?????????? ????????? - ??????????????? - /home/agenciai/public_html/cd38d8/ko.zip
???????
PK �p!\���� @ @ index.dbnu �[��� ϚW � @ � � .2 ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� �sU$ver 0 ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ��9auth0 F ���� ���� ���� ���� ���� ���� �]Hrpm2a0 O ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� /�g:auth�0 T ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���Ivigr"1 7 ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� sb�Trpm ^1 : ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� �qvipw�1 7 ���� J� zauth�1 B ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� $version$ 2.5.0 authselect - 8 8 1741789345 0 A - - gz select 시스템 식별과 인증 원천. rpm2cpio - 8 8 1590660265 0 A - - gz 레드햇 (RPM) 패키지를 cpio 화일로 변환 authselect-migration - 7 7 1741789345 0 A - t gz authconfig에서 authselect까지 이전 방법 안내. vigr - 8 8 1626990935 0 B - - gz 패스워드 파일 편집 rpm - 8 8 1590660265 0 A - - gz 레드햇 패키지 관리자 vipw - 8 8 1626990935 0 A - - gz 패스워드 파일 편집 authselect-profiles - 5 5 1741789345 0 A - - gz authselect 프로파일 확장방법. PK �p!\7�N� � CACHEDIR.TAGnu �[��� Signature: 8a477f597d28d172789f06886806bc55 # This file is a cache directory tag created by man-db. # For information about cache directory tags, see: # http://www.brynosaurus.com/cachedir/ PK a�!\��pC$ $ man8/vigr.8.gznu �[��� � �+�W�M̳�/�,(׳� ��ƒ PK a�!\y���� � man8/rpm.8.gznu �[��� � �[�O[W��y�_q�n$�5��Qw�QT��v�H�)J���*��kLҪ;#�,3�b'Nc3��R9[���Й�������w�m��L�*�{�{�9���'�T6��F� wZ]M��xb�Vb�U�)�#��o^�/~���|����<���qQ��VP= RC~m�߭t �� ��E��� Z�w�����lԇ��'WUPm��<�N���n᰻R���Ú`o���4+��Egb�}X213�> ʯ����[��b�^�n�"��fɯ�wK51sm m��R ��r:�e�7��{�2��*�� �v�k�cpR����`�o��G�( <�� ͗�f ~�ϛNP�t^6�%X�����c3G,��!_S�GE5�z*��)�� j�'�[��/���t�7��C�l�h 3��������,��|��/��$��t�M�� �@ m�k�<������� �wJ�g�vP9��(����~[� '���LJ���P,,���XZ�W��t �� ��f��hy�۠I3<���p����j�06`��yق��"Z�oA� �u�V��=9�e'> fM �1)���4 6G��1����e9������O� H� A��r���ѯ࿉��n69�W�Ҋ��|��Ss�ԭ��u����*Χ�Z`���Ж�X= ���|�_��4��#��ĔS�Y�Ct@�A�`�e�,����|�QL�=�4�o������Dh �k�� H�6m���)x� �"�?*(�X�윬ٮ��������-��L��܅�"S��͊�F�4��I�[�7R�c���F��_��IX���C�_*@�r�?�r>� �XJ�9�U�/�1D2��= �V��c�D^ n�j(�y��=(�s�9w>�;�/Đ���[T���r?WT`�t� �b�wЖ��e ��6 ���ɻ;�� �٩��<(6�Wcnn e��� \�� �����? ��7$ kY�I\A���}v�?������9ue:�e6�koA؊S 6h)X]*��ڽ��fT��S�Q�A��>D�ZI�'�������' �IX <�|:���)Z����&a�}����T ��Z�J���8�J��8+�Iԑwͯ�P��^�:�K�� ��}`���9>�����L�``�u�f��)�� U�f�Sn���bLYP��$=?��DB��l����t �f�9^?�X���"���M ���k������?��+ۘUЪ� ���ry� �F�ȴ���1�Y ]�W��";G��Ο˖�VO�V���pu �=��C2 Ni}�9��vpԒ(uNlʸ��T.*"+8Im��)�4 ����}�� ���\`b&�ܜXq4+���hydł�� ��]�2 ��س�]�,�I �;<���Hy��?'������ QX{2�S�,6�\��"�e�L�N�S�����+��湻`���|Ŏ :t�?%�xz��P�`v�����V��f�^�>��7�Gpl��{ ���- �'00�u#1�Z&������ ����t��9<��%��c0��:0�o ��A��ĔJ/Ne�� ��H�s����B䇊p� �a6Ѩ٦�~95�4�N���6�F2<�X�_��dh��a��e�$�ߣ�ʹ_&S3i��G(F�*�퓩A��.)e�D(�� �qJ��[�=H�:�e��@s4ƍ�ð B�P�3n@+ Ԃ�� 0�f�ckX��C��&X-O��^R���8_9w17�4�N�I�<����$�We۰��R ��G�Y}�Ic)3�MLs�=�k���.��7�5F*���%� �ꩶ��߭��i-���Z��8���DO �I�������K��Ri ������A8 ج�5]�U��(���k���,���fhMBP-�E%�` ����W� 92c�T����Ę9 �-� p�H⾂4!�'�><&rS�c��d�����F�~�ZP��XM 1��B2�=�C���0��f�,���/b*,�u��8A�!� )����ctp�Ǩ]��=���Y|�y C`1��|l�N��� 1/�@���h֥#Z�B|Oآ����T�:�j��{���=���{�5���:���`��&���b�/mr�>3�%XaCU������G��N��bo�YJe�������f��������{!�� y(����b�j(Ԟd�����T�CP^����{�?��.hz��.0m֔]�����&��vX;�� �'���NE��,rM�¹41��7��K_p퓛7�����k ��5K�%��wO7��\�� 8����Y5UEU)̌}@�� j:�I�- 8Eđ�*k�����킍�t���v �j]����GB�����ֽI�d" ]�� T�r��6��Ԙ��9+bP�-LL �f�'�e�T��%rY���d�]$@�=ȍ}> f��7���ft�3��T�<�I���9Lf����i�d�,D�����Rb�8`f8�W:ǯ~ �b fh�h��M����O��?��ΐH �- �h�gUO��Xg2 �?�ç����} �bb� �c�W��z���l�g�6�)_8� 좣ɞ���N~��>"� �_��?�&I��e0��}]����h�ݰafhG��D� ��Ί�æ`e_'O�Y-�D �j*ZۣBG�n���xi�� ?c� hi�5��L���eH �䵉 Αc���"��%��P���0"���?�)) �iz�� ���H' > ��ʝ�_G�7��Є����1~��BSƭk��KT`��|蘒�� ��n��4(n�+G��0ъ (����̆�����#�qIG� �ߪ㜐�\FE)g�A9j��<VOc�o)l|-�m�d�s����R# �@��ILEdF��u>�"�0O���mX���O�g/�� ;��8��q�I�O�tL��_�u�[ץ �X�/l��C�2�t ���,���".���h�^<��nP�g��̀t��KdB4 ��C�A�\�0$oۉ��Ђ��Jc^=���y1�>�w��bi�!bR��Th�g��R���jm�g���Q� q�m�6�F��g�/�+L���`U����JK�Ƿi��KX� ���\�����-2*tLm�XI��-j���"�3�w�{E@�P(�.�\pw jI�5�V �������f��Cj�[<E?��Lj�_] ��$%G�2qŔiU�ªq"�� �:T�Ԏ <oQĉ؊y� �"�~6+��?9<��&��(�6�?���>��y��5c�k�#&B�i ^g��5�Y5�d֑���<=��2���ytq��y5} -�-��Hɍ��_����b��?�Ѹ0��;x�N~G� IL* ,�:b8- ���k�=�WC�C��T�إ¹u���孁gD�����?{�6x�����JZ�o��w�5u��~v 7l�F��rE�l:�H��7שپV�Cl�q�y�{�t9@*/;D��� ��sa��bL_�H��}EBYw$h=1)�n(n23���c?�G�O�ZZ *ђ����Øa���X⟔+Ĝ��.��d���4d�w���}E�r�.�RRG�PI��z�D�n� ���r`�K��!�8�����B��ST�ۇ�J���b3��k`�F��`@pN^�R�G��⇁�Хɥ�t��v�:�P4�[=�Q��e!q˥R�r�D�Af38���;){�g^�{L��G�}'�G� ��g�Ӌ�''o7�(\o B�+w�>nbf�� g�.��]��ɢ�q���E� �Ut9Z�̥�9�f���RRbS}��Qy[N��Mٕ?���rP�!D��2kR19�� �������n;r 1.� .�Y6����;o�a�^�ө= ��'�@��J& 2�/)}q�E�G*{O!���v1� ��F�%);/�� ҅'G�R � ܟ�V��*>�</�p[:��e��"���w�� "[ُ8Y� �Y�:'��}���Nڛ {b�g�4���_���Vjpk$��|奄�=�G(�oV<ԃP�~��b���4����@����\!��a&��g���ϭn�@�4�e��C�� vʼ��� �)��4�̺S� ]$�2��d�2V����J�5(JE� s�2g�Y7,�U. .Ӄ#.�mEc23% � #�v���q#({X��i�W��'�o6D��r<r�H�� �( �H(��Ak{Ʀ� �u�v����,�o���v��ZB;WWly�����IH�4t�'0��w� M��7x������7 �ed�B��Stx8l�h�"t(B6#��b� $�c��9~���z�,¼� �ͿH���=^C�d�:c ��U]EQ�C��y�d �þa��`�� ^{�8��^��Y�Y==� �*���o� ��;��!53��<���m������|rr�zU8 ���HŭE��x�� �Zڑ}�� Z&�أ!�H�X?oŢ�`l�`� �<���t���ma �n"E߱��<�V� ���F���y��b� o#B�+j�� 6p���� �B�7�[�ʍEI�YSh��% �ZP�1�lk?�u��S���7�RD�[Zt����,��)`1�B��=����e]{SB�56 �X������$���Y ٌĚ���D�Z������SJ�|y�����Oh�H&���U��w��V��|O��C~+�����A��}E��S��N��_;�p��S3��9������q�1�/�>��%���>DK��rU�N|&�(�� �ꆚ�O�rj�7#*F��_Ne�i��}5��e.��ݹs'�u���8� �G so!OM:�y=���djV]Y���.y�0���nf� �g�\�f�?�����qB��+�nz!�z7���Z�&��',�[�wx��R��+3Y�*��}w1= r��JgSn.�Z��!c� ��S�q6 PK a�!\6B3�U U man8/authselect.8.gznu �[��� � �<�sG������]�k��#���rWNp6��,�����(�X�sH3ff����+�� &� @vD��rn�-�B�Ҍ��{�u�L�h$� {I �������},������hvN gJ���Ԝ���L�� g�|�OS�� ü�>�T��������b"m�� �b�0��v:����ܨX@�~�ꪩ�ﴑ��g���M�K9՚WU�b�-]Y�� �����A�2 ]�G��Ǚ�Vl�����G�N� �{3��%7Β,���l�(�)U~���g J�M�ٜf�����'�ⳙO�'?��h������=��Iv�"�/6��;�f4]e��Wقa�ʜ���%fمL� ������V"��i�N�w�|�PY�@�35�]V�xdM#�=16�O#c'F�Vvll���{S�j*K��,K�-6q�%�K} 5Dž�{z�2�Rm�V3J!g��a������"�Y�\Tpia^�[3�> z� ��2Z�%���~�1XN��,��YMg��[�K(i�{�d��8s�}�dz3�gg�����i���I6�u=;15���.� a�'w����j_��O�^�����M�� �>Zuw��w H�^u ��:[ 2��䟓}����� nF����Hr������M%���S��RF>��i���������f�� �|D�-m9�_�h M�� 9��z �� ��O�nm�Y���Z�y\m����Tk_�p�J{��Z{���Mws�y�w���z�qn��ߛם岳� �r7�&|%�d��:��1g����DZk��ժ?p7� �Y����j_�=6n�c����i�9�+p�a6�D���() �lT�D!Q@`�� �� �nY����DR��xw�!�sS�"�\�h�9k���2��?�銻�3lWb�p�N��z��(��@��r�/���0k5��w;�"$ӭ8N�����n�o��360�کр�)�v#?��!N "�-�r��Ͳ{k?�F�ǦS����B��Lt� p�CdZ��[{�,��d� �S��>nġ�~ �DpȽv�-5Q�Q�ĔjI�0 � Y G�A�\����M�q �,5A�};��/�m�� ��@!iw� �]"�F�kS��;a�>B>���� �, ��5�:�/ ���s��|°Q� ��A�囫�d#��d�Q�^����d���Ѫ�X�a H���Ѡ� K���y�y ��W��� �Z?U�3 ���@�v�龨i�o_��fC]aY��;�1:(%G$؞���=u�kdo��o$��:�F� � �S8�6'� �a�"L ��l��|QD{ ��#��v�� ��S��� AiAn�� �k���tn_��`&*�&l]�d�8����2�*�T����k��(txF0�;��!w o0��-���]�CێDO5pl0�`����qT�j8�?s���%I���,�ۀG���� ���{ ��V���o��C� �uy�}��C��� �݇������Eթ= �,���djj��i���B�����L�MQ �=���gT�. ��g��/9��p���6=�a��XX� × "� vV��N�WE/�`-D��S�b x�������E8K_�HE U�dHt�O�g� L~ w}%;�u�;aѕ-o9O�"�`N�|^�@:Z�?��� +[�ޢQ���!Cr� �yW���GL���F�a��D���$̍[+V��68� 7 ��� �$���C*2]�e2�|+Ud����99j�t�FQ*y�T��:��������4��o�"�-# ժ�p3� Z��J �D(f�~HR�!߭Ê��MX>����w'eH�'k�P��l���Ӌ%���_�������C��a��K�N�� ����v�_@gq� ��0b�8�A)����(d �~\��|��{ѳia��p ��U~��'jՒ{@a e ��|U�"s��u�BnK^�G��V�F�қZ��YZǂh6V���* ���Hj^ѳ�����C�Ԩ�1���+�t�;B���E�5vڷ�d}��h�_������*�[��da ��ؖk��z��d&wD4�]��U���#���r��E��~��~� 5(&`l24���_(3.7$��[��t��ڰHx"zť #�z���&� �����d��S��� >�S��W���� ��a~+dg=�-�ۀVX�� } ��,����� ߅R�S)� ��S�\V� �5�e�˪�B���9k��8"63�YlQ��X d�/��� آf��A_bi�J���ҹ��X ����Eb�6R���ۼ"��0�6v��Vi#r�� �\��SG�=N�����˰�N���1[����/�ãn�*�&�F��g ��x4W�m�C� [ �6��"��u���rC�S ��V�����C^�$b50;$R,2�0��X�C�c����-JfE�8�.~=�����H�y|� �|��[���Պ���TF��x�"���/�a��,/Oz�� h�ھ_���W&��X�*L��f�`��ݭK� /�Ɵ�;d(��\mP��+���W�������� QPT���v:_��Y} ��k/�a-Y���"ɮF�a= -p@ �m��((g �ϻ�v�yh)�V^1�� �r��!s�� �ýz� bGs��XD�B4��<4C ذ윑�� J����V B �z�JsPid�%?iο���k@?,lp �W�\`�H]��t7k�f9� UGg�z��&~�uw�k�l���KB�� ��[$c�\���X�W�³8�q�|�J�ڑ�o��o;���T�m��/�ć(�/�m�n݁� ��2R�f�|���[S�ק ��P�ߺJKy�U��w4Q�� \�!�K�0�p!�$=��V� �v��j�kD� .�� �V�(�N�5#i�0#�<�}�z%�ҏF�ˊy��"d{/��~ sQo�օ�:{�p��:Q�� U#\5��Ѱ��uk~��Y2���!٫�.eQ #��:| ��m �Ҝ uv�6xЫ9� .Z: m�Z l����ӓɑ3�ћ��: f��g�����dIe�p?�w�N�Y�Kp���8��nI�0E�=߂��`N� ��=�*&q���F�N c����Ǝ K��d���:�9ޗ8s��3����J��/�d�x"�IJ!��U��Ԍ�~�g2F��>T8:}^�O ��3��2w�x)In�Hh����N ����;���:z�$�zׁ�&[�# ������ sJ G�@E�J"�!"`d-�s�~19�Wm%�f������Y4���}v����ٙ�Y)�8�9 W�9�vX6j�Vq�!*���Ö���z�F%�;+�[�����%� �Q�P���i�� �% B���8�B|�%۩��C�#��c��A r_�{G�� ��t|�E?D��; C h"#�E��|Vn w� ��� �t8� �w�Yb�֥�4��=Z �p�?|vn04�2hZy�)�9��h ��o� ��n�bi '�I��j � j��HӦ�<bWg�饀b�'�W`��»8F���x�0�=)�\��)���� ���,���g�� 춧�x{�U4�EK��l!v�t�i+Ja>�BM�DE*�%���C4���߾�/$7$i�0��k�ؑD %'JwK� �R�?:�.��N��>)�?����AX@R$�4�Ck�[1R���� B~��:&-�{&���vU����<��HJŰ����?�a��bִ}�JC��} ���х�4��Gbn� "��˳�R]"�%�z0$:g������G��Ï�x�cay�&Zi�8�G9��E@�[��L� �U�Nk�1m�/s����S�g��z�E��*E�J��<f �#��PIJ���>��6 %�w� x�L��ϋb\W���C̄�|4<r�1,�1� T¢�>�l�H\8�����g�T�(X�)M��'o?��`�p�%��<�=>ݏ� �l�UA ��Ƞ�hMI"E���[����B�AX�g���H#ت�vE�:��G���$>]��� ѹ0�Q =�&�%�B������V�C.�PH>t��\�����:�z�f�왺!HK>�-�?�l�0�Jb����?�'�k+��%�7Y-v �`=/�=�,+��<���������ּb���TiWD S ���� ^2*j0�L�eM���BW��;��c䍂n��H���j��҆j�#^�Y�S�BZ�D� s}�k���y�:�*�'�{' ���o��-�_�G��W#��� �#���[1��D{��� 4�<�7��eu������&���tA @�Uu lO�u�����a�1�n@n���4<�ڐ�cqwL�hG%7���'�CD�2�� W+�õ7�$8�y5uqH��d�(�� \�8>�{�#���D;}b��X�� � �'�X�&:�[X���@�N��+�xx�+�vP��R4� ����IT%Z6ܭR�}F>EQԊ� $���+�+;TK��HL���G��ӦF��D n:�5n���ϊ4� �b�Qɋ"�pG�Ot� ���� ���'���DorT*�H�٘t���|cŭ��a��� �,A��)� �q�[;q} d%O��1 IJ��,?Q�LH���qls� �w���It�wq�{���\5M�� uf�����X�F6S��,��"+;>�� X�����R D�.[T�:�K��%�����t��x_�qk�����F�L1����N�6}�t� �W3Kӳ�LI��e�� e,�`A"XOՇ�~�T��e��0�m.�����ꥂj�-��Z�I7�pUR8�%3�D���D8�ح8߀��8�-��(�R�]q���vZ���v^h�p�m;9W�*�����S �ץ:��`� 9 ��3��5�n��Q IUL?[|�/��¸��x��@r`�@m��=��;�8I��@11'�?B��ա ǬN�֮��[���xl�֓�b��r������P2���_� 2�ʫtg^�'ǣE��?Z�4��á��W/�Q���bӛD��x�Ez�t����R��hE��t._�B�F�>��>\{��{w\ݤ �i(ђ�Ą��~��i{ ��oE�. ��T/���N��v���n���$�� �i1n�5�5��t�TuJ8M<c.v�T0 "v��I�G��YA�h�ֻk[�_ m�oh��$��;�gb���Cb]��wxv�E�X�Y�Tn����4��*���NQ!� �1?��#����,S�Ba���/��ʌ�@��Op(ͻ��1 ���� X����:UaJt�Ƣq�O���&ċLf�?��q�{Z�J����<��NQ��GP�cY��÷�_��H���y�M��?��MS��~�w � `_��/ �/G:� �QrF4J�=�a��]������wP��"��?��i�^ ��ߋ2uo�� ���Tp�K�WG�s�i�M���Ę�V >ݥ�*WHAT� ��U��':Xx���Ey4�sbV�u��|���( �Q��Z�ݐ�O�(J��ݕ,�T8�mu%�L�"�F�P[���\fpb�+�:�cq.$�~� �Cq�e~J�#y-���M篎�7��\䋤yM PK a�!\���. . man8/rpm2cpio.8.gznu �[��� � ��_k�P��ϧx�U �07:��c�.�z7w�� ֤�i�`���X/6����9�����J�B�7�a'9�n� �p��y��yIhAk�������禱�,{�YՆ�Z��eK�ܫe�M�@�*n軌еl��(�dr�� Hb� � �)��a� ���'��V�v����x<����xz�|�ulz ����� ?w�}�B 'h]� ^��N N�b2����'��i�x�&-37+h9x���P��-�y�ǯ�R��V��|]ǁA��{��>v ~�aw�� ��|8B7���a �F�Aȉ$���= �����:�'��/p� �q0�Fo�� ��W������ ~[ C�E��4 A]�} � �BM,N��֟&��%Ea�A4�Mݰ���`x/w+�;R)��Og7Cᐗ*XJ,ã� ��Ib�?jh䅥W`�2URl�N[���ڴhVW �ti�4��=��|�S � �+#4�23���6�=c�ҩx �p�kUʀ�+�Y��3�rz�\�����ljTC^�N� �D PK a�!\-f�� � man8/vipw.8.gznu �[��� � �U�n�F]G_q��0tդi�nJQc{ �T��c ���� �"��ꝛ���E�ƈ�ځ.b)�����?��P���U���u�=��;�z�#У�z�W�R�i��r��UoV�Yc`�U� DmHqꆼ�℧�bE�ގ�{jIE$-@"%���}�� �i1�'i�Wz)�B�B z B���++<��u@�N����k��?�����[� Q��tY��i�|��Q��8HT�mGA x� �(�J$���T�w�I�#Z��ǣ�$EM��t������9��O���<�P�L2K�o�¬��� ~�>L9e˘ j�{H�b��1� �z lo\�Y,K�b�x)��$�e��B�UUv��c�<I' "��m�=l"Q~�&��PF��oLL��i������u/��W� �����»5����&��> �.jXY��%¤���� غ��cۣ���(N ��T0�N ���\�0�l��{�^��%X�X��&.��N�����Ĉ�C7>l��^A�e-q�0�����+IƵ�Q���6�%�"��e.��Au7 Xd�� �Q�4 �V]Ǵl�{W�1�O�V�0���nZĶ���6�u�@�li�C�� 5�[��<z�:`��i�:x�1�P"� � 4��/�T��:u�%�9�"� &Ԡ�Y�ݺfAӵ��]� i5j�u�6HM����,�2��z�-����*A�Z�^��L��F-�;B�d��sȯ���$:r���ZVF�6���C�)�jZC�G}3�a �Ew-��� ۭ�u\���i�l�� lb-R��_Bݴ�k�M��h� e���kSi 5 bYnӡ�Q�H ���|5 �I�MC�F�LkY Od!XZ �n _�s���FuG�M żh�3� 2_�h�NĮ)���M�X7j��H��-2]i�(�+�S]������H��a���zǜ�P��/�J0����|5�q�ϻ�ƥ��03~?���l��͊|�\���"��CË[kP�^|sq)�E�\�%�L�j��ZI����OF>|n ��߶��wq�������2 ��2��(;ޞ����˵E���l��|ofYښ�zI2�Gp��ȟ�_�>�8ٟ �ֽ�(�p{�(�|��o���;�ѩ�/Hg����|w�J��n��@-!@���Oe��!�m��2��{[���#�H'�;GFPʎ��v����琝��O_�2ɝvU�p�mad�`w*���8{����� �Ɉ�JY� C"< ��sq�wv��o�L������G�q�B�Z �J���[Ij����H<��O8���U�O7qz��'Q�>/�$��.N7��Cn���8*���P�YEN���p�� �^��� �EgL5R��a�Bi����� ~���)��*�$zG PK a�!\��kk; ; man7/authselect-migration.7.gznu �[��� � �;�SG�����]��.�,ήw�U8� ��ݫ�#i$M�f����J� l�� ��a "�bc��:�GTH���^w�L�H�ٷu���ׯ�G�|� �#1�ğ �Ϋ��2c�,5���hA˚���7g� �2�����>���-$g���}}������J�t�0�}v:;ا�}9���� (��U]�o�H]�����k$n��U+���En[�R�r�M~ϡ{��LLW�?�ؓa��/�_ ��_��z#�}F�_& ����.n̘)U|wMѳ3Jލ�ټf��u$6� 97���'�k# M$��G? ��q�����n �� �#��P��w��P~I�Ռ���2 *)��$��f�˞�d��N���? gUr&k��jRSt*�� ^��q�ٶbY}��+f*��V��dM#�����h�ž����� � �c� SM% �'�%��E��$� ��HL�3q�ޞ���T��Ռ2��I�0 �mkz�=n��,%�e�+�T�+���ƾ��l-���(�Q����W�a����IA1��N =?w!S�$�^�p}ht�|tclbdl��'��'�䓑����M wl�ȹH'{FQj�R��Ѳ��[� ��y����w�ȭ��S� �w���9J�"ƀ��]��"��U��D�s��KU��nk� 0�����)q ��Uw����a��^�SK�nm����]�y�KE$�(BΓS�,ϻG|}�5q��# ���C _F��Ѝ)�����R�Yڅ�P� ũ��֫gфHD�͛�:q���n���ڸ��h��`c��|����ٛ�-w{�4�vF��4�2#%�H!_� ,�� a��UB�w�f8Oĭ�6<ET��ywoU��oȀ↭�ew��u�U��6lк�KQr?|���,�[[k�$�ZrIt���<!�-!5 ��Yl��͡� }�=�P��Y 0�DD�8�Xq��A.K`��#�ӵ�� q^<s 4(���{ �\�& ��k�C7�w�S�L��a��q������e��Tf�DY���3��]�ױLaEbi�dž�C ��~"@�����`%R%��Ow��<�8+R-�4h��y^�%�NpVD��+ �"O7K̓�(H�F�rW�$�Z+9����Gr�F�We��~ L��Z�"�i���ݮ����ԩ!��l 9?5�{+h %�&ׯ l�띳u�)�j��ۀݹ��{��^�Q(ANJ�;�=��]w��f��4A0�J �w�,�$ &PcPOwѨw\j���Li9�C�,I��g�a ��%ͣy &h �D�{��n�ed|�%�L8�U\�"A|[0� �JB �cy��=� �2]�� ؑ�i"Z�pF˫=�(�����b^j� =��8�PG�AK�}� T� Nq E��v�P�@�����M��� T#ne�٩��{~��<b��i�K�*�R 5u�� Of���/�b�;� �4'π=\g�y��h�+�nm���+��N�ͼ�uwW�`Ͼ/S�~� ��Ƽ2*j���.[U�� �LJ}�f�ky�y�%T;n���;��)���+�����w�g ������ L�� �@-|Yw� ؽy�h�� �e�l�J�@|3|��X!d��| i�G} S�P�/� �;�4J.�6���q���ا&ɷ肙��ġy��y1&S�!���`���ƻ���>�aخ���&�j,��x�[joC� ���6� Y�%���3wm�p�b6 mR��U�(� �50cXAS��0�lq��ʝ����c��C �9�:� q�����h�E"2� ~� ��8����Kp�$�������,�J���jzR��`(/����&��U��ޕ<�`�VW�@T ���O�A`D��Qw �BY��ћC�ׁX��@��5�v��m ���i�?k��GE�p������4��ԗ� ќ�����V �h>��>y�Ts �� N�; �3!T�睝�H�V"�V�"pDUHb6��C�͢F�i8K'�R �ՊJ"��k��E�-[��=bR�J� ��>ߜ0���N ܉��!LQSTO���/��j$I�[[�^��S���g>�37���@����*Q,��2� T*��5<ǵ 6�s��e������=��A@����?��7��UX,��� o��L,�1�?�}&��hɜT/錋��a�+�?h P�_ֻ��K����V�dt<U��l�Ui�����\��O�|�������(4�ĕ\���Š䡈=����ńag �~Tb���u>v�Xڒ�V�'�F�}7��f���Q�T�I7�nD���R����%��$�w��4#��d�0X% ��@Wvd9d��C(7K��D<��4�"���|�w��M�ٟ����� ��� b$FK#V"3 ���<�c��X6ŇMDU ����ȏx ��Kq�ȏo�t�L��<��� m��v��k�0S7t��&F��>���[KG�]�,$�bC2�bϘ]��*(��R̴� ;���#��2��U͢��v�Jy�}ma:gԴf��G:�h����n�0h_ᅒJ�t�-G��nH��J��9sJژ��2��N��bYJ>kt�+��!:I|�`�����8��; }�"�@�3l�'���A�$�0�ǜB'4% 报�.N���A<u���xΎ)�ӊ� �=L��v���n +x<�؛G��x�/��^]���DrQp���/�V � + ��y�YDʃ��.��>-7���Q�G(Ib�V�Ta'�`��@�sP֑R��b���<�� ���!:;�g�1$6x���Md�[)é�41�ͦ/YL�P��LD���4�]A髙bZ�!�� �G�A���Λv�Q�������ɫW��o�N`�:��ی���@���-����+C�>Ѧ}�,�i0�i��EĖ��gS���ѱ��c��7�O�e4I8F�h���FL����CE��X��@U W�o��"K�y���<����vE��Ô�ﷴ�9�Ks��2O�TN����ܒ=a �T�I�pϩ�a^�/��^��iU �Cn�%-���j -f�Knm�/�:�w�ق<ąpvo��&D��yZ���p��b'vJ,�W����=�Scj$=����z��7Wmb�T�!�T,x�#W��#$���~��y����B�� �����U3��(=<�� �zJ��4-(����9�/]�t���? �:2~#.�A�uM�23fS� 6� @�w�)ci���=��Ι�mO���?���CN�9�rgc,p7C�}(r�[�"��$��+��� ]� �|N� �ƾ���t ��' P��S�af#���QP4���������k��ߎ�D�R���U8VM���5�+�Th�Xf��8�]Q�s��a%B��R�a��2ТQ/��\i��<W?�$iJj.a� [���-To �p��c�I>��U�p��X �x� X.^lv���T� �D?�T�p��G��.L�V[ج�B.F��X� �/5}�ŭ����L㶖VM��� ���S��I˼=I��dZ�R ��d`���r$�\`��ބ_���͝�ҳ�_Aˎr�L�2og���Vã1��-��i���G2cH�x��� �%�c��o'���߅����m���T�;���2����3D[��a�}ô:��п��C�&�m�]��,���Lo !N��ڸ�Az�� D���x�8 �h��OX[n{�V� �i �-�G̃�.��?��O& ��I�b֜��x{�E5����$�a;UR�h .�#�!�d�R��NI�-�L:Z�"MY�$'��^�w X���|R I�/ B��n|� |�Z�X�\�2G���H}B��ϋ���JD��R���aW����*��3�����d];��� %=�8r�O� � �o�M�Sn@ s�K�4@ j�(�0�#<�ۨ� G� �dR�8�]��?Zn-�{���"u�ig�Қ�����U{�0�_^@��[W��qV�;R��٧/vV�>7�)`^�bѩ���%�z ����/��!���.�!��N�g�$ǿ�� �l�v#˿s>�JA�y o-նԤa�!��I �5f'�4y �F8T.�EZ+C��).��8��Bo� ڗc�䟵���d���=m�l� 8��m� F5{~ �.B�f����"6�{��v����B�9Z�z�(�puڔwa:i�p�Ok�7}���h��'�7K� ]"�vgp{*����x+ �� ����[��>�p��\Y�oE���V�h�Of��4���ܢW�x)���hQ�y�V�r�ȝ����|�'9_���D� ��� ��&;z��$r1� Ǩ�L%bh��<a%/�AK��T�;̰lŴC�)��=�A��,�fu�q��N���NcS�=Mۜv0�� %<�_E���߁<�@�`�v43��/��٧m�s�q�?�|tc쏣 ���\��ɓ)%��6 ҡ�b�&�n� yG�5��(��dg*̟�4��n wg�&��gY�I�ع�7_|�w; |"a������ s���!d�AV�eQ,�T� ���� � Iw:�` 6���ML�gh�@�t���3p!\��g?֦�B��>�b�� �'�k*�b5 PK a�!\_J� � man5/authselect-profiles.5.gznu �[��� � �ZmoW��_q�m@�I�l��R),� (J�R%\E�=vfqf���خ��P��"Y��P'5j iMbR�����3�{ιwf���[��v�V�ɝ;�<�ܗ�f�����kvV�3%oOZjVM�ќi���jyS��a�ٍO.~u�O5�/� KU٤m��w�ލ���Mø3�̀�ʜ P��I{*; ^ zPu�Tl�w�H^����+l̞���j[쎥+9kҰ��u�����=�/<��� ������g�C zO�*z^��Y�%���ƌ��T�+���+�3Y͚����,2���O�F���~<�>��'����EX�<�Cn `� ~�'��l� �r�]RӚ�2˘RY�0m妖��if�t�9�� �"\u3��b)�����?�͇��`gۊe�<=W��vG偒��K� �-�w`�� ��᳓�TSYB�eX,e���,ѯ�Y N��'�HK�YJM+���҆9�ض�gN�EJ���YH��ܤ�+�f�}1}2��Oy���Z���~%��V�˪i�M)fFә�g�O�Ŕ˞��_��~�ٵ�k�ll|xt|�}:2:�N��1H�k�WG"}=�%�ʱ�b�yQm�˻��TvW^:� g��x/�)��U�C�i+��.7��-V��Ž(��E�z��ߴ˕�v��J��}���>X�Ӑ g�>�g�\�]�����lə]�� ��,.:���G5��&�3̤�ε�Uw������|�� CЇ���D� sWJ��[���}��Ł�eX������N�G�b�c����Rx��~����weә��M ���l� g��~�@�h w��V���Z�}���� �_�;��2�@"��l7Ct�����]����h�v��Y�d�U�u�+0�Z�0�{�b�\=������LB�S������貕�p�h�'���C��W�!���h�����-B�ת��^��Vݙ��*���d�]Yq��z���e��s� �E2�� wa�y����9�y|� ��ϖ����B\8� �p`��]*�3��ܭ�3g��5�g���-�R���u�`��Sִe�S�(:K�ϛ:���u�i �:�`4��wE0J!Ň0/�Q���W��r��bYw 3�3<�P�b;�tCC�Q͜��v���� �m�r4��p��ei���� �ĭA�4�S�': � &�k������l�����`�j�]���p|���r�}��ф�~X籰 �� ��鬬�+{�=gXvր�)���d-0�M^` �0� ��ov��'��0��wE�J�ݩ2�H�Z��7��_K~*6<6�ժC9$2E֔���# ֏$7:�,�-��/ @Rf!�z"}q��r\� &��KV.��8z�w�����<L�7 ���;�ڞ[�������fBL�z�Bă� �F����$i��p� �Vl/�-UZ[? 1� 26 ����� � �SJ6��I�ntU4^'<M �V�!��Z�����T3��� GJI� ����-h�9��1� ���� �.@7�#� &���� ?��<(~���� �y�� T�J홦�`��� tu6������ 7��7u� ���(H����QII ����r���� Å1�F�����e �|xh��Ӡ�j�"��{l ���֛���(��Q*�^Qp~Xm/�A�3b��LE��&Ϣ4�~���تn�� f��� ���*�+A�! �g���ݕyA��9��R[���!� ~�:�� sn��`XX��U��Y$�*v�T#_~H�gos)��mb"ڞ��0�]p< �|� ] @�F�݁�ު�A��.���˫�"U����C Z�M ����ShX�m��3�G� e�o!��@ ���AF p�F=�9���zՓ�#5�����(�3%�;���QXKT l �%��/6�I�9��N�{E��p���M���[ӓ�|j��=�2�k��Q�"�I~�+P�Gu�����}�AA�'B���� ]9wr���M��,�_� =�'yX��M�t,¿#�~ ֈBL1-E�� ��O�1 .���2�g*CW[�B+���? Ty'�-��.���E,2y���Q�.d�]����Gି�|�(���Q2X�6���J�R�CR��>F�o6)������P�+Y�: �T\�=��Z�ͻ[�=öK�_M�w�`�~���+��Egv=(��j�(Z:���NA�o/T���<���Ȫ�<ɻ ��IϠ����;�����<� {aá����M�A�ڪCg+�o��p߈����X();]��z���v�"�x��� +��K� !���5����@:�a��.��9���� ���y� ��r�29�p�Eg� ������t�Q��!uΛ;�f�W?C|�F`��`C�R�e��U0N�W� E�a��= �`���8!�U���G�� ]v�� � ��v�!���;�ú �lĖ� ߺ�:$��n]Z��"f�� �/R�)z���&ȩ�"/�\P4�H�R+�8��@��Jۯ|��d�^(M���\�UJP�}}�R�PKG�M���h�+�� � �\�LD�|ʈ`� �}�f� մ��!bYV��Z�.��a�����},]���c�m��3x���ڌi�s��]cJ�6���n˃�j�ђ��@�8��Q�H��a&H��B�p���(Z�>":l>�c��趲�0�bFD� �i��0<!1jZ��C�|7���ν9��P�)J�� �y�-�� ����Uja��"�LMx��{��Y|7�I�^ew��K:����To�5SM��|PXU��-�xTP唚U���_/� ���)� �p�T�����Q�>}���qƄ�M���+ ����� q�ua�i�0� � �7 yb]0n}�������I���b _`C�(�T�x�AD%K�]N��鴖�P�Ù.�k���z t���K���:�@�'�N�І�O�]�� ��� !$�#{� >��,2��Ŧ�~�W�6�iSt�ފ����� � Lq^z�lA������xs��q�S�o���l��W� ��2 �ޖ�������<xt�|W�b���=v�%o��9 �TTw�,_|9� :�wd1:�c�z�}4�KK�EԞ�z��vkO������C�ݮ� $=� :M�VJx� �mNO�5Ӳ%\ ���0�o ���B�!�"d��1�1↞�$ᮍ0��sk�32h��~)8n�8���\.�h*؛�'E��3���[s$�iR�^��k�~[�ݎ��j� G�q\?*0x��]��&������e�w N����)��ܚ��@<���߃���g%MU�-�jƁ��=y���X1�y�#�6��T���"yZ�4�b���j�D��F�kz� xR�`�˟_&�uˎ� �����E;�+���{���N�{r�(0vK7����>Q�0�fAt A�c�%� 1�`��D���H�����8Bѥ;�=�����|�J�cI�s��@�ל�o��������z��U�� ��b���� >�_\D*t͑����*oË#��b̋�����B�_��:��w�EO�/�� _�:�H�z���{����J��} q,|��"��.� ߔ�_6";;��� ��q{��Ny��?��M�nL��@j�9J_�L %H��0�ɨ���(�s�9� �����Mj�je C��N]� ���R�o,�cpowzo�X"��N���i"_o��kȡ�3����J�G;���a �����u���)��u�2 PK ��!\q��ca ca LC_MESSAGES/coreutils.monu �[��� �� � d � � 8 � 9 t � 7 P , � 5 � � � � { � + � � � � , � � � w � E � C � � / � � s � � � � � > � ; , M 8 z � � � ' � ! 6! T! " h! ) �! �! 1 �! " " 8" G" S" `" b" m" t" 2 w" * �" $ �" �" ' # 7# & U# " |# � �# " &$ I$ ' j$ Z �$ �$ % % < % Y% _% e% g% �% �% # �% * �% �% , & 0 ?& p& ( �& & �& ! �& �& ' -' D' Q' d' " n' �' �' # �' �' �' �' ( *( = D( : �( �( �( * �( - ) C) Q) `) ~) " �) �) �) �) * * 0* / >* - n* & �* �* " �* 7 �* = 5+ s+ - �+ 4 �+ & �+ , , 2, > J, �, �, �, �, �, �, �, �, - - - 7- G- S- q- J �- �- �- �- H . ? ]. = �. > �. 3 / ( N/ f w/ < �/ / 0 K0 3 Q0 2 �0 = �0 , �0 7 #1 [1 3 f1 j �1 2 2 7 2 � V2 � �3 � �4 L $6 < q6 < �6 � �6 $ �8 W �: � =< � /= � �= � �> � �? � V@ 7A � EB K *C � vC � E = �F "H 0H 7 JH �H $ �H ] �H !I F @I H �I + �I �I J 4 3J 4 hJ + �J �J �J + K " ,K C OK �K �K �K �K �K L L L L N L 6 mL . �L �L 4 �L ' (M 1 PM 0 �M � �M 2 FN * yN 0 �N m �N CO XO aO C �O �O �O �O $ �O �O P 6 P K RP ' �P @ �P D Q * LQ E wQ 9 �Q < �Q 4R SR nR �R �R �R ! �R & �R ! S 6 0S gS �S / �S * �S * �S Z T S iT �T ' �T . �T 1 (U ZU kU $ U �U 3 �U . �U 1 &V XV sV �V �V 9 �V - �V * W ?W 6 ]W Z �W M �W $ =X D bX M �X B �X 8Y MY lY H �Y �Y �Y �Y Z Z 9 %Z _Z }Z �Z �Z �Z �Z �Z ! �Z & �Z q [ �[ ' �[ + �[ X �[ N N\ L �\ K �\ > 6] . u] � �] D %^ 1 j^ �^ 1 �^ D �^ c _ 9 ~_ C �_ �_ X ` � f` �` a H a � : 5 9 � � $ G � � � 6 e ! 7 x Q C � � H � ? � ) / W 3 \ V z � | J f N l B _ b L � w X } 1 � � � + > � ~ o O � E g ' D � - � " � � m i � I a * y � � j A = S v ` p n M � � � � & K ^ ; P u � � k ] � t � 8 ( , c � � � � � d Y r � � # U @ � { F 0 . h < s 2 � % q Z T � 4 R [ As a special case, cp makes a backup of SOURCE when the force and backup options are given and SOURCE and DEST are the same name for an existing, regular file. SETs are specified as strings of characters. Most represent themselves. Interpreted sequences are: \NNN character with octal value NNN (1 to 3 octal digits) \\ backslash \a audible BEL \b backspace \f form feed \n new line \r return \t horizontal tab With no FILE, or when FILE is -, read standard input. --help display this help and exit --version output version information and exit -D, --date-format=FORMAT use FORMAT for the header date -e[CHAR[WIDTH]], --expand-tabs[=CHAR[WIDTH]] expand input CHARs (TABs) to tab WIDTH (8) -F, -f, --form-feed use form feeds instead of newlines to separate pages (by a 3-line page header with -F or a 5-line header and trailer without -F) -W, --word-regexp=REGEXP use REGEXP to match each keyword -b, --break-file=FILE word break characters in this FILE -f, --ignore-case fold lower case to upper case for sorting -g, --gap-size=NUMBER gap size in columns between output fields -i, --ignore-file=FILE read ignore word list from FILE -o, --only-file=FILE read only word list from this FILE -a, --across print columns across rather than down, used together with -COLUMN -c, --show-control-chars use hat notation (^G) and octal backslash notation -d, --double-space double space the output -b, --before attach the separator before instead of after -r, --regex interpret the separator as a regular expression -s, --separator=STRING use STRING as the separator instead of newline -b, --bytes count bytes rather than columns -s, --spaces break at spaces -w, --width=WIDTH use WIDTH columns instead of 80 -d, --delimiters=LIST reuse characters from LIST instead of TABs -s, --serial paste one file at a time instead of in parallel -n, --digits=DIGITS use specified number of digits instead of 2 -s, --quiet, --silent do not print counts of output file sizes -z, --elide-empty-files remove empty output files -q, --quiet, --silent never print headers giving file names -v, --verbose always print headers giving file names -r, --references first field of each line is a reference -t, --typeset-mode - not implemented - -w, --width=NUMBER output width in columns, reference excluded -s, --only-delimited do not print lines not containing delimiters --output-delimiter=STRING use STRING as the output delimiter the default is to use the input delimiter -t equivalent to -vT -T, --show-tabs display TAB characters as ^I -u (ignored) -v, --show-nonprinting use ^ and M- notation, except for LFD and TAB -w, --check-chars=N compare no more than N characters in lines [:graph:] all printable characters, not including space [:lower:] all lower case letters [:print:] all printable characters, including space [:punct:] all punctuation characters [:space:] all horizontal or vertical whitespace [:upper:] all upper case letters [:xdigit:] all hexadecimal digits [=CHAR=] all characters which are equivalent to CHAR \v vertical tab CHAR1-CHAR2 all characters from CHAR1 to CHAR2 in ascending order [CHAR*] in SET2, copies of CHAR until length of SET1 [CHAR*REPEAT] REPEAT copies of CHAR, REPEAT octal if starting with 0 [:alnum:] all letters and digits [:alpha:] all letters [:blank:] all horizontal whitespace [:cntrl:] all control characters [:digit:] all digits excl fail if the output file already exists nocreat do not create the output file notrunc do not truncate the output file noerror continue after read errors fdatasync physically write output file data before finishing fsync likewise, but also write metadata (backup: %s) %s -> %s (unbackup) %s exists but is not a directory %s is too large %s: %s:%s: disorder: %s: can make relative symbolic links only in current directory %s: cannot rewind %s: cannot shred append-only file descriptor %s: equivalence class operand must be a single character %s: file has negative size %s: file too long %s: file truncated %s: hard link not allowed for directory %s: input contains a loop: %s: input file is output file %s: invalid pattern %s: invalid regular expression: %s %s: line number must be greater than zero %s: line number out of range %s: no properly formatted %s checksum lines found %s: pass %lu/%lu (%s)... %s: pass %lu/%lu (%s)...%s %s: read error %s: removed %s: removing ' <internal> FAILED OK Print CRC checksum and byte counts of each FILE. Set LC_ALL='C' to work around the problem. The strings compared were %s and %s. Unknown system error Usage: %s [FILE]... or: %s [OPTION] Usage: %s [OPTION] [FILE]... Usage: %s [OPTION]... FILE PATTERN... Usage: %s [OPTION]... FILE1 FILE2 Usage: %s [OPTION]... MODE[,MODE]... FILE... or: %s [OPTION]... OCTAL-MODE FILE... or: %s [OPTION]... --reference=RFILE FILE... Usage: %s [OPTION]... SET1 [SET2] Usage: %s [OPTION]... [FILE]... Usage: %s [OPTION]... [INPUT [OUTPUT]] Usage: %s [OPTION]... [INPUT]... (without -G) or: %s -G [OPTION]... [INPUT [OUTPUT]] Valid arguments are: Warning: Written by %s. [=c=] expressions may not appear in string2 when translating ^[nN] ^[yY] ` ambiguous argument %s for %s backup type block special file both files cannot be standard input cannot both summarize and show all entries cannot change permissions of %s cannot convert U+%04X to local character set cannot convert U+%04X to local character set: %s cannot create directory %s cannot make both hard and symbolic links cannot skip past end of combined input cannot split in more than one way character offset is zero character out of range character special file close failed closing %s (fd=%d) directory error in regular expression search error reading %s error writing %s failed to change group of %s to %s field number is zero fifo group of %s retained as %s iconv function not available iconv function not usable ignoring invalid tab size in environment variable TABSIZE: %s ignoring invalid width in environment variable COLUMNS: %s input disappeared invalid argument %s for %s invalid conversion specifier in suffix: %c invalid conversion specifier in suffix: \%.3o invalid group invalid number invalid number at field start invalid number of bytes invalid number of bytes to compare invalid number of bytes to skip invalid number of fields to skip invalid number of lines invalid user memory exhausted message queue misaligned [:upper:] and/or [:lower:] construct missing %% conversion specification in suffix missing conversion specifier in suffix missing list of fields mode of %s retained as %04lo (%s) neither symbolic link %s nor referent has been changed no SHELL environment variable, and no shell type option given no files remaining no type may be specified when dumping strings only one [c*] repeat construct may appear in string2 only one type of list may be specified open failed page width too narrow preserving times for %s printing all duplicated lines and repeat counts is meaningless read error read failed regular empty file regular file semaphore separator cannot be empty shared memory object socket standard error standard input standard input is closed standard output stat failed stray character in field spec string comparison failed suppressing non-delimited lines makes sense only when operating on fields symbolic link tab size cannot be 0 tab sizes must be ascending the --binary and --text options are meaningless when verifying checksums the --status option is meaningful only when verifying checksums the --warn option is meaningful only when verifying checksums the [c*] construct may appear in string2 only when translating the [c*] repeat construct may not appear in string1 the delimiter must be a single character the options to output dircolors' internal database and to select a shell syntax are mutually exclusive the strip option may not be used when installing a directory too many %% conversion specifications in suffix total unparsable value for LS_COLORS environment variable warning: --pid=PID is not supported on this system warning: PID ignored; --pid=PID is useful only when following warning: invalid width %lu; using %d instead warning: summarizing is the same as using --max-depth=0 weird file when not truncating set1, string2 must be non-empty when translating with complemented character classes, string2 must map all characters in the domain to one write error write failed you must specify a list of bytes, characters, or fields Project-Id-Version: GNU textutils 2.0.22 Report-Msgid-Bugs-To: bug-coreutils@gnu.org PO-Revision-Date: 2002-07-22 20:02+0900 Last-Translator: Changwoo Ryu <cwryu@debian.org> Language-Team: Korean <translation-team-ko@lists.sourceforge.net> Language: ko MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. 특별한 경우로, 강제와 백업 옵션이 주어지며 SOURCE와 DEST가 이름이 같고, 존재하는 일반 파일일 때 cp는 SOURCE의 백업을 만듭니다. SETs are specified as strings of characters. Most represent themselves. Interpreted sequences are: \NNN 8진수 값 NNN의 문자 (1개에서 3개의 8진수 숫자) \\ 백슬래쉬 \a 소리나는 BEL \b 백스페이스 \f 폼피드 \n 줄바꿈 \r 리턴 \t 수평 탭 <파일>이 주어지지 않거나 - 이면 표준 입력을 읽습니다. --help 이 도움말을 표시하고 끝냅니다 --version 버전 정보를 출력하고 끝냅니다 -D, --date-format=<형식> 윗단의 날짜 표시를 <형식>대로 합니다 -e[<문자>[<폭>]], --expand-tabs[=<문자>[<폭>]] 입력된 <문자> 문자를 <폭>개의 탭(8)으로 바꿉니다. -F, -f, --form-feed 페이지를 구분하는 데 newline 대신 form feed를 씁니다 (-F는 3줄의 페이지 헤더, -F 없이는 5줄의 헤더와 trailer) -W, --word-regexp=<정규식> 키워드를 구분하는 데 <정규식>을 씁니다 -b, --break-file=<파일> 이 <파일>에 단어 구분 문자가 들어 있습니다 -f, --ignore-case 정렬에서 소문자와 대문자를 구별하지 않습니다 -g, --gap-size=<개수> 출력할 필드에서 열 사이의 간격 -i, --ignore-file=<파일> 이 <파일>에 들어 있는 단어들을 무시합니다 -o, --only-file=<파일> 이 <파일>에 들어 있는 단어들만 읽습니다 -a, --across 한 줄 한 줄을 여러 열에 걸쳐서 인쇄합니다. -<열> 옵션과 같이 씁니다. -c, --show-control-chars (^G와 같이) ^ 표시를 쓰지 않고 8진수 백슬래쉬 표시를 씁니다 -d, --double-space 한 줄씩 띄워서 인쇄합니다 -b, --before 구분자를 뒤에 놓지 않고 앞에 놓습니다 -r, --regex 구분자를 정규식으로 생각합니다 -s, --separator=<문자열> 줄바꿈 대신에 <문자열>을 구분자로 씁니다 -b, --bytes 열이 아니라 바이트 수를 셉니다 -s, --spaces 공백에서 줄을 나눕니다 -w, --width=<폭> 80열 대신에 <폭>열을 이용합니다 -d, --delimiters=<리스트> 탭 대신에 <리스트> 안에 있는 문자들을 사용합니다 -s, --serial 동시에 하지 않고 한 번에 한 개의 파일을 씁니다 -n, --digits=숫자들 2 대신에 지정한 숫자들의 개수를 이용합니다 -s, --quiet, --silent 출력 파일의 크기를 표시하지 않습니다 -z, --elide-empty-files 빈 출력 파일을 지웁니다 -q, --quiet, --silent 파일이름을 나타내는 헤더를 표시하지 않습니다 -v, --verbose 언제나 파일이름을 나타내는 헤더를 표시합니다 -r, --references 각 줄의 첫 번째 필드가 참조입니다 -t, --typeset-mode - 구현되지 않았음 - -w, --width=<개수> 출력할 열의 폭 (참조는 제외하고) -s, --only-delimited 구분자가 들어 있지 않은 줄은 표시하지 않습니다 --output-delimiter=<문자열> <문자열>을 출력 구분자로 사용합니다 기본값은 입력 구분자로 사용하는 것입니다 -t -vT와 같음 -T, --show-tabs 탭 문자를 ^I로 표시합니다 -u (무시됨) -v, --show-nonprinting ^ 와 M- 표기법을 사용합니다 (LFD와 TAB 제외) -w, --check-chars=N 한 줄에 N개의 문자까지만 비교합니다 [:graph:] 모든 표시 가능한 문자, 공백은 포함하지 않음 [:lower:] 모든 소문자 [:print:] 모든 표시 가능한 문자, 공백 포함 [:punct:] 모든 문장 기호 문자 [:space:] 모든 수평 및 수직 공백문자 [:upper:] 모든 대문자 [:xdigit:] 모든 16진수 숫자 [=CHAR=] CHAR와 동일한 모든 문자 \v 수직 탭 CHAR1-CHAR2 CHAR1에서 CHAR2까지의 (커지는 순서대로) 모든 문자 [CHAR*] <집합2>에서, <집합1>의 길이만큼 CHAR를 복사 [CHAR*REPEAT] CHAR의 REPEAT번 반복, REPEAT가 0으로 시작하면 8진수 [:alnum:] 모든 문자 및 숫자 [:alpha:] 모든 문자 [:blank:] 모든 수평 공백문자들 [:cntrl:] 모든 컨트롤 문자 [:digit:] 모든 숫자 excl fail if the output file already exists nocreat do not create the output file notrunc 출력 파일의 끝을 잘라내지 않습니다 noerror 읽기 에러가 나도 계속합니다 fdatasync physically write output file data before finishing fsync likewise, but also write metadata (백업: %s) %s -> %s (백업 해제) %s이(가) 존재하지만 디렉토리가 아닙니다 %s은(는) 너무 큽니다 %s: %s:%s: 순서가 맞지 않음: %s: 현재 디렉토리 안에서만 상대적인 심볼릭 링크를 만들 수 있습니다 %s: 돌아갈 수 없습니다 %s: 쓰기 전용 파일 디스크립터는 파기할 수 없습니다 %s: 동일 클래스 피연산자는 하나의 문자이어야 합니다 %s: 파일이 음의 크기를 갖습니다 %s: 파일이 너무 깁니다 %s: 파일이 잘렸음 %s: 디렉토리는 하드링크할 수 없습니다 %s: 입력에 루프가 들어가 있습니다 loop: %s: 입력 파일이 출력 파일입니다 %s: 부적절한 패턴 %s: 부적절한 정규식: %s %s: 행번호는 영보다 커야 합니다 %s: 범위를 벗어난 행 번호 %s: 올바른 형식을 갖춘 %s 체크섬 행을 찾지 못했음 %s: 진행중 %lu/%lu (%s)... %s: 진행중 %lu/%lu (%s)...%s %s: 읽기 오류 %s: 삭제되었음 %s: 삭제중 ' <내장> 실패 성공 각 <파일>에 대해 CRC 체크섬과 바이트 개수를 출력합니다. 이 문제를 피해 가려면 LC_ALL='C'하십시오. 비교한 문자열은 %s과(와) %s입니다. 알 수 없는 시스템 오류 사용법: %s [<파일>]... 혹은: %s [<옵션>] 사용법: %s [<옵션>] [<파일>]... 사용법: %s [<옵션>]... <파일> <패턴>... 사용법: %s [<옵션>]... <파일1> <파일2> 사용법: %s [옵션]... MODE[,MODE]... FILE... 또는: %s [옵션]... 8진수-MODE FILE... 또는: %s [옵션]... --reference=RFILE FILE... 사용법: %s [<옵션>]... <집합1> [<집합2>] 사용법: %s [<옵션>]... [<파일>]... 사용법: %s [옵션]... [<입력> [<출력>]] 사용법: %s [<옵션>]... [<입력>]... (-G 없이) 혹은: %s -G [<옵션>]... [<입력> [<출력>]] 올바른 인자는: 경고: %s이(가) 만들었습니다. [=c=] 표현은 옮김의 경우 string2에서 쓸 수 없습니다 ^[nN] ^[yY] ` %2$s에 대해 애매한 인자 %1$s 백업 종류 블록 특수 파일 두 파일이 모두 표준 입력이면 안 됩니다 모든 디렉토리 내용을 표시하면서 요약할 수는 없습니다 %s의 허가를 바꿀 수 없습니다 U+%04X을(를) 로칼 문자셋으로 변환할 수 없습니다 U+%04X을(를) 로칼 문자셋으로 변환할 수 없습니다: %s %s 디렉토리를 만들 수 없습니다 하드링크와 심볼릭 링크를 동시에 만들 수 없습니다 결합된 입력의 끝을 넘어갈 수는 없습니다. 한 가지 이상의 방법으로 분할할 수 없습니다 문자 오프셋이 0입니다 범위를 벗어난 문자 문자 특수 파일 파일 닫기 실패 %s(fd=%d)을(를) 닫습니다 디렉토리 정규식 탐색에 오류 발생 %s을(를) 읽는 도중 오류 발생 %s에 쓰는 도중 오류 발생 %s의 그룹을 %s로 바꾸는데 실패했습니다 필드 개수가 0입니다 FIFO %s의 그룹이 %s으로 보존되었습니다 iconv 함수를 사용할 수 없습니다 iconv 함수를 사용할 수 없습니다 환경변수 TABSIZE의 값에 다음의 잘못된 탭 크기가 지정되었습니다: %s 환경변수 COLUMNS의 값에 다음의 잘못된 폭이 지정되었습니다: %s 입력이 사라짐 %2$s에 대해 부적절한 인자 %1$s 접미사에 부적절한 변환 지정자: %c 접미사에 부적절한 변환 지정자: \%.3o 잘못된 그룹 부적절한 숫자 필드 처음에 부적절한 숫자 %s: 부적절한 바이트 수 비교할 바이트의 개수가 부적절합니다 건너 뛸 바이트 수가 부적절합니다 건너 뛸 필드의 개수가 부적절합니다 부적절한 행의 개수 잘못된 사용자 메모리가 바닥남 메세지 큐 맞지 않는 [:upper:] 그리고/혹은 [:lower:] 구성 접미사에 %% 변환 지정자가 빠졌음 접미사에 변환 지정자가 빠졌음 필드의 목록이 빠졌음 %s의 모드를 %04lo(%s)으로 유지하였습니다 심볼릭 링크 %s도, 이를 가리치는 원래 파일도 변경되지 않았습니다 SHELL환경변수가 없고 쉘 형태 옵션을 지정하지 않았습니다 파일이 남아 있지 않습니다 문자열을 덤프할 때에는 타입이 지정되면 안됩니다 [c*] 반복 구성문은 string2에서 오직 한 개만 쓸 수 있습니다 오직 한가지 형태의 목록만이 지정될 수 있습니다 파일 열기 실패 페이지 폭이 너무 좁음 %s의 시간을 유지합니다 반복된 줄을 표시하고 회수를 세는 것은 무의미합니다 읽기 오류 파일 읽기 실패 일반 빈 파일 일반 파일 세마포어 구분 단위가 빈 문자열이 될 수는 없습니다 공유 메모리 오브젝트 소켓 표준 오류 표준 입력 표준 입력이 닫혔음 표준 출력 stat 실패 필드 스펙에 벗어난 문자 문자열 비교가 실패했습니다 구분자가 없는 줄을 무시하는 것은 필드에 관해 동작하는 경우에만 이치에 맞습니다 심볼릭 링크 탭 크기는 0이 될 수 없습니다 탭 크기들은 점점 커져야 합니다 --binary와 --text 옵션은 오직 체크섬을 검사할 때만 의미가 있습니다 --status 옵션은 오직 체크섬을 검사할 때만 의미가 있습니다 --warn 옵션은 오직 체크섬을 검사할 때만 의미가 있습니다 번역할 때에만 [c*] 구문이 문자열2에 나타날 수 있습니다 [c*] 반복 구성문은 string1에서는 쓸 수 없습니다 구획 문자는 단일 문자여야 합니다 dircolor의 내부 데이터베이스를 출력하는 옵션과 쉘 문법을 선택하는 옵션은 같이 쓸 수 없습니다 strip옵션은 디렉토리를 설치할 때는 쓸 수 없습니다 접미사에 %% 변환 지정자가 너무 많음 합계 LS_COLORS환경변수의 해석할 수 없는 값 경고: `--pid=PID'는 이 시스템에서 지원하지 않습니다 경고: PID 무시; `--pid=PID'는 --follow 옵션과 같이 사용했을 경우만 유효합니다 경고: 부적절한 폭 %lu; 대신 %d을(를) 사용함 경고: 요약은 --max-depth=0을 사용하는 것과 같습니다 괴상한 파일 집합1이 잘려나가지 않는다면, string2는 빈 집합이어서는 안 됩니다 문자 클래스의 여집합으로 옮길 경우에는, string2는 그 도메인의 모든 문자를 하나의 문자로 매핑해야 합니다 쓰기 오류 파일 쓰기 실패 바이트, 문자, 또는 필드로 된 목록을 지정해야 합니다 PK ��!\v�]} } LC_MESSAGES/tar.monu �[��� �� M 0 � % L1 T1 X1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 � 2 �2 . �2 % �2 �2 3 " 3 G >3 $ �3 �3 �3 / �3 4 ; &4 b4 }4 �4 �4 �4 �4 & �4 5 : )5 " d5 6 �5 ^ �5 6 86 V6 ) o6 �6 d �6 , 7 87 2 P7 1 �7 4 �7 # �7 b 8 q8 �8 v �8 " 9 > A9 �9 �9 �9 2 �9 ( �9 ) : " J: 3 m: 6 �: �: �: 1 ; # :; ! ^; 4 �; 7 �; . �; ) < J F< ! �< �< % �< �< , = := . Z= ' �= ( �= �= �= ' > 0> N> n> �> �> �> " �> 4 �> ? ? %? 8? R? a? p? ) �? ; �? $ �? 2 @ 3 A@ / u@ / �@ , �@ A + A IA ; ]A �A = �A < �A 3B KB RB 3 ZB E �B ) �B 5 �B : 4C , oC ( �C �C $ �C D D + ;D F gD 3 �D * �D " E 5 0E fE mE �E 0 �E �E �E �E F > F & GF $ nF 3 �F Y �F !G & =G dG ! {G + �G ! �G # �G " H 2H GH dH �H �H �H �H �H I "I @ 2I , sI �I �I �I �I �I J J #J /J PJ aJ wJ # �J �J # �J 7 �J ! 6K XK " cK �K " �K �K � �K mL 2 }L , �L * �L , M 5M :M AM aM F xM $ �M �M �M N E *N a pN 2 �O P #P 9P IP B fP @ �P ! �P Q % Q >Q - [Q �Q �Q �Q �Q �Q �Q R 4R QR ' kR �R �R �R �R �R S S -S >S [S oS �S �S �S , �S �S T &T 4T 9T ET LT aT * �T ! �T ! �T $ �T $ U / 9U 6 iU ' �U ; �U > V ( CV 5 lV - �V ) �V * �V %W s >W A �W �W X #X 4X AX * ^X �X �X �X + �X �X �X �X Y Y 5Y <Y % BY $ hY 7 �Y �Y �Y # �Y . Z + EZ 1 qZ �Z �Z �Z �Z �Z [ [ "[ 7[ . Q[ @ �[ �[ * �[ F �[ A\ T\ 0 n\ % �\ D �\ C ] , N] ' {] �] �] �] �] �] �] ^ ^ ^ ^ 3^ , L^ y^ �^ �^ �^ �^ * �^ + _ & L_ & s_ �_ q �_ ` ;` @` [ E` � �a % pb . �b " �b �b c c 'c Z ;c 6 �c �c L �c &d @d `d ud �d �d �d H �d e /e 0 De ue V |e I �e V f tf 3 �f / �f �f �f - g ?g Vg ug . �g �g ; �g 3 h / ?h + oh ' �h # �h �h i #i R 3i L �i �i �i �i �i �i E �i ) ;j ' ej �j % �j �j ` �j , Pk }k �k % �k . �k - �k - ,l q Zl 4 �l m m +m * Hm 5 sm B �m �m �m n )n 5n Mn jn �n �n �n ! �n - �n o A (o jo xo �o , �o �o �o �o ; p " ?p j bp ( �p �p e q + wq �q / �q 6 �q * r 0 Jr / {r < �r > �r , 's ) Ts > ~s �s E �s E $t B jt ( �t 1 �t / u 8u Iu W gu G �u + v # 3v < Wv 4 �v ! �v �v * w 6w ! Vw 6 xw �w �w B �w - 1x ! _x �x $ �x 0 �x ; �x 9 1y - ky # �y # �y I �y ( +z Tz oz ( �z ( �z �z $ �z { &{ + D{ p{ �{ �{ * �{ �{ I | P| a| || , �| K �| ( } ( 0} D Y} 4 �} �} ' �} � ~ 9 �~ ) + . $ Z & � � � �� �� W �� @ � / U� % �� " �� , - �� % )� ) O� + y� �� �� Ѓ ܃ �� � + #� 8 O� �� : �� 2 / � ;� * M� x� * �� * �� � / �� (� .� = 5� s� & �� �� . dž ] �� * T� , � ) �� ) և " � 7 #� $ [� ! �� 2 �� % Ո $ �� � 0 @� q� �� �� N �� S � \� + w� �� % �� ϊ ۊ 4 � &� ! 1� ! S� u� �� � �� � ; @� 0 |� �� Ŏ 9 f � 3 }� �� ( ̏ A �� 5 7� F m� + �� � + �� ) +� U� - h� Q �� � M � . T� 4 �� H �� $ � 7 &� ^� D y� �� D ɓ 4 � & C� L j� E �� J �� 5 H� A ~� " �� 1 � K � / a� 6 �� Ȗ - ݖ � L #� 0 p� 5 �� / ח F � Z N� " �� 8 ̘ Q � < W� C �� M ؙ T &� R {� 6 Κ j � * p� �� A �� % �� = !� % _� 7 �� 3 �� 4 � &� B� 4 c� ' �� ' �� � �� 4 � 5� 8 9� 4 r� �� + �� ( ߞ � '� 7� G� D Z� J �� - � U � Q n� H �� J � G T� * �� F ǡ ) � [ 8� 8 �� X ͢ c &� �� �� �� 9 �� � � 7 w� H �� S �� 6 L� 5 �� �� = ե * � N >� G �� h զ W >� O �� ) � ; � L� & U� |� @ �� - ܨ � � "� a 1� 6 �� 0 ʩ > �� � :� ( ê ; � 7 (� 7 `� B �� 4 ۫ 8 � ; I� �� 0 �� E ; � Y� ; o� �� �� ɭ � > �� G 4� , |� �� H Ȯ � � 1� $ @� e� 0 u� �� �� ͯ ! � � ( '� G P� 5 �� ΰ ڰ �� % � $ :� � _� .� E >� 7 �� 5 �� 8 � +� 4� ' =� e� D {� J �� � !� 7� \ O� � �� E ]� $ �� ȶ % � a � H z� # ÷ � �� � 2 (� [� j� �� �� �� ݸ L �� * K� v� % �� �� Ϲ � * � -� K� f� �� �� �� ֺ � � 8 � K X� �� �� � � � � % � + F� $ r� 4 �� - ̼ - �� @ (� H i� �� C ѽ K � + a� ; �� - ɾ - �� - %� S� t s� Q � :� * L� w� �� " �� M � � � � 1 %� W� 3 i� ' �� � , � � � 7 !� 1 Y� M �� �� # �� 4 � 8 H� C �� A �� � � +� 4� U� t� �� # �� ' �� 2 �� W "� " z� D �� e �� H� ) `� �� 1 �� f �� f A� 2 �� 2 �� 0 � + ?� k� $ �� �� �� �� �� �� * �� - � , 9� f� & � �� �� �� A �� B 1� 8 t� . �� �� ~ �� s� �� �� � �� � w� 5 e� = �� 6 �� % � 6� K� `� f u� K �� (� 6 6� 2 m� 9 �� �� " �� � 2� R� ~ m� # �� � 1 0� b� � m� Z �� > I� �� / �� H �� � + � ? K� �� * �� �� $ �� � 5 .� 6 d� 2 �� . �� * �� & (� " O� r� �� ] �� Q � X� f� t� z� �� j �� . �� 6 � S� ' q� $ �� ` �� 8 � ! X� ! z� �� % �� 0 �� 2 � � B� D �� � %� B� B b� . �� ^ �� 3� ! S� / u� �� & �� . �� $ � ) 5� $ _� ) �� �� 8 �� � A � a� u� �� 3 �� $ �� �� � T -� - �� � �� 2 Z� . �� X �� E � 3 [� 8 �� I �� 7 � ( J� 7 s� I �� > �� P 4� M �� V �� " *� C M� < �� @ �� 3 � 9 C� E }� �� �� _ �� T T� 0 �� , �� A � = I� 4 �� ' �� + �� � ' +� Q S� �� ! �� 3 �� 7 � + N� - z� I �� 2 �� [ %� ^ �� Y �� 8 :� 8 s� p �� M � 0 k� ' �� & �� ) �� ! � 9 7� q� + �� 5 �� * �� � 0� * Q� |� U �� �� ! � &� 8 >� Z w� @ �� ( � L <� N �� 2 �� H � � T� C -� - q� F �� % �� 5 � B� ' ]� � �� �� p �� W �� ) R� 3 |� 9 �� 9 � 6 $� D [� C �� I � .� G� ]� & k� & �� 4 �� M � p <� & �� B � 2 � : J� �� , �� � � � (� ? ?� � �� P �� � @ � C� H a� a �� 8 � B E� @ �� @ � 7 � O B� ( �� ! �� 8 � 2 � > I� 2 �� [ �� 2 7 J � W � [ � : K N � � 4 � @ 6 � S H � � _ 4 � i � > � . � � t A � � q T � � � n z V � � q � r s A Q D � # � � � � " K I � 2 � � � ] � � e � � � ] F � L [ � + � � � � � s 5 � G � � � � � 7 ! � � . U � b % � > � n � t � y � � y J $ ^ � - ; V ) v e � � ? \ � � ~ � � S Z � � � w � � � � � � � � ` b z B R C � $ G � J M 2 " 5 o � � � � W � Y 9 : 1 � l = d M * ? 5 h � � k � � � � Q � � � 3 ; 8 = � O g 8 i � @ � 7 � � � 9 � M ^ & � ` l J � � N � # j ( E � * ! , X � 6 * � � % D ( � 0 � � [ u ? < � � � � � � K � � � 0 Z � � � , � x . � < � � � � � � � T � � � p 4 � � � � - c } { ) > 6 h 2 # � � $ 4 � � Y � � � � | � } � � � d I m � + � � % E 3 � � & � 1 / P � � � r w � � � � ) � ' � � � & B O � � j � � � P � 0 R � � � � � � � { E � � \ � � o � � H v � G F : � X c � � @ � � ! < � � � + g / � � u � � � F ( f � C k 3 � � � I : � " � | � L � � - � � f � � 8 W � � � � U � � 9 � � � A 1 � B � � � � � p x H � � � � D � � ' , � ; � ' � � = � � � 7 N � � � a C L ~ � / K � _ a � m � � � � � � � � � � � � � � \1 p1 ' ) ����Q + ���� *This* tar defaults to: or: ! Spawn a subshell ? Print this list [OPTION...] link to %s n name Give a new file name for the next (and subsequent) volume(s) q Abort tar y or newline Continue operation unknown file type %s %.*s: ARGP_HELP_FMT parameter requires a value %.*s: Unknown ARGP_HELP_FMT parameter %s command failed %s home page: <%s> %s is not continued on this volume %s is possibly continued on this volume: header contains truncated name %s is the wrong size (%s != %s + %s) %s: Cannot %s %s: Cannot change mode to %s %s: Cannot change ownership to uid %lu, gid %lu %s: Cannot create symlink to %s %s: Cannot extract -- file is continued from another volume %s: Cannot hard link to %s %s: Cannot remove %s: Cannot rename to %s %s: Cannot seek to %s %s: Deleting %s %s: Directory has been renamed %s: Directory has been renamed from %s %s: Directory is new %s: Directory renamed before its status could be extracted %s: File removed before we read it %s: File shrank by %s byte %s: File shrank by %s bytes %s: File shrank by %s byte; padding with zeros %s: File shrank by %s bytes; padding with zeros %s: Invalid archive format %s: Member name contains '..' %s: Not found in archive %s: Not purging directory: unable to stat %s: Omitting %s: Read error at byte %s, while reading %lu byte %s: Read error at byte %s, while reading %lu bytes %s: Required occurrence not found in archive %s: Too many arguments %s: Unexpected inconsistency when making directory %s: Unknown file type '%c', diffed as normal file %s: Unknown file type '%c', extracted as normal file %s: Unknown file type; file ignored %s: Volume label is too long (limit is %lu byte) %s: Volume label is too long (limit is %lu bytes) %s: Warning: Cannot %s %s: Warning: Cannot seek to %s %s: Warning: Read error at byte %s, while reading %lu byte %s: Warning: Read error at byte %s, while reading %lu bytes %s: Was unable to backup this file %s: Wrote only %lu of %lu byte %s: Wrote only %lu of %lu bytes %s: byte %s: %s %s: byte %s: %s %.*s... too long %s: byte %s: %s %s %s: byte %s: %s %s followed by invalid byte 0x%02x %s: byte %s: (valid range %s..%s) %s %s %s: contains a cache directory tag %s; %s %s: contains invalid volume number %s: directory is on a different device: not purging %s: directory is on a different filesystem; not dumped %s: door ignored %s: file changed as we read it %s: file is on a different filesystem; not dumped %s: file is the archive; not dumped %s: file is unchanged; not dumped %s: file list requested from %s already read from %s %s: file name is too long (cannot be split); not dumped %s: file name is too long (max %d); not dumped %s: file name read contains nul character %s: file name too long to be stored in a GNU multivolume header, truncated %s: implausibly old time stamp %s %s: invalid option -- '%c' %s: link name is too long; not dumped %s: not a valid timeout %s: option '%s%s' doesn't allow an argument %s: option '%s%s' is ambiguous %s: option '%s%s' is ambiguous; possibilities: %s: option '%s%s' requires an argument %s: option requires an argument -- '%c' %s: skipping existing file %s: socket ignored %s: time stamp %s is %s s in the future %s: unknown checkpoint action %s: unrecognized option '%s%s' %s:%lu: location of the error ' '%s' cannot be used with '%s' (C) (PROGRAM ERROR) No version known!? (PROGRAM ERROR) Option should have been recognized!? (pipe) --%s %s has no effect --%s has no effect --Continued at byte %s-- --Long Link-- --Long Name-- --Volume Header-- --acls can be used only on POSIX archives --atime-preserve='system' is not supported on this platform --checkpoint value is not an integer --clamp-mtime needs a date specified using --mtime --level is meaningless without --listed-incremental --occurrence is meaningless without a file list --pax-option can be used only on POSIX archives --selinux can be used only on POSIX archives --stat requires file names --xattrs can be used only on POSIX archives -C %s has no effect -T reads file names verbatim (no escape or option handling) -T reads null-terminated names -T reads null-terminated names; implies --verbatim-files-from -T treats file names starting with dash as options (default) A lone zero block at %s ACTION ARCHIVE ARGP_HELP_FMT: %s value is less than or equal to %s Append SIZE bytes to FILE. SIZE is given by previous --length option. Archive base-256 value is out of %s range Archive contains %.*s where numeric %s value expected Archive contains file names with leading prefixes removed. Archive contains obsolescent base-64 headers Archive contains transformed file names. Archive format selection: Archive is compressed. Use %s option Archive label mismatch Archive not labeled to match %s Archive octal value %.*s is out of %s range Archive octal value %.*s is out of %s range; assuming two's complement Archive signed base-64 string %s is out of %s range Archive value %s is out of %s range %s..%s At beginning of tape, quitting now Attempting extraction of symbolic links as hard links BLOCKS BLOCKS x 512 bytes per record Bad incremental file format Blanks in header where numeric %s value expected Byte count out of range CHANGES COMMAND CONTROL Cannot backspace archive file; it may be unreadable without -i Cannot concatenate compressed archives Cannot connect to %s: resolve failed Cannot create temporary directory using template %s Cannot deduce top-level directory name; please set it explicitly with --one-top-level=DIR Cannot execute remote shell Cannot redirect files for remote shell Cannot rename %s to %s Cannot update compressed archives Cannot use multi-volume compressed archives Cannot verify compressed archives Cannot verify multi-volume archives Cannot verify stdin/stdout archive Command dumped core Command exited successfully Command failed with status %d Command stopped on signal %d Command terminated Command terminated on signal %d Compatibility options: Compression options: Conflicting compression options Contents differ Could only read %lu of %lu byte Could only read %lu of %lu bytes Cowardly refusing to create an empty archive Create file of the given SIZE Creating directory: Current %s is newer or same age DATE DATE-OR-FILE DIR Date sample file not found Delete FILE Deleting non-header from archive Device blocking: Device number differs Device selection and switching: Disable extended attributes support Disable the POSIX ACLs support Disable the SELinux context support Display executed checkpoints and exit status of COMMAND EOF where user reply was expected EXPRESSION Enable extended attributes support Enable the POSIX ACLs support Enable the SELinux context support Error parsing number near `%s' Execute ARGS. Trigger checkpoints every Nth record (default 1). Useful with --checkpoint and one of --cut, --append, --touch, --unlink Execute COMMAND Exiting with failure status due to previous errors Extended header %s=%s is out of range %s..%s Extended header length %*s is out of range Extracting contiguous files as regular files FILE FORMAT FORMAT is one of the following: File creation options: File name matching options (affect both exclude and include patterns): File name not specified. Try again. File name transformations: File statistics options: File type differs Fill the file with the given PATTERN. PATTERN is 'default' or 'zeros' GNU 'tar' saves many files together into a single tape or disk archive, and can restore individual files from the archive. Examples: tar -cf archive.tar foo bar # Create archive.tar from files foo and bar. tar -tvf archive.tar # List all files in archive.tar verbosely. tar -xf archive.tar # Extract all files from archive.tar. GNU features wanted on incompatible archive format GNU format as per tar <= 1.12 GNU tar 1.13.x format Garbage command Garbage in ARGP_HELP_FMT: %s Generate sparse file. Rest of the command line gives the file map. Generated keyword/value pair is too long (keyword=%s, length=%s) Generating negative octal headers Gid differs Handling of extended file attributes: Handling of file attributes: Ignoring unknown extended header keyword '%s' Informative output: Invalid blocking factor Invalid byte count Invalid device number Invalid incremental level value Invalid inode number Invalid input. Type ? for help. Invalid mode given on option Invalid modification time Invalid modification time (nanoseconds) Invalid number Invalid number of elements Invalid operation code Invalid owner or group ID Invalid record size Invalid seek direction Invalid seek offset Invalid size: %s Invalid sparse version value Invalid tape length Invalid time stamp Invalid value for record_size KEYWORD Keyword %s cannot be overridden Keyword %s is unknown or not yet implemented Local file name selection: Local file selection: MAJOR[.MINOR] MASK MEMBER-NAME METHOD Main operation mode: Malformed density argument: %s Malformed dumpdir: 'T' not preceded by 'R' Malformed dumpdir: 'X' duplicated Malformed dumpdir: 'X' never used Malformed dumpdir: empty name in 'R' Malformed dumpdir: empty name in 'T' Malformed dumpdir: expected '%c' but found %#3o Malformed dumpdir: expected '%c' but found end of data Malformed extended header: excess %s=%s Malformed extended header: invalid %s: odd number of values Malformed extended header: invalid %s: unexpected delimiter %c Malformed extended header: invalid %s=%s Malformed extended header: missing blank after length Malformed extended header: missing equal sign Malformed extended header: missing length Malformed extended header: missing newline Malformed pax option: %s Mandatory or optional arguments to long options are also mandatory or optional for any corresponding short options. Manipulate a tape drive, accepting commands from a remote process Missing links to %s. Missing record terminator Mod time differs Mode differs More than one threshold date Multiple archive files require '-M' option N NAME NUMBER NUMBER of bytes per record, multiple of 512 Negative size: %s No archive name given No new volume; exiting. Not linked to %s Number out of allowed range: %s OFFSET ORDER Old option '%c' requires an argument. Only one --to-command option allowed Only one -C option is allowed with --listed-incremental Operation modifiers: Operation not supported Option %s: Treating date '%s' as %s Options '%s' and '%s' both want standard input Options '-Aru' are incompatible with '-f -' Options '-[0-7][lmh]' not supported by *this* tar Other options: Overwrite control: PATTERN POSIX 1003.1-1988 (ustar) format POSIX 1003.1-2001 (pax) format PROG Packaged by %s Packaged by %s (%s) Pattern %s cannot be used Pattern matching characters used in file names Perform given action (see below) upon reaching checkpoint NUMBER Premature eof Prepare volume #%d for %s and hit return: Print contents of struct stat for each given file. Default FORMAT is: Read checkpoint %u Read file names from FILE Record size = %lu block Record size = %lu blocks Record size must be a multiple of %d. Refusing to read archive contents from terminal (missing -f option?) Refusing to write archive contents to terminal (missing -f option?) Removing leading `%s' from hard link targets Removing leading `%s' from member names Renaming %s back to %s Renaming %s to %s Report %s bugs to: %s Report bugs to %s. SECS SIGNAL SIZE STRING STYLE Seek direction out of range Seek offset out of range Seek to the given offset before writing data Select output stream: Set date for next --touch option Size differs Size of a block for sparse file Skipping to next header Substituting %s for unknown date format %s Substituting `.' for empty hard link target Substituting `.' for empty member name Suppress non-fatal diagnostic messages Symlink differs Synchronous execution actions. These are executed when checkpoint number given by --checkpoint option is reached. Synchronous execution options: TEXT TYPE The backup suffix is '~', unless set with --suffix or SIMPLE_BACKUP_SUFFIX. The version control may be set with --backup or VERSION_CONTROL, values are: none, off never make backups t, numbered make numbered backups nil, existing numbered if numbered backups exist, simple otherwise never, simple always make simple backups The following options were used after any non-optional arguments in archive create or update mode. These options are positional and affect only arguments that follow them. Please, rearrange them properly. This does not look like a tar archive This volume is out of sequence (%s - %s != %s) Time stamp is out of allowed range Too many errors, quitting Total bytes deleted Total bytes read Total bytes written Truncate FILE to the size specified by previous --length option (or 0, if it is not given) Try '%s --help' or '%s --usage' for more information. Uid differs Unaligned block (%lu byte) in archive Unaligned block (%lu bytes) in archive Unexpected EOF in archive Unexpected EOF in snapshot file Unexpected arguments Unexpected long name header Unknown date format Unknown density: '%c' Unknown field `%s' Unknown quoting style '%s'. Try '%s --quoting-style=help' to get a list. Unknown signal name: %s Unknown system error Update the access and modification times of FILE Usage: Use --wildcards to enable pattern matching, or --no-wildcards to suppress this warning Using -C option inside file list is not allowed with --listed-incremental VERIFY FAILURE: %d invalid header detected VERIFY FAILURE: %d invalid headers detected Valid arguments are: Valid arguments for the --quoting-style option are: Verification may fail to locate original files. Verify Volume %s does not match %s Volume length cannot be less than record size Volume number overflow WARNING: Archive is incomplete Write checkpoint %u Write to file NAME, instead of standard output Written by %s and %s. Written by %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, and others. Written by %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, %s, %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, and %s. Written by %s. You may not specify more than one '-Acdtrux', '--delete' or '--test-label' option You must specify one of the '-Acdtrux', '--delete' or '--test-label' options [ARGS...] [FILE]... ^[nN] ^[yY] ` add given FILE to the archive (useful if its name starts with a dash) additionally quote characters from STRING always use numbers for user/group names ambiguous argument %s for %s append files to the end of an archive append tar files to an archive apply the user's umask when extracting permissions from the archive (default for ordinary users) archive file is local even if it has a colon archive is not seekable archive is seekable ask for confirmation for every action attempt to verify the archive after writing it avoid descending automatically in directories backup before removal, choose version CONTROL backup before removal, override usual suffix ('~' unless overridden by environment variable SIMPLE_BACKUP_SUFFIX) begin at member MEMBER-NAME when reading the archive block %s: block %s: ** Block of NULs ** block %s: ** End of File ** can't update global extended header record cancel the effect of --delay-directory-restore option cannot generate sparse files on standard output, use --file option cannot open %s cannot open `%s' cannot remove directory `%s' cannot seek cannot set time on `%s' cannot split TAR_OPTIONS: %s cannot split string '%s': %s cannot stat `%s' cannot truncate `%s' cannot unlink `%s' case sensitive matching (default) change tape after writing NUMBER x 1024 bytes change to directory DIR check device numbers when creating incremental archives (default) child process command failed: %s command line compare date and time when data changed only contents not dumped control pax keywords create a new archive create a subdirectory to avoid having loose files extracted create archive of the given format create archive with volume name TEXT; at list/extract time, use TEXT as a globbing pattern for volume name create/list/extract multi-volume archive created file is not sparse delay setting modification times and permissions of extracted directories until the end of extraction delete from the archive (not on mag tapes!) directory not dumped directory sorting order: none (default) or name directory sorting order: none (default), name or inode disable quoting for characters from STRING disable the effect of the previous --null option disable use of some potentially harmful options display progress messages every NUMBERth record (default 10) do not check device numbers when creating incremental archives do not exit with nonzero on unreadable files do not unquote input file or member names do not use archive suffix to determine the compression program don't extract file modified time don't replace existing files that are newer than their archive copies don't replace existing files when extracting, silently skip over them don't replace existing files when extracting, treat them as errors don't strip leading '/'s from file names dump level for created listed-incremental archive empty hierarchies prior to extracting directory error parsing %s exclude backup and lock files exclude contents of directories containing CACHEDIR.TAG, except for the tag file itself exclude contents of directories containing FILE, except for FILE itself exclude directories containing CACHEDIR.TAG exclude directories containing FILE exclude everything under directories containing CACHEDIR.TAG exclude everything under directories containing FILE exclude files, given as a PATTERN exclude patterns listed in FILE exclude version control system directories exec/tcp: Service not available execute ACTION on each checkpoint extract files as yourself (default for ordinary users) extract files from an archive extract files to standard output extract information about file permissions (default for superuser) failed to return to initial working directory file name contains null character filter the archive through %s filter through PROG (must accept -d) find differences between archive and file system follow hard links; archive and dump the files they refer to follow symlinks; archive and dump the files they point to force (symbolic) mode CHANGES for added files force NAME as group for added files force NAME as owner for added files genfile manipulates data files for GNU paxutils test suite. OPTIONS are: get names to extract or create from FILE give a short usage message give this help list handle new GNU-format incremental backup handle old GNU-format incremental backup handle sparse files efficiently hang for SECS seconds (default 3600) ignore case ignore exit codes of children ignore zeroed blocks in archive (means EOF) incorrect mask (near `%s') interprocess channel invalid argument %s for %s keyword[[:]=value][,keyword[[:]=value]]... list the contents of an archive member arguments are listed in the same order as the files in the archive memory exhausted non-option arguments in %s old V7 tar format only append files newer than copy in archive only set time when the file is more recent than what was given with --mtime only store files newer than DATE-OR-FILE overwrite existing files when extracting overwrite metadata of existing directories when extracting (default) patterns match after any '/' (default for exclusion) patterns match file name start pipe extracted files to another program preserve access times on dumped files, either by restoring the times after reading (METHOD='replace'; default) or by not setting the times in the first place (METHOD='system') preserve existing symlinks to directories when extracting preserve metadata of existing directories print a message if not all links are dumped print file modification times in UTC print file time to its full resolution print program version print total bytes after processing the archive; with an argument - print total bytes when this SIGNAL is delivered; Allowed signals are: SIGHUP, SIGQUIT, SIGINT, SIGUSR1 and SIGUSR2; the names without SIG prefix are also accepted process only the NUMBERth occurrence of each file in the archive; this option is valid only in conjunction with one of the subcommands --delete, --diff, --extract or --list and when a list of files is given either on the command line or via the -T option; NUMBER defaults to 1 read read exclude patterns for each directory and its subdirectories from FILE, if it exists read exclude patterns for each directory from FILE, if it exists read exclude patterns from the VCS ignore files reblock as we read (for 4.2BSD pipes) recurse into directories (default) remove each file prior to extracting over it remove files after adding them to the archive requested file length %lu, actual %lu rmtlseek not stopped at a record boundary run script at end of each tape (implies -M) same as --format=posix same as --format=v7 same as pax send verbose output to FILE set debug level set debug output file name set mtime for added files from DATE-OR-FILE set name quoting style; see below for valid STYLE values set the program name set version of the sparse format to use (implies --sparse) show block number within archive with each message show file or archive names after transformation show tar defaults show valid ranges for snapshot-file fields specify drive and density specify the exclude pattern for xattr keys specify the include pattern for xattr keys stat(%s) failed stay in local file system when creating archive stdin stdout strip NUMBER leading components from file names on extraction technique to detect holes test the archive volume label and exit too many arguments treat non-zero exit codes of children as error try extracting files with the same ownership as exists in the archive (default for superuser) unable to record current working directory unquote input file or member names (default) use FILE to map file owner GIDs and names use FILE to map file owner UIDs and names use archive file or device ARCHIVE use archive suffix to determine the compression program use given rmt COMMAND instead of rmt use remote COMMAND instead of rsh use sed replace EXPRESSION to transform file names use wildcards (default for exclusion) use/update the volume number in FILE value %s out of %s range %s..%s value %s out of %s range %s..%s; substituting %s verbatim string matching verbosely list files processed warning control when creating, same as --old-archive; when extracting, same as --no-same-owner when listing or extracting, list each directory that does not match search criteria wildcards do not match '/' wildcards match '/' (default for exclusion) write write did not end on a block boundary write error Project-Id-Version: GNU tar 1.32.90 Report-Msgid-Bugs-To: bug-tar@gnu.org POT-Creation-Date: 2021-02-13 13:06+0200 PO-Revision-Date: 2020-07-12 00:38+0900 Last-Translator: Seong-ho Cho <darkcircle.0426@gmail.com> Language-Team: Korean <translation-team-ko@googlegroups.com> Language: ko MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; X-Generator: Poedit 2.3.1 X-Poedit-SourceCharset: UTF-8 *이* tar 기본 옵션은 다음과 같습니다: 또는: ! 하위 셸 실행 ? 이 목록 출력 [<옵션>...] %s(으)로 링크 n [<이름>] 다음(및 이후)의 새 파일 이름 지정 q tar 실행 중단 y 또는 newline 처리 과정 계속 알 수 없는 %s 파일 형식 %.*s: ARGP_HELP_FMT 매개 변수에 값이 필요합니다 %.*s: 알 수 없는 ARGP_HELP_FMT 매개 변수 %s 명령 실행 실패 %s 홈페이지: <%s> %s은(는) 현재 볼륨 뒤로 계속되지 않습니다 %s은(는) 현재 볼륨 뒤로 계속되는 것 같습니다: 헤더에 잘린 이름이 있습니다 %s은(는) 잘못된 크기입니다(%s != %s + %s) %s: %s할 수 없습니다 %s: %s 모드로 바꿀 수 없습니다 %s: uid %lu, gid %lu(으)로 소유자를 바꿀 수 없습니다 %s: %s의 심볼릭 링크를 만들 수 없습니다 %s: 추출할 수 없음 -- 다른 볼륨에 연결한 파일입니다 %s: %s에 하드 링크할 수 없습니다 %s: 제거할 수 없습니다 %s: %s 이름으로 바꿀 수 없습니다 %s: %s을(를) 탐색할 수 없습니다 %s: %s 삭제 중 %s: 디렉터리 이름이 바뀌었습니다 %s: 디렉터리 이름이 이전 %s 디렉터리 이름에서 바뀌었습니다 %s: 새 디렉터리입니다 %s: 추출할 수 있는 상태 전에 디렉터리 이름을 바꿨습니다 %s: 파일을 읽기 전에 제거했습니다 %s: 파일 크기가 %s 바이트로 줄었습니다 %s: 파일 크기가 %s 바이트로 줄었습니다. 0 값으로 채움 %s: 부적절한 아카이브 형식 %s: 구성 요소 이름에 '..' 문자가 있습니다 %s: 아카이브에 없음 %s: 제거하지 않는 디렉터리: 상태를 나타낼 수 없음 %s: 생략 %1$s: %3$lu 바이트 읽는 중, %2$s 바이트에서 읽기 오류 %s: 아카이브에 필요한 내용이 없습니다 %s: 인자 값이 너무 많습니다 %s: 디렉터리를 만들 때 예상치 못한 모순을 발견했습니다 %s: 알 수 없는 '%c' 파일 형식. 일반 파일과 다릅니다. %s: 알 수 없는 '%c' 파일 형식, 일반 파일로 추출했습니다 %s: 알 수 없는 파일 타입: 파일을 무시함 %s: 볼륨 레이블이 너무 깁니다(%lu 바이트로 제한) %s: 경고: %s할 수 없습니다 %s: 경고: %s을(를) 탐색할 수 없습니다 %1$s: 경고: %3$lu 바이트 읽는 중 %2$s 바이트에서 읽기 오류 %s: 이 파일을 백업할 수 없었습니다 %1$s: %3$lu 바이트 중 %2$lu 바이트만 기록함 %s: %s 바이트: %s %s: %s 바이트: %s %.*s... 너무 깁니다 %s: %s 바이트: %s %s %s: %s 바이트: %s %s 뒤에 잘못된 0x%02x 바이트가 따라옵니다 %s: %s 바이트: (유효 범위: %s..%s) %s %s %s: %s 캐시 디렉터리 태그가 있습니다. %s %s: 잘못된 볼륨 번호 값이 있습니다 %s: 디렉터리가 다른 장치에 있습니다: 제거하지 않음 %s: 다른 파일 시스템에 있는 디렉터리. 덤프를 가져오지 않았습니다 %s: door 값을 무시했습니다 %s: 파일을 읽고 나서 내용이 바뀌었습니다 %s: 다른 파일 시스템에 있는 파일입니다. 덤프 가져오지 않음 %s: 아카이브 파일입니다. 덤프 가져오지 않음 %s: 파일을 바꾸지 않았습니다. 덤프 가져오지 않음 %1$s: %3$s에서 이미 읽은 파일 목록을 %2$s에서 요청했습니다 %s: 파일 이름이 너무 깁니다(나눌 수 없음). 덤프 가져오지 않음 %s: 파일 이름이 너무 깁니다(최대 %d문자). 덤프 가져오지 않음 %s: 읽은 파일 이름에 널 문자가 있습니다 %s: GNU 다중 볼륨 헤더에 파일 이름을 저장하기에 너무 깁니다. 파일 이름을 자름 %s: 상당히 오래된 %s 타임스탬프 %s: 잘못된 옵션 -- '%c' %s: 링크 이름이 너무 깁니다. 덤프 가져오지 않음 %s: 유효하지 않은 제한 시간 %s: '%s%s' 옵션에 인자 값을 허용하지 않습니다 %s: '%s%s' 옵션이 모호합니다 %s: '%s%s' 옵션이 모호합니다. 가능한 옵션: %s: '%s%s' 옵션에 인자 값이 필요합니다 %s: 옵션에 인자 값이 필요합니다 -- '%c' %s: 기존 파일 건너뜀 %s: 소켓을 무시했습니다 %s: %s 타임스탬프는 앞으로 %s초 입니다. %s: 알 수 없는 검사 지점 동작 %s: 인식할 수 없는 '%s%s' 옵션 %s:%lu: 오류 위치 ' '%s'은(는) '%s'와(과) 사용할 수 없습니다 (C) (프로그램 오류) 알려진 버전이 아닙니다!? (프로그램 오류) 옵션을 확인했습니까!? (파이프) --%s %s 옵션은 동작하지 않습니다 --%s 옵션은 동작하지 않습니다 --%s 바이트에서 계속-- --긴 링크-- --긴 이름-- --볼륨 헤더-- --acls 옵션은 POSIX 아카이브에만 사용할 수 있습니다 --atime-preserve='system'은 이 플랫폼에서 지원하지 않습니다 --checkpoint 값이 정수형이 아닙니다 --clamp-mtime 옵션을 사용하려면 --mtime으로 날짜를 지정해야합니다 --listed-incremental 옵션이 없으면 --level 옵션은 의미가 없습니다 파일 목록이 없으면 --occurrence 옵션은 의미가 없습니다 --pax-option 옵션은 POSIX 아카이브에만 사용할 수 있습니다 --selinux 옵션은 POSIX 아카이브에만 사용할 수 있습니다 --stat에 파일 이름이 필요합니다 --xattrs 옵션은 POSIX 아카이브에만 사용할 수 있습니다 -C %s 옵션은 동작하지 않습니다 -T 있는 그대로의 파일 이름을 읽습니다 (이스케이프/옵션 처리 안함) -T 옵션은 널 문자로 끝난 이름을 읽습니다 -T에서 널 문자로 끝난 이름을 읽습니다. --vervatim-files-from을 생략함 -T에서 옵션에 쓰는 대시 문자로 시작하는 파일 이름을 취급합니다(기본값) %s에 단독 0 블록 <동작> <아카이브> ARGP_HELP_FMT: %s 값은 %s 보다 작거나 같습니다 <파일>에 <크기> 값 만큼의 바이트를 붙여넣습니다. <크기>는 앞서 언급한 --length 옵션에 지정합니다. 아카이브 256진 값이 %s 범위를 벗어납니다 아카이브에 %.*s(이)가 있는데, %s 숫자 값이 필요합니다 아카이브에 따라 붙은 접두부를 제거한 파일 이름이 있습니다. 아카이브에 오래된 64진 헤더가 있습니다 아카이브에 변환 파일 이름이 있습니다. 아카이브 형식 선택: 압축 아카이브입니다. %s 옵션을 사용하십시오 아카이브 레이블 일치하지 않음 아카이브에 %s와(과) 일치하는 레이블을 붙이지 않았습니다 아카이브의 %.*s 8진수 값이 %s 값 범위를 벗어났습니다 아카이브의 %.*s 8진수 값이 %s 값 범위를 벗어났습니다. 2의 보수인 것 같습니다 아카이브의 %s 부호화 64진 문자열 값이 %s 값 범위를 벗어났습니다 아카이브의 %1$s 값이 %3$s..%4$s 범위의 %2$s 값을 벗어났습니다 테이프의 시작 부분. 지금 끝냄 기호 링크를 하드 링크로 추출하고 있습니다 <블록> 레코드 당 <블록> x 512 바이트 잘못된 증분 파일 형식 %s 숫자값이 나타나야 하는 헤더가 비어있습니다 바이트 계수 범위를 벗어났습니다 <바꿀설정> <명령> <처리방식> 아카이브 파일을 후진할 수 없습니다. -i 옵션이 없으면 읽을 수 없습니다 압축 아카이브를 이어 붙일 수 없습니다 %s에 연결할 수 없음: 주소 해석 실패 %s 서식으로 임시 디렉터리를 만들 수 없습니다 최상위 디렉터리 이름을 추측할 수 없습니다. --one-top-level=<디렉터리> 옵션으로 분명하게 지정하십시오 원격 셸을 실행할 수 없습니다 원격 셸의 파일을 리다이렉션할 수 없습니다 %s을(를) %s(으)로 이름을 바꿀 수 없습니다 압축 아카이브를 업데이트할 수 없습니다 압축된 다중-볼륨 아카이브를 사용할 수 없습니다 압축된 아카이브를 검증할 수 없습니다 다중-볼륨 아카이브를 검증할 수 없습니다 표준입/출력 아카이브를 검증할 수 없습니다 명령 실행 중 코어 덤프 명령을 성공적으로 빠져나왔습니다 %d 상태 코드를 반환하며 명령 실행에 실패했습니다 %d 시그널을 받아 명령 실행을 멈추었습니다 명령 실행 중단 %d 시그널을 받아 명령 실행을 중단했습니다 호환 옵션: 압축 옵션: 헷갈리는 압축 옵션 내용이 다름 %2$lu 바이트 중 %1$lu 바이트만 읽을 수 있습니다 빈 아카이브 만들기를 조심스럽게 거부하고 있습니다 주어진 <크기>의 파일을 만듭니다 디렉터리를 만드는 중: 현재 %s은(는) 최신이거나 동일한 시기에 만들었습니다 <날짜> <날짜-또는-파일> <디렉터리> 날짜 샘플 파일이 없습니다 <파일> 삭제 아카이브에서 비헤더 부분을 제거함 장치 블로킹: 장치 번호 다름 장치 선택 및 전환: 확장 속성 지원 비활성화 POSIX ACL 지원 비활성화 SELinux 컨텍스트 지원 비활성화 실행한 검사 지점과 <명령>의 상태 코드를 나타냅니다 사용자의 응답이 필요한 곳에 EOF가 있음 <표현식> 확장 속성 지원 활성화 POSIX ACL 지원 활성화 SELinux 컨텍스트 지원 활성화 `%s' 부근 숫자 값 해석 오류 <인자>를 실행합니다. 모든 N번째(기본값 1) 레코드의 체크포인트를 수행합니다. --checkpoint와 --cut, --append, --touch, --unlink 옵션 중 하나를 병행하면 쓸만합니다 <명령> 실행 앞서 발생한 오류로 실패 코드를 반환하며 빠져나감 %s=%s 확장 헤더가 %s..%s 범위를 벗어납니다 %*s 확장 헤더 길이가 범위를 벗어납니다 연속되어 있는 파일을 일반 파일로 추출함 <파일> <형식> <형식>은 다음 중 하나입니다: 파일 생성 옵션: 파일 이름 비교 옵션(제외 및 포함 옵션 모두 해당): 파일 이름을 지정하지 않았습니다. 다시 시도하십시오. 파일 이름 변환: 파일 통계 옵션: 파일 형식이 다름 설정 <패턴>으로 파일을 채웁니다. <패턴>은 'default' 또는 'zeros' 입니다 GNU 'tar'는 여러 파일을 단일 테이프 또는 디스크 아카이브에 저장하며, 아카이브에서 개별 파일을 복원할 수 있습니다. 예시: tar -cf archive.tar foo bar # foo, bar 파일을 archive.tar 파일에 넣습니다. tar -tvf archive.tar # archive.tar의 모든 파일을 자세하게 보여줍니다. tar -xf archive.tar # archive.tar의 모든 파일을 추출합니다. 비호환 아카이브 형식에서 GNU 기능을 필요로 합니다 tar 1.12 이하 버전의 GNU 형식 GNU tar 1.13.x 형식 쓸모없는 명령 ARGP_HELP_FMT에 불필요한 값: %s 성긴 파일을 만듭니다. 명령행의 나머지 부분에는 파일 맵을 지정합니다. 생성한 키워드/값 쌍이 너무 깁니다(키워드=%s, 길이=%s) 음의 8진수 헤더 만드는 중 gid가 다름 확장 파일 속성 처리: 파일 속성 처리: 알 수 없는 '%s' 확장 헤더 키워드 무시 정보 출력: 부적절한 블로킹 인수 부적절한 바이트 계수 부적절한 장치 번호 잘못된 증분 레벨 값 부적절한 아이노트 번호 부적절한 입력. 도움말을 보려면 ? 기호를 입력하십시오. 옵션에 부적절한 모드가 주어짐 부적절한 수정 일시 부적절한 수정 일시(나노초) 부적절한 숫자 값 부적절한 요소 갯수 잘못된 동작 코드 부적절한 소유자 ID 또는 그룹 ID 부적절한 레코드 크기 부적절한 탐색 방향 부적절한 탐색 오프셋 부적절한 크기: %s 잘못된 희소 버전 값 부적절한 테이프 길이 부적절한 타임스탬프 record_size로 부적절한 값 <키워드> %s 키워드를 중복 우선 적용할 수 없습니다 %s 키워드를 인식할 수 없거나 아직 구현하지 않았습니다 로컬 파일 이름 선택: 로컬 파일 선택: <주>[.<부>] <마스크> <구성원-이름> <방식> 주 동작 모드: 비정상적인 밀도 인자 값: %s 잘못된 dumpdir: 'T' 앞에 'R'이 없음 잘못된 dumpdir: 'X' 문자 중복 잘못된 dumpdir: 'X'를 전혀 사용하지 않음 잘못된 dumpdir: 'R' 이름이 비어있음 잘못된 dumpdir: 'T' 이름이 비어있음 잘못된 dumpdir: '%c'이(가) 있어야 하지만, %#3o 발견 잘못된 dumpdir: '%c'이(가) 있어야 하지만, 데이터의 끝임 잘못된 확장 헤더: %s=%s 잘못된 확장 헤더: 부적절한 %s: 비정상적인 숫자값 잘못된 확장 헤더: 부적절한 %s: 예상치 못한 구분 기호 %c 잘못된 확장 헤더: 부적절한 %s=%s 잘못된 확장 헤더: 길이 정보 다음 공백 빠짐 잘못된 확장 헤더: 등호 기호 빠짐 잘못된 확장 헤더: 길이 정보 빠짐 잘못된 확장 헤더: 개행 문자 빠짐 잘못된 pax 옵션 구성: %s 긴 옵션의 필수 또는 선택 인자 값은 관련 단축 옵션에 대해서도 필수 또는 선택입니다. 원격 프로세스 명령을 받아들여 테이프 드라이브를 다룹니다 %s 링크 빠짐. 레코드 종결 표시가 빠졌습니다 변경 일시가 다름 모드가 다름 하나 이상의 임계 일자 값 여러 아카이브 파일을 지정하려면 '-M' 옵션이 필요합니다. N <명칭> <번호> 512 배수의 레코드 당 <숫자값> 바이트 음수 크기: %s 아카이브 이름을 설정하지 않았습니다 새 볼륨 아님. 빠져나갑니다. %s에 연결하지 않음 숫자 값이 허용 범위를 벗어남: %s <오프셋> <순서> 오래된 '%c' 옵션에 인자 값이 필요합니다. --to-command 옵션만 사용할 수 있습니다 -C 옵션은 --listed-incremental 옵션만 함께 사용할 수 있습니다 동작 조절 옵션: 동작을 지원하지 않습니다 %s 옵션: '%s' 날짜를 %s(으)로 취급합니다 '%s' 및 '%s' 옵션은 표준 입력이 필요합니다 '-Aru' 옵션은 '-f -' 옵션과 함께 사용할 수 없습니다 '-[0-7][lmh]' 옵션은 *이* tar에서 지원하지 않습니다 다른 옵션: 덮어쓰기 관리: <패턴> POSIX 1003.1-1988 (ustar) 형식 POSIX 1003.1-2001 (pax) 형식 <프로그램> %s(으)로 패키지 구성함 %s(%s)(으)로 패키지 구성함 %s 패턴을 사용할 수 없습니다 파일 이름에 사용하는 패턴 비교 문자 검사 지점 <번호>에 도달할 때 다음 동작(하단 참조)을 수행합니다 빨리 나타난 파일 끝 문자 %2$s의 볼륨 #%1$d번을 준비한 후 return키를 치십시오: 지정 파일의 구조 상태 내용을 출력합니다. 기본 <형식>은 다음과 같습니다: 읽기 검사 지점 %u <파일>의 파일 이름을 읽습니다 레코드 크기 = %lu 블록 레코드 크기는 %d의 배수여야 합니다. 터미널에서 아카이브 내용 읽기를 거부하고 있습니다(-f 옵션이 빠졌습니까?) 터미널에서 아카이브 내용 기록을 거부하고 있습니다(-f 옵션이 빠졌습니까?) 하드 링크 대상 앞에 붙은 `%s' 제거 중 구성 요소 이름 앞에 붙은 `%s' 제거 중 %s 이름을 %s 이름으로 되돌리는 중 %s 이름을 %s 이름으로 바꾸는 중 %s 버그 보고 주소: %s %s에 버그를 보고하십시오. <초> <시그널> <크기> <문자열> <스타일> 탐색 방향 범위를 벗어났습니다 탐색 오프셋 범위를 벗어났습니다 데이터 기록 전 설정 오프셋 탐색 출력 스트림 선택: 다음 --touch 옵션의 날짜 설정 크기가 다름 성긴 파일 블록 크기 다음 헤더로 건너 뜀 알 수 없는 %2$s 날짜 형식에서 %1$s을(를) 바꿉니다 비어있는 강 연결 대상에서 `.'을 바꾸고 있습니다 빈 구성원 이름에서 `.'을 바꾸고 있습니다 치명적이지 않은 진단 메시지 숨김 심볼릭 링크 다름 실행 동작을 동기화합니다. --checkpoint 옵션으로 지정한 검사 지점 번호에 도달하면 실행합니다. 동기화 실행 옵션: <텍스트> <형식> --suffix 또는 SIMPLE_BACKUP_SUFFIX 변수를 설정하기 전, 백업 접미부는 '~' 입니다. --backup 또는 VERSION_CONTROL 변수로 버전 컨트롤을 설정할 수 있으며 해당 값은 다음과 같습니다: none, off 백업 만들지 않음 t, numbered 번호 매긴 백업을 만듬 nil, existing 번호 매긴 백업이 있으면 번호를 매기고, 그렇지 않으면 단순 백업 never, simple 항상 단순 백업 만듬 아카이브 생성 또는 업데이트 모드에서 옵션이 없는 인자 다음에 다음 옵션을 씁니다. 이 옵션은 어떤 인자가 따라오느냐에 따라 동작합니다. 적절한 위치에 옵션을 넣으십시오. 이것은 tar 아카이브가 아닌 것 같습니다 이 볼륨은 반복 순서를 벗어납니다(%s - %s != %s) 타임스탬프가 허용 범위를 벗어났습니다 오류가 너무 많습니다. 끝냄 총 삭제 바이트 총 읽기 바이트 총 쓰기 바이트 앞서 --length 옵션으로 지정한 크기만큼 <파일>을 자릅니다(설정하지 않으면 0) 자세한 정보는 '%s --help' 또는 '%s --usage'를 입력하십시오. uid가 다름 아카이브에 비정렬 블록 있음(%lu 바이트) 아카이브에 예기치 않은 파일 끝 문자 스냅샷 파일에서 예상치 못한 파일 끝 문자 예기치 않은 인자 예상치 못한 긴 파일 헤더 알 수 없는 날짜 형식 알 수 없는 밀도 값: '%c' 알 수 없는 `%s' 필드 알 수 없는 '%s' 인용 부호 방식입니다. 목록을 보려면 '%s --quoting-style=help' 명령을 사용하십시오. 알 수 없는 시그널 이름: %s 알 수 없는 시스템 오류 <파일>의 접근 및 수정 시각 업데이트 사용법: 패턴 비교를 사용하려면 --wildcards를, 그렇지 않고 경고를 무시하려면 --no-wildcards를 사용하십시오 파일 목록에서 -C 옵션은 --listed-incremental 옵션과 사용할 수 없습니다 검증 실패: 부적절한 헤더 %d개를 발견했습니다 유효한 인자 값: --quoting-style 옵션에 유효한 인자 값: 원본 파일 위치를 찾을 때 검증에 실패한 것 같습니다. 검증 %s 볼륨이 %s와(과) 일치하지 않음 볼륨 길이는 레코드 크기보다 작을 수 없습니다 볼륨 번호 값 범위 초과 경고: 아카이브가 불완전합니다 기록 검사 지점 %u 표준 출력 대신 파일 <이름> %s, %s이(가) 작성함. %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s 등이 작성함. %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s이(가) 작성함. %s, %s,%s, %s, %s, %s, %s, %s 이(가) 작성함. %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s이(가) 작성함. %s, %s, %s, %s, %s, %s이(가) 작성함. %s, %s, %s, %s, %s이(가) 작성함. %s, %s, %s, %s이(가) 작성함. %s, %s, %s이(가) 작성함. %s이(가) 작성함. '-Acdtrux', '--delete', '--test-label' 옵션 중 하나 이상을 지정하면 안 됩니다 '-Acdtrux', '--delete', '--test-label' 옵션 중 하나를 지정해야합니다 [<인자>...] [<파일>]... ^[nN] ^[yY] ` 설정 <파일>을 아카이브에 추가(파일 이름에 대시 문자를 앞에 붙이면 좋습니다) <문자열> 문자 인용 부호 처리 추가 사용자/그룹 이름의 숫자 값을 항상 사용 %2$s의 모호한 인자 %1$s 아카이브 마지막에 파일 추가 tar 파일을 아카이브에 추가 아카이브에서 권한을 추출할 때 사용자 umask 적용(일반 사용자용 기본값) 콜론이 있어도 로컬 아카이브 파일로 간주 탐색할 수 없는 아카이브 탐색할 수 있는 아카이브 각 동작 수행시 확인 아카이브 기록 후 검증 시도 디렉터리로의 자동 진입을 피합니다 제거 전 백업하고, 버전 <관리자> 선택 지우기 전에 일반적인 접미부를 붙여 백업합니다(SIMPLE_BACKUP_SUFFIX 환경 변수를 설정하기 전에는 '~' 문자 사용) 아카이브를 읽을 때 <구성원-이름> 구성원으로 시작 %s 블록: %s 블록: ** 널 블록 ** %s 블록: ** 파일의 끝 ** 전역 확장 헤더 레코드를 업데이트할 수 없습니다 --delay-directory-restore 옵션 적용 취소 표준 출력에 분할 파일을 만들 수 없습니다. --file 옵션을 사용하십시오 %s을(를) 열 수 없습니다 `%s'을(를) 열 수 없습니다 `%s' 디렉터리를 제거할 수 없습니다 탐색할 수 없음 `%s' 시간에 맞출 수 없습니다 TAR_OPTIONS 값을 쪼갤 수 없습니다: %s '%s' 문자열 나눌 수 없음: %s `%s' 상태를 확인할 수 없습니다 `%s'을(를) 자를 수 없습니다 `%s' 링크를 해제할 수 없습니다 대소문자 일치(기본값) <숫자값> x 1024 바이트 기록 후 테이프 교체 <디렉터리>로 전환 증분 아카이브를 만들 때 장치 번호 검사(기본값) 하위 프로세스 명령 실행 실패: %s 명령행 날짜만 바뀌었을 때 날짜 및 시간 비교 내용 덤프를 가져오지 않음 pax 키워드를 처리합니다 새 아카이브 만들기 풀려나온 파일의 어질러짐을 막으려 하위 디렉터리를 만듭니다 다음 형식의 아카이브를 만듭니다 <텍스트> 볼륨 이름을 지닌 아카이브를 만듭니다. 조회/추출시, 볼륨 이름에 일치하는 패턴을 쓸 때 <텍스트> 값을 사용하십시오 다중 볼륨 아카이브 만들기/보기/추출 만든 파일은 성긴 파일이 아닙니다 추출이 끝나기 전까지 수정 시각 및 추출 디렉터리 권한 설정 지연 아카이브에서 삭제(자기테이프에서 삭제하지 않음!) 디렉터리 덤프를 저장하지 않았습니다 디렉터리 정렬 순서: 없음(기본) 또는 이름 디렉터리 정렬 순서: 없음(기본값), 이름 또는 아이노드 <문자열>의 문자 인용 부호 처리 비활성화 이전 --null 옵션 적용 비활성화 잠재적으로 위험한 옵션 사용을 비활성화 모든 <번호> 번째 레코드(기본 10)의 진행 메시지 나타냄 증분 아카이브를 만들 때 장치 번호 검사 안 함 읽을 수 없는 파일 접근 시 0이 아닌 값으로 빠져나가지 않음 입력 파일 또는 구성 요소 이름에서 따옴표 제거하지 않음 압축 프로그램 사용을 결정하는 아카이브 후위 확장자 사용 안함 파일 수정 일시 추출 안함 아카이브 사본 보다 최신인 기존 파일 바꾸지 않음 추출할 때 기존 파일을 바꾸지 않고 건너뛰기 추출할 때 기존 파일을 바꾸지 않고 오류로 간주 파일 이름 앞에 붙은 '/' 제거하지 않음 목록 증분 아카이브를 만들 때의 덤프 레벨 디렉터리를 추출하기 전 해당 계층 디렉터리 비우기 %s 해석 오류 백업 및 잠금 파일 제외 태그 파일을 제외하고 CACHEDIR.TAG가 들어잇는 디렉터리의 모든 내용 제외 <파일> 자신을 제외하고, <파일>이 들어있는 디렉터리 내용 제외 CACHEDIR.TAG가 들어있는 디렉터리 제외 <파일>이 들어있는 디렉터리 제외 CACHEDIR.TAG가 들어있는 디렉터리의 모든 항목 제외 <파일>이 들어있는 디렉터리의 모든 항목 제외 주어진 <패턴> 값에 해당하는 파일 제외 <파일> 목록에 있는 패턴 제외 버전 관리 시스템 디렉터리 제외 exec/tcp: 없는 서비스 각 검사 지점에서 <동작> 실행 파일 추출 당사자 권한으로 파일 추출(일반 사용자용 기본값) 아카이브 파일 추출 표준 출력으로 파일 추출 파일 권한 정보 추출(관리자용 기본값) 초기 작업 디렉터리 복귀에 실패했습니다 파일 이름에 널 문자가 있습니다 %s(으)로 아카이브를 필터링합니다 <프로그램>으로 필터링합니다(-d 옵션을 받아들여야 함) 아카이브 및 파일 시스템 차이점 찾기 하드 링크를 따라서 가리키는 파일을 아카이빙하고 덤프 보관합니다 심볼릭 링크를 따라서 가리키는 파일을 아카이빙하고 덤프 보관합니다 추가 파일의 (심볼릭) 모드를 강제로 <바꿀설정> 값으로 설정합니다 파일을 추가할 때 소유자 <그룹> 강제 설정 파일을 추가할 때 소유자 <이름> 강제 설정 genfile은 GNU paxutils 테스트 모음용 데이터 파일을 다룹니다. 옵션은 다음과 같습니다: <파일>에서 추출할 이름을 가져오거나 지정 이름으로 만듦 간단한 사용법 메시지를 보여줍니다 이 도움말 목록을 보여줍니다 최신 GNU 형식 증분 백업 처리 오래된 GNU 형식 증분 백업 처리 성긴 파일을 제대로 처리 <초> 값의 초 동안 응답 대기(기본 값은 3600) 대소문자 무시 하위 프로세스의 상태 코드 무시 아카이브에서 0 값 블록 무시(EOF를 의미) 올바르지 않은 마스크(`%s' 부근) 프로세스간 통신 채널 %2$s의 부적절한 인자 %1$s 키워드[[:]=값][,키워드[[:]=값]]... 아카이브 내용 표시 아카이브의 파일과 마찬가지 순서로 구성 인자 값을 보여줍니다 메모리가 바닥남 %s에 옵션이 없는 인자 값 오래된 V7 tar 형식 아카이브 내 사본보다 최신인 파일만 추가 --mtime으로 지정한 수정 시간보다 파일이 최신일 경우에만 시간 설정 <날짜-또는-파일>보다 최신인 파일만 저장합니다 추출할 때 기존 파일 덮어쓰기 추출할 때 기존 디렉터리의 메타데이터 덮어쓰기(기본값) 임의의 '/' 위치 다음에 일치하는 패턴(제외 조건용 기본값) 파일 이름 시작 부분에 일치하는 패턴 추출한 파일 데이터를 다른 프로그램으로 파이프 처리 읽고 난 후 시간을 복원하거나(<방식>='replace'. 기본값) 파일의 처음 위치에 있을 때 시간을 설정하지 않는(<방식>='system') 식으로 덤프 파일 접근 시간을 유지합니다. 추출할 때 기존 디렉터리에 대한 심볼릭 링크 유지 기존 디렉터리의 메타데이터 유지 모든 링크의 덤프를 가져오지 않았을 때 메시지 출력 파일 수정 일시를 UTC로 출력 파일 작성 시간을 완전한 형식으로 출력 프로그램 버전 출력 아카이브를 처리한 다음 전체 바이트를 출력합니다. - 인자를 쓰면 <시그널>이 왔을 때 총 바이트 수를 출력합니다. 허용 시그널은 SIGHUP, SIGQUIT, SIGINT, SIGUSR1, SIGUSR2 입니다. SIG 접두부가 빠진 이름을 지닌 시그널도 허용합니다 아카이브의 각 파일에서 <번호>번째 파일만 처리합니다. 이 옵션은 --delete, --diff, --extract, --list 옵션과 명령행 또는 -T 옵션에 파일 목록을 설정했을 때 동작합니다. <번호>의 기본값은 1입니다. 읽기 <파일>이 있다면 각 디렉터리 및 하위 디렉터리에 대한 제외 패턴을 <파일> 에서 읽기 <파일>이 있다면 각 디렉터리에 대한 제외 패턴을 <파일>에서 읽기 VCS 무시 파일의 제외 패턴 읽기 읽었을 때 블록 재배치(4.2BSD 파이프용) 디렉터리의 모든 계층에 대해 처리(기본값) 중복 파일을 추출하기 전 해당 파일을 제거 아카이브에 파일 추가 후 해당 파일 제거 요청한 파일 길이는 %lu지만, 실제 길이는 %lu 입니다 레코드 범위에서 rmtlseek 동작을 멈추지 않았습니다 각 테이프 끝 부분 도달 시 스크립트 실행(-M 암시 지정) --format=posix와 동일 --format=v7과 동일 pax와 동일 자세한 출력을 <파일>로 보냄 디버깅 레벨을 설정하십시오 디버깅 출력 파일 이름을 설정하십시오 <날짜-또는-파일>에서 추가 파일의 수정일시를 설정합니다 이름 인용 부호 처리 방식을 설정합니다. 올바른 <스타일> 값은 아래를 참고하십시오 프로그램 명칭을 설정합니다 활용할 희소 형식 버전을 설정합니다(--sparse 생략) 각 메시지로 아카이브 블록 번호 표시 변환 처리 후 파일 또는 아카이브 이름 표시 tar 기본 설정 표시 스냅샷 파일 필드 유효 범위 표시 드라이브 및 밀도 지정 xattr 키 제외 패턴 지정 xattr 키 포함 패턴 지정 stat(%s) 처리 실패 아카이브를 만들 때 로컬 파일 시스템에서 대기 표준입력 표준출력 추출할 때 파일 이름 앞에 오는 <번호> 갯수의 요소를 뺍니다 홀을 감지할 기술 아카이브 볼륨 레이블을 시험하고 빠져나갑니다 인자가 너무 많습니다 하위 프로세스의 0 값이 아닌 상태 코드를 오류로 간주 아카이브에 있는 동일한 소유 권한으로 파일 추출 시도(관리자용 기본값) 현재 작업 디렉터리에 기록할 수 없습니다 입력 파일 또는 구성 요소 이름 따옴표 제거(기본) 파일 소유자 GID 및 이름을 매핑할 때 <파일> 사용 파일 소유자 UID 및 이름을 매핑할 때 <파일> 사용 아카이브 파일 또는 장치 <아카이브> 사용 압축 프로그램 사용을 결정하는 아카이브 후위 확장자 사용 rmt 대신 주어진 rmt <명령> 사용 rsh 대신 원격 <명령> 사용 파일 이름을 변환할 <표현식> 대신 sed 사용 와일드카드 사용(제외 조건용 기본값) FILE의 볼륨 번호를 활용하거나 업데이트합니다 %2$s의 %3$s..%4$s 범위를 벗어나는 %1$s 값 %1$s 값은 %3$s..%4$s 범위의 %2$s 값을 벗어납니다. %5$s(으)로 대신합니다. 있는 그대로의 문자열 일치 여부 비교 처리한 파일 목록을 자세하게 보여줍니다 경고 출력 제어 만들 때는 --old-archive와 같고, 추출할 때는 --no-same-owner와 같습니다 내용 조회 및 추출시, 검색어와 일치하지 않는 각각의 디렉터리 표시 '/' 문자 와일드카드 비교 대상에 포함 안 함 '/' 문자 와일드카드 비교 대상에 포함(제외 조건용 기본값) 쓰기 블록 경계로 기록을 끝내지 않았습니다 쓰기 오류 PRIuMAX Unsupported incremental format version: % 지원하지 않은 증분 형식 버전: % PK ��!\�_ �� � LC_MESSAGES/libsoup.monu �[��� �� , | ; � � # � 5 � ' # ! K " m " � ) � � � 5 ; C ' � � � # � & 7 L e " j � � � � � � " * # M & q % � M � & 3 2 8 # k � ! � � � � . � : � F 8 U $ � - � > � 0 0 Q 1 � � 4 � C � ; 4 V & � 6 � * � # & 8 _ z = � � % � � & 9 Y $ y < � < � D C ] W � C � = G D - � 0 � 9 � - % - S ! " % $ # , ( ) & * + ' Cannot truncate SoupBodyInputStream Can’t create a TLS server without a TLS certificate Can’t import non-socket as SoupSocket Can’t import unconnected socket Connection terminated unexpectedly Could not import existing socket: Could not listen on address %s, port %d: Could not parse HTTP request Could not parse HTTP response Could not parse URI “%s” Date Modified Duplicated parameter in “%s” WebSocket extension header Failed to completely cache the resource Header too big Hostname has no base domain Hostname is an IP address Incorrect WebSocket “%s” header Invalid WebSocket key Invalid hostname Invalid seek request Invalid “%s” URI: %s Name Network stream unexpectedly closed No URI provided No public-suffix list available. Not an HTTP URI Not enough domains Operation was cancelled Operation would block Output buffer is too small Server ignored WebSocket handshake Server rejected WebSocket handshake Server requested unsupported extension Server requested unsupported protocol Server returned a duplicated parameter in “%s” WebSocket extension header Server returned incorrect “%s” key Size The server did not accept the WebSocket handshake. Unrecognized HTTP response encoding Unsupported URI scheme “%s” Unsupported WebSocket subprotocol Unsupported WebSocket version WebSocket handshake expected Project-Id-Version: libsoup master Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libsoup/issues PO-Revision-Date: 2020-08-31 00:39+0900 Last-Translator: Changwoo Ryu <cwryu@debian.org> Language-Team: Korean <gnome-kr@googlegroups.com> Language: ko MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; X-Generator: Lokalize 1.0 SoupBodyInputStream을 자를 수 없습니다 TLS 인증서 없이 TLS 서버를 만들 수 없습니다 소켓이 아닌 핸들을 SoupSocket으로 가져올 수 없습니다 연결하지 않은 소켓을 가져올 수 없습니다 예상치 않게 연결이 중지됨 기존 소켓을 가져올 수 없습니다: 주소 %s, 포트 %d번에 연결을 받을 수 없습니다: HTTP 요청을 구문 분석할 수 없습니다 HTTP 응답을 구문 분석할 수 없습니다 “%s” URI를 구문 분석할 수 없습니다 수정 시각 “%s” WebSocket 확장 헤더에 중복된 인수 리소스를 완전히 캐시에 저장하는데 실패했습니다 헤더가 너무 큽니다 호스트 이름에 기본 도메인이 없습니다 호스트 이름은 IP 주소입니다 웹소켓 “%s” 헤더가 올바르지 않습니다 웹소켓 키가 올바르지 않습니다 잘못된 호스트 이름입니다 탐색 요청이 잘못되었습니다 잘못된 “%s” URI: %s 이름 네트워크 스트림이 예상치 못하게 닫혔습니다 URI가 없습니다 public-suffix 목록이 없습니다. HTTP URI가 아닙니다 도메인이 충분하지 않습니다 작업이 취소되었습니다 작업이 블럭되었습니다 출력 버퍼가 너무 작습니다 서버에서 웹소켓 핸드셰이크를 무시헀습니다 서버에서 웹소켓 핸드셰이크를 거부했습니다 서버에서 지원하지 않는 확장 기능을 요청했습니다 서버에서 지원하지 않는 프로토콜을 요청했습니다 서버에서 “%s” WebSocket 확장 헤더에 중복된 인수를 리턴했습니다 서버에서 올바르지 않은 “%s” 키를 리턴했습니다 크기 서버에서 웹소켓 핸드셰이크를 받아들이지 않습니다. HTTP 응답 인코딩을 알 수 없습니다 “%s” URI 스킴을 지원하지 않습니다 웹소켓 서브프로토콜을 지원하지 않습니다 웹소켓 버전을 지원하지 않습니다 웹소켓 핸드셰이크가 와야 합니다 PK ��!\C�c � � LC_MESSAGES/cpio.monu �[��� �� 6 0 � � � $ ( T � U 5 < . I % x � � 0 � � " 7 M 0 ] ! � � � / � + F \ d u � � v ( > � ) � , ; h , � , � ' � - 6 ( W ( � � � � * � ! *! <! X! n! �! �! �! " �! 4 �! I " / V" / �" �" . �" # 3 # E S# �# 7 �# � �# � v$ G �$ E% " e% �% ' �% ( �% �% �% $ & )& E& & T& {& �& �& �& �& ' ' i 7' 2 �' 1 �' ( ' $( ) L( v( $ �( �( �( ` �( 7 ) ( W) ( �) > �) �) * * T 8* �* 3 �* �* �* �* �* \ + ' `+ �+ �+ J �+ E , 5 I, C , + �, �- �- ? . B \. B �. �. �. / '/ >/ R/ & c/ 2 �/ �/ �/ s �/ A \0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 1 1 ; 1 & P1 7 w1 8 �1 9 �1 : "2 / ]2 0 �2 1 �2 �2 3 3 3 @ 53 v3 D �3 # �3 & �3 F 4 J [4 6 �4 �4 , �4 ' $5 L5 ! \5 ~5 �5 2 �5 ; �5 6 .6 36 86 ?6 [6 , t6 �6 $ �6 0 �6 3 7 I L7 �7 + �7 & �7 R 8 , \8 6 �8 q �8 29 / Q9 �9 Z �9 6 �9 &: ;: O: b: w: 0 �: �: �: �: + �: � ; �; " �; v �; 6 U< . �< �< ; �< 3 = / B= + r= ' �= # �= �= > &> 6> @> R> j> �> " �> �> �> �> B �> + :? f? {? �? �? �? �? �? �? @ , %@ 4 R@ �@ �@ �@ % �@ �@ A A +A 9A OA - oA �A ! �A �A I �A B !B <B $ PB uB �B 5 �B e �B 9C TC gC {C �C �C �C �C �C �C �C D D 'D @D VD lD qD |D �D �D % �D �D �D �D E E 9E IE OE VE iE * mE ; �E ! �E �E . F D >F �F �F � �F �H �I �I �I : �I / J @J LJ 4 dJ / �J 2 �J ' �J * $K O OK , �K " �K " �K 6 L , IL / vL �L 7 �L D �L & CM * jM 1 �M S �M 6 N 1 RN % �N �N : �N * O S .O 9 �O / �O : �O - 'P 0 UP 4 �P �P �P �P ? Q ( KQ tQ �Q �Q ' �Q ' �Q R R 8 R F JR f �R Q �R Q JS 1 �S R �S : !T ? \T j �T ( U Q 0U � �U � !V c �V 0 $W 2 UW �W E �W F �W * %X PX ) YX " �X �X 5 �X �X Y 5 Y " SY 1 vY �Y 4 �Y � �Y L �Z 9 �Z 0 [ 4 Q[ 1 �[ �[ & �[ �[ \ _ \ D w\ - �\ 1 �\ K ] $ h] �] & �] ~ �] K^ : g^ - �^ �^ �^ �^ > �^ 3 -_ a_ z_ C �_ k �_ f @` r �` r a �b % �b L �b Q c ? gc 1 �c �c �c d $d ?d % Td K zd �d �d ~ �d T ne # �e �e �e �e # f % 8f ^f jf A sf ? �f O �f P Eg Q �g R �g @ ;h A |h ? �h * �h )i 2i $ Ri U wi �i N �i , :j * gj j �j r �j C pk , �k 5 �k 1 l Il ! dl �l $ �l 8 �l J m Lm km qm zm * �m - �m ; �m 2 n < Nn M �n D �n ] o |o ) �o % �o ~ �o F gp G �p q �p hq F ~q �q a �q K Er �r �r �r �r % s : +s fs & qs . �s A �s � t + �t 7 �t � u ? �u H �u v 5 :v 6 pv 3 �v . �v * w & 5w # \w �w �w �w �w + �w x $x : &x $ ax �x ) �x a �x G -y % uy & �y �y �y $ �y & z 4z + Bz # nz F �z F �z { # ?{ c{ 7 u{ . �{ �{ �{ | | ' )| . Q| �| % �| �| r �| 5} 0 9} ' j} D �} �} �} L ~ � R~ $ �~ 3 " D g { � � ' � � � � # � � & 7� ^� c� s� �� �� J �� � % � & 2� Y� z� �� �� �� �� ݁ 8 � X � - s� & �� ? Ȃ , � 5� " C� P � � � @ [ e , � � F � � � � � : % � , � 7 � � 4 5 / � � l # { 6 � � x � � � � D � � 6 � � � � � 9 � w � � � � + 1 a � � � � 2 � # b = � T 8 ` > n � � � � � p d ~ � ? � � � L � % 4 J ; � � � i � v � � 2 � - � f � r 0 * m � � � ] � ' * � � Y Q K z � k � � � o ( � � $ + � " B � � � c � 3 � � 0 � ' � h � I � � q � � � � � � � - & } j � Z � s G � � " � � \ C 3 � � � A | ! � � V 5 E / � S � � t O N u $ � R � � � H � ( y X < M � � . � � 1 � W � � . g � U � � � � ! ) ) � ^ � � _ & � � � � f� , @ n� C ������ - " ���� License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/gpl.html>. This is free software: you are free to change and redistribute it. There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law. Report bugs to: %s or: [OPTION...] %.*s: ARGP_HELP_FMT parameter requires a value %.*s: Unknown ARGP_HELP_FMT parameter %lu block %lu blocks %s home page: <%s> %s home page: <http://www.gnu.org/software/%s/> %s is meaningless with %s %s is not a character special file %s is not a directory %s linked to %s %s not created: newer or same age version exists %s not dumped: not a regular file %s: Cannot %s %s: Cannot change mode to %s %s: Cannot change ownership to uid %lu, gid %lu %s: Cannot create symlink to %s %s: Cannot hard link to %s %s: Cannot seek to %s %s: Cannot symlink to %s %s: Read error at byte %s, while reading %lu byte %s: Read error at byte %s, while reading %lu bytes %s: Too many arguments %s: Warning: Cannot %s %s: Warning: Cannot seek to %s %s: Warning: Read error at byte %s, while reading %lu byte %s: Warning: Read error at byte %s, while reading %lu bytes %s: Wrote only %lu of %lu byte %s: Wrote only %lu of %lu bytes %s: checksum error (0x%x, should be 0x%x) %s: file name too long %s: invalid option -- '%c' %s: option '%c%s' doesn't allow an argument %s: option '%s' is ambiguous %s: option '%s' is ambiguous; possibilities: %s: option '--%s' doesn't allow an argument %s: option '--%s' requires an argument %s: option '-W %s' doesn't allow an argument %s: option '-W %s' is ambiguous %s: option '-W %s' requires an argument %s: option requires an argument -- '%c' %s: rmtclose failed %s: rmtioctl failed %s: rmtopen failed %s: stored filename length is out of range %s: symbolic link too long %s: truncating %s %s: truncating inode number %s: unknown file type %s: unrecognized option '%c%s' %s: unrecognized option '--%s' ' (C) (PROGRAM ERROR) No version known!? (PROGRAM ERROR) Option should have been recognized!? --append is used but no archive file name is given (use -F or -O options) --no-preserve-owner cannot be used with --owner --owner cannot be used with --no-preserve-owner --stat requires file names -F can be used only with --create or --extract -T reads null-terminated names ARGP_HELP_FMT: %s value is less than or equal to %s Append SIZE bytes to FILE. SIZE is given by previous --length option. Append to an existing archive. Archive file is local, even if its name contains colons Archive filename to use instead of standard input. Optional USER and HOST specify the user and host names in case of a remote archive Archive filename to use instead of standard output. Optional USER and HOST specify the user and host names in case of a remote archive Archive format is not specified in copy-pass mode (use --format option) Archive format multiply defined Archive value %.*s is out of range BLOCK-SIZE Both -I and -F are used in copy-in mode Both -O and -F are used in copy-out mode Byte count out of range COMMAND Cannot connect to %s: resolve failed Cannot execute remote shell Cannot open %s Cannot redirect files for remote shell Change to directory DIR Command dumped core Command exited successfully Command failed with status %d Command stopped on signal %d Command terminated Command terminated on signal %d Control warning display. Currently FLAG is one of 'none', 'truncate', 'all'. Multiple options accumulate. Create all files relative to the current directory Create device-independent (reproducible) archives Create file of the given SIZE Create leading directories where needed Create the archive (run in copy-out mode) Creating directory `%s' Creating intermediate directory `%s' DEVICE DIR Dereference symbolic links (copy the files that they point to instead of copying the links). Display executed checkpoints and exit status of COMMAND Do not change the ownership of the files Do not print the number of blocks copied Do not strip file system prefix components from the file names Don't store device numbers Enable debugging info Error parsing number near `%s' Execute ARGS. Useful with --checkpoint and one of --cut, --append, --touch, --unlink Execute COMMAND Extract files from an archive (run in copy-in mode) Extract files to standard output FILE FLAG FORMAT File %s shrunk by %s byte, padding with zeros File %s shrunk by %s bytes, padding with zeros File %s was modified while being copied File creation options: File statistics options: Filenames in the list are delimited by null characters instead of newlines Fill the file with the given PATTERN. PATTERN is 'default' or 'zeros' Found end of tape. Load next tape and press RETURN. Found end of tape. To continue, type device/file name when ready. GNU `cpio' copies files to and from archives Examples: # Copy files named in name-list to the archive cpio -o < name-list [> archive] # Extract files from the archive cpio -i [< archive] # Copy files named in name-list to destination-directory cpio -p destination-directory < name-list Garbage command Garbage in ARGP_HELP_FMT: %s General help using GNU software: <http://www.gnu.org/gethelp/> Generate sparse file. Rest of the command line gives the file map. In the verbose table of contents listing, show numeric UID and GID Interactively rename files Invalid byte count Invalid operation code Invalid seek direction Invalid seek offset Invalid size: %s Invalid value for --warning option: %s Link files instead of copying them, when possible Main operation mode: Malformed number %.*s Mandatory or optional arguments to long options are also mandatory or optional for any corresponding short options. Manipulate a tape drive, accepting commands from a remote process Mode already defined NAME NUMBER Negative size: %s Not enough arguments Number out of allowed range: %s OFFSET OPTION Only copy files that do not match any of the given patterns Operation modifiers valid in any mode: Operation modifiers valid in copy-in and copy-out modes Operation modifiers valid in copy-in and copy-out modes: Operation modifiers valid in copy-in and copy-pass modes: Operation modifiers valid in copy-out and copy-pass modes: Operation modifiers valid only in copy-in mode: Operation modifiers valid only in copy-out mode: Operation modifiers valid only in copy-pass mode: Operation not supported PATTERN Packaged by %s Packaged by %s (%s) Perform given action (see below) upon reaching checkpoint NUMBER Premature eof Print STRING when the end of a volume of the backup media is reached Print a "." for each file processed Print a table of contents of the input Print contents of struct stat for each given file. Default FORMAT is: Read additional patterns specifying filenames to extract or list from FILE Read error at byte %lld in file %s, padding with zeros Read file names from FILE Removing leading `%s' from hard link targets Removing leading `%s' from member names Renumber inodes Replace all files unconditionally Report %s bugs to: %s Report bugs to %s. Reset the access times of files after reading them Retain previous file modification times when creating files Run in copy-pass mode SECS SIZE STRING Seek direction out of range Seek offset out of range Seek to the given offset before writing data Set date for next --touch option Set the I/O block size to 5120 bytes Set the I/O block size to BLOCK-SIZE * 512 bytes Set the I/O block size to the given NUMBER of bytes Set the ownership of all files created to the specified USER and/or GROUP Size of a block for sparse file Substituting `.' for empty hard link target Substituting `.' for empty member name Swap both halfwords of words and bytes of halfwords in the data. Equivalent to -sS Swap the bytes of each halfword in the files Swap the halfwords of each word (4 bytes) in the files Synchronous execution actions. These are executed when checkpoint number given by --checkpoint option is reached. Synchronous execution options: To continue, type device/file name when ready. Too many arguments Truncate FILE to the size specified by previous --length option (or 0, if it is not given) Try '%s --help' or '%s --usage' for more information. Unexpected arguments Unknown date format Unknown field `%s' Unknown system error Unlink FILE Update the access and modification times of FILE Usage: Use COMMAND instead of rsh Use given archive FORMAT Use the old portable (ASCII) archive format Use this FILE-NAME instead of standard input or output. Optional USER and HOST specify the user and host names in case of a remote archive Valid arguments are: Verbosely list the files processed When reading a CRC format archive, only verify the CRC's of each file in the archive, don't actually extract the files Write files with large blocks of zeros as sparse files Write to file NAME, instead of standard output Written by %s and %s. Written by %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, and others. Written by %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, %s, %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, and %s. Written by %s. [ARGS...] [USER][:.][GROUP] [[USER@]HOST:]FILE-NAME [destination-directory] ` `%s' exists but is not a directory ambiguous argument %s for %s blank line ignored cannot change to directory `%s' cannot generate sparse files on standard output, use --file option cannot get the login group of a numeric UID cannot link %s to %s cannot make directory `%s' cannot open %s cannot open `%s' cannot read checksum for %s cannot remove current %s cannot seek cannot seek on output cannot set time on `%s' cannot swap bytes of %s: odd number of bytes cannot swap halfwords of %s: odd number of halfwords cannot truncate `%s' cannot unlink `%s' command failed: %s control magnetic tape drive operation created file is not sparse device major number device minor number device number error closing archive exec/tcp: Service not available failed to return to initial working directory file mode file name contains null character file size genfile manipulates data files for GNU paxutils test suite. OPTIONS are: gid give a short usage message give this help list hang for SECS seconds (default 3600) incorrect mask (near `%s') inode number internal error: tape descriptor changed from %d to %d invalid archive format `%s'; valid formats are: crc newc odc bin ustar tar (all-caps also recognized) invalid argument %s for %s invalid block size invalid count value invalid group invalid header: checksum error invalid user memory exhausted modification time name size no tape device specified number of links operation operation [count] premature end of archive premature end of file print program version rdev rdev major rdev minor read error rename %s -> requested file length %lu, actual %lu set debug level set debug output file name set the program name standard input is closed standard output is closed stat(%s) failed stdin stdout too many arguments uid unable to record current working directory use device as the file name of the tape drive to operate on use remote COMMAND instead of rsh virtual memory exhausted warning: archive header has reverse byte-order warning: skipped %ld byte of junk warning: skipped %ld bytes of junk write error write error: partial write Project-Id-Version: cpio 2.12 Report-Msgid-Bugs-To: bug-cpio@gnu.org POT-Creation-Date: 2019-11-06 09:58+0200 PO-Revision-Date: 2019-03-12 16:35+0900 Last-Translator: Seong-ho Cho <darkcircle.0426@gmail.com> Language-Team: Korean <translation-team-ko@googlegroups.com> Language: ko MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; X-Generator: Poedit 2.2.1 GPLv3+ 라이선스: GNU GPL 버전 3 이상 <https://gnu.org/licenses/gpl.html>. 이 프로그램은 자유 소프트웨어입니다: 자유롭게 바꾸고 재배포할 수 있습니다. 법률이 허용하는 모든 범위내의 보증은 없습니다. 버그 보고 주소: %s 또는: [<옵션>...] %.*s: ARGP_HELP_FMT 매개변수에 값이 필요합니다 %.*s: 알 수 없는 ARGP_HELP_FMT 매개변수 %lu 블록 %s 홈 페이지: <%s> %s 홈 페이지: <http://www.gnu.org/software/%s/> %s은(는) %s와(과) 동작하지 않습니다 %s(은)는 캐릭터 특수 파일이 아닙니다 %s은(는) 디렉터리가 아닙니다 %s을(를) %s 링크로 연결했습니다 %s을(를) 만들지 않음: 새 버전 또는 동일한 버전이 있습니다 %s 덤프하지 않음: 일반 파일 아님 %s: %s 동작 진행할 수 없음 %s: %s 모드로 바꿀 수 없음 %s: %lu uid, %lu gid로 소유권을 바꿀 수 없음 %s: %s 심볼릭 링크를 만들 수 없음 %s: %s 하드 링크를 만들 수 없습니다 %s: %s을(를) 탐색할 없음 %s: %s을(를) 심볼릭 링크로 연결할 수 없음 %1$s: %3$lu 바이트 읽는 중 %2$s 바이트 위치 읽기 오류 %s: 인자 값이 너무 많습니다 %s: 경고: %s 동작 진행할 수 없음 %s: 오류: %s을(를) 탐색할 수 없습니다 %1$s: 경고: %3$lu 바이트 위치 읽는 중 %2$s 바이트 위치 읽기 오류 %1$s: %3$lu 바이트 중 %2$lu 바이트만 기록함 %s: 검사합 오류(0x%x, 0x%x 값이어야 함) %s: 파일 이름이 너무 깁니다 %s: 잘못된 옵션 -- '%c' %s: '%c%s' 옵션은 인자를 허용하지 않습니다 %s: '%s' 지정 옵션이 모호합니다 %s: '%s' 지정 옵션이 모호합니다. 가능한 값은 다음과 같습니다: %s: '--%s' 옵션은 인자를 허용하지 않습니다 %s: '--%s' 옵션에 인자가 필요합니다 %s: '-W %s' 옵션은 인자를 허용하지 않습니다 %s: '-W %s' 지정 옵션이 모호합니다 %s: '-W %s' 옵션에 인자가 필요합니다 %s: 옵션에 인자 값이 필요합니다 -- '%c' %s: rmtclose 처리 실패 %s: rmtioctl 처리 실패 %s: rmtopen 처리 실패 %s: 저장한 파일 이름 길이가 범위를 벗어납니다 %s: 심볼릭 링크가 너무 깁니다 %s: %s 자름 %s: inode 번호 잘림 %s: 알 수 없는 파일 형식 %s: 인식할 수 없는 옵션 '%c%s' %s: 인식할 수 없는 옵션 '--%s' ' (C) (프로그램 오류) 알려진 버전이 아닙니다!? (프로그램 오류) 인식할 수 있는 옵션이어야 합니다!? --append 옵션 지정했으나 아카이브 파일 이름이 없습니다(-F 또는 -O 옵션 사용) --no-preserve-owner 옵션은 --owner 옵션을 함께 사용할 수 없습니다 --owner 옵션은 --no-preserve-owner 옵션을 함께 사용할 수 없습니다 --stat 옵션에 파일 이름이 필요합니다 -F 옵션은 --create 또는 --extract 옵션만 함께 사용할 수 있습니다 -T 옵션이 널문자로 끝난 이름을 읽었습니다 ARGP_HELP_FMT: %s 값은 %s 보다 작거나 같아야합니다 <파일>에 <크기> 만큼 뒤에 붙입니다. <크기>는 앞의 --length 옵션으로 지정합니다. 기존 아카이브 뒤에 붙입니다. 아카이브 파일은 이름에 콜론이 들어있어도 로컬에 있습니다 표준 입력 대신 사용할 아카이브 파일 이름입니다. 원격 아카이브를 쓸 경우 <사용자>와 <호스트>를 별도로 지정합니다. 표준 출력 대신 사용할 아카이브 파일 이름입니다. 원격 아카이브를 쓸 경우 <사용자>와 <호스트>를 별도로 지정합니다. 복사-전달 모드의 아카이브 형식을 지정하지 않았습니다(--format 옵션 사용) 여러 아카이브 형식을 지정했습니다 %.*s 아카이브 값이 범위를 벗어납니다 <블록-크기> -I 옵션과 -F 옵션을 모두 copy-in 모드에 사용했습니다 -O 옵션과 -F 옵션을 모두 copy-out 모드에 사용했습니다 바이트 수가 범위를 벗어납니다 <명령> %s에 연결할 수 없음: 해석 실패 원격 셸을 실행할 수 없음 %s 열 수 없음 원격 셸에 파일을 리다이렉션할 수 없음 <디렉터리>로 이동 명령 코어 덤프 명령 처리 상태에서 잘 빠져나왔습니다 %d 상태로 명령 처리 실패 명령에서 %d 시그널을 반환하여 멈춤 명령 실행 중단함 명령에서 %d 시그널을 반환하여 중단함 경고 표시를 제어합니다. 현재 <플래그> 값은 'none', 'truncate', 'all' 중 하나입니다. 다중 옵션 값을 누적해서 쓸 수 있습니다. 현재 디렉터리에 상대 위치에 있는 모든 파일을 만듭니다 장치-독립(재현 가능) 아카이브를 만듭니다 주어진 <크기> 값의 파일을 만듭니다 필요한 하위 디렉터리 경로를 만듭니다 아카이브 만들기(copy-out 모드로 실행) `%s' 디렉터리 만드는 중 `%s' 중간 디렉터리 만드는 중 <장치> <디렉터리> 심볼릭 링크 참조를 해제합니다(링크 복사 대신 가리키는 파일을 복사). <명령>의 실행 검사 지점과 종료 상태를 표시합니다 파일의 소유자를 바꾸지 않습니다 복사한 블록 수를 출력하지 않습니다 파일 이름에서 파일 시스템 접두부를 제거하지 않습니다 장치 번호를 저장하지 않음 디버깅 정보 활성 `%s' 부근에서 숫자 해석 오류 <인자>를 실행합니다. --checkpoint와 --cut, --append, --touch, --unlink 중 옵션 하나를 활용하면 좋습니다 <명령>을 실행합니다 아카이브에서 파일 추출(copy-in 모드로 실행) 표준 출력으로 파일을 추출합니다 <파일> <플래그> <형식> %s 파일이 %s 바이트로 줄어들어 0으로 채웁니다 %s 파일을 복사하는 동안 수정했습니다 파일 만들기 옵션: 파일 통계 옵션: 목록의 파일이 개행 문자 대신 널 문자로 나눕니다 주어진 <패턴>으로 파일 이름을 만듭니다. <패턴> 값은 'default' 또는 'zeros' 입니다. 테이프 마지막에 도달했습니다. 다음 테이프를 넣고 RETURN 키를 누르십시오. 테이프 마지막에 도달했습니다. 계속하려면 준비된 장치/파일 이름을 입력하십시오. GNU `cpio' 프로그램은 아카이브의 파일을 복사합니다 사용 예: # <이름-목록>의 파일을 <아카이브>로 복사 cpio -o < <이름-목록> [> <아카이브>] # <아카이브>의 파일을 추출 cpio -i [< <아카이브>] # <이름-목록>의 파일을 <대상-디렉터리>에 복사 cpio -p <대상-디렉터리> < <이름-목록> 쓸모 없는 명령 ARGP_HELP_FMT에 불필요한 값: %s GNU 소프트웨어 활용 일반 도움말: <https://www.gnu.org/gethelp/> 분할 파일을 만듭니다. 명령행 나머지 부분은 파일 맵입니다. 자세한 목록을 통해 UID와 GID 번호를 나타냅니다 대화 방식으로 파일 이름을 바꿉니다 잘못된 바이트 계수 잘못된 동작 모드 잘못된 탐색 방향 잘못된 탐색 오프셋 잘못된 크기: %s --warning 옵션에 잘못된 값: %s 가능하다면 파일을 복사하는 대신 심볼릭 링크를 겁니다 주 동작 모드: 잘못된 번호 %.*s 긴 옵션에 대한 필수 또는 선택 인자 값은 관련 단축 길이 옵션에 대해 필수이거나 선택입니다. 원격 프로세스 명령을 받아들이는 테이프 드라이브를 다룹니다 이미 모드를 지정했습니다 <이름> <번호> 음수 크기입니다: %s 인자가 충분하지 않습니다 허용 범위를 넘어선 숫자: %s <오프셋> <옵션> 주어진 패턴과 일치하지 않는 파일만 복사합니다 어떤 모드에서든 쓸 수 있는 동작 지정 옵션 값: copy-in 모드와 copy-out 모드에서 쓸 수 있는 동작 지정 옵션 값 copy-in 모드와 copy-out 모드에서 쓸 수 있는 동작 지정 옵션 값: copy-in 모드와 copy-pass 모드에서 쓸 수 있는 동작 지정 옵션 값: copy-out 모드와 copy-pass 모드에서 쓸 수 있는 동작 지정 옵션 값: copy-in 모드에서만 쓸 수 있는 동작 지정 옵션 값: copy-out 모드에서만 쓸 수 있는 동작 지정 옵션 값: copy-pass 모드에서 쓸 수 있는 동작 지정 옵션 값: 처리 방식을 지원하지 않습니다 <패턴> %s(으)로 패키지 구성함 %s (%s)(으)로 패키지 구성함 검사점 <번호>에 도달하면 주어진 동작을 수행합니다(하단 참고) 갑작스러운 파일의 끝 백업 미디어 볼륨 끝에 다다랐을 때 <문자열>을 출력합니다 각 파일을 처리할 때마다 "." 출력 입력의 내용 목록을 출력합니다 주어진 각 파일의 구조 stat 내용을 출력합니다. 기본 <형식>은 다음과 같습니다: <파일>을 통해 추출하거나 목록을 나타낼 파일 이름을 지정하는 추가 패턴을 읽습니다 %2$s 파일의 %1$lld 바이트 읽기 오류. 0으로 채웁니다 <파일>에서 파일 이름을 읽습니다 하드 링크 대상 뒤에 붙은 `%s' 부분 제거 구성원 이름 뒤에 붙은 `%s' 부분 제거 inode 번호 다시 부여 무조건 모든 파일을 교체 %s 버그 보고 주소: %s %s에 버그를 보고하십시오. 파일을 읽은 후 접근 시각을 초기화합니다 파일을 만들 때 이전 파일 수정 시각 정보를 유지합니다 복사-전달 모드로 실행 <초> <크기> <문자열> 탐색 방향이 범위를 벗어납니다 탐색 오프셋이 범위를 벗어납니다 데이터 기록 전 주어진 오프셋을 탐색합니다 --touch 옵션 동작시 날짜를 설정합니다 입출력 블록 크기를 5120 바이트로 설정합니다 입출력 블록 크기를 <블록-크기> * 512 바이트로 설정합니다 <번호> 바이트 만큼 입출력 블록 크기를 설정합니다 만든 모든 파일의 소유자를 지정 <사용자> 내지 <그룹>으로 설정합니다 분할 파일 블록 크기 빈 하드 링크 대상에서 `.' 대체 빈 구성원 이름에서 `.' 대체 데이터의 각 2바이트 중 1바이트, 4바이트 중 2바이트 위치를 짝지어 바꿉니다. -sS와 동일합니다 파일의 각 바이트 위치를 2바이트씩 짝지어 바꿉니다 파일의 각 2바이트 위치를 4바이트씩 짝지어 바꿉니다 동기 실행 동작입니다. --checkpoint 옵션 횟수만큼 검사점 번호에 도달하면 실행합니다. 동기 실행 옵션: 계속하려면 준비된 장치/파일 이름을 입력하십시오. 인자가 너무 많습니다 <파일>을 앞서 --length 옵션으로 지정한 크기(값이 없으면 0) 만큼 자릅니다 자세한 정보는 '%s --help' 또는 '%s --usage'를 입력하십시오. 예상치 못한 인자 값 알 수 없는 날짜 형식 알 수 없는 `%s' 필드 알 수 없는 시스템 오류 <파일>의 링크를 해제합니다 <파일>의 접근, 수정 시각을 업데이트합니다 사용법: rsh 대신 <명령>을 사용합니다 아카이브 <형식>설정을 사용합니다 오래된 이식형(ASCII) 아카이브 형식을 사용합니다 표준 입출력 대신 <파일-이름>을 사용합니다. 원격 아카이브를 쓸 경우 <사용자>와 <호스트>를 별도로 지정합니다. 유효한 인자는 다음과 같습니다: 처리한 파일을 자세하게 목록 출력합니다 CRC 형식 아카이브를 읽을 때, 아카이브의 각 파일에 있는 CRC만 검증하며, 실제로 파일을 추출하지는 않습니다 거대 용량 0 블록을 분할 파일에 넣어 파일 기록 표준 입력 대신 지정 <이름>을 가진 파일에 기록합니다 %s, %s이(가) 작성함. %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s 등이 작성함. %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s이(가) 작성함. %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s 이(가) 작성함. %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s이(가) 작성함. %s, %s, %s, %s, %s, %s이(가) 작성함. %s, %s, %s, %s, %s이(가) 작성함. %s, %s, %s, %s 이(가) 작성함. %s, %s, %s이(가) 작성함. %s이(가) 작성함. [<인자>...] [<사용자>][:.][<그룹>] [[<사용자>@]<호스트>:]<파일-이름> [<대상-디렉터리>] ` `%s'(이)가 이미 있으나 디렉터리가 아닙니다 %2$s에 대해 모호한 %1$s 인자 빈 줄은 무시합니다 `%s' 디렉터리로 이동할 수 없음 표준 출력으로 분할 파일을 만들 수 없습니다. --file 옵션을 사용하십시오 숫자 UID 값의 로그인 그룹 정보를 가져올 수 없습니다 %s을(를) %s에 링크할 수 없음 `%s' 디렉터리를 만들 수 없음 %s 열 수 없음 `%s' 열 수 없음 %s의 검사합을 읽을 수 없음 현재 %s을(를) 제거할 수 없음 탐색 불가 출력 내용을 탐색할 수 없습니다 `%s' 시간으로 맞출 수 없음 %s 바이트를 치환할 수 없음: 바이트 수가 홀수입니다 %s 바이트를 치환할 수 없음: 바이트 수가 홀수입니다 `%s'을(를) 자를 수 없음 `%s' 링크를 해제할 수 없음 명령 실패: %s 자기 테이프 드라이브 동작을 처리합니다 만든 파일은 분할 파일이 아닙니다 장치 주 번호 장치 부 번호 장치 번호 아카이브 닫기 오류 exec/tcp: 서비스 동작하지 않음 초기 작업 디렉터리로의 복귀 실패 파일 모드 파일 이름에 널 문자가 있음 파일 크기 genfile은 GNU paxutils 테스트 모음용 데이터 파일을 다룹니다. <옵션>은 다음과 같습니다: GID 간단한 사용법 메시지를 제공합니다 이 도움말 목록을 제공합니다 <초>값으로 지정한 초 동안 대기합니다(기본값: 3600) 잘못된 마스크(`%s' 부근) inode 번호 내부 오류: 테이프 서술자가 %d에서 %d(으)로 바뀌었습니다 잘못된 `%s' 아카이브 형식. 유효한 형식은 다음과 같습니다: crc, newc, odc, bin, ustar, tar(모든 대문자도 인식함) %2$s에 대해 잘못된 %1$s 인자 잘못된 블록 크기 잘못된 계수 값 잘못된 그룹 잘못된 헤더: 검사합 오류 잘못된 사용자 메모리 고갈됨 수정 시각 이름 크기 테이프 장치를 지정하지 않음 링크 수 동작 명령 [갯수] 갑작스러운 아카이브의 끝 갑작스러운 파일의 끝 프로그램 버전을 출력합니다 rdev rdev 주 번호 rdev 부 번호 읽기 오류 %s 이름 바꾸기 -> 요청한 파일 길이는 %lu지만, 실제 파일 길이는 %lu입니다 디버깅 수준 설정 디버깅 출력 파일 이름 설정 프로그램 이름을 설정합니다 표준 입력을 닫았습니다 표준 출력을 닫았습니다 stat(%s) 처리 실패 stdin stdout 인자가 너무 많습니다 UID 현재 작업 디렉터리를 기록할 수 없습니다 파일 이름으로 지정한 처리할 테이프 드라이브 장치를 활용합니다 rsh 대신 원격 <명령>을 활용합니다 가상 메모리가 바닥났습니다 경고: 아카이브 헤더 바이트 순서가 역순입니다 경고: 불필요한 %ld 바이트 건너뜀 기록 오류 쓰기 오류: 일부만 기록함 PRIuMAX File %s grew, % new byte not copied File %s grew, %<PRIuMAX> new bytes not copied %s 파일 크기가 늘어났습니다. 새 % 바이트는 복사하지 않음 PK ��!\L���( �( LC_MESSAGES/dpkg.monu �[��� �� 1 � � ,# �. ? �. a )/ = �/ & �/ �/ - 1 . 21 a1 . r1 �1 �1 4 �1 2 5 /2 - e2 . �2 0 �2 1 �2 $ %3 4 J3 / 3 �3 ( �3 $ �3 4 54 : U4 6 �4 1 �4 1 �4 ! +5 ( M5 v5 �5 �5 �5 S �5 6 :6 ) R6 9 |6 . �6 ' �6 & 7 47 3 J7 5 ~7 �7 �7 [ �7 U #8 y8 �8 �8 �8 �8 �8 �8 �8 9 9 = %9 R c9 1 �9 ' �9 & : ( 7: ' `: + �: 4 �: ! �: , ; 9 8; - r; �; # �; �; $ < &< " C< f< ! �< # �< 2 �< 1 �< /= . F= u= - �= H �= Q > A Y> e �> f ? 7 h? < �? �? B �? 3@ J@ e@ s@ �@ 5 �@ 1 �@ A 'A # @A ! dA �A �A K �A 5 B - BB ! pB �B - �B �B 5 �B 1C , IC . vC . �C �C H �C 6 =D ( tD > �D $ �D E "E )E 5E � ME �E - F 1F BF SF eF � rF G [ G g zG �H �I < K . EK tK 0 �K 3 �K 1 �K "L /L � ;L * �L 2 M � NM V �N - JO / xO �O ] �O P ! P ;P G QP 8 �P , �P �P ( Q GQ LQ : UQ V �Q �Q R - R ER OR gR � nR � ?S � �S � �T � �U � fV u W & �W { �W +X � JX �X 5 �X , %Y $ RY , wY �Y � �Y �Z �Z �Z 4 �Z 4 �Z [ ([ 6 B[ ! y[ �[ . �[ , �[ \ \ % @\ f\ % �\ ! �\ & �\ �\ ] ; &] 3 b] �] �] A �] ^ & /^ V^ E l^ , �^ " �^ ! _ 5 $_ Z_ {_ - �_ 5 �_ , �_ G +` $ s` �` 7 �` �` * a " 2a Ua oa �a �a " �a �a �a * �a J $b ob " �b �b �b - �b ) c % 3c Yc xc ~c �c ) �c �c �c ! d ! 1d Sd % pd % �d ' �d , �d e * .e Ye ! ne �e �e - �e # �e + f % Lf $ rf �f �f �f �f : �f 8g Rg ng �g $ �g �g �g �g h # .h Rh : jh 5 �h 2 �h i 0 .i * _i / �i 6 �i V �i . Hj ( wj + �j ) �j 4 �j 4 +k ; `k < �k : �k 7 l 0 Ll ; }l ? �l $ �l A m $ `m ! �m �m c �m )n : Gn < �n = �n �n o $ o \ Do & �o & �o �o ' p 4 8p ) mp �p k �p / q $ =q # bq ! �q " �q ^ �q @ *r kr % zr + �r 7 �r s s 4s Ps hs O �s 8 �s * t 5t At Mt Yt 7 qt 5 �t �t 0 �t 0u Fu 5 cu " �u 4 �u �u �u % v G Fv P �v G �v # 'w 7 Kw + �w 2 �w Y �w f <x & �x 4 �x F �x 1 Fy ; xy �y �y . �y . z Kz lz D yz �z �z & �z - { 7 ={ u{ }{ . �{ �{ �{ �{ �{ ) �{ $| & A| h| B �| H �| & } 0 4} 6 e} 4 �} �} �} �} ~ % ~ % 8~ * ^~ �~ �~ + �~ + �~ ! �~ $ 4 D F y @ � , � R .� ' �� �� Z �� 4 � 2 C� v� G �� Y ځ % 4� + Z� 2 �� % �� % ߂ 1 � + 7� N c� �� 3 ̃ * � +� 5 E� $ {� 2 �� + ӄ + �� , +� X� s� " �� $ �� Յ * � � * 6� 0 a� & �� 3 �� 4 � 5 "� ) X� , �� D �� * � 4 � T� l� & �� # �� # Ј % � ( � . C� 9 r� ' �� * ԉ . �� .� ! K� ( m� 4 �� 4 ˊ [ � , \� 4 �� # �� , � " � " 2� / U� / �� + �� + � - � * ;� & f� �� �� Ǎ ߍ 2 � 0 3� & d� B �� # Ύ . � !� >� 1 W� �� 3 �� * �� "� <� 6 S� & �� . �� 4 � 1 � + G� s� �� " �� ˑ ߑ � ( � /� S K� M �� ( � " � 9� Q� o� w� ` �� ` � s N� 8 n �� P j� / �� ` � 0 L� @ }� �� D ٘ 4 � 8 S� K �� . ؙ F � B N� B �� 6 Ԛ M � 9 Y� W �� M � $ 9� 7 ^� 6 �� 0 ͜ * �� K )� R u� K ȝ E � 3 Z� 6 �� Ş ޞ �� � $ &� / K� {� > �� G ٟ B !� A d� ; �� � 5 �� < 4� q� * }� F �� 9 � )� G� , \� ) �� �� ) ͢ ) �� 0 !� 0 R� - �� ` �� ~ � A �� M Ӥ L !� M n� L �� I � P S� = �� H � P +� T |� ѧ $ � � $ 4� Y� # w� �� ! �� # ۨ K �� P K� ' �� J ĩ % � D 5� � z� ~ �� E z� q �� � 2� A �� H �� ( @� l i� ! ֭ �� � $ � ' @� L h� O �� + � 4 1� > f� 7 �� . ݯ / � u <� [ �� M � % \� ( �� K �� 7 �� R /� , �� O �� Q �� 7 Q� < �� W Ƴ U � C t� U �� : � > I� �� �� �� � �� s� 4 �� �� ȶ ض � � �� . ҷ � � � �� p j� B ۻ ? � 9 ^� �� ; �� 8 � F &� m� �� �� . �� I ҿ � � D � = 8� C v� �� e �� 9� E @� �� x �� O � I n� * �� B �� &� -� 6 :� 5 q� 5 �� �� W �� I� & P� w� � ~� � l� A� D� � H� � 4� J �� - B� � p� , � � @� ? � U B� ] �� ' �� O � n� 8 u� �� �� �� F �� F $� k� � S �� 3 �� &� H 4� ; }� , �� 5 �� < � 8 Y� L �� = �� B � . `� ( �� ^ �� O � 2 g� = �� Y �� 0 2� B c� 0 �� _ �� 7 7� ; o� 7 �� @ �� 2 $� W� 7 p� ` �� @ � h J� 6 �� 2 �� Y � B w� 0 �� ) �� . � + D� p� % �� < �� , �� � #� o D� �� �� �� + � > 6� G u� B �� ) � *� 1 1� 2 c� G �� A �� < � B ]� C �� ? �� F $� < k� Q �� M �� 9 H� @ �� 7 �� : �� 9 6� < p� R �� E � V F� B �� E �� B &� ; i� 5 �� 5 �� W � / i� ; �� 2 �� - � 4 6� / k� , �� " �� " �� ? � = N� K �� _ �� A 8� 5 z� L �� I �� H G� ] �� { �� O j� 8 �� 9 �� I -� U w� f �� f 4� f �� ] � U `� [ �� ` � i s� > �� m � = �� : �� . � v 2� 5 �� N �� H .� U w� �� �� 8 �� = 6� > t� > �� ( �� P � \ l� > �� � � � C �� < �� 9 3� 7 m� 8 �� � � ] f� � < � . � P A� �� �� � � � p � ^ �� C � 2� @� Q� 1 b� H �� ? � � I 6� �� 8 �� L � , '� d T� �� > � < � \ R� ] �� r � A �� R � @ � A V� w �� ~ � > �� F � a J w s � 0 6 g I � C � 1 F _ W � # � 7 � K + e w � � E � 8 E 0 \ 2 � @ � 7 T 9 � c � n 1 � D � F � [ > � � 7 � � 7 5 F = | � # � < � G " 4 j 4 � X � S - F � C � r @ � o � Q : M � 3 � ] w l 9 � > ; ] B � : � H K ` i � & G = : � ( � @ � . * C Y B � C � D $ * i 2 � 9 � < , > @ k / � @ � J @ h H � N � J A 4 � = � S � E S K � ' � # 7 1 . i . � 5 � 6 � @ 4 Q u < � A P F * � = � : 8 ; 8 t n � ? P \ A � 7 � 5 ' 8 ] E � F � G # O k 7 � > � N 2 0 � 4 � - � ; T Q T � > � c : . � M � 0 ! , L! : y! # �! D �! 8 " 7 V" + �" �" \ �" L 5# E �# Y �# U "$ = x$ �$ " �$ ) �$ % 9% S% G n% ) �% r �% W S& A �& 5 �& ' #' : K' �' �' � �' c 1( 9 % � " q � < � � � . � S Q � B g � d I � � 4 � � � � s � o A ? � � Z � � � � � � � ( � � � . � { � � � � % X } L � 0 � = � � � ` P U � $ � � + * � b � � { N r � � � & � � f � � � Y � 1 1 � � � � � � r z � � � F � � ( � � � _ � � � � � � } _ � � � [ � : 6 � x � ^ " � " W ) � M � � J q � f v ' � t � � K � # � � � � ' � 7 � � � ) S � � � : � � / ? � k # s � � T , � � e m � T � � � P � c � C * . 4 c K / � � X | Y 7 � @ � � + C i � � � z � � � ! x = � � a � ] o j � � � + � � � � � � � � � � 0 | - \ � i � � , � ) � � � O � w [ � � m � � b j � � ! � � � 0 # � Q � � � V ] � R � � ~ � � W � � � ` � � � � � ; � 2 D @ � 8 ' � a � � ~ � � V h � � � / h � � � , � 2 � � � d � � � 3 l 8 J � � 6 � � k E � � n � � � � � ; � & 3 - � - t $ � w � H � � p p � \ O � � 5 � y � * � � u � � � � � u � � � � & � � 9 F � G N R g � l D � H � % G � E ^ ( 5 � � Z � I ! U M � y � � L � n � e � $ � � � � � � > � � � v B � A � � � � > � 1 < packages' pending triggers which are or may be unresolvable: Configuration file '%s', does not exist on system. Installing new config file as you requested. Version in package is the same as at last installation. not a plain file %.255s What would you like to do about it ? Your options are: Y or I : install the package maintainer's version N or O : keep your currently-installed version D : show the differences between the versions Z : start a shell to examine the situation %.250s (version %.250s) is present and %s. %.250s (version %.250s) is to be installed. %.250s is %s. %.250s is installed, but is version %.250s. %.250s is not installed. %.250s is to be deconfigured. %.250s is to be installed, but is version %.250s. %.250s is to be removed. %.250s is unpacked, but has never been configured. %.250s is unpacked, but is version %.250s. %.250s latest configured version is %.250s. %.250s provides %.250s and is present and %s. %.250s provides %.250s and is to be installed. %.250s provides %.250s but is %s. %.250s provides %.250s but is to be deconfigured. %.250s provides %.250s but is to be removed. %s (%s) provides %s. Package %s awaits trigger processing. Package %s is not configured yet. Package %s is not installed. Package %s is to be removed. Package %s which provides %s awaits trigger processing. Package %s which provides %s is not configured yet. Package %s which provides %s is not installed. Package %s which provides %s is to be removed. Version of %s on system is %s. Version of %s to be configured is %s. link currently absent link currently points to %s slave %s: %s %d in %s: %d package, from the following section: %d packages, from the following sections: %s (%s) breaks %s and is %s. %s (not a plain file) ==> Keeping old config file as default. ==> Package distributor has shipped an updated version. ==> Using current old file as you requested. ==> Using new config file as default. ==> Using new file as you requested. Package %s: part(s) The default action is to install the new version. The default action is to keep your current version. and depends on %d file or directory currently installed.) %d files and directories currently installed.) %d requested control component is missing %d requested control components are missing %s (subprocess): %s %s - priority %d %s breaks %s %s conflicts with %s %s corrupt: %s %s depends on %s %s enhances %s %s pre-depends on %s %s recommends %s %s suggests %s %s: conffile '%.250s' is not a plain file or symlink (= '%s') %s: conffile '%.250s' resolves to degenerate filename ('%s' is a symlink to '%s') %s: config file '%s' is a circular link (= '%s') %s: error binding input to bzip2 stream %s: error binding input to gzip stream %s: error binding output to bzip2 stream %s: error binding output to gzip stream %s: failed to link '%.250s' to '%.250s': %s %s: failed to remove '%.250s' (before overwrite): %s %s: failed to remove '%.250s': %s %s: failed to remove old backup '%.250s': %s %s: failed to remove old distributed version '%.250s': %s %s: failed to rename '%.250s' to '%.250s': %s %s: internal bzip2 read error %s: internal bzip2 read error: '%s' %s: internal bzip2 write error %s: internal bzip2 write error: '%s' %s: internal gzip read error %s: internal gzip read error: '%s' %s: internal gzip write error %s: internal gzip write error: %s %s: internal gzip write error: '%s' %s: unable to readlink conffile '%s' (= '%s'): %s %s: unable to stat config file '%s' (= '%s'): %s '%s' clashes with '%s' '%s' contains user-defined Priority value '%s' '%s' does not take a value '%s' field, invalid package name '%.255s': %s '%s' field, missing package name, or garbage where package name expected '%s' field, reference to '%.255s': '%c' is obsolete, use '%c=' or '%c%c' instead '%s' field, reference to '%.255s': bad version relationship %c%c '%s' field, reference to '%.255s': implicit exact match on version number, suggest using '=' instead '%s' field, reference to '%.255s': version value starts with non-alphanumeric, suggest adding a space '%s' field, reference to '%.255s': version unterminated '%s' field, syntax error after reference to package '%.255s' '%s' needs a value (Noting disappearance of %s, which has been completely replaced.) (Reading database ... (no description available) , core dumped -%c option does not take a value -%c option takes a value --%s --pending does not take any non-option arguments --%s --recursive needs at least one path argument --%s needs <name> --%s needs <name> <path> --%s needs a .deb filename argument --%s needs a <directory> argument --%s needs a <file> argument --%s needs a single argument --%s needs a target directory. Perhaps you should be using dpkg --install ? --%s needs at least one package archive file argument --%s needs at least one package name argument --%s option does not take a value --%s option takes a value --%s requires one or more part file arguments --%s takes at most two arguments --%s takes at most two arguments (.deb and directory) --%s takes no arguments --%s takes only one argument (.deb filename) --auto requires exactly one part file argument --auto requires the use of the --output option --compare-versions bad relation --compare-versions takes three arguments: <version> <relation> <version> --search needs at least one file name pattern argument --split needs a source filename argument --split takes at most a source filename and destination prefix --update given but %s does not exist --update is useless for --remove .../%s ; however: <compress> from tar -cf <deb> is the filename of a Debian format archive. <cfile> is the name of an administrative file component. <cfield> is the name of a field in the main 'control' file. <decompress> <package status and progress file descriptor> <standard error> <standard input> <standard output> Adding '%s' Another process has locked the database for writing, and might currently be modifying it, some of the following problems might just be due to that. Authenticating %s ... Commands: --check-supported Check if the running dpkg supports triggers. Commands: -s|--split <file> [<prefix>] Split an archive. -j|--join <part> <part> ... Join parts together. -I|--info <part> ... Display info about a part. -a|--auto -o <complete> <part> Auto-accumulate parts. -l|--listq List unmatched pieces. -d|--discard [<filename> ...] Discard unmatched pieces. Commands: [--add] <file> add a diversion. --remove <file> remove the diversion. --list [<glob-pattern>] show file diversions. --listpackage <file> show what package diverts the file. --truename <file> return the diverted file. Comparison operators for --compare-versions are: lt le eq ne ge gt (treat empty version as earlier than any version); lt-nl le-nl ge-nl gt-nl (treat empty version as later than any version); < << <= = >= >> > (only for compatibility with control file syntax). Debian %s package management program query tool version %s. Debian %s package trigger utility version %s. Debian %s version %s. Debian '%s' package archive backend version %s. Debian '%s' package management program version %s. Debian '%s' package split/join tool; version %s. Deleted %s. Description Desired=Unknown/Install/Remove/Purge/Hold | Status=Not/Inst/Conf-files/Unpacked/halF-conf/Half-inst/trig-aWait/Trig-pend |/ Err?=(none)/Reinst-required (Status,Err: uppercase=bad) Errors were encountered while processing: File '%.250s' is not part of a multipart archive. Format syntax: A format is a string that will be output for each package. The format can include the standard escape sequences \n (newline), \r (carriage return) or \\ (plain backslash). Package information can be included by inserting variable references to package fields using the ${var[;width]} syntax. Fields will be right-aligned unless the width is negative in which case left alignment will be used. Information about %d package was updated. Information about %d packages was updated. Installing new version of config file %s ... Junk files left around in the depot directory: Leaving '%s' More than one copy of package %s has been unpacked in this run ! Only configuring it once. Name No diversion '%s', none removed. Nothing to configure. Package %s is on hold, not touching it. Use --force-hold to override. Package %s listed more than once, only processing once. Package '%s' does not contain any files (!) Packages not yet reassembled: Part %d of package %s filed (still want Path Priority Processing was halted because there were too many errors. Putting package %s together from %d part: Putting package %s together from %d parts: Recorded info about %s from %s. Removing '%s' Replacing available packages info, using %s. Selection Setting up %s (%s) ... Status The following packages are awaiting processing of triggers that they have activated in other packages. This processing can be requested using dselect or dpkg --configure --pending (or dpkg --triggers-only): The following packages are in a mess due to serious problems during installation. They must be reinstalled for them (and any packages that depend on them) to function properly: The following packages are only half configured, probably due to problems configuring them the first time. The configuration should be retried using dpkg --configure <package> or the configure menu option in dselect: The following packages are only half installed, due to problems during installation. The installation can probably be completed by retrying it; the packages can be removed using dselect or dpkg --remove: The following packages have been triggered, but the trigger processing has not yet been done. Trigger processing can be requested using dselect or dpkg --configure --pending (or dpkg --triggers-only): The following packages have been unpacked but not yet configured. They must be configured using dpkg --configure or the configure menu option in dselect for them to work: There is %d choice for the alternative %s (providing %s). There are %d choices for the alternative %s (providing %s). There is no program which provides %s. This is free software; see the GNU General Public License version 2 or later for copying conditions. There is NO warranty. Type 'exit' when you're done. Type dpkg-deb --help for help about manipulating *.deb files; Type dpkg --help for help about installing and deinstalling packages. Type dpkg-split --help for help. Type dpkg-trigger --help for help about this utility. Updating available packages info, using %s. Usage: %s [<option> ...] <command> Use --help for help about querying packages. Version When adding, default is --local and --divert <original>.distrib. When removing, --package or --local and --divert must match if specified. Package preinst/postrm scripts should always specify --package and --divert. [default=N] [default=Y] [no default] alternative link is not absolute as it should be: %s alternative path is not absolute as it should be: %s any diversion of %s any diversion of %s to %s archive contained object '%.255s' of unknown type 0x%x archive has no newlines in header auto mode awaiting trigger processing by another package broken due to failed removal or installation broken due to postinst failure can't install unknown choice %s can't mmap package info file '%.255s' can't remove old postrm script can't stat package info file '%.255s' cannot divert file '%s' to itself cannot open archive part file '%.250s' cannot read info directory cannot remove '%.250s' cannot remove old backup config file '%.250s' (of '%.250s') cannot remove old config file '%.250s' (= '%.250s') cannot remove old files list cannot rename '%s' to '%s' cannot satisfy pre-dependencies for %.250s (wanted due to %.250s) cannot scan directory '%.255s' cannot scan updates directory '%.255s' cannot stat file '%s' character '%c' not allowed (only letters, digits and characters '%s') conffile '%.250s' does not appear in package conffile '%.250s' is not stattable conffile '%s' is not a plain file conffile filename '%s' contains trailing white spaces conffile name '%s' is duplicated configuration error: %s:%d: %s conflicting actions -%c (--%s) and -%c (--%s) conflicting diversions involving '%.250s' or '%.250s' conflicting packages - not installing %.250s control directory has bad permissions %03lo (must be >=0755 and <=0775) control directory is not a directory control file contains %c could not stat old file '%.250s' so not deleting it: %s couldn't open '%i' for stream dependency problems - leaving unconfigured dependency problems - not removing diversion by %s from: %s diversion by %s to: %s diversion of %s by %s diversion of %s to %s by %s divert-to may not contain newlines diverted by %s to: %s done duplicate awaited trigger package '%.255s' duplicate file trigger interest for filename '%.250s' and package '%.250s' duplicate path %s duplicate pending trigger '%.255s' duplicate slave link %s duplicate value for '%s' field duplicate value for user-defined field '%.*s' empty string from fgets reading conffiles empty trigger names are not permitted epoch in version is not number error error checking '%s' error closing %.250s error closing configuration file '%.255s' error closing/writing '%.255s' error creating device '%.255s' error creating directory '%.255s' error creating hard link '%.255s' error creating pipe '%.255s' error creating symbolic link '%.255s' error ensuring '%.250s' doesn't exist error executing hook '%s', exit code %d error formatting string into varbuf variable error opening conffiles file error opening configuration directory '%s' error reading %.250s error reading %s from file %.255s error reading conffiles file error reading from dpkg-deb pipe error reading triggers deferred file '%.250s' error setting ownership of '%.255s' error setting ownership of symlink '%.255s' error setting permissions of '%.255s' error setting timestamps of '%.255s' error trying to open %.250s error un-catching signal %s: %s error writing '%s' error writing to '%s' error writing to stderr, discovered before conffile prompt failed to allocate memory failed to chdir to '%.255s' failed to chdir to directory failed to chroot to '%.250s' failed to close after read: '%.255s' failed to create directory failed to create pipe failed to dup for fd %d failed to dup for std%s failed to fstat ar member file (%s) failed to fstat archive failed to open configuration file '%.255s' for reading: %s failed to open package info file '%.255s' for reading failed to open trigger interest list file '%.250s' failed to read archive '%.255s' failed to remove incorporated update file %.255s failed to remove my own update file %.255s failed to rewind trigger interest file '%.250s' failed to stat (dereference) existing symlink '%.250s' failed to stat (dereference) proposed new symlink target '%.250s' for symlink '%.250s' failed to write details of '%.50s' to '%.250s' fgets gave an empty string from '%.250s' field name '%.*s' must be followed by colon file '%.250s' is corrupt - %.250s missing file '%.250s' is corrupt - bad MD5 checksum '%.250s' file '%.250s' is corrupt - bad digit (code %d) in %s file '%.250s' is corrupt - bad magic at end of first header file '%.250s' is corrupt - bad magic at end of second header file '%.250s' is corrupt - bad padding character (code %d) file '%.250s' is corrupt - missing newline after %.250s file '%.250s' is corrupt - nulls in info section file '%.250s' is corrupt - second member is not data member file '%.250s' is corrupt - size is wrong for quoted part number file '%.250s' is corrupt - too short file '%.250s' is corrupt - wrong number of parts for quoted sizes file '%.250s' is not an archive part file '%s' is not an archive part file may not contain newlines file triggers record mentions illegal package name '%.250s' (for interest in file '%.250s'): %.250s filename "%s" is not absolute files '%.250s' and '%.250s' are not parts of the same file files list file for package '%.250s' contains empty filename files list file for package '%.250s' is missing final newline fork failed format version number generated corrupt ar header for '%s' ignoring %d warning about the control file(s) ignoring %d warnings about the control file(s) ignoring breakage, may proceed anyway! ignoring conflict, may proceed anyway! ignoring pre-dependency problem! illegal package name at line %d: %.250s illegal package name in awaited trigger '%.255s': %s illegal pending trigger name '%.255s': %s installed installing %.250s would break %.250s, and deconfiguration is not permitted (--auto-deconfigure might help) installing %.250s would break existing software invalid character in revision number invalid character in version number invalid integer for -%c: '%.250s' invalid integer for --%s: '%.250s' invalid or unknown syntax in trigger name '%.250s' (in trigger interests for package '%.250s') invalid package name '%.250s' in triggers deferred file '%.250s' invalid status invalid trigger name '%.250s': %.250s line not terminated while trying to read %s line too long or not terminated while trying to read %s local diversion from: %s local diversion of %s local diversion of %s to %s local diversion to: %s locally diverted to: %s maintainer script '%.50s' has bad permissions %03lo (must be >=0555 and <=0775) maintainer script '%.50s' is not a plain file or symlink maintainer script '%.50s' is not stattable manual mode master file master link may not be empty string mismatch on divert-to when removing '%s' found '%s' mismatch on package when removing '%s' found '%s' multiple Conflicts and Replaces multiple statoverrides present for file '%.250s' need an action option newline in field name '%.*s' newlines prohibited in update-alternatives files (%s) no package information in '%.255s' no package named '%s' is installed, cannot configure not installed not installed but configs remain nothing after colon in version number old conffile '%.250s' was an empty directory (and has now been deleted) old file '%.250s' is the same as several new files! (both '%.250s' and '%.250s') old version of package has overly-long info file name starting '%.250s' out of memory for new cleanup entry out of memory for new cleanup entry with many arguments overriding problem because --force enabled: package %.250s is already installed and configured package %.250s is not ready for configuration cannot configure (current status '%.250s') package %.250s is not ready for trigger processing (current status '%.250s' with no pending triggers) package %s contained list as info file package architecture (%s) does not match system (%s) package contains overly-long control info file name (starting '%.50s') package control info contained directory '%.250s' package control info rmdir of '%.250s' didn't say not a dir package diverts others to: %s package file MD5 checksum package has status %s but triggers are awaited package has status %s but triggers are pending package may not contain newlines package name package name has characters that aren't lowercase alphanums or '-+.' package version number part %d is missing part file '%.250s' is not a plain file part size is far too large or is not positive part size must be at least %d KiB (to allow for header) passed paste pre-dependency problem - not installing %.250s priority priority of %s: %s read error in %.250s read error in '%.250s' read error in configuration file '%.255s' read error on standard input read error on stdin at conffile prompt reassembled package file removing manually selected alternative - switching %s to auto mode rename involves overwriting '%s' with different file '%s', not allowed rename: remove duplicate old link '%s' requested operation requires superuser privilege searched, but found no packages (files matching *.deb) several package info entries found, only one allowed slave file slave link slave link same as main link %s slave name source file '%.250s' not a plain file statoverride file contains empty line statoverride file is missing final newline status stripping trailing / subprocess %s returned error exit status %d syntax error in file triggers file '%.250s' syntax error in statoverride file takes one argument, the trigger name target is directory - cannot skip control file check there are several versions of part %d - at least '%.250s' and '%.250s' there is no script in the new version of the package - giving up too-long line or missing newline in '%.250s' trigger interest file '%.250s' syntax error; illegal package name '%.250s': %.250s trigger name contains invalid character triggered triggers ci file '%.250s' contains illegal trigger syntax in trigger name '%.250s': %.250s triggers ci file contains unknown directive '%.250s' triggers ci file contains unknown directive syntax triggers looping, abandoned trying to overwrite '%.250s', which is the diverted version of '%.250s' trying to overwrite '%.250s', which is the diverted version of '%.250s' (package: %.100s) two commands specified: --%s and --%s unable to (re)open input part file '%.250s' unable to change ownership of target file '%.250s' unable to check existence of '%.250s' unable to check file '%s' lock status unable to check for existence of archive '%.250s' unable to chown backup symlink for '%.255s' unable to clean up mess surrounding '%.255s' before installing another version unable to close file '%s' unable to close new triggers deferred file '%.250s' unable to close updated status of '%.250s' unable to create '%.255s' unable to create '%.255s' (while processing '%.255s') unable to create temporary directory unable to create triggers state directory '%.250s' unable to delete control info file '%.250s' unable to delete old directory '%.250s': %s unable to delete used-up depot file '%.250s' unable to discard '%.250s' unable to execute %s (%s) unable to fill %.250s with padding unable to flush %.250s after padding unable to flush file '%s' unable to flush updated status of '%.250s' unable to fstat source file unable to fsync updated status of '%.250s' unable to ignore signal %s before running %.250s unable to install '%.250s' as '%.250s' unable to install (supposed) new info file '%.250s' unable to install new info file '%.250s' as '%.250s' unable to install new triggers deferred file '%.250s' unable to install new version of '%.255s' unable to install updated status of '%.250s' unable to make backup link of '%.255s' before installing new version unable to make backup symlink for '%.255s' unable to move aside '%.255s' to install new version unable to open '%.255s' unable to open file '%s' unable to open new depot file '%.250s' unable to open output file '%.250s' unable to open source file '%.250s' unable to open temp control directory unable to open triggers ci file '%.250s' unable to open triggers deferred file '%.250s' unable to open/create new triggers deferred file '%.250s' unable to read depot directory '%.250s' unable to read file triggers file '%.250s' unable to read filedescriptor flags for %.250s unable to read link '%.255s' unable to read part file '%.250s' unable to remove backup copy of '%.250s' unable to remove newly-extracted version of '%.250s' unable to remove newly-installed version of '%.250s' unable to remove newly-installed version of '%.250s' to allow reinstallation of backup copy unable to remove obsolete info file '%.250s' unable to rename new depot file '%.250s' to '%.250s' unable to reopen part file '%.250s' unable to restore backup version of '%.250s' unable to securely remove '%.250s' unable to securely remove '%.255s' unable to securely remove old file '%.250s': %s unable to seek to start of %.250s after padding unable to set buffering on %s database file unable to set close-on-exec flag for %.250s unable to set execute permissions on '%.250s' unable to set mode of target file '%.250s' unable to setenv for maintainer script unable to stat %s '%.250s' unable to stat %s '%.250s': %s unable to stat '%.250s' unable to stat control directory unable to stat current installed conffile '%.250s' unable to stat new distributed conffile '%.250s' unable to stat other new file '%.250s' unable to stat restored '%.255s' before installing another version unable to stat source file '%.250s' unable to stat triggers deferred file '%.250s' unable to sync file '%.255s' unable to sync file '%s' unable to truncate for updated status of '%.250s' unable to write file '%s' unable to write new triggers deferred file '%.250s' unable to write to status fd %d unable to write updated status of '%.250s' unbalanced quotes in '%s' unexpected bzip2 error unexpected data after package and selection at line %d unexpected end of file in %s in %.255s unexpected end of file while trying to read %s unexpected end of line after package name at line %d unexpected end of line in package name at line %d unexpected end of line in statoverride file unknown argument '%s' unknown compression type '%s'! unknown force/refuse option '%.*s' unknown option '%s' unknown option -%c unknown option --%s unknown wanted status at line %d: %.250s unpacked but not configured updates directory contains file '%.250s' whose name is too long (length=%d, max=%d) updates directory contains files with different length names (both %d and %d) user-defined field name '%.*s' too short version string has embedded spaces version string is empty wait for subprocess %s failed warning while reading %s: %s while removing %.250s, unable to remove directory '%.250s': %s - directory may be a mount point? you must specify packages by their own names, not by quoting the names of the files they come in Project-Id-Version: dpkg 1.17.0 Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org PO-Revision-Date: 2015-06-26 16:12+0200 Last-Translator: Changwoo Ryu <cwryu@debian.org> Language-Team: Korean <debian-l10n-korean@lists.debian.org> Language: ko MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; 해결이 불가능한 패키지의 밀린 트리거: `%s' 설정 파일은 시스템에 없습니다. 요청한대로 새로운 설정 파일을 설치합니다. 패키지 안에 있는 버전이 지난번 설치한 것과 같습니다. 일반 파일이 아닙니다 %.255s 어떻게 하시겠습니까? 다음 중에 하나를 선택할 수 있습니다: Y 또는 I : 패키지 관리자의 버전을 설치합니다 N 또는 O : 현재 설치된 버전을 유지합니다 D : 버전 간의 차이점을 표시합니다 Z : 프로세스를 백그라운드로 하고 상황을 알아봅니다 %.250s 패키지(버전 %.250s)가 있고 %s. %.250s 패키지(버전 %.250s)를 설치할 예정입니다. %.250s 패키지는 %s. %.250s 패키지는 설치되었지만, 버전이 %.250s입니다. %.250s 패키지는 설치하지 않았습니다. %.250s 패키지는 설정 해제할 예정입니다. %.250s 패키지는 설치할 예정이지만, 버전이 %.250s입니다. %.250s 패키지는 지울 예정입니다. %.250s 패키지는 풀려있지만, 설정된 적이 없습니다. %.250s 패키지는 풀려있지만, 버전이 %.250s입니다. %.250s 패키지의 최근 설정된 버전은 %.250s입니다. %.250s 패키지는 %.250s을(를) 제공하며 %s. %.250s 패키지는 %.250s을(를) 제공하며 설치할 예정입니다. %.250s 패키지는 %.250s을(를) 제공하지만 %s. %.250s 패키지는 %.250s을(를) 제공하지만 설정 해제할 예정입니다. %.250s 패키지는 %.250s을(를) 제공하지만 지울 예정입니다. %s (%s) %s을(를) 제공합니다. %s 패키지는 트리거 처리를 기다립니다. %s 패키지는 아직 설정하지 않았습니다. %s 패키지는 설치하지 않았습니다. %s 패키지는 지울 예정입니다. %s 패키지는 (%s을(를) 제공) 트리거 처리를 기다립니다. %s 패키지는 %s을(를) 제공하지만 아직 설정하지 않았습니다. %s 패키지는 %s을(를) 제공하지만 설치하지 않았습니다. %s 패키지는 %s을(를) 제공하지만 지울 예정입니다. 시스템에 있는 %s의 버전은 %s입니다. 설정하려고 하는 %s의 버전은 %s입니다. 링크가 현재 없음 링크가 현재 %s 가리킴 슬레이브 %s: %s %2$s 안에 %1$d: 다음 섹션에서 패키지 %d개: %s(%s) %s을(를) 망가뜨리며 %s입니다. %s (일반 파일이 아님) ==> 기본값으로 기존 설정 파일을 유지합니다. ==> 패키지 배포자가 업데이트한 버전을 넣었습니다. ==> 요청한 대로 현재의 기존 파일을 사용합니다. ==> 기본값으로 새로운 설정 파일을 사용합니다. ==> 요청한 대로 새로운 파일을 사용합니다. 패키지 %s: 구성 요소 기본값으로 새로운 버전을 설치합니다. 기본값으로 현재 버전을 그대로 유지합니다. 그리고 패키지는 다음 패키지에 의존: 현재 %d개의 파일과 디렉터리가 설치되어 있습니다.) 요청한 %d개의 컨트롤 컴포넌트가 없습니다 %s (하위 프로세스): %s %s - 우선순위 %d %s 패키지는 %s 패키지를 망가뜨림 %s 패키지는 %s 패키지와 충돌함 %s 망가졌습니다: %s %s 패키지는 %s 패키지에 의존함 %s 패키지는 %s 패키지를 개선함 %s 패키지는 %s 패키지에 미리 의존함 %s 패키지는 %s 패키지 설치를 추천함 %s 패키지는 %s 패키지 설치를 제안 %s: 설정 파일 '%.250s'은(는) (= '%s') 일반 파일이나 심볼릭 링크가 아닙니다 %s: 설정 파일 '%.250s'의 파일 이름이 괴상하게 됩니다 ('%s'은(는) '%s'에 대한 심볼릭 링크입니다) %s: 설정 파일 '%s' 파일은 (= '%s') 순환 링크입니다 %s: 입력을 bzip2 스트림에 연결하는데 오류가 발생했습니다 %s: 입력을 gzip 스트림에 연결하는데 오류가 발생했습니다 %s: 출력을 bzip2 스트림에 연결하는데 오류가 발생했습니다 %s: 출력을 gzip 스트림에 연결하는데 오류가 발생했습니다 %s: '%.250s' 파일을 '%.250s'에 연결하는데 실패했습니다: %s %s: '%.250s' 파일을 제거하는데 실패했습니다 (덮어쓰기 전): %s %s: '%.250s' 파일을 제거하는데 실패했습니다: %s %s: 이전 백업 '%.250s' 파일을 지우는데 실패했습니다: %s %s: 오래된 배포 버전 '%.250s'을(를) 지우는데 실패했습니다: %s %s: '%.250s' 파일을 '%.250s' 파일로 이름 바꾸는데 실패했습니다: %s %s: 내부 bzip2 읽기 오류 %s: 내부 bzip2 읽기 오류: '%s' %s: 내부 bzip2 쓰기 오류 %s: 내부 bzip2 쓰기 오류: '%s' %s: 내부 gzip 읽기 오류 %s: 내부 gzip 읽기 오류: '%s' %s: 내부 gzip 쓰기 오류 %s: 내부 gzip 쓰기 오류: %s %s: 내부 gzip 쓰기 오류: '%s' %s: 설정 파일 '%s'에 (= '%s') 대해 readlink할 수 없습니다: %s %s: 설정 파일 '%s' 파일의 (= '%s') 정보를 읽을 수 없습니다: %s '%s'은(는) %s와(과) 충돌합니다 '%s'에 사용자 정의 우선순위 값 '%s'이(가) 들어 있습니다 '%s' 옵션은 인수가 없습니다 `%s' 필드, 패키지 이름(`%.255s')이 잘못되었습니다: %s `%s' 필드, 패키지 이름이 들어가야 할 곳에 없는 패키지 이름 혹은 쓰레기 문자가 들어 있습니다. `%s' 필드, `%.255s' 참조: `%c' 형식은 이제 안 씁니다. 대신에 `%c=' 혹은 `%c%c' 형식을 사용하십시오 `%s' 필드, `%.255s' 참조: 버전 관계(%c%c)가 틀렸습니다 `%s' 필드, `%.255s' 참조: 버전을 정확히 맞추려면 버전만 쓰지 말고 `='을 사용하십시오 `%s' 필드, `%.255s' 참조: 버전 값이 알파벳이나 숫자로 시작하지 않습니다, 공백을 추가하면 됩니다 `%s' 필드, `%.255s' 참조: 버전이 끝나지 않았습니다 `%s' 필드, `%.255s' 패키지 참조 후 구문 오류가 있습니다 '%s' 옵션은 인수가 필요합니다 (%s 패키지가 없어진 것에 유의하십시오. 완전히 다른 패키지로 대체되었습니다.) (데이터베이스 읽는중 ... (설명 없음) , 메모리 덤프 -%c 옵션은 인수가 없습니다 -%c 옵션은 인수가 필요합니다 --%s --pending에서는 옵션과 관계없는 인수를 받지 않습니다 --%s --recursive 옵션은 적어도 하나의 경로 인수가 필요합니다 --%s 옵션은 <이름>이 필요합니다. --%s 옵션은 <이름> <경로>가 필요합니다. --%s 옵션에는 .deb 파일 이름 인수가 필요합니다 --%s 옵션은 <디렉터리> 인수가 필요합니다 --%s 옵션은 <파일> 인수를 받습니다 --%s 옵션은 인수를 하나만 받습니다 --%s 옵션에는 대상 디렉터리가 필요합니다. 혹시 dpkg --install을 하려고 했던 것 아닙니까? --%s 옵션은 적어도 하나의 패키지 아카이브 파일 인수가 필요합니다. --%s 옵션은 적어도 하나의 패키지 이름 인수가 필요합니다 --%s 옵션은 인수가 없습니다 --%s 옵션은 인수가 필요합니다 --%s 옵션에는 한 개 이상의 구성 파일 인수가 필요합니다 --%s 옵션은 최대 두 개의 인수를 받습니다 --%s 옵션에는 최대 두 개의 인수를 받습니다 (.deb 및 디렉터리) --%s 옵션은 인수를 받지 않습니다 --%s 옵션에는 오직 한 개의 인수만 받습니다 (.deb 파일 이름) --auto 옵션에는 정확히 한 개의 구성 요소 인수를 써야 합니다 --auto 옵션에는 --output 옵션을 써야 합니다 --compare-versions 옵션에 관계가 잘못되었습니다 --compare-versions 옵션은 인수 세 개를 받습니다: <버전> <관계> <버전> --search 옵션은 적어도 하나의 파일 이름 패턴 인수가 필요합니다 --split 옵션에는 소스 파일 이름 인수가 필요합니다 --split 옵션에는 소스 파일 이름과 대상 접두어만 쓸 수 있습니다 --update 옵션을 사용했지만 %s이(가) 없습니다 --remove 명령에서는 --update 옵션이 무의미합니다 .../%s : 하지만: tar -cf에서 압축 <deb>는 데비안 형식 아카이브의 파일 이름입니다. <파일>은 관리 파일 구성 요소의 이름입니다. <필드>는 `control' 파일에 있는 필드의 이름입니다. <압축 풀기> <패키지 상태 및 진행 파일 디스크립터> <표준 오류> <표준 입력> <표준 출력> '%s' 추가하는 중 다른 프로세스가 데이터베이스를 쓰기 용도로 잠궜습니다. 현재 데이터베이스를 수정하고 있을 수도 있습니다. 다음 문제는 그래서 발생했을 수도 있습니다. %s 패키지를 확인하는 중입니다 ... 명령어: --check-supported 실행 중인 dpkg가 트리거를 지원하는 지 검사합니다. 명령: -s|--split <파일> [<접두어>] 아카이브를 나눕니다. -j|--join <부분> <부분> ... 부분 부분을 합칩니다. -I|--info <부분> ... 한 부분에 관한 정보를 표시합니다. -a|--auto -o <전체> <부분> 각 부분을 자동으로 연결합니다. -l|--listq 안 맞는 부분을 표시합니다. -d|--discard [<파일이름> ...] 안 맞는 부분을 버립니다. 명령: [--add] <파일> 전환 파일을 추가합니다. --remove <파일> 전환 파일을 제거합니다. --list [<글로브패턴>] 전환 파일 목록을 표시합니다. --listpackage <파일> 어떤 패키지가 해당 파일을 전환하는지 표시합니다. --truename <파일> 전환된 파일을 표시합니다. --compare-versions에서 사용하는 비교 연산자: lt le eq ne ge gt (버전이 없는 경우 항상 이전 버전으로 취급) lt-nl le-nl ge-nl gt-nl (버전이 없는 경우 항상 이후 버전으로 취급) < << <= = >= >> > (control 파일의 형식과의 호환성을 위해서만 사용). 데비안 '%s' 패키지 관리 쿼리 프로그램 버전 %s. 데비안 %s 패키지 트리거 프로그램 버전 %s. 데비안 %s 버전 %s. 데비안 '%s' 패키지 아카이브 백엔드 버전 %s. 데비안 '%s' 패키지 관리 프로그램 버전 %s. 데비안 '%s' 패키지 나누기/합치기 프로그램. 버전 %s. %s 지웠습니다. 설명 희망상태=알수없음(U)/설치(I)/지우기(R)/깨끗이(P)/고정(H) | 상태=아님(N)/설치(I)/설정(C)/풀림(U)/절반설정(F)/일부설치(H)/트리거대기(W)/ | / 트리거밀림(T) |/ 오류?=(없음)/다시설치필요(R) (상태, 오류가 대문자=불량) 처리하는데 오류가 발생했습니다: `%.250s' 파일은 다중 구성 아카이브의 일부가 아닙니다. 형식 사용법: <형식>은 각 패키지에 대해 출력할 문자열입니다. 출력형식은 \n(줄바꿈), \r(캐리지 리턴), \\(일반 백슬래시) 등 표준 이스케이프 시퀀스를 사용할 수 있습니다. 패키지 정보는 ${변수;폭} 형식으로 패키지 필드를 변수값으로 이용할 수 있습니다. 폭이 음수가 아니라면 변수는 오른쪽에 맞춰 정렬하고, 음수라면 왼쪽으로 정렬합니다. %d개의 패키지에 대한 정보가 업데이트되었습니다. 새 버전의 설정 파일 %s 설치하는 중입니다 ... 저장 디렉터리 안에 쓸모없는 파일이 남았습니다: '%s'에서 나갑니다 이번 실행할 때 %s 패키지를 두 번 이상 풀었습니다! 설정은 한 번만 합니다. 이름 '%s' 전환 파일이 없으므로 아무것도 안 지웠습니다. 설정할 것이 없습니다. %s 패키지는 고정 상태로 건드리지 않습니다. 무시하려면 --force-hold 옵션을 사용하십시오. %s 패키지가 두 번 이상 등장했습니다. 한 번만 처리합니다. `%s' 패키지에는 어떠한 파일도 들어 있지 않습니다. (!) 아직 다시 합치지 않은 패키지: %2$s 패키지의 구성 요소 %1$d번 채움 (여전히 필요: 경로 우선순위 오류가 너무 많아 처리를 중단했습니다. %2$d개 구성 요소에서 %1$s 패키지 만들기: %2$s에서 %1$s에 관한 정보를 기록합니다. '%s' 지우는 중 %s을(를) 사용하여 이용가능한 패키지 정보를 대체하는 중입니다. 선택 %s (%s) 설정하는 중입니다 ... 상태 다음 패키지는 다른 패키지에서 활성화한 트리거 처리를 기다리고 있습니다. 트리거 처리는 dselect 혹은 dpkg --configure --pending 명령으로 처리할 수 있습니다. (혹은 dpkg --trigger-only): 다음 패키지는 설치 도중에 발생한 심각한 문제로 손상되어 있습니다. 제대로 동작하려면 패키지를 (그리고 여기에 의존하는 패키지도) 다시 설치해야 합니다. 다음 패키지는 일부만 설정되었습니다. 아마도 처음 설정할 때 문제가 발생했을 것입니다. dpkg --configure <패키지>를 이용해 다시 설정을 시도하거나 dselect에서 설정 메뉴 옵션을 사용해야 합니다. 다음 패키지는 일부만 설치되었습니다. 아마도 설치할 때 문제가 발생하였을 것입니다. 설치를 재시도하면 아마도 완료될 것입니다. dselect나 dpkg --remote를 사용하여 패키지를 지울 수도 있습니다: 다음 패키지에 트리거가 걸려 있지만, 트리거 처리를 아직 하지 않았습니다. 트리거 처리는 dselect 혹은 dpkg --configure --pending 명령으로 처리할 수 있습니다. (혹은 dpkg --trigger-only): 다음 패키지는 풀렸지만 아직 설정되지 않은 패키지입니다. dpkg --configure을 사용하여 설정하거나 혹은 dselect내의 설정 메뉴 옵션을 이용하십시오: 대체 항목 %2$s에 대해 (%3$s 제공) %1$d개 선택이 있습니다. %s 제공하는 프로그램이 없습니다. 자유 소프트웨어입니다. 복사 조건에 관해서는 GNU General Public License version 2 이후를 보십시오. 어떤 보증도 하지 않습니다. 다 끝나면 `exit'를 입력하십시오. *.deb 파일 조작에 관한 도움말을 보려면 dpkg-deb --help를 실행하십시오. 패키지 설치와 설치 해제에 관한 도움말을 보려면 dpkg --help를 실행하십시오. 도움말을 보려면 dpkg-split --help를 실행하십시오. 이 프로그램의 도움말을 보려면 dpkg-trigger --help를 실행하십시오. %s을(를) 사용하여 이용가능한 패키지 정보를 업데이트하는 중입니다. 사용법: %s [<옵션> ...] <명령> 쿼리 프로그램에 대한 도움말은 --help 옵션을 사용하십시오. 버전 추가할 때는 --local와 --divert <원래파일>.distrib이 기본입니다. 지울 때는 --package나 --local와 --divert 옵션을 사용했을 경우 항목이 일치해야 합니다. 패키지의 preinst, postrm 스크립트는 언제나 --package와 --divert 옵션을 지정하는 것이 좋습니다. [기본값=N] [기본값=Y] [기본값 없음] 대체 항목 링크는 절대 경로여야 하지만 아닙니다: %s 대체 항목 경로가 절대 경로여야 하지만 아닙니다: %s %s의 모든 전환 %s의 %s(으)로 모든 전환 아카이브 안의 `%.255s' 오브젝트의 타입이 알 수 없는 0x%x입니다 아카이브의 헤더에 줄바꿈이 없습니다 자동 모드 다른 패키지에 의한 트리거 처리를 기다리는 중입니다 지우기 혹은 설치 실패로 망가진 상태입니다 postinst 실패로 망가진 상태입니다 알 수 없는 %s 선택을 설치하지 않습니다 패키지 정보 파일 `%.255s'에 mmap할 수 없습니다 오래된 postrm 스크립트를 지울 수 없습니다 패키지 정보 파일 `%.255s'의 파일 정보를 읽을 수 없습니다 '%s' 파일을 해당 파일로 전환할 수는 없습니다 아카이브 구성 요소 `%.250s' 파일을 열 수 없습니다 정보 디렉터리를 읽을 수 없습니다 `%.250s'을(를) 지울 수 없습니다 오래된 백업 설정 파일 `%.250s' 파일을 지울 수 없습니다 (`%.250s'의 백업) 과거의 설정 파일 `%.250s' (= `%.250s') 파일을 지울 수 없습니다 오래된 파일 목록을 지울 수 없습니다 '%s' 파일의 이름을 '%s'(으)로 바꿀 수 없습니다 %.250s에 대한 미리 의존을 만족시킬 수 없습니다 (%.250s 때문에 필요) `%.255s' 디렉터리를 읽을 수 없습니다 업데이트 디렉터리 `%.255s'을(를) 읽을 수 없습니다 '%s' 파일의 정보를 읽을 수 없습니다 `%c' 문자는 사용할 수 없습니다(글자, 숫자, 그리고 %s만 쓸 수 있습니다) `%.250s' 설정 파일이 패키지 안에 없습니다 `%.250s' 설정 파일의 정보를 읽을 수 없습니다 '%.250s' 설정 파일이 일반 파일이 아닙니다 설정 파일의 이름 '%s' 끝에 공백문자가 있습니다 '%s' 설정 파일 이름이 중복되었습니다 설정 오류: %s:%d: %s -%c(--%s) 명령과 -%c(--%s) 명령은 충돌합니다 전환 파일과 관련해 발생한 충돌이 `%.250s' 혹은 `%.250s'에 관련되었습니다 패키지 충돌 - %.250s 패키지를 설치하지 않습니다 컨트롤 디렉터리의 권한이 잘못되었습니다 : %03lo (>=0755 및 <=0775이어야 합니다) 컨트롤 디렉터리가 디렉터리가 아닙니다 control 파일에 %c 문자가 들어 있습니다 오래된 파일 '%.250s'의 정보를 읽을 수 없으므로 지우지 않습니다: %s `%i' 파일디스크립터를 스트림으로 열 수 없습니다 의존성 문제 - 설정하지 않고 남겨둠 의존성 문제 - 지우지 않습니다 %2$s 패키지가 %1$s 패키지에서 전환 %2$s 패키지가 %1$s 패키지로 전환 %s의 전환, %s 패키지 %s의 %s(으)로 전환, %s 패키지 <전환할파일>에는 줄바꿈이 있으면 안 됩니다 %s 패키지가 이 패키지를 전환: %s 완료 대기 트리거 중복 `%.255s' `%.250s' 파일 이름 및 `%.250s' 패키지에 대한 파일 트리거 관심 파일이 중복되었습니다 중복된 경로 %s 밀린 트리거 중복 `%.255s' 중복된 슬레이브 링크 %s `%s' 필드의 값이 중복되었습니다 사용자 정의 필드 `%.*s'의 값이 중복되었습니다 정보 파일을 읽는 fgets에서 빈 문자열을 리턴했습니다 빈 문자열은 트리거 이름으로 사용할 수 없습니다 버전의 epoch가 숫자가 아닙니다 오류 '%s' 검사하는데 오류가 발생했습니다 %.250s을(를) 닫기 오류가 발생했습니다 설정 파일 `%.255s' 파일을 닫는데 오류가 발생했습니다 `%.255s'을(를) 닫는데/쓰는데 오류가 발생했습니다 `%.255s' 장치를 만드는데 오류가 발생했습니다 `%.255s' 디렉터리를 만드는데 오류가 발생했습니다 `%.255s' 하드 링크를 만드는데 오류가 발생했습니다 `%.255s' 파이프를 만드는데 오류가 발생했습니다 `%.255s' 심볼릭 링크를 만드는데 오류가 발생했습니다 `%.250s' 파일을 지우는데 오류가 발생했습니다 훅 프로그램 '%s'의 실행에 오류가 발생했습니다. 종료 코드 %d 문자열을 varbuf 변수로 포매팅하는데 오류가 발생했습니다 conffile 파일을 여는데 오류가 발생했습니다 %s 설정 디렉터리를 닫는데 오류가 발생했습니다 %.250s 파일을 읽는데 오류가 발생했습니다 %2$.255s에서 %1$s 읽기에 오류가 발생했습니다 conffile 파일을 읽는데 오류가 발생했습니다 dpkg-deb 파이프에서 읽기 오류가 발생했습니다 트리거가 전환한 파일을 (`%.250s') 읽는데 오류가 발생했습니다 `%.255s'의 소유권을 설정하는데 오류가 발생했습니다 `%.255s' 심볼릭 링크의 소유권을 설정하는데 오류가 발생했습니다 `%.255s'의 권한을 설정하는데 오류가 발생했습니다 `%.255s' 타임스탬프 설정하는데 오류가 발생했습니다 %.250s을(를) 열기 시도하는데 오류가 발생했습니다 %s 시그널을 잡는데 오류가 발생했습니다: %s `%s' 파일을 쓰는데 오류가 발생했습니다 '%s' 파일에 쓰는데 오류가 발생했습니다 표준 오류에 쓰는데 오류, 설정 파일 프롬프트 전에 발생했습니다 메모리를 할당하는데 실패했습니다 `%.255s' 디렉터리로 이동하는데 실패했습니다 디렉터리로 이동하는데 실패했습니다 `%.250s'(으)로 chroot가 실패했습니다 읽기 후에 닫는데 실패했습니다: `%.255s' 디렉터리를 만드는데 실패했습니다 파이프를 만드는데 실패했습니다 fd %d에 dup이 실패했습니다 std%s에 dup이 실패했습니다 ar 멤버 파일의 정보를 읽는데 실패했습니다 (%s) 아카이브 파일의 정보를 읽는데 실패했습니다 읽기를 위해 '%.255s' 설정 파일을 여는데 실패했습니다: %s 읽기 작업을 위해 패키지 정보 파일 `%.255s' 파일을 여는데 실패했습니다 트리거 관심 목록 파일을 (`%.250s') 열 수 없습니다 `%.255s' 아카이브를 읽는데 실패했습니다 합병한 업데이트 파일 %.255s을(를) 지우는데 실패했습니다 자체 업데이트 파일 %.255s을(를) 지우는데 실패했습니다 트리거 관심 파일을 (`%.250s') 되돌리는데 실패했습니다 심볼릭 링크 `%.250s'에 stat을 실행할 수 없습니다(참조하지 못했습니다) `%2$.250s' 심볼릭 링크의 새 목적지 `%1$.250s'에 stat을 실행할 수 없습니다(참조하지 못했습니다) `%2$.250s' 파일에 `%1$.50s'에 관한 정보를 쓰는데 실패했습니다 `%.250s'에서 fgets한 결과가 빈 문자열입니다 필드 이름 `%.*s' 뒤에는 콜론이 와야 합니다 `%.250s' 파일이 손상되었습니다 - %.250s이(가) 빠졌습니다 `%.250s' 파일이 손상되었습니다 - MD5 체크섬(`%.250s')이 틀렸습니다 `%1$.250s' 파일이 손상되었습니다 - %3$s에서 숫자가 잘못되었습니다 (코드 %2$d). `%.250s' 파일이 손상되었습니다 - 첫번째 헤더의 끝에 버전 번호가 틀렸습니다 `%.250s' 파일이 손상되었습니다 - 두 번째 헤더의 끝에 매직이 잘못되었습니다 `%.250s' 파일이 손상되었습니다 - 채움 문자가 잘못되었습니다 (코드 %d) `%.250s' 파일이 손상되었습니다 - %.250s 다음에 줄바꿈이 없습니다 `%.250s' 파일이 손상되었습니다 - info 섹션에 널 문자가 들어 있습니다 `%.250s' 파일이 손상되었습니다 - 두 번째 멤버가 데이터 멤버가 아닙니다 `%.250s' 파일이 손상되었습니다 - 지정한 번호의 구성 요소의 크기가 틀렸습니다 `%.250s' 파일이 손상되었습니다 - 너무 짧습니다 `%.250s' 파일이 손상되었습니다 - 지정한 크기에 대해 구성 요소 개수가 틀렸습니다 `%.250s' 파일이 아카이브 구성 요소가 아닙니다 `%s' 파일은 아카이브 구성 요소가 아닙니다 파일에 줄바꿈이 있으면 안 됩니다 파일 트리거 기록의 패키지 이름이 (`%.250s') 잘못되었습니다 (`%.250s' 파일 관심에서): %.250s "%s" 파일의 이름은 절대적이지 않습니다 `%.250s' 및 `%.250s' 파일은 같은 파일의 구성 요소가 아닙니다 `%.250s' 패키지의 파일 목록에 빈 파일 이름이 있습니다 '%.250s' 패키지의 파일 목록 파일에 마지막 줄 바꿈이 빠졌습니다 fork가 실패했습니다 포맷 버전 번호 '%s'에 대해 생성한 ar 헤더가 망가졌습니다 컨트롤 파일과 관련된 %d개 경고를 무시합니다 문제 무시, 어쨌든 계속 진행할 수도 있습니다! 충돌 무시, 어쨌든 계속 진행할 수도 있습니다! 미리 의존 문제를 무시합니다! %d번째 줄에 사용할 수 없는 패키지 이름이 나왔습니다: %.250s 대기 트리거 `%.255s'에서 사용할 수 없는 패키지 이름이 나왔습니다: %s 밀린 트리거 이름(`%.255s')이 잘못되었습니다: %s 설치함 %.250s 설치하시면 %.250s을(를) 망가뜨릴 수 있으며, 설정 해제를 할 수도 없습니다(--auto-deconfigure이 도움될 수도 있습니다) %.250s 설치하시면 기존 소프트웨어를 망가뜨립니다 리비전 번호에서 쓸 수 없는 문자가 있습니다 버전 번호에서 쓸 수 없는 문자가 있습니다 -%c 옵션에 숫자가 잘못되었습니다: '%.250s' --%s 옵션에 숫자가 잘못되었습니다: `%.250s' 트리거 이름 `%.250s'에서 문법이 잘못되었거나 알 수 없습니다 (`%.250s' 패키지의 트리거 관심 파일에서) 패키지 이름이 (`%.250s') 잘못되었습니다 (`%.250s' 트리거 전환 파일에서) 잘못된 상태 트리거 이름이 ('%.250s') 잘못되었습니다: %.250s %s 파일을 읽는 중 줄이 끝났습니다 %s 파일을 읽는 중 줄이 너무 길거나 줄이 끝나지 않았습니다 다음에서 로컬 전환: %s %s의 로컬 전환 %s의 %s(으)로 로컬 전환 다음으로 로컬 전환: %s 로컬에서 전환: %s 관리자 스크립트 `%.50s'의 권한이 잘못되었습니다 : %03lo (>=0555 및 <=0775이어야 합니다) 관리자 스크립트 `%.50s'은(는) 일반 파일이 아니거나 심볼릭 링크입니다 관리자 스크립트 `%.50s'의 정보를 읽을 수 없습니다 수동 모드 마스터 파일 마스터 링크 비어있는 문자열이 아닌 것 같습니다 <전환할파일>에 문제 발생 '%s' 지우던 도중 '%s' 발견 <패키지>에 문제 발생 '%s' 지우는 중 '%s' 발견 여러 충돌 및 대체 '%.250s' 파일에 대한 statoverrides 파일이 여러 개 있습니다 명령 옵션이 필요합니다 필드 이름 `%.*s'에 줄바꿈 문자가 있습니다 update-alternatives 파일(%s)에는 줄바꿈이 금지되어 있습니다. `%.255s'에 패키지 정보가 없습니다 `%s'(이)라는 이름의 패키지는 설치되어 있지 않습니다. 설정할 수 없습니다. 설치하지 않았습니다 설치하지 않았지만 설정 파일이 남아 있습니다 버전 번호에서 콜론 뒤에 아무 것도 없습니다 오래된 설정 파일 '%.250s'은(는) 빈 디렉터리였으며 이제 지워졌습니다 오래된 파일 `%.250s'은(는) 새로운 파일과 같습니다! (%.250s와 %.250s 모두) 패키지의 과거 버전에 들어 있는 정보 파일의 이름이 (`%.250s'(으)로 시작) 너무 깁니다. 새 클린업 엔트리에 필요한 메모리가 부족합니다 인수가 많은 새 클린업 엔트리에 필요한 메모리가 부족합니다 --force 옵션이 켜져 있으므로 문제를 무시합니다: %.250s 패키지는 이미 설치되어 설정되어 있습니다 %.250s 패키지는 설정 준비가 되어 있지 않습니다 설정할 수 없습니다. (현재 상태 : `%.250s') %.250s 패키지는 트리거 처리 준비가 되어 있지 않습니다. (현재 상태: `%.250s', 밀린 트리거 없음) %s 패키지는 정보 파일로 목록이 들어 있습니다 패키지의 아키텍처(%s)는 시스템(%s)과 맞지 않습니다. 패키지에 들어 있는 정보 파일의 이름이 (`%.250s'(으)로 시작) 너무 깁니다. 패키지 컨트롤 정보에 `%.250s' 디렉터리가 들어 있습니다 패키지 컨트롤 정보 `%.250s'의 rmdir에서 디렉터리가 아니라는 결과가 나오지 않았습니다 이 패키지가 다른 패키지를 전환: %s 패키지 파일 MD5 체크섬 패키지의 상태가 %s이지만 트리거가 대기하고 있습니다 패키지의 상태가 %s이지만 트리거가 밀려 있습니다 패키지에 줄바꿈이 있으면 안 됩니다 패키지 이름 패키지 이름에 영문 소문자나 숫자나 `-+.'이 아닌 문자가 들어 있습니다 패키지 버전 번호 구성 요소 %d번이 없습니다 `%.250s' 구성 파일이 일반 파일이 아닙니다 구성 요소의 크기가 너무 크거나 0보다 큰 수가 아닙니다 구성 요소의 크기는 최소한 %dKiB는 되어야 합니다 (헤더가 들어 있기 때문에) 통과 붙여넣기 미리 의존 문제 - %.250s 패키지를 설치할 수 없습니다 우선순위 %s의 우선순위: %s %.250s에서 읽기 오류가 발생했습니다 `%.250s'에서 읽기 오류가 발생했습니다 설정 파일 `%.255s'에서 읽기 오류가 발생했습니다 표준 입력을 읽는데 오류가 발생했습니다 설정 파일 프롬프트에서 표준입력에 읽기 오류가 발생했습니다 다시 합친 패키지 파일 수동으로 선택한 대체 항목을 지우는 중 - %s을(를) 자동 모드로 변경합니다 rename은 '%s'을(를) 다른 파일 '%s'(으)로 덮어씌우는 작업이므로 허용하지 않습니다 rename: 중복된 예전 링크 '%s' 지웁니다 요청한 작업을 하려면 수퍼유저 권한이 필요합니다 패키지를 찾을 수 없습니다 (*.deb과 일치하는 파일들) 패키지 정보 엔트리를 여러 개 발견했습니다. 하나만 쓸 수 있습니다 슬레이브 파일 슬레이브 링크 슬레이브 링크가 %s 메인 링크와 같습니다 슬레이브 이름 `%.250s' 소스 파일이 일반 파일이 아닙니다 statoverride 파일에 빈 줄이 들어 있습니다 statoverride 파일에 마지막 줄바꿈이 빠졌습니다 상태 맨 끝에 있는 /를 지웁니다 %s 하위 프로세스가 오류 %d번을 리턴했습니다 새 파일 트리거 파일에 (`%.250s') 문법 오류가 있습니다 statoverride 파일에 문법 오류가 있습니다 한 개의 인자를 받습니다 (트리거 이름) 대상이 디렉터리입니다 - 컨트롤 파일 검사를 건너 뛸 수 없습니다 구성 요소 %d번에 여러 버전이 있습니다 - 최소 `%.250s' 및 `%.250s' 패키지 새 버전에 스크립트가 없습니다 - 포기합니다 `%.250s'에서 줄이 너무 길거나 줄바꿈이 빠졌습니다 트리거 관심 파일에 (`%.250s') 문법 오류가 있습니다. 잘못된 패키지 이름 (`%.250s'): %.250s 트리거 이름에 쓸 수 없는 문자가 들어 있습니다 트리거 트리거 ci 파일에 (`%.250s') 트리거 문법이 잘못되었습니다 (트리거 이름 `%.250s'): %.250s 트리거 ci 파일에 알 수 없는 지시어가 (`%.250s') 들어 있습니다 트리거 ci 파일에 알 수 없는 지시어 문법이 들어 있습니다 트리거가 반복하고 있으므로 지웁니다 `%.250s' 덮어쓰기를 시도합니다. 이 버전은 `%.250s'의 전환된 버전입니다 `%.250s' 덮어쓰기를 시도합니다. 이 버전은 `%.250s'의 전환된 버전입니다(해당 패키지: %.100s) 두 가지 명령이 지정되었습니다: --%s 및 --%s `%.250s' 입력 구성 파일을 (다시) 열 수 없습니다 대상 파일 '%.250s'의 소유를 바꿀 수 없습니다 `%.250s' 파일이 있는 지 여부를 검사할 수 없습니다 '%s' 파일의 잠금 상태를 검사할 수 없습니다 `%.250s' 아카이브가 있는 지 여부를 검사할 수 없습니다 `%.255s'의 백업 심볼릭 링크의 소유자를 바꿀 수 없습니다 다른 버전을 설치하기에 앞서 `%.255s' 관련 필요없는 파일들을 지울 수 없습니다 '%s' 파일을 닫을 수 없습니다 새로 트리거 전환한 파일을 (`%.250s') 닫을 수 없습니다 `%.250s'의 업데이트 상태를 닫을 수 없습니다 `%.255s'을(를) 만들 수 없습니다 `%.255s' 파일을 만들 수 없습니다 (`%.255s' 처리 중) 임시 디렉터리를 만들 수 없습니다 트리거 상태 디렉터리를 (`%.250s') 만들 수 없습니다 컨트롤 정보 파일 `%.250s' 파일을 지울 수 없습니다 오래된 디렉터리 '%.250s'을(를) 지울 수 없습니다: %s 다 사용한 저장 파일 `%.250s'을(를) 지울 수 없습니다 `%.250s' 파일을 지울 수 없습니다 %s 프로그램을 실행할 수 없습니다 (%s) 채움 문자로 %.250s 파일을 채울 수 없습니다 채운 뒤에 %.250s 파일을 플러시할 수 없습니다 '%s' 파일을 플러시할 수 없습니다 `%.250s'의 업데이트 상태를 플러시할 수 없습니다 소스 파일의 정보를 열 수 없습니다 `%.250s'의 업데이트 상태를 동기화할 수 없습니다 %.250s을(를) 실행하기 전 %s 시그널을 무시할 수 없습니다 `%.250s' 파일을 `%.250s' 파일로 설치할 수 없습니다 새 (예상) 정보 파일 `%.250s' 파일을 설치할 수 없습니다 새 정보 파일 `%.250s'을(를) `%.250s'(으)로 설치할 수 없습니다 새로 트리거 전환한 파일을 (`%.250s') 설치할 수 없습니다 `%.255s'의 새 버전을 설치할 수 없습니다 `%.250s'의 업데이트 상태를 설치할 수 없습니다 새 버전을 설치하기 전 `%.255s'의 백업 링크를 만들 수 없습니다 `%.255s'에 대한 백업 심볼릭 링크를 만들 수 없습니다 새 버전을 설치할 때 `%.255s'을(를) 옮겨 놓을 수 없습니다 '%.255s' 파일을 열 수 없습니다 '%s' 파일을 열 수 없습니다 새 저장 파일 `%.250s'을(를) 열 수 없습니다 `%.250s' 출력 파일을 열 수 없습니다 `%.250s' 소스 파일을 열 수 없습니다 임시 컨트롤 디렉터리를 열 수 없습니다 트리거 ci 파일을 (`%.250s') 열 수 없습니다 트리거가 전환한 파일을 (`%.250s') 열 수 없습니다 새로 트리거 전환한 파일을 (`%.250s') 열거나 만들 수 없습니다 저장 디렉터리 `%.250s'을(를) 읽을 수 없습니다 새 파일 트리거 파일을 (`%.250s') 읽을 수 없습니다 `%.250s 파일의 파일디스크립터 플래그 값을 읽을 수 없습니다 `%.255s' 링크를 읽을 수 없습니다 구성 요소 파일 `%.250s'을(를) 읽을 수 없습니다 '%.250s'의 백업 복사본을 제거할 수 없습니다 `%.250s'의 새로 푼 버전을 지울 수 없습니다 `%.250s'의 새로 푼 버전을 지울 수 없습니다 백업 복사본을 다시 설치하기 위해 `%.250s'의 새로 설치된 버전을 지울 수 없습니다. 과거 정보 파일 `%.250s' 파일을 지울 수 없습니다 새 저장 파일 `%.250s'의 이름을 `%.250s'(으)로 바꿀 수 없습니다 구성 요소 파일 `%.250s'을(를) 다시 열 수 없습니다 `%.250s'의 백업 버전을 복구할 수 없습니다 '%.255s'을(를) 안전하게 지울 수 없습니다 '%.255s'을(를) 안전하게 제거할 수 없습니다 오래된 '%.250s' 파일을 안전하게 지울 수 없습니다: %s 채운 뒤에 %.250s 파일의 시작으로 이동할 수 없습니다 %s 데이터베이스 파일에 버퍼링을 설정할 수 없습니다 %.250s 파일의 "실행할 때 닫기" 플래그를 설정할 수 없습니다 `%.250s'에 실행 권한을 설정할 수 없습니다 대상 파일 '%.250s'의 모드를 설정할 수 없습니다 메인테이너 스크립트에서 환경 변수를 설정할 수 없습니다 %s `%.250s'의 정보를 읽을 수 없습니다 %s '%.250s'의 정보를 읽을 수 없습니다: %s `%.250s'의 정보를 읽을 수 없습니다 컨트롤 디렉터리의 정보를 읽을 수 없습니다 현재 설치된 설정 파일, `%.250s' 파일의 정보를 읽을 수 없습니다 새로운 배포 설정 파일, `%.250s' 파일의 정보를 읽을 수 없습니다 새로운 파일 `%.250s'의 정보를 읽을 수 없습니다 다른 버전을 설치하기에 앞서 복구한 `%.255s' 파일 정보를 읽을 수 없습니다 '%.250s' 소스 파일을 열 수 없습니다 트리거가 전환한 파일의 (`%.250s') 정보를 읽을 수 없습니다 '%.255s' 파일을 동기화할 수 없습니다 '%s' 파일을 동기화할 수 없습니다 `%.250s'의 업데이트 상태를 자를 수 없습니다 '%s' 파일에 쓸 수 없습니다 새로 트리거 전환한 파일에 (`%.250s') 쓸 수 없습니다 상태 파일 디스크립터 %d에 쓸 수 없습니다 `%.250s'의 업데이트 상태를 쓸 수 없습니다 '%s'에서 따옴표가 맞지 않습니다 예상치 못한 bzip2 오류 %d번째 줄에 있는 패키지와 선택 후 예상치 못한 데이터가 나왔습니다 %2$.255s 안의 %1$s 안에서 예상치 못하게 파일이 끝났습니다 %s 파일을 읽는 중 예상치 못하게 파일이 끝났습니다 %d번째 줄에 있는 패키지 이름 뒤에 예상치 못하게 줄이 끝났습니다 %d번째 줄에 있는 패키지 이름에 예상치 못하게 줄이 끝났습니다 statoverride 파일에서 갑작스레 줄이 끝났습니다 알 수 없는 인수 '%s' 알 수 없는 압축 종류 `%s'! 알 수 없는 force/refuse 옵션 `%.*s' 알 수 없는 옵션 '%s' 알 수 없는 옵션 -%c 알 수 없는 옵션 --%s %d번째 줄에 알 수 없는 요청 상태가 나왔습니다: %.250s 풀었지만 설정하지 않았습니다 업데이트 디렉터리에 들어 있는 `%.250s' 파일의 이름이 너무 깁니다 (길이=%d, 최대값=%d) 업데이트 디렉터리의 파일의 이름 길이가 서로 다릅니다 (%d 및 %d) 사용자 정의 필드 이름 `%.*s'은(는) 너무 짧습니다 버전 문자열 안에 공백이 들어 있습니다 버전 문자열이 비어 있습니다 %s 하위 프로세스를 wait하는데 실패했습니다 경고 %s 파일을 읽는 중: %s %.250s 패키지를 지우는 데, '%.250s' 디렉터리를 지울 수 없습니다: %s - 디렉터리가 마운트 포인트입니까? 패키지를 패키지 이름으로 지정해야 합니다. 패키지 파일 이름이 아닙니다 PK ��!\<!�� � LC_MESSAGES/Linux-PAM.monu �[��� �� L | e � p q � � � � � � & * Q . h : � 7 � # . 9 K � ' � � 5 � " < ! O q � � , � � 4 ' 6 \ � � � � " � " ( K / k � � � � � � ) 2 6 � i D � / 6 f x � 6 � � 2 � 1 M \ | � � � # � " < V ] d � � / H [ h � % � 5 � � A T % b 6 � < � ' � $ N 9 % � � - � = � 6 W ? l � # � $ � ( > Y # x = � " � � 0 ) I s � ! � + � T � 1 9 N ` y 5 � � � � 2 � N , M { @ � $ < 6 T 8 � ; � $ % ' = ! e $ � . � ! � + � ) G ] t } , � � & ' # @ G 5 % $ > 2 = ( ? 9 ) - 3 H " + / ! 7 0 8 J C 6 D L 1 * 4 I : , . F K E < ; A B %a %b %e %H:%M:%S %Z %Y from %.*s on %.*s %s failed: caught signal %d%s %s failed: exit code %d %s failed: unknown status 0x%x ...Sorry, your time is up! ...Time is running out... Application needs to call libpam again Authentication failure Authentication information cannot be recovered Authentication service cannot retrieve authentication info Authentication service cannot retrieve user credentials Authentication token aging disabled Authentication token expired Authentication token is no longer valid; new one required Authentication token lock busy Authentication token manipulation error Bad item passed to pam_*_item() Cannot make/remove an entry for the specified session Changing password for %s. Conversation error Conversation is waiting for event Creating directory '%s'. Critical error - immediate abort Error in service module Failed preliminary check by password service Failed to load module Failure setting user credentials Have exhausted maximum number of retries for service Insufficient credentials to access authentication data Last failed login:%s%s%s Last login:%s%s%s Memory buffer error Module is unknown NIS password could not be changed. New %s password: New password: No module specific data is present Password has been already used. Password has been already used. Choose another. Password: Permission denied Retype %s Retype new %s password: Retype new password: Sorry, passwords do not match. Success Symbol not found System error The return value should be ignored by PAM dispatch There was %d failed login attempt since the last successful login. There were %d failed login attempts since the last successful login. There were %d failed login attempts since the last successful login. Unable to create and initialize directory '%s'. Unknown PAM error User account has expired User credentials expired User not known to the underlying authentication module Welcome to your new account! Would you like to enter a different role or level? You have mail in folder %s. You have mail. You have new mail in folder %s. You have new mail. You have no mail in folder %s. You have old mail in folder %s. You have old mail. You must choose a shorter password. erroneous conversation (%d) failed to initialize PAM failed to pam_set_item() level: login: login: failure forking: %m role: Project-Id-Version: Linux-PAM Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/linux-pam/linux-pam/issues PO-Revision-Date: 2013-04-16 09:34-0400 Last-Translator: eukim <eukim@redhat.com> Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/ko/) Language: ko MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; X-Generator: Zanata 3.8.3 %a %b %e %H:%M:%S %Z %Y %.*s에서 시작 일시 %.*s %s 실패: 신호 발견 %d%s %s 실패: 종료 코드 %d %s 실패: 알 수 없는 상태 0x%x ...죄송합니다. 시간이 초과되었습니다! ..시간 초과... libpam을 다시 불러오려면 응용 프로그램이 필요함 인증 실패 인증 정보를 복구할 수 없음 인증 서비스가 인증 정보를 읽을 수 없음 인증 서비스에서 사용자 인증을 읽을 수 없음 인증 토큰 기한이 비활성화됨 인증 토큰 만료 더이상 인증 토큰이 유효하지 않음: 새로운 인증 토큰 필요 인증 토큰 잠금 장치 사용중 인증 토근 수정 오류 pam_*_item()에 잘못된 항목이 전달됨 특정 세션에 대해 항목을 생성/삭제할 수 없음 %s에 대한 암호 변경 중 인증 대화 오류 이벤트를 위해 인증 대화를 기다리는 중 입니다 '%s' 디렉토리 생성 중. 치명적인 오류 - 즉시 중지 서비스 모듈에서 오류 발생 암호 서비스로 사전 확인 실패 모듈 가져오기 실패 사용자 인증 설정 실패 서비스를 최대로 재시도함 인증 데이터에 액세스하기에 인증이 불충분함 마지막 로그인 실패:%s%s%s 마지막 로그인:%s%s%s 메모리 버퍼 오류 모듈을 알 수 없음 NIS 암호는 변경할 수 없습니다. 새 %s 암호: 새 암호: 특정 모듈 데이터가 없음 이미 사용되고 있는 암호입니다. 이미 사용되고 있는 암호입니다. 다른 암호를 선택해 주십시오. 암호: 권한 부여 거부 다시 입력 %s 새 %s 암호 재입력: 새 암호 재입력: 죄송합니다. 암호가 일치하지 않습니다. 성공 기호를 찾을 수 없음 시스템 오류 복귀 값은 PAM 디스패치에 의해 무시됨 마지막 로그인 후 %d 번의 로그인 시도가 실패하였습니다. 마지막 로그인 후 %d 번의 로그인 시도가 실패하였습니다. '%s' 디렉토리를 생성 및 초기화할 수 없습니다. 알 수 없는 PAM 오류 사용자 계정 만료 사용자 인증 만료 기본 인증 모듈에서 사용자를 알 수 없음 새로운 계정을 사용해 주셔서 감사합니다! 다른 역할 또는 레벨을 입력하시겠습니까? %s 폴더에 메일이 있습니다. 메일이 있습니다. %s에 새로운 메일이 있습니다. 새로운 메일이 있습니다. %s 폴더에 메일이 없습니다. %s 폴더에 오래된 메일이 있습니다. 오래된 메일이 있습니다. 더 짧은 암호를 선택해야합니다. 잘못된 인증 대화 (%d) PAM 초기화 실패 pam_set_item() 실패 레벨: 로그인: 로그인: 포크 작업(forking) 실패: %m 역할: PK ��!\ ��ŏ ŏ LC_MESSAGES/rpm.monu �[��� �� T � � \ � � � � & � 2 � - ( ? & h 5 � 2 � � & = ] r ! � � � � � � < - 9 j ? � > � < # > ` ? � F � 6 &! J ]! ? �! $ �! " " " *" 9" @" Q" \" , f" �" ) �" �" ! �" # 1# Q# k# �# �# �# �# �# �# $ A $ \$ t$ $ �$ �$ 6 �$ % % 3% I% $ [% �% �% �% �% ! �% & * & K& ! k& �& �& �& �& �& ' ' /' ! N' p' �' �' �' �' �' �' ! ( ! ;( ]( s( �( �( , �( ! �( �( �( �( ! ) 4) # A) e) u) �) & �) $ �) ' �) * "* >* _* # {* �* �* �* �* + + % ++ Q+ \+ . `+ �+ �+ ) �+ , �+ !, >, * X, ) �, ( �, 0 �, / - ) 7- ( a- : �- 9 �- J �- D J. C �. F �. E / ) `/ # �/ �/ �/ �/ $ �/ 0 60 O0 + _0 �0 & �0 ) �0 ( �0 * 1 ' I1 ) q1 + �1 / �1 . �1 + &2 9 R2 & �2 # �2 �2 ; �2 03 " Q3 ( t3 / �3 �3 �3 4 ' "4 J4 ! f4 ! �4 % �4 �4 " �4 5 *5 ;5 J5 d5 " �5 * �5 �5 ! �5 �5 6 ? 6 2 O6 �6 �6 9 �6 > �6 $ 7 E7 7 R7 �7 ' �7 - �7 �7 8 38 G G8 �8 �8 # �8 �8 9 * "9 M9 n9 �9 ( �9 �9 ) �9 # : 2: Q: , m: �: ) �: �: �: 0 ; @; X; # l; �; �; ' �; $ �; % < # +< ! O< q< �< �< �< �< �< = $= C= ^= v= �= �= �= �= �= 3 �= $ 2> < W> �> �> �> 8 �> ? 1? + N? 3 z? % �? # �? �? @ ) 2@ - \@ �@ 0 �@ �@ # �@ . A / IA 6 yA 6 �A �A > �A + <B ' hB - �B �B �B ) �B s %C �C �C �C �C �C D V D mD + tD ) �D / �D & �D & !E W HE �E �E �E �E �E F : F $ ZF & F 5 �F �F ' �F V G nG % �G $ �G �G �G �G H :H ZH � sH J 4J BJ F UJ I �J �J & �J , $K ? QK = �K T �K U $L , zL �L $ �L % �L . �L % )M % OM 0 uM ( �M �M �M �M + N =N VN oN I �N K �N L O K kO I �O K P L MP Q �P X �P l EQ L �Q A �Q AR PR qR ~R �R �R �R �R 3 �R $ �R K S kS / �S - �S 7 �S ! T # BT fT �T �T �T �T �T + U ` 9U % �U 4 �U ; �U $ 1V = VV �V $ �V # �V �V 9 W QW rW �W ) �W 5 �W 9 X 5 AX 5 wX . �X �X �X 0 Y & <Y + cY �Y $ �Y 0 �Y - Z % 4Z ZZ vZ * �Z �Z B �Z < [ C K[ = �[ �[ �[ \ \ I )\ $ s\ �\ �\ / �\ ) �\ ] : &] a] r] �] * �] ; �] 8 ^ =^ # \^ % �^ & �^ ? �^ & _ % 4_ $ Z_ > _ �_ # �_ ; ` <` H` J L` . �` < �` E a H Ia $ �a % �a ? �a = b < [b C �b B �b 7 c 6 Wc N �c M �c [ +d U �d T �d \ 2e [ �e J �e ; 6f $ rf B �f �f ? �f % 9g 8 _g ' �g J �g h 4 ,h > ah N �h P �h M @i O �i M �i Q ,j P ~j M �j q k A �k A �k A l M Ul 7 �l 3 �l N m N ^m 4 �m - �m - n ; >n 0 zn 6 �n 3 �n 6 o - Mo > {o ' �o # �o # p % *p 8 Pp B �p L �p q ? "q bq wq k �q a r 4 cr �r N �r R �r > Ms �s A �s 1 �s E t F Ut 7 �t �t ) �t x u 7 �u " �u 2 �u 8 %v 6 ^v ? �v ? �v - w 8 Cw F |w 0 �w D �w > 9x 9 xx 7 �x H �x 3y > Py 1 �y 2 �y Y �y Nz oz J �z * �z { F { . c{ 8 �{ # �{ 2 �{ , "| " O| r| : �| : �| , } - -} 3 [} 0 �} 2 �} 6 �} ; *~ 3 f~ 3 �~ �~ �~ T 9 W D � # � & � ; !� P ]� 0 �� 1 ߀ ? � m Q� 3 �� 8 � # ,� * P� b {� O ނ 1 .� < `� 2 �� B Ѓ Q � T e� E �� I � J� n h� D ׅ G � k d� ; І ; � @ H� � �� Y 6� 8 �� 5 Ɉ �� � )� \ ;� �� D �� = � H %� E n� H �� Y �� " W� ! z� ' �� $ ċ $ � ! � a 0� , �� = �� M �� & K� : r� � �� - 7� 9 e� 8 �� , ؎ � / � / >� 1 n� $ �� � � 0 � � @ � - � g U ; \ N * � O H � q � T . � � = � X : 3 G b 9 { � F � � � � � t � � � r C , 6 _ � . � � C � � e 5 S � � 6 � M 7 p ) L 0 � � # [ � � � Y s � P � R � � � � � � a < + � � I " ! � � � @ ? 8 � � � d V � 8 = � � < ( F # � m ! Z � � � � � l � � x � w ^ W E 2 � & � � K O * � c + j � M h > � � � � � 4 I � � y 1 > � � - � : � ] � � � � � � � � � % R o 3 i v � u � � � � � ~ � k � " 7 A � 1 S B $ � & � N f � ` J | Q � � � � ? � � G � � � 5 � � � J D � ; $ P % E n L � ) ' � , � � } 4 ' ( H � � 2 Q z � K � � � D / / B � � 9 � A � � � T RPM build errors: failed - on file %%changelog entries must start with * %%changelog not in descending chronological order %3d<%*s(empty) %s cannot be installed %s created as %s %s field must be present in package: %s %s has invalid numeric value, skipped %s has too large or too small integer value, skipped %s has too large or too small long value, skipped %s saved as %s %s: %s %s: Fread failed: %s %s: Fwrite failed: %s %s: cannot read header at 0x%x %s: open failed: %s %s: read manifest failed: %s %s: rpmWriteSignature failed: %s %s: writeLead failed: %s (invalid type) (no error) (no state) (not a blob) (not a number) (not base64) (unknown %3d) --allfiles may only be specified during package installation --allmatches may only be specified during package erasure --excludedocs may only be specified during package installation --ignorearch may only be specified during package installation --ignoreos may only be specified during package installation --ignoresize may only be specified during package installation --includedocs may only be specified during package installation --justdb may only be specified during package installation and erasure --prefix may only be used when installing new packages --relocate and --excludepath may only be used when installing new packages --replacepkgs may only be specified during package installation : expected following ? subexpression <dir> <old>=<new> <package>+ <packagefile>+ <path> <source package> <specfile> <tarball> ======================== active %d empty %d ? expected in expression A %% is followed by an unparseable macro Architecture is excluded: %s Architecture is not included: %s Archive file not in header Bad arch/os number: %s (%s:%d) Bad dirmode spec: %s(%s) Bad exit status from %s (%s) Bad file: %s: %s Bad magic Bad mode spec: %s(%s) Bad package specification: %s Bad source: %s: %s Bad syntax: %s(%s) Bad/unreadable header Build options with [ <specfile> | <tarball> | <source package> ]: Building for target %s Building target platforms: %s Could not canonicalize hostname: %s Could not exec %s: %s Could not generate output filename for package %s: %s Could not open %s: %s Couldn't exec %s: %s Couldn't fork %s: %s Database options: Duplicate %s entries in package: %s Error parsing %%setup: %s Executing(%s): %s Failed to find %s: Failed to open tar pipe: %m Failed to read spec file from %s Failed to rename %s to %s: %m File %s does not appear to be a specfile. File %s is not a regular file. File %s is smaller than %u bytes File %s: %s File listed twice: %s File must begin with "/": %s File needs leading "/": %s File not found by glob: %s File not found: %s Header size too big Incomplete data line at %s:%d Incomplete default line at %s:%d Install/Upgrade/Erase options: Installing %s Internal error Internal error: Bogus tag %d Invalid %s token: %s Macro %%%s failed to expand Macro %%%s has empty body Macro %%%s has unterminated body Macro %%%s has unterminated opts Missing '(' in %s %s Missing ')' in %s(%s NO NOT OK No compatible architectures found for build Non-white space follows %s(): %s OK OS is excluded: %s OS is not included: %s Package has no %%description: %s Preparing... Query options (with -q or --query): RPM version %s Retrieving %s Signature options: Symlink points to BuildRoot: %s -> %s Too many args in data line at %s:%d Too many args in default line at %s:%d Unable to open %s: %s Unable to open icon %s: %s Unable to open spec file %s: %s Unable to read icon %s: %s Unable to reload signature header. Unable to write package: %s Unknown file type Unknown icon type: %s Unknown option %c in %s(%s) Unknown system: %s Unterminated %c: %s Verify options (with -V or --verify): Wrote: %s YES You must set "%%_gpg_name" in your macro file ] expected at end of array argument is not an RPM package arguments to --prefix must begin with a / arguments to --root (-r) must begin with a / bad date in %%changelog: %s bad option '%s' at %s:%d build binary package from <source package> build binary package only from <specfile> build binary package only from <tarball> build source and binary packages from <specfile> build source and binary packages from <tarball> build source package only from <specfile> build source package only from <tarball> build through %build (%prep, then compile) from <specfile> build through %build (%prep, then compile) from <tarball> build through %install (%prep, %build, then install) from <source package> build through %install (%prep, %build, then install) from <specfile> build through %install (%prep, %build, then install) from <tarball> build through %prep (unpack sources and apply patches) from <specfile> build through %prep (unpack sources and apply patches) from <tarball> buildroot already specified, ignoring %s cannot add record originally at %u cannot create %s: %s cannot get %s lock on %s/%s cannot open %s: %s cannot open Packages database in %s cannot re-open payload: %s debug file state machine debug rpmio I/O display final rpmrc and macro configuration display known query tags display the states of the listed files do not accept i18N msgstr's from specfile do not execute %%post scriptlet (if any) do not execute %%postun scriptlet (if any) do not execute %%pre scriptlet (if any) do not execute %%preun scriptlet (if any) do not execute any %%triggerin scriptlet(s) do not execute any %%triggerpostun scriptlet(s) do not execute any %%triggerprein scriptlet(s) do not execute any %%triggerun scriptlet(s) do not execute any scriptlet(s) triggered by this package do not execute any stages of the build do not execute package scriptlet(s) do not install documentation do not reorder package installation to satisfy dependencies do not verify build dependencies do not verify package dependencies don't check disk space before installing don't install, but tell if it would work or not don't verify files in package don't verify group of files don't verify mode of files don't verify modification time of files don't verify owner of files don't verify package architecture don't verify package dependencies don't verify package operating system don't verify size of files don't verify symlink path of files dump basic file information empty tag format empty tag name erase (uninstall) package error reading from file %s error reading header from package error(%d) allocating new package instance error: exclude paths must begin with a / exclusive exec failed failed to rebuild database: original database remains in place failed to replace old database with new database! failed to stat %s: %m fatal error: file %s conflicts between attempted installs of %s and %s file %s from install of %s conflicts with file from package %s file %s is not owned by any package file %s: %s files may only be relocated during package installation gpg failed to write signature group %s does not contain any packages ignore ExcludeArch: directives from spec file incomplete %%changelog entry incorrect format: %s initialize database install all files, even configurations which might otherwise be skipped install documentation invalid package number: %s line %d: Bad %%setup option %s: %s line %d: Bad %s number: %s line %d: Bad %s: qualifiers: %s line %d: Bad BuildArchitecture format: %s line %d: Bad arg to %%setup: %s line %d: Bad number: %s line %d: Bad option %s: %s line %d: Docdir must begin with '/': %s line %d: Empty tag: %s line %d: Error parsing %%description: %s line %d: Error parsing %%files: %s line %d: Error parsing %s: %s line %d: Malformed tag: %s line %d: Prefixes must not end with "/": %s line %d: Second %s line %d: Tag takes single token only: %s line %d: Too many names: %s line %d: Unknown tag: %s line %d: script program must begin with '/': %s line %d: second %%prep line %d: second %s line %d: triggers must have --: %s list files in package malformed %s: %s memory alloc (%u bytes) returned NULL. missing ':' (found 0x%02x) at %s:%d missing architecture for %s at %s:%d missing architecture name at %s:%d missing argument for %s at %s:%d missing name in %%changelog missing second ':' at %s:%d net shared no arguments given for query no arguments given for verify no dbpath has been set no dbpath has been set no description in %%changelog no package matches %s: %s no package provides %s no package requires %s no package triggers %s no packages given for erase no packages given for install normal not installed one type of query/verify may be performed at a time only one major mode may be specified only one of --excludedocs and --includedocs may be specified open of %s failed: %s override build root override target platform package %s (which is newer than %s) is already installed package %s is already installed package %s is not installed package has neither file owner or id lists print hash marks as package installs (good with -v) print percentages as package installs print the version of rpm being used provide less detailed output provide more detailed output query of specfile %s failed, can't parse query the package(s) triggered by the package query/verify all packages query/verify package(s) from install transaction query/verify package(s) in group query/verify package(s) owning file query/verify package(s) with header identifier query/verify package(s) with package identifier query/verify the package(s) which provide a dependency query/verify the package(s) which require a dependency read failed: %s (%d) rebuild database inverted lists from installed package headers reinstall if the package is already present relocate files from path <old> to <new> relocate the package to <dir>, if relocatable relocations must begin with a / relocations must contain a = relocations must have a / following the = remove all packages which match <package> (normally an error is generated if <package> specified multiple packages) remove build tree when done remove sources when done remove specfile when done replaced rpm query mode rpm verify mode script disabling options may only be specified during package installation and erasure shared short hand for --replacepkgs --replacefiles skip files with leading component <path> skip straight to specified stage (only for c,i) source package contains no .spec file source package expected, binary found trigger disabling options may only be specified during package installation and erasure unable to read the signature unexpected ] unexpected query flags unexpected query format unexpected query source unexpected } unknown error %d encountered while manipulating package %s unpacking of archive failed%s%s: %s unrecognized db option: "%s" ignored. update the database, but do not modify the filesystem upgrade package(s) upgrade package(s) if already installed upgrade to an old version of the package (--force on upgrades does this automatically) use the following query format verify %files section from <specfile> verify %files section from <tarball> verify database files warning: { expected after : in expression { expected after ? in expression | expected at end of expression } expected in expression Project-Id-Version: PACKAGE VERSION Report-Msgid-Bugs-To: rpm-maint@lists.rpm.org PO-Revision-Date: 2017-10-13 05:50-0400 Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org> Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/rpm-team/rpm/language/ko/) Language: ko MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; X-Generator: Zanata 4.6.2 RPM 제작 오류: 실패함 - 다음 파일의 %%changelog 항목(entry)은 반드시 '*' 로 시작해야 합니다 %%changelog가 날짜(chronological) 순으로 되어있지 않습니다 %3d<%*s(비어있음) %s(은)는 설치할 수 없습니다 %s(이)가 %s(으)로 생성되었습니다 패키지에 반드시 %s 항목(field)을 포함해야함: %s %s(은)는 부적합한 수치 값입니다, 생략합니다 %s(은)는 너무 크거나 너무 적은 정수(int) 값입니다, 생략합니다 %s(은)는 너무 크거나 너무 적은 정수(long) 값입니다, 생략합니다 %s(이)가 %s(으)로 저장되었습니다 %s: %s %s: Fread이 실패했습니다: %s %s: Fwrite이 실패했습니다: %s %s: 0x%x의 헤더를 읽을 수 없습니다 %s: 여는데 실패했습니다: %s %s: 읽는데 실패했습니다: %s %s: rpmWriteSignature이 실패했습니다: %s %s: writeLead이 실패했습니다: %s (부적합한 타입) (오류 없음) (상태를 알 수 없음) (BLOB[Binary Large OBject]이 아닙니다) (숫자가 아닙니다) (base64가 아닙니다) (알 수 없는 %3d) --allfiles 옵션은 패키지 설치시에만 지정할 수 있습니다 --allmatches 옵션은 패키지 삭제시에만 지정할 수 있습니다 --excludedocs 옵션은 패키지 설치시에만 지정할 수 있습니다 --ignorearch 옵션은 패키지 설치시에만 지정할 수 있습니다 --ignoreos 옵션은 패키지 설치시에만 지정할 수 있습니다 --ignoresize 옵션은 패키지 설치시에만 지정할 수 있습니다 --includedocs 옵션은 패키지 설치시에만 지정할 수 있습니다 --justdb 옵션은 패키지 설치와 삭제시에만 지정할 수 있습니다 --prefix 옵션은 최신의 패키지를 설치할 때에만 사용할 수 있습니다 --relocate 와 --excludepath 옵션은 최신의 패키지를 설치할 때에만 사용할 수 있습니다 --replacepkgs 옵션은 패키지 설치시에만 지정할 수 있습니다 '?' 하부표현식(subexpression) 뒤에 ':' 이 와야합니다 <디렉토리> <이전경로>=<새로운경로> <패키지>+ <패키지파일>+ <경로> <소스 패키지> <spec파일> <tar파일> ======================== %d 활성 %d 비어있음 표현식에 '?' 가 와야합니다 '%%' 다음에 처리할 수 없는(unparseable) 매크로가 있습니다 아키텍쳐가 제외됨: %s 아키텍쳐가 포함되어 있지 않음: %s 헤더에 아카이브 파일이 없습니다 잘못된 아키텍쳐/운영체제 번호: %s (%s:%d) 잘못된 dir모드 spec: %s(%s) %s의 잘못된 종료 상황 (%s) 잘못된 파일: %s: %s 잘못된 magic 입니다 잘못된 모드 spec: %s(%s) 잘못된 패키지 지정: %s 잘못된 소스: %s: %s 잘못된 구문: %s(%s) 잘못된/읽을 수 없는 헤더입니다 다음과 함께 사용하는 제작 옵션 [ <spec파일> | <tar파일> | <소스 패키지> ]: %s(을)를 제작하고 있습니다 목표대상(target) 플랫폼으로 제작 중: %s 호스트명을 정규화(canonicalize) 할 수 없음: %s %s(을)를 실행할 수 없음: %s %s 패키지의 출력 파일명을 생성할 수 없음: %s %s(을)를 열 수 없음: %s %s(을)를 실행할 수 없음: %s %s(을)를 fork 할 수 없음: %s 데이터베이스 옵션: 패키지에 %s 항목(entry)이 중복되어 있음: %s %%setup에서 오류 발생: %s 실행 중(%s): %s %s(을)를 찾는데 실패함: tar 파이프를 여는데 실패함: %m %s에서 spec 파일을 읽는데 실패했습니다 %s의 이름을 %s(으)로 변경하는데 실패함: %m %s 파일은 spec 파일이 아닌 것 같습니다. %s 파일은 정규(regular) 파일이 아닙니다. %s 파일이 %u 바이트 보다 적습니다 %s 파일: %s 파일 목록이 중복됨: %s 파일은 반드시 "/" 로 시작해야함: %s 파일은 "/" 로 시작해야함: %s glob으로 파일을 찾을 수 없음: %s 파일을 찾을 수 없음: %s 헤더의 크기가 너무 큽니다 %s의 데이터 항목(line)이 불충분함:%d %s의 기본 항목(line)이 불충분함:%d 설치/업그레이드/삭제 옵션: %s(을)를 설치합니다 내부 오류 내부 오류: 보거스(Bogus) 태그 %d 부적합한 %s 토큰: %s 매크로 %%%s(을)를 확장(expand)하는데 실패했습니다 매크로 %%%s에 비어있는 내용(body)이 있습니다 매크로 %%%s에 종료되지 않은 내용(body)이 있습니다 매크로 %%%s에 종료되지 않은 옵션이 있습니다 %s %s에 '(' 가 없습니다 %s(%s에 ')' 가 없습니다 아니오 올바르지 않음 패키지 제작에 호환하는 아키텍쳐를 찾을 수 없습니다 %s() 다음에 공백이 없음: %s 확인 운영체제가 제외됨: %s 운영체제가 포함되어 있지 않음: %s 패키지에 %%description이 없음: %s 준비 중... 질의 옵션 (-q 또는 --query 옵션과 함께 사용): RPM 버전 - %s %s(을)를 복구합니다 서명 옵션: BuildRoot에 심볼릭링크함: %s -> %s %s의 데이터 항목(line)에 인수가 너무 많음:%d %s의 기본 항목(line)에 인수가 너무 많음:%d %s(을)를 열 수 없음: %s %s 아이콘을 열 수 없음: %s %s spec 파일을 열 수 없음: %s %s 아이콘을 읽을 수 없음: %s 서명(signature) 헤더를 다시 읽어올 수 없습니다. 패키지를 작성할 수 없음: %s 알 수 없는 파일 유형입니다 알 수 없는 아이콘 유형: %s %2$s(%3$s)에 알 수 없는 옵션 %1$c(이)가 있습니다 알 수 없는 시스템: %s %c(이)가 종료되지 않음: %s 검증 옵션 (-V 또는 --verify 옵션과 함께 사용): 작성: %s 예 매크로 파일 안에 반드시 "%%_gpg_name"을 설정해야 합니다 배열의 끝부분에 ']' 가 와야합니다 인수 값으로 RPM 패키지가 지정되어야 합니다 --prefix 옵션의 인수는 반드시 '/' 로 시작해야 합니다 --root (-r) 옵션의 인수는 반드시 '/' 로 시작해야 합니다 %%changelog에 잘못된 날짜: %s %2$s에 잘못된 '%1$s' 옵션:%3$d <소스 패키지>로 바이너리 패키지를 제작합니다 <spec파일>로 바이너리 패키지 만을 제작합니다 <tar파일>로 바이너리 패키지 만을 제작합니다 <spec파일>로 소스와 바이너리 패키지를 제작합니다 <tar파일>로 소스와 바이너리 패키지를 제작합니다 <spec파일>로 소스 패키지 만을 제작합니다 <tar파일>로 소스 패키지 만을 제작합니다 <spec파일>의 %build (%prep과 컴파일하는 과정)으로 제작합니다 <tar파일>을 %build (%prep과 컴파일하는 과정)으로 제작합니다 <소스 패키지>를 %install (%prep, %build와 설치하는 과정)으로 제작합니다 <spec파일>의 %install (%prep, %build와 설치하는 과정)으로 제작합니다 <tar파일>을 %install (%prep, %build와 설치하는 과정)으로 제작합니다 <spec파일>의 %prep (소스를 풀고 패치를 적용하는 과정)으로 제작합니다 <tar파일>을 %prep (소스를 풀고 패치를 적용하는 과정)으로 제작합니다 buildroot는 이미 지정되어 있습니다, %s(을)를 무시합니다 %u에 처음부터 레코드를 추가할 수 없습니다 %s(을)를 생성할 수 없음: %s %2$s/%3$s의 잠금된(lock) %1$s(을)를 얻을 수 없습니다 %s(을)를 열 수 없음: %s %s 안의 패키지 데이터베이스를 열 수 없습니다 payload를 다시 열 수 없음: %s 컴퓨터의 상태(state) 파일을 디버그 합니다 rpmio 입/출력을 디버그 합니다 현재 설정되어 있는 rpmrc의 내용과 매크로를 보여줍니다 질의 태그를 보여줍니다 나열된 파일의 상태(state)를 보여줍니다 spec파일의 i18N msgstr을 사용(accept)하지 않습니다 %%post 스크립틀릿(scriptlet)을 실행하지 않습니다 (있을 경우) %%postun 스크립틀릿(scriptlet)을 실행하지 않습니다 (있을 경우) %%pre 스크립틀릿(scriptlet)을 실행하지 않습니다 (있을 경우) %%preun 스크립틀릿(scriptlet)을 실행하지 않습니다 (있을 경우) 어떠한 %%triggerin 스크립틀릿(scriptlet)도 실행하지 않습니다 어떠한 %%triggerpostun 스크립틀릿(scriptlet)도 실행하지 않습니다 어떠한 %%triggerprein 스크립틀릿(scriptlet)도 실행하지 않습니다 어떠한 %%triggerun 스크립틀릿(scriptlet)도 실행하지 않습니다 이 패키지에 의해 생성되는(triggered) 어떠한 스크립틀릿(scriptlet)도 실행하지 않습니다 패키지 제작의 어떠한 단계도 실행하지 않습니다 패키지 스크립틀릿(scriptlet)을 실행하지 않습니다 패키지에 포함된 문서 파일을 설치하지 않습니다 의존성이 있는 패키지를 설치하도록 재요구하지 않습니다 패키지 제작 의존성을 검사하지 않습니다 패키지의 의존성을 검사하지 않습니다 패키지를 설치하기 전에 디스크 공간을 검사하지 않습니다 패키지를 설치하지 않고, 제대로 설치되는지만 확인합니다 패키지 안의 파일을 검사하지 않습니다 파일의 그룹을 검사하지 않습니다 파일의 모드를 검사하지 않습니다 파일의 최종 변경 시간을 검사하지 않습니다 파일의 소유자를 검사하지 않습니다 패키지의 아키텍쳐를 검사하지 않습니다 패키지의 의존성을 검사하지 않습니다 패키지의 운영체제를 검사하지 않습니다 파일의 용량을 검사하지 않습니다 파일의 심볼릭 링크 경로를 검사하지 않습니다 기본 파일 정보를 보여줍니다 태그 형식이 비어있습니다 태그 이름이 비어있습니다 패키지를 (제거) 삭제합니다 %s 파일을 읽는 도중 오류가 발생했습니다 패키지의 헤더를 읽는 도중 오류가 발생했습니다 새로운 패키지를 배치하는 도중 오류(%d)가 발생했습니다 오류: 제외시킬 경로는 반드시 '/' 로 시작해야 합니다 폐쇄적(exclusive) 실행에 실패했습니다 데이터베이스를 재구축하는데 실패함: 원본 데이터베이스는 그대로 유지됩니다 이전 데이터베이스를 새로운 데이터베이스로 교체하는데 실패했습니다! %s의 상태(stat)를 표시하는데 실패함: %m 치명적 오류: %2$s(와)과 %3$s의 설치 과정에서 %1$s 파일이 서로 충돌합니다 %2$s에서 설치되는 %1$s 파일은 %3$s 패키지의 파일과 충돌합니다 %s 파일은 어떤 패키지에도 들어있지 않습니다 %s 파일: %s 패키지 설치시에만 파일을 재배치할 수 있습니다 gpg 서명을 작성하는데 실패했습니다 %s 그룹은 어떤 패키지에도 포함되어 있지 않습니다 ExcludeArch를 무시함: spec 파일에서 지정(directive)됩니다 %%changelog 항목(entry)이 완전하지 않습니다 올바르지 못한 형식: %s 데이터베이스를 초기화 합니다 특정 파일을 생략하기 위한 설정이 적용된 경우에도, 패키지 안의 모든 파일을 설치합니다 패키지에 포함된 문서 파일을 설치합니다 부적합한 패키지 번호: %s %d 번째 행: %%setup에 잘못된 %s 옵션: %s %d 번째 행: %s(은)는 잘못된 숫자입니다: %s %d 번째 행: 잘못된 %s: 수식자(qualifier): %s %d 번째 행: 잘못된 BuildArchitecture 형식입니다: %s %d 번째 행: %%setup에 잘못된 인수가 있습니다: %s %d 번째 행: 잘못된 숫자입니다: %s %d 번째 행: %s(은)는 잘못된 옵션입니다: %s %d 번째 행: Docdir은 반드시 '/' 로 시작해야 합니다: %s %d 번째 행: 태그가 비어있습니다: %s %d 번째 행: %%description에서 오류가 발생했습니다: %s %d 번째 행: %%files에서 오류가 발생했습니다: %s %d 번째 행: %s에서 오류가 발생했습니다: %s %d 번째 행: 올바르지 못한 태그입니다: %s %d 번째 행: Prefixes는 절대 "/" 로 끝나서는 안됩니다: %s %d 번째 행: 두번째 %s %d 번째 행: 태그에 하나의 토큰만 있습니다: %s %d 번째 행: 이름이 너무 많습니다: %s %d 번째 행: 알 수 없는 태그입니다: %s %d 번째 행: 스크립트 프로그램은 반드시 '/' 로 시작해야 합니다: %s %d 번째 행: 두번째 %%prep %d 번째 행: 두번째 %s %d 번째 행: 트리거는 반드시 '--' 를 포함해야 합니다: %s 패키지 안의 파일을 나열합니다 %s(이)가 잘못됨: %s 메모리 할당 값 (%u 바이트)이 NULL을 반환하였습니다. %2$s에 ':' (0x%1$02x 찾음) 이 없음:%3$d %2$s에 %1$s(을)를 위한 아키텍쳐가 없음:%3$d %s에 아키텍쳐명이 없음:%d %2$s에 %1$s(을)를 위한 인수가 없음:%3$d %%changelog에 이름이 빠져있습니다 %s에 두번째 ':' 이 없음:%d net 공유됨 질의에 필요한 인수가 지정되지 않았습니다 검증에 필요한 인수가 지정되지 않았습니다 db경로가 설정되어 있지 않습니다 db경로가 설정되어 있지 않습니다 %%changelog에 내용(description)이 없습니다 %s(와)과 일치하는 패키지가 없음: %s %s(을)를 제공하는 패키지가 없습니다 %s(을)를 필요로 하는 패키지가 없습니다 %s(을)를 생성하는(trigger) 패키지가 없습니다 삭제할 패키지가 지정되지 않았습니다 설치할 패키지가 지정되지 않았습니다 정상(normal) 설치되어 있지 않음 질의/검증 유형은 각각 다른 유형과 동시에 수행할 수 있습니다 하나의 주(major) 모드만 지정할 수 있습니다 --excludedocs 와 --includedocs 옵션만 지정할 수 있습니다 %s(을)를 여는데 실패함: %s buildroot를 교체(override)합니다 목표대상(target) 플랫폼을 교체(override)합니다 %s 패키지 (%s 보다 최신의 패키지)는 이미 설치되어 있습니다 %s 패키지는 이미 설치되어 있습니다 %s 패키지가 설치되어 있지 않습니다 패키지에 파일 소유자 또는 id 목록이 없습니다 패키지 설치를 해시마크(#)로 표시합니다 (-v 옵션과 함께 사용하는 것이 좋습니다) 패키지 설치를 퍼센트(%)로 표시합니다 현재 사용되고 있는 rpm 버전을 표시합니다 자세한 출력을 제공합니다 아주 상세한 출력을 제공합니다 %s spec 파일을 질의하는데 실패했습니다, 파일을 처리(parse)할 수 없습니다 패키지로 인해 생성되는(triggered) 패키지에 대해 질의합니다 모든 패키지에 대해 질의/검증합니다 설치 내용을 통해 패키지를 질의/검증 합니다 그룹 안의 패키지를 질의/검증 합니다 파일이 들어있는 패키지에 대해 질의/검증 합니다 헤더 식별자(identifier)를 사용하여 패키지를 질의/검증 합니다 패키지 식별자(identifier)를 사용하여 패키지를 질의/검증 합니다 의존성을 제공하는 패키지에 대해 질의/검증 합니다 의존성을 필요로 하는 패키지에 대해 질의/검증 합니다 읽는데 실패함: %s (%d) 설치된 패키지 헤더에서 상반된 목록(inverted lists)의 데이터베이스를 재구축 합니다 패키지가 이미 설치되어 있는 경우에도 설치합니다 <이전경로>에서 <새로운경로>로 파일을 재배치 합니다 재배치 기능이 있는 패키지의 경우, 지정한 <디렉토리>로 재배치하여 설치합니다 재배치시에는 반드시 '/' 로 시작해야 합니다 재배치시에는 반드시 '=' 을 포함해야 합니다 재배치시에는 반드시 '=' 뒤에 '/' 가 와야 합니다 <패키지> 이름과 일치하는 패키지는 모두 제거합니다 (<패키지>에 여러개의 패키지를 동시에 지정할 경우에는 오류가 발생합니다) 패키지 제작 후에 소스 파일을 풀고 작업한 디렉토리를 삭제합니다 패키지 제작 후에 소스 파일을 삭제합니다 패키지 제작 후에 spec파일을 삭제합니다 교체됨(replaced) rpm 질의 모드 rpm 검증 모드 스크립트 해제 옵션은 패키지 설치와 삭제시에만 지정할 수 있습니다 공유됨 --replacepkgs 와 --replacefiles 옵션을 동시에 사용합니다 <경로>로 시작되는 파일은 설치하지 않습니다 지정된 단계로 바로 진행합니다 (c,i 에서만 사용 가능) 소스 패키지에 .spec 파일이 포함되어 있지 않습니다 소스 패키지가 필요하며, 바이너리가 검색되었습니다 트리거 해제 옵션은 패키지 설치와 삭제시에만 지정할 수 있습니다 서명을 읽을 수 없습니다 불필요한 ']' 가 있습니다 부적절한 질의 플래그 입니다 부적절한 질의 형식 입니다 부적절한 질의 소스 입니다 불필요한 '}' 가 있습니다 %2$s 패키지를 처리하는 과정에서 알 수 없는 오류 %1$d(이)가 발생했습니다 아카이브를 푸는데 실패함%s%s: %s 인증되지 않은 db 옵션: "%s"(을)를 무시합니다. 파일시스템을 변경하지 않고, 데이터베이스를 갱신합니다 패키지를 업그레이드 합니다 기존에 설치된 패키지를 업그레이드 합니다 이전 버전의 패키지로 다운그레이드 합니다 (--force 옵션을 사용시에는 이 옵션이 자동으로 적용됩니다) 다음의 질의 형식을 사용하십시요 <spec파일>의 %files 항목(section)을 검사합니다 <tar파일>의 %files 항목(section)을 검사합니다 데이터베이스 파일을 검사합니다 경고: 표현식의 ':' 뒤에 '{' 가 와야합니다 표현식의 '?' 뒤에 '{' 가 와야합니다 표현식의 끝부분에 '|' 가 와야합니다 표현식에 '}' 가 와야합니다 PK ��!\� |;` ;` LC_MESSAGES/iso_639-2.monu �[��� �� � \ � � �( �( �( �( �( �( ) ) ) ) 0) 5) :) C) L) R) g) x) �) �) �) �) �) �) �) % �) �) �) & * ,* A* V* m* t* |* �* �* �* �* �* �* �* �* �* �* �* �* + + + ,+ 7+ =+ E+ V+ _+ p+ v+ �+ �+ ! �+ % �+ �+ �+ �+ �+ �+ , , , , +, ?, G, ! X, z, �, �, �, �, �, �, �, �, �, �, �, - P - l- u- 3 }- �- �- �- �- �- �- �- " �- ! . % >. d. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. / / )/ 8/ >/ G/ W/ \/ o/ v/ ~/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ 0 0 .0 20 90 X0 s0 |0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 # �0 �0 1 01 ;1 A1 K1 R1 X1 q1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 - �1 2 2 %2 -2 92 C2 H2 M2 W2 [2 `2 n2 t2 2 �2 �2 �2 : �2 �2 3 3 3 03 63 O3 c3 w3 3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 4 4 4 %4 .4 >4 G4 Q4 V4 ]4 c4 u4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 5 5 !5 )5 05 85 ?5 F5 L5 a5 e5 k5 s5 |5 �5 �5 �5 . �5 �5 �5 �5 6 6 6 #6 )6 B6 I6 f6 q6 z6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 7 7 7 7 $7 *7 :7 @7 P7 \7 f7 m7 t7 �7 �7 �7 �7 �7 �7 �7 �7 �7 �7 8 )8 08 ;8 O8 V8 [8 w8 �8 % �8 �8 �8 �8 �8 �8 9 % 9 ;9 L9 U9 ^9 d9 j9 > �9 �9 �9 �9 �9 �9 �9 : : : : 1: <: M: X: i: �: �: �: �: �: �: �: �: �: ; %; -; 8; @; _; v; �; �; �; �; �; �; �; �; �; �; < < < < '< -< 3< :< L< T< Z< _< e< w< �< �< �< �< �< �< �< �< �< �< = = = (= /= A= I= [= k= �= �= �= �= �= �= �= �= �= > > > ! > 9> @> H> Q> _> e> n> t> z> �> �> �> �> �> �> �> �> �> �> �> �> �> �> �> ? ? ? !? )? F? N? U? ^? b? i? r? �? �? �? �? �? �? �? �? �? �? �? �? �? @ @ @ @ @ #@ 3@ 9@ ?@ E@ I@ P@ X@ _@ o@ @ . �@ �@ �@ �@ �@ � �@ �B �B �B �B �B �B �B �B C (C 5C ?C LC \C iC yC �C �C �C �C �C �C �C �C �C D D %D ;D QD mD �D �D �D �D �D �D �D �D �D E E 'E :E GE QE aE nE E �E �E �E �E �E �E �E �E �E �E F F %F 5F BF RF \F lF |F �F �F �F �F �F # �F �F G G G 'G 1G >G KG XG eG oG �G �G �G �G �G �G �G �G H H H )H 9H > TH D �H G �H I 4I GI TI ^I kI xI �I �I �I �I �I �I �I �I J J J $J =J JJ ^J nJ xJ $ J # �J �J �J �J �J K K K &K 3K =K JK WK mK tK * �K ) �K �K �K �K �K L L !L +L 5L BL OL \L . fL - �L �L �L �L �L �L M & M & ;M bM yM �M �M �M �M �M �M �M �M �M N N N ,N 3N @N JN TN gN nN {N �N �N �N �N �N �N * �N ! O >O NO aO nO , ~O ( �O �O �O �O P P P 1P AP KP UP eP rP |P �P �P �P �P �P �P �P �P Q Q Q *Q 4Q AQ NQ [Q kQ uQ Q �Q �Q �Q �Q �Q �Q �Q �Q �Q �Q R R R )R 6R @R JR ZR gR wR �R �R �R �R �R �R �R �R S S # S CS PS cS vS �S �S �S �S �S �S �S �S �S �S T T (T /T <T LT YT cT mT }T �T �T �T �T �T �T �T �T �T U U U $U 1U ?U IU SU `U vU �U �U �U �U �U �U �U �U V V 'V =V ^V wV �V �V �V �V �V �V �V �V W W #W 0W =W MW ZW jW wW �W �W �W �W �W �W �W �W 1 �W .X ?X OX \X iX yX ) �X �X �X �X �X �X Y Y ,Y <Y IY PY ZY gY wY �Y �Y �Y �Y �Y �Y �Y �Y �Y Z Z Z -Z :Z AZ KZ YZ iZ vZ }Z �Z �Z �Z �Z �Z ! �Z �Z [ [ /[ <[ L[ Y[ f[ s[ ) �[ �[ �[ �[ �[ �[ \ \ *\ 4\ >\ N\ [\ h\ |\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ ] ] ] "] /] ?] I] S] `] k] x] �] �] �] �] �] �] �] - �] ^ .^ 8^ B^ O^ b^ r^ ^ �^ �^ �^ �^ �^ �^ �^ �^ _ _ "_ ,_ <_ I_ S_ `_ j_ w_ �_ �_ �_ �_ �_ �_ �_ �_ �_ �_ ` ` ` '` 1` � � v � n @ 1 � � S C � G � � � d [ � � � � � � > � 6 % � � ? y ] � p k � � � � # R o o } 6 � J 2 � ) Y � � � A � � n } � , g ; . 8 b q � J � � s E � X � i � � � � * - w � � � � � @ : � # � � � L � 1 W � � e F � u � � � � � � � � � � � � $ y � p P t � � ( \ � ` � 7 � 9 � � � B & � � � � � � � E V � � h \ { . � 0 5 � � � � � � l � _ � � T � ? ] r � e I � f � � � j V 4 c � L � � � � � t � X � � + � F ! � x M ^ � M [ � � � a � � � � z � � b � g � z � � f � � U � � � % � � / � � Y � � � � { Q ~ � � � � < = � � q O � a G � � � ^ � � i � � � " | � T � � � � / d � � N D 4 � � S m � � � R c � 3 � � | W � � I � � � � - 8 D � 3 � Z A � � � � � � + K � 2 & O = 0 x m ) � � � ! � � Q $ ; � � � � r < � � � H j � � ' � 5 � _ � � � � , � � h ~ H � � � N � � w � � � * � � l � � B � � � ' 7 u � � : ( U � k � P � v Z � � > � ` � K 9 C s � � � " � � Abkhazian Achinese Acoli Adangme Adyghe; Adygei Afar Afrihili Afrikaans Afro-Asiatic languages Ainu Akan Akkadian Albanian Aleut Algonquian languages Altaic languages Amharic Angika Apache languages Arabic Aragonese Arapaho Arawak Armenian Aromanian; Arumanian; Macedo-Romanian Artificial languages Assamese Asturian; Bable; Leonese; Asturleonese Athapascan languages Australian languages Austronesian languages Avaric Avestan Awadhi Aymara Azerbaijani Balinese Baltic languages Baluchi Bambara Bamileke languages Banda languages Bangla Bantu (Other) Basa Bashkir Basque Batak languages Beja; Bedawiyet Belarusian Bemba Bengali Berber languages Bhojpuri Bihari languages Bikol Bini; Edo Bislama Blin; Bilin Blissymbols; Blissymbolics; Bliss Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål Bosnian Braj Breton Buginese Bulgarian Buriat Burmese Caddo Catalan; Valencian Caucasian languages Cebuano Celtic languages Central American Indian languages Central Khmer Chagatai Chamic languages Chamorro Chechen Cherokee Cheyenne Chibcha Chichewa; Chewa; Nyanja Chinese Chinook jargon Chipewyan; Dene Suline Choctaw Church Slavic; Old Slavonic; Church Slavonic; Old Bulgarian; Old Church Slavonic Chuukese Chuvash Classical Newari; Old Newari; Classical Nepal Bhasa Classical Syriac Coptic Cornish Corsican Cree Creek Creoles and pidgins Creoles and pidgins, English based Creoles and pidgins, French-based Creoles and pidgins, Portuguese-based Crimean Tatar; Crimean Turkish Croatian Cushitic languages Czech Dakota Danish Dargwa Delaware Dinka Divehi; Dhivehi; Maldivian Dogri Dogrib Dravidian languages Duala Dutch, Middle (ca. 1050-1350) Dutch; Flemish Dyula Dzongkha Eastern Frisian Efik Egyptian (Ancient) Ekajuk Elamite English English, Middle (1100-1500) English, Old (ca. 450-1100) Erzya Esperanto Estonian Ewe Ewondo Fang Fanti Faroese Fijian Filipino; Pilipino Finnish Finno-Ugrian languages Fon French French, Middle (ca. 1400-1600) French, Old (842-ca. 1400) Friulian Fulah Ga Gaelic; Scottish Gaelic Galibi Carib Galician Ganda Gayo Gbaya Geez Georgian German German, Middle High (ca. 1050-1500) German, Old High (ca. 750-1050) Germanic languages Gilbertese Gondi Gorontalo Gothic Grebo Greek, Ancient (to 1453) Greek, Modern (1453-) Guarani Gujarati Gwich'in Haida Haitian; Haitian Creole Hausa Hawaiian Hebrew Herero Hiligaynon Himachali languages; Western Pahari languages Hindi Hiri Motu Hittite Hmong; Mong Hungarian Hupa Iban Icelandic Ido Igbo Ijo languages Iloko Inari Sami Indic languages Indo-European languages Indonesian Ingush Interlingua (International Auxiliary Language Association) Interlingue; Occidental Inuktitut Inupiaq Iranian languages Irish Irish, Middle (900-1200) Irish, Old (to 900) Iroquoian languages Italian Japanese Javanese Judeo-Arabic Judeo-Persian Kabardian Kabyle Kachin; Jingpho Kalaallisut; Greenlandic Kalmyk; Oirat Kamba Kannada Kanuri Kara-Kalpak Karachay-Balkar Karelian Karen languages Kashmiri Kashubian Kawi Kazakh Khasi Khoisan languages Khotanese; Sakan Kikuyu; Gikuyu Kimbundu Kinyarwanda Kirghiz; Kyrgyz Klingon; tlhIngan-Hol Komi Kongo Konkani Korean Kosraean Kpelle Kru languages Kuanyama; Kwanyama Kumyk Kurdish Kurukh Kutenai Ladino Lahnda Lamba Land Dayak languages Lao Latin Latvian Lezghian Limburgan; Limburger; Limburgish Lingala Lithuanian Lojban Low German; Low Saxon; German, Low; Saxon, Low Lower Sorbian Lozi Luba-Katanga Luba-Lulua Luiseno Lule Sami Lunda Luo (Kenya and Tanzania) Lushai Luxembourgish; Letzeburgesch Macedonian Madurese Magahi Maithili Makasar Malagasy Malay Malayalam Maltese Manchu Mandar Mandingo Manipuri Manobo languages Manx Maori Mapudungun; Mapuche Marathi Mari Marshallese Marwari Masai Mayan languages Mende Mi'kmaq; Micmac Minangkabau Mirandese Mohawk Moksha Mon-Khmer languages Mongo Mongolian Mossi Multiple languages Munda languages N'Ko Nahuatl languages Nauru Navajo; Navaho Ndebele, North; North Ndebele Ndebele, South; South Ndebele Ndonga Neapolitan Nepal Bhasa; Newari Nepali Nias Niger-Kordofanian languages Nilo-Saharan languages Niuean No linguistic content; Not applicable Nogai Norse, Old North American Indian languages Northern Frisian Northern Sami Norwegian Norwegian Nynorsk; Nynorsk, Norwegian Nubian languages Nyamwezi Nyankole Nyoro Nzima Occitan (post 1500); Provençal Official Aramaic (700-300 BCE); Imperial Aramaic (700-300 BCE) Ojibwa Oriya Oromo Osage Ossetian; Ossetic Otomian languages Pahlavi Palauan Pali Pampanga; Kapampangan Pangasinan Panjabi; Punjabi Papiamento Papuan languages Pedi; Sepedi; Northern Sotho Persian Persian, Old (ca. 600-400 B.C.) Philippine languages Phoenician Pohnpeian Polish Portuguese Prakrit languages Provençal, Old (to 1500) Pushto; Pashto Quechua Rajasthani Rapanui Rarotongan; Cook Islands Maori Reserved for local use Romance languages Romanian; Moldavian; Moldovan Romansh Romany Rundi Russian Salishan languages Samaritan Aramaic Sami languages Samoan Sandawe Sango Sanskrit Santali Sardinian Sasak Scots Selkup Semitic languages Serbian Serer Shan Shona Sichuan Yi; Nuosu Sicilian Sidamo Sign Languages Siksika Sindhi Sinhala; Sinhalese Sino-Tibetan languages Siouan languages Skolt Sami Slave (Athapascan) Slavic languages Slovak Slovenian Sogdian Somali Songhai languages Soninke Sorbian languages Sotho, Southern South American Indian (Other) Southern Altai Southern Sami Spanish; Castilian Sranan Tongo Standard Moroccan Tamazight Sukuma Sumerian Sundanese Susu Swahili Swati Swedish Swiss German; Alemannic; Alsatian Syriac Tagalog Tahitian Tai languages Tajik Tamashek Tamil Tatar Telugu Tereno Tetum Thai Tibetan Tigre Tigrinya Timne Tiv Tlingit Tok Pisin Tokelau Tonga (Nyasa) Tonga (Tonga Islands) Tsimshian Tsonga Tswana Tumbuka Tupi languages Turkish Turkish, Ottoman (1500-1928) Turkmen Tuvalu Tuvinian Twi Udmurt Ugaritic Uighur; Uyghur Ukrainian Umbundu Uncoded languages Undetermined Upper Sorbian Urdu Uzbek Vai Venda Vietnamese Volapük Votic Wakashan languages Walamo Walloon Waray Washo Welsh Western Frisian Wolof Xhosa Yakut Yao Yapese Yiddish Yoruba Yupik languages Zande languages Zapotec Zaza; Dimili; Dimli; Kirdki; Kirmanjki; Zazaki Zenaga Zhuang; Chuang Zulu Zuni Project-Id-Version: iso_639-2 Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues PO-Revision-Date: 2020-04-26 14:34+0000 Last-Translator: Shinjo Park <peremen@gmail.com> Language-Team: Korean <https://hosted.weblate.org/projects/iso-codes/iso-639-2/ko/> Language: ko MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; X-Generator: Weblate 4.0.2-dev 압하스어 아체어 아촐리어 아당메어 아디게어 아파르어 아프리힐리어 아프리칸스어 아프리카아시아어족 아이누어 아칸어 아카드어 알바니아어 알류트어 알공킨어파 알타이어족 암하라어 안기카어 아파치 제어 아랍어 아라곤어 아라파호어 아라와크어 아르메니아어 아로마니아어 인공어 아삼어 아스투리아스어 아타파스카어군 오스트레일리아어족 오스트로네시아어족 아바르어 아베스타어 아와드어 아이마라어 아제르바이잔어 발리어 발트어파 발루치어 밤바라어 바밀레케어계 반다어 방글라데시어 반투어군 바사어 바시키르어 바스크어 바타크 제어 베자어 벨로루시어 벰바어 벵골어 베르베르어파 보지푸르어 비하르어 비콜어 비니어 비슬라마 블린어 블리심볼문자 보크몰 보스니아어 브라지어 브르타뉴어 부기어 불가리아어 부리아트어 버마어 카도어 카탈루냐어 카프카스 제어 세부어 켈트어파 중앙아메리카 인디언 제어 중부 크메르어 차가타이어 참어 차모로어 체첸어 체로키어 샤이엔어 치브차어 니안자어 중국어 치누크 통상어 치페위안어 촉토어 슬라브어 (고대 교회) 추크어 추바슈어 네와르어 (고전) 고전 시리아어 콥트어 콘월어 코르시카어 크리어 무스코지어 크리올어 및 피진어 크리올어 및 피진어 (영어를 바탕으로 한 기타) 크리올어 및 피진어 (프랑스어를 바탕으로 한 기타) 크리올어 및 피진어 (포르투갈어를 바탕으로 한 기타) 크림 타타르어 크로아티아어 쿠시어파 체코어 다코타어 덴마크어 다르과어 델라웨어어 딩카어 디베히어 도그리어 도그리브어 드라비다어족 두알라어 중세 네덜란드어 네덜란드어 듈라어 종카어 프리지아어 (동부) 에피크어 고대 이집트어 에카주크어 엘람어 영어 영어 (중세) (1100년-1500년경) 영어 (고대) (450년-1100년경) 에르지아어 에스페란토어 에스토니아어 에웨어 에원도어 팡어 판티어 페로스어 피지어 필리핀어 핀란드어 핀우그리아어파 폰어 프랑스어 프랑스어 (중세) (1400년-1600년경) 프랑스어 (고대) (842년-1400년경) 프리울리어 풀라어 가어 고이델어 카리브어 갈리시아어 간다어 가요어 그바야어 그으즈어 조지아어 독일어 독일어 (중세 고지) (1050년-1500년경) 독일어 (고대 고지) (750년-1050년경) 게르만어파 키리바스어 곤드어 고론탈로어 고트어 그레보어 그리스어 (고대) (1453년 이전) 그리스어 (현대) (1453년 이후) 파라과이 과라니 구자라트어 그위친어 하이다어 아이티어 하우사어 하와이어 히브리어 헤레로어 힐리가이노어 히마찰어 힌두어 히리 모투 히타이트어 몽어 헝가리어 후파어 이반어 아이슬란드어 이도 이그보어 이조어 일로코어 사미어 (이나리) 인도아리아어군 인도유럽어족 인도네시아어 인구시어 인테르링구아 (국제보조어협회) 인테르링구어 (옥시덴탈) 이누이트어 이누피아크어 이란어군 아일랜드어 아일랜드어 (중세) (900년-1200년경) 아일랜드어 (고대) (900년 이전) 이로쿼이어족 이탈리아어 일본어 자와어 유대아랍어 유대페르시아어 카바르디어 카빌어 카친어 그린란드어 칼미크어 캄바어 칸나다어 카누리어 카라칼파크어 카라차이발카르어 카리알라어 카렌어 카슈미르어 카슈브어 카위어 카자흐어 카시어 코이산어족 호탄어 키쿠유어 킴분두어 르완다어 키르기스어 클링온 코미어 콩고어 콘칸어 한국어 코스라에어 크펠레어 크루어 콰냐마어 쿠미크족 쿠르드어 쿠루크어 쿠테나이어 라디노어 란다어 람바어 다야크어 라오어 라틴어 라트비아어 레즈긴어 림뷔르흐어 링갈라어 리투아니아어 로지반 저지 색슨어 소르비아어 (저지) 로지어 루바카탕가어 루바어 루이세뇨어 사미어 (룰레) 룬다어 루오어 (케냐 및 탄자니아) 루샤이어 룩셈부르크어 마케도니아어 마두라어 마가드어 마이틸리어 마카사르어 말라가시어 말레이어 말라얄람어 몰타어 만주어 만다르어 만데어 마니푸르어 마노보어군 맨어 마오리어 아라우칸어 마라티어 마리어 마셜어 마르와르어 마사이어 마야어족 멘데어 미크맥어 미낭카바우어 미란데어 모호크어 목샤어 몬크메르어파 몽고어 몽골어 모시어 다중 언어 문다어파 응코 문자 나와어 나우루 나바호어 은데벨레어 (북) 은데벨레어 (남) 은동가어 나폴리어 네와르어 네팔어 니아스어 니제르코르도어판어족 나일사하라어족 니우에어 해당 없음 노가이어 노르드어 (고대) 북아메리카 인디언 제어 프리지아어 (북부) 사미어 (북) 노르웨이어 뉘노리스크 누비아어군 니암웨지어 은콜레어 니오로어 은제마어 오크어 (1500년 이후) 아람어 오지브와어 오리야어 오로모어 오세이지어 오세트어 오토미어군 팔레비어 팔라우어 팔리어 팜팡가어 팡가시난어 펀자브어 파피아멘토어 파푸아 제어 소토어 (북) 페르시아어 페르시아어 (고대) (BC 600년-BC 400년경) 필리핀 제어 페니키아어 폰페이어 폴란드어 포르투갈어 프라크리트 제어 프로방스어 (고대) (1500년 이전) 파슈토어 케추아어족 라자스탄어 라파누이어 라로통가어 로컬 사용 예약 로망스어군 루마니아어 로만슈어 롬어 룬디어 러시아어 살리시어족 사마리아 아람어 사미어계 사모아어 산다웨어 상고어 산스크리트어 산탈어 사르데냐어 사사크어 스코트어 셀쿠프어 셈어파 세르비아어 세레르어 샨어 쇼나어 쓰촨 이어 시칠리아어 시다모어 수화 블랫풋어 신디어 싱할라어 중국티베트어족 수어족 사미어 (스콜트) 슬레이비어 (아타파스카) 슬라브어파 슬로바키아어 슬로베니아어 소그드어 소말리아어 송가이어 소닌케어 소르브어 소토어 (남) 남아메리카 인디언 제어 (기타) 남부 알타이어 사미어 (남) 스페인어 스라난 통고 표준 모로코 타마지이트 수쿠마어 수메르어 순다어 수수어 스와힐리어 스와티어 스웨덴어 스위스 독일어 시리아어 타갈로그어 타히티어 타이어군 타지크어 타마셰크어 타밀어 타타르어 텔루구어 테레나어 테툼어 태국어 티베트어 티그레어 티그리냐어 템네어 티브어 틀링깃어 톡 피신 토켈라우 통가어 (니아사) 통가어 (통가 제도) 침시아어 총가어 츠와나어 툼부카어 투피어족 터키어 투르크어 (오스만) (1500년경-1928년) 투르크멘어 투발루 투바어 알칸어군 우드무르트어 우가리트어 위구르어 우크라이나어 움분두어 기타 언어 미확인 언어 소르비아어 (고지) 우르두어 우즈베크어 바이어 벤다어 베트남어 볼라퓌크 바트어 와카시어족 왈라모어 왈론어 와라이어 와쇼어 웨일스어 프리지아어 (서부) 월로프어 코사어 야큐트어 야오어 야프어 이디시어 요루바어 유피크어군 잔데어 사포텍어 자자어 제나가어 좡어 줄루어 주니어 PK ��!\z(.U U LC_MESSAGES/policycoreutils.monu �[��� �� E D a l � � ? ; ` & � 9 � � 2 4 g $ � � " � � < " [ # ~ � ) � � ! # E f F � � � " ) L c s 0 } + � 5 � 6 � G ) � " ! , D q � . � * � , ! , N ( { ( � � " � " > X o � � � " � # 7 C $ { � � � L ' e v � n F s P � / 0 ; Q l / � , � " < > * { ) � 2 � $ : ( + c 7 � T � $ * A / l / � / � [ � ; X 0 � - � : � ' . V i I w @ � S T V � � D N % � 9 � 0 � / $ / T 2 � @ � � J @ S K � D � - % / S 2 � 2 � 0 � % : @ : { : � , � + B J 6 � K � . ? 2 . 0 ! A D # 5 = > E " % ? ; * / B 4 ) & ' ( , 9 3 8 6 @ - < C : $ + 1 7 %s changed labels. %s is not a valid context %s! Could not get current context for %s, not relabeling tty. %s! Could not get new context for %s, not relabeling tty. %s! Could not set new context for %s %s: Can't load policy and enforcing mode requested: %s %s: Can't load policy: %s Cannot encrypt password. Cannot find your entry in the shadow passwd file. Could not close descriptors. Could not determine enforcing mode. Could not open file %s Could not set exec context to %s. Couldn't get default type. Error allocating memory. Error allocating shell's argv0. Error changing uid, aborting. Error connecting to audit system. Error resetting KEEPCAPS, aborting Error sending audit message. Error! Could not clear O_NONBLOCK on %s Error! Could not open %s. Error! Shell is not valid. Error: multiple levels specified Error: multiple roles specified Error: multiple types specified Error: you are not allowed to change levels on a non secure terminal Failed to close tty properly Failed to drop capabilities %m Failed to send audit message Failed to transition to namespace No context in file %s Out of memory! Password: Sorry, -l may be used with SELinux MLS support. Sorry, newrole failed to drop capabilities Sorry, newrole may be used only on a SELinux kernel. Sorry, run_init may be used only on a SELinux kernel. USAGE: run_init <script> <args ...> where: <script> is the name of the init script to run, <args ...> are the arguments to that script. Unable to allocate memory for new_context Unable to clear environment Unable to obtain empty signal set Unable to restore the environment, aborting Unable to restore tty label... Unable to set SIGHUP handler Warning! Could not retrieve tty information. Warning! Could not restore context for %s authentication failed. cannot find valid entry in the passwd file. error on reading PAM service configuration. failed to build new range with level %s failed to convert new context to string failed to exec shell failed to get account information failed to get new context. failed to get old_context. failed to initialize PAM failed to set PAM_TTY failed to set new range %s failed to set new role %s failed to set new type %s getpass cannot open /dev/tty newrole: %s: error on line %lu. newrole: failure forking: %s newrole: incorrect password for %s newrole: service name configuration hashtable overflow run_init: incorrect password for %s usage: %s [-qi] Project-Id-Version: PACKAGE VERSION Report-Msgid-Bugs-To: PO-Revision-Date: 2022-09-23 11:19+0000 Last-Translator: 김인수 <simmon@nplob.com> Language-Team: Korean <https://translate.fedoraproject.org/projects/selinux/policycoreutils/ko/> Language: ko MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; X-Generator: Weblate 4.14.1 %s 변경된 레이블. %s는 유효한 문맥이 아닙니다 %s! %s에 사용되는 대한 최근 문맥을 찾을 수 없습니다, tty 레이블 변경이 되지 않습니다. %s!는 %s를 위해 새로운 문맥을 가져 올 수 없으며, tty 이름표를 변경하지 않습니다. %s! 는 %s를 위해 새로운 문맥을 설정 할 수 없습니다 %s: 정책을 읽어올 수 없습니다 강제 모드가 필요합니다: %s %s: 정책을 읽어올 수 없습니다: %s 비밀번호를 암호화 할 수 없습니다. 쉐도우 비밀번호 파일에서 자신의 항목을 찾을 수 없습니다. 디스크립터를 종료할 수 없습니다. 강제모드를 결정할 수 없습니다. %s 파일을 열 수 없습니다 %s에 실행가능한 문맥을 설정할 수 없습니다. 초기 형식을 가질 수 없습니다. 메모리 할당하는데 오류 발생. 쉘의 argv0을리 할당하는데 오류 발생. uid 변경 오류, 중지합니다. 감사(audit) 시스템에 연결하는데 오류 발생. KEEPCAPS 재설정 오류, 중지합니다 감사(audit) 메세지를 보내는데 오류 발생. 오류가 발생했습니다! %s에 있는 O_NONBLOCK을 삭제할 수 없습니다 오류! %s를 열 수 없습니다. 오류! 쉘이 유효하지 않습니다. 오류: 다중 레벨이 지정되었습니다 오류: 다중 임무가 지정되었습니다 오류: 다중 형식이 지정되었습니다 오류: 비보안 터미널에서 레벨을 변경하는 것을 허용하지 않습니다 올바르게 tty를 종료하는 것을 실패했습니다 기능 %m을 제거하는데 실패했습니다 감사 메세지 전송에 실패했습니다 네임 스페이스로 전환하는데 실패했습니다 %s 파일안에 내용이 없습니다 메모리 부족! 비밀번호: 죄송합니다, -l 은 SELinux MLS 지원에서 사용될 것입니다. 죄송합니다, newrole 기능을 삭제하지 못했습니다 죄송합니다, newrole은 오직 SELinux 커널에서만 사용될 것입니다. 죄송합니다. run_init은 단지 SELinux 커널에서만 사용될 것입니다. 사용법: run_init <script> <args ...> 위치: <script> 은 실행 초기 스크립트명, <args ...> 스크립에 대한 인자(arguments) 입니다. 새로운_ 문맥을 위해 메모리를 할당 할 수 없습니다 환경을 삭제할 수 없습니다 비어있는 시그널 모음을 얻을 수 없습니다 환경을 복구할 수 없음, 중지합니다 tty 레이블을 복구할 수 없습니다... SIGHUP 처리기를 설정할 수 없습니다 경고! tty 정보를 검색할 수 없습니다. 경고! %s에 사용되는 문맥을 복구할 수 없습니다 인증 실패. 비밀번호 파일에서 유효한 엔트리를 찾을 수 없습니다. PAM 서비스 설정을 읽는데 오류가 발생했습니다. 단계 %s를 갖는 새로운 범위를 제작하는데 실패했습니다 새로운 문맥을 문자열로 변환하는데 실패했습니다 쉘을 실행하는데 실패하였습니다 계정 정보를 갖는데 실패했습니다. 새로운 문맥을 갖는데 실패했습니다. 오래된 문맥를 갖는데 실패했습니다. PAM을 초기화하는데 실패하였습니다 PAM_TTY 설정을 실패했습니다 새로운 범위 %s를 설정하는데 실패했습니다 새로운 역할 %s를 설정하는데 실패했습니다 새로운 형식 %s를 설정하는데 실패했습니다 getpass는 /dev/tty를 열 수 없습니다 새로운 역할: %s: %lu 행에 오류. 새로운 임무: 포크 작업(forking)이 실패했습니다: %s 새로운 임무: %s를 위한 잘못된 비밀번호 새로운 역할: 서비스 이름 설정 해시 테이블 오버플로우 run_init: %s에 대한 잘못된 비밀번호 사용법: %s [-qi] PK ��!\���f� f� LC_MESSAGES/git.monu �[��� �� 0 �p � �� , , P, �. C �. 8 9/ r/ � �/ � y0 & 1 / '4 C W4 7 �4 5 �5 v 6 p �6 �6 x 7 ; �7 L �7 I 8 s Z8 � �8 y R9 �9 �9 �9 : 2: � 9: �; < (< E 2< 9 x< 4 �< 4 �< E = 6 b= & �= 1 �= 2 �= 6 %> \> t> ? �> . �> < �> @ :? ? {? 7 �? * �? = @ / \@ K �@ E �@ 8 A & WA . ~A 9 �A / �A 1 B = IB H �B 1 �B . C + 1C ; ]C . �C - �C 2 �C )D G 9D �D U �D R �D + <E hE ' xE ! �E 6 �E 6 �E E 0F vF �F �F �F �F �F ( �F G .G BG UG ZG ^G * uG ) �G �G �G / SH " �H # �H & �H " �H I # 5I YI uI " �I �I ? �I ` �I WJ \ nJ �J �J & �J " $K ! GK iK �K �K �K , �K �K L , L ML fL �L �L �L �L �L ) M " +M NM ' jM �M �M ! �M �M �M N r &N 4 �N �N 4 �N O +O DO ]O mO }O - �O �O " �O �O 5 P & TP = {P �P �P ] �P 9 AQ {Q �Q + �Q ' �Q G R QR ( eR �R �R E �R & S <S XS # pS �S " �S ' �S & �S @ T ^T T �T 0 �T �T U U >U YU lU ' �U + �U T �U # 0V V TV �V �V �V ( �V 2 W � JW �W X ?X ! [X }X �X �X ( �X �X $ �X Y 2 Y JY hY $ sY $ �Y �Y �Y ! �Y �Y & Z ( 4Z ]Z dZ * rZ $ �Z �Z �Z �Z 4 �Z ![ � 2[ �[ 4 �[ < \ ; E\ 8 �\ �\ ! �\ # �\ ! ] % ?] B e] 0 �] / �] * ^ / 4^ * d^ , �^ 7 �^ �^ _ * ._ ' Y_ �_ $ �_ . �_ + �_ "` + B` , n` 8 �` , �` / a 8 1a ) ja / �a I �a 9 b , Hb ) ub & �b �b * �b 0 c ?c Rc & qc > �c $ �c ( �c Z %d E �d �d A �d ! (e 1 Je 2 |e + �e 0 �e 0 f / =f @ mf , �f M �f % )g , Og 7 |g H �g E �g B Ch @ �h + �h ! �h 5 i Ki / gi 8 �i $ �i $ �i # j / >j nj �j F �j * �j + k " 2k ! Uk & wk ! �k �k �k - �k + l ?l Vl pl yl �l �l �l �l , �l �l �l - �l ,m Km im " xm # �m ? �m % �m + %n Qn ( pn 1 �n �n - �n / o 3o So ]o do % �o �o �o �o �o / �o "p 6 3p . jp �p $ �p �p �p �p q - /q " ]q ! �q + �q �q �q �q r & /r 0 Vr * �r ( �r ) �r 6 s , <s 9 is �s 5 �s # �s * t 7 Gt 4 t � �t J @u �u �u ) �u + �u 5 v C ;v v �v B �v B �v � 3w �w �w * x ( 6x # _x �x �x �x ! �x % �x ! y 9y My ky " y % �y ? �y f z ' oz �z ! �z �z ' �z : { . K{ 7 z{ + �{ E �{ 9 $| 8 ^| , �| �| 2 �| 3 } >} . S} / �} 4 �} v �} x ^ ׁ ݁ # �� G � Y e� S �� _ � Y s� � ̓ � � � � : �� V Ʌ B � V c� j �� # %� 1 I� {� �� C �� * � 8 � 0 Q� �� Z �� - �� (� A 9� 7 {� �� 3 ˉ [ �� - [� �� �� . Ŋ � � � ! �� ' ˋ ( � � / 4� ! d� # �� + �� � " � 3 $� A X� �� �� % �� ) � 7 � E� , f� �� 3 �� 6 � # � A� & `� �� G �� � ) � 2� ' P� ? x� K �� � � . 8� g� �� �� " �� ݑ �� � /� I @� �� �� �� ? Ӓ ; � O� ' g� � �� � % 6� ( \� 2 �� ) �� : � � -� E� ; \� �� " �� + Օ 0 � A 2� t� ; �� Ė � ( �� 4 � : U� 4 �� - ŗ � � � � .� M C� �� �� Й % � � *� � C� � L � h� $ �� ) �� 3 ؛ � & )� P� # q� �� ! �� ՜ �� � /� D� v ]� ԝ � � ) � ! F� $ h� * �� , �� , � 2 � E� b� |� �� �� ȟ % ܟ � "� 8� ' V� ' ~� ; �� � � � " .� E Q� + �� , á > � ; /� , k� ( �� �� � / �� 9 '� * a� �� �� ɣ 6 � � , ;� h� O �� * Ӥ - �� % ,� : R� 0 �� = �� 3 �� ; 0� 1 l� �� ! �� " ئ L �� 6 H� & � ' �� , Χ . �� 1 *� \� p� �� �� �� �� , Ԩ � , � F� Z� o� * �� �� 8 ϩ D � N M� @ �� ݪ � E � � L� * � $ � ) 0� ! Z� ( |� ; �� : � " � , ?� % l� & �� �� * �� #� C� ^� {� � �� c� > �� 2 ¯ @ �� 4 6� . k� / �� ʰ � ! �� � 1 7� 2 i� $ �� 4 �� ' �� 6 � . U� & �� + �� ' ײ & �� &� 9� R� o� �� 0 �� # � � * � G� 5 d� �� B �� n �� m� < z� � �� �� �� 5 �� * � ( � + ;� g� " �� 9 �� s R� 5 k� 2 �� Ը A ߸ !� 1� C� T� a d� & ƹ � � ( � 9� * O� z� �� �� � �� 4 @� ' u� > �� # ܼ % � &� ?� P� b� v� �� �� " �� ڽ � & � # 6� / Z� �� �� �� V �� � � V ǿ X � U w� V � W $� � |� : � � O� � I� K >� � �� � 3� " A� / d� �� � �� 7� P� a� ( p� ) �� 0 �� �� 2 � ( @� ( i� �� �� �� �� �� C �� @� [� u� �� % �� ! �� �� $ � -� 9 K� 5 �� 2 �� � �� / �� j �� " 7� K Z� � �� j� % z� & �� " �� �� 3 � % ?� " e� ! �� * �� �� �� � )� G� " a� 7 �� �� �� & �� % � .� <� \� d� 8 x� �� C �� �� 4 � 0 =� n� �� 0 �� A �� % � D� c� + {� Y �� W � Y� V b� �� �� �� � �� $ �� �� �� �� � � 8 9� r� �� � �� d� 3 w� R �� 6 �� " 5� X� q� & �� % �� �� ) �� � (� @� 3 Z� �� �� ! �� z �� ( T� }� �� �� �� �� " �� � = � F Z� �� 3 �� > �� )� 0� E� R� r� �� �� �� �� ) �� > #� b� 1 � ' �� * �� . � b 3� ) �� � �� � v� " $� G� ]� l� �� �� * �� 2 �� E � ) N� x� * �� 5 �� @ �� + 9� 4 e� �� �� �� " �� �� � ) :� 3 d� % �� �� �� �� � /� N� ^� " k� $ �� # �� �� �� [ � � p� � K� � �� / {� 3 �� 7 �� A � 8 Y� + �� % �� & �� % � $ 1� 5 V� �� �� / �� , �� #� � B� �� C �� 6 � V� 3 a� 8 �� 4 �� 0 � 4� : C� % ~� % �� * �� x �� n� / �� * �� �� �� � 8� ? Y� ! �� C �� ; �� 8 ;� � t� ! �� 7 � . P� 5 � �� D �� ) � 7� J� 3 \� 5 �� A �� � , &� S� _� * l� �� �� 1 �� B � * D� , o� 6 �� # �� �� & � � 1� = � , � :� ) M� w� 7 �� �� . � �� � # � . 3� b� i� : �� �� " � � < � % >� d� > � �� � 8 � 2 *� + ]� �� �� � & � 9 � =� * ^� �� 3 �� � 8 � � ) ?� ' i� $ �� ' �� ( � + � , 3� & `� �� �� " �� � � � '� E� \� |� 0 �� 1 � 4 �� 0� 4 P� : �� $ �� � 1 �� > ( 0 g $ � & � ' � # 0 6 J ! � % � � + � ? 0 p ! � 2 � � $ � % 1 W o � ~ � % C @ b � 1 � ' � ' * B # m / � � # � ! ( # I 3 m ! � � � < � < 9 - v / � o � " D / g 2 � 0 � 3 � # / ~ S O � # " , F s $ � � 1 � 8 � , # . P - � � " � % ) O d x � � : B Q l � { } c � @ � & = @ d � ) � ' � G & � n � [ � w N l P A � S � J S s � P � c M � y 8 F � o � L i � � I 9 u � S � O M � � 2 9 R l Q � H ' Z � � & � < + � 1 � . , 7 [ 2 � $ � � � I � M . P | 3 � 0 8 2 9 k P � $ � # ! ?! ! _! �! � �! C d" . �" �" " �" # ( +# % T# z# �# �# �# 2 �# �# # $ ; ($ ' d$ �$ 5 �$ 2 �% 0 & , E& . r& U �& @ �& F 8' 8 ' ( �' 9 �' ( 2( - Q( ( �( 2 �( ) �( ) " 3) V) i) % �) �) ( �) �) �) 8 * G* $ W* |* �* �* " �* % �* # + , -+ Z+ @ x+ �+ �+ 7 �+ +, ;, X, / _, �, 0 �, - �, - � &- ? ". C b/ � �/ �0 �0 : �0 I �0 = 51 9 s1 ' �1 ( �1 ! �1 " 2 . C2 : r2 N �2 �2 9 3 , H3 7 u3 : �3 . �3 + 4 ! C4 A e4 < �4 E �4 P *5 ) {5 C �5 0 �5 � 6 \ �6 � /7 �7 �7 8 6 8 9 L8 . �8 ! �8 �8 �8 B �8 + 79 c9 ' }9 . �9 �9 . �9 6 : J: + g: 3 �: F �: / ; >; & Z; 5 �; H �; 7 < 1 8< ' j< " �< � �< " Q= � t= � > � �> � �? = @ � X@ ) �@ � A G �A �A & B B DB p �B 6 �B d /C 4 �C � �C �D @ �D w �E fF N F �F ' �F � G C �G �G ' H � /H S �H < @I � }I � <J � �K 1 �L X �L 8 M � NM % �M e �M K eN I �N � �N O |O � �O L `P � �P � 4Q � �R E vT �T �T �T �T �T �T �T a U nU ( �U . �U 2 �U % V 7V IV # VV 7 zV 4 �V $ �V W ,W 3W TW ? qW �W �W �W �W X . X 7X VX fX �X 0 �X �X , �X 6 �X . 3Y ' bY $ �Y �Y 8 �Y Z 3 Z > DZ �Z �Z �Z " �Z �Z 6 �Z , ,[ b Y[ � �[ G\ N\ W\ k\ 3 �\ $ �\ 0 �\ ! ] $ 4] 0 Y] ) �] �] �] ! �] ^ ^ 4^ L^ * e^ �^ �^ 8 �^ ) �^ #_ % A_ g_ � ~_ � ` �` 5 �` 6 a Ja Ta % qa �a �a �a % �a 9 b 7 Fb ~b 0 �b / �b % �b c 3c Pc \c kc pc 1 �c 3 �c �c d 5 d @d _d fd d % �d �d $ �d ' e 0 .e _e ve 0 �e 5 �e = �e 5 7f < mf ? �f * �f g &g Dg Xg cg �g 3 �g ) �g �g h $ h =h Mh Vh sh . ~h �h �h �h # �h D �h # /i D Si B �i ' �i j j j 5j " =j `j lj # zj �j �j �j �j % �j �j k *k >k ; Tk �k & �k �k �k " �k ) l 8l Vl il �l , �l % �l % �l 3 m % Om ) um �m 9 �m < �m + 7n cn yn �n �n # �n ! �n 7 �n 7 2o jo �o 0 �o �o # �o . p 0 2p * cp / �p ( �p �p q q 1q Rq \ fq @ �q & r ' +r - Sr �r ! �r 2 �r �r s s &s @s n Ts �s ' �s t "t 3t Ht Yt yt # �t 0 �t �t u ( u Gu ]u ; ru ) �u # �u 4 �u 2 1v dv 4 ~v �v ! �v D �v # .w Rw % nw �w �w �w �w �w ' �w &x ' ?x 3 gx �x 1 �x �x �x y < )y fy �y �y 6 �y �y z !z ? 5z . uz ' �z ) �z �z { C { W Y| R �| } } <} V} Q n} - �} ' �} ~ * (~ ( S~ |~ T �~ 7 �~ " g ? � � ! � 0 � % � /� O� h� w� - �� > �� � � � 4 A� v� �� 1 �� + � � 4 � K� - [� & �� , �� ( ݂ ' � .� J� k� s� $ �� # �� H ك F "� ^ i� ^ Ȅ j '� j �� % �� #� <� # [� � �� �� , Ά �� " � # :� ^� " ~� - �� χ , � ) � A� # a� �� ! �� �� ݈ & � / � / J� $ z� * �� ʉ މ � ` � ( n� 1 �� Ɋ ݊ + �� )� I� g� �� $ �� Ƌ ً � � (� B� 0 ^� $ �� �� Ќ � ( � 5� I� ^� t� �� $ �� ʍ � �� # � ! ;� ]� v� �� �� Ď & � ' � 0� I� c� % �� �� ! ؏ �� � % 6� \� s� 4 �� Ɛ � , �� (� =� J X� . �� ґ � � � 0� F E� �� �� �� ђ � � (� , >� % k� �� % �� ϓ ֓ ) � � -� $ =� , b� / �� �� � ) �� #� @� [� " m� �� �� �� ʕ ݕ � . � 2 =� p� O x� Ȗ ۖ � " � � ,� 8� X� l� �� �� �� �� " �� � � � W "� ! z� , �� ɘ ! Ϙ � , � 7� X� w� # �� $ �� ͙ C � $� @� 8 N� / �� " �� ښ � + � C � 1 X� @ �� ; ˛ > � 9 F� �� > �� C Μ � 9 ,� ' f� " �� ) �� ! � � 1� ( I� - r� �� ) �� D � ' )� # Q� u� 5 �� * ß � � � ! 4� . V� �� �� 0 �� ? � )� 4� ! P� + r� �� * �� � ? �� =� ) U� 0 � $ �� բ � � ,� I� ^� ' v� & �� ţ ʣ ѣ ٣ � �� � (� G� # _� �� ( �� �� Ǥ ߤ ' �� $� % 5� [� / o� �� % �� � 5 �� 5� 4 T� " �� * �� צ � � � 3� D� : b� 2 �� / Ч < � =� % L� r� W w� � Ϩ / c� 0 �� / ĩ 3 � $ (� " M� : p� - �� " ٪ " �� � 5� & V� }� " �� �� « ث �� & � <� Z� z� �� �� ˬ � �� ( � $ A� # f� �� " �� �� ٭ �� ' � ) :� ) d� 3 �� ® ޮ � - � - 8� % f� % �� �� ӯ � �� � & 3� Z� s� % �� . �� � �� + � & 7� ! ^� " �� + �� ϱ # � � %� 8� Q� . e� �� �� ! Ų * � � 0� H� ) a� �� �� ; �� , � $ � + 5� - a� / �� % �� � �� � X 2� ! �� 5 �� � �� 4 �� 3� Q� q� �� 1 �� ' Ķ # � ) � , :� ( g� / �� �� < ۷ 1 � 2 J� " }� �� �� # � � / � :� % Q� w� �� ' �� ! ι � � , )� 8 V� �� �� �� �� �� ں �� ) � 2 >� 1 q� �� 4 �� 0 �� ) &� ) P� 1 z� 4 �� � �� � %� 8� J� z ]� ؾ ! � 1 � D� / b� �� # �� 8 & � 2 7� , j� " �� 7 �� ? � > 2� > q� �� 1 �� M �� . C� r� �� 1 �� �� �� ' � - ;� 7 i� 6 �� < �� < � > R� + �� 9 �� . �� 6 &� S ]� � �� 4 ;� : p� * �� ! �� 0 �� / )� 9 Y� c �� / �� '� + D� K p� ) �� �� 3 �� ) 1� ( [� - �� Y �� � . #� R� * s� 4 �� � �� ? �� �� �� > � Q� 3 o� * �� 4 �� % � )� I G� 6 �� C �� ' � ( 4� 9 ]� " �� �� ? �� � X ,� @ �� k �� e 2� 1 �� 7 �� $ � � '� . �� � "� # 7� , [� ( �� . �� 1 �� 0 � \ C� % �� , �� �� � $ 3� / X� m �� k �� A b� = �� % �� I � - R� 2 �� - �� �� $ �� ' "� 5 J� 4 �� �� �� ! �� # � " '� $ J� ' o� �� �� �� I �� L 3� �� C �� 0 �� 2 � 2 B� � u� V� u� �� , �� K �� i %� ' �� * �� ( �� # � /� H� 0 f� * �� 2 �� C �� ( 9� ( b� 6 �� " �� 5 �� � 2� 0 M� % ~� �� / �� ' �� F � 0 d� H �� + �� 3 � � >� � & -� ! T� v� � �� n� < �� �� �� ? �� � 8� + 1� � ]� 0 �� ) � % I� & o� H �� C �� � #� / �� # �� 8 � ! ?� ; a� @ �� �� + �� *� � B� + �� N � - Z� = �� ' �� 3 �� "� ! C� . e� = �� < �� � 2 '� Z� $ x� ' �� �� * �� � 2 *� % ]� �� 1 �� �� �� �� = �� Y *� & �� �� �� �� �� �� ! �� ( � F� c� h� m� t� 4 �� �� . �� � " � 9 .� " h� 3 �� 1 �� R �� " D� ' g� �� . �� �� + �� ; � W� v� X �� ' �� � � & @� g� |� 4 �� �� �� 4 �� )� , =� * j� ( �� ) �� 6 � � # :� 3 ^� �� �� = �� , � ; � \� + p� " �� �� � � ! �� = !� < _� = �� � � � % � @� Z� r� �� # �� 2 � �� � � 9� W� / i� v �� ! � 2� L� 6 c� �� / �� � � ( � ?� V� n� �� �� �� � � $ � � ( 3� / \� �� �� - �� � �� � )� ?� X� r� �� �� �� � � ! �� � 1� J� f� ' �� �� H � 7 Q V k & ~ � � � ' 1 5 ? , u � � 3 � 7 � 3 2 P � � 5 � � $ � ( # , L y � B � � � # 1 P _ 5 � � 4 � 5 M * ` � 4 � Q � ' * R p ! � 6 � 5 � % & 8 _ ~ � � � � ! . K d } � � � � � & E S & c ; � % � � 3 ! U n } % � � ! � � � " 8 & [ / � � � � 0 � # - D 4 y � # � + � ( � $ # H ! ^ � � � $ � / � $ � 4 4 3 i � # � � � 0 � 6 + b x ! � ! � " � ( � B / $ r � � � ! � # � 1 3 " e ( � ! � � � 0 # 5 Y v � � # � � � 7 � 6 J _ u � � � � � & � & 4 E z * � � ; � � � � � # � c 1 i ( � U � $ 5 Z t � � � � 4 � M W A j 3 � & � " * ' . ( V ' � � � % � # 5 J V , q 9 � 9 � + + > j � Q � % � ' 1 F < _ $ � & � � $ + B + n � ) � � ! � 1 G d s 1 z � � " � / 6 I * V \ � � � # + E ^ t � 0 � / � ! '! 8! O! _! ! �! : �! �! ! �! " 7" . O" ~" , �" , �" �" �" �" ' # 4 4# i# ) �# * �# �# �# $ 6$ P$ . e$ " �$ �$ �$ �$ . �$ * %% # P% % t% �% �% �% > �% * "& % M& - s& ! �& & �& , �& ' % ' ' F' n' v' ) �' 0 �' �' % ( /( ;( / X( < �( �( 3 �( ) ) 6) + `) / �) �) �) 0 �) . * % C* i* = �* �* 9 �* # + D+ 9 ^+ �+ �+ �+ " �+ 5 , >, ! Z, # |, ' �, + �, 1 �, &- B- # b- ( �- . �- 0 �- . -. # M. ' q. - �. �. �. $ / &/ F/ z Y/ �/ * �/ & 0 C0 = c0 �0 �0 2 �0 1 '1 B1 S1 A a1 3 �1 �1 . �1 * %2 0 P2 �2 & �2 �2 - �2 # �2 $ 3 & 03 & W3 ( ~3 8 �3 " �3 4 4 24 * B4 4 m4 �4 ) �4 �4 �4 5 + (5 T5 2 o5 �5 �5 �5 ( �5 6 ,6 36 F6 [6 e6 6 �6 2 �6 $ �6 7 #7 87 ; S7 6 �7 �7 �7 8 8 28 $ M8 r8 , �8 3 �8 �8 9 D 9 $ [9 4 �9 $ �9 �9 �9 / �9 ": ;: V: 3 ^: ' �: % �: ! �: # ; = &; 9 d; L �; �; ; < ) A< k< |< �< & �< " �< �< 8 �< 1= % H= & n= �= . �= �= 0 �= )> B> ! I> k> s> |> - �> . �> ) �> 8 ? Q? h? �? �? 7 �? 0 �? ! @ ! /@ Q@ q@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ @ �@ ) @A , jA �A ! �A " �A �A Y B [B $ qB = �B % �B 2 �B -C , =C $ jC �C �C # �C �C �C * D 5D <D $ JD oD xD �D �D �D # �D . �D ( E A 7E - yE �E �E * �E + �E , F DF 1 cF �F �F �F " �F G (G : 8G $ sG $ �G �G 0 �G 2 H ( 5H & ^H �H �H �H �H �H , �H 7 !I YI tI # �I �I $ �I $ �I / J % 9J / _J 5 �J ' �J 1 �J * K . JK yK ) �K ! �K �K �K L $ (L 4 ML �L ( �L 4 �L 5 �L %M U FM 3 �M < �M N N 7N IN WN rN ' �N ! �N �N �N : O NO _O pO ) �O - �O 4 �O * P @ CP �P # �P 3 �P �P Q #Q CQ / WQ & �Q 4 �Q ( �Q ' R 4R RR pR / |R �R �R �R $ �R S 9 ,S 4 fS �S �S �S ; �S ! -T OT E hT �T ( �T �T U 6 U - NU 9 |U $ �U �U �U V &V =V p BV 9 �V * �V W . 2W * aW �W E �W 7 �W @ X B `X < �X & �X Y " Y ) 1Y 2 [Y + �Y % �Y �Y b �Y " P[ 0 s[ �[ �[ �[ 0 �[ \ 4 )\ ^\ ' e\ �\ �\ ' �\ �\ / �\ 9 ] N] 7 c] �] �] �] ( �] % ^ >^ Z^ {^ �^ �^ �^ �^ �^ �^ & _ >_ Y_ l_ �_ �_ �_ 5 �_ ` / 5` e` h j` / �` : a 0 >a i oa Y �a � 3b � �b 2 ^c & �c - �c J �c 6 1d 0 hd 0 �d / �d 1 �d " ,e 8 Oe ) �e �e �e A �e f ! -f ) Of + yf & �f $ �f & �f g 8g Lg \g pg 9 �g " �g �g �g $ �g "h 9h Bh . Vh $ �h 5 �h > �h i $i 0i Fi . gi % �i �i �i 8 �i +j Lj & hj + �j ' �j �j % �j "k @k Xk jk �k �k - �k �k # l (l Bl `l # |l �l # �l �l ( �l &m ' 8m `m " zm �m �m �m �m , n 4n S Sn / �n �n & �n & o <o Qo eo {o �o �o K �o p ! 2p Tp op �p �p ) �p �p $ q 1q ;q Uq : lq �q �q ! �q �q r 2r Er B Yr < �r �r �r s .s Es Ws ls $ �s �s �s �s �s , �s t 8t # Yt & }t �t ( �t �t u $ )u Nu ou �u �u �u H �u * !v # Lv pv �v % �v �v �v �v w w 5w ) @w = jw �w ) �w < �w " .x Qx % fx " �x �x �x ; �x % y 0y Hy Ry " ^y & �y �y �y 0 �y z /z Nz fz ~z ' �z ( �z & �z ) { < 6{ s{ , �{ �{ �{ �{ : | ; =| - y| �| % �| & �| } } 1} 2 H} 1 {} �} �} 0 �} ~ 0~ K~ i~ �~ �~ �~ 1 �~ # �~ / 1 @ r x � ( � � � � � &� =� 6 I� �� �� �� ' �� : ̀ ' � : 0� 9 k� - �� Ӂ % ) �� (� B G� �� 0 �� 6 Ղ . � # ;� _� 8 � ! �� ڃ > �� 1 :� l� ) � �� 5 Ą �� � $ 9� ) ^� = �� $ ƅ - � � 2� F� � Z� N� \� x� � �� � b� � D� 0� ) L� J v� , �� 6 � ( %� N� . k� � �� G =� g �� < � , *� � W� � � , �� k �� 6 ,� A c� � �� � 3� 0 �� � � �� m �� m � � }� � � � ҝ ' v� �� ' �� � � � � 4 �� 8 ,� e� S r� ^ ơ Y %� Y � i ٢ M C� = �� H ϣ K � H d� ( �� > ֤ R � O h� S �� \ � V i� N �� H � P X� K �� f �� T \� O �� C � G E� c �� O � P A� R �� P � I 6� K �� Q ̫ U � T t� N ɬ A � Z� Z q� ̭ 5 � 3 � : K� �� �� + �� L ݮ L *� \ w� $ ԯ ! �� � 2� S� g� J �� Ӱ � �� � � )� F ?� E �� ̱ � ױ : o� , �� 9 ײ 4 � 3 F� ) z� , �� ѳ & � 4 � M� 1 Z� 6 �� ô q � 0 S� �� F �� 4 � ; !� 3 ]� �� ) �� : Ŷ I � + J� v� > �� + ɷ O �� / E� u� �� 5 �� ' и 4 �� 0 -� $ ^� . �� �� ( ʹ 2 � &� $ D� i� � ~� = � ' W� O � ϻ � � � +� =� ? \� 6 �� 0 Ӽ 3 � H 8� 3 �� K �� � � t 9� K �� 7 �� 9 2� > l� C �� V � F� > `� 3 �� 0 � N � ? S� * �� - �� 9 � # &� / J� S z� G �� W � 8 n� 4 �� 7 �� F � 5 [� . �� 1 �� * �� & � # D� 7 h� C �� � �� : h� � �� &� ( =� 7 f� A �� J �� +� 1 4� # f� ' �� B �� �� �� ! � 9 ?� y� ' �� �� T �� $ � 8� % A� % g� �� �� - �� # �� 2 �� + 2� ^� g� 1 }� �� �� �� �� O �� L� � [� ( � F @� U �� ^ �� _ <� / �� 4 �� 6 � 4 8� A m� g �� ; � B S� B �� @ �� C � : ^� W �� * �� / � H L� : �� 3 �� . � > 3� = r� 2 �� ; �� D � N d� D �� = �� a 6� B �� D �� f � b �� E �� B 0� I s� ) �� = �� A %� ! g� 1 �� ? �� L �� 7 H� D �� � �� � I� 3 �� R �� 5 Q� A �� P �� D � F _� I �� ? �� d 0� D �� d �� 6 ?� : v� Q �� f � \ j� k �� i 3� ? �� 2 �� C � 5 T� H �� b �� F 6� 5 }� 4 �� ? �� 9 (� b� j g� > �� : � 8 L� / �� 6 �� / �� F � c� K g� ; �� �� �� � "� +� L� ^� k� B w� �� �� N �� * (� ! S� u� 2 �� 3 �� ^ �� * M� / x� �� �� E �� *� D 5� F z� �� �� �� - �� 7 � 6 U� ! �� �� ! �� > �� $ � J ?� E �� �� 3 �� $ !� $ F� , k� $ �� / �� $ �� � 1 0� b� z� �� / �� 5 �� : � 8 T� 3 �� 8 �� I �� ? D� P �� ? �� > � + T� < �� M �� I � � U� & &� M� d� 7 |� 4 �� J �� ` 4� �� . �� ] �� Z 4� � �� , o� �� 7 �� 7 � + (� T� ( k� @ �� % � . �� % *� P� * q� �� �� ; � 8 � F R� 6 �� � / � 2 � 5 A� n w� J � n 1� W �� { �� d t� q � Z K� �� L �� S � ! _� U �� = � L � � b� � 6 � � f $ j � ^ � y U m � � = � 1 � O � � & ` � ` " n � $ � I . a " � [ � V ] f ? � 0 � 5 8 � ( f 9 I � 1 � a � ~ O , p 3 � 0 � 4 � 7 9 � ? 2 = r * � = � 7 1 Q ? � ( � � < e D l � $ 7 5 \ Z � a � 2 O L � 8 � b J k 5 � + � 9 8 R h � 0 � E % ; k E � b � } P 6 � " 4 ( * ] / � � ' � ' � # ! 6 E | h � ) 4 I U ~ G � " : ? � z O 0 k ( � Q � 8 [ P � � � G � ! 3! ) U! 7 ! 7 �! V �! F" P d" 0 �" �" ; �" F 7# B ~# 2 �# 7 �# ,$ % M$ ; s% ' �% r �% . J& < y& , �& < �& % ' ' F' � n' % h( p �( 6 �( / 6) ? f) D �) , �) K * 8 d* F �* + �* 1 + 4 B+ / w+ 0 �+ ' �+ " , � #, * �, * �, $ - = ,- . j- 5 �- E �- @ . D V. O �. , �. . / % G/ 1 m/ 1 �/ ' �/ > �/ - 80 f0 6 �0 @ �0 @ �0 Y >1 �1 6 �1 ' �1 3 2 H J2 : �2 H �2 O 3 W g3 X �3 E 4 5 ^4 # �4 4 �4 X �4 : F5 2 �5 �5 ! �5 V �5 ! N6 @ p6 " �6 t �6 E I7 E �7 ; �7 I 8 < [8 P �8 C �8 M -9 @ {9 * �9 ' �9 * : b :: [ �: 5 �: ! /; 9 Q; ? �; L �; < +< F< ' [< �< �< = �< �< C = H= f= ( �= 9 �= ' �= 8 > e H> Z �> Z ? d? v? W �? � �? 2 �@ 5 �@ X %A ; ~A : �A E �A N ;B > �B B �B 9 C D FC 0 �C �C < �C : D - SD / �D / �D ) �D 7 F U CF 7 �F O �F A !G 4 cG : �G �G �G $ H 9H J RH B �H 0 �H Y I > kI M �I M �I J FJ D �J > �J E K + [K * �K ) �K @ �K B L D `L ) �L ! �L I �L $ ;M 9 `M + �M U �M � N �N W �N & 0O WP hP B ~P 7 �P ? �P ? 9Q ' yQ ; �Q M �Q � +R * �R D �R + #S OS g _S �S �S �S T z T 1 �T �T �T B �T U ( /U XU sU �U W �U E �W 9 DX i ~X % �X - Y ' <Y dY $ |Y # �Y . �Y �Y $ Z = 2Z pZ 3 �Z @ �Z 8 [ 8 >[ w[ �[ & �[ @ �[ � \ Z �\ Z 3] ` �] Z �] g J^ � �^ L r_ � �_ > Z` _ �a � �a * �b �b 2 �b E 2c * xc � �c - Ad ' od �d K �d > �d E 0e ) ve ; �e 0 �e 0 f >f Vf df wf �f H �f �f 0 g Lg " dg 5 �g A �g * �g 1 *h # \h D �h S �h � i � �j 5 �k n �k $ 1l . Vl � �l dm 3 um 3 �m 0 �m E n E Tn $ �n $ �n �n * o /o % Jo , po . �o �o 0 �o L p kp �p 8 �p B �p q 0 !q Rq _q G xq �q U �q r D (r 7 mr E �r C �r M /s h }s 4 �s 7 t . St = �t p �t + 1u ]u � su 0 v , Hv uv � �v ? �w - �w �w x (x 0 Gx Z xx �x ( �x y ! 'z O Iz e �z Z �z 3 Z{ . �{ - �{ L �{ , 8| 2 e| @ �| �| ! �| ! } Q <} �} - �} 5 �} � ~ N �~ ! �~ % 5 ' T ' | 8 � $ � } � h �� # � I � O W� �� �� 1 � , � 2 E� 3 x� 4 �� * � > � ` K� / �� = ܃ 1 � A L� ? �� � ΄ / h� � �� 4� T 7� , �� �� * ͈ �� + � , 6� H c� ] �� D � . O� A ~� W �� b � < {� : �� � � #� , *� . W� - �� ; �� H � = 9� w� $ �� ' �� 1 � + � >� ]� I q� C �� 8 �� , 8� - e� l �� 7 � � 8� � � < A �� G A� ` �� ; � 8 &� 1 _� 0 �� , - � I � g� - }� B �� 9 � ' (� � P� Q � Y W� a �� � N !� H p� N �� F � O� P e� ? �� * �� A !� F c� # �� C Λ - � @� - [� : �� % Ĝ a � : L� d �� V � H C� � �� 7� A S� A �� H ן � I =� < �� Ġ ٠ O � M D� P �� - � A � S� ^� I i� �� 4 Ѣ 2 � F 9� ? �� ; �� B �� F ?� * �� O �� � � R � 8 B� {� 8 �� � ˦ G d� �� C Ǩ � � 7 $� H \� �� �� Q ө %� . 1� `� R t� > Ǫ ) � I 0� . z� �� B �� B � D C� B �� @ ˬ & � ' 3� F [� 2 �� ? խ * � c @� �� ^ �� 9 � B H� @ �� 6 ̯ A � 8 E� ) ~� < �� 6 � & � ) C� 2 m� ' �� ) ȱ ) � - � J� 3 i� * �� N Ȳ @ � N X� 1 �� > ٳ V � F o� �� @ ״ H � G a� 9 �� / � 3 � ; G� 3 �� Q �� A � 3 K� ' � @ �� 6 � [ � ' {� / �� P Ӹ - $� * R� }� , �� �� ٹ ' �� � � : � ; "� 6 ^� �� G �� + �� B #� ! f� < �� > ż 1 � 8 6� 2 o� + �� 2 ν I � / K� 0 {� ) �� M ־ k $� ; �� N ̿ � � ) �� 5 � 9 � 9 K� A �� < � � � q �� ; � G X� # �� 9 �� ? �� K >� < �� 8 �� < � 1 =� = o� 0 �� / �� " � . 1� `� x� 7 �� � �� @ r� Q �� � � � �� C� � ^� 4 �� 2 � 7 K� ! �� 0 �� + �� < � a ?� � �� % {� y �� � � [ �� } � I �� \ �� T >� � �� ^ *� � �� X :� � �� T 1� � �� ^ � � |� X -� � �� q $� q �� � � F �� a +� l �� b �� 0 ]� � �� A O� � �� B ^� @ �� < �� A � F a� 5 �� 7 �� F � a ]� L �� C � ? P� 2 �� L �� + � ' <� & d� " �� # �� ! �� � �� e �� N M� �� 3 �� �� ? � 0 K� |� �� �� �� G �� ; � : L� Z �� < �� ( � � H� ? $� D d� @ �� = �� j (� W �� r �� L ^� 5 �� Z �� " <� , _� 5 �� �� �� B � = G� & �� * �� �� ' �� + � E� 5 ^� �� �� : �� � 9 &� `� 4 � & �� 8 �� ? � < T� K �� 6 �� _ � > t� F �� ] �� X� 3 s� �� R �� . � N 6� S �� % �� Z �� � Z� U �� 6 I� �� �� e �� i � Y }� V � ; .� 9 j� / �� - � D � A G� ^ �� $ � O � : ]� G �� W � E 8� @ ~� 1 �� S � N E� Y �� n � D ]� T �� = �� � 5� { � f �� �� * F S Z E � 2 � ; ' c u + � C � � 5 ; O � 2 � ; � / 1 8 a Y � E � ' : . b B � ` � J 5 @ � ! � 6 � � ; � � ( � � � � � � L � � � A � � � _ � , $ L H q � � S < q � B � E " � A � � + g c � ' � . � N G � ( B 6 k � � e � W � � D 8 j G I � @ � N = W � = � � " x � R � s \ � d R � l � !! 0 # D# P# f# # �# �# �# \ �# ) !$ 7 K$ W �$ @ �$ 3 % P% q% . �% = �% B �% B A& 4 �& �& ( �& ! �& P ' 8 \' �' % �' �' �' 5 ( - D( r( & �( �( R �( #) A 7) T y) A �) : * 0 K* + |* g �* + : + H Y+ �+ �+ �+ �+ # , J ', A r, x �, � -- �- �- �- " . T 6. 0 �. > �. * �. - &/ F T/ B �/ # �/ / 0 8 20 & k0 * �0 # �0 $ �0 B 1 1 I1 {1 V �1 - �1 1 2 + H2 $ t2 � �2 � `3 ! <4 S ^4 T �4 5 % 5 ; 75 5 s5 2 �5 �5 8 �5 Q 26 P �6 $ �6 6 �6 ; 17 A m7 * �7 + �7 8 8 $8 +8 C E8 U �8 - �8 9 H 9 `9 z9 + �9 2 �9 5 �9 2 : 2 O: @ �: J �: ; % .; : T; : �; = �; : < = C< H �< / �< �< = 8= Q= 9 b= 5 �= H �= F > b> s> 7 �> �> �> + ? -? A >? �? �? �? 9 �? o �? / Q@ k �@ � �@ L pA �A �A " �A �A 7 B AB VB 3 kB �B �B �B �B 2 �B C # 7C [C + oC E �C * �C ? D $ LD qD ; ~D 0 �D + �D ! E ' 9E 1 aE B �E > �E Q F X gF 4 �F B �F + 8G e dG j �G O 5H * �H * �H , �H % I K .I , zI T �I R �I 1 OJ / �J M �J $ �J + $K B PK E �K 7 �K ? L ' QL # yL 1 �L 3 �L ; M ' ?M J gM ; �M ; �M 2 *N F ]N * �N / �N B �N 1 BO tO ! �O * �O * �O � P 5 �P ; �P 8 /Q $ hQ ( �Q �Q 2 �Q 1 R 8 ;R Y tR * �R ) �R 0 #S $ TS + yS ` �S Z T 2 aT E �T Q �T * ,U H WU # �U ; �U e V K fV / �V 9 �V ' W ) DW % nW . �W + �W 7 �W 2 'X 2 ZX P �X 5 �X G Y & \Y ! �Y 0 �Y ' �Y ' �Y # &Z & JZ D qZ �Z - �Z ! �Z X [ 7 y[ H �[ H �[ C\ O\ b b\ y �] | ?^ # �^ H �^ [ )_ @ �_ x �_ J ?` G �` " �` * �` 8 a I Ya ^ �a K b 3 Nb � �b c c 2 c G Fc ? �c / �c * �c )d # :d H ^d �d �d �d % �d 8 e % Ne te + �e D �e �e ; �e 9f P Mf . �f D �f D g 8 Wg - �g & �g �g * �g : h : Vh � �h z i � �i � j � �j � 9k ? �k , l + =l ; il 5 �l $ �l < m 5 =m 2 sm 3 �m 7 �m , n / ?n D on & �n 3 �n 6 o ( Fo . oo ' �o 1 �o . �o " 'p / Jp 3 zp < �p 3 �p G q $ gq �q ' �q i �q : >r F yr ! �r 1 �r ; s 1 Ps ) �s . �s ) �s + t + 1t " ]t ) �t 4 �t ' �t ) u ? 1u 2 qu / �u . �u ) v 6 -v " dv # �v ! �v ( �v �v 3 w % Jw $ pw % �w 1 �w / �w & x + Dx $ px - �x - �x ? �x L 1y $ ~y . �y 5 �y @ z ( Iz ' rz . �z - �z 9 �z < 1{ n{ & �{ I �{ / �{ 6 /| C f| $ �| 4 �| m } C r} 5 �} ' �} ' ~ + <~ & h~ i �~ + �~ 5 % [ % x ) � $ � ! � < � . L� {� 2 �� ˀ # Հ @ �� :� X� 1 o� 8 �� 4 ځ * � ) :� 7 d� . �� # ˂ � 6 � $ D� i� 7 p� �� �� 5 Ѓ L � L S� �� c �� � "� )� ; @� 0 |� �� ; �� & �� ) $� N� h� �� �� @ �� 8 �� .� ! 9� � [� : ݇ O � h� - o� ! �� @ �� , � , -� Z� - n� # �� �� F + � J� E Y� U �� 3 �� )� 0� ' =� b e� Q ȋ U � O p� Q �� K � ^� c r� c ֍ * :� T e� < �� + �� ? #� - c� 6 �� : ȏ ( � = ,� = j� 4 �� A ݐ Y � > y� 4 �� ' � ] � L s� & �� . � ( � 3 ?� : s� - �� & ܓ ? � i C� �� * ǔ 4 � K '� & s� 8 �� ' ӕ a �� & ]� ; �� : �� : �� + 6� * b� 1 �� $ �� * � 1 � = A� B � ɘ Ҙ � + � & .� U� * v� # �� & ř # � @ � Q� % ^� % �� I �� � 1 � 3 5� : i� �� 1 ś * �� L "� 8 o� v �� ; � C [� �� �� , ҝ �� � ! 9� W [� H �� = �� ; :� v� / �� �� c �� � "� / �� 5 +� C a� E �� 3 � 3 � U S� - �� ! ע A �� ;� 9 V� : �� ˣ : ٣ , � ) A� 8 k� 9 �� D ޤ , #� 1 P� , �� . �� - ޥ / � 5 <� / r� = �� 9 � K � f� 7 z� $ �� 0 ק , � E 5� > {� = �� f �� 9 _� �� ! �� > ٩ > � ; W� / �� : ê ' �� ) &� / P� 2 �� = �� & � & � B ?� M �� Ь ! � ; � J N� 2 �� = ̭ I � " T� - w� ) �� , Ϯ 0 �� + -� P Y� # �� ( ί B �� e :� 3 �� $ % �� 8 � X� c� L {� E ȱ B � H Q� ^ �� 6 �� 7 0� & h� & �� & �� p ݳ 1 N� J �� ( ˴ � * �� , &� . S� �� �� E �� A � 7 2� 1 j� E �� . � K � ]� u� d |� _ � a A� 8 �� ; ܸ ; � 5 T� �� O �� . � F � W� - x� L �� + � - � * M� F x� c �� #� :� N� Z� a� r� & �� : �� G � E 7� & }� J �� E � @ 5� : v� E �� % �� % � % C� i� - v� - �� ҿ � � � 6 � G '� 2 o� P �� . �� 5 "� C X� ) �� 1 �� + �� " $� O G� k �� [ � ^ _� �� 9 �� [ � 4 g� �� ! �� M �� $ !� F� ' g� - �� C �� E � D G� D �� D �� * � 8 A� - z� : �� S �� � 7� 6 �� @ � + C� # o� 4 �� 0 �� J �� � D� 9 �� � - #� K Q� 6 �� �� ! �� , � : 9� ? t� k �� � . 6� e� , �� C �� v �� @ m� ! �� �� = �� )� < G� I �� P �� * � $ J� M o� 6 �� C �� - 8� & f� A �� ' �� �� E � O� ^ n� ? �� j � f x� 0 �� : � % K� � q� 4 4� i� {� " �� 5 �� ( �� . � 1 A� 0 s� g �� % � & 2� Y� w� # �� ? �� � �� � }� ] � M e� / �� [ �� 7 ?� B w� 3 �� ! �� ) � , :� G g� E �� �� � ! '� " I� " l� # �� 0 �� �� ! �� !� Y A� b �� �� G � 0 _� ; �� ; �� � � �� � 5� . Q� O �� n �� ( ?� , h� * �� $ �� �� ) � 5 *� / `� 7 �� H �� * � * <� 8 g� # �� 8 �� �� � / 4� % d� & �� / �� . �� H � 6 Y� H �� 1 �� 4 � @� H� ( b� " �� - �� �� �� ? �� <� % Z� M �� �� * �� � �� W �� , �� % � & 5� J \� E �� � �� 1 �� % �� < �� # � = ;� D y� ! �� 5 �� � � 3� 0 �� _ � . i� J �� & �� @ � K� ) l� . �� ? �� ? � E� 6 \� �� % �� - � � - "� P� 5 m� 8 �� � Q �� O� V� `� K j� f �� ; � % Y� � �� �� : �� 6 � 6 � & S� z� �� �� & �� G �� D �� 1 A� s� 1 z� @ �� 3 � M !� B o� b �� 1 � 3 G� * {� < �� & � = � L H� 8 �� � H � D 5� z� 6 �� ; � � & +� E R� �� ) �� E � J - N x C � 4 ] @ � + � H � ) . $ X c } R � Z 4 & � G � = � # < ` # ~ 2 � I � K L k & � � � 1 0 B ) s � � - � ; � ' 5 ] " j � ! � N � 6 � � � W $ i D � � � - � - * D o - � � � � � ; ! M 2 o C � 2 � 9 . h & ~ � � � � - , M z � � ' � & � - 2 2 ` 6 � - � ` � ? Y � ) � � 4 � ' ( E % n 0 � � � � � G � Q 1 7 � � H � X : i 1 � � � D � ' = ' e � R � A * C ' n Y � � - H = 7 � ' � E � T , / � � A � @ ! K > m % � K � a D � 4 � ) � 0 $ D U 7 � - � ( ' ) 5 Q ' � ' � � % � / . N ( } * � , � ' � & D ? K 2 � h � / ' W k ; ~ B � % � # B V > ] ' � � � 4 � 0 4 e o | � � < � 5 � T 0 $ � � � @ � � ! ! !! � (! �! 7 �! > " N C" 9 �" , �" �" 7 # O# Q# U# > \# H �# 1 �# $ * /$ < Z$ 9 �$ �$ 6 �$ . % D% ? P% G �% ( �% & D & B T& < �& F �& 8 ' u T' S �' ! ( @( ) U( ; ( = �( 4 �( < .) H k) E �) E �) 4 @* - u* 5 �* D �* 1 + ' P+ & x+ ' �+ C �+ ) , 5, O Q, ' �, & �, # �, ' - 4 <- A q- �- & �- + �- 9 . E Y. O �. * �. ! / </ T W/ � �/ ! �0 # �0 * �0 2 �0 � $1 = �1 M �1 h <2 + �2 < �2 $ 3 33 N3 5 j3 �3 �3 Y �3 � 4 �4 h �4 b #5 1 �5 0 �5 �5 0 �5 0 !6 4 R6 �6 ) �6 �6 / �6 7 = %7 c7 �7 / �7 9 �7 T 8 Q W8 H �8 H �8 4 ;9 p9 6 z9 2 �9 5 �9 # : + >: L j: 6 �: M �: 0 <; " m; 3 �; * �; * �; < . +< 8 Z< 1 �< �< �< ' �< #= := ? A= ( �= �= ( �= C �= ,> => @ H> � �> ? . ? 7 N? ' �? �? - �? & �? # #@ I G@ ; �@ + �@ �@ A A + 4A 8 `A : �A 4 �A : B 7 DB $ |B ; �B & �B J C @ OC �C �C �C / �C J �C 2 ?D ; rD < �D & �D & E & 9E `E zE . �E 1 �E �E < �E 5F 6 QF / �F / �F / �F + G ' DG lG H �G * �G # �G * #H . NH ' }H A �H �H B �H < 7I tI $ {I : �I 6 �I + J ' >J fJ - mJ < �J = �J ' K 6 >K ! uK = �K = �K 6 L JL : TL 9 �L L �L F M $ ]M D �M 3 �M U �M 1 QN . �N P �N ; O # ?O cO 6 �O S �O - P 3 =P ) qP 0 �P - �P : �P 5Q , UQ 3 �Q 7 �Q > �Q F -R 0 tR # �R - �R 8 �R ? 0S - pS $ �S > �S : T =T � RT 3 �T C U 8 [U , �U _ �U 6 !V 5 XV H �V - �V 9 W ?W YW S zW E �W 0 X B EX S �X K �X (Y ; 3Y oY 2 }Y < �Y 9 �Y ? 'Z 9 gZ / �Z I �Z : [ V[ 1 n[ �[ 4 �[ D �[ & :\ 7 a\ 0 �\ # �\ 0 �\ 4 ] 0 T] @ �] 0 �] �] 3 ^ * <^ g^ �^ �^ �^ �^ ' �^ & �^ # _ I ._ 9 x_ ) �_ �_ 1 �_ G (` : p` # �` 1 �` ' a ' )a ' Qa 4 ya �a @ �a C b * Nb yb g �b H �b @ Ac 8 �c �c �c H �c $ 0d # Ud yd D �d F �d 8 e G Qe 0 �e X �e D #f o hf $ �f \ �f J Zg �g �g " �g 0 �g > h ^h R kh # �h 5 �h I i bi ; }i �i E �i j 5j ; Ej �j �j . �j O �j C k C `k O �k �k ) l <l ]l Z gl B �l ' m 4 -m C bm �m & �m ' �m n 7n Nn Xn R wn 7 �n 8 o $ ;o ? `o 0 �o �o g �o Qp 2 op I �p > �p B +q nq @ �q @ �q # r ) 2r 6 \r 3 �r " �r 6 �r !s (s <s Ts + ^s �s �s �s & �s N �s A ;t M }t U �t !u (u N Fu 7 �u ; �u 4 v N >v 3 �v % �v * �v E w Xw tw X �w ' �w J x Ux O jx L �x 7 y 5 ?y 9 uy > �y �y # �y z 3 *z D ^z 0 �z �z 3 �z # { 0 D{ A u{ D �{ A �{ ? >| P ~| 0 �| 9 } = :} I x} # �} 9 �} 1 ~ 3 R~ & �~ - �~ 2 �~ Z i H � D � \ � - u� g �� G � Q S� # �� $ Ɂ � � 3 -� C a� A �� - � 4 � * J� < u� �� Ӄ 6 � 1 +� H ]� N �� 7 �� N -� * |� 9 �� C � - %� S� ; t� �� = ͆ 7 � U C� W �� 8 � - *� & X� � K �� # � � & � 6 A� . x� I �� K � ' =� ' e� + �� L �� 7 � 4 >� ^ s� ҋ H � & <� c� < j� + �� H ӌ 4 � 0 Q� 5 �� �� ) Ӎ �� � � 1 �� @ * � P H� 8 �� / ҏ @ � [ C� M �� K � & 9� G `� �� L �� I � 0 L� 3 }� J �� �� � � 8 � B >� 1 �� �� 2 ĕ E �� =� Q D� �� 1 �� Җ ܖ K � 9 6� E p� T �� ! � a -� : �� - ʘ + �� > $� 0 c� ' �� % �� � �� ' � * ?� j� �� �� 3 �� ' � � &� & C� $ j� ' �� C �� $ �� Q � r� � |� B � R [� A �� L � 6 =� U t� � ʞ M y� # ǟ 1 � R � H p� = �� = �� ; 5� 5 q� - �� . ա 8 � =� & D� R k� # �� % � ? � ; H� A �� D ƣ 8 � ; D� # �� # �� Ȥ ! � E � L� d� q� & �� ' �� ץ # � B � : L� L �� I Ԧ � %� " 4� 8 W� @ �� 9 ѧ 1 � $ =� O b� + �� ( ި : � ? B� 8 �� * �� ? � 1 &� - X� �� $ �� , ˪ , �� > %� - d� . �� ' �� . � + � , D� . q� 7 �� . ج @ � " H� 4 k� + �� - ̭ . �� & )� + P� 5 |� 4 �� + � ] � L q� $ �� @ � > $� % c� + �� ( �� 1 ް 7 � 4 H� o }� � 1 � ( :� , c� ( �� + �� 5 � % � / A� q� {� - �� [ ɳ %� < F� - �� ! �� ( Ӵ �� � J /� D z� " �� ' � & � ( 1� Z� t� �� 0 �� ܶ ! �� � /� M D� �� & �� ( & � & '� ( N� w� �� > �� & � & � 3 ?� s� �� \ �� ( � ! 4� V� u� & �� ' �� Ժ - � � ' 5� ]� N k� I �� 8 � 8 =� M v� 3 ļ , �� 7 %� ]� ) x� �� Y �� " � ,� H� V� 5 f� 4 �� 3 Ѿ - � B 3� . v� 2 �� ؿ �� ) � 0 @� < q� 9 �� 7 � X � & y� 8 �� : � & � F ;� R �� O �� 5 %� [� 7 |� ) �� �� * �� ' %� I M� Z �� 5 �� * (� B S� * �� 1 �� 9 �� * -� ( X� �� �� G �� 1 � N :� Q �� �� % �� # � 9 )� c� �� ' �� �� * �� �� E � _� f� y� ; �� P �� 5 � \ H� M �� 6 �� *� 8 1� , j� ! �� 9 �� �� K � E `� e �� B � 6 O� : �� + �� ( �� S � ; j� �� D �� ' � K 4� ) �� ' �� $ �� < �� S 4� ( �� J �� $ �� !� ?� X� ' ^� * �� �� �� �� 2 �� ^ � 6 e� W �� 1 �� = &� 4 d� 1 �� = �� g � 4 U % r j D � i � � � � N � � � O E � � � � U C ^ f � � # � - + � F V ? K ; n � R � � � � � 0 > D S � � � - n k ; � r J � � � j � � � � � ) 3 � � � � � � � @ $ + H � � � k � s / l � � � & � � � � � � � � I U 5 R W � * ~ z 2 � [ � � _ � b 9 � � s � [ � � � � - � : � 2 � S � ( @ � : � K D | � � � � � / . � � B � g � � d � � � � W ` ] � � � X M � � � K ^ % i � � � | � l � � # � � � f � � � � Y � # � � � 1 t � p C � � � ; Z � � % � � ; � � � & � t y O > ~ F � � * } � � � L | v � � T d Z � � � a � � d � 7 � � � r . � B y � � w � ] � P 9 � � � � m � � � � � � � � y � � W J � ^ � � � � � 6 � m � � � � l � � � � ' � � I � 7 � N � � # � S � 5 ) � � + o # � � 7 � ^ # � � : � * _ - � S � J � 9 + � � 9 * � � ^ � g � � � E 2 � � f T � L � � � � - � � z 8 � � M k Z d { l 8 � � � � @ k � M 2 � G � � � � f � P � # � � � � g H � � � { � 5 � � � � � � � � � � � z � � A � � � v p , - y � � � U � � . � � � . � � � � � L ) � � 0 � � � � p � � � � H o � � � ] � � � � � 6 � � h " � � � � � � Q � � � � x � � e X � s � � � � � j � ( ? | j . � 9 o � � | � � � � � � � � � � � � � i � � U $ � � � c q � � � � � � G � A ' � ? d � � � > � � W E � � � s % � d � s . f K ] � T � � � , � � � � � � h � � � � � � @ 6 x � � L B v = � Y = U A ! J � � � � � � { h P n � D 3 D F ~ b ' � ? � � � � � � � * � � U O ! � * B � � : ( � P k 3 � � F � � F t � � < � � � 6 [ � � p 1 O � Y � � � 1 � ` � w � t @ � � 9 T n N ` � ` � } � � � � � � � ! � @ r � � $ D � � H � � E ! � i � � � � T � Q � � Z � � � � � � � l � � � � � � 8 � y � Q h � 8 � � r ( " Y � � � � g � � L � � w � � � � t � � � � # u � � � v � � N � � ~ � \ � � R e t � x � � a � � P � � p W � � Q M P c L � � 4 � \ � u l � � � � � � � � � ; ! J ! � P � K � � � � � ~ [ d � � � * # � � � / � V s 6 � 7 q � � ; � � � V , | � � � � � . � f � � � ! 7 � - ' � C � � } � u F � � � � t , � � ' B � � & % � � � = � U h � � � � � 5 � i ^ ) � + Z � � G R A R Y C � � � � � ? X 7 � o � T * � E 1 e � � $ � 3 L � � S � I < � � 1 e � _ � � M X � � � b � � : � ] i x H V � � a � C ) � � M � ^ � ) - w " R p � � � � � � c � c � ~ f � � � � � � R � � ^ � � � � A \ � � � n � Q { � o R � ? � I } � � M � � O # � � � � � & � � ; � , l � " � � / � � � � � � � { � � ( j � b � 0 a [ H � � � : � � � 8 � . a � � � k c g w � � � � � � S r � c $ � s $ & � M � � h � � h � � � � 4 � � � , k W � � _ � � � y , Y � X � V � � � � � s � � - 7 � R D � � � u � i e � & � � � S � A � � F G � � � � h � Y � � � B � � � ] � � � � � | � � � � � B � o J N � � � � � G � � � X / ? � 6 O _ a � � � E x � � � � W � � � � � � D ! � � � � � � � � � � < � , � � � � _ % H $ � t � � G d � � � I . � � X r � : � < x s G � 5 P � � � � � � 1 � � . � � 5 N � q � > 9 � U c � � S � � � � � � � � � � � ' 0 � � � � � d u � ~ � � e n � � � � � � ~ � � � � 9 � � < � g 0 � � � � � ; " � � T � � � � � � � � ^ � u � � � N * Z � N � � � = � � E � � / 0 � � 4 G � � / � � ; � Z D � i H @ � B � \ � : O 5 / w � ' | M > � � ' � � v I � � � � � � 4 � � q � � 3 � � � p 2 � � B � � $ � � l % � � � 7 � _ � N � � � � � 0 V 2 p � ` � � V w 4 ] � � { ( 8 � � / � � � C U � � > � � ' = � � = [ � P � E e ? � 8 � � b q 0 f � � ] � � � T ` � � 1 � � � F � d } R B � � � r k o � � m v n u ` E � � � N � � � 8 � � b � � � ( G R 5 � @ � � � j � � ) � � � � � � � Y � � � ( i Z � � � � � � � � 2 6 � % U � � � ] � � � " = k � y � / � � � � � w } � � � � � � � y � � g � 9 } � � 1 � � j � � � q � < � � 9 � X � � � � � � � R � � s � � � � � _ � v � b � � � ( M � � � � E < � � _ � � � � � * � � ^ � � � X + f Q � � � � o � � � � 0 � t � � � p � g 9 � � � � � � 7 | a $ � � � 4 1 � b � � � � � � � t � / \ 2 ~ � � � � � � w � � � i � S q � 6 � � � � � � m H � � � � � � � � � M u + � � p � � � � : � � - F � , l a Q � � � S � � � � � f � � n B � � : J � s � @ z $ & � � b � � � x � � � � � � e � ] P � # * e K P C � f 6 � ' ( � + & * q � � = 6 � u $ l � W � � h � Q � � � + & u L � Z � o E K Y W � � ? � � j � � � O ! � � � � � r " � 4 � & � = � M � o � � H > p � 2 : � � � � � � � [ � � " � � K � � e � \ [ � M < u � A � = � � � � � � � � w � . c � � 4 n � � � � ^ � � � � � q � � � � � � < { � � K � � z � ; ; � % � � ? k � � � r � 1 � l � � � � B � K � � � ` � � � h � � � � Q � ( ) � v � � � A � � � � " � a { # 6 � � k � � @ � � Q � V � � � � s � 4 � � � < + � � � � � � � � � � � � ! s � � } x � � � ; ) � � � ; w B � G � / � x � v � � � � � < � e � ' 7 q � � � � � a � � ` � � � � ] ] n 1 � o � � � 3 � � � 9 J A I V z � D � _ 0 . H { ~ 2 � k w � � ' > O � A > � � � G > � v � % � � h � D � 4 � p G � > s � � � % � � S � � � � � � J � 6 � � � � , � � � � A " � j y � � � L j \ � � � � � ! G � � � � = Q c � � 3 � N � � E � Y F _ � 8 � S @ � � � m � W � d n � � � j � � � K G � � q Y + t C h v b P v ^ U � ) � 0 � � @ - R [ r $ � F � V � m � � � n � 5 � 5 � � y � � � � � { � T g I � 6 I ~ - � � � � i c 3 � � J � � � | � C � � � � ` l & � { � l 5 � } � { � 0 � � � & T � F � % � C n � � � 7 � t � � M � r � t � � � g Z � � � � � N , � 8 4 3 � D � f � � � � � w C z O � � � C � P � � k � i � � b [ < V a � � � r � � � � X . o � $ # � " Y � � � � z � I � � � � [ � � � � � � \ d � i : h � � � � � � u � � � � 5 � � � � 4 � 8 � � � � � � � � m � � � J } | : * 7 � 5 3 � � E o U � � � � b r \ ] e 8 , E q q � � v � � � � c = � � c � � � � � � d I o A 2 � i � � � \ � � � ~ � � + m � 4 * ` � � = � � y � � � � @ m � 2 � � t � � ( � N { c � $ , q � � ' � f " � � � I | � 6 ^ } [ T m g � ' � ` 0 � � � � Q C % � 1 � � y F � � � ! � � V < � � 8 � ? f J L � Z � � � � � � � � J � [ � z � ` � H � x z T ( N } + � � O ; � � � � � � � � � � � 8 � T � � Q � � � > � � � x A � " � � � � \ u x � � / � � J L � � � � � � � � a � � � � � � � � � � � � � 7 � � c � � > � R & � � � � p ~ � � � � � a � � 0 z H j l � W b � � g X Z _ j A � z O Z & � k F � � + { � � � � � W � � 2 S � Z d � 3 S ! X � � m � m � � � � � � � � 3 � � � � � � � � � � > � � w m ) H � j / . < � ] � � � B � _ � ( L � | " x L @ D � ? � � 5 � � � � L � ` a � � � � \ � � � � p � h � � � I | % � � V � � V 2 � y � � � # � � ) \ � � � e � � � � � � � O � � � K 3 � � � n � � ^ � � X = � , Y � � [ W � � � ! b � � - z � K y � � Q K � W � 1 � � D � z : u \ x � � � � _ ? P v � � I } � � g � - � � � ~ � O Y � � � 3 1 � � 7 � � � � � � � T � � e � 9 ? U m � � � } � � ) � X ) C � 9 � � � � �, �, �, �, �, �, - - ,- @- T- h- |- �- �- �- �- �- �- . $. 8. L. `. t. �. �. �. �. �. � # ����<� # ����`� ������ ������ ������ ! ������ ������ % ����"� ����B� + ������ ������ ������ C ����"� ����:� - ����w� ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ 3 F ����D� % ����t� 9 ������ ( ������ ����� / ���� However, if you remove everything, the rebase will be aborted. (use --cached to keep the file, or -f to force removal) (use -f to force removal) *** Please tell me who you are. Run git config --global user.email "you@example.com" git config --global user.name "Your Name" to set your account's default identity. Omit --global to set the identity only in this repository. After fixing the error cause you may try to fix up the remote tracking information by invoking "git branch --set-upstream-to=%s%s%s". Commands: p, pick <commit> = use commit r, reword <commit> = use commit, but edit the commit message e, edit <commit> = use commit, but stop for amending s, squash <commit> = use commit, but meld into previous commit f, fixup <commit> = like "squash", but discard this commit's log message x, exec <command> = run command (the rest of the line) using shell d, drop <commit> = remove commit l, label <label> = label current HEAD with a name t, reset <label> = reset HEAD to a label m, merge [-C <commit> | -c <commit>] <label> [# <oneline>] . create a merge commit using the original merge commit's . message (or the oneline, if no original merge commit was . specified). Use -c <commit> to reword the commit message. These lines can be re-ordered; they are executed from top to bottom. Did you mean this? Did you mean one of these? Do not remove any line. Use 'drop' explicitly to remove a commit. If you are planning on basing your work on an upstream branch that already exists at the remote, you may need to run "git fetch" to retrieve it. If you are planning to push out a new local branch that will track its remote counterpart, you may want to use "git push -u" to set the upstream config as you push. If you remove a line here THAT COMMIT WILL BE LOST. It looks like you may be committing a cherry-pick. If this is not correct, please remove the file %s and try again. It looks like you may be committing a merge. If this is not correct, please remove the file %s and try again. No patch files specified! Please try git push --recurse-submodules=on-demand or cd to the path and use git push to push them to a remote. The most similar command is The most similar commands are To choose either option permanently, see push.default in 'git help config'. Write a message for tag: %s Lines starting with '%c' will be ignored. Write a message for tag: %s Lines starting with '%c' will be kept; you may remove them yourself if you want to. You are editing the todo file of an ongoing interactive rebase. To continue rebase after editing, run: git rebase --continue You have uncommitted changes in your working tree. Please, commit them first and then run 'git rebase --continue' again. %-*s forces to %-*s (%s) %-*s forces to %s %-*s pushes to %-*s (%s) %-*s pushes to %s %s The Cc list above has been expanded by additional addresses found in the patch commit message. By default send-email prompts before sending whenever this occurs. This behavior is controlled by the sendemail.confirm configuration setting. For additional information, run 'git send-email --help'. To retain the current behavior, but squelch this message, run 'git config --global sendemail.confirm auto'. (%s has become dangling) (%s will become dangling) or: %s (Once your working directory is clean, run "git rebase --continue") (all conflicts fixed: run "git cherry-pick --continue") (all conflicts fixed: run "git rebase --continue") (all conflicts fixed: run "git revert --continue") (commit or discard the untracked or modified content in submodules) (fix conflicts and run "git cherry-pick --continue") (fix conflicts and run "git commit") (fix conflicts and run "git revert --continue") (fix conflicts and then run "git am --continue") (fix conflicts and then run "git rebase --continue") (see more in file %s) (use "%s" for details) (use "git %s <file>..." to include in what will be committed) (use "git add <file>..." to mark resolution) (use "git add <file>..." to update what will be committed) (use "git add/rm <file>..." as appropriate to mark resolution) (use "git add/rm <file>..." to update what will be committed) (use "git am --abort" to restore the original branch) (use "git am --skip" to skip this patch) (use "git bisect reset" to get back to the original branch) (use "git branch --unset-upstream" to fixup) (use "git checkout -- <file>..." to discard changes in working directory) (use "git cherry-pick --abort" to cancel the cherry-pick operation) (use "git commit --amend" to amend the current commit) (use "git commit" to conclude merge) (use "git merge --abort" to abort the merge) (use "git pull" to merge the remote branch into yours) (use "git pull" to update your local branch) (use "git push" to publish your local commits) (use "git rebase --abort" to check out the original branch) (use "git rebase --continue" once you are satisfied with your changes) (use "git rebase --edit-todo" to view and edit) (use "git rebase --skip" to skip this patch) (use "git reset %s <file>..." to unstage) (use "git revert --abort" to cancel the revert operation) (use "git rm --cached <file>..." to unstage) (use "git rm <file>..." to mark resolution) Failed to parse dirstat cut-off percentage '%s' Fetch URL: %s HEAD branch (remote HEAD is ambiguous, may be one of the following): HEAD branch: %s Local branch configured for 'git pull': Local branches configured for 'git pull': Local ref configured for 'git push'%s: Local refs configured for 'git push'%s: Local refs will be mirrored by 'git push' Push URL: %s Remote branch:%s Remote branches:%s Unknown dirstat parameter '%s' Warn: $display_name doesn't contain commit $sha1_dst Warn: $display_name doesn't contain commit $sha1_src Warn: $display_name doesn't contain commits $sha1_src and $sha1_dst %s has become dangling! %s will become dangling! (left unresolved) (nothing to squash) (root-commit) (status not queried) (use -u option to show untracked files) * [pruned] %s * [would prune] %s ... and %d more. ??? OK merges with remote %s new (next fetch will store in remotes/%s) stale (use 'git remote prune' to remove) tracked # This is Git's per-user configuration file. [user] # Please adapt and uncomment the following lines: # name = %s # email = %s $onto_name: there are more than one merge bases $onto_name: there is no merge base $reference is not a valid reference $sha1: not a commit that can be picked ${REV}: Could not drop stash entry %%(body) does not take arguments %%(subject) does not take arguments %-*s and with remote %s %.*s is in index %.*s is not a valid attribute name %12s %12s %s %d line adds whitespace errors. %d lines add whitespace errors. %d line applied after fixing whitespace errors. %d lines applied after fixing whitespace errors. %s %s is not a commit! %s (or --work-tree=<directory>) not allowed without specifying %s (or --git-dir=<directory>) %s - not something we can merge %s already exists %s did not send all necessary objects %s does not accept arguments: '%s' %s doesn't support --super-prefix %s exists and is not a directory %s failed %s has multiple values %s has type %o, expected %o %s is a directory in %s adding as %s instead %s is neither a commit nor blob %s is okay %s reset is not allowed in a bare repository %s tracks both %s and %s %s usually tracks %s, not %s %s was both %s and %s %s, source=%s, destination=%s %s: %s - %s %s: %s cannot be used with %s %s: '%s' is outside repository %s: 'literal' and 'glob' are incompatible %s: Unable to write new index file %s: already exists in index %s: already exists in working directory %s: bad revision %s: can't cherry-pick a %s %s: cannot parse parent commit %s %s: does not exist in index %s: does not match index %s: fast-forward %s: no such path in the working tree. Use 'git <command> -- <path>...' to specify paths that do not exist locally. %s: patch contains a line longer than 998 characters %s: patch does not apply %s: pathspec magic not supported by this command: %s %s: wrong type %sAuthor: %.*s <%.*s> %sCommitter: %.*s <%.*s> %sDate: %s %shint: %.*s%s '$%s' too big '$arg' does not appear to be a valid revision '$args' is not a stash reference '$args' is not a stash-like commit '$invalid' is not a valid commit '$sm_path' already exists and is not a valid git repo '$sm_path' already exists in the index '$sm_path' already exists in the index and is not a submodule '%s' (mnemonic: '%c') '%s' already exists '%s' appears to be a git command, but we were not able to execute it. Maybe git-%s is broken? '%s' at main working tree is not the repository directory '%s' cannot be used with %s '%s' cannot be used with '%s' '%s' cannot be used with switching branches '%s' cannot be used with updating paths '%s' contains an intermediate version of the email you were composing. '%s' does not exist '%s' does not look like a v2 bundle file '%s' does not point back to '%s' '%s' does not point to a commit '%s' file does not contain absolute path to the working tree location '%s' for '%s' is not a valid timestamp '%s' is a main working tree '%s' is aliased to '%s' '%s' is already checked out at '%s' '%s' is already locked '%s' is already locked, reason: %s '%s' is dirty, use --force to delete it '%s' is not a .git file, error code %d '%s' is not a commit and a branch '%s' cannot be created from it '%s' is not a valid branch name. '%s' is not a valid ref. '%s' is not a valid remote name '%s' is not a valid submodule--helper subcommand '%s' is not a valid tag name. '%s' is not a valid term '%s' is not a valid timestamp '%s' is not a working tree '%s' is not locked '%s' is outside repository '%s' not recognized as a git repository '%s' was deleted by the applypatch-msg hook '%s': cmd for supported man viewer. Please consider using 'man.<tool>.path' instead. '%s': not a regular file or symlink '%s': path for unsupported man viewer. Please consider using 'man.<tool>.cmd' instead. '%s': short read '%s': unable to read %s '%s': unknown man viewer. '%s.final' contains the composed email. 'git bisect $TERM_BAD' can take only one argument. 'git help -a' and 'git help -g' list available subcommands and some concept guides. See 'git help <command>' or 'git help <concept>' to read about a specific subcommand or concept. 'prepare-commit-msg' hook failed (%s) Adding %s: %s from: '%s' (%s) Could not execute '%s' (%s) failed to close pipe to '%s' (+/-)x (HEAD detached at %s) (HEAD detached from %s) (To restore them type "git stash apply") (bad commit) (body) Adding cc: %s from line '%s' (delete) (for porcelains) forget saved unresolved conflicts (internal use for git-rebase) (matching) (mbox) Adding cc: %s from line '%s' (mbox) Adding to: %s from line '%s' (no URL) (no branch) (no branch, bisect started on %s) (no branch, rebasing %s) (no branch, rebasing detached HEAD %s) (non-mbox) Adding cc: %s from line '%s' (none) (not queried) (reading log message from standard input) (roughly %d step) (roughly %d steps) (synonym to --stat) (unknown) * remote %s ** warning: file %s becomes empty but is not deleted *** Commands *** --- To remove '%s' lines, make them ' ' lines (context). To remove '%s' lines, delete them. Lines starting with %s will be removed. --3way outside a repository --[no-]autostash option is only valid with --rebase. --[no-]exclude-standard cannot be used for tracked contents. --[no-]rebase-cousins has no effect without --rebase-merges --[no-]track can only be used if a new branch is created --abort expects no arguments --add --delete doesn't make sense --all and --mirror are incompatible --all and --tags are incompatible --all can't be combined with refspecs --author '%s' is not 'Name <email>' and matches no existing author --bare and --origin %s options are incompatible. --bare and --separate-git-dir are incompatible. --bisect-clean-state requires no arguments --blob can only be used inside a git repository --broken is incompatible with commit-ishes --cached and --3way cannot be used together. --cached or --untracked cannot be used with --no-index. --cached outside a repository --check does not make sense --chmod param '%s' must be either -x or +x --column and --verbose are incompatible --column and -n are incompatible --command must be the first argument --contains option is only allowed in list mode --contents and --reverse do not blend well. --continue expects no arguments --deepen and --depth are mutually exclusive --delete doesn't make sense without any refs --delete is incompatible with --all, --mirror and --tags --delete only accepts plain target ref names --depth and --unshallow cannot be used together --depth is ignored in local clones; use file:// instead. --dirty is incompatible with commit-ishes --dump-aliases incompatible with other options --filter can only be used with the remote configured in core.partialClone --filter is ignored in local clones; use file:// instead. --first-parent is incompatible with --bisect --fix-thin cannot be used without --stdin --follow requires exactly one pathspec --index outside a repository --keep-unreachable and -A are incompatible --local can only be used inside a git repository --local is ignored --long and -z are incompatible --long is incompatible with --abbrev=0 --merged and --no-merged options are only allowed in list mode --mirror and --tags are incompatible --mirror can't be combined with refspecs --mirror is dangerous and deprecated; please use --mirror=fetch or --mirror=push instead --mixed with paths is deprecated; use 'git reset -- <paths>' instead. --name-only does not make sense --name-only, --name-status, --check and -s are mutually exclusive --name-status does not make sense --no-contains option is only allowed in list mode --no-index or --untracked cannot be used with revs --non-matching is only valid with --verbose --open-files-in-pager only works on the worktree --patch is incompatible with --{hard,mixed,soft} --points-at option is only allowed in list mode --progress can't be used with --incremental or porcelain formats --quiet is only valid with a single pathname --reflog is incompatible with --all, --remotes, --independent or --merge-base --reflog option needs one branch name --reject and --3way cannot be used together. --reset-author can be used only with -C, -c or --amend. --reverse --first-parent together require range along first-parent chain --reverse and --first-parent together require specified latest commit --shallow-exclude is ignored in local clones; use file:// instead. --shallow-since is ignored in local clones; use file:// instead. --stateless-rpc requires multi_ack_detailed --stdin requires a git repository --subject-prefix/--rfc and -k are mutually exclusive. --track needs a branch name --trailer with --only-input does not make sense --unshallow on a complete repository does not make sense --verify with no packfile name given --write-terms requires two arguments -A and -u are mutually incompatible -G, -S and --find-object are mutually exclusive -N can only be used with --mixed -NUM -a and -r options to 'git branch' do not make sense with a branch name -b, -B and --orphan are mutually exclusive -b, -B, and --detach are mutually exclusive -c expects a configuration string -n and -k are mutually exclusive. -n option is only allowed in list mode -x and -X cannot be used together -z only makes sense with --stdin ... 3-way merge if no file level merging required 3-way merge in presence of adds and removes 4 years, 11 months ago : perhaps a D/F conflict? <branch> <command> <mode>,<object>,<path> <n>[,<base>] <prefix>/ <remote> <rev-opts> are documented in git-rev-list(1) <subdirectory>/ <tool> <type> can be one of: blob, tree, commit, tag ?? what are you talking about? A CVS server emulator for Git A Git Glossary A Git core tutorial for developers A branch named '%s' already exists. A git directory for '$sm_name' is found locally with remote(s): A portable graphical interface to Git A really simple server for Git repositories A tutorial introduction to Git A tutorial introduction to Git: part two A useful minimum set of commands for Everyday Git Aborting Aborting commit due to empty commit message. Aborting commit; you did not edit the message. Aborting notes merge resolution Aborting. Action Add file contents to the index Add file contents to the staging area Add or inspect object notes Add untracked Adding %s Adding as %s instead Adding existing repo at '$sm_path' to the index Adding merged %s Additionally, your index contains uncommitted changes. All conflicts fixed but you are still merging. Already on '%s' Already up to date with $pretty_name Already up to date! Already up to date. Already up to date. Yeeah! Ambiguous object name: '%s'. An overview of recommended workflows with Git Ancillary Commands / Interrogators Ancillary Commands / Manipulators Annotate file lines with commit information Applied autostash. Applied autostash. Applied patch %s cleanly. Applied patch to '%s' cleanly. Applied patch to '%s' with conflicts. Applies a quilt patchset onto the current branch Apply a patch to files and/or to the index Apply a series of patches from a mailbox Apply deletion to index [y,n,q,a,d%s,?]? Apply deletion to index and worktree [y,n,q,a,d%s,?]? Apply mode change to index [y,n,q,a,d%s,?]? Apply mode change to index and worktree [y,n,q,a,d%s,?]? Apply refspec to exported refs Apply the changes introduced by some existing commits Apply them to the worktree anyway? Apply this hunk to index [y,n,q,a,d%s,?]? Apply this hunk to index and worktree [y,n,q,a,d%s,?]? Apply? [y]es/[n]o/[e]dit/[v]iew patch/[a]ccept all: Applying autostash resulted in conflicts. Your changes are safe in the stash. You can run "git stash pop" or "git stash drop" at any time. Applying patch %%s with %d reject... Applying patch %%s with %d rejects... Applying: %.*s Are you sure [Y/n]? Are you sure you want to use <%s> [y/N]? Argument not supported for format '%s': -%d Auto packing the repository for optimum performance. Auto packing the repository in background for optimum performance. Auto-merging %s Automated merge did not work. Automatic merge failed; fix conflicts and then commit the result. Automatic merge went well; stopped before committing as requested Automatic notes merge failed. Fix conflicts in %s and commit the result with 'git notes merge --commit', or abort the merge with 'git notes merge --abort'. Available custom strategies are: Available strategies are: BOM is prohibited in '%s' if encoded as %s BOM is required in '%s' if encoded as %s Backend for fast Git data importers Bad %s value: '%s' Bad HEAD - I need a HEAD Bad HEAD - strange symbolic ref Bad bisect_write argument: $state Bad branch.%s.mergeoptions string: %s Bad notes.rewriteMode value: '%s' Bad rev input: $arg Bad rev input: $bisected_head Bad rev input: $rev Bad value '%s' in environment '%s' Badly quoted content in file '%s': %s Bidirectional operation between a Subversion repository and Git Bisecting: %d revision left to test after this %s Bisecting: %d revisions left to test after this %s Bisecting: a merge base must be tested Blaming lines Branch %s is being bisected at %s Branch %s is being rebased at %s Branch '%s' has no upstream information Branch '%s' set up to track local branch '%s' by rebasing. Branch '%s' set up to track local branch '%s'. Branch '%s' set up to track local ref '%s' by rebasing. Branch '%s' set up to track local ref '%s'. Branch '%s' set up to track remote branch '%s' from '%s' by rebasing. Branch '%s' set up to track remote branch '%s' from '%s'. Branch '%s' set up to track remote ref '%s' by rebasing. Branch '%s' set up to track remote ref '%s'. Branch copy failed Branch is copied, but update of config-file failed Branch is renamed, but update of config-file failed Branch rename failed Branch renamed to %s, but HEAD is not updated! Build a tree-object from ls-tree formatted text Build pack index file for an existing packed archive By default, deleting the current branch is denied, because the next 'git clone' won't result in any file checked out, causing confusion. You can set 'receive.denyDeleteCurrent' configuration variable to 'warn' or 'ignore' in the remote repository to allow deleting the current branch, with or without a warning message. To squelch this message, you can set it to 'refuse'. By default, updating the current branch in a non-bare repository is denied, because it will make the index and work tree inconsistent with what you pushed, and will require 'git reset --hard' to match the work tree to HEAD. You can set the 'receive.denyCurrentBranch' configuration variable to 'ignore' or 'warn' in the remote repository to allow pushing into its current branch; however, this is not recommended unless you arranged to update its work tree to match what you pushed in some other way. To squelch this message and still keep the default behaviour, set 'receive.denyCurrentBranch' configuration variable to 'refuse'. Bye. CA path "%s" does not exist CONFLICT (%s): Merge conflict in %s CONFLICT (%s): There is a directory with name %s in %s. Adding %s as %s CONFLICT (%s/delete): %s deleted in %s and %s in %s. Version %s of %s left in tree at %s. CONFLICT (%s/delete): %s deleted in %s and %s in %s. Version %s of %s left in tree. CONFLICT (%s/delete): %s deleted in %s and %s to %s in %s. Version %s of %s left in tree at %s. CONFLICT (%s/delete): %s deleted in %s and %s to %s in %s. Version %s of %s left in tree. CONFLICT (directory rename split): Unclear where to place %s because directory %s was renamed to multiple other directories, with no destination getting a majority of the files. CONFLICT (implicit dir rename): Cannot map more than one path to %s; implicit directory renames tried to put these paths there: %s CONFLICT (implicit dir rename): Existing file/dir at %s in the way of implicit directory rename(s) putting the following path(s) there: %s. CONFLICT (rename/add): Rename %s->%s in %s. %s added in %s CONFLICT (rename/rename): Rename "%s"->"%s" in branch "%s" rename "%s"->"%s" in "%s"%s CONFLICT (rename/rename): Rename %s->%s in %s. Rename %s->%s in %s CONFLICT (rename/rename): Rename directory %s->%s in %s. Rename directory %s->%s in %s CRLF will be replaced by LF in %s. The file will have its original line endings in your working directory. CRLF would be replaced by LF in %s. Can merge only exactly one commit into empty head Can not do reflog for '%s': %s Can't stat %s Can't use --patch and --include-untracked or --all at the same time Cannot $action: You have unstaged changes. Cannot $action: Your index contains uncommitted changes. Cannot '$squash_style' without a previous commit Cannot access work tree '%s' Cannot add notes. Found existing notes for object %s. Use '-f' to overwrite existing notes Cannot apply a stash in the middle of a merge Cannot autostash Cannot change unmerged .gitmodules, resolve merge conflicts first Cannot chdir to $cdup, the toplevel of the working tree Cannot come back to cwd Cannot commit uninitialized/unreferenced notes tree Cannot copy notes. Found existing notes for object %s. Use '-f' to overwrite existing notes Cannot delete branch '%s' checked out at '%s' Cannot determine remote HEAD Cannot do %s reset with paths. Cannot do a %s reset in the middle of a merge. Cannot fast-forward to $sha1 Cannot fast-forward your working tree. After making sure that you saved anything precious from $ git diff %s output, run $ git reset --hard to recover. Cannot fetch both %s and %s to %s Cannot force update the current branch. Cannot give description to detached HEAD Cannot initialize stash Cannot merge multiple branches into empty head. Cannot move HEAD to $first_parent Cannot open existing pack file '%s' Cannot open existing pack idx file for '%s' Cannot open patch file %s Cannot overwrite Cannot prepare timestamp regexp %s Cannot pull with rebase: You have unstaged changes. Cannot pull with rebase: Your index contains uncommitted changes. Cannot read HEAD Cannot read index Cannot rebase onto multiple branches. Cannot rebase: You have unstaged changes. Cannot rebase: Your index contains uncommitted changes. Cannot record working tree state Cannot remove temporary index (can't happen) Cannot remove worktree changes Cannot rewrite branches: You have unstaged changes. Cannot run git format-patch from outside a repository Cannot save the current index state Cannot save the current status Cannot save the current worktree state Cannot save the untracked files Cannot setup tracking information; starting point '%s' is not a branch. Cannot store $stash_sha1 Cannot switch branch to a non-commit '%s' Cannot unstage modified files Cannot update $ref_stash with $w_commit Cannot update paths and switch to branch '%s' at the same time. Cannot update sparse checkout: the following entries are not up to date: %s Cannot update submodule: %s Cannot write $fixup_msg Cannot write current commit's replacement sha1 Changes from $mb to $onto: Changes not staged for commit: Changes to be committed: Check the GPG signature of commits Check the GPG signature of tags Checking connectivity Checking object directories Checking objects Checking out '$start_head' failed. Try 'git bisect reset <valid-branch>'. Checking out files Checking patch %s... Checking rename of '%s' to '%s' Cherry-picking is not possible because you have unmerged files. Cleanup unnecessary files and optimize the local repository Cleared directory '%s' Clone a repository into a new directory Clone succeeded, but checkout failed. You can inspect what was checked out with 'git status' and retry the checkout with 'git checkout -f HEAD' Cloning into '%s'... Cloning into bare repository '%s'... Commit %s does not have a GPG signature. Commit %s has a bad GPG signature allegedly by %s. Commit %s has a good GPG signature by %s Commit %s has an untrusted GPG signature, allegedly by %s. Commit Body is: Commit contents options Commit message options Committing is not possible because you have unmerged files. Committing unmerged notes Common Git shell script setup code Compare a tree to the working tree or index Compares files in the working tree and the index Compares the content and mode of blobs found via two tree objects Compressing objects Compute object ID and optionally creates a blob from a file Compute unique ID for a patch Config file location Conflicts in index. Try without --index. Context reduced to (%ld/%ld) to apply fragment at %d Continuing in %0.1f seconds, assuming that you meant '%s'. Continuing under the assumption that you meant '%s'. Copy files from the index to the working tree Corrupt MERGE_HEAD file (%s) Could not amend commit after successfully picking $sha1... $rest This is most likely due to an empty commit message, or the pre-commit hook failed. If the pre-commit hook failed, you may need to resolve the issue before you are able to reword the commit. Could not apply $sha1... $rest Could not apply '%s' Could not check out original HEAD '$branch'. Try 'git bisect reset <commit>'. Could not checkout $switch_to Could not commit staged changes. Could not create directory '%s' Could not create temporary $state_dir Could not delete %s Could not execute editor Could not execute the todo command %.*s It has been rescheduled; To edit the command before continuing, please edit the todo list first: git rebase --edit-todo git rebase --continue Could not fetch %s Could not find a tracked remote branch, please specify <upstream> manually. Could not find exact merge base. Could not find merge strategy '%s'. Could not find remote branch %s to clone. Could not find section in .gitmodules where path=%s Could not generate todo list Could not get fetch map for refspec %s Could not init rewritten commits Could not make %s writable by group Could not mark as interactive Could not move back to $head_name Could not open '%s' for writing. Could not parse object '%s' Could not parse object '%s'. Could not pick $sha1 Could not read from '%s' Could not read from remote repository. Please make sure you have the correct access rights and the repository exists. Could not read object %s Could not read ref %s Could not read the index Could not remove .gitmodules entry for %s Could not remove CHERRY_PICK_HEAD Could not remove config section '%s' Could not remove submodule work tree '%s' Could not rename config section '%s' to '%s' Could not reset index file to revision '%s'. Could not restore untracked files from stash entry Could not run 'git rev-list' Could not save index tree Could not setup %s Could not setup master '%s' Could not spawn pack-objects Could not stat '%s' Could not update .gitmodules entry %s Could not write new index file. Could not write patch Couldn't find remote ref HEAD Couldn't look up commit object for '%s' Couldn't look up commit object for HEAD Count unpacked number of objects and their disk consumption Counting objects Cover letter needs email format Create a new commit object Create a packed archive of objects Create a shallow clone truncated to the specified number of revisions Create a tree object from the current index Create an archive of files from a named tree Create an empty Git repository or reinitialize an existing one Create, list, delete or verify a tag object signed with GPG Create, list, delete refs to replace objects Created a copy of a misnamed branch '%s' Created autostash: $stash_abbrev Creates a tag object Creates a temporary file with a blob's contents Current branch $branch_name is up to date, rebase forced. Current branch $branch_name is up to date. Debug gitignore / exclude files Defining attributes per path Defining submodule properties Delegation control is not supported with cURL < 7.22.0 Deleted branch %s (was %s). Deleted remote-tracking branch %s (was %s). Deleted tag '%s' (was %s) Did you hand edit your patch? It does not apply to blobs recorded in its index. Directory %s is in index and no submodule? Dirty index: cannot apply patches (dirty: %s) Dirty index: cannot merge (dirty: %s) Discard deletion from index and worktree [y,n,q,a,d%s,?]? Discard deletion from worktree [y,n,q,a,d%s,?]? Discard mode change from index and worktree [y,n,q,a,d%s,?]? Discard mode change from worktree [y,n,q,a,d%s,?]? Discard this hunk from index and worktree [y,n,q,a,d%s,?]? Discard this hunk from worktree [y,n,q,a,d%s,?]? Display data in columns Display gitattributes information Display help information about Git Do not modify or remove the line above. Everything below it will be ignored. Do not treat root commits as boundaries (Default: off) Do you really want to send %s? [y|N]: Do you want me to do it for you [Y/n]? Does not point to a valid commit: $onto_name Download from a remote Git repository via HTTP Download objects and refs from another repository Dropped ${REV} ($s) Dry-OK. Log says: Dry-Sent %s Dump marks to this file Empty commit message. Empty patch. Aborted. Ensures that a reference name is well formed Entering '$displaypath' Entry '%s' overlaps with '%s'. Cannot bind. Enumerating objects Error building trees Error deleting branch '%s' Error deleting remote-tracking branch '%s' Error redoing merge $sha1 Error trying to find the author identity to amend commit Error: Refusing to lose untracked file at %s; writing to %s instead. Error: Your local changes to the following files would be overwritten by merge Escape character '\' not allowed as last character in attr value Executing: $rest Execution failed: $rest Execution of '$command $sha1' failed in submodule path '$displaypath' Execution succeeded: $rest but left changes to the index and/or the working tree Commit or stash your changes, and then run git rebase --continue Exiting because of an unresolved conflict. Exiting because of unfinished merge. Expected git repo version <= %d, found %d Expecting a full ref name, got %s Export a single commit to a CVS checkout Extract commit ID from an archive created using git-archive Extracts patch and authorship from a single e-mail message Failed to add submodule '$sm_path' Failed to clone '%s' a second time, aborting Failed to clone '%s'. Retry scheduled Failed to copy notes from '%s' to '%s' Failed to create output files Failed to execute internal merge Failed to fall back on three-way merge... Failed to find exact merge base Failed to find tree of %s. Failed to find tree of HEAD. Failed to fstat %s: %s Failed to get upstream, if you want to record base commit automatically, please use git branch --set-upstream-to to track a remote branch. Or you could specify base commit by --base=<base-commit-id> manually. Failed to merge in the changes. Failed to merge submodule %s (commits don't follow merge-base) Failed to merge submodule %s (commits not present) Failed to merge submodule %s (merge following commits not found) Failed to merge submodule %s (multiple merges found) Failed to merge submodule %s (not checked out) Failed to merge submodule %s (not fast-forward) Failed to open %s.final: %s Failed to open %s: %s Failed to open for writing %s: %s Failed to opendir %s: %s Failed to parse --dirstat/-X option parameter: %s Failed to parse --submodule option parameter: '%s' Failed to parse emacsclient version. Failed to recurse into submodule path '$displaypath' Failed to register submodule '$sm_path' Failed to register update mode for submodule path '%s' Failed to register url for submodule path '%s' Failed to resolve '%s' as a valid ref. Failed to resolve '%s' as a valid revision. Failed to resolve '%s' as a valid tree. Failed to resolve HEAD as a valid ref. Failed to send %s Failed to split patches. Failed to start emacsclient. Failed to update main cache tree Fake a tagger when tags lack one Falling back to patching base and 3-way merge... Falling back to three-way merge... Fast-forward to $sha1 Fast-forwarded $branch_name to $onto_name. Fast-forwarding submodule %s Fast-forwarding submodule %s to the following commit: Fast-forwarding to: $pretty_name Fetch from and integrate with another repository or a local branch Fetched in submodule path '$displaypath', but it did not contain $sha1. Direct fetching of that commit failed. Fetching %s Fetching a group and specifying refspecs does not make sense File '%s' exists but it could also be the range of commits to produce patches for. Please disambiguate by... * Saying "./%s" if you mean a file; or * Giving --format-patch option if you mean a range. Filtering content Final output: %d %s Find as good common ancestors as possible for a merge Find commits yet to be applied to upstream Find line copies within and across files Find line movements within and across files Find redundant pack files Find symbolic names for given revs First, rewinding head to replay your work on top of it... Fix them up in the work tree, and then use 'git add/rm <file>' as appropriate to mark resolution and make a commit. Force progress reporting Found a possible merge resolution for the submodule: Found errors in 'diff.dirstat' config variable: %s From %.*s GIT_INDEX_VERSION set, but the value is invalid. Using version %i GPG sign commit GPG sign the push GPG-sign commits General options Generally this means that you provided a wildcard refspec which had no matches on the remote end. Generates a summary of pending changes Generating patches Generic options Get and set repository or global options Git Repository Layout Git command-line interface and conventions Git data exporter Git for CVS users Git namespaces Git normally never creates a ref that ends with 40 hex characters because it will be ignored when you just specify 40-hex. These refs may be created by mistake. For example, git checkout -b $br $(git rev-parse ...) where "$br" is somehow empty and a 40-hex ref is created. Please examine these refs and maybe delete them. Turn this message off by running "git config advice.objectNameWarning false" Git web interface (web frontend to Git repositories) Git's i18n setup code for shell scripts Give an object a human readable name based on an available ref Graphical alternative to git-commit Group by committer rather than author HEAD %s is not a commit! HEAD (no branch) HEAD detached at HEAD detached from HEAD does not point to a branch HEAD is now at HEAD is now at %s HEAD is up to date, rebase forced. HEAD is up to date. HEAD not found below refs/heads! HEAD of working tree %s is not updated Helper to store credentials on disk Helper to temporarily store passwords in memory Hooks used by Git Huh (%s)? Hunk #%d applied cleanly. Hunk #%d succeeded at %d (offset %d line). Hunk #%d succeeded at %d (offset %d lines). If it does not apply cleanly, you will be given an opportunity to edit again. If all lines of the hunk are removed, then the edit is aborted and the hunk is left unchanged. If the patch applies cleanly, the edited hunk will immediately be marked for applying. If the patch applies cleanly, the edited hunk will immediately be marked for discarding. If the patch applies cleanly, the edited hunk will immediately be marked for staging. If the patch applies cleanly, the edited hunk will immediately be marked for stashing. If the patch applies cleanly, the edited hunk will immediately be marked for unstaging. If this is correct simply add it to the index for example by using: git update-index --cacheinfo 160000 %s "%s" which will accept this suggestion. If you prefer to skip this patch, run "%s --skip" instead. If you want to keep it by creating a new branch, this may be a good time to do so with: git branch <new-branch-name> %s If you want to keep them by creating a new branch, this may be a good time to do so with: git branch <new-branch-name> %s If you want to reuse this local git directory instead of cloning again from $realrepo use the '--force' option. If the local git directory is not the correct repo or you are unsure what this means choose another name with the '--name' option. If you wish to set tracking information for this branch you can do so with: If you wish to skip this commit, use: git reset Then "git cherry-pick --continue" will resume cherry-picking the remaining commits. Ignore whitespace differences Ignored files Import an Arch repository into Git Import from and submit to Perforce repositories Import marks from this file Incremental repacks are incompatible with bitmap indexes. Use --no-write-bitmap-index or disable the pack.writebitmaps configuration. Index was not unstashed. Indexing objects Initial commit Initialize, update or inspect submodules Initialized empty Git repository in %s%s Initialized empty shared Git repository in %s%s Input ignore patterns>> Instantly browse your working repository in gitweb Integer value expected refname:lstrip=%s Integer value expected refname:rstrip=%s Interacting with Others Internal error Invalid %s: '%s' Invalid branch name: '%s' Invalid cleanup mode %s Invalid command: you're currently in a $TERM_BAD/$TERM_GOOD bisect. Invalid commit name: $sha1 Invalid ignored mode '%s' Invalid number: '%s' Invalid old URL pattern: %s Invalid pathspec magic '%.*s' in '%s' Invalid untracked files mode '%s' Invalid value for %s: %s Invalid value for --patch-format: %s Invalid value for pull.ff: %s It is not possible to %s because you have unmerged files. It looks like 'git am' is in progress. Cannot rebase. It seems that there is already a $state_dir_base directory, and I wonder if you are in the middle of another rebase. If that is the case, please try $cmd_live_rebase If that is not the case, please $cmd_clear_stale_rebase and run me again. I am stopping in case you still have something valuable there. It took %.2f seconds to enumerate untracked files. 'status -uno' may speed it up, but you have to be careful not to forget to add new files yourself (see 'git help status'). Join two or more development histories together LF will be replaced by CRLF in %s. The file will have its original line endings in your working directory. LF would be replaced by CRLF in %s Last command done (%d command done): Last commands done (%d commands done): Lines beginning in "GIT:" will be removed. Consider including an overall diffstat or table of contents for the patch you are writing. Clear the body content if you don't wish to send a summary. Linewrap output List references in a local repository List references in a remote repository List the contents of a tree object List, create, or delete branches Lists commit objects in reverse chronological order Low-level Commands / Internal Helpers Low-level Commands / Interrogators Low-level Commands / Manipulators Low-level Commands / Synching Repositories Main Porcelain Commands Malformed input line: '%s'. Malformed search regexp %s: %s Manage multiple working trees Manage reflog information Manage set of tracked repositories Manual hunk edit mode -- see bottom for a quick guide. Marking %s as complete Maximum width Maybe you want to use 'update --init'? Maybe you wanted to say 'git add .'? Merge options Merge with strategy %s failed. Merging Merging %s with %s Merging is not possible because you have unmerged files. Merging: Message-ID to be used as In-Reply-To for the first email (if any)? Messaging Migrating git directory of '%s%s' from '%s' to '%s' Missing ')' at the end of pathspec magic in '%s' Missing branch name; try -b Move objects and refs by archive Move or rename a file, a directory, or a symlink Multiple remote HEAD branches. Please choose one explicitly with: Need a repository to create a bundle. Need a repository to unbundle. Need exactly one range. Negative depth in --deepen is not supported Negative patterns are ignored in git attributes Use '\!' for literal leading exclamation. Next command to do (%d remaining command): Next commands to do (%d remaining commands): No HEAD? No annotated tags can describe '%s'. However, there were unannotated tags: try --tags. No branch name specified No branch named '%s'. No changes No changes - did you forget to use 'git add'? If there is nothing left to stage, chances are that something else already introduced the same changes; you might want to skip this patch. No changes -- Patch already applied. No changes selected No changes. No commands done. No commands remaining. No commit on branch '%s' yet. No commit specified and merge.defaultToUpstream not set. No commits yet No commits yet on No configured push destination. Either specify the URL from the command-line or configure a remote repository using git remote add <name> <url> and then push using the remote name git push <name> No current branch. No default upstream defined for the current branch. No directory name could be guessed. Please specify a directory on the command line No exact match on refs or tags, searching to describe No hunk matches the given pattern No local changes to save No logfile given No merge message -- not updating HEAD No merge strategy handled the merge. No more files to clean, exiting. No names found, cannot describe anything. No next hunk No other hunks to goto No other hunks to search No paths with --include/--only does not make sense. No previous hunk No rebase in progress? No remote for the current branch. No remote repository specified. Please, specify either a URL or a remote name from which new revisions should be fetched. No remote-tracking branch for %s from %s No stash entries found. No subject line in %s? No such URL found: %s No such ref: %s No such remote '%s' No such remote or remote group: %s No such remote: %s No tags can describe '%s'. Try --always, or create some tags. No testable commit found. Maybe you started with bad path parameters? No untracked files. No url found for submodule path '%s' in .gitmodules Non-fast-forward commit does not make sense into an empty head Nope. Not a git repository Not a range. Not a valid branch point: '%s'. Not a valid commit name %s Not a valid object name %s Not a valid object name: '%s' Not a valid object name: '%s'. Not a valid ref: %s Not all child objects of %s are reachable Not committing merge; use 'git commit' to complete the merge. Not currently on any branch. Not handling anything other than two heads merge. Not possible to fast-forward, aborting. Not setting branch %s as its own upstream. Not tracking: ambiguous information for ref %s Not updating non-default fetch refspec %s Please update the configuration manually if necessary. Note that empty commits are commented out Note: A branch outside the refs/remotes/ hierarchy was not removed; to delete it, use: Note: Some branches outside the refs/remotes/ hierarchy were not removed; to delete them, use: Note: checking out '%s'. You are in 'detached HEAD' state. You can look around, make experimental changes and commit them, and you can discard any commits you make in this state without impacting any branches by performing another checkout. If you want to create a new branch to retain commits you create, you may do so (now or later) by using -b with the checkout command again. Example: git checkout -b <new-branch-name> Nothing specified, nothing added. Nothing was applied. OK. Log says: Object %s has no note On branch Only binary files changed. Only one 'attr:' specification is allowed. Only one StGIT patch series can be applied at once Only one of --include/--only/--all/--interactive/--patch can be used. Only one of -c/-C/-F/--fixup can be used. Option "%s" is ignored for %s Option "%s" value "%s" is not valid for %s Option --exec can only be used together with --remote Option --ignore-missing can only be used together with --dry-run Option -m cannot be combined with -c/-C/-F. Options --squash and --fixup cannot be used together Options related to fetching Options related to merging Other Otherwise, please use 'git reset' Output full tree for each commit Output information on each ref Overwriting existing notes for object %s Pack heads and tags for efficient repository access Pack unpacked objects in a repository Padding space between columns Padding space on left border Padding space on right border Patch failed at %s %.*s Patch format detection failed. Patch is empty. Patch update Paths with -a does not make sense. Pathspec '%s' is in submodule '%.*s' Performing inexact rename detection Pick out and massage parameters Please commit or stash them. Please edit the description for the branch %s Lines starting with '%c' will be stripped. Please enter a commit message to explain why this merge is necessary, especially if it merges an updated upstream into a topic branch. Lines starting with '%c' will be ignored, and an empty message aborts the commit. Please enter the commit message for your changes. Lines starting with '%c' will be ignored, and an empty message aborts the commit. Please enter the commit message for your changes. Lines starting with '%c' will be kept; you may remove them yourself if you want to. An empty message aborts the commit. Please fix this using 'git rebase --edit-todo'. Please specify which branch you want to merge with. Please specify which branch you want to rebase against. Please stage your changes to .gitmodules or stash them to proceed Please supply the message using either -m or -F option. Please, commit your changes before merging. Prepare patches for e-mail submission Preparing worktree (checking out '%s') Preparing worktree (detached HEAD %s) Preparing worktree (new branch '%s') Preparing worktree (resetting branch '%s'; was at %s) Previous HEAD position was Print lines matching a pattern Process line range n,m in file, counting from 1 Process only line range n,m, counting from 1 Produce a merge commit message Prompt help: 1 - select a numbered item foo - select item based on unique prefix - (empty) select nothing Prompt help: 1 - select a single item 3-5 - select a range of items 2-3,6-9 - select multiple ranges foo - select item based on unique prefix -... - unselect specified items * - choose all items - (empty) finish selecting Provide content or type and size information for repository objects Prune all unreachable objects from the object database Pruning %s Public key pinning not supported with cURL < 7.44.0 Pulling is not possible because you have unmerged files. Push objects over Git protocol to another repository Push objects over HTTP/DAV to another repository Pushing to %s Reactivating local git directory for submodule '$sm_name'. Read, modify and delete symbolic refs Reads tree information into the index Reapply commits on top of another base tip Rebase $shortrevisions onto $shortonto ($todocount command) Rebase $shortrevisions onto $shortonto ($todocount commands) Rebasing ($new_count/$total) Receive missing objects from another repository Receive what is pushed into the repository Receiving objects Record changes to the repository Recurse into nested submodules Refusing to create empty bundle. Refusing to fetch into current branch %s of non-bare repository Refusing to lose dirty file at %s Refusing to lose untracked file at %s, even though it's in the way. Refusing to lose untracked file at %s; adding as %s instead Refusing to rewrite notes in %s (outside of refs/notes/) Refusing to send because the patch %s has the template subject '*** SUBJECT HERE ***'. Pass --force if you really want to send. Refusing to squash a merge: $sha1 Register file contents in the working tree to the index Reinitialized existing Git repository in %s%s Reinitialized existing shared Git repository in %s%s Rejected hunk #%d. Relative path can only be used from the toplevel of the working tree Remote branch %s not found in upstream %s Remote with no URL Remove %s [y/N]? Remove extra objects that are already in pack files Remove files from the working tree and from the index Remove submodule working trees even if they contain local changes Remove unnecessary whitespace Remove untracked files from the working tree Removing %s Removing %s Removing %s to make room for subdirectory Removing duplicate objects Removing note for object %s Removing worktrees/%s: gitdir file does not exist Removing worktrees/%s: gitdir file points to non-existent location Removing worktrees/%s: invalid gitdir file Removing worktrees/%s: not a valid directory Removing worktrees/%s: unable to read gitdir file (%s) Renamed a misnamed branch '%s' away Renaming %s to %s Renaming %s to %s and %s to %s instead Repository has been updated, but unable to write new_index file. Check that disk is not full and quota is not exceeded, and then "git reset HEAD" to recover. Repository lacks necessary blobs to fall back on 3-way merge. Repository lacks these prerequisite commits: Reset branch '%s' Reset current HEAD to the specified state Resolve all conflicts manually, mark them as resolved with "git add/rm <conflicted_files>", then run "git rebase --continue". You can instead skip this commit: run "git rebase --skip". To abort and get back to the state before "git rebase", run "git rebase --abort". Resolve operation not in progress, we are not resuming. Resolving deltas Restricted login shell for Git-only SSH access Result: Result: OK Retrieve and store user credentials Reuse recorded resolution of conflicted merges Revert Revert some existing commits Reverting is not possible because you have unmerged files. Review diff Rewinding the tree to pristine... Rewrite branches Routines to help parsing remote repository access parameters Run a merge for files needing merging Run a three-way file merge Run merge conflict resolution tools to resolve merge conflicts SHA1 COLLISION FOUND WITH %s ! STARTTLS failed! %s Salvage your data out of another SCM people love to hate Saved working directory and index state $stash_msg See "git help gc" for manual housekeeping. See git-${cmd}(1) for details. See git-pull(1) for details. Select items to delete Send a collection of patches as emails Send a collection of patches from stdin to an IMAP folder Send archive back to git-archive Send objects packed back to git-fetch-pack Send this email reply required Send this email? ([y]es|[n]o|[e]dit|[q]uit|[a]ll): Sent %s Server does not allow request for unadvertised object %s Server does not support --deepen Server does not support --shallow-exclude Server does not support --shallow-since Server does not support STARTTLS! %s Server does not support shallow clients Server does not support shallow requests Server side implementation of Git over HTTP Server supports allow-reachable-sha1-in-want Server supports allow-tip-sha1-in-want Server supports filter Server supports multi_ack Server supports multi_ack_detailed Server supports no-done Server supports ofs-delta Server supports side-band Server supports side-band-64k Server version is %.*s Should not be doing an octopus. Show a Git logical variable Show author email instead of name (Default: off) Show blame entries as we find them, incrementally Show blank SHA-1 for boundary commits (Default: off) Show branches and their commits Show canonical names and email addresses of contacts Show changes between commits, commit and working tree, etc Show changes using common diff tools Show commit logs Show in a format designed for machine consumption Show information about files in the index and the working tree Show logs with difference each commit introduces Show long commit SHA1 (Default: off) Show original filename (Default: auto) Show original linenumber (Default: off) Show output score for blame entries Show packed archive index Show porcelain format with per-line commit information Show raw timestamp (Default: off) Show the email address of each author Show the working tree status Show three-way merge without touching index Show various types of objects Show what revision and author last modified each line of a file Show work cost statistics Simple UNIX mbox splitter program Simple merge did not work, trying automatic merge. Skip output of blob data Skipped %s (merged same as existing) Skipped patch '%s'. Skipping %s with backup suffix '%s'. Skipping repository %s Skipping submodule '%s' Skipping unmerged submodule %s Some %s revs are not ancestors of the %s rev. git bisect cannot work properly in this case. Maybe you mistook %s and %s revs? Sorry, cannot edit this hunk Sorry, cannot split this hunk Sorry, only %d hunk available. Sorry, only %d hunks available. Specific git-branch actions: Specifies intentionally untracked files to ignore Specifying revisions and ranges for Git Spend extra cycles to find better match Split into %d hunk. Split into %d hunks. Squash commit -- not updating HEAD Squash commit into empty head not supported yet Stage deletion [y,n,q,a,d%s,?]? Stage mode change [y,n,q,a,d%s,?]? Stage this hunk [y,n,q,a,d%s,?]? Stash deletion [y,n,q,a,d%s,?]? Stash mode change [y,n,q,a,d%s,?]? Stash the changes in a dirty working directory away Stash this hunk [y,n,q,a,d%s,?]? Stopped at $sha1_abbrev... $rest Stopped at %s... %.*s Stopping at '$displaypath'; script returned non-zero status. Stray %s directory found. Use "git am --abort" to remove it. Submodule '%s' (%s) registered for path '%s' Submodule '%s' (%s) unregistered for path '%s' Submodule (%s) branch configured to inherit branch from superproject, but the superproject is not on any branch Submodule changes to be committed: Submodule path '$displaypath': '$command $sha1' Submodule path '$displaypath': checked out '$sha1' Submodule path '$displaypath': merged in '$sha1' Submodule path '$displaypath': rebased into '$sha1' Submodule path '%s' not initialized Submodule work tree '%s' contains a .git directory (use 'rm -rf' if you really want to remove it including all of its history) Submodule work tree '%s' contains local modifications; use '-f' to discard them Submodules changed but not updated: Successfully rebased and updated $head_name. Summarize 'git log' output Summary email is empty, skipping it Support for <GIT_DIR>/info/grafts is deprecated and will be removed in a future Git version. Please use "git replace --convert-graft-file" to convert the grafts into replace refs. Turn this message off by running "git config advice.graftFileDeprecated false" Suppress author name and timestamp (Default: off) Suppress commit descriptions, only provides commit count Suppress output for initializing a submodule Suppress output of synchronizing submodule url Suppress submodule status output Switch branches or restore working tree files Switched to a new branch '%s' Switched to and reset branch '%s' Switched to branch '%s' Synchronizing submodule url for '%s' Tag creation options Tag listing options Testing mtime in '%s' The '%s' hook was ignored because it's not set as executable. You can disable this warning with `git config advice.ignoredHook false`. The --cached option cannot be used with the --files option The --edit-todo action can only be used during interactive rebase. The -b/--binary option has been a no-op for long time, and it will be removed. Please do not use it anymore. The -m/-F/-c/-C options have been deprecated for the 'edit' subcommand. Please use 'git notes add -f -m/-F/-c/-C' instead. The Git repository browser The branch '%s' is not fully merged. If you are sure you want to delete it, run 'git branch -D %s'. The bundle contains this ref: The bundle contains these %d refs: The bundle records a complete history. The bundle requires this ref: The bundle requires these %d refs: The candidates are: The commit message #${n} will be skipped: The commit message #%d will be skipped: The common Git guides are: The current branch %s has multiple upstream branches, refusing to push. The current branch %s has no upstream branch. To push the current branch and set the remote as upstream, use git push --set-upstream %s %s The current patch is empty. The file '%s' contains a byte order mark (BOM). Please use UTF-%s as working-tree-encoding. The file '%s' is missing a byte order mark (BOM). Please use UTF-%sBE or UTF-%sLE (depending on the byte order) as working-tree-encoding. The following files are 8bit, but do not declare a Content-Transfer-Encoding. The following path is ignored by one of your .gitignore files: $sm_path Use -f if you really want to add it. The following paths are ignored by one of your .gitignore files: The following submodule paths contain changes that can not be found on any remote: The following untracked working tree files would be overwritten by %s: %%s The following untracked working tree files would be overwritten by %s: %%sPlease move or remove them before you %s. The following untracked working tree files would be overwritten by checkout: %%s The following untracked working tree files would be overwritten by checkout: %%sPlease move or remove them before you switch branches. The following untracked working tree files would be overwritten by merge: %%s The following untracked working tree files would be overwritten by merge: %%sPlease move or remove them before you merge. The following untracked working tree files would be removed by %s: %%s The following untracked working tree files would be removed by %s: %%sPlease move or remove them before you %s. The following untracked working tree files would be removed by checkout: %%s The following untracked working tree files would be removed by checkout: %%sPlease move or remove them before you switch branches. The following untracked working tree files would be removed by merge: %%s The following untracked working tree files would be removed by merge: %%sPlease move or remove them before you merge. The following working tree files would be overwritten by sparse checkout update: %s The following working tree files would be removed by sparse checkout update: %s The last gc run reported the following. Please correct the root cause and remove %s. Automatic cleanup will not be performed until the file is removed. %s The main working tree cannot be locked or unlocked The merge base %s is %s. This means the first '%s' commit is between %s and [%s]. The merge base %s is bad. This means the bug has been fixed between %s and [%s]. The merge base %s is new. The property has changed between %s and [%s]. The object directory to store the graph The permissions on your socket directory are too loose; other users may be able to read your cached credentials. Consider running: chmod 0700 %s The pre-rebase hook refused to rebase. The previous cherry-pick is now empty, possibly due to conflict resolution. If you wish to commit it anyway, use: git commit --allow-empty The remote end hung up upon initial contact The required SMTP server is not properly defined. The selected hunks do not apply to the index! The standard helper program to use with git-merge-index The stash entry is kept in case you need it again. The tag message has been left in %s The upstream branch of your current branch does not match the name of your current branch. To push to the upstream branch on the remote, use git push %s HEAD:%s To push to the branch of the same name on the remote, use git push %s %s %s There are no candidates for merging among the refs that you just fetched. There are too many unreachable loose objects; run 'git prune' to remove them. There is no candidate for rebasing against among the refs that you just fetched. There is no merge in progress (MERGE_HEAD missing). There is no merge to abort (MERGE_HEAD missing). There is no tracking information for the current branch. These are common Git commands used in various situations: This is a combination of $count commit. This is a combination of $count commits. This is a combination of %d commits. This is a combination of 2 commits. This is the 1st commit message: This is the commit message #${n}: This is the commit message #%d: To avoid this message, use "drop" to explicitly remove a commit. Use 'git config rebase.missingCommitsCheck' to change the level of warnings. The possible behaviours are: ignore, warn, error. To restore the original branch and stop patching, run "%s --abort". To whom should the emails be sent (if anyone)? Too many arguments. Too many revisions specified: $REV Trying merge strategy %s... Trying really trivial in-index merge... Trying simple merge with $pretty_name Tweaking diff output Two output directories? Type URL: %s Uh oh. Your system reports no Git commands at all. Unable to add %s to database Unable to add merge result for '%s' Unable to checkout '$sha1' in submodule path '$displaypath' Unable to checkout submodule '$sm_path' Unable to create '%s.lock': %s Unable to create '%s.lock': %s. Another git process seems to be running in this repository, e.g. an editor opened by 'git commit'. Please make sure all processes are terminated then try again. If it still fails, a git process may have crashed in this repository earlier: remove the file manually to continue. Unable to determine absolute path of git directory Unable to fetch in submodule path '$displaypath' Unable to fetch in submodule path '$sm_path' Unable to find common commit with $pretty_name Unable to find current ${remote_name}/${branch} revision in submodule path '$sm_path' Unable to find current revision in submodule path '$displaypath' Unable to initialize SMTP properly. Check config and use --smtp-debug. Unable to merge '$sha1' in submodule path '$displaypath' Unable to read current working directory Unable to rebase '$sha1' in submodule path '$displaypath' Unable to write index. Unable to write new index file Unable to write upstream branch configuration Unexpected option --output Unexpected option --remote Unexpected tail checksum for %s (disk corruption?) Unimplemented pathspec magic '%c' in '%s' Unknown --confirm setting: '%s' Unknown --suppress-cc field: '%s' Unknown action: %d Unknown archive format '%s' Unknown command: $command $sha1 $rest Unknown commit %s Unknown option for merge-recursive: -X%s Unknown subcommand: %s Unknown type: %d Unknown value for 'diff.submodule' config variable: '%s' Unmerged paths: Unpack objects from a packed archive Unpacking objects Unregister all submodules Unset the upstream info Unstage deletion [y,n,q,a,d%s,?]? Unstage mode change [y,n,q,a,d%s,?]? Unstage this hunk [y,n,q,a,d%s,?]? Unstaged changes after refreshing the index: Unstaged changes after reset: Unsupported combination of ignored and untracked-files arguments Untracked cache disabled Untracked cache enabled for '%s' Untracked cache is disabled on this system or location. Untracked files Untracked files not listed%s Update Update auxiliary info file to help dumb servers Update of config-file failed Update remote refs along with associated objects Update the object name stored in a ref safely Updated tag '%s' (was %s) Updates were rejected because a pushed branch tip is behind its remote counterpart. Check out this branch and integrate the remote changes (e.g. 'git pull ...') before pushing again. See the 'Note about fast-forwards' in 'git push --help' for details. Updates were rejected because the remote contains work that you do not have locally. This is usually caused by another repository pushing to the same ref. You may want to first integrate the remote changes (e.g., 'git pull ...') before pushing again. See the 'Note about fast-forwards' in 'git push --help' for details. Updates were rejected because the tag already exists in the remote. Updates were rejected because the tip of your current branch is behind its remote counterpart. Integrate the remote changes (e.g. 'git pull ...') before pushing again. See the 'Note about fast-forwards' in 'git push --help' for details. Updating %s Updating %s..%s Updating an unborn branch with changes added to the index. Updating the following directories would lose untracked files in them: %s Use '--all' if you really want to deinitialize all submodules Use 'git am --show-current-patch' to see the failed patch Use -f if you really want to add them. Use <file>'s contents as the final image Use [<prefix>] instead of [PATCH] Use [RFC PATCH] instead of [PATCH] Use an experimental heuristic to improve diffs Use binary search to find the commit that introduced a bug Use commit stored in the index instead of the one stored in the submodule HEAD Use mail map file Use revisions from <file> instead of calling git-rev-list Use the done feature to terminate the stream Use the same output mode as git-annotate (Default: off) Using both --reset-author and --author does not make sense Using index info to reconstruct a base tree... Using the %s to prepare resolving by hand. Validate packed Git archive files Value '%s' for submodule.alternateErrorStrategy is not recognized Value '%s' for submodule.alternateLocation is not recognized Verifies the connectivity and validity of the objects in the database WARNING: Avoiding applying %s -> %s rename to %s, because %s itself was renamed. WARNING: Cannot find items matched by: %s WARNING: You called a Git command named '%s', which does not exist. Warning: bisecting only with a $TERM_BAD commit. Warning: commit message did not conform to UTF-8. You may want to amend it after fixing the message, or set the config variable i18n.commitencoding to the encoding your project uses. Warning: some commits may have been dropped accidentally. Dropped commits (newer to older): Warning: you are leaving %d commit behind, not connected to any of your branches: %s Warning: you are leaving %d commits behind, not connected to any of your branches: %s We are not bisecting. We cannot bisect more! What now What to do with this address? ([q]uit|[d]rop|[e]dit): When you have resolved this problem, run "%s --continue". Which 8bit encoding should I declare [UTF-8]? Will not delete all non-push URLs Wonderful. Would remove %s Would remove the following item: Would remove the following items: Would set upstream of '%s' to '%s' of '%s' Would skip repository %s Write and verify Git commit graph files Write/edit the notes for the following object: Writing objects You appear to have cloned an empty repository. You are currently bisecting, started from branch '%s'. You are currently bisecting. You are currently cherry-picking commit %s. You are currently editing a commit during a rebase. You are currently editing a commit while rebasing branch '%s' on '%s'. You are currently rebasing branch '%s' on '%s'. You are currently rebasing. You are currently reverting commit %s. You are currently splitting a commit during a rebase. You are currently splitting a commit while rebasing branch '%s' on '%s'. You are in the middle of a cherry-pick -- cannot amend. You are in the middle of a merge -- cannot amend. You are in the middle of an am session. You are not currently on a branch. You are not currently on a branch. To push the history leading to the current (detached HEAD) state now, use git push %s HEAD:<name-of-remote-branch> You are on a branch yet to be born You are pushing to remote '%s', which is not the upstream of your current branch '%s', without telling me what to push to update which remote branch. You asked to amend the most recent commit, but doing so would make it empty. You can repeat your command with --allow-empty, or you can remove the commit entirely with "git reset HEAD^". You asked to pull from the remote '%s', but did not specify a branch. Because this is not the default configured remote for your current branch, you must specify a branch on the command line. You can amend the commit now, with git commit --amend $gpg_sign_opt_quoted Once you are satisfied with your changes, run git rebase --continue You can fix the problem, and then run git rebase --continue You can fix this with 'git rebase --edit-todo' and then run 'git rebase --continue'. Or you can abort the rebase with 'git rebase --abort'. You cannot combine --squash with --no-ff. You cannot update a remote ref that points at a non-commit object, or update a remote ref to make it point at a non-commit object, without using the '--force' option. You didn't specify any refspecs to push, and push.default is "nothing". You do not have a valid HEAD. You do not have the initial commit yet You have not concluded your cherry-pick (CHERRY_PICK_HEAD exists). You have not concluded your cherry-pick (CHERRY_PICK_HEAD exists). Please, commit your changes before you merge. You have not concluded your merge (MERGE_HEAD exists). You have not concluded your merge (MERGE_HEAD exists). Please, commit your changes before you merge. You have not concluded your notes merge (%s exists). You have not concluded your previous notes merge (%s exists). Please, use 'git notes merge --commit' or 'git notes merge --abort' to commit/abort the previous merge before you start a new notes merge. You have nothing to amend. You have staged changes in your working tree. If these changes are meant to be squashed into the previous commit, run: git commit --amend $gpg_sign_opt_quoted If they are meant to go into a new commit, run: git commit $gpg_sign_opt_quoted In both cases, once you're done, continue with: git rebase --continue You have uncommitted changes in your working tree. Please commit them first and then run 'git rebase --continue' again. You have unmerged paths. You must edit all merge conflicts and then mark them as resolved using git add You must specify a directory. You must specify a repository to clone. You need to give me at least one $bad_syn and one $good_syn revision. (You can use "git bisect $bad_syn" and "git bisect $good_syn" for that.) You need to run this command from the toplevel of the working tree. You need to specify a tag name. You need to start by "git bisect start" You need to start by "git bisect start". You then need to give me at least one $good_syn and one $bad_syn revision. (You can use "git bisect $bad_syn" and "git bisect $good_syn" for that.) You seem to have moved HEAD since the last 'am' failure. Not rewinding to ORIG_HEAD You seem to have moved HEAD. Not rewinding, check your HEAD! You still have unmerged paths in your index. You should 'git add' each file with resolved conflicts to mark them as such. You might run `git rm` on a file to accept "deleted by them" for it. You've added another git repository inside your current repository. Clones of the outer repository will not contain the contents of the embedded repository and will not know how to obtain it. If you meant to add a submodule, use: git submodule add <url> %s If you added this path by mistake, you can remove it from the index with: git rm --cached %s See "git help submodule" for more information. Your branch and '%s' have diverged, and have %d and %d different commit each, respectively. Your branch and '%s' have diverged, and have %d and %d different commits each, respectively. Your branch and '%s' refer to different commits. Your branch is ahead of '%s' by %d commit. Your branch is ahead of '%s' by %d commits. Your branch is based on '%s', but the upstream is gone. Your branch is behind '%s' by %d commit, and can be fast-forwarded. Your branch is behind '%s' by %d commits, and can be fast-forwarded. Your branch is up to date with '%s'. Your configuration specifies to merge with the ref '%s' from the remote, but no such ref was fetched. Your edited hunk does not apply. Edit again (saying "no" discards!) [y/n]? Your local changes to the following files would be overwritten by %s: %%s Your local changes to the following files would be overwritten by %s: %%sPlease commit your changes or stash them before you %s. Your local changes to the following files would be overwritten by checkout: %%s Your local changes to the following files would be overwritten by checkout: %%sPlease commit your changes or stash them before you switch branches. Your local changes to the following files would be overwritten by merge: %%s Your local changes to the following files would be overwritten by merge: %%sPlease commit your changes or stash them before you merge. Your name and email address were configured automatically based on your username and hostname. Please check that they are accurate. You can suppress this message by setting them explicitly. Run the following command and follow the instructions in your editor to edit your configuration file: git config --global --edit After doing this, you may fix the identity used for this commit with: git commit --amend --reset-author Your name and email address were configured automatically based on your username and hostname. Please check that they are accurate. You can suppress this message by setting them explicitly: git config --global user.name "Your Name" git config --global user.email you@example.com After doing this, you may fix the identity used for this commit with: git commit --amend --reset-author Your stash currently has %d entry Your stash currently has %d entries [deleted] [new branch] [new ref] [new tag] [rejected] [tag update] [up to date] `batch-size` and `relogin` must be specified together (via command-line or configuration option) a %s revision is needed a 'file:' URL may not have a port number a cherry-pick or revert is already in progress a notes merge into %s is already in-progress at %s abort if fast-forward is not possible abort notes merge abort rebase abort the current in-progress merge abort the patching operation but keep HEAD where it is. accept a patch that touches outside the working area accept refs that update .git/shallow act on remote-tracking branches action action if trailer already exists action if trailer is missing add (at most <n>) entries from shortlog to merge commit message add <pattern> to ignore rules add Cc: header add Signed-off-by: add To: header add URL add a Signed-off-by line to the commit message add a new variable: name value add a signature add a signature from a file add branch add changes from all tracked and untracked files add email header add entries from standard input to the index add or parse structured information in commit messages add prerequisite tree info to the patch series add specified files to index for commit add the specified entry to the index add the standard git exclusions add to index only; do not add content to object database add/add add_cacheinfo failed for path '%s'; merge aborting. add_cacheinfo failed to refresh for path '%s'; merge aborting. added %d path added %d paths added by them: added by us: adding embedded git repository: %s adding files failed additionally, your index contains uncommitted changes. affected file '%s' is beyond a symbolic link after resolving the conflicts, mark the corrected paths with 'git add <paths>' or 'git rm <paths>' after resolving the conflicts, mark the corrected paths with 'git add <paths>' or 'git rm <paths>' and commit the result with 'git commit' ahead ahead %d ahead %d, behind %d alias for --log (deprecated) allow -s and -t to work with broken/corrupt objects allow adding otherwise ignored files allow calling of grep(1) (ignored by this build) allow commits with empty messages allow creation of more than one tree allow explicitly ignored files to be overwritten allow fall back on 3way merging if needed allow fast-forward allow fast-forward (default) allow merging unrelated histories allow missing objects allow overlapping hunks allow recursive removal allow storing empty note allow to print `undefined` names (default) allow updating of HEAD ref already have %s (%s) also apply the patch (use with --stat/--summary/--check) also consider packs and alternate objects also read contacts from stdin alternative anchor for relative paths always use long format ambiguous argument '%s': both revision and filename Use '--' to separate paths from revisions, like this: 'git <command> [<revision>...] -- [<file>...]' ambiguous argument '%s': unknown revision or path not in the working tree. Use '--' to separate paths from revisions, like this: 'git <command> [<revision>...] -- [<file>...]' amend previous commit and made changes to the index and/or the working tree and made changes to the index and/or the working tree annotated annotated and GPG-signed tag annotated tag %s has no embedded name annotated tag %s not available annotated tag, needs a message anonymize output any cloned submodules will be shallow append <mark> on broken working tree (default: "-broken") append <mark> on dirty working tree (default: "-dirty") append commit name append to .git/FETCH_HEAD instead of overwriting apply a patch without touching the working tree apply changes matching the given path apply the patch in reverse applying to an empty history approxidate archive format args attach the patch attempt three-way merge if a patch does not apply attempt to remove non-existent note is not an error attr spec must not be empty author automatically stash/stash pop before and after rebase available git commands in '%s' bad %s bad config line %d in %s bad config line %d in blob %s bad config line %d in command line %s bad config line %d in file %s bad config line %d in standard input bad config line %d in submodule-blob %s bad config variable '%s' in file '%s' at line %d bad index version '%s' bad mergetag in commit '%s' bad numeric config value '%s' for '%s' in %s: %s bad numeric config value '%s' for '%s' in blob %s: %s bad numeric config value '%s' for '%s' in command line %s: %s bad numeric config value '%s' for '%s' in file %s: %s bad numeric config value '%s' for '%s' in standard input: %s bad numeric config value '%s' for '%s' in submodule-blob %s: %s bad numeric config value '%s' for '%s': %s bad object type. bad pack compression level %d bad repository '%s' bad source bad value for update parameter bad zlib compression level %d base commit should be the ancestor of revision list base commit shouldn't be in revision list base-commit be more quiet be more thorough (increased runtime) be more verbose be quiet be quiet, only report errors be verbose be verbose; must be placed before a subcommand behind behind %d binary binary patch does not apply to '%s' binary patch to '%s' creates incorrect result (expecting %s, got %s) bisect run cannot continue any more bisect run failed: 'bisect_state $state' exited with error code $res bisect run failed: exit code $res from '$command' is < 0 or >= 128 bisect run failed: no command provided. bisect run success blob blob expected for %s '%s' blob-id both --cached and trees are given. both added: both deleted: both files modified: '%s' and '%s'. both modified: boundary branch branch '%s' does not exist branch '%s' has no remote for pushing branch '%s' not found. branch name required branch(es) to track buffer --batch output build a temporary index based on embedded index information bypass post-rewrite hook bypass pre-commit and commit-msg hooks bypass pre-push hook bytes can not move directory into itself can't change the meaning of the term '%s' can't fetch in current branch can't open file %s can't open patch '%s': %s can't revert as initial commit can't use the builtin command '%s' as a term cancel revert or cherry-pick sequence cannot %s: You have unstaged changes. cannot %s: Your index contains uncommitted changes. cannot '%s' without a previous commit cannot abort from a branch yet to be born cannot amend non-existing commit cannot apply binary patch to '%s' without full index line cannot be interactive without stdin connected to a terminal. cannot change partial clone promisor remote cannot change to '%s' cannot chdir to %s cannot chdir to '%s' cannot checkout %s cannot cherry-pick during a revert. cannot close written %s file '%s' cannot combine --exclude-promisor-objects and --missing cannot combine --use-bitmap-index with object filtering cannot come back to cwd cannot copy '%s' to '%s' cannot copy the current branch while not on any. cannot create '%s' cannot create configuration file %s cannot delete packs in a precious-objects repo cannot do a partial commit during a cherry-pick. cannot do a partial commit during a merge. cannot edit description of more than one branch cannot fill %d byte cannot fill %d bytes cannot find commit %s (%s) cannot fixup root commit cannot fstat packfile cannot get commit message for %s cannot get patch id cannot handle more than %d base. Ignoring %s. cannot handle more than %d bases. Ignoring %s. cannot handle more than %d rev. cannot handle more than %d revs. cannot have both --quiet and --verbose cannot merge without a current revision cannot mix --commit, --abort or -s/--strategy cannot mkdir %s cannot move a locked working tree cannot move a locked working tree, lock reason: %s cannot move directory over file cannot open %s cannot open '%s' cannot open packfile '%s' cannot opendir '%s' cannot overwrite multiple values with a single value Use a regexp, --add or --replace-all to change %s. cannot pread pack file cannot prune in a precious-objects repo cannot read $file for replaying cannot read '%s' cannot read '%s': %s cannot read HEAD cannot read blob %s for path %s cannot read existing object %s cannot read existing object info %s cannot read note data from non-blob object '%s'. cannot read object %s cannot read object %s '%s' cannot read the current contents of '%s' cannot read the index cannot readlink '%s' cannot rebase with locally recorded submodule modifications cannot rebase: You have unstaged changes. cannot remove a locked working tree cannot remove a locked working tree, lock reason: %s cannot rename the current branch while not on any. cannot repack to clean up cannot resolve 'simple' push to a single destination cannot resolve HEAD cannot resume: %s does not exist. cannot reverse-apply a binary patch without the reverse hunk to '%s' cannot revert during a cherry-pick. cannot send message as 7bit cannot specify pathnames with --stdin cannot stat '%s' cannot stat template '%s' cannot store %s cannot store index file cannot store pack file cannot strip one component off url '%s' cannot symlink '%s' '%s' cannot unlink temporary alternates file cannot use --contents with final commit object name cannot use -a with -d cannot use both --stdin-commits and --stdin-packs cannot write %s file '%s' cannot write '%s' case insensitive matching chain length = %d: %lu object chain length = %d: %lu objects change a commit's parents change the upstream info check for expected revs check if - even missing - files are ignored in dry run check only connectivity check out all files in the index check the todo list checkout <branch> even if already checked out in other worktree checkout <branch> instead of the remote's HEAD checkout our version for unmerged files checkout their version for unmerged files cherry-pick cherry-pick failed clean - start cleaning filter by pattern - exclude items from deletion select by numbers - select items to be deleted by numbers ask each - confirm each deletion (like "rm -i") quit - stop cleaning help - this screen ? - help for prompt selection clean.requireForce defaults to true and neither -i, -n, nor -f given; refusing to clean clean.requireForce set to true and neither -i, -n, nor -f given; refusing to clean cleanup the bisection state clear assumed-unchanged bit clear fsmonitor valid bit clear skip-worktree bit clone --recursive is not compatible with both --reference and --reference-if-able clone of '%s' into submodule path '%s' failed clone only one branch, HEAD or --branch closing file '%s' collaborate (see also: git help workflows) color '*!+-' corresponding to the branch color lines by age color moved setting must be one of 'no', 'default', 'zebra', 'dimmed_zebra', 'plain' color redundant metadata from previous line differently combine patterns specified with -e combined diff formats('-c' and '--cc') are not supported in directory diff mode('-d' and '--dir-diff'). command commit commit %s does not have parent %d commit %s is a merge but no -m option was given. commit '%s' has malformed author line commit '%s' lacks author header commit all changed files commit message commit only specified files commit your changes or stash them to proceed. completed with %d local object completed with %d local objects compress better compress faster compute full ahead/behind values configuration fetch.output contains invalid value %s conflict style (merge or diff3) confusion beyond insanity confusion beyond insanity in parse_pack_objects() consider <n> most recent tags (default: 10) content continue applying patches after resolving a conflict continue rebase continue refresh even when index needs update continue the current in-progress merge control for recursive fetching of submodules control recursive fetching of submodules control recursive pushing of submodules convert existing graft file convert to a complete repository copied: copy a branch and its reflog copy a branch, even if target exists copy out the files from named stage core.fsmonitor is set; remove it if you really want to disable fsmonitor core.fsmonitor is unset; set it if you really want to enable fsmonitor core.splitIndex is set to false; remove or change it, if you really want to enable split index core.splitIndex is set to true; remove or change it, if you really want to disable split index core.untrackedCache is set to false; remove or change it, if you really want to enable the untracked cache core.untrackedCache is set to true; remove or change it, if you really want to disable the untracked cache corrupt binary patch at line %d: %.*s corrupt patch at line %d corrupt patch for submodule %s could not add %s to temporary index could not apply %s... %s could not close '%s' could not commit staged changes. could not convert the following graft(s): %s could not copy '%s' to '%s' could not create archive file '%s' could not create directories for %s could not create directory '%s' could not create directory of '%s' could not create empty submodule directory %s could not create file '%s' could not create leading directories of '%s' could not create sequencer directory '%s' could not create temporary file could not create work tree dir '%s' could not delete '%s' could not delete reference %s: %s could not delete references: %s could not detach HEAD could not even attempt to merge '%.*s' could not figure out destination name from '%s' could not find commit from NOTES_MERGE_PARTIAL. could not get commit message of '%s' could not get submodule directory for '%s' could not lock '%s' could not lock HEAD could not lookup commit %s could not lookup configuration '%s'. Assuming this repository is its own authoritative upstream. could not lookup name for submodule '%s' could not migrate git directory from '%s' to '%s' could not open '%s' could not open '%s' for reading could not open '%s' for reading and writing could not open '%s' for writing could not open directory '%s' could not open or read '%s' could not open temporary file could not open the file BISECT_TERMS could not parse %s could not parse HEAD could not parse HEAD commit could not parse author script could not parse commit %s could not parse commit '%s' could not parse commit from NOTES_MERGE_PARTIAL. could not parse newly created commit could not parse object '%s' could not parse parent commit %s could not parse patch '%s' could not parse transport.color.* config could not read '%s' could not read '%s'. could not read 'onto' could not read 'show' output could not read HEAD could not read HEAD's commit message could not read MERGE_MODE could not read MERGE_MSG could not read SQUASH_MSG could not read commit message of %s could not read commit message: %s could not read file '%s' could not read from stdin could not read index could not read input file '%s' could not read log file '%s' could not read log from standard input could not read object %s for symlink %s could not read orig-head could not read symlink %s could not read symlink file %s could not recurse into submodule '%s' could not redirect output could not remove '%s' could not remove CHERRY_PICK_HEAD could not remove reference %s could not rename '%s' to '%s' could not rename temporary file to %s could not resolve '%s' could not resolve HEAD commit could not resolve HEAD ref inside the submodule '%s' could not resolve ref '%s' could not revert %s... %s could not run 'git status' in submodule '%s' could not run stash. could not set '%s' to '%s' could not set upstream of HEAD to %s when it does not point to any branch. could not start 'git status' in submodule '%s' could not start ls-files in .. could not stat %s could not stat '%s' could not stat file '%s' could not unset '%s' could not unset upstream of HEAD when it does not point to any branch. could not update %s could not update HEAD to %s could not write '%s' could not write commit template could not write eol to '%s' could not write file: '%s' could not write index could not write replacement commit for: '%s' could not write temporary index to %s could not write to '%s' couldn't look up newly created commit create create a bare repository create a mirror repository (implies bare) create a new branch create a reflog create a shallow clone of that depth create a shallow clone since a specific time create a single commit instead of doing a merge create and checkout a new branch create or reset a branch create packs suitable for shallow fetches create reflog for new branch create the branch's reflog create thin packs create/reset and checkout a branch creating '%s' failed date debug search strategy on stderr debug unpack-trees decorate options deepen history of shallow clone deepen history of shallow clone, excluding rev deepen history of shallow repository based on time default default for recursive fetching of submodules (lower priority than config files) deflate error (%d) delete delete URLs delete branch (even if not merged) delete fully merged branch delete refs delete refs/remotes/<name>/HEAD delete replace refs delete symbolic ref delete tags delete the reference deleted by them: deleted by us: deleted file %s still has contents deleted file still has contents deleted: deleting '%s' failed deleting branch '%s' that has been merged to '%s', but not yet merged to HEAD. delta base offset is out of bound delta chain depth %d is too deep, forcing %d depth depth %s is not a positive number depth for shallow clones dereference tags in the input (internal use) dereference tags into object IDs descend at most <depth> levels describe %s destination '%s' is not a directory destination directory does not exist destination exists destination path '%s' already exists and is not an empty directory. detach HEAD at named commit detached HEAD detect new or modified lines that have whitespace errors detect renames, optionally set similarity index did not receive expected object %s different dir directory from which templates will be used directory stat info changes after adding a file inside subdirectory directory stat info changes after updating a file directory stat info does not change after adding a new directory directory stat info does not change after adding a new file directory stat info does not change after deleting a directory directory stat info does not change after deleting a file directory/file disabling bitmap writing, as some objects are not being packed disabling bitmap writing, packs are split due to pack.packSizeLimit do not apply config rules do not check if another worktree is holding the given ref do not consider tags matching <pattern> do not create an empty pack output do not decorate refs that match <pattern> do not detect renames do not fetch all tags (--no-tags) do not hide commits by grafts do not ignore new files do not know what to do with %06o %s '%s' do not limit pathspecs to sparse entries only do not list removed files do not pack objects in promisor packfiles do not pass --keep-cr flag to git-mailsplit independent of am.keepcr do not pretty-print contents for --edit do not print names of files removed do not print remote URL do not print results to stdout (useful with --verify) do not prompt before launching a diff tool do not query remotes do not remove, show only do not repack this pack do not run git-update-server-info do not show a diffstat at the end of the merge do not show peeled tags do not show progress meter do not trust the line counts in the hunk headers do not try <directory>/.git/ if <directory> is no Git directory do not use do not warn about conflicts don't add, only refresh the index don't apply changes matching the given path don't automatically commit don't check the working tree after merging don't checkout new files don't clone any tags, and make later fetches not to follow them don't create a checkout don't expect at least one line of context don't include a patch matching a commit upstream don't match patterns in binary files don't output binary diffs don't print cloning progress don't print the patch filenames don't show empty directories don't show filenames don't strip/add [PATCH] don't update the index or the work tree don't use local hardlinks, always copy done done. dry run early EOF edit current diff and apply edit existing object edit files in place edit message before committing edit the commit message edit the description for the branch editing patch failed emacsclient version '%d' too old (< 22). email empty commit set passed empty filename in tree entry empty ident name (for <%s>) not allowed empty mbox: '%s' empty trailer token in trailer '%.*s' enable auto-gc mode enable message threading, styles: shallow, deep enable more strict checking enable or disable file system monitor enable or disable split index enable untracked cache without testing the filesystem enable/disable untracked cache encoding '%s' from %s to %s and back is not the same end revert or cherry-pick sequence ensure at least <n> lines of context match error building trees error in object: %s error in sideband demultiplexer error opening '%s' error reading %s error while closing pack file error: cannot combine '--signoff' with '--preserve-merges' error: unable to extract a valid address from: %s error: unknown option for 'stash push': $option examine the history and state (see also: git help revisions) exclude guides exclude patterns are read from <file> exec execution failed: %s %sYou can fix the problem, and then run git rebase --continue execution succeeded: %s but left changes to the index and/or the working tree Commit or stash your changes, and then run git rebase --continue exit immediately after advertising capabilities exit immediately after initial ref advertisement exit with a zero status even if nothing matched exit with exit code 2 if no matching refs are found exit with zero when there's no error expand commit ids in the todo list expansion of alias '%s' failed; '%s' is not a git command expected format: %%(align:<width>,<position>) expected format: %%(color:<color>) expected shallow/unshallow, got %s expecting a color: %s expire objects older than <time> expire working trees older than <time> expiry-date external diff died, stopping at %s failed to apply delta failed to clean index failed to close rev-list's stdin failed to copy file to '%s' failed to copy notes from '%s' to '%s' failed to create directory %s failed to create directory '%s' failed to create file %s failed to create link '%s' failed to create path '%s'%s failed to delete '%s' failed to delete directory %s failed to delete file %s failed to delete ref NOTES_MERGE_PARTIAL failed to delete ref NOTES_MERGE_REF failed to encode '%s' from %s to %s failed to exec '%s' failed to expand user dir in: '%s' failed to finalize '%s' failed to finalize notes merge failed to find tree of %s failed to finish 'show' for object '%s' failed to format default config value: %s failed to get kernel name and information failed to get the default remote for submodule '%s' failed to move '%s' to '%s' failed to open '%s' failed to open '%s': %s failed to open hunk edit file for reading: %s failed to open hunk edit file for writing: %s failed to parse gc.logexpiry value %s failed to parse prune expiry value %s failed to push some refs to '%s' failed to read %s failed to read '%s' failed to read object '%s'. failed to read orderfile '%s' failed to read ref NOTES_MERGE_PARTIAL failed to read the cache failed to read the index failed to recurse into submodule '%s' failed to register url for submodule path '%s' failed to remove %s failed to remove '%s' failed to remove 'git notes merge' worktree failed to resolve '%s' as a valid ref. failed to resolve NOTES_MERGE_REF failed to run 'git status' on '%s' failed to run 'git status' on '%s', code %d failed to run command '%s': %s failed to sign the push certificate failed to stat %s failed to stat %s failed to stat '%*s%s%s' failed to stat '%s' failed to store link to current notes ref (%s) failed to symlink '%s': %s failed to unlink '%s' failed to unpack HEAD tree object failed to update remote for submodule '%s' failed to write commit object failed to write to '%s' failed write to rev-list failed writing detached signature to '%s' failed: %d fast-forwardable fatal: $program_name cannot be used without a working tree. fatal: %s: %s warning: no patches were sent fatal: alias '%s' expands to itself fatal: no such branch/commit '$branch_name' fetch --all does not make sense with refspecs fetch --all does not take a repository argument fetch all tags and associated objects fetch from all remotes fetch from multiple remotes fetch the remote branches fetch updated the current branch head. fast-forwarding your working tree from commit %s. fetch-pack: unable to fork off %s fetch-pack: unable to fork off sideband demultiplexer field name to sort on file file %s has only %lu line file %s has only %lu lines file %s is not a regular file file %s is not writable by user file to read from file/directory finalize notes merge by committing unmerged notes find ancestors for a single n-way merge find in contents not managed by git find the color configured: slot [default] find the color setting: slot [stdout-is-tty] find the tag that comes after the commit find where <commit> forked from reflog of <ref> finished search at %s fmt follow in-tree symlinks (used with --batch or --batch-check) for blob objects, run filters on object's content for blob objects, run textconv on object's content for conflicts, use a union version for conflicts, use our version for conflicts, use their version for conflicts, use this marker size force force checkout (throw away local modifications) force cloning progress force creation, move/rename, deletion force edit of commit force edit of tag message force move/rename even if target exists force overwrite of existing files force overwrite of local branch force progress reporting force removing even if the worktree is dirty force running gc even if there may be another gc running force updates forced update fork failed format format the patch(es) are in format to use for the output format.headers without value format: %%(else) atom used more than once format: %%(else) atom used without a %%(then) atom format: %%(else) atom used without an %%(if) atom format: %%(end) atom missing format: %%(end) atom used without corresponding atom format: %%(if) atom used without a %%(then) atom format: %%(then) atom used after %%(else) format: %%(then) atom used more than once format: %%(then) atom used without an %%(if) atom found %u common ancestor: found %u common ancestors: fsck error in pack objects fsck error in packed object fseek failed fsmonitor disabled fsmonitor enabled fstat on %s failed g - select a hunk to go to / - search for a hunk matching the given regex j - leave this hunk undecided, see next undecided hunk J - leave this hunk undecided, see next hunk k - leave this hunk undecided, see previous undecided hunk K - leave this hunk undecided, see previous hunk s - split the current hunk into smaller hunks e - manually edit the current hunk ? - print help generate a cover letter get all values: key [value-regex] get value specific for the URL: section[.var] URL get value: name [value-regex] get values for regexp: name-regex [value-regex] git %s: failed to read the index git %s: failed to refresh the index git [--version] [--help] [-C <path>] [-c <name>=<value>] [--exec-path[=<path>]] [--html-path] [--man-path] [--info-path] [-p | --paginate | -P | --no-pager] [--no-replace-objects] [--bare] [--git-dir=<path>] [--work-tree=<path>] [--namespace=<name>] <command> [<args>] git add [<options>] [--] <pathspec>... git am [<options>] (--continue | --skip | --abort) git am [<options>] [(<mbox> | <Maildir>)...] git apply [<options>] [<patch>...] git apply: bad git-diff - expected /dev/null on line %d git apply: bad git-diff - expected /dev/null, got %s on line %d git apply: bad git-diff - inconsistent new filename on line %d git apply: bad git-diff - inconsistent old filename on line %d git archive --list git archive --remote <repo> [--exec <cmd>] --list git archive --remote <repo> [--exec <cmd>] [<options>] <tree-ish> [<path>...] git archive [<options>] <tree-ish> [<path>...] git archive: NACK %s git archive: Remote with no URL git archive: expected ACK/NAK, got a flush packet git archive: expected a flush git archive: protocol error git bisect--helper --bisect-clean-state git bisect--helper --next-all [--no-checkout] git bisect--helper --write-terms <bad_term> <good_term> git blame [<options>] [<rev-opts>] [<rev>] [--] <file> git branch [<options>] (-c | -C) [<old-branch>] <new-branch> git branch [<options>] (-m | -M) [<old-branch>] <new-branch> git branch [<options>] [-l] [-f] <branch-name> [<start-point>] git branch [<options>] [-r | -a] [--format] git branch [<options>] [-r | -a] [--merged | --no-merged] git branch [<options>] [-r | -a] [--points-at] git branch [<options>] [-r] (-d | -D) <branch-name>... git cat-file (--batch | --batch-check) [--follow-symlinks] [--textconv | --filters] git cat-file (-t [--allow-unknown-type] | -s [--allow-unknown-type] | -e | -p | <type> | --textconv | --filters) [--path=<path>] <object> git check-attr --stdin [-z] [-a | --all | <attr>...] git check-attr [-a | --all | <attr>...] [--] <pathname>... git check-mailmap [<options>] <contact>... git checkout [<options>] <branch> git checkout [<options>] [<branch>] -- <file>... git checkout-index [<options>] [--] [<file>...] git checkout: --detach does not take a path argument '%s' git checkout: --ours/--theirs, --force and --merge are incompatible when checking out of the index. git cherry [-v] [<upstream> [<head> [<limit>]]] git cherry-pick <subcommand> git cherry-pick [<options>] <commit-ish>... git clean [-d] [-f] [-i] [-n] [-q] [-e <pattern>] [-x | -X] [--] <paths>... git clone [<options>] [--] <repo> [<dir>] git column [<options>] git commands available from elsewhere on your $PATH git commit [<options>] [--] <pathspec>... git commit-graph [--object-dir <objdir>] git commit-graph read [--object-dir <objdir>] git commit-graph write [--object-dir <objdir>] [--append] [--stdin-packs|--stdin-commits] git config [<options>] git count-objects [-v] [-H | --human-readable] git describe [<options>] --dirty git describe [<options>] [<commit-ish>...] git diff header lacks filename information (line %d) git diff header lacks filename information when removing %d leading pathname component (line %d) git diff header lacks filename information when removing %d leading pathname components (line %d) git difftool [<options>] [<commit> [<commit>]] [--] [<path>...] git fast-export [rev-list-opts] git fetch --all [<options>] git fetch --multiple [<options>] [(<repository> | <group>)...] git fetch [<options>] <group> git fetch [<options>] [<repository> [<refspec>...]] git fetch-pack: expected ACK/NAK, got '%s' git fetch-pack: expected ACK/NAK, got a flush packet git fetch-pack: expected shallow list git fetch-pack: fetch failed. git fmt-merge-msg [-m <message>] [--log[=<n>] | --no-log] [--file <file>] git for-each-ref [(--merged | --no-merged) [<commit>]] git for-each-ref [--contains [<commit>]] [--no-contains [<commit>]] git for-each-ref [--points-at <object>] git for-each-ref [<options>] [<pattern>] git format-patch [<options>] [<since> | <revision-range>] git fsck [<options>] [<object>...] git gc [<options>] git grep [<options>] [-e] <pattern> [<rev>...] [[--] <path>...] git hash-object --stdin-paths git hash-object [-t <type>] [-w] [--path=<file> | --no-filters] [--stdin] [--] <file>... git help [--all] [--guides] [--man | --web | --info] [<command>] git init [-q | --quiet] [--bare] [--template=<template-directory>] [--shared[=<permissions>]] [<directory>] git interpret-trailers [--in-place] [--trim-empty] [(--trailer <token>[(=|:)<value>])...] [<file>...] git log --pretty=short | git shortlog [<options>] git log [<options>] [<revision-range>] [[--] <path>...] git ls-files [<options>] [<file>...] git ls-remote [--heads] [--tags] [--refs] [--upload-pack=<exec>] [-q | --quiet] [--exit-code] [--get-url] [--symref] [<repository> [<refs>...]] git ls-tree [<options>] <tree-ish> [<path>...] git merge --abort git merge --continue git merge [<options>] [<commit>...] git merge-base --fork-point <ref> [<commit>] git merge-base --independent <commit>... git merge-base --is-ancestor <commit> <commit> git merge-base [-a | --all] --octopus <commit>... git merge-base [-a | --all] <commit> <commit>... git merge-file [<options>] [-L <name1> [-L <orig> [-L <name2>]]] <file1> <orig-file> <file2> git mktree [-z] [--missing] [--batch] git mv [<options>] <source>... <destination> git name-rev [<options>] --all git name-rev [<options>] --stdin git name-rev [<options>] <commit>... git notes [--ref <notes-ref>] [list [<object>]] git notes [--ref <notes-ref>] add [-f] [--allow-empty] [-m <msg> | -F <file> | (-c | -C) <object>] [<object>] git notes [--ref <notes-ref>] append [--allow-empty] [-m <msg> | -F <file> | (-c | -C) <object>] [<object>] git notes [--ref <notes-ref>] copy [-f] <from-object> <to-object> git notes [--ref <notes-ref>] edit [--allow-empty] [<object>] git notes [--ref <notes-ref>] get-ref git notes [--ref <notes-ref>] merge [-v | -q] [-s <strategy>] <notes-ref> git notes [--ref <notes-ref>] prune [-n] [-v] git notes [--ref <notes-ref>] remove [<object>...] git notes [--ref <notes-ref>] show [<object>] git notes [list [<object>]] git notes add [<options>] [<object>] git notes append [<options>] [<object>] git notes copy --stdin [<from-object> <to-object>]... git notes copy [<options>] <from-object> <to-object> git notes edit [<object>] git notes get-ref git notes merge --abort [-v | -q] git notes merge --abort [<options>] git notes merge --commit [-v | -q] git notes merge --commit [<options>] git notes merge [<options>] <notes-ref> git notes prune [<options>] git notes remove [<object>] git notes show [<object>] git pack-objects --stdout [<options>...] [< <ref-list> | < <object-list>] git pack-objects [<options>...] <base-name> [< <ref-list> | < <object-list>] git pack-refs [<options>] git prune [-n] [-v] [--progress] [--expire <time>] [--] [<head>...] git prune-packed [-n | --dry-run] [-q | --quiet] git pull [<options>] [<repository> [<refspec>...]] git push [<options>] [<repository> [<refspec>...]] git read-tree [(-m [--trivial] [--aggressive] | --reset | --prefix=<prefix>) [-u [--exclude-per-directory=<gitignore>] | -i]] [--no-sparse-checkout] [--index-output=<file>] (--empty | <tree-ish1> [<tree-ish2> [<tree-ish3>]]) git rebase--helper [<options>] git receive-pack <git-dir> git remote [-v | --verbose] git remote [-v | --verbose] show [-n] <name> git remote [-v | --verbose] update [-p | --prune] [(<group> | <remote>)...] git remote add [-t <branch>] [-m <master>] [-f] [--tags | --no-tags] [--mirror=<fetch|push>] <name> <url> git remote add [<options>] <name> <url> git remote get-url [--push] [--all] <name> git remote prune [-n | --dry-run] <name> git remote prune [<options>] <name> git remote remove <name> git remote rename <old> <new> git remote set-branches --add <name> <branch>... git remote set-branches <name> <branch>... git remote set-branches [--add] <name> <branch>... git remote set-head <name> (-a | --auto | -d | --delete | <branch>) git remote set-url --add <name> <newurl> git remote set-url --delete <name> <url> git remote set-url [--push] <name> <newurl> [<oldurl>] git remote show [<options>] <name> git remote update [<options>] [<group> | <remote>]... git repack [<options>] git replace -d <object>... git replace [--format=<format>] [-l [<pattern>]] git replace [-f] --convert-graft-file git replace [-f] --edit <object> git replace [-f] --graft <commit> [<parent>...] git replace [-f] <object> <replacement> git rerere [clear | forget <path>... | status | remaining | diff | gc] git reset --patch [<tree-ish>] [--] [<paths>...] git reset [--mixed | --soft | --hard | --merge | --keep] [-q] [<commit>] git reset [-q] [<tree-ish>] [--] <paths>... git rev-parse --parseopt [<options>] -- [<args>...] git rev-parse --parseopt [<options>] -- [<args>...] or: git rev-parse --sq-quote [<arg>...] or: git rev-parse [<options>] [<arg>...] Run "git rev-parse --parseopt -h" for more information on the first usage. git revert <subcommand> git revert [<options>] <commit-ish>... git rm [<options>] [--] <file>... git rm: unable to remove %s git send-pack [--all | --mirror] [--dry-run] [--force] [--receive-pack=<git-receive-pack>] [--verbose] [--thin] [--atomic] [<host>:]<directory> [<ref>...] --all and explicit <ref> specification are mutually exclusive. git serve [<options>] git shortlog [<options>] [<revision-range>] [[--] <path>...] git show %s: bad file git show [<options>] <object>... git show-branch (-g | --reflog)[=<n>[,<base>]] [--list] [<ref>] git show-branch [-a | --all] [-r | --remotes] [--topo-order | --date-order] [--current] [--color[=<when>] | --no-color] [--sparse] [--more=<n> | --list | --independent | --merge-base] [--no-name | --sha1-name] [--topics] [(<rev> | <glob>)...] git show-ref --exclude-existing[=<pattern>] git show-ref [-q | --quiet] [--verify] [--head] [-d | --dereference] [-s | --hash[=<n>]] [--abbrev[=<n>]] [--tags] [--heads] [--] [<pattern>...] git stash clear with parameters is unimplemented git status [<options>] [--] <pathspec>... git stripspace [-c | --comment-lines] git stripspace [-s | --strip-comments] git submodule deinit [--quiet] [-f | --force] [--all | [--] [<path>...]] git submodule status [--quiet] [--cached] [--recursive] [<path>...] git submodule--helper clone [--prefix=<path>] [--quiet] [--reference <repository>] [--name <name>] [--depth <depth>] --url <url> --path <path> git submodule--helper embed-git-dir [<path>...] git submodule--helper init [<path>] git submodule--helper list [--prefix=<path>] [<path>...] git submodule--helper name <path> git submodule--helper sync [--quiet] [--recursive] [<path>] git submodule--helper update_clone [--prefix=<path>] [<path>...] git symbolic-ref -d [-q] <name> git symbolic-ref [<options>] <name> [<ref>] git tag -d <tagname>... git tag -l [-n[<num>]] [--contains <commit>] [--no-contains <commit>] [--points-at <object>] [--format=<format>] [--[no-]merged [<commit>]] [<pattern>...] git tag -v [--format=<format>] <tagname>... git tag [-a | -s | -u <key-id>] [-f] [-m <msg> | -F <file>] <tagname> [<head>] git update-index [<options>] [--] [<file>...] git update-ref [<options>] <refname> <new-val> [<old-val>] git update-ref [<options>] --stdin [-z] git update-ref [<options>] -d <refname> [<old-val>] git update-server-info [--force] git upload-pack [<options>] <dir> git verify-commit [-v | --verbose] <commit>... git verify-pack [-v | --verbose] [-s | --stat-only] <pack>... git verify-tag [-v | --verbose] [--format=<format>] <tag>... git version [<options>] git worktree add [<options>] <path> [<commit-ish>] git worktree list [<options>] git worktree lock [<options>] <path> git worktree move <worktree> <new-path> git worktree prune [<options>] git worktree remove [<options>] <worktree> git worktree unlock <path> git write-tree [--missing-ok] [--prefix=<prefix>/] git write-tree failed to write a tree git-rebase-todo is missing. git: '%s' is not a git command. See 'git --help'. gitdir gitignore giving up global 'glob' and 'noglob' pathspec settings are incompatible global 'literal' pathspec setting is incompatible with all other global pathspec settings go to which hunk (<ret> to see more)? go to which hunk? gone got %s %d %s got %s (%d) %s gpg failed to sign the data grep: failed to create thread: %s grow, mark and tweak your common history handling for missing objects hard head header highlight matches hint: Waiting for your editor to close the file...%c historical option -- no-op how to strip spaces and #comments from message ident identify the file status with tags if any <file> is not in the index, treat this as an error ignore additions made by the patch ignore borrowed objects from alternate object store ignore changes in whitespace when finding context ignore changes to submodules, optional when: all, dirty, untracked. (Default: all) ignore files missing from worktree ignore files specified via '.gitignore' ignore index when checking ignore invalid color '%.*s' in log.graphColors ignore packed objects ignore packs that have companion .keep file ignore paths removed in the working tree (same as --no-all) ignore refs matching <pattern> ignore this pack ignoring %s; cannot handle more than %d ref ignoring %s; cannot handle more than %d refs ignoring --verify-signatures for rebase ignoring broken ref %s ignoring ref with broken name %s ignoring suspicious submodule name: %s ignoring template %s ignoring unmerged: %s import all tags and associated objects when fetching in the future in unpopulated submodule '%s' include all commits already in the commit-graph file include object size include objects reachable from any reference include objects referred by reflog entries include objects referred to by the index include status in commit message template include tag objects that refer to objects to be packed include the current branch inconsistent header lines %d and %d incorporate changes by rebasing rather than merging index file corrupt index-pack died index.version set, but the value is invalid. Using version %i indicate hit with exit status without output inexact rename detection was skipped due to too many files. inflate returned %d info: Could not add alternate for '%s': %s initialize submodules in the clone inline the patch input is NUL terminated insane in-reply-to: %s insert exec commands in todo list instead of applying the patch, output a summary for the input instead of applying the patch, output diffstat for the input instead of applying the patch, see if the patch is applicable interactive add failed interactive cleaning interactive picking interactive rebase in progress; onto interactively add changes interactively add files internal error internal error in revision walk interpret patterns as fixed strings interrupt transfer after <n> seconds of inactivity invalid %XX escape sequence invalid %s invalid '..' path segment invalid --decorate option: %s invalid Date line invalid URL scheme name or missing '://' suffix invalid argument $arg for 'git bisect terms'. Supported options are: --term-good|--term-old and --term-bad|--term-new. invalid argument %s, expecting -- invalid attribute name %s invalid blob object %s invalid branch.%s.merge; cannot rebase onto > 1 branch invalid characters in host name invalid color '%s' in color.blame.repeatedLines invalid color value: %.*s invalid commit %s invalid commit message cleanup mode '%s' invalid contents: '%s' invalid date format: %s invalid file: '%s' invalid gitfile format: %s invalid ident line: %.*s invalid ident line: %s invalid key: %s invalid line %d: %.*s invalid mode for object creation: %s invalid mode on line %d: %s invalid number of threads specified (%d) invalid number of threads specified (%d) for %s invalid object '%s' given. invalid option: %s invalid parameter for pathspec magic 'prefix' invalid path '%s' invalid path specification invalid port number invalid reference: %s invalid shallow line: %s invalid sparse value '%s' invalid start of line: '%c' invalid timestamp invalid timezone offset invalid transfer encoding invalid unit invalid unshallow line: %s invalid upstream '$upstream_name' invalid value for %s invalid value for %s: %s invalid value for --missing invalid value for blame.coloring is the first one ancestor of the other? join whitespace-continued values just hash any random garbage to create corrupt objects for debugging Git just skip files which cannot be added because of errors keep keep downloaded pack keep empty commits keep original branch points of cousins keep redundant, empty commits keep the `--` passed as an arg keep the new working tree locked keep unreachable objects key key-id key=value layout to use leave the rejected hunks in corresponding *.rej files let files replace directories and vice-versa lie about committer date lightweight like --refresh, but ignore assume-unchanged setting limit pack window by memory in addition to object limit limit pack window by objects limit the objects to those that are not yet packed limit to heads limit to tags limit traversal to objects outside promisor packfiles limits the maximum delta depth limits the maximum number of threads list all list all commits reachable from all refs list both remote-tracking and local branches list branch names list branches in columns list entire tree; not just current directory (implies --full-name) list only filenames list replace refs list revs not reachable from others list supported archive formats list tag names list untracked files in columns load rewriting config for <command> (implies --stdin) local object %s is corrupt local out of date local time offset greater than or equal to 24 hours local zone differs from GMT by a non-minute interval lookup config vars ls-tree returned unexpected return code %d machine-readable output mainline was specified but commit %s is not a merge. make 'git-difftool' exit when an invoked diff tool returns a non - zero exit code make first mail a reply to <message-id> make index objects head nodes make rebase script make reflogs head nodes (default) make sure the patch is applicable to the current index make the output relative to the project top directory make_cache_entry failed for path '%s' make_script: error preparing revisions make_script: unhandled options malformed --author parameter malformed expiration date '%s' malformed field name: %.*s malformed format string %s malformed input line: '%s'. malformed mergetag in commit '%s' malformed mode in tree entry malformed object at '%s' malformed object name %s malformed object name '%s' malformed options sheet: '%s' manipulate push URLs mark mark files as "index-only" mark files as "not changing" mark files as fsmonitor valid mark the series as Nth re-roll master branch match <pattern> match patterns only at word boundaries maximum length of delta chain allowed in the resulting pack maximum size of each output pack file maximum size of each packfile memory exhausted merge merge commit message (for a non-fast-forward merge) merge returned no commit merge strategy merge strategy to use merge: Unable to write new index file merges with remote %s merging of trees %s and %s failed message message-id mirror all refs missing -- missing arguments for %s missing binary patch data for '%s' missing host and scheme is not 'file:' missing notes on source object %s. Cannot copy. missing object %s for %s mixed mode mode change for %s, which is not in current HEAD modified modified content, modified: modify more than %i tags found; listed %i most recent gave up search at %s more than one %s more than two blobs given: '%s' move/rename a branch and its reflog move/rename a branch, even if target exists multiple filter-specs cannot be combined multiple sources for the same target must end with a color must specify a notes ref to merge n n,m name name commits with their object names name consists only of disallowed characters: %s name of output directory is too long name of the new submodule need a HEAD to fixup negative value for http.postbuffer; defaulting to %d negative values not allowed for submodule.fetchjobs new commits, new file %s depends on old contents new file depends on old contents new file: new mode (%o) of %s does not match old mode (%o) new mode (%o) of %s does not match old mode (%o) of %s new unparented branch new-branch no <cmd> given for --extcmd=<cmd> no <tool> given for --tool=<tool> no URLs configured for remote '%s' no branches given, and HEAD is not valid no changes added to commit no changes added to commit (use "git add" and/or "git commit -a") no cherry-pick or revert in progress no commits parsed. no common commits no contacts specified no directory given for --git-dir no directory given for --work-tree no directory given for -C no email was given and auto-detection is disabled no info viewer handled the request no input file given for in-place editing no man viewer handled the request no matching refs with %s no matching remote head no name was given and auto-detection is disabled no namespace given for --namespace no note found for object %s. no path in gitfile: %s no path specified no pattern given. no prefix given for --super-prefix no remote specified no shallow found: %s no submodule mapping found in .gitmodules for path '%s' no such branch '%s' no such branch: '%s' no such path %s in %s no such ref %s no such remote ref %s no tag exactly matches '%s' no tag message? no terms defined no threads support, ignoring %s no threads support, ignoring --threads no upstream configured for branch '%s' no warning for existing files and files not in index no-op (backward compatibility) non delta: %d object non delta: %d objects non-fast-forward not a git repository (or any of the parent directories): %s not a git repository (or any parent up to mount point %s) Stopping at filesystem boundary (GIT_DISCOVERY_ACROSS_FILESYSTEM not set). not a git repository: %s not a git repository: '%s' not a valid object: %s not copying templates from '%s': %s not deleting branch '%s' that is not yet merged to '%s', even though it is merged to HEAD. not handling anything other than two heads merge. not removing '%s' recursively without -r not sending a push certificate since the receiving end does not support --signed push not something we can merge not something we can merge in %s: %s not under version control note contents as a string note contents in a file note: %s is untracked now. notes-ref nothing nothing added to commit but untracked files present nothing added to commit but untracked files present (use "git add" to track) nothing to commit nothing to commit (create/copy files and use "git add" to track) nothing to commit (use -u to show untracked files) nothing to commit, working tree clean notice files missing from worktree num number of submodules cloned in parallel number of submodules fetched in parallel number of submodules pulled in parallel object object %s is not a blob object %s not found object %s: expected type %s, found %s object filtering object filtering requires --objects object not found: %s object type object type mismatch at %s offset before end of packfile (broken .idx?) offset before start of pack index for %s (corrupt index?) offset beyond end of pack index for %s (truncated index?) offset value overflow for delta base object ok to record a change with an empty message ok to record an empty change on-demand only %d entry can be shown at one time. only %d entries can be shown at one time. only consider tags matching <pattern> only decorate refs that match <pattern> only empty the index only follow first parent only found copies from modified paths due to too many files. only one -F or -m option is allowed. only one reference expected, %d given. only output exact matches only remove from the index only show SHA1 hash using <n> digits only show heads (can be combined with tags) only show tags (can be combined with heads) only show trees only update entries that differ from HEAD only use refs matching <pattern> only use tags to name the commits only useful for debugging open /dev/null failed open /dev/null or dup failed open an editor option option '%s' must come before non-option arguments option '%s' requires a value option for merge strategy option for selected merge strategy option not supported with --recurse-submodules. option to transmit option=value or do not fetch any tag at all (--no-tags) original commit '%s' contains mergetag '%s' that is discarded; use --edit instead of --graft out of range output all common ancestors output all-zero hash in From header output in stuck long form output only the trailers output pack to stdout override author for commit override date for commit override error message when patch failure occurs override the executable bit of the listed files override the up-to-date check overwriting '%s' pack compression level pack everything pack everything in a single pack pack exceeds maximum allowed size pack has %d unresolved delta pack has %d unresolved deltas pack has junk at the end pack is corrupted (SHA1 mismatch) pack loose unreachable objects pack signature mismatch pack too large for current definition of off_t pack-objects died pack.deltaCacheLimit is too high, forcing %d packfile name '%s' does not end with '.pack' pager parallel jobs parent-number parse_object_buffer failed on %s for %s pass --keep-cr flag to git-mailsplit for mbox format pass --local to git-pack-objects pass --no-reuse-delta to git-pack-objects pass --no-reuse-object to git-pack-objects pass -b flag to git-mailinfo pass -k flag to git-mailinfo pass -m flag to git-mailinfo pass it through git-apply patch failed: %s:%ld patch fragment without header at line %d: %.*s patch with only garbage at line %d path path %s has been renamed/deleted path '%s' does not exist path '%s' does not have all necessary versions path '%s' does not have necessary versions path '%s' does not have our version path '%s' does not have their version path '%s' is unmerged path '%s': cannot merge path into the working tree path into the working tree, across nested submodule boundaries path of git-upload-pack on the remote host path to git-upload-pack on the remote path to the remote git-upload-archive command path to upload pack on remote end paths are separated with NUL character paths cannot be used with switching branches pathspec pathspec '%s' did not match any files pathspec '%s' is beyond a symbolic link pattern perform 'git bisect next' perform a 3-way merge with the new branch perform a commit if the merge succeeds (default) perform a full-directory diff perform a merge in addition to a read permissions please commit or stash them. please fix this using 'git rebase --edit-todo'. please supply the note contents using either -m or -F option please use two different terms populate log with at most <n> entries from shortlog populate the new working tree positive value expected contents:lines=%s positive value expected objectname:short=%s positive width expected with the %%(align) atom prefix prepend <root> to all filenames prepend comment character and space to each line prepend prefix to each pathname in the archive prepend this to submodule path output preserve initially empty commits pretend that paths removed since <tree-ish> are still present pretty-print object's content previous rebase directory %s still exists but mbox given. print <n> lines of each tag message print NUL after filenames print a list of diff tools that may be used with `--tool` print all available commands print command description print commit contents print debugging messages to stderr print empty line between matches from different files print list of useful guides print only branches of the object print only branches that are merged print only branches that are not merged print only branches that contain the commit print only branches that don't contain the commit print only names (no SHA-1) print only refs that are merged print only refs that are not merged print only refs which contain the commit print only refs which don't contain the commit print only refs which points at the given object print only tags of the object print only tags that are merged print only tags that are not merged print only tags that contain the commit print only tags that don't contain the commit print patches to standard out print raw gpg status output print sizes in human readable format print status from remote helper print tag contents problem with core.sharedRepository filemode value (0%.3o). The owner of files must always have read and write permissions. process binary files as text process binary files with textconv filters process file as it were from this path protocol error: bad pack header prune local tags no longer on remote and clobber changed tags prune locally removed refs prune loose refs (default) prune remote-tracking branches no longer on remote prune remotes after fetching prune unreferenced objects pull with rebase push all refs push destination '%s' on remote '%s' has no local tracking branch push has no destination (push.default is 'nothing') push missing but relevant tags push options must not have new line characters push refspecs for '%s' do not include '%s' push tags (can't be used with --all or --mirror) push|fetch query push URLs rather than fetch URLs quiet quit after a single request/response exchange quote placeholders suitably for Tcl quote placeholders suitably for perl quote placeholders suitably for python quote placeholders suitably for shells read .gitattributes in working directory read additional per-directory exclude patterns in <file> read config from given blob object read error on input read file names from stdin read from stdin read list of paths from the standard input read list of paths to be updated from standard input read message from file read object names from the standard input read objects from stdin read patterns from file read refs from stdin read revision arguments from standard input read the object from stdin read the tree into the index under <subdirectory>/ read updates from stdin read-tree failed reading bisect refs failed reading from '%s' beyond a symbolic link rearrange fixup/squash lines reason reason for locking reason of the update rebase -i rebase in progress; onto rebase merge commits rebase, merge, checkout or none rebases interactively (with merges) onto remote %s rebases interactively onto remote %s rebases onto remote %s receive pack program recode into utf8 (default) record only the fact that removed paths will be added later record only the fact that the path will be added later recount: unexpected line: %.*s recurse into nested submodules recurse into submodules recurse into subtrees recurse through submodules recursively search in each submodule redirecting to %s ref '%s' is excluded by the rev-list options ref updates forbidden inside quarantine environment reference is not a tree: %s reference repository reference repository '%s' as a linked checkout is not supported yet. reference repository '%s' is grafted reference repository '%s' is not a local repository. reference repository '%s' is shallow refmap refname>:<expect refresh even if index contains unmerged entries refresh stat information refresh: ignore submodules refspec refusing to %s notes in %s (outside of refs/notes/) refusing to lose untracked file at '%s' refusing to merge unrelated histories regexec returned %d for input: %s register clean resolutions in index reject %s because shallow roots are not allowed to be updated relative config include conditionals must come from files relocate_gitdir for submodule '%s' with more than one worktree not supported remote %s already exists. remote HEAD refers to nonexistent ref, unable to checkout. remote did not send all necessary objects remote error: %s remote name remote unpack failed: %s remote-tracking branch '%s' not found. removal patch leaves file contents remove '%s' remove <num> leading slashes from traditional diff paths remove a section: name remove a variable: name [value-regex] remove all matches: name [value-regex] remove ignored files, too remove named paths even if present in worktree remove only ignored files remove redundant packs, and run git-prune-packed remove whole directories rename rename section: old-name new-name renamed renamed: renaming '%s' failed renormalize EOL of tracked files (implies -u) repack all other packs except the largest pack repack objects in packs marked with .keep replace all matching variables: name value [value_regex] replace existing notes replace the ref if it exists replace the tag if exists repo repo URL: '$repo' must be absolute or begin with ./|../ repopulate stages #2 and #3 for the listed paths report actions to standard output report all attributes set on file report archived files on stderr report pruned notes report pruned objects report pruned working trees report root nodes report tags repository repository '%s' does not exist repository lacks the necessary blob to fall back on 3-way merge. request atomic transaction on remote side require old value of ref to be at this value reset HEAD and index reset HEAD but keep local changes reset HEAD, index and working tree reset only HEAD resolve notes conflicts using the given strategy (manual/ours/theirs/union/cat_sort_uniq) respect format colors respect include directives on lookup restore the original branch and abort the patching operation. resume revert or cherry-pick sequence retrieve the archive from remote repository <repo> return all URLs reuse and edit message from specified commit reuse and edit specified note object reuse existing deltas reuse existing objects reuse message from specified commit reuse specified note object rev-list died rev-list does not support display of notes revert revert failed reverted %d path reverted %d paths revision revision walk setup failed root run interactively running $command running trailer command '%s' failed same as -a, and turn unreachable objects loose same as -m, but discard unmerged entries same as the above, but limit memory size instead of entries count scan pack-indexes listed by stdin for commits score search for regex? search in both tracked and untracked files search in index instead of in the work tree second guess 'git checkout <no-such-branch>' select handling of signed tags select handling of tags that tag filtered objects select hunks interactively select mainline parent send results to standard output separate git dir from working tree serious inflate inconsistency server-specific set From address to <ident> (or committer ident if absent) set config inside the new repository set labels for file1/orig-file/file2 set parsing options set refs/remotes/<name>/HEAD according to remote set up remote as a mirror to push to or fetch from set up tracking mode (see git-branch(1)) set up tracking mode (see git-pull(1)) set upstream for git pull/status set upstream info for new branch setsid failed setup as shared repository sfx sha1 information is lacking or useless (%s). sha1 information is lacking or useless for submodule %s short SHA1 %s is ambiguous shortcut for -C NUM shorten commit ids in the todo list shorten ref output show 'other' directories' names only show <n> context lines after matches show <n> context lines before and after matches show <n> context lines before matches show <n> more commits after the common ancestor show <n> most recent ref-log entries starting at base show a diffstat at the end of the merge show a line with the function name before matches show abbreviated commit object as fallback show all objects with --batch or --batch-check show branch information show cached files in the output (default) show commits in topological order show dangling objects show debugging data show deleted files in the output show diff in commit message template show filename only once above matches from same file show filenames show filenames relative to top directory show files on the filesystem that need to be removed show hash and subject, give twice for upstream branch show ignored files in the output show ignored files, optional modes: traditional, matching, no. (Default: traditional) show info about objects fed from the standard input show info and content of objects fed from the standard input show info page show line endings of files show line numbers show man page show manual in web browser show matching files in the pager show merges reachable from only one tip show modified files in the output show non-matching input paths show non-matching lines show number of added and deleted lines in decimal notation show object size show object type show only <n> matched refs show only commits not on the first branch show only filenames instead of matching lines show only matches from files that match all patterns show only the names of files without match show origin of config (file, standard input, blob, command line) show other files in the output show parse tree for grep expression show patch format instead of default (patch + stat) show possible merge bases show progress show progress after <n> objects show progress meter show progress meter during object writing phase show progress while generating patches show refs from stdin that aren't in local repository show refs unreachable from any other ref show remote-tracking and local branches show remote-tracking branches show resolve-undo information show source show staged contents' object name in the output show stash information show statistics only show status concisely show status in long format (default) show tag list in columns show the HEAD reference, even if it would be filtered out show the number of matches instead of matching lines show the patch being applied. show the surrounding function show trees when recursing show underlying ref in addition to the object pointed by it show unmerged files in the output show unreachable objects show untracked files, optional modes: all, normal, no. (Default: all) show variable names only show verbose names for reachable objects show what would be committed signature similar to --all-progress when progress meter is shown size of the window used for delta compression skip and remove all lines starting with comment character skip applying sparse checkout filter skip files matching pattern skip move/rename errors skip the current patch skip unnecessary picks soft some local refs could not be updated; try running 'git remote prune %s' to remove any old, conflicting branches sort output according to the number of commits per author sorting and filtering are case insensitive source directory is empty source repository is shallow, ignoring --local specify a custom command for viewing diffs specify fetch refmap specify that the git repository is to be shared amongst several users specifying a master branch makes no sense with --mirror specifying branches to track makes sense only with fetch mirrors splitIndex.maxPercentChange value '%d' should be between 0 and 100 squelched %d whitespace error squelched %d whitespace errors stage should be between 1 and 3 or all staged staging updated .gitmodules failed standard output, or directory, which one? start a working area (see also: git help tutorial) start numbering patches at <n> instead of 1 start walk at commits listed by stdin stash failed status - show paths with changes update - add working tree state to the staged set of changes revert - revert staged set of changes back to the HEAD version patch - pick hunks and update selectively diff - view diff between HEAD and index add untracked - add contents of untracked files to the staged set of changes stdin has NUL-terminated arguments stop parsing after the first non-option argument store file as is without filters store only store resulting files in <dir> stored pre-cherry-pick HEAD file '%s' is corrupt strategy stricter reference checking, requires exact ref path string strip everything before a scissors line style submodule submodule '%s' cannot add alternate: %s submodule '%s' has dirty index submodule entry '%s' (%s) is a %s, not a commit submodule--helper print-default-remote takes no arguments suppress diff output suppress error message for non-symbolic (detached) refs suppress informational messages suppress naming strings suppress progress reporting suppress summary after successful commit switch `%c' expects a numerical value switch `m' requires a value synonym for --files-with-matches synonym to more=-1 synonyms for --continue tag '%s' already exists tag '%s' is really '%s' here tag '%s' not found. tag message tag shorthand without <tag> take url.<base>.insteadOf into account target '%s' already exists template-directory templates not found in %s temporary files exist in '%s'. terminate entries with NUL terminate entries with NUL byte terminate input and output records by a NUL character terminate values with NUL byte test if the filesystem supports untracked cache text the '--set-upstream' option is no longer supported. Please use '--track' or '--set-upstream-to' instead. the commit graph format cannot write %d commits the commit is authored by me now (used with -C/-c/--amend) the editor exited uncleanly, aborting everything the following file has changes staged in the index: the following files have changes staged in the index: the following file has local modifications: the following files have local modifications: the following file has staged content different from both the file and the HEAD: the following files have staged content different from both the file and the HEAD: the merge base between %s and [%s] must be skipped. So we cannot be sure the first %s commit is between %s and %s. We continue anyway. the necessary postimage %s for '%s' cannot be read the note contents have been left in %s the original commit '%s' has a gpg signature. the patch applies to '%s' (%s), which does not match the current contents. the patch applies to an empty '%s' but it is not empty the receiving end does not support --atomic push the receiving end does not support --signed push the receiving end does not support push options the requested upstream branch '%s' does not exist the script was already rearranged. the signature will be removed in the replacement commit! this operation must be run in a work tree time to clone from a local repository tolerate incorrectly detected missing new-line at the end of file too few parameters too large to be a .git file: '%s' too many arguments for a rename operation too many arguments given outside repository too many arguments to set new upstream too many arguments to unset upstream too many branches for a copy operation too many commits to write graph too many parameters too many params too-short tree file too-short tree object topologically sort, maintaining date order where possible touched %d path touched %d paths trailer trailer(s) to add transport: invalid depth option '%s' traversed %lu commits tree-ish trim empty trailers true/false are no valid working-tree-encodings truncating .rej filename to %.*s.rej try "git cherry-pick (--continue | --quit | --abort)" try to match the new branch name with a remote-tracking branch type typechange: unable to access '%s' unable to add cache entry for %s unable to auto-detect email address (got '%s') unable to auto-detect name (got '%s') unable to checkout working tree unable to create '%s' unable to create backing store for newly created file %s unable to create temporary index unable to create thread: %s unable to deflate appended object (%d) unable to find filename in patch at line %d unable to get current working directory unable to get size of %s unable to grep from object of type %s unable to handle file type %d unable to move %s to %s unable to open %s unable to open %s: %s unable to open git dir: %s unable to open or read %s unable to parse '%s' from command-line config unable to parse --pretty format unable to parse command-line config unable to parse commit %s unable to parse commit author unable to parse contact: %s unable to parse default color value unable to parse format string unable to parse object header of %s unable to parse object: %s unable to parse remote unpack status: %s unable to read %s unable to read commit message from '%s' unable to read index file unable to read signature file '%s' unable to read symlink %s unable to read tree (%s) unable to refresh index unable to remove %s from index unable to resolve HEAD after creating commit unable to resolve revision: %s unable to select a comment character that is not used in the current commit message unable to set up work tree using invalid config unable to sign the tag unable to start 'show' for object '%s' unable to stat newly created file '%s' unable to unlink: %s unable to update %s unable to update HEAD unable to update cache tree unable to update local ref unable to update temporary index unable to update url base from redirection: asked for: %s redirect: %s unable to write %s unable to write file '%s' mode %o unable to write index file unable to write new index file unable to write new_index file unable to write note object unable to write parameters to config file unable to write tag file unable to write temporary index file unchanged unexpected diff status %c unexpected end of file unexpected flush packet while reading remote unpack status unexpected mode $mod_dst unhandled object '%s' given. unknown %%(trailers) argument: %s unknown --patch mode: %s unknown -s/--strategy: %s unknown command %d unknown command: %d unknown core.untrackedCache value '%s'; using 'keep' default value unknown error occurred while reading the configuration files unknown field name: %.*s unknown mirror argument: %s unknown notes merge strategy %s unknown object type %d unknown option %s unknown option: $opt unknown option: %s unknown repository extensions found: unknown subcommand: %s unknown value '%s' for key '%s' unknown: unmerged: unpack unreachable objects newer than <time> unrecognised option: '$arg' unrecognized %%(%s) argument: %s unrecognized %%(align) argument: %s unrecognized %%(contents) argument: %s unrecognized %%(if) argument: %s unrecognized %%(objectname) argument: %s unrecognized --type argument, %s unrecognized argument: %s unrecognized binary patch at line %d unrecognized color: %%(color:%s) unrecognized header: %s%s (%d) unrecognized help format '%s' unrecognized input unrecognized position:%s unrecognized setting %s for option rebase.missingCommitsCheck. Ignoring. unrecognized whitespace ignore option '%s' unrecognized whitespace option '%s' unrecognized width:%s unstaged unsupported command listing type '%s' unsupported index version %s untracked content, unusable instruction sheet: '%s' unusable squash-onto unusable todo list: '%s' up to date update <refname> not the one it points to update BISECT_HEAD instead of checking out the current commit update ignored files (default) update stat information in the index file update the index with reused conflict resolution if possible update the info files from scratch update tracked files update working tree with merge result updated %d path updated %d paths updating files failed upstream upstream branch '%s' not stored as a remote-tracking branch url where to clone the submodule from usage: $dashless $USAGE usage: %s usage: %s%s use --reference only while cloning use .gitattributes only from the index use <n> digits to display SHA-1s use <n> worker threads use <name> instead of 'origin' to track upstream use <sfx> instead of '.patch' use <text> as start of message use IPv4 addresses only use IPv6 addresses only use OFS_DELTA objects use Perl-compatible regular expressions use [PATCH n/m] even with a single patch use [PATCH] even with multiple patches use `diff.guitool` instead of `diff.tool` use a bitmap index if available to speed up counting objects use a diff3 based merge use a specific path for --textconv/--filters use another key to sign the tag use any ref use any tag, even unannotated use autosquash formatted message to fixup specified commit use autosquash formatted message to squash specified commit use basic POSIX regular expressions (default) use colored output use current timestamp for author date use extended POSIX regular expressions use full path names use given config file use global config file use lowercase letters for 'assume unchanged' files use lowercase letters for 'fsmonitor clean' files use notes from <notes-ref> use repository config file use simple number sequence for output file names use specified template file use stateless RPC protocol use symlinks in dir-diff mode use system config file use the specified diff tool use thin pack use this format use threads when searching for best delta matches used more bytes than were available validation failed, cannot move working tree: %s validation failed, cannot remove working tree: %s value value is "true" or "false" value is --bool or --int value is a path (file or directory name) value is an expiry date value is decimal number value is given this type verbose verify commit-msg hook verify tags verify that the named commit has a valid GPG signature version version[,offset] w[,i1[,i2]] warn when adding an embedded repository warning: `/file` or `|pipe` redirection not supported: %s warning: `:include:` not supported: %s warning: command update mode suggested for submodule '%s' warning: sendmail alias with quotes is not supported: %s warning: sendmail line is not recognized: %s when when creating files, prepend <string> where the new submodule will be cloned to where to place the new trailer whether the initial clone should follow the shallow recommendation while searching for: %.*s with --get, use default value when missing entry with --stdin: input lines are terminated by null bytes with -A, do not loosen objects older than this with -a, repack unreachable objects won't bisect on cg-seek'ed tree work on the current change (see also: git help everyday) working tree '%s' already exists. working tree file has been left. working trees containing submodules cannot be moved or removed write a bitmap index together with the pack index write bitmap index write dangling objects in .git/lost-found write index in this format write out the index even if is not flagged as changed write resulting index to <file> write the archive to this file write the content to temporary files write the object into the object database write the pack index file in the specified idx format version write the terms to .git/BISECT_TERMS write tree object for a subdirectory <prefix> writing fake root commit writing root commit writing squash-onto y - apply this hunk to index n - do not apply this hunk to index q - quit; do not apply this hunk or any of the remaining ones a - apply this hunk and all later hunks in the file d - do not apply this hunk or any of the later hunks in the file y - apply this hunk to index and worktree n - do not apply this hunk to index and worktree q - quit; do not apply this hunk or any of the remaining ones a - apply this hunk and all later hunks in the file d - do not apply this hunk or any of the later hunks in the file y - discard this hunk from index and worktree n - do not discard this hunk from index and worktree q - quit; do not discard this hunk or any of the remaining ones a - discard this hunk and all later hunks in the file d - do not discard this hunk or any of the later hunks in the file y - discard this hunk from worktree n - do not discard this hunk from worktree q - quit; do not discard this hunk or any of the remaining ones a - discard this hunk and all later hunks in the file d - do not discard this hunk or any of the later hunks in the file y - stage this hunk n - do not stage this hunk q - quit; do not stage this hunk or any of the remaining ones a - stage this hunk and all later hunks in the file d - do not stage this hunk or any of the later hunks in the file y - stash this hunk n - do not stash this hunk q - quit; do not stash this hunk or any of the remaining ones a - stash this hunk and all later hunks in the file d - do not stash this hunk or any of the later hunks in the file y - unstage this hunk n - do not unstage this hunk q - quit; do not unstage this hunk or any of the remaining ones a - unstage this hunk and all later hunks in the file d - do not unstage this hunk or any of the later hunks in the file you have staged changes in your working tree If these changes are meant to be squashed into the previous commit, run: git commit --amend %s If they are meant to go into a new commit, run: git commit %s In both cases, once you're done, continue with: git rebase --continue you may want to cleanup or recover these. you may want to set your %s variable to at least %d and retry the command. you need to resolve your current index first your current branch '%s' does not have any commits yet your current branch appears to be broken your index file is unmerged. your local changes would be overwritten by %s. Project-Id-Version: git Report-Msgid-Bugs-To: Git Mailing List <git@vger.kernel.org> PO-Revision-Date: 2018-06-19 02:00+0900 Last-Translator: Changwoo Ryu <cwryu@debian.org> Language-Team: Git Korean translation <http://github.com/changwoo/git-l10n-ko> Language: ko MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; X-Generator: Poedit 2.0.6 하지만 모두 제거할 경우, 리베이스를 중지합니다. (파일을 유지하려면 --cached 옵션, 강제로 제거하려면 -f 옵션을 사용하십시오) (강제로 제거하려면 -f 옵션을 사용하십시오) *** 내가 누구인지 설정하십시오. 다음을 실행하면, git config --global user.email "you@example.com" git config --global user.name "내 이름" 계정의 기본 신원 정보를 설정합니다. --global 옵션을 빼면 이 저장소서만 신원 정보를 설정합니다. 오류를 수정한 다음 원격 추적 정보를 "git branch --set-upstream-to=%s%s%s" 명령을 실행해 수정할 수 있습니다. 명령어: p, pick = 커밋 사용 r, reword = 커밋 사용하지만, 커밋 메시지 편집 e, edit = 커밋 사용하지만, 커밋 수정(amend)을 위해 중단 s, squash = 커밋 사용하지만, 이전 커밋과 합치기 f, fixup = "squash"와 같지만, 이 커밋의 로그 메시지를 버림 x, exec = 셸을 사용해 명령 실행 (뒤에 명령 지정) d, drop = 커밋 제거 l, label <레이블> = 현재 HEAD에 이름을 붙입니다 t, reset <레이블> = HEAD를 레이블 위치로 리셋합니다 m, merge [-C <커밋> | -c <커밋>] <레이블> [# <한줄>] . 본래 병합 커밋의 메시지를 이용해 병합 커밋을 만듭니다. . (본래 병합 커밋을 지정하지 않는 경우, <한줄>을 메시지로 . 사용합니다.) 커밋 메시지를 편집하려면 -c <커밋>을 사용. 이 줄은 순서를 바꿀 수 있습니다. 위에서 아래 순서로 실행합니다. 다음을 의도하신 것 아니었나요? 줄을 제거하지 않습니다. 커밋을 제거하려면 명시적으로 'drop'을 사용하십시오. 리모트에 이미 있는 업스트림 브랜치를 기반으로 작업하려면, 먼저 "git fetch"로 가져 리모트 브랜치를 가져옵니다. 새 로컬 브랜치를 거기에 해당하는 리모트 브랜치로 push하려면, "git push -u"로 push하는 업스트림을 설정할 수 있습니다. 여기 줄을 제거하면 해당 커밋을 잃어버립니다! 커밋 빼오기를 커밋하려는 것으로 보입니다. 그렇지 않다면, 다음 파일을 지우고, %s 다시 시도하십시오. 병합을 커밋하려는 것으로 보입니다. 그렇지 않다면, 다음 파일을 지우고, %s 다시 시도하십시오. 패치 파일을 지정하지 않았습니다 리모트에 푸시하려면 git push --recurse-submodules=on-demand 또는 해당 경로로 cd한 다음 git push 명령을 시도해 보십시오 가장 비슷한 명령은 어느 한 쪽 옵션만 계속 선택하려면, 'git help config'에서 push.default를 참고하십시오. 다음 태그에 대한 메시지를 쓰십시오: %s '%c' 문자로 시작하는 줄은 무시됩니다. 다음 태그에 대한 메시지를 쓰십시오: %s '%c' 문자로 시작하는 줄은 유지됩니다. 제거하려면 직접 지워야 합니다. 진행 중인 대화형 리베이스의 TODO 파일을 편집하는 중입니다. 편집 뒤에 리베이스를 계속하려면 다음을 실행하십시오: git rebase --continue 작업 폴더에 커밋하지 않은 변경 사항이 있습니다. 이 사항을 먼저 커밋하고 'git rebase --continue' 명령을 다시 실행하십시오. %-*s에서 %-*s(으)로 강제 (%s) %-*s에서 %s(으)로 강제 %-*s에서 %-*s(으)로 푸시 (%s) %-*s에서 %s(으)로 푸시 %s 위의 Cc 목록은 패치 커밋 메시지에 들어 있는 추가 주소로 확장됩니다. 기본값으로 확장되기 전에 send-email에서 물어봅니다. 이런 동작은 sendemail.confirm 설정에서 조정할 수 있습니다. 정보를 더 보려면, 'git send-email --help'를 실행하십시오. 현재 동작을 유지하려면, 이 메시지를 무시하고, 'git config --global sendemail.confirm auto' 명령을 실행하십시오. (%s 레퍼런스가 연결이 끊어졌습니다) (%s 레퍼런스가 연결이 끊어지게 됩니다) 또는: %s (작업 폴더가 깨끗해지면, "git rebase --continue"를 실행하십시오) (모든 충돌을 바로잡았습니다: "git cherry-pick --continue"를 실행하십시오) (모든 충돌을 바로잡았습니다: "git rebase --continue"를 실행하십시오) (모든 충돌을 바로잡았습니다: "git revert --continue"를 실행하십시오) (하위 모듈의 추적되지 않는 파일이나 수정된 내용을 커밋하거나 버리십시오) (충돌을 바로잡고 "git cherry-pick --continue"를 실행하십시오) (충돌을 바로잡고 "git commit"을 실행하십시오) (충돌을 바로잡고 "git revert --continue"를 실행하십시오) (충돌을 바로잡은 다음 "git am --continue"를 사용하십시오) (충돌을 바로잡고 "git rebase --continue"를 사용하십시오) (자세한 정보는 %s 파일 참고) (자세한 정보를 위해 "%s"을(를) 사용하십시오) (커밋할 사항에 포함하려면 "git %s <파일>..."을 사용하십시오) (해결했다고 표시하려면 "git add <파일>..."을 사용하십시오) (무엇을 커밋할지 바꾸려면 "git add <파일>..."을 사용하십시오) (해결했다고 표시하려면 알맞게 "git add/rm <파일>..."을 사용하십시오) (무엇을 커밋할지 바꾸려면 "git add/rm <파일>..."을 사용하십시오) (원본 브랜치를 복구하려면 "git am --abort"를 사용하십시오) (이 패치를 건너 뛰려면 "git am --skip"을 사용하십시오) (원래 브랜치로 돌아가려면 "git bisect reset"을 사용하십시오) (바로잡으려면 "git branch --unset-upstream"을 사용하십시오) (작업 폴더의 변경 사항을 버리려면 "git checkout -- <파일>..."을 사용하십시오) (뽑기 작업을 취소하려면 "git cherry-pick --abort"를 사용하십시오) (현재 커밋을 수정하려면 "git commit --amend"을 사용하십시오) (병합을 마무리하려면 "git commit"을 사용하십시오) (병합을 중단하려면 "git merge --abort"를 사용하십시오) (리모트의 브랜치를 현재 브랜치로 병합하려면 "git pull"을 사용하십시오) (로컬 브랜치를 업데이트하려면 "git pull"을 사용하십시오) (로컬에 있는 커밋을 제출하려면 "git push"를 사용하십시오) (원본 브랜치를 가져오려면 "git rebase --abort"를 사용하십시오) (변경 사항에 만족할 때 "git rebase --continue"를 사용하십시오) (보고 편집하려면 "git rebase --edit-todo"를 사용하십시오) (이 패치를 건너뛰려면 "git rebase --skip"을 사용하십시오) (스테이지 해제하려면 "git reset %s <파일>..."을 사용하십시오) (되돌리기 작업을 취소하려면 "git revert --abort"를 사용하십시오) (스테이지 해제하려면 "git rm --cached <파일>..."을 사용하십시오) (해결했다고 표시하려면 "git rm <파일>..."을 사용하십시오) dirstat 자름 퍼센트 값 '%s' 파싱에 실패했습니다 가져오기 URL: %s HEAD 브랜치 (리모트 HEAD는 애매하고, 다음 중 하나일 수 있습니다): HEAD 브랜치: %s 'git pull'에 사용할 로컬 브랜치를 설정: 로컬 레퍼런스를 'git push'로 미러링%s: 로컬 레퍼런스를 'git push'로 미러링할 예정 푸시 URL: %s 리모트 브랜치:%s 알 수 없는 dirstat 파라미터 '%s' 경고: '$display_name'에 '$sha1_dst' 커밋이 들어있지 않습니다 경고: '$display_name'에 '$sha1_src' 커밋이 들어있지 않습니다 경고: '$display_name'에 '$sha1_src' 및 '$sha1_dst' 커밋이 들어있지 않습니다 %s의 연결이 끊어졌습니다! %s의 연결이 끊어집니다! (해결되지 않음) (합칠 내용이 없습니다) (최상위-커밋) (상태를 질의하지 않음) (추적하지 않는 파일을 보려면 -u 옵션을 사용하십시오) * [잘라냄] %s * [잘라낼 예정] %s ... 그리고 %d개 더. ??? 오케이 병합: 리모트 %s 새 항목 (다음 가져오기는 remotes/%s 아래 저장됩니다) 오래됨 (제거하려면 'git remote prune'을 사용하십시오) 추적됨 # 깃의 사용자별 설정 파일입니다. [user] # 다음 줄을 알맞게 고치고 앞의 주석을 제거하십시오: # name = %s # email = %s $onto_name: 여러 개의 병합 베이스가 있습니다 $onto_name: 병합 베이스가 없습니다 $reference은(는) 올바른 레퍼런스가 아닙니다 $sha1: 빼오기가 가능한 커밋이 아닙니다 ${REV}: 스태시 항목을 지울 수 없습니다 %%(body)에 인자를 받지 않습니다 %%(subject)에 인자를 받지 않습니다 %-*s 그리고 리모트 %s %.*s이(가) 인덱스에 있습니다 %.*s은(는) 올바른 속성 이름이 아닙니다 %12s %12s %s %d번 줄에서 공백 오류를 추가합니다. 공백 오류를 바로잡은 뒤에 %d번 줄 적용. %s %s, 커밋이 아닙니다 %s (또는 --work-tree=<디렉터리>) 허용되지 않음. %s (또는 --git-dir=<directory>) 지정이 없으면 %s - 병합할 수 있는 항목이 아닙니다 %s 파일이 이미 있습니다 %s이(가) 모든 필요한 오브젝트를 보내지 않았습니다 %s(은)는 인자를 허용하지 않습니다: '%s' %s에서 --super-prefix 옵션을 지원하지 않습니다 '%s'이(가) 있지만 디렉터리가 아닙니다 %s 실패 %s은(는) 여러 개 값이 있습니다 %s의 종류가 %o이지만 %o이(가) 되어야 합니다 %s은(는) %s에 있는 디렉터리로 %s(으)로 이름을 바꿉니다 %s(은)는 커밋도 블롭도 아닙니다 %s 정상입니다 %s 리셋은 간략한 저장소에서만 쓸 수 있습니다 %s은(는) %s 및 %s 모두 추적합니다 %s은(는) 보통 %s을(를) 추적하고, %s을(를) 추적하지 않습니다 %s은(는) %s 및 %s 모두에 해당됩니다 %s, 원본=%s, 대상=%s %s: %s - %s %s: %s은(는) %s와(과) 같이 쓸 수 없습니다 %s: '%s'은(는) 저장소 밖입니다 %s: 'literal'과 'glob'은 호환되지 않습니다 %s: 새 인덱스 파일을 쓸 수 없습니다 %s: 이미 인덱스에 있습니다 %s: 이미 작업 디렉터리에 있습니다 %s: 잘못된 리비전 %s: %s 커밋을 빼올 수 없습니다 %s: %s 이전 커밋을 파싱할 수 없습니다 %s: 인덱스에 없습니다 %s: 인덱스와 맞지 않습니다 %s: 정방향 진행 %s: 작업 폴더에 그런 경로가 없습니다. 로컬에 없는 경로를 지정하려면 'git <명령> -- <경로>...' 식으로 사용하십시오. %s: 패치에 998자보다 더 긴 줄이 들어 있습니다 %s: 패치를 적용하지 않습니다 %s: 경로명세 지시어가 이 명령어에서 지원하지 않습니다: %s %s: 잘못된 종류 %s작성자: %.*s <%.*s> %s커미터: %.*s <%.*s> %s시각: %s %s힌트: %.*s%s '$%s'이(가) 너무 큽니다 '$arg'은(는) 올바른 리비전처럼 보이지 않습니다 '$args'은(는) 스태시 레퍼런스가 아닙니다 '$args'은(는) 스태시 커밋이 아닙니다 '$invalid'은(는) 올바른 커밋이 아닙니다 '$sm_path'이(가) 이미 있고 올바른 git 저장소가 아닙니다 '$sm_path'은(는) 이미 인덱스에 있습니다 '$sm_path'은(는) 이미 인덱스에 있고 하위 모듈이 아닙니다 '%s' (단축키: '%c') '%s'이(가) 이미 있습니다 '%s'은(는) 깃 명령으로 보이지만, 실행할 수 없습니다. 아마도 git-%s 망가진 것 같습니다. 메인 작업 폴더의 '%s'은(는) 저장소 디렉터리가 아닙니다 '%s' 옵션은 %s 옵션과 같이 쓸 수 없습니다 '%s' 옵션은 '%s' 옵션과 같이 쓸 수 없습니다 '%s' 옵션은 브랜치를 전환할 때 쓸 수 없습니다 '%s' 옵션은 업데이트하는 경로에서 쓸 수 없습니다 '%s' 안에 작성 중이었던 중간 버전의 전자메일이 들어 있습니다. '%s'이(가) 없습니다 '%s' 파일이 버전2 번들 파일로 보이지 않습니다 '%s'은(는) '%s'을(를) 가리키지 않습니다 '%s'이(가) 커밋을 가리키지 않습니다 '%s' 파일은 작업 폴더 위치의 절대 경로를 가지지 않습니다 '%s' 값이 '%s'에 대해 올바른 시각 값이 아닙니다 '%s'은(는) 메인 작업 폴더입니다 '%s' 명령은 '%s' 명령의 단축입니다 '%s'은(는) 이미 '%s' 위치에 받아져 있습니다 '%s'은(는) 이미 잠겼습니다 '%s'은(는) 이미 잠겼습니다. 이유: %s '%s'이(가) 변경 되었습니다, 삭제하려면 --force를 사용하십시오 '%s'은(는) .git 파일이 아닙니다, 상태 코드가 %d 입니다 '%s'은(는) 커밋이 아니고 여기에서 '%s' 브랜치를 만들 수 없습니다 '%s'은(는) 올바른 브랜치 이름이 아닙니다. '%s'은(는) 올바른 레퍼런스가 아닙니다. '%s'은(는) 올바른 리모트 이름이 아닙니다 '%s'은(는) 올바른 submodule--helper 하위 명령이 아닙니다 '%s'은(는) 올바른 태그 이름이 아닙니다. '%s'은(는) 올바른 용어가 아닙니다. '%s'은(는) 올바른 시각 값이 아닙니다 '%s'은(는) 작업 폴더가 아닙니다 '%s'은(는) 잠기지 않았습니다 '%s'은(는) 저장소 밖입니다 '%s'은(는) 깃 저장소로 인식되지 않습니다 applypatch-msg 후크 때문에 '%s'이(가) 삭제되었습니다. '%s': 지원하지 않는 맨 페이지 보기 프로그램 명령. 대신에 'man.<도구>.path' 옵션을 사용해 보십시오. '%s': 일반 파일이나 심볼릭 링크가 아닙니다 '%s': 지원하지 않는 맨 페이지 보기 프로그램 경로. 대신에 'man.<도구>.cmd' 옵션을 사용해 보십시오. '%s': 읽다가 잘림 '%s': %s을(를) 읽을 수 없습니다 '%s': 알 수 없는 맨 페이지 보기 프로그램. '%s.final' 안에 작성한 전자메일이 들어 있습니다. 'git bisect $TERM_BAD' 명령은 하나의 인자만 쓸 수 있습니다. 'git help -a' 및 'git help -g' 명령을 실행하면 하위 명령어와 개념 설명서의 목록을 볼 수 있습니다. 특정 하위 명령어나 개념에 대해 읽어 보려면 'git help <명령>' 또는 'git help <개념>' 명령을 실행하십시오. 'prepare-commit-msg' 후크가 실패했습니다 (%s) %s: %s 추가, '%s' 줄에서 (%s) '%s'을 실행할 수 없습니다 (%s) '%s'(을)를 향한 파이프를 닫는데 실패했습니다 (+/-)x (HEAD %s 위치에서 분리됨) (HEAD %s(으)로부터 분리됨) (복구하려면 "git stash apply"를 실행하십시오) (잘못된 커밋) (본문) cc: %s 추가, '%s' 줄에서 (삭제) 저장한 해결되지 않은 충돌을 무시합니다 (사용자용 명령 용도) (git-rebase를 위한 내부 용도) (일치) (mbox) cc: %s 추가, '%s' 줄에서 (mbox) to: %s 추가, '%s' 줄에서 (URL 없음) (브랜치 없음) (브랜치 없음, 이등분 %s에서 시작) (브랜치 없음, %s 리베이스) (브랜치 없음, 분리된 HEAD %s 리베이스) (mbox아님) cc: %s 추가, '%s' 줄에서 (없음) (질의하지 않음) (표준 입력에서 로그 메시지를 읽음) (대략 %d 단계) (--stat 옵션과 동일) (알 수 없음) * 리모트 %s ** 경고: %s 파일의 내용이 비어 있지만 삭제되지 않았습니다 *** 명령 *** --- '%s' 줄을 제거하려면, 줄을 ' ' 줄로 만드십시오 (컨텍스트). '%s' 줄을 제거하려면, 줄을 삭제하십시오.. %s(으)로 시작하는 줄은 제거됩니다 저장소 밖에서 --3way 옵션 사용 --[no-]autostash 옵션은 --rebase 옵션과 같이 써야 합니다. --[no-]exclude-standard 옵션은 추적되는 내용에 대해 쓸 수 없습니다. --[no-]rebase-cousins 옵션은 --rebase-merges 옵션 없이는 아무 효과가 없습니다 --[no-]track 옵션은 새로운 브런치가 생성되었을 경우에만 쓸 수 있습니다 --abort 옵션은 인자를 받지 않습니다 --add --delete 옵션을 둘다 쓰면 안 됩니다 --all 및 --mirror 옵션은 호환되지 않습니다 --all 및 --tags 옵션은 호환되지 않습니다 --all 옵션은 레퍼런스명세와 같이 쓸 수 없습니다 --author '%s' 옵션이 '이름 <전자메일>' 형식이 아니고 기존 작성자에도 없습니다 --bare 및 --origin %s 옵션은 호환되지 않습니다. --bare 및 --separate-git-dir 옵션은 호환되지 않습니다. --bisect-clean-state 옵션은 인자가 필요하지 않습니다 --blob 옵션은 깃 저장소 안에서만 쓸 수 있습니다 --broken 옵션은 커밋같은 항목과 호환되지 않습니다 --cached 및 --3way 옵션은 같이 쓸 수 없습니다. --cached 또는 --untracked 옵션은 --no-index 옵션과 같이 쓸 수 없습니다. 저장소 밖에서 --cached 옵션 사용 --check 옵션은 앞뒤가 맞지 않습니다 --chmod 파라미터 '%s'은(는) -x 또는 +x 형식이어야 합니다 --column 및 --verbose 옵션은 호환되지 않습니다 --column 및 -n 옵션은 호환되지 않습니다 --command는 첫 번째 인자여야 합니다 --contains 옵션은 리스트 모드에서만 허용합니다 --contents 및 --reverse 옵션은 호환되지 않습니다. --continue 옵션은 인자를 받지 않습니다 --deepen, --depth 옵션 중 하나만 쓸 수 있습니다 --delete 옵션은 레퍼런스 없이 앞뒤가 맞지 않습니다 --delete 옵션은 --all, --mirror, --tags 옵션과 호환되지 않습니다 --delete 옵션은 일반 대상 레퍼런스 이름만 받습니다 --depth 및 --unshallow 옵션은 같이 쓸 수 없습니다 --depth 옵션은 로컬 복제에서 무시됩니다. 대신에 'file://'을 사용하십시오. --dirty 옵션은 커밋같은 항목과 호환되지 않습니다 --dump-aliases 옵션은 다른 옵션과 호환되지 않습니다 --filter 옵션은 core.partialClone에 설정된 리모트 저장소에만 사용할 수 있습니다 --filter 옵션은 로컬 복제에서 무시됩니다. 대신에 'file://'을 사용하십시오. --first-parent 옵션은 --bisect 옵션과 호환되지 않습니다 --fix-thin 옵션은 --stdin 옵션과 같이 쓸 수 없습니다 --follow 옵션에는 정확히 하나의 경로명세가 필요합니다 저장소 밖에서 --index 옵션 사용 --keep-unreachable 및 -A 옵션은 호환되지 않습니다 --local 옵션은 깃 저장소 안에서만 쓸 수 있습니다 --local 옵션은 무시됩니다 --long 및 -z 옵션은 호환되지 않습니다 --long 옵션은 --abbrev=0 옵션과 호환되지 않습니다 --merged 및 --no-merged 옵션은 리스트 모드에서만 허용합니다 --mirror 및 --tags 옵션은 호환되지 않습니다 --mirror 옵션은 레퍼런스명세와 같이 쓸 수 없습니다 --mirror는 위험하므로 사용을 권하지 않습니다. 대신에 --mirror=fetch 또는 --mirror=push를 사용하십시오 --mixed 옵션을 경로와 같이 쓰기는 제거될 예정입니다. 대신에 'git reset -- <경로>'를 사용하십시오. --name-only 옵션은 앞뒤가 맞지 않습니다 "--name-only, --name-status, --check, -s 옵션 중 하나만 쓸 수 있습니다 --name-status 옵션은 앞뒤가 맞지 않습니다 --no-contains 옵션은 리스트 모드에서만 허용합니다 --no-index 또는 --untracked 옵션은 리비전과 같이 쓸 수 없습니다 --non-matching 옵션은 --verbose 옵션과 같이 써야 합니다 --open-files-in-pager 옵션은 작업 폴더에서만 동작합니다 --patch 옵션은 --{hard,mixed,soft} 옵션과 호환되지 않습니다 --points-at 옵션은 리스트 모드에서만 허용합니다 --progress 옵션은 --incremental 옵션이나 포스레인 형식에서 사용할 수 없습니다 --quiet 옵션은 하나의 경로 이름과 같이 써야 합니다 --reflog 옵션은 --all, --remotes, --independent, --merge-base 옵션과 호환되지 않습니다 --reflog 옵션은 브랜치 이름이 필요합니다 --reject 및 --3way 옵션은 같이 쓸 수 없습니다. --reset-author 옵션은 -C, -c 또는 --amend 옵션과 같이 써야 합니다. --reverse 및 --first-parent 옵션을 같이 쓰면 최초-상위 체인과 범위가 필요합니다 --reverse 및 --first-parent 옵션을 같이 쓰면 최근 커밋을 지정해야 합니다 --shallow-exclude 옵션은 로컬 복제에서 무시됩니다. 대신에 'file://'을 사용하십시오. --shallow-since 옵션은 로컬 복제에서 무시됩니다. 대신에 'file://'을 사용하십시오. --stateless-rpc 옵션은 multi_ack_detailed가 필요합니다 --stdin 옵션은 깃 저장소가 필요합니다 --subject-prefix/--rfc 및 -k 옵션은 하나만 써야 합니다. --track 옵션은 브랜치 이름이 필요합니다 --trailer 옵션과 --only-input 옵션은 앞뒤가 맞지 않습니다 완전한 저장소에 대해 --unshallow 옵션을 사용하는 건 앞뒤가 맞지 않습니다 --verify 옵션에 묶음파일 이름을 지정하지 않았습니다 --write-terms 옵션은 두 인자가 필요합니다 -A 및 -u 옵션은 서로 호환되지 않습니다 -G, -S, --find-object 옵션 중 하나만 쓸 수 있습니다 -N 옵션은 --mixed 옵션과 같이 써야만 합니다 -NUM 'git branch'에 대해 -a 및 -r 옵션은 브랜치 이름과 같이 쓰면 앞뒤가 맞지 않습니다 -b, -B 및 --orphan 옵션은 서로 호환되지 않습니다 -b, -B, --detach 옵션 중 하나만 쓸 수 있습니다 -c는 옵션에는 설정 문자열이 와야 합니다 -n 및 -k 옵션은 하나만 써야 합니다. -n 옵션은 리스트 모드에서만 허용합니다 -x 및 -X 옵션은 같이 쓸 수 없습니다 -z 옵션은 --stdin 옵션과 같이 써야만 의미가 있습니다 ... 파일 단위 병합이 필요하지 않으면 3-방향 병합을 합니다 추가와 제거가 있을 때 3-방향 병합을 합니다 4년 11달 전 : 아마도 D/F 충돌? <브랜치> <명령> <모드>,<오브젝트>,<경로> <n>[,<베이스>] <접두어>/ <리모트> <리비전-옵션>은 git-rev-list(1)에 설명되어 있습니다 <하위디렉터리>/ <도구> <종류>는 다음 중 하나가 될 수 있습니다: blob, tree, commit, tag ?? 무슨 소리인지 모르겠습니다? 깃용 CVS 서버 에뮬레이터 깃 용어 사전 개발자를 위한 깃 핵심 따라하기 문서 이름이 '%s'인 브랜치가 이미 있습니다. '$sm_name'에 대한 깃 디렉터리가 로컬에서 리모트가 있는 채로 있습니다: 깃의 포터블 그래픽 인터페이스 깃 저장소에 대한 아주 간단한 서버 깃 따라하기 안내서 깃 따라하기 안내서: 2부 매일매일 유용하게 사용할 최소한의 깃 명령어 모음 중지함 커밋을 중지합니다. 커밋 메시지가 비어 있습니다. 커밋을 중지합니다. 메시지를 편집하지 않았습니다. 노트 병합 해결 중지 중지함. 동작 파일 내용을 인덱스에 추가합니다 파일 내용을 스테이징 영역에 추가합니다 오브젝트 노트를 추가하거나 살펴봅니다 추적하지 않는 파일 추가 추가: %s 대신 %s(으)로 추가합니다 '$sm_path'의 기존 저장소를 인덱스에 추가합니다 병합된 %s을(를) 추가합니다 추가로, 인덱스에 커밋하지 않은 변경 사항이 있습니다. 모든 충돌을 바로잡았지만 아직 병합하는 중입니다. 이미 '%s'에 있습니다 이미 $pretty_name에 업데이트 상태입니다 이미 업데이트 상태입니다! 이미 업데이트 상태입니다. 이미 업데이트 상태입니다. 야호! 애매한 오브젝트 이름: '%s'. 추천하는 깃 활용 작업 순서의 개요 보조 명령 / 정보 획득 기능 보조 명령 / 조작 기능 파일 줄마다 커밋 정보를 표시합니다 자동스태시 적용. 자동 스태시 적용. %s 패치 깔끔하게 적용. 패치를 '%s'에 패치 문제 없이 적용. 패치를 '%s'에 충돌이 있는 상태로 적용. 현재 브랜치에 quilt 패치 모음을 적용합니다 패치를 파일 및/또는 인덱스에 적용합니다 메일함에서 연속된 패치를 적용합니다 삭제를 인덱스에 적용합니까 [y,n,q,a,d%s,?]? 삭제를 인덱스와 작업 폴더에 적용합니까 [y,n,q,a,d%s,?]? 모드 변경을 인덱스에 적용합니까 [y,n,q,a,d%s,?]? 모드 변경을 인덱스와 작업 폴더에 적용합니까 [y,n,q,a,d%s,?]? 레퍼런스명세를 내보낸 레퍼런스에 적용합니다 기존 커밋으로 발생한 변경 사항을 적용합니다 그래도 작업 폴더에 적용할까요? 이 부분을 인덱스에 적용합니까 [y,n,q,a,d%s,?]? 이 부분을 인덱스와 작업 폴더에 적용합니까 [y,n,q,a,d%s,?]? 적용? 예[y]/아니오[n]/편집[e]/패치 보기[v]/모두 적용[a]: 자동스태시 적용에 충돌이 발생했습니다. 변경 사항은 스태시 안에 안전하게 들어 있습니다. 언제든지 "git stash pop" 또는 "git stash drop"을 실행할 수 있습니다. %%s 패치를 (%d개 거부) 적용... 적용하는 중: %.*s 확실합니까 [Y/n]? 정말로 <%s>을(를) 사용하시겠습니까 [y/N]? '%s' 형식에서는 지원하지 않는 인자: -%d 최적 성능을 위해 자동으로 저장소의 묶음을 만듭니다. 최적 성능을 위해 백그라운드에서 자동으로 저장소의 묶음을 만듭니다. 자동 병합: %s 자동 병합이 동작하지 않았습니다. 자동 병합이 실패했습니다. 충돌을 바로잡고 결과물을 커밋하십시오. 자동 병합이 잘 진행되었습니다. 요청한대로 커밋 전에 중지합니다 자동 노트 병합이 실패했습니다. %s 안의 충돌을 바로잡고 결과를 'git notes merge --commit' 명령으로 커밋하십시오. 또는 'git notes merge --abort' 명령으로 병합을 중지하십시오. 사용 가능한 사용자 설정 전략은: 사용 가능한 전략은: '%s'에서 인코딩이 %s이면 BOM이 금지됩니다 '%s'에서 인코딩이 %s이면 BOM이 필요합니다 고속 깃 데이터 가져오기 백엔드 잘못된 %s 값: '%s' 잘못된 HEAD - HEAD가 필요합니다 잘못된 HEAD - 심볼릭 레퍼런스가 잘못되었습니다 잘못된 bisect_write 인자: $state 잘못된 branch.%s.mergeoptions 문자열: %s 잘못된 notes.rewriteMode 값: '%s' 잘못된 리비전 입력: $arg 잘못된 리비전 입력: $bisected_head 잘못된 리비전 입력: $rev 잘못된 값 '%s', 환경 '%s' '%s' 파일 안에 잘못된 따옴표가 붙은 내용: %s 서브버전 저장소와 깃 사이의 양방향 동작 이등분: %2$s 뒤에 시험할 리비전이 %1$d개 남았습니다 이등분: 병합 베이스를 시험해야 합니다 블레임 줄 %s 브랜치를 %s 위치에서 bisect합니다 %s 브랜치를 %s 위치에 리베이스합니다 '%s' 브랜치에 업스트림 정보가 없습니다 '%s' 브랜치가 리베이스를 통해 리모트의 '%s' 브랜치를 따라가도록 설정되었습니다. '%s' 브랜치가 '%s' 브랜치를 따라가도록 설정되었습니다. '%s' 브랜치가 리베이스를 통해 로컬의 '%s' 레퍼런스를 따라가도록 설정되었습니다. '%s' 브랜치가 로컬의 '%s' 레퍼런스를 따라가도록 설정되었습니다. '%s' 브랜치가 리베이스를 통해 리모트의 '%s' 브랜치를 ('%s'에서) 따라가도록 설정되었습니다. '%s' 브랜치가 리모트의 '%s' 브랜치를 ('%s'에서) 따라가도록 설정되었습니다. '%s' 브랜치가 리베이스를 통해 리모트의 '%s' 레퍼런스를 따라가도록 설정되었습니다. '%s' 브랜치가 리모트의 '%s' 레퍼런스를 따라가도록 설정되었습니다. 브랜치 복사 실패 브랜치를 복사했지만, config-file 업데이트가 실패했습니다 브랜치의 이름을 바꾸지만, config-file 업데이트가 실패했습니다 브랜치 이름 바꾸기 실패 브랜치 이름을 %s(으)로 바꾸지만, HEAD를 업데이트하지 않습니다! ls-tree 포맷의 텍스트에서 tree-object를 만듭니다 기존 묶음 아카이브에 대한 묶음 인덱스 파일을 만듭니다 기본값으로, 현재 브랜치의 삭제는 거부됩니다. 다음에 'git clone'할 때 아무 파일도 체크아웃하지 않게 되므로 혼동을 일으키기 때문입니다. 'receive.denyDeleteCurrent' 설정 변수를 'ignore'나 'warn'으로 설정하면 (경고 메시지를 포함하거나 포함하지 않고) 현재 브랜치를 삭제할 수 있습니다. 이 메시지를 보지 않으려면, 이 설정 변수를 'refuse'로 설정하십시오. 기본값으로 간략한 저장소가 아닌 현재 브랜치의 업데이트는 거부됩니다. 업데이트하면 인덱스와 작업 트리가 푸시한 내용과 일치하지 않게 되므로, 'git reset --hard'로 작업 폴더를 HEAD에 맞춰야 합니다. 리모트 저장소에서 'receive.denyCurrentBranch' 설정 변수를 'ignore'나 'warn'으로 설정하면 현재 브랜치로 푸시할 수 있습니다. 하지만 작업 폴더의 내용을 푸시할 내용에 맞추는 게 아니라면 추천하지 않습니다. 이 메시지를 보지 않고 기본 동작을 계속 하려면, 'receive.denyCurrentBranch' 설정 변수를 'refuse'로 설정하십시오. 끝. "%s" CA 경로가 없습니다 충돌 (%s): %s에 병합 충돌 충돌 (%s): 이름이 %s인 디렉터리가 %s에 있습니다. %s을(를) %s(으)로 추가합니다 충돌 (%s/삭제): %s (위치 %s) 및 %s (위치 %s) 삭제. %s 버전의 %s 트리에 %s(으)로 남음. 충돌 (%s/삭제): %s (위치 %s) 및 %s (%s에서) 삭제. %s 버전의 %s 트리에 남음. 충돌 (%s/삭제): %s (위치 %s) 삭제, %s에서 %s(으)로 (위치 %s). %s 버전의 %s 트리에 남음 (위치 %s). 충돌 (%s/삭제): %s (위치 %s) 삭제, %s에서 %s(으)로 (위치 %s). %s 버전의 %s 트리에 남음. 충돌 (디렉터리 이름 바꾸기 분리): %s 파일을 어디에 놓을지 불분명합니다. %s 디렉터리가 여러 개의 다른 디렉터리로 이름이 바뀌었고 파일 다수가 들어 있는 대상이 없기 때문입니다. 충돌 (묵시적인 디렉터리 이름 바꾸기): 여러 개의 경로를 %s에 대응할 수 없습니다. 묵시적인 디렉터리 이름 바꾸기 기능은 이들 경로를 해당 위치에 놓도록 시도합니다: %s 충돌 (묵시적인 디렉터리 이름 바꾸기): %s 위치의 기존 파일/디렉터리가 묵시적으로 디렉터리 이름이 바뀌어 다음 경로가 들어갈 예정입니다: %s. 충돌 (rename/add): 이름 바꾸기 %s->%s (위치 %s). %s 추가 (위치 %s) 충돌 (이름바꾸기/이름바꾸기): "%3$s" 브랜치에서 이름바꾸기 "%1$s"->"%2$s" "%6$s" 브랜치에서 이름 바꾸기 "%4$s"->"%5$s"%7$s 충돌 (rename/rename): 이름 바꾸기 %s->%s (위치 %s). 이름 바꾸기 %s->%s (위치 %s) 충돌 (rename/rename): 이름 바꾸기 %s->%s (위치 %s). 이름 바꾸기 %s->%s (위치 %s) %s에서 CRLF는 LF로 바뀝니다. 작업 디렉터리에서는 원래 줄 바꿈 형식을 유지합니다. %s에서 CRLF는 LF로 바뀝니다. 빈 헤드에는 정확히 하나의 커밋만 병합할 수 있습니다 '%s'에 대해 reflog할 수 없습니다: %s '%s'에 stat()할 수 없습니다 --patch 옵션과 --include-untracked 또는 --all 옵션을 동시에 쓸 수 없습니다 $action 할 수 없습니다: 스테이징하지 않은 변경 사항이 있습니다. $action 할 수 없습니다: 인덱스에 커밋하지 않은 변경 사항이 있습니다. 이전 커밋 없이 '$squash_style' 수행할 수 없습니다 작업 폴더 '%s'에 접근할 수 없습니다 노트를 추가할 수 없습니다. %s 오브젝트에 대한 기존 노트가 있습니다. 기존 노트를 덮어쓰려면 '-f' 옵션을 사용하십시오 병합 도중에 스태시를 적용할 수 없습니다 자동 스태시를 할 수 없습니다 병합하지 않은 .gitmodules를 바꿀 수 없습니다. 병합 충돌을 먼저 해결하십시오 $cdup 디렉터리로 (작업폴더 최상위) 이동할 수 없습니다 현재 디렉터리로 돌아올 수 없습니다 초기화하지 않았거나 레퍼런스하지 않은 notes 트리를 커밋할 수 없습니다 노트를 복사할 수 없습니다. %s 오브젝트에 대한 기존 노트가 있습니다. 기존 노트를 덮어쓰려면 '-f' 옵션을 사용하십시오 '%2$s' 위치에 체크아웃한 '%1$s' 브랜치를 삭제할 수 없습니다 리모트 HEAD를 결정할 수 없습니다 경로와 같이 %s 리셋을 할 수 없습니다. 병합 중에 %s 리셋을 할 수 없습니다. $sha1 위치로 정방향 진행할 수 없습니다 작업 폴더를 정방향 진행할 수 없습니다. 다음 명령 출력에서 중요한 사항을 저장한 다음, $ git diff %s 다음을 실행하면 $ git reset --hard 복구됩니다. %s 및 %s을(를) 모두 %s에 가져올 수 없습니다 현재 브랜치를 강제로 업데이트할 수 없습니다. 분리된 HEAD에 대한 설명을 부여할 수 없습니다 스태시를 초기화할 수 없습니다 여러 브랜치를 빈 헤드로 병합할 수 없습니다. HEAD를 $first_parent 위치로 옮길 수 없습니다 기존 '%s' 묶음 파일을 열 수 없습니다 '%s'에 대한 기존 묶음 idx 파일을 열 수 없습니다 %s 패치 파일을 열 수 없습니다 덮어쓸 수 없습니다 타임스탬프 정규식을 준비할 수 없습니다 (%s) 리베이스로 풀을 할 수 없습니다: 스테이징하지 않은 변경 사항이 있습니다. 리베이스로 풀을 할 수 없습니다: 인덱스에 커밋하지 않은 변경 사항이 있습니다. HEAD를 읽을 수 없습니다 인덱스를 읽을 수 없습니다 여러 브랜치로 리베이스할 수 없습니다. 리베이스할 수 없습니다: 스테이징하지 않은 변경 사항이 있습니다. 리베이스할 수 없습니다: 인덱스에 커밋하지 않은 변경 사항이 있습니다. 작업 폴더 상태를 기록할 수 없습니다 임시 인덱스를 제거할 수 없습니다 (일어날 수 없는 상황) 작업폴더 변경 사항을 제거할 수 없습니다 브랜치를 다시 쓸 수 없습니다: 스테이징하지 않은 변경 사항이 있습니다. 저장소 밖에서 git format-patch 명령을 실행할 수 없습니다 현재 인덱스 상태를 저장할 수 없습니다 현재 상태를 저장할 수 없습니다 현재 작업 폴더 상태를 저장할 수 없습니다 추적하지 않는 파일을 저장할 수 없습니다 따라가기 정보를 설정할 수 없습니다. 시작 위치 '%s'이(가) 브랜치가 아닙니다. "$stash_sha1"을(를) 저장할 수 없습니다 브랜치를 커밋이 아닌 '%s'(으)로 전환할 수 없습니다 수정한 파일을 스테이지에서 뺄 수 없습니다 $ref_stash을(를) $w_commit(으)로 업데이트할 수 없습니다 경로를 업데이트하고 '%s' 브랜치로 전환하는 일은 동시에 할 수 없습니다. 드문 체크아웃을 업데이트할 수 없습니다. 다음 항목이 최신으로 업데이트되지 않았습니다: %s 하위 모듈을 업데이트할 수 없습니다: %s $fixup_msg를 쓸 수 없습니다 현재 커밋의 대체 sha1을 쓸 수 없습니다 변경 사항 '$mb'에서 '$onto'(으)로: 커밋하도록 정하지 않은 변경 사항: 커밋할 변경 사항: 커밋의 GPG 서명을 확인합니다 태그의 GPG 서명을 확인합니다 연결을 확인하는 중입니다 오브젝트 디렉터리를 확인하는 중입니다 오브젝트를 확인합니다 '$start_head' 받아오기가 실패했습니다. 'git bisect reset <valid-branch>'를 해 보십시오. 파일을 가져옵니다 %s 패치를 확인하는 중입니다... '%s'을(를) '%s'(으)로 이름 바꾸기합니다 병합하지 않은 파일이 있으므로, 커밋 빼오기를 할 수 없습니다. 불필요한 파일을 지우고 로컬 저장소를 최적화합니다 '%s' 디렉터리를 지웁니다 저장소를 복제해 새 디렉터리로 가져옵니다 복제가 성공했지만, 체크아웃이 실패했습니다. 'git status' 명령으로 무엇을 체크아웃했는지 살펴볼 수 있고 'git checkout -f HEAD'로 체크아웃을 다시 할 수 있습니다 '%s'에 복제합니다... 간략한 저장소로('%s') 복제합니다... %s 커밋에 GPG 서명이 없습니다. %s 커밋에 잘못된 (서명자가 %s라고 하는) GPG 서명이 있습니다. %s 커밋에 %s의 올바른 GPG 서명이 없습니다 %s 커밋에 신뢰하지 않는 (서명자가 %s라고 하는) GPG 서명이 있습니다. 커밋 본문은: 커밋 내용 옵션 커밋 메시지 옵션 병합하지 않은 파일이 있으므로, 커밋할 수 없습니다. 병합하지 않은 노트 커밋 공통 깃 셸 스크립트 준비 코드 트리를 작업 폴더나 인덱스와 비교합니다 작업 폴더와 인덱스의 파일을 비교합니다 두 개의 트리 오브젝트에 있는 내용과 블롭의 모드를 비교합니다 오브젝트 압축하는 중 오브젝트 ID를 계산하고 선택적으로 파일의 블롭을 만듭니다 패치에 대한 유일한 ID를 계산합니다 설정 파일 위치 인덱스에 충돌. --index 없이 시도해 보십시오. 컨텍스트가 (%ld/%ld)로 줄어듭니다. (%d번 줄에서 적용) %0.1f초 뒤에 '%s' 명령이라고 가정하고 계속합니다. '%s' 명령이라고 가정하고 계속합니다. 인덱스의 파일을 작업 폴더로 복사합니다 손상된 MERGE_HEAD 파일 (%s) 성공적으로 $sha1... $rest 커밋을 빼온 뒤에 커밋을 수정할 수 없습니다. 대부분의 경우 빈 커밋 메시지 때문이거나, 또는 커밋 전 후크가 실패했기 때문입니다. 커밋 메시지를 수정하기 전에 이 문제를 먼저 해결해야 합니다. 다음을 적용할(apply) 수 없습니다: $sha1... $rest '%s'을(를) 적용할 수 없습니다 본래의 HEAD '$branch'을(를) 체크아웃할 수 없습니다. 'git bisect reset <커밋>'을 해 보십시오 $switch_to를 체크아웃할 수 없습니다 스테이징한 변경 사항은 커밋할 수 없습니다. '%s' 디렉터리를 만들 수 없습니다 임시로 $state_dir 디렉터리를 만들 수 없습니다 %s을(를) 삭제할 수 없습니다 편집기를 실행할 수 없습니다 할 일 목록 명령을 실행할 수 없습니다 %.*s 스케줄을 조정합니다. 계속 하기 전에 명령어를 편집하려면, 먼저 다음 할 일 목록을 편집하십시오: git rebase --edit-todo git rebase --continue %s을(를) 가져올 수 없습니다 추적되는 리모트 브랜치를 찾을 수 없습니다. <업스트림>을 수동으로 지정하십시오. 정확한 병합 기준점을 찾을 수 없습니다. '%s' 병합 전략을 찾을 수 없습니다. 복제할 리모트의 %s 브랜치를 찾을 수 없습니다. 경로가 %s일 때 .gitmodules의 섹션을 찾을 수 없습니다 할 일 목록을 생성할 수 없습니다 %s 레퍼런스명세에 대한 가져오기 맵을 얻을 수 없습니다 다시 작성된 커밋을 초기화할 수 없습니다 %s을(를) 그룹에서 쓰기 가능하도록 만들 수 없습니다 대화형으로 표시할 수 없습니다. '$head_name' 위치로 돌아갈 수 없습니다 '%s' 파일을 쓰기용으로 열 수 없습니다. '%s' 오브젝트를 파싱할 수 없습니다 '%s' 오브젝트를 파싱할 수 없습니다. $sha1을 빼오기 할 수 없습니다 '%s'에서 읽을 수 없습니다 리모트 저장소에서 읽을 수 없습니다 올바른 접근 권한이 있는지, 그리고 저장소가 있는지 확인하십시오. %s 오브젝트를 읽을 수 없습니다 %s 레퍼런스를 읽을 수 없습니다 인덱스를 읽을 수 없습니다 %s에 대한 .gitmodules 항목을 제거할 수 없습니다 CHERRY_PICK_HEAD를 제거할 수 없습니다 설정 섹션 '%s'을(를) 제거할 수 없습니다 하위 모듈 작업 폴더 '%s'을(를) 제거할 수 없습니다 설정 섹션을 '%s'에서 '%s'(으)로 바꿀 수 없습니다 인덱스 파일을 '%s' 리비전으로 리셋할 수 없습니다. 스태시 항목에서 추적하지 않는 파일을 복구할 수 없습니다 'git rev-list'를 실행할 수 없습니다 인덱스 트리를 저장할 수 없습니다 %s을(를) 설정할 수 없습니다 마스터 '%s'을(를) 설정할 수 없습니다 pack-objects 명령을 실행할 수 없습니다 '%s'을(를) stat()할 수 없습니다 .gitmodules 항목 %s을(를) 업데이트할 수 없습니다 새 인덱스 파일을 쓸 수 없습니다. 패치를 쓸 수 없습니다 리모트 레퍼런스 HEAD를 찾을 수 없습니다 '%s'에 대한 커밋 오브젝트를 찾아볼 수 없습니다 HEAD에 대한 커밋 오브젝트를 찾아볼 수 없습니다 묶여지지 않은 오브젝트의 개수 및 그 디스크 사용량을 측정합니다 오브젝트 개수 세는 중 커버레터는 전자메일 형식이어야 합니다 새 커밋 오브젝트를 만듭니다 오브젝트의 묶음 아카이브를 만듭니다 지정한 개수의 리비전에서 잘린 얕은 복제를 만듭니다 현재 인덱스에서 트리 오브젝트를 만듭니다 지정한 트리에 들어 있는 파일의 아카이브를 만듭니다 빈 깃 저장소를 만들거나 기존 저장소를 다시 초기화합니다 태그를 만들거나, 표시하거나, 삭제하거나, GPG 서명을 검증합니다 오브젝트를 바꾸는 레퍼런스를 만들거나, 표시하거나, 삭제합니다 이름이 잘못된 '%s' 브랜치의 복사본을 만들었습니다 자동 스태시를 만들었습니다: $stash_abbrev 태그 오브젝트를 만듭니다 블롭의 내용으로 임시 파일을 만듭니다 현재 브랜치가 ($branch_name) 최신 상태입니다. 강제 리베이스합니다. 현재 브랜치가 ($branch_name) 최신 상태입니다. gitignore / 제외할 파일을 디버깅합니다 경로마다 속성 정의하기 하위 모듈 속성 정의하기 딜리게이션 컨트롤은 cURL 7.44.0 앞 버전에서는 지원하지 않습니다 %s 브랜치 삭제 (과거 %s). 리모트 추적 '%s' 브랜치를 삭제합니다. (과거 %s) '%s' 태그 삭제함 (과거 %s) 패치를 직접 편집하셨습니까? 이 패치는 인덱스에 기록된 블롭에는 적용되지 않습니다. %s 디렉터리가 인덱스에 있고 하위 모듈이 없습니다? 변경된 인덱스: 패치를 적용할 수 없습니다 (dirty: %s) 변경된 인덱스: 병합할 수 없습니다 (dirty: %s) 삭제를 인덱스와 작업 폴더에서 버립니까 [y,n,q,a,d%s,?]? 삭제를 작업 폴더에서 버립니까 [y,n,q,a,d%s,?]? 모드 변경을 인덱스와 작업 폴더에서 버립니까 [y,n,q,a,d%s,?]? 모드 변경을 작업 폴더에서 버립니까 [y,n,q,a,d%s,?]? 이 부분을 인덱스와 작업 폴더에서 버립니까 [y,n,q,a,d%s,?]? 이 부분을 작업 폴더에서 버립니까 [y,n,q,a,d%s,?]? 데이터를 여러 열로 표시합니다 gitattributes 정보를 표시합니다 깃의 도움말 정보를 표시합니다 위의 줄을 바꾸거나 지우지 마십시오. 아래 있는 내용은 모두 무시됩니다. 최상위 커밋을 가장자리 커밋으로 취급하지 않습니다 (기본값: 꺼짐) 정말로 %s 파일을 보내시겠습니까? [y|N]: 지금 하시겠습니까 [Y/n]? 올바른 커밋을 가리키지 않습니다: $onto_name 원격 깃 저장소에서 HTTP를 통해 다운로드합니다 다른 저장소에서 오브젝트와 레퍼런스를 다운로드합니다 ${REV} 지움 ($s) 성공 흉내. 기록은: %s 보내는 흉내 이 파일로 표시를 내보냅니다 빈 커밋 메시지. 빈 패치. 중지. 레퍼런스 이름의 형식이 올바른지 확인합니다 '$displaypath' 들어감 '%s' 항목이 '%s'와(과) 겹칩니다. 묶을 수 없습니다. 오브젝트 나열하는 중 트리를 만드는데 오류 '%s' 브랜치를 삭제하는데 오류 리모트 추적 '%s' 브랜치를 삭제하는데 오류 $sha1 병합을 다시 하는데 오류 커밋을 수정한 작성자 신원을 찾는데 오류 오류: %s 위치의 추적되지 않는 파일을 잃기를 거부합니다. 대신 %s에 씁니다. 오류: 다음 파일의 로컬 변경 사항을 병합 때문에 덮어 쓰게 됩니다. 속성 값의 마지막 문자로 '\\' 이스케이프 문자는 허용하지 않습니다 실행 중: $rest 실행 실패: $rest '$command $sha1' 실행이 하위 모듈 경로 '$displaypath'에서 실패했습니다 실행 성공: $rest 하지만 변경 사항을 인덱스 및/또는 작업 폴더에 남겨둡니다. 변경 사항을 커밋하거나 스태시에 넣으려면, 다음을 실행하십시오: git rebase --continue 해결하지 못한 충돌 때문에 끝납니다. 병합을 마치지 못했기 때문에 끝납니다. 깃 저장소 버전 <= %d 버전을 기대하지만, %d 버전이 발견되었습니다 전체 레퍼런스 이름이 필요하지만, 입력은 %s 하나의 커밋을 CVS 체크아웃으로 내보냅니다 git-archive로 만든 아카이브에서 커밋 ID를 추출합니다 하나의 메일 메시지에서 패치와 작성자 정보를 뽑아냅니다 '$sm_path' 하위 모듈을 추가하는데 실패했습니다 두번째 '%s' 복제하는데 실패했습니다. 중지합니다 '%s' 복제하는데 실패했습니다. 재시도 예정 '%s'에서 '%s'(으)로 노트를 복사하는데 실패했습니다 출력 파일을 만드는데 실패했습니다 내부 병합 실행에 실패 3-방향 병합으로 대신하는데 실패했습니다... 정확한 병합 기준점을 찾는데 실패했습니다 %s의 트리를 찾는데 실패했습니다. HEAD의 트리를 찾는데 실패했습니다. '%s'에 fstat()하는데 실패했습니다: %s 업스트림을 가져오는데 실패했습니다. 베이스 커밋을 자동으로 기록하려면, 'git branch --set-upstream-to' 명령으로 원격 브랜치를 추적하십시오. 아니면 직접 '--base=<기준점-커밋-ID>' 옵션으로 기준점 커밋을 지정할 수도 있습니다. 변경 사항에서 병합하는데 실패했습니다. %s 하위 모듈 병합 실패 (커밋이 병합 베이스를 따르지 않습니다) %s 하위 모듈 병합 실패 (커밋이 없습니다) %s 하위 모듈 병합 실패 (병합할 때 따라갈 커밋이 없습니다) %s 하위 모듈 병합 실패 (병합이 여러개 있습니다) %s 하위 모듈 병합 실패 (가져오지 않음) %s 하위 모듈 병합 실패 (정방향이 아닙니다) %s.final을 여는데 실패: %s %s을(를) 여는데 실패: %s %s에 쓰려고 여는데 실패: %s %s에 opendir 실패: %s --dirstat/-X 옵션 파라미터를 파싱하는데 실패했습니다: %s --submodule 옵션 파라미터 파싱에 실패했습니다: '%s' emacsclient 버전 파싱에 실패했습니다. 재귀적으로 하위 모듈 경로 '$displaypath'에 들어가는데 실패했습니다 '$sm_path' 하위 모듈을 등록하는데 실패했습니다 '%s' 하위 모듈에 대해 업데이트 모드 등록이 실패했습니다 하위 모듈 경로 '%s'에 대한 URL을 등록하는데 실패했습니다 '%s'을(를) 올바른 레퍼런스로 알아내는데 실패했습니다. '%s'을(를) 올바른 리비전으로 찾는데 실패했습니다. '%s'을(를) 올바른 트리로 찾는데 실패했습니다. HEAD를 올바른 레퍼런스로 구해내는데 실패했습니다. %s을(를) 보내는데 실패했습니다 패치를 쪼개는데 실패했습니다. emacsclient 시작에 실패했습니다. 주요 캐시 트리를 업데이트하는데 실패했습니다 태그에 태그붙인 사람이 없을 때 가짜로 만듭니다 베이스 패치 적용 및 3-방향 병합으로 대신합니다... 3-방향 병합으로 대신합니다... 정방향 진행, $sha1 위치로 $branch_name 브랜치를 $onto_name 위치로 정방향 진행합니다. %s 하위 모듈을 정방향 진행 %s 하위 모듈을 다음 커밋으로 정방향 진행: 다음으로 정방향 진행: $pretty_name 다른 저장소 또는 다른 로컬 브랜치에서 가져오거나 통합합니다 '$displaypath' 하위 모듈 경로에서 가져왔지만, $sha1 커밋이 들어있지 않습니다. 이 커밋을 직접 가져오는데 실패했습니다. %s을(를) 가져오는 중 그룹을 가져오고 레퍼런스명세를 지정하면 앞뒤가 맞지 않습니다 '%s' 파일이 있지만 이 파일은 패치를 만들 대상인 커밋의 범위가 될 수도 있습니다. 다음과 같이 애매함을 없애 주십시오... * 파일을 의도했다면 "./%s"(이)라고 쓰고, 아니면 * 범위를 의도했다면 --format-patch 옵션 사용 내용 필터링 최종 출력: %d %s 병합에 사용할 최선의 공통 과거 커밋을 찾습니다 업스트림에 적용해야 할 커밋을 찾습니다 파일 내부와 파일 사이의 복사된 줄을 찾습니다 파일 내부와 파일 사이의 옮겨진 줄을 찾습니다 중복된 묶음 파일을 찾습니다 주어진 리비전에 대한 심볼 이름을 찾습니다 작업 사항을 다시 넣기 위해 먼저 헤드를 뒤로 돌립니다... 작업 폴더에서 문제를 바로잡은 다음, 'git add/rm <파일>'을 적절히 사용해 해결 표시하고 커밋하십시오. 강제로 진행 상황을 표시합니다 하위 모듈에 대해 가능한 병합 방법을 찾았습니다: 'diff.dirstat' 설정 변수에 오류: %s' %.*s URL에서 GIT_INDEX_VERSION이 설정되었지만, 이 값이 잘못되었습니다. %i 버전을 사용합니다 GPG 서명 커밋 푸시에 GPG 서명 GPG 서명 커밋 일반 옵션 보통 이런 경우는 리모트 쪽에는 없는 와일드카드 레퍼런스명세가 주어졌을 때 일어납니다. 예정된 변경 사항의 요약을 만듭니다 패치 생성 일반 옵션 저장소 옵션 또는 전체 옵션을 보거나 설정합니다 깃 저장소 구조 깃 명령행 인터페이스 및 관습 깃 데이터 내보내기 CVS 사용자를 위한 깃 깃 네임스페이스 깃에서는 보통 40개의 16진수 문자로 끝나는 레퍼런스를 만들지 않습니다. 16진수 문자 40자를 지정했을 때 이 레퍼런스가 무시되기 때문입니다. 이 레퍼런스는 실수로 만들어졌을 수도 있습니다. 예를 들어, git checkout -b $br $(git rev-parse ...) 여기서 "$br"은 비어 있으므로 40자 레퍼런스가 만들어집니다. 이 레퍼런스를 확인해 보시고 잘못 만들어진 것이면 지우십시오. 이 메시지를 보고 싶지 않으면 "git config advice.objectNameWarning false" 명령을 사용하십시오. 깃 웹 인터페이스 (깃 저장소에 대한 웹 프론트엔드) 셸 스크립트를 위한 깃의 국제화 준비 코드 사용 가능한 레퍼런스를 기준으로 오브젝트에 읽을 수 있는 이름을 부여합니다 git-commit의 그래픽 대체 버전 작성자가 아닌 커미터로 묶습니다 HEAD %s은(는) 커밋이 아닙니다! HEAD (브랜치 없음) HEAD가 다음 위치에서 분리: HEAD가 다음으로부터 분리: HEAD가 브랜치를 가리키지 않습니다 HEAD의 현재 위치는 HEAD의 현재 위치는 %s입니다 HEAD가 최신 상태입니다. 강제 리베이스합니다. HEAD가 최신 상태입니다. 레퍼런스/헤드 아래에 HEAD가 없습니다! 작업 폴더 %s의 헤드가 업데이트되지 않았습니다 비밀 정보를 디스크에 저장하는 도움 명령 메모리에 임시로 암호 저장하는 도움 명령 깃에서 사용하는 후크 어라라 (%s)? 패치 부위 #%d 깔끔하게 적용. 패치 %d번 부분 %d번 줄에서 성공 (오프셋 %d번 줄) 깔끔하게 적용되지 않으면, 다시 편집할 기회가 있습니다. 모든 줄을 제거할 경우, 편집은 중단되고 이 부분은 변경되지 않은 상태로 남아있게 됩니다. 패치가 깔끔하게 적용되면, 편집 부분은 즉시 적용으로 표시됩니다. 패치가 깔끔하게 적용되면, 편집 부분은 즉시 버림으로 표시됩니다. 패치가 깔끔하게 적용되면, 편집 부분은 즉시 스테이징으로 표시됩니다. 패치가 깔끔하게 적용되면, 편집 부분은 즉시 스태시에 표시됩니다. 패치가 깔끔하게 적용되면, 편집 부분은 즉시 스테이징 아님으로 표시됩니다. 이 제안이 맞으면 인덱스에 추가하면 됩니다. 예를 들어 다음 명령을 사용하면: git update-index --cacheinfo 160000 %s "%s" 제안을 받아들이게 됩니다. 이 패치를 건너뛰려면, 그 대신 "%s --skip"을 실행하십시오. 새 브랜치를 만들어서 이 커밋을 저장하고 싶으면, 지금 다음과 같이 할 수 있습니다: git branch <새-브랜치-이름> %s 이 로컬 깃 디렉터리를 다음 저장소에서 다시 복제하는 대신 다시 사용하려면, $realrepo '--force' 옵션을 사용하십시오. 로컬 깃 디렉터리가 올바른 저장소가 아니거나 무슨 의미인지 잘 모르겠으면 '--name' 옵션으로 다른 이름을 선택하십시오. 이 브랜치에 대한 추적 정보를 설정하려면 다음과 같이 할 수 있습니다: 이 커밋을 건너뛰려면, 다음을 사용하십시오: git reset 그 다음에 "git cherry-pick --continue"를 하면 나머지 커밋에 대해 커밋 빼오기를 다시 시작합니다. 공백 문자 차이점을 무시합니다 무시한 파일 arch 저장소를 깃 저장소로 가져옵니다 Perforce 저장소에서 가져오거나 저장소로 제출합니다 이 파일에서 표시를 가져옵니다 점진적인 repack은 비트맵 인덱스와 호환되지 않습니다. --no-write-bitmap-index를 사용하거나 pack.writebitmaps 설정을 끄십시오. 인덱스가 스태시에서 빠졌습니다. 오브젝트 인덱스를 만드는 중 최초 커밋 하위 모듈을 초기화하거나, 업데이트하거나, 조사합니다 %s%s 안의 빈 깃 저장소를 다시 초기화했습니다 %s%s 안의 빈 공유 깃 저장소를 다시 초기화했습니다 무시할 패턴을 입력하십시오>> 내 작업 저장소를 gitweb에서 즉시 살펴봅니다 정수 값이 와야 합니다 refname:lstrip=%s 정수 값이 와야 합니다 refname:rstrip=%s 다른 사람과 소통 내부 오류 잘못된 %s: '%s' 잘못된 브랜치 이름: '%s' 잘못된 정리 모드 %s 잘못된 명령어: 현재 $TERM_BAD/$TERM_GOOD 이등분 중입니다. 잘못된 커밋 이름: $sha1 무시한 모드가 ('%s') 잘못되었습니다 잘못된 번호: '%s' 잘못된 오래전 URL 패턴: %s 잘못된 경로명세 지시어 '%.*s' (위치 '%s') 추적되지 않는 파일 모드가 ('%s') 잘못되었습니다 %s의 값이 올바르지 않습니다: %s --patch-format 옵션에 대해 잘못된 값: %s pull.ff에 대해 잘못된 값: %s 병합하지 않은 파일이 있으므로, %s 할 수 없습니다. 'git am'이 진행 중인 것처럼 보입니다. 리베이스할 수 없습니다. 이미 '$state_dir_base' 디렉터리가 있는 것으로 보아, 이미 또 다른 리베이스 중에 있는 것 같습니다. 그러한 경우에는 다음을 시도해 보십시오: $cmd_live_rebase 리베이스 중이 아니라면 다음을 시도하고, $cmd_clear_stale_rebase 이 명령을 다시 실행하십시오. 중요한 사항이 남아 있을 경우를 대비해 여기서 멈춥니다. 추적하지 않는 파일을 모두 확인하는데 %.2f초가 걸렸습니다. 'status -uno' 옵션을 쓰면 빨라질 수도 있지만, 새 파일을 직접 찾아서 추가해야 합니다. ('git help status' 참고) 여러 개의 개발 내역을 하나로 합칩니다 %s에서 LF는 CRLF로 바뀝니다. 작업 디렉터리에서는 원래 줄 바꿈 형식을 유지합니다. %s에서 LF는 CRLF로 바뀝니다. 최근 완료한 명령 (%d개 명령 완료): "GIT:"으로 시작하는 줄은 제거됩니다. 작성 중인 패치에 대해 전체 diffstat을 포함하거나 목차를 포함해 보십시오. 요약을 보내는 게 아니라면 본문 내용을 지우십시오. 줄바꿈 출력 로컬 저장소의 레퍼런스를 열거합니다 원격 저장소의 레퍼런스를 열거합니다 트리 오브젝트의 내용을 열거합니다 브랜치를 만들거나, 삭제하거나, 목록을 출력합니다 시간 반대 순서에 따라 커밋 오브젝트를 열거합니다 보조 명령 / 내부 사용 기능 보조 명령 / 정보 획득 기능 저수준 명령/ 조작 기능 보조 명령 / 저장소 동기화 기능 주요 사용자용 명령 잘못된 형식의 입력 줄: '%s'. 잘못된 형태의 검색 정규식 %s: %s 여러 개의 작업 폴더를 관리합니다 reflog 정보를 관리합니다 추적하는 저장소 모음을 관리합니다 수동 부분 편집 모드 -- 빠른 설명은 맨 아래를 보십시오. %s 항목을 완료로 표시 최대 너비 'update --init'을 하려고 한 것 아니었습니까? 'git add .' 명령을 실행하려고 한 것 아니었습니까? 병합 옵션 전략 %s(으)로 병합이 실패했습니다. 병합하기 %s 병합, %s 항목과 병합하지 않은 파일이 있으므로, 병합할 수 없습니다. 병합: 첫 메일에 대해 (있다면) Message-ID가 In-Reply-To에 사용되었습니다? 메시징 '%s%s'의 깃 디렉터리를 옮깁니다: '%s'에서 '%s'(으)로 경로 명세 지시어 끝에 ')' 빠짐 (위치 '%s') 브랜치 이름이 없습니다. -b 옵션을 사용해 보십시오 아카이브 형태로 오브젝트와 레퍼런스를 옮깁니다 파일, 디렉터리, 심볼릭 링크를 옮기거나 이름을 바꿉니다 리모트 HEAD 브랜치가 여러개입니다. 다음 중 하나를 명시적으로 지정하십시오: 번들을 만드려면 저장소가 필요합니다. 번들을 해제하려면 저장소가 필요합니다. 정확히 하나의 범위가 필요합니다. --deepen 옵션에 음수 깊이는 지원하지 않습니다 git attributes에서 반대 패턴은 무시됩니다. 앞에 느낌표를 쓰려면 '\!'를 사용하십시오. 다음에 할 명령 (%d개 명령 남음): HEAD가 없습니다? 어떤 주석 달린 태그도 '%s'을(를) 설명하지 않습니다. 하지만 주석 달리지 않은 태그가 있습니다: --tags 옵션을 해 보십시오. 브랜치 이름을 지정하지 않았습니다 이름이 '%s'인 브랜치가 없습니다. 변경 사항 없음 변경 사항이 없습니다 - 'git add' 사용을 잊으셨습니까? 커밋으로 표시할 사항이 남아 있지 않으면, 이미 같은 패치에서 적용된 경우일 수도 있습니다. 그런 경우에는 이 패치를 건너뛰면 됩니다. 변경 사항 없음 -- 패치가 이미 적용되었습니다. 변경 사항을 선택하지 않았습니다 변경 사항 없음. 완료한 명령 없음. 명령이 남아있지 않음. 아직 '%s' 브랜치에 커밋이 없습니다. 커밋을 지정하지 않았고 merge.defaultToUpstream를 설정하지 않았습니다. 아직 커밋이 없습니다 아직 커밋이 없습니다, 위치: < 푸시 대상을 설정하지 않았습니다. 명령행에서 URL을 지정하거나 다음을 사용해 리모트 저장소를 설정하십시오 git remote add <이름> <URL> 그리고 이 리모트 이름을 사용해 푸시하십시오 git push <name> 현재 브랜치가 없습니다. 현재 브랜치에 대해 기본 업스트림을 지정하지 않았습니다. 디렉터리 이름을 알아낼 수 없습니다. 명령행에서 디렉터리를 지정하십시오 어떤 레퍼런스나 태그도 정확히 일치하지 않고, 설명을 검색합니다 [주어진 패턴에 맞는 부분이 없습니다 저장할 로컬 변경 사항이 없습니다 로그 파일이 주어지지 않았습니다 병합 메시지가 없습니다 -- HEAD를 업데이트하지 않습니다 병합을 처리한 전략이 없습니다. 지울 파일이 이제 없으므로 끝냅니다. 이름이 없습니다. 아무것도 설명할 수 없습니다. 다음 부분이 없습니다 이동할 부분이 없습니다 검색할 부분이 없습니다 경로가 없이 --include/--only 옵션을 쓰면 앞뒤가 맞지 않습니다. 이전 부분이 없습니다 리베이스가 진행 중이지 않습니다 현재 브랜치에 대한 리모트가 없습니다. 리모트 저장소를 지정하지 않았습니다. 새 리비전을 가져올 수 있는 URL이나 리모트 이름을 지정하십시오. 리모트 %2$s에서 %1$s에 대한 리모트 추적 브랜치가 없습니다 스태시 항목이 없습니다. %s 안에 제목 줄이 없습니다? 그런 URL이 없습니다: %s 그런 레퍼런스가 없습니다: %s 그런 리모트가 없습니다 ('%s') 그런 리모트나 리모트 그룹이 없습니다: %s 그런 리모트가 없습니다: %s 어떤 태그도 '%s'을(를) 설명할 수 없습니다. --always 옵션을 써 보거나, 태그를 만들어 보십시오. 시험 가능한 커밋이 없습니다. 잘못된 경로 파라미터로 시작하지 않았습니까? 추적하지 않는 파일 없음. .gitmodules에서 하위 모듈 경로 '%s'에 대한 URL이 없습니다 정방향이 아닌 커밋은 빈 헤드에서는 앞뒤가 맞지 않습니다 아님. 깃 저장소가 아닙니다 범위가 아닙니다. 올바른 브랜치 위치가 아닙니다: '%s'. 올바른 커밋 이름이 아닙니다 (%s) 올바른 오브젝트 이름이 아닙니다 (%s) 올바른 오브젝트 이름이 아닙니다: '%s' 올바른 오브젝트 이름이 아닙니다: '%s'. 올바른 레퍼런스가 아닙니다: %s %s의 모든 하위 오브젝트에 접근할 수 없습니다 병합을 커밋하지 않습니다. 병합을 마치려면 'git commit'을 사용하십시오. 현재 어떤 브랜치도 사용하지 않음. 두 개의 헤드 병합 외에는 처리하지 않습니다. 정방향이 불가능하므로, 중지합니다. %s 브랜치를 자신의 업스트림으로 지정하지 않음. 따라가지 않음: %s 레퍼런스에 대해 애매한 정보 기본값이 아닌 가져오기 레퍼런스명세를 업데이트하지 않습니다 %s 필요하면 설정을 수동으로 업데이트하십시오. 단 빈 커밋은 주석 처리되었습니다. 알림: 레퍼런스/리모트/ 계층 구조 밖에 있는 일부 브랜치가 제거되지 않았습니다. 삭제하려면 다음을 사용하십시오: 주의: '%s' 체크아웃하기. 지금 'HEAD가 분리된' 상태입니다. 이 상태에서는 여기저기 돌아보고, 실험적으로 바꾸고 커밋하더라도, 체크아웃할 수 있는 다른 브랜치에 영향을 미치지 않고 변경 사항을 잃어버릴 수 있습니다. 커밋을 유지하는 브랜치를 새로 만드려면, (지금이든 나중이든) 체크아웃 명령을 다시 하면서 -b 옵션을 사용하면 됩니다. 예를 들어: git checkout -b <새-브랜치-이름> 아무 것도 지정하지 않았으므로 아무 것도 추가하지 않습니다. 아무 것도 적용되지 않았습니다. 성공. 기록은: %s 오브젝트에 노트가 없습니다 현재 브랜치 바이너리 파일만 바뀌었습니다. 하나의 'attr:' 명세만 허용합니다. 한번에 하나의 StGIT 패치 시리즈만 적용할 수 있습니다 --include/--only/--all/--interactive/--patch 옵션 중 하나만 사용할 수 있습니다. -c/-C/-F/--fixup 옵션 중에 하나만 사용할 수 있습니다. "%s" 옵션은 '%s'에 대해 무시됩니다 "%s" 옵션의 "%s" 값은 %s에 대해 올바르지 않습니다 --exec 옵션은 --remote 옵션과 같이 사용할 경우에만 쓸 수 있습니다. --ignore-missing 옵션은 --dry-run 옵션과 같이 사용할 경우에만 쓸 수 있습니다. -m 옵션은 -c/-C/-F 옵션과 같이 쓸 수 없습니다. --squash 및 --fixup 옵션은 같이 쓸 수 없습니다 가져오기 관련 옵션 병합 관련 옵션 기타 아니면 'git reset'을 사용하십시오 커밋 마다 전체 트리를 출력합니다 각 레퍼런스의 정보를 출력합니다 %s 오브젝트에 대한 기존 노트를 덮어씁니다 효율적인 저장소 접근을 위해 헤드와 태그를 묶습니다 저장소의 묶여지지 않은 오브젝트를 묶습니다 열 사이에 채울 공백 왼쪽 가장자리에 채울 공백 오른쪽 가장자리에 채울 공백 패치가 %s %.*s 위치에서 실패했습니다 패치 형식 검색이 실패했습니다. 패치가 비어 있습니다. 패치 업데이트 -a 옵션과 경로를 같이 사용하면 앞뒤가 맞지 않습니다. 경로명세 '%s'은(는) ''%.*s' 하위 모듈 안에 있습니다 부정확한 이름 바꾸기 탐색을 수행하는 중 파라미터를 찾아내서 조정합니다 커밋하거나 스태시에 넣으십시오. 다음 브랜치에 대한 설명을 쓰십시오: %s '%c' 문자로 시작하는 줄은 무시됩니다. 왜 이 병합이 필요한지를 설명하는 커밋 메시지를 입력하십시오. 특히 업스트림 업데이트를 어떤 목적용 브랜치로 병합할 때는 반드시 그렇게 하십시오. '%c' 문자로 시작하는 줄은 무시되고, 메시지가 비어 있으면 커밋을 중지합니다. 변경 사항에 대한 커밋 메시지를 입력하십시오. '%c' 문자로 시작하는 줄은 무시되고, 메시지를 입력하지 않으면 커밋이 중지됩니다. 변경 사항에 대한 커밋 메시지를 입력하십시오. '%c' 문자로 시작하는 줄은 보존되니, 필요하면 직접 제거하십시오. 메시지를 입력하지 않으면 커밋이 중지됩니다. 'git rebase --edit-todo' 명령으로 바로잡으십시오. 어떤 브랜치를 대상으로 병합할지 지정하십시오. 어떤 브랜치를 대상으로 리베이스할지 지정하십시오. 계속하려면 .gitmodules의 변경 사항을 스테이지에 넣거나 스태시 하십시오 메시지를 -m 또는 -F 옵션으로 입력하십시오. 병합하기 전에 변경 사항을 커밋하십시오. 메일 제출 용도로 패치를 준비합니다 작업 트리 준비 중 ('%s' 가져오는 중) 작업 트리 준비 중 (분리된 HEAD %s) 작업 트리 준비 중 (새 브랜치 '%s') 작업 트리 준비 중 ('%s' 브랜치 재설정 중. 원래 위치 %s) 이전 HEAD 위치는 패턴과 일치하는 줄을 표시합니다 파일에서 n,m 범위의 줄을 처리합니다 (1부터 시작) n,m줄 (1번 줄부터 시작) 사이의 범위만 처리 병합 커밋 메시지를 만듭니다 프롬프트 도움말: 1 - 해당 번호의 항목을 선택 foo - 유일한 접두어에 해당하는 항목 선택 - (빈 입력) 선택하지 않음 프롬프트 도움말: 1 - 해당 번호의 항목을 선택 3-5 - 해당 범위의 항목을 선택 2-3,6-9 - 여러 개 범위를 선택 foo - 유일한 접두어에 해당하는 항목 선택 -... - 해당 항목 선택 해제 * - 모든 항목 선택 - (빈 입력) 선택 마침 저장소 오브젝트에 대해 내용 또는 종류와 크기 정보를 표시합니다 오브젝트 데이터베이스에서 도달할 수 없는 오브젝트를 모두 잘라냅니다 잘라냄: %s 공개 키 고정은 cURL 7.44.0 앞 버전에서는 지원하지 않습니다 병합하지 않은 파일이 있으므로, 풀을 할 수 없습니다. 오브젝트를 깃 프로토콜을 통해 다른 저장소로 푸시합니다 오브젝트를 HTTP/DAV를 통해 다른 저장소로 푸시합니다 다음에 푸시: %s 로컬 깃 디렉터리를 '$sm_name' 하위모듈로 다시 활성화합니다. 심볼릭 레퍼런스를 읽고, 수정하고, 삭제합니다 트리 정보를 인덱스로 읽습니다 커밋을 다른 베이스 끝의 최상위에서 적용합니다 리베이스 $shortrevisions, $shortonto 위로 (명령 $todocount개) 리베이스중 ($new_count/$total) 다른 저장소에서 없는 오브젝트를 다운로드합니다 저장소에 푸시한 내용을 받습니다 오브젝트를 받는 중 바뀐 사항을 저장소에 기록합니다 중첩된 하위 모듈에 재귀적으로 적용합니다 빈 번들은 만들지 않습니다. 간략한 저장소가 아닌 저장소의 현재 %s 브랜치로 가져오기를 거절합니다 %s 위치의 변경된 파일을 잃기를 거부합니다 %s 위치의 추적되지 않는 파일을 잃기를 (잃어버릴 예정이지만) 거부합니다. %s 위치의 추적되지 않는 파일을 잃기를 거부합니다. 대신 %s 추가 %s에서 노트를 다시 쓰기를 거부합니다 (refs/notes/ 밖임) 보내지 않습니다. 다음 패치가 %s 제목 서식인 '*** SUBJECT HERE ***'가 들어 있습니다. 정말로 보내려면 --force 옵션을 사용하십시오. 병합 squash 거부: $sha1 작업 폴더에서 파일 내용을 인덱스에 등록합니다 %s%s 안의 기존 깃 저장소를 다시 초기화했습니다 %s%s 안의 기존 공유 깃 저장소를 다시 초기화했습니다 패치 부위 #%d 거부됨. 상대 경로는 작업 폴더의 최상위에서만 쓸 수 있습니다 리모트의 %s 브랜치가 업스트림 %s에 없습니다 URL 없는 리모트 %s 제거합니까 [y/N]? 묶음 파일에 이미 들어 있는 오브젝트를 추가로 제거합니다 파일을 작업 폴더에서 제거하고 인덱스에서도 제거합니다 로컬 변경 사항이 있어도 하위 모듈 작업 폴더를 제거합니다 불필요한 공백 문자를 제거합니다 작업 폴더에서 추적되지 않는 파일을 제거합니다 제거: %s %s 제거 하위 디렉터리에 공간을 만드려고 %s을(를) 제거합니다 중복된 오브젝트 제거 %s 오브젝트에 대한 노트를 제거합니다 worktrees/%s 제거: gitdir 파일이 없습니다 worktrees/%s 제거: gitdir 파일이 없는 위치를 가리킵니다 worktrees/%s 제거: gitdir 파일이 올바르지 않습니다 worktrees/%s 제거: 올바른 디렉터리가 아닙나다 worktrees/%s 제거: gitdir 파일을 읽을 수 없습니다 (%s) 이름이 잘못된 '%s' 브랜치의 이름을 다르게 바꿉니다 이름 바꾸기, '%s'에서 '%s'(으)로 대신 이름을 %s에서 %s(으)로 바꾸고 %s에서 %s(으)로 바꿉니다 저장소를 업데이트했습니다. 하지만 new_index 파일을 쓸 수 없습니다. 디스크가 꽉 차지 않았고 제한 용량을 넘어가지 않았는지 확인하십시오. 그리고 'git reset HEAD'로 복구하십시오. 저장소에 3-방향 병합으로 대신할 때 필요한 블롭이 없습니다. 저장소에 필수적인 다음 커밋이 없습니다: '%s' 브랜치 리셋 현재 HEAD를 지정한 상태로 재설정화합니다 모든 충돌을 수동으로 해결하고, 모두 "git add/rm <충돌_파일>" 명령으로 해결했다고 표시하고, "git rebase --continue" 명령을 실행하십시오. 이 패치를 건너뛰려면, 대신에 "git rebase --skip" 명령을 실행하십시오. 리베이스를 중지하고 "git rebase" 명령 전의 원래 상태로 돌아가려면, "git rebase --abort" 명령을 실행하십시오. 해소 작업이 진행 중입니다. 다시 시작하지 않습니다. 델타를 알아내는 중 깃만 사용하는 SSH 접근에 필요한 제한된 로그인 셸 결과: 결과: 정상 사용자 비밀 정보를 가져오고 저장합니다 충돌하는 병합의 기록된 해결 방법을 다시 사용합니다 되돌리기 기존 커밋을 되돌립니다 병합하지 않은 파일이 있으므로, 되돌리기를 할 수 없습니다. diff 검토 트리를 본래 위치로 되돌립니다... 리모트 브랜치 원격 저장소 접근 파라미터를 파싱하는데 사용하는 공통 기능 병합이 필요한 파일에 대해 병합을 실행합니다 3-방향 파일 병합을 실행합니다 병합 충돌 상황에서 병합 충돌 해결 도구를 실행합니다 SHA1 충돌이 %s에서 발견되었습니다! STARTTLS 실패! %s 다른 소스 코드 관리 시스템에서 데이터 가져오기 작업 폴더와 $stash_msg 인덱스 상태를 저장했습니다 수동 관리 작업은 "git help gc" 내용을 참고하십시오. 자세한 정보는 git-${cmd}(1) 페이지를 참고하십시오. 자세한 정보는 git-pull(1) 페이지를 참고하십시오. 삭제할 항목을 선택하십시오 패치 모음을 메일로 보냅니다 표준입력에서 패치 모음을 읽어 IMAP 폴더로 보냅니다 아카이브를 다시 git-archive로 보냅니다 묶은 오브젝트를 다시 git-fetch-pack으로 보냅니다 필요한 전자메일 답장 보냅니다 이 전자메일을 보내시겠습니까? ([y]예|[n]아니오|[e]편집|[q]끝내기|[a]모두): %s 보냄 서버에서 알려지지 않은 %s 오브젝트에 대한 요청을 허용하지 않습니다 서버에서 --deepen 옵션을 지원하지 않습니다 서버에서 --shallow-exclude 옵션을 지원하지 않습니다 서버에서 --shallow-since 옵션을 지원하지 않습니다 서버에서 STARTTLS를 지원하지 않습니다! %s 서버에서 shallow 클라이언트를 지원하지 않습니다 서버에서 shallow 요청을 지원하지 않습니다 깃 HTTP 프로토콜의 서버측 구현 서버에서 allow-reachable-sha1-in-want를 지원합니다 서버에서 allow-tip-sha1-in-want를 지원합니다 서버에서 필터를 지원합니다 서버에서 multi_ack를 지원합니다 서버에서 multi_ack_detailed를 지원합니다 서버에서 no-done을 지원합니다 서버에서 ofs-delta를 지원합니다 서버에서 side-band를 지원합니다 서버에서 side-band-64k를 지원합니다 서버 버전이 %.*s입니다 옥토퍼스 전략 병합을 할 수 없습니다. 깃의 논리적 변수를 표시합니다 작성자 이름 대신에 전자메일을 표시합니다 (기본값: 꺼짐) 블레임 항목을 찾자마자 점진적으로 표시합니다 가장자리 커밋에 대해 빈 SHA-1을 표시합니다 (기본값: 꺼짐) 브랜치 목록과 그 커밋을 표시합니다 연락처의 전체 이름과 메일 주소를 표시합니다 커밋과 커밋 사이, 커밋과 작업 내용 사이 등의 바뀐 점을 봅니다 일반적인 diff 도구를 사용해 변경 사항을 표시합니다 커밋 기록을 표시합니다 컴퓨터 처리용으로 설계된 형식으로 표시합니다 인덱스와 작업 폴더의 파일에 대한 정보를 표시합니다 각 커밋으로 발생하는 차이점마다 기록을 표시합니다 길게 커밋 SHA1을 표시합니다 (기본값: 꺼짐) 원래 파일 이름 표시 (기본값: 자동) 원래 줄 번호 표시 (기본값: 하지 않음) 블레임 항목에 대해 출력 점수를 표시합니다 묶여진 아카이브 인덱스를 표시합니다 줄마다 커밋 정보가 표시되는 사용자용 형식으로 표시합니다 내부 형식으로 시각을 표시합니다 (기본값: 꺼짐) 작성자의 전자메일 주소를 표시합니다 작업 폴더 상태를 표시합니다 인덱스를 바꾸지 않고 3-방향 병합을 표시합니다 여러가지 종류의 오브젝트를 표시합니다 파일 줄마다 끝에 마지막으로 수정한 리비전과 작성자를 표시합니다 작업 비용 통계를 표시합니다 간단한 유닉스 mbox 쪼개기 프로그램 간단한 병합이 동작하지 않습니다. 자동 병합을 시도합니다. 블롭 데이터의 출력을 건너뜁니다 건너뛰기: %s (기존과 같게 병합) 패치 '%s' 건너뜀. %s 넘어감, 예비 확장자 '%s' 있음. %s 저장소 건너뜀 하위 모듈 '%s' 건너뜀 병합하지 하위 모듈 %s 건너뜀 일부 %s 리비전이 %s 리비전의 과거 항목이 아닙니다. git bisect 명령은 이 경우에는 올바르게 동작하지 않습니다. %s 및 %s 리비전을 잘못 쓴 것 아닙니까? 미안합니다. 이 부분을 수정할 수 없습니다 미안합니다. 이 부분을 분리 할 수 없습니다 미안합니다. 부분이 %d개 밖에 없습니다. 특정 git-branch 동작: 의도적으로 추적하지 않는 파일을 무시하게 지정하기 깃의 리비전 및 범위를 지정하기 더 일치하는 항목을 찾는데 더 시간을 소모합니다 %d개 부분으로 나눕니다. 커밋 합치기 -- HEAD를 업데이트하지 않습니다 빈 헤드로 커밋을 합치기는 지원하지 않습니다 삭제를 스테이징합니까 [y,n,q,a,d%s,?]? 모드 변경을 스테이징합니까 [y,n,q,a,d%s,?]? 이 부분 스테이징합니까 [y,n,q,a,d%s,?]? 삭제 스태시합니까 [y,n,q,a,d%s,?]? 모드 변경 스태시합니까 [y,n,q,a,d%s,?]? 작업 폴더의 변경 사항을 임시로 다른 곳에 저장합니다 이 부분 스태시합니까 [y,n,q,a,d%s,?]? 다음에서 멈춥니다: $sha1_abbrev... $rest %s... %.*s 위치에서 멈췄습니다 '$displaypath'에서 멈춤. 스크립트가 0이 아닌 상태를 리턴함. 벗어난 %s 디렉터리가 발견되었습니다. 제거하려면 "git am --abort"를 사용하십시오. '%3$s' 경로에 대해 '%1$s' (%2$s) 하위 모듈 등록 '%s' 하위 모듈이 (%s) '%s' 경로에 대해 등록되지 않았습니다 하위 모듈 (%s) 브랜치가 상위 프로젝트 브랜치를 이어받도록 설정되었지만, 상위 프로젝트에 브랜치가 없습니다 커밋할 하위 모듈의 변경 사항: 하위 모듈 경로 '$displaypath': '$command $sha1' 하위 모듈 경로 '$displaypath': '$sha1' 체크아웃 하위 모듈 경로 '$displaypath': '$sha1'에서 병합 하위 모듈 경로 '$displaypath': '$sha1'(으)로 리베이스 '%s' 하위 모듈 경로가 초기화되지 않았습니다 하위 모듈 작업 폴더 '%s'에 .git 디렉터리가 있습니다 (정말로 모든 커밋 내역을 포함하여 제거하려면 'rm -rf'를 사용하십시오) 하위 모듈 작업 폴더 '%s'에 로컬 수정 사항이 있습니다. 버리려면 '-f'를 사용하십시오 변경되었지만 업데이트하지 않은 하위 모듈: 성공적으로 리베이스했고 $head_name 업데이트했습니다. 'git log' 출력을 요약합니다 요약 전자메일이 비어 있어서 넘어갑니다. <GIT_DIR>/info/grafts에 대한 지원은 다음 깃 버전에서 제거될 예정입니다. 그래프트를 레퍼런스로 전환하려면 "git replace --convert-graft-file" 명령을 사용하십시오. 이 메시지를 보지 않으려면 "git config advice.graftFileDeprecated false" 명령을 사용하십시오 작성자 이름과 시각을 표시하지 않습니다 (기본값: 꺼짐) 커밋 설명을 생략하고, 커밋 수만 표시합니다 하위 모듈 초기화에 출력을 하지 않습니다 하위 모듈 URL 동기화 출력 표시하지 않습니다 하위 모듈 상태를 출력하지 않습니다 브랜치를 전환하거나 작업 파일을 복구합니다 새로 만든 '%s' 브랜치로 전환합니다 '%s' 브랜치로 전환하고 리셋합니다 '%s' 브랜치로 전환합니다 하위 모듈 URL을 '%s'에 대해 동기화 태그 만들기 옵션 태그 목록 보기 옵션 '%s' 안의 수정 시각을 확인하는 중입니다 '%s' 후크가 실행 가능하도록 설정되지 않아서, 무시됩니다. 이 경고는 `git config advice.ignoredHook false` 명령으로 끌 수 있습니다. --cached 옵션은 --files 옵션과 같이 쓸 수 없습니다 --edit-todo 동작은 대화형 리베이스에서만 사용할 수 있습니다. -b/--binary 옵션은 오랜 시간 동안 아무 동작도 하지 않았으므로, 이 옵션은 제거될 예정입니다. 이제 사용하지 마십시오. -m/-F/-c/-C 옵션은 'edit' 하위 명령에 대해 사용을 권하지 않습니다. 대신에 'git notes add -f -m/-F/-c/-C' 명령을 사용하십시오. 깃 저장소 살펴보기 '%s' 브랜치가 완전히 병합되지 않았습니다. 정말로 삭제하려면 'git branch -D %s' 명령을 실행하십시오. 번들에 다음 레퍼런스 %d개가 있습니다: 번들은 전체 커밋 내역을 기록합니다. 번들에 다음 레퍼런스 %d개가 필요합니다: 후보는 다음과 같습니다: #${n}번째 커밋 메시지를 건너뜁니다: 커밋 메시지 #%d번을 건너뜁니다: 자주 사용하는 깃 안내서는 다음과 같습니다: 현재 브랜치 %s에 여러 업스트림 브랜치가 있습니다. 푸시를 거절합니다. 현재 브랜치 %s에 업스트림 브랜치가 없습니다. 현재 브랜치를 푸시하고 해당 리모트를 업스트림으로 지정하려면 다음과 같이 하십시오. git push --set-upstream %s %s 현재 패치가 비어 있습니다. '%s' 파일에 BOM(byte order mark)이 들어 있습니다. working-tree-encoding으로 UTF-%s 값을 사용하십시오. '%s' 파일에 BOM(byte order mark)이 없습니다. (바이트 순서에 따라) UTF-%sBE 또는 UTF-%sLE 값을 working-tree-encoding으로 사용하십시오. 다음 파일이 8bit이지만, Content-Transfer-Encoding을 설정하지 않았습니다. 다음 경로는 .gitignore 파일에서 무시합니다: $sm_path 정말로 추가하려면 -f 옵션을 사용하십시오. 다음 경로는 .gitignore 파일 중 하나 때문에 무시합니다: 다음 하위 모듈 경로에 리모트 어디에도 없는 변경 사항이 있습니다: %s 때문에 추적하지 않는 다음 작업 폴더 파일을 덮어씁니다: %%s %s 때문에 추적하지 않는 다음 작업 폴더의 파일을 덮어씁니다: %%s%s 하기 전에 이 파일을 옮기거나 제거하십시오. 체크아웃 때문에 추적하지 않는 다음 작업 폴더 파일을 덮어씁니다: %%s 체크아웃 때문에 추적하지 않는 다음 작업 폴더의 파일을 덮어씁니다: %%s브랜치를 전환하기 전에 이 파일을 옮기거나 제거하십시오. 병합 때문에 추적하지 않는 다음 작업 폴더 파일을 덮어씁니다: %%s 병합 때문에 추적하지 않는 다음 작업 폴더의 파일을 덮어씁니다: %%s병합하기 전에 이 파일을 옮기거나 제거하십시오. %s 때문에 추적하지 않는 다음 작업 폴더 파일이 제거됩니다: %%s %s 때문에 추적하지 않는 다음 작업 폴더의 파일이 제거됩니다: %%s%s 하기 전에 이 파일을 옮기거나 제거하십시오. 체크아웃 때문에 추적하지 않는 다음 작업 폴더 파일이 제거됩니다: %%s 체크아웃 때문에 추적하지 않는 다음 작업 폴더의 파일이 제거됩니다: %%s브랜치를 전환하기 전에 이 파일을 옮기거나 제거하십시오. 병합 때문에 추적하지 않는 다음 작업 폴더 파일이 제거됩니다: %%s 병합 때문에 추적하지 않는 다음 작업 폴더의 파일이 제거됩니다: %%s병합하기 전에 이 파일을 옮기거나 제거하십시오. 드문 체크아웃 업데이트 때문에 추적하지 않는 다음 작업 폴더 파일을 덮어씁니다: %s 드문 체크아웃 업데이트 때문에 추적하지 않는 다음 작업 폴더 파일을 제거합니다: %s 마지막 가비지컬렉터에서 다음을 알려왔습니다. 원인을 바로잡은 다음 %s 파일을 제거하십시오. 이 파일을 제거하기 전에는 자동 정리 작업을 수행하지 않습니다. %s 메인 작업 폴더를 잠그거나 잠금 해제할 수 없습니다 %s 병합 베이스가 %s입니다. 처음 '%s' 커밋이 %s 및 [%s] 사이라는 뜻입니다. %s 병합 베이스가 비정상입니다. 버그가 %s 및 [%s] 사이에서 고쳐졌다는 뜻입니다. %s 병합 베이스가 새롭습니다. 속성이 %s 및 [%s] 사이에서 변경되었습니다. 그래프를 저장할 오브젝트 디렉터리 소켓 디렉터리의 권한이 너무 느슨합니다. 다른 사용자가 캐시에 들어 있는 비밀 정보를 읽을 수 있습니다. 다음을 실행해 보십시오: chmod 0700 %s 리베이스 전 후크에서 리베이스를 거부했습니다. 이전 커맷 빼오기가 비어 있습니다. 아마도 충돌 해결 과정에서 그렇게 됐을 것입니다. 그래도 커밋하려면 다음과 같이 하십시오: git commit --allow-empty 리모트 측이 최초 연결했을 때 연결을 끊었습니다 필요한 SMTP 서버를 제대로 지정하지 않았습니다. 선택한 부분은 인덱스에 적용되지 않습니다! git-merge-index와 같이 사용하는 기본 도움 프로그램 다시 필요할 때를 대비해 스태시 항목을 보관합니다. 태그 메시지가 %s 파일에 남아 있습니다 현재 브랜치의 업스트림 브랜치가 현재 브랜치의 이름과 같지 않습니다. 리모트의 업스트림 브랜치로 푸시하려면 다음과 같이 하십시오. git push %s HEAD:%s 리모트의 같은 이름으로 푸시하려면 다음과 같이 하십시오. git push %s %s %s 가져온 레퍼런스 중에 병합할 대상 후보가 없습니다. 느슨한 오브젝트가 너무 많습니다. 제거하려면 'git prune'을 실행하십시오. 가져온 레퍼런스 중에 리베이스할 대상 후보가 없습니다. 진행 중인 병합 작업이 없습니다. (MERGE_HEAD가 없음) 중지할 병합 작업이 없습니다. (MERGE_HEAD가 없음) 현재 브랜치에 추적 정보가 없습니다. 다음은 여러가지 상황에서 자주 사용하는 깃 명령입니다: 커밋 $count개가 섞인 결과입니다. 커밋 %d개가 섞인 결과입니다. 커밋 2개가 섞인 결과입니다. 1번째 커밋 메시지입니다: 커밋 메시지 #${n}번입니다: 커밋 메시지 #%d번입니다: 이 메시지를 보지 않으려면, "drop"을 사용해 명시적으로 커밋을 제거하십시오. 'git config rebase.missingCommitsCheck' 명령으로 경고 단계를 바꿀 수 있습니다. 가능한 동작은: ignore, warn, error 원래 브랜치를 복구하고 패치 적용을 중지하려면 "%s --abort"를 실행하십시오. 누구에게 전자메일을 보내야 합니까 (보낼 대상이 있다면)? 너무 인자가 많습니다. 너무 많은 리비전을 지정했습니다: $REV 병합 전략 %s 시도... 아주 간단한 인덱스 내부 병합을 시도합니다... $pretty_name에 간단한 병합 시도합니다 diff 출력 미세 조정 출력 디렉터리가 두개? 값 종류 URL: %s 어라라. 시스템에 깃 명령이 하나도 없다고 나옵니다. %s을(를) 데이터베이스에 추가할 수 없습니다 '%s'에 대한 병합 결과를 추가할 수 없습니다 하위 모듈 경로 '$displaypath'에서 '$sha1'을(를) 체크아웃할 수 없습니다 '$sm_path' 하위 모듈을 체크아웃할 수 없습니다 '%s.lock'을 만들 수 없습니다: %s '%s.lock' 파일을 만들 수 없습니다: %s. 이 저장소에서 다른 깃 프로세스가 실행 중인 것으로 보입니다. (예를 들어 'git commit' 명령으로 편집기가 열려 있다든지.) 모든 프로세스를 끝냈는지 확인하시고 다시 시도해 보십시오. 그래도 계속 실패하면, 이 저장소에서 깃 프로세스가 전에 이상 종료했을 수도 있습니다: 수동으로 해당 파일을 제거하고 계속하십시오. 깃 디렉터리의 절대 경로를 알아낼 수 없습니다 하위 모듈 경로 '$displaypath'에서 가져올 수 없습니다 하위 모듈 경로 '$sm_path'에서 가져올 수 없습니다 $pretty_name(으)로 공통 커밋을 찾을 수 없습니다 하위 모듈 경로 '$sm_path'에서 현재 ${remote_name}/${branch} 리비전을 찾을 수 없습니다 하위 모듈 경로에서 ('$displaypath') 현재 리비전을 찾을 수 없습니다 SMTP를 제대로 초기화할 수 없습니다. 설정을 확인하고 --smtp-debug 옵션을 사용하십시오. 하위 모듈 경로 '$displaypath'에서 '$sha1' 병합할 수 없습니다 현재 작업 디렉터리를 읽을 수 없습니다 하위 모듈 경로 '$displaypath'에서 '$sha1'을(를) 리베이스할 수 없습니다 인덱스를 쓸 수 없습니다. 새 인덱스 파일에 쓸 수 없습니다 업스트림 브랜치 설정을 쓸 수 없습니다 예상치 못한 옵션 --output 예상치 못한 옵션 --remote %s에 대해 예상치 못한 테일 체크섬 (디스크 손상?) 구현되지 않은 경로명세 지시어 '%c' (위치 '%s') 알 수 없는 --confirm 설정: '%s' 알 수 없는 --suppress-cc 필드: '%s' 알 수 없는 동작: %d 알 수 없는 아카이브 형식 '%s' 알 수 없는 명령: $command $sha1 $rest 알 수 없는 커밋 %s merge-recursive에 대해 알 수 없는 옵션: -X%s 알 수 없는 하위 명령: %s 알 수 없는 종류: %d 'diff.submodule' 설정 변수에 알 수 없는 값: '%s' 병합하지 않은 경로: 묶음 아카이브에서 오브젝트를 풀어냅니다 오브젝트 묶음 푸는 중 모든 하위 모듈을 목록에서 제거합니다 업스트림 정보를 해제합니다 삭제를 스테이지 해제합니까 [y,n,q,a,d%s,?]? 모드 변경을 스테이지 해제합니까 [y,n,q,a,d%s,?]? 이 부분을 스테이지 해제합니까 [y,n,q,a,d%s,?]? 인덱스를 새로 고친 다음 커밋 표시하지 않은 변경 사항: 리셋 뒤에 스테이징하지 않은 변경 사항: 무시한 모드와 추적되지 않는 파일의 인수가 지원되지 않는 조합입니다 추적되지 않는 파일 캐시를 사용하지 않습니다 '%s'에 대해 추적되지 않는 캐시를 사용하지 않습니다 이 시스템 또는 위치에서는 추적되지 않는 캐시를 사용하지 않습니다. 추적하지 않는 파일 추적하지 않는 파일을 보지 않습니다%s 업데이트 단순 서버에 도움을 주도록 보조 정보 파일을 업데이트합니다 config-file 업데이트가 실패했습니다 원격 레퍼런스 및 그와 관련된 오브젝트를 업데이트합니다 레퍼런스에 저장된 오브젝트 이름을 안전하게 업데이트합니다 태그 '%s' 업데이트 (과거 %s) 현재 브랜치의 끝이 리모트 브랜치보다 뒤에 있으므로 업데이트가 거부되었습니다. 이 브랜치를 체크아웃하고 푸시하기 전에 ('git pull ...' 등 명령으로) 리모트 변경 사항을 포함하십시오. 자세한 정보는 'git push --help'의 "Note about fast-forwards' 부분을 참고하십시오. 리모트에 로컬에 없는 사항이 들어 있으므로 업데이트가 거부되었습니다. 이 상황은 보통 또 다른 저장소에서 같은 저장소로 푸시할 때 발생합니다. 푸시하기 전에 ('git pull ...' 등 명령으로) 리모트 변경 사항을 먼저 포함해야 합니다. 자세한 정보는 'git push --help'의 "Note about fast-forwards' 부분을 참고하십시오. 리모트에 태그가 이미 있기 때문에 업데이트가 거부되었습니다. 현재 브랜치의 끝이 리모트 브랜치보다 뒤에 있으므로 업데이트가 거부되었습니다. 푸시하기 전에 ('git pull ...' 등 명령으로) 리모트 변경 사항을 포함하십시오. 자세한 정보는 'git push --help'의 "Note about fast-forwards' 부분을 참고하십시오. %s 업데이트 중 업데이트 중 %s..%s 만들어지지 않은 브랜치를 인덱스에 추가된 변경 사항으로 업데이트합니다. 다음 디렉터리를 업데이트하면 그 안의 추적하지 않는 파일을 잃어버립니다: %s 정말로 모든 하위 모듈 초기화를 해제하려면 '--all'을 사용하십시오 'git am --show-current-patch'를 사용하여 실패한 패치를 볼 수 있습니다 정말로 추가하려면 -f 옵션을 사용하십시오. <파일>의 내용을 최종 이미지로 사용합니다 [PATCH] 대신 [<접두어>]를 사용합니다 [PATCH] 대신 [RFC PATCH]를 사용합니다 diff를 향상하는데 실험적인 휴리스틱을 사용합니다 이진 탐색으로 버그를 만들어낸 커밋을 찾습니다 하위 모듈 HEAD에 저장된 커밋 대신 인덱스에 저장된 커밋을 사용합니다 메일 맵 파일을 사용합니다 git-rev-list를 호출하는 대신 <파일>에서 리비전을 사용합니다 스트림을 끝내는데 완료 기능을 사용합니다 git-annotate와 동일한 형식을 사용합니다 (기본값: 꺼짐) --reset-author 및 --author 옵션을 모두 사용하면 앞뒤가 맞지 않습니다 인덱스 정보를 사용해 기본 트리를 다시 만듭니다... 수동 해결의 준비를 위해 %s 전략을 사용합니다. 묶음 깃 아카이브 파일을 검증합니다 submodule.alternateErrorStrategy에 대한 값이('%s') 알 수 없는 값입니다 submodule.alternateLocation에 대한 값이('%s') 알 수 없는 값입니다 연결을 확인하고 데이터베이스의 오브젝트가 올바른지 확인합니다 경고: %s -> %s 이름 바꾸기 (대상 %s) 적용 거부. %s 자체가 이미 이름이 바뀌었습니다. 경고: 다음에 해당하는 항목을 찾을 수 없습니다: %s 경고: 이름이 '%s'인 깃 명령을 실행했지만, 그 명령이 없습니다. 경고: 하나의 $TERM_BAD 커밋에 대해서만 이등분. 경고: 커밋 메시지가 UTF-8 인코딩에 맞지 않습니다. 메시지를 수정한 다음 커밋을 수정하거나, 설정의 i18n.commitencoding 변수를 프로젝트가 사용 중인 인코딩으로 맞추십시오. 경고: 일부 커밋이 의도치 않게 버려졌을 수도 있습니다. 버려진 커밋 (최근에서 과거 순서): 경고: 브랜치 중에 아무것에도 연결되지 않은 커밋이 뒤에 %d개 있습니다: %s 이등분하는 중입니다. 더 이상 이등분할 수 없습니다! 무엇을 할까요 이 주소로 무엇을 하시겠습니까? ([q]끝내기|[d]버리기|[e]편집): 이 문제를 해결했을 때 "%s --continue"를 실행하십시오. 어떤 8bit 인코딩을 선언합니까 [UTF-8]? 푸시용이 아닌 모든 URL을 삭제하지 않습니다 훌륭합니다. %s 제거할 예정 다음 항목을 제거할 예정입니다: '%1$s'의 업스트림을 '%3$s'의 '%2$s'(으)로 설정합니다 %s 저장소 건너뛸 예정 깃 커밋 그래프 파일을 쓰고 확인합니다 다음 오브젝트에 노트를 쓰거나 편집합니다: 오브젝트 쓰는 중 빈 저장소를 복제한 것처럼 보입니다. '이등분하는 중입니다. '%s' 브랜치부터 시작. '이등분하는 중입니다. 현재 %s 커밋을 뽑아 내고 있습니다. 리베이스 중에 커밋을 편집하는 중입니다. '%s' 브랜치를 '%s' 위로 리베이스하는 중 커밋을 편집하는 중입니다. 현재 '%s' 브랜치를 '%s' 위로 리베이스하는 중입니다. 현재 리베이스하는 중입니다. 현재 %s 커밋을 되돌리는 중입니다. 현재 리베이스하는 중 커밋을 분리하는 중입니다. 현재 '%s' 브랜치를 '%s' 위로 리베이스하는 중 커밋을 분리하는 중입니다. 커밋 빼오기 중에 있습니다 -- 커밋을 바꿀 수 없습니다. 병합 중에 있습니다 -- 커밋을 바꿀 수 없습니다. am 세션 중간에 있습니다. 현재 어떤 브랜치 위에도 있지 않습니다. 현재 어떤 브랜치 위에도 있지 않습니다. 지금 현재 (HEAD 분리) 상태까지의 커밋 내역을 푸시하려면 다음과 같이 하십시오. git push %s HEAD:<name-of-remote-branch> 현재 위치가 만들 예정인 브랜치에 있습니다 '%s' 리모트로 푸시하는 중입니다. 하지만 이 리모트는 현재 '%s' 브랜치의 업스트림이 아닙니다. 어떤 리모트 브랜치에 무엇을 푸시할지 설정하지 않았습니다. 최초의 커밋을 바꾸려고 하지만, 그렇게 하면 커밋이 비어 있게 됩니다. --allow-empty 옵션과 같이 이 명령을 반복할 수도 있고, "git reset HEAD" 명령으로 커밋을 완전히 제거할 수도 있습니다. 리모트 '%s'에서 풀을 요청했지만, 브랜치를 지정하지 않았습니다. 이 리모트는 현재 브랜치에 대해 기본으로 설정된 리모트가 아니기 때문에, 명령행에서 브랜치를 지정해야 합니다. 지금 다음 명령으로 커밋을 수정할 수 있습니다: git commit --amend $gpg_sign_opt_quoted 변경 사항에 만족하면, 다음을 실행하십시오: git rebase --continue 문제를 바로잡고, 다음을 실행하십시오 git rebase --continue 'git rebase --edit-todo' 명령으로 바로잡을 수 있고 'git rebase --continue' 명령을 실행합니다. 또는 'git rebase --abort' 명령으로 리베이스를 중지할 수도 있습니다. --squash 옵션을 --no-ff 옵션과 같이 쓸 수 없습니다. '--force' 옵션이 없이 커밋이 아닌 오브젝트를 가리키는 리모트 레퍼런스를 업데이트하거나, 커밋이 아닌 오브젝트를 가리키도록 업데이트할 수 없습니다. 푸시할 레퍼런스명세를 지정하지 않았고, push.default 값이 'nothing'입니다. 올바른 HEAD가 없습니다. 아직 최초 커밋이 없습니다 커밋 빼오기를 마치지 않았습니다. (CHERRY_PICK_HEAD 있음) 커밋 빼오기를 마치지 않았습니다. (CHERRY_PICK_HEAD 있음) 병합하기 전에 변경 사항을 커밋하십시오. 병합 작업을 다 마치지 않았습니다 (MERGE_HEAD 파일이 있습니다). 병합을 마치지 않았습니다. (MERGE_HEAD 있음) 병합하기 전에 변경 사항을 커밋하십시오. 노트 병합 작업을 다 마치지 않았습니다. (%s 있음) 이전의 노트 병합을 다 마치지 않았습니다 (%s 있음). 새로 노트 병합을 시작하기 전에 'git notes merge --commit' 또는 'git notes merge --abort'로 이전 병합을 커밋/중지하십시오. 바꿀 사항이 없습니다. 작업 폴더에 스테이징한 변경 사항이 있습니다. 이 변경 사항을 이전 커밋에 합치려면, 다음을 실행하십시오: git commit --amend $gpg_sign_opt_quoted 새 커밋으로 만드려면 다음을 실행하십시오: git commit $gpg_sign_opt_quoted 어떤 경우이든, 마친 다음에 다음 명령으로 계속합니다: git rebase --continue 작업 폴더에 커밋하지 않은 변경 사항이 있습니다. 이 사항을 먼저 커밋하고 'git rebase --continue' 명령을 다시 실행하십시오. 병합하지 않은 경로가 있습니다. 모든 병합 충돌을 편집하고 git add 명령으로 해결되었다고 표시해야 합니다 디렉터리를 지정해야 합니다. 복제할 저장소를 지정해야 합니다. 최소한 하나의 $bad_syn 및 하나의 $good_syn 리비전을 넘겨야 합니다. ("git bisect $bad_syn" 및 "git bisect $good_syn" 명령을 실행하면 됩니다.) 이 명령은 작업 폴더의 최상위에서만 쓸 수 있습니다. 태그 이름을 지정해야 합니다. "git bisect start" 명령으로 시작해야 합니다 "git bisect start"를 실행해야 합니다. 그 다음 최소한 하나의 $good_syn 및 하나의 $bad_syn 리비전을 넘겨야 합니다 ("git bisect $bad_syn" 및 "git bisect $good_syn" 명령을 실행하면 됩니다.) 마지막 'am' 실패 이후 HEAD를 옮긴 것 같습니다. ORIG_HEAD로 되돌리지 않습니다. HEAD를 옮긴 것 같습니다. 되돌리지 않습니다. HEAD를 확인하십시오! 인덱스에 아직 병합하지 않은 경로가 남아 있습니다. 충돌을 해결한 파일을 'git add'해서 해결했다고 표시해야 합니다. 파일의 "저 쪽에서 삭제"를 받아들이려면 `git rm`을 실행하십시오. 현재 저장소 안에 또 다른 깃 저장소를 추가했습니다. 외부 저장소를 복제해도 내장된 저장소의 내용을 복제하진 않고 어떻게 내장된 저장소 내용을 얻을지 정보도 없습니다. 하위 모듈을 추가하려면, 다음 명령을 사용하십시오: git submodule add <url> %s 실수로 이 경로를 추가했다면 다음 명령으로 인덱스에서 제거할 수 있습니다: git rm --cached %s 더 자세한 정보는 "git help submodule"을 참고하십시오. 현재 브랜치와 '%s'이(가) 갈라졌습니다, 다른 커밋이 각각 %d개와 %d개 있습니다. 현재 브랜치와 '%s'이(가) 다른 커밋을 레퍼런스합니다. 브랜치가 '%s'보다 %d개 커밋만큼 앞에 있습니다. 현재 브랜치가 '%s' 기반이지만, 업스트림이 없어졌습니다. 브랜치가 '%s'보다 %d개 커밋 뒤에 있고, 앞으로 돌릴 수 있습니다. 브랜치가 '%s'에 맞게 업데이트된 상태입니다. 설정에서 리모트의 '%s' 레퍼런스와 병합하도록 지정했지만, 그런 레퍼런스를 가져오지 않았습니다. 편집한 부분이 적용되지 않습니다. 다시 편집하시겠습니까 ("no"라고 하면 버립니다!) [y/n]? 다음 파일의 로컬 변경 사항을 %s 때문에 덮어 쓰게 됩니다: %%s 다음 파일의 로컬 변경 사항을 %s 때문에 덮어 쓰게 됩니다: %%s%s 전에 변경 사항을 커밋하거나 스태시하십시오. 다음 파일의 로컬 변경 사항을 체크아웃 때문에 덮어 쓰게 됩니다: %%s 다음 파일의 로컬 변경 사항을 체크아웃 때문에 덮어 쓰게 됩니다: %%s브랜치를 전환하기 전에 변경 사항을 커밋하거나 스태시하십시오. 다음 파일의 로컬 변경 사항을 병합 때문에 덮어 쓰게 됩니다. 다음 파일의 로컬 변경 사항을 병합 때문에 덮어 쓰게 됩니다: %%s병합하기 전에 변경 사항을 커밋하거나 스태시하십시오. 이름과 전자메일 주소를 사용자 이름과 호스트 이름을 이용해서 자동으로 설정했습니다. 이 정보가 맞는지 확인하십시오. 이 메시지를 보지 않으려면 정보를 명시적으로 설정하십시오. 다음 명령어를 실행하고 편집기의 안내에 따라 설정 파일을 편집하십시오: git config --global --edit 이렇게 한 다음, 이 커밋에 사용한 신원 정보를 다음과 같이 해서 바꿀 수 있습니다: git commit --amend --reset-author 이름과 전자메일 주소를 사용자 이름과 호스트 이름을 이용해서 자동으로 설정했습니다. 이 정보가 맞는지 확인하십시오. 이 메시지를 보지 않으려면 정보를 명시적으로 설정하십시오: git config --global user.name "내 이름" git config --global user.email you@example.com 이렇게 한 다음, 이 커밋에 사용한 신원 정보를 다음과 같이 해서 바꿀 수 있습니다: git commit --amend --reset-author 현재 스태시에 %d개 항목이 있습니다 [삭제됨] [새로운 브랜치] [새로운 레퍼런스] [새로운 태그] [거부됨] [태그 업데이트] [최신 상태] `batch-size`와 `relogin`은 같이 지정해야 합니다 (명령행 또는 설정 옵션) 하나의 %s 리비전이 필요합니다 'file:' URL에는 포트 번호를 쓸 수 없습니다 이미 커밋 빼오기(cherry-pick) 또는 되돌리기(revert)가 진행 중입니다 %s 위치로 노트 병합이 이미 %s에서 진행중입니다 정방향 진행이 불가능하면 중지합니다 노트 병합을 중지합니다 리베이스를 중지합니다 현재 진행 중인 병합을 중지합니다 패치 작업을 중단하지만 HEAD는 그대로 둡니다. 작업 영역 밖의 파일을 바꾸는 패치를 허용합니다 .git/shallow를 업데이트하는 레퍼런스를 허용합니다 리모트 추적 브랜치에 대해 동작합니다 동작 트레일러가 이미 있을 때 동작 트레일러가 없을 때 동작 병합 커밋의 메시지에 shortlog 항목을 (최대 <n>개) 추가합니다 규칙을 무시하려면 <패턴>을 추가하십시오 Cc: 헤더를 추가합니다 Signed-off-by: 줄을 추가합니다 To: 헤더를 추가합니다 URL을 추가합니다 커밋 메시지에 Signed-off-by 줄을 남깁니다 새 변수를 추가합니다: <이름> <값> 서명을 추가합니다 파일에서 서명을 추가합니다 브랜치를 추가합니다 추적되고 추적되지 않는 모든 파일의 변경 사항을 추가합니다 전자메일 헤더 표준 입력에서 읽은 항목을 인덱스에 추가합니다 커밋 메시지에 구조화된 정보를 추가하거나 정보를 파싱합니다 전제조건 트리 정보를 패치 시리즈에 추가합니다 지정한 파일을 커밋할 인덱스에 추가합니다 지정한 항목을 인덱스에 추가합니다 표준 깃 제외 패턴을 추가합니다 인덱스에만 추가합니다. 내용을 오브젝트 데이터베이스에 추가하지 않습니다 추가/추가 '%s' 경로에 대해 add_cacheinfo 실패. 병합 중지. '%s' 경로에 대해 add_cacheinfo 새로 고침 실패. 병합 중지. 경로 %d개 추가 저 쪽에서 추가: 이 쪽에서 추가: 내장 깃 저장소 추가: %s 파일 추가가 실패했습니다 추가로, 인덱스에 커밋하지 않은 변경 사항이 있습니다. 영향 받는 '%s' 파일이 심볼릭 링크 뒤에 있습니다 이 충돌을 해결한 뒤에, 바로잡은 경로를 'git add <경로>' 또는 'git rm <경로>'로 표시하십시오 이 충돌을 해결한 뒤에, 바로잡은 경로를 'git add <경로>' 또는 'git rm <경로>'로 표시하십시오. 그리고 결과물을 'git commit'으로 커밋하십시오 다음 앞에: %d개 앞 %d개 앞, %d개 뒤 --log와 동일 (없어질 예정) -s 및 -t 옵션이 손상된 오브젝트에 대해 동작하도록 허용합니다 무시하는 파일의 추가를 허용합니다 grep(1) 실행을 허용합니다 (이 빌드에서는 무시) 빈 메시지로 커밋을 허용합니다 여러개 트리 만들기를 허용합니다 무시하는 파일을 덮어쓰도록 명시적으로 허용합니다 필요하면 3-방향 병합으로 대신하도록 허용합니다 정방향 진행을 허용합니다 정방향 진행을 허용합니다 (기본값) 관계 없는 커밋 내역의 병합을 허용합니다 없는 오브젝트를 허용합니다 패치 부분이 겹쳐도 허용합니다 재귀적 제거를 허용합니다 빈 노트 저장을 허용합니다 `정의되지 않은' 이름 표시를 허용합니다 (기본값) HEAD 레퍼런스 업데이트를 허용합니다 이미 %s (%s) 있음 그리고 패치도 적용합니다 (--stat/--summary/--check 옵션과 같이 사용) 묶음과 보조 오브젝트도 만듭니다 또 연락처를 표준 입력에서 읽습니다 상대 경로에 사용할 또다른 기준 항상 긴 형식을 사용합니다 애매한 인자 '%s': 알 수 없는 리비전 및 파일 이름 경로와 리비전을 구분하려면 다음과 같이 '--'를 사용하십시오: 'git <명령> [<리비전>...] -- [<파일>...]' 애매한 인자 '%s': 알 수 없는 리비전 또는 작업 폴더에 없는 경로. 경로와 리비전을 구분하려면 다음과 같이 '--'를 사용하십시오: 'git <명령> [<리비전>...] -- [<파일>...]' 바로 앞 커밋을 바꿉니다 그리고 인덱스 그리고/또는 작업 폴더에 변경 사항이 있습니다 그리고 인덱스 그리고/또는 작업 폴더에 변경 사항이 있습니다 annotated 주석 달리고 GPG 서명한 태그 주석 달린 %s 태그에 내장된 이름이 없습니다 주석 달린 %s 태그를 사용할 수 없습니다 주석 달린 태그, 메시지가 필요합니다 출력을 익명화합니다 모든 복제한 하위 모듈은 얕은 모듈입니다 망가진 작업 폴더에 <표시>를 뒤에 붙입니다 (기본값: "-broken") 변경된 작업 폴더에 <표시>를 뒤에 붙입니다 (기본값: "-dirty") 커밋 이름을 뒤에 붙입니다 덮어쓰지 말고 .git/FETCH_HEAD에 덧붙입니다 작업 폴더를 바꾸지 않고 패치를 적용합니다 주어진 경로에 해당하는 변경 사항을 적용합니다 패치를 반대 순서로 적용합니다 빈 커밋 내역에 대해 적용합니다 대략의시각 압축 형식 인자 패치를 첨부합니다 패치를 적용하지 않으면 3-방향 병합을 시도합니다 없는 노트를 제거하려는 시도를 오류가 아닌 것으로 취급합니다 attr 명세는 비어 있으면 안 됩니다 작성자 리베이스 전과 후에 stash 및 stash pop을 자동으로 합니다 '%s'에 있는 깃 명령 잘못된 %s %2$s 안에 %1$d번 줄에 잘못된 설정 블롭 %2$s 안에 %1$d번 줄에 잘못된 설정 명령행 %2$s 안에 %1$d번 줄에 잘못된 설정 파일 %2$s 안에 %1$d번 줄에 잘못된 설정 표준 입력 안에 %d번 줄에 잘못된 설정 하위 모듈 블롭 %2$s 안에 %1$d번 줄에 잘못된 설정 '%2$s' 파일의 %3$d번 줄 '%1$s' 설정 변수가 잘못되었습니다 잘못된 인덱스 버전 '%s' 커밋 '%s'에 잘못된 병합태그 잘못된 수치 설정 값 '%s' (키 '%s', %s 안에): %s 잘못된 수치 설정 값 '%s' (키 '%s', 블롭 %s): %s 잘못된 수치 설정 값 '%s' (키 '%s', 명령행 %s): %s 잘못된 수치 설정 값 '%s' (키 '%s', 파일 %s): %s 잘못된 수치 설정 값 '%s' (키 '%s', 표준입력): %s 잘못된 수치 설정 값 '%s' (키 '%s', 하위 모듈 블롭 %s): %s 잘못된 수치 설정 값 '%s' (키 '%s'): %s 잘못된 오브젝트 종류. 잘못 묶음 압축 단계 %d 잘못된 저장소 '%s' 잘못된 원본 파라미터 업데이트에 값이 잘못되었습니다 %d번은 올바른 zlib 압축 단계가 아닙니다 기준점 커밋은 리비전 목록의 상위 커밋이어야 합니다 기준점 커밋은 리비전 목록에 들어 있으면 안 됩니다 베이스-커밋 더 간략히 표시합니다 더 자세히 검사합니다 (실행 시간 늘어남) 더 자세히 표시합니다 간략히 표시합니다 간략히 표시, 오류만 표시합니다 자세히 표시 자세히 표시합니다 (하위 명령 앞에 와야 합니다) 다음 뒤에: %d개 뒤 바이너리 바이너리 패치를 '%s'에 적용할 수 없습니다 '%s'에 대한 바이너리 패치가 올바르지 않은 결과를 만듭니다. (기대한 값 %s, 실제 %s) 이등분 실행을 계속 할 수 없습니다 이등분 실행이 실패했습니다: 'bisect_state $state' 명령에서 상태 코드가 '$res'입니다 이등분 실행이 실패했습니다: '$command' 명령에서 상태 코드 '$res'이(가) 0보다 작거나 128보다 큽니다 이등분 실행이 실패했습니다: 주어진 명령어가 없습니다. 이등분 실행 성공 블롭 %s '%s'에 대해 블롭을 예상 블롭-id --cached 옵션과 트리를 모두 지정했습니다. 양쪽에서 추가: 양쪽에서 삭제: 두 파일이 수정되었습니다: '%s' 및 '%s'. 양쪽에서 수정: 경계 브랜치 '%s' 브랜치가 없습니다 '%s' 브랜치에 푸시 리모트가 없습니다 '%s' 브랜치가 없습니다. 브랜치 이름이 필요합니다 추적할 브랜치 --batch 출력에 대해 버퍼링합니다 내장 인덱스 정보를 사용해 임시 인덱스를 만듭니다 다시쓰기 후 후크를 건너뜁니다 커밋 전 후크와 커밋 메시지 후크를 건너뜁니다 푸시 전 후크를 건너뜁니다 바이트수 디렉터리를 자기 자신으로 옮길 수 없습니다 용어 '%s'의 의미를 바꿀 수 없습니다 현재 브랜치에서 가져올 수 없음 %s 파일을 열 수 없습니다 '%s' 패치를 열 수 없습니다: %s 최초의 커밋으로 되돌릴 수 없습니다 내부 명령어 '%s'을(를) 용어로 사용할 수 없습니다 되돌리기 또는 커밋 빼오기 연속을 취소합니다 %s 할 수 없습니다: 스테이징하지 않은 변경 사항이 있습니다. %s 할 수 없습니다: 인덱스에 커밋하지 않은 변경 사항이 있습니다. 이전 커밋 없이 '%s' 수행할 수 없습니다 새로 만들고 있는 브랜치에서 중지할 수 없습니다 없는 커밋을 수정할 수 없습니다 전체 인덱스 라인이 없으면 '%s'에 대한 바이너리 패치를 적용할 수 없습니다 터미널에 표준 입력이 연결되지 않은 상태에서 대화형으로 실행할 수 없습니다. 프라미서 리모트 저장소로부터 부분 복제를 할 수 없습니다 '%s'에 대해 변경 할 수 없습니다 %s에 대해 chdir를 할 수 없습니다 '%s'에 대해 chdir를 할 수 없습니다 %s을(를) 가져올 수 없습니다 되돌리기(revert) 중에 빼오기(cherry-pick)를 할 수 없습니다. 쓴 %s파일을 닫을 수 없습니다 '%s' --exclude-promisor-objects 옵션과 --missing 옵션을 결합 할 수 없습니다 --use-bitmap-index 옵션에 오브젝트 필터링을 결합 할 수 없습니다 현재 디렉터리로 돌아올 수 없습니다 '%s'을(를) '%s'에 복사할 수 없습니다 브랜치 위에 없으면서 현재 브랜치를 복사할 수 없습니다. '%s'을(를) 만들 수 없습니다 %s 설정 파일을 만들 수 없습니다 precious-objects 저장소의 묶음을 삭제할 수 없습니다 커밋 빼오기를 하는 중 부분 커밋을 할 수 없습니다. 병합하는 중 부분 커밋을 할 수 없습니다. 여러 브랜치에 대한 설명을 편집할 수 없습니다 %d 바이트를 채울 수 없습니다 %s 커밋을 찾을 수 없음 (%s) 최상위 커밋을 바로잡을 수 없습니다 묶음 파일에 대해 fstat()할 수 없습니다 %s에 대한 커밋 메시지를 가져올 수 없습니다 패치 ID를 알아낼 수 없습니다 베이스를 %d개 보다 많이 쓸 수 없습니다. %s 무시합니다. 리비전을 %d개보다 많이 처리할 수 없습니다. --quiet 및 --verbose 옵션을 같이 쓸 수 없습니다 현재 리비전 없이 병합할 수 없습니다 --commit, --abort, -s/--strategy 옵션을 섞어 쓸 수 없습니다 %s에 대해 mkdir를 할 수 없습니다 잠긴 작업 폴더를 옮길 수 없습니다 잠긴 작업 폴더를 옮길 수 없습니다. 잠긴 이유: %s 디렉터리를 파일로 옮길 수 없습니다 %s을(를) 열 수 없습니다 '%s'을(를) 열 수 없습니다 '%s' 묶음 파일을 열 수 없습니다 '%s'을(를) opendir()할 수 없습니다 여러 개의 값을 하나의 값으로 덮어쓸 수 없습니다. %s을(를) 변경하려면 정규식을 쓰거나, --add 또는 --replace-all 옵션을 사용하십시오. 묶음 파일에 대해 pread를 할 수 없습니다 precious-objects 저장소에서 잘라낼 수 없습니다 다시 재생할 $file 파일을 읽을 수 없습니다 '%s'을(를) 읽을 수 없습니다 '%s'을(를) 읽을 수 없습니다: %s HEAD를 읽을 수 없습니다 %s 경로에 대해 %s 블롭을 읽을 수 없음 기존 %s 오브젝트를 읽을 수 없습니다 기존 %s 오브젝트 정보를 읽을 수 없습니다 블롭이 아닌 '%s' 오브젝트에 대해 노트 데이터를 읽을 수 없습니다. %s 오브젝트를 읽을 수 없습니다 %s '%s' 오브젝트를 읽을 수 없음 '%s'의 현재 내용을 읽을 수 없습니다 인덱스를 읽을 수 없습니다 '%s'을(를) readlink()할 수 없습니다 로컬에서 기록한 하위 모듈 수정 사항을 이용해 리베이스할 수 없습니다 리베이스할 수 없습니다: 스테이징하지 않은 변경 사항이 있습니다. 잠긴 작업 폴더를 제거할 수 없습니다 잠긴 작업 폴더를 제거할 수 없습니다. 잠긴 이유: %s 브랜치 위에 없으면서 현재 브랜치 이름을 바꿀 수 없습니다. 정리용으로 repack할 수 없습니다 하나의 대상에 대해 'simple' 푸시를 처리할 수 없습니다 HEAD를 구해 올 수 없습니다 다시 시작할 수 없습니다: %s이(가) 없습니다. 반대 헝크가 없으면 '%s'에 대한 바이너리 패치를 반대로 적용할 수 없습니다 빼오기(cherry-pick) 중에 되돌리기(revert)를 할 수 없습니다. 메시지를 7비트로 보낼 수 없습니다 --stdin으로 경로 이름을 지정할 수 없습니다 '%s'을(를) stat()할 수 없습니다 '%s' 서식을 stat()할 수 없습니다 %s을(를) 저장할 수 없습니다 인덱스 파일을 저장할 수 없습니다 묶음 파일을 저장할 수 없습니다 '%s' URL 하나의 단계를 잘라낼 수 없습니다 '%s'을(를) '%s'에 symlink()할 수 없습니다 보조 임시 파일을 삭제할 수 없습니다 --contents 옵션을 마지막 오브젝트 이름에 사용할 수 없습니다 -a 옵션을 -d 옵션과 같이 쓸 수 없습니다 --stdin-commits 및 --stdin-packs 옵션은 같이 쓸 수 없습니다 %s 파일을 쓸 수 없습니다 '%s' '%s'을(를) 쓸 수 없습니다 대소문자 구별하지 않고 비교합니다 체인 길이 = %d: 오브젝트 %lu개 커밋의 상위 항목을 바꿉니다 업스트림 정보를 바꿉니다 예상된 리비전을 확인합니다 가짜로 실행했을 때 파일을 무시하는지 확인합니다 연결만 확인합니다 인덱스의 모든 파일을 가져옵니다 할 일 목록을 확인합니다 다른 작업 폴더에서 체크아웃했더라도 <브랜치>를 체크아웃합니다 리모트의 HEAD 대신 <브랜치>를 가져옵니다 병합되지 않은 파일에 대해 우리쪽 버전을 가져옵니다 병합되지 않은 파일에 대해 상대편 버전을 가져옵니다 cherry-pick cherry-pick 실패 clean - 지우기 시작 filter by pattern - exclude items from deletion select by numbers - 삭제할 항목을 번호로 선택 ask each - 삭제 항목을 ("rm -i" 처럼) 하나하나 확인 quit - 지우기 중지 help - 이 화면 표시 ? - 프롬프트 선택 도움말 clean.requireForce 기본값이 true이고 -i, -n, -f 옵션 중 하나도 쓰지 않았습니다. 지우지 않습니다 clean.requireForce가 true로 설정되었고 -i, -n, -f 옵션 중 하나도 쓰지 않았습니다. 지우지 않습니다 이등분 상태를 정리합니다 바꾸지 않음으로 가정 (assumed-unchanged) 비트를 지웁니다 파일 시스템 모니터링 기능이 변경사항을 확인하는 비트를 지웁니다 작업폴더 건너뛰기 (skip-worktree) 비트를 지웁니다 clone --recursive 옵션은 --reference 및 --reference-if-able 옵션을 같이 쓰는 것과 호환되지 않습니다 '%s'에서 하위 모듈 경로 '%s'에 복제하는데 실패했습니다 하나의 브랜치만 복제합니다 (HEAD 또는 --branch로 지정) '%s' 파일을 닫는 중입니다 협동 작업 (참고: git help workflows) 브랜치에 따른 '*!+-' 표시에 색을 입힙니다 줄이 얼마나 오래 됐느냐에 따라 다르게 색을 칠합니다 옮김 색 설정은 'no', 'default', 'zebra', 'dimmed_zebra', 'plain' 중의 하나입니다. 불필요한 메타데이터를 앞의 줄과 다르게 색을 칠합니다 -e 옵션으로 지정한 패턴을 결합합니다 컴바인드 diff 형식은 ('-c' 및 '--cc') 디렉터리 diff 모드에서는 ('-d' 및 '--dir-diff') 지원하지 않습니다. 명령 커밋 %s 커밋에 이전 커밋 %d이(가) 없습니다 %s 커밋은 병합이지만 -m 옵션이 주어지지 않았습니다. '%s' 커밋의 작성자 헤더 형식이 잘못되었습니다 '%s' 커밋에 작성자 헤더가 없습니다 변경된 파일을 모두 커밋합니다 커밋 메시지 지정한 파일만 커밋합니다 변경 사항을 커밋하거나 스태시한 다음 계속하십시오. 로컬 오브젝트 %d개 마침 더 작게 압축 더 빠르게 압축 앞/뒤 값 전체를 계산합니다 fetch.output 설정에 잘못된 값이 있습니다: %s 충돌 스타일 (merge 또는 diff3) 극심한 혼란 parse_pack_objects()에서 극심한 혼란 <n>개의 가장 최근의 태그만 고려합니다 (기본값: 10) 내용 충돌을 해결한 다음 패치 적용을 계속합니다 리베이스 계속 인덱스에 업데이트가 필요하더라도 새로 고침을 계속합니다 현재 진행 중인 병합을 계속합니다 하위 모듈 재귀적으로 가져오기 방식을 조정합니다 하위 모듈 재귀적으로 가져오기 방식을 설정합니다 재귀적 하위 모듈 푸시 방식을 설정합니다 기존 그래프트 파일을 변환합니다 완전한 저장소로 전환합니다 복사함: 브랜치와 그 reflog를 복사합니다 대상이 이미 있더라도 브랜치를 복사합니다 지정한 스테이지에서 파일을 복사해 옵니다 core.fsmonitor가 설정되어 있습니다. 정말로 파일 시스템 모니터를 사용하지 않으려면 설정을 제거하십시오 core.fsmonitor가 설정되지 않았습니다. 정말로 파일 시스템 모니터를 사용하려면 설정하십시오 core.splitIndex 값이 거짓입니다. 정말로 스플릿 인덱스를 사용하려면 이 값을 제거하거나 바꾸십시오. core.splitIndex 값이 참입니다. 정말로 스플릿 인덱스를 사용하지 않으려면 이 값을 제거하거나 바꾸십시오. core.untrackedCache 값이 거짓입니다. 정말로 추적하지 않는 캐시를 사용하려면 이 값을 제거하거나 바꾸십시오. core.untrackedCache 값이 참입니다. 정말로 추적하지 않는 캐시를 사용하지 않으려면 이 값을 제거하거나 바꾸십시오. %d번 줄에 바이너리 패치가 손상되었습니다: %.*s 패치가 %d번 줄에서 망가졌습니다 하위 모듈 %s에 대해 손상된 패치 임시 인덱스에 %s 항목을 추가할 수 없습니다 다음을 적용할(apply) 수 없습니다: %s... %s '%s'을(를) 닫을 수 없습니다 스테이징한 변경 사항을 커밋할 수 없습니다. 다음 그래프트를 변환할 수 없습니다: %s '%s'에서 '%s'(으)로 복사할 수 없습니다 '%s' 아카이브 파일을 만들 수 없습니다 %s에 필요한 디렉터리를 만들 수 없습니다 '%s' 디렉터리를 만들 수 없습니다 '%s'의 디렉터리를 만들 수 없습니다 빈 하위 모듈 디렉터리를 %s을(를) 만들 수 없습니다 '%s' 파일을 만들 수 없습니다 '%s'의 앞 디렉터리를 만들 수 없습니다 '%s' 시퀀서 디렉터리를 만들 수 없습니다 임시 파일을 만들 수 없습니다 작업 폴더를('%s') 만들 수 없습니다 '%s'을(를) 삭제할 수 없습니다 %s 레퍼런스를 삭제할 수 없습니다: %s 레퍼런스를 삭제할 수 없습니다: %s HEAD는 분리할 수 없습니다 '%.*s' 병합을 시도도 할 수 없습니다 '%s'에서 대상 이름을 찾을 수 없습니다 NOTES_MERGE_PARTIAL에서 커밋을 찾을 수 없습니다. '%s'의 커밋 메시지를 읽을 수 없습니다 '%s'에 대한 하위 모듈 디렉터리를 가져올 수 없습니다 '%s'을(를) 잠글 수 없습니다 HEAD를 잠글 수 없습니다 %s 커밋을 찾아볼 수 없습니다 '%s' 설정을 찾아볼 수 없습니다. 이 저장소가 자체 업스트림이라고 가정합니다. 하위 모듈 '%s'의 이름을 찾아볼 수 없습니다 '%s'에서 '%s'(으)로 git 디렉터리를 옮겨올 수 없습니다 '%s'을(를) 열 수 없습니다 '%s'을(를) 읽기용으로 열 수 없습니다 읽기와 쓰기용으로 '%s'을(를) 열 수 없습니다 '%s'을(를) 쓰기용으로 열 수 없습니다 '%s' 디렉터리를 열 수 없습니다 '%s'을(를) 열거나 읽을 수 없습니다 임시 파일을 열 수 없습니다: %s BISECT_TERMS 파일을 열 수 없습니다 parse %s을(를) 파싱할 수 없습니다 HEAD를 파싱할 수 없습니다 HEAD 커밋을 파싱할 수 없습니다 작성자 스크립트를 파싱할 수 없습니다 %s 커밋을 파싱할 수 없습니다 '%s' 커밋을 파싱할 수 없습니다 NOTES_MERGE_PARTIAL에서 커밋을 파싱할 수 없습니다. 새로 만든 커밋을 파싱할 수 없습니다 '%s' 오브젝트를 파싱할 수 없습니다 %s 이전 커밋을 파싱할 수 없습니다 '%s' 패치를 파싱할 수 없습니다 transport.color.* 설정을 파싱할 수 없습니다 '%s'에서 읽을 수 없습니다 '%s'에서 읽을 수 없습니다. 'onto'를 읽을 수 없습니다 'show' 출력을 읽을 수 없습니다 HEAD를 읽을 수 없습니다 HEAD의 커밋 메시지를 읽을 수 없습니다 MERGE_MODE를 읽을 수 없습니다 MERGE_MSG를 읽을 수 없습니다 SQUASH_MSG를 읽을 수 없습니다 %s의 커밋 메시지를 읽을 수 없습니다 커밋 메시지를 읽을 수 없습니다: %s '%s' 파일을 읽을 수 없습니다 표준 입력에서 읽을 수 없습니다 인덱스를 읽을 수 없습니다 '%s' 입력 파일을 읽을 수 없습니다 '%s' 로그 파일을 읽을 수 없습니다 표준 입력에서 로그 메시지를 읽을 수 없습니다 %2$s 심볼릭 링크에 대한 %1$s 오브젝트를 읽을 수 없습니다 orig-head를 읽을 수 없습니다 %s 심볼릭 링크를 읽을 수 없습니다 %s 심볼릭 링크 파일을 읽을 수 없습니다 재귀적으로 '%s' 하위 모듈에 들어갈 수 없습니다 출력 방향을 돌릴 수 없습니다 '%s'을(를) 제거할 수 없습니다 CHERRY_PICK_HEAD를 제거할 수 없습니다 %s 레퍼런스를 제거할 수 없습니다 '%s'에서 '%s'(으)로 이름을 바꿀 수 없습니다 임시 파일 이름을 '%s'(으)로 바꿀 수 없습니다 '%s' 해결할 수 없습니다 HEAD 커밋을 찾을 수 없습니다 HEAD 레퍼런스를 '%s' 하위 모듈 안에서 찾을 수 없습니다 '%s' 레퍼런스를 알아낼 수 없습니다 다음을 되돌릴(revert) 수 없습니다: %s... %s 하위 모듈 '%s'에서 'git status'를 실행할 수 없습니다 stash를 실행할 수 없습니다. '%s'을(를) '%s'(으)로 설정할 수 없습니다 HEAD의 업스트림을 %s(으)로 설정할 수 없습니다. 어떤 브랜치도 가리키지 않습니다. 하위 모듈 '%s'에서 'git status'를 시작할 수 없습니다 '..' 안에서 ls-files를 시작할 수 없습니다 %s에 대해 stat()할 수 없습니다 '%s'을(를) stat()할 수 없습니다 '%s' 파일에 stat을 할 수 없습니다 '%s' 설정을 지울 수 없습니다 HEAD의 업스트림 설정을 해제할 수 없습니다. 어떤 브랜치도 가리키지 않습니다. %s을(를) 업데이트할 수 없습니다 HEAD를 %s 위치로 업데이트할 수 없습니다 '%s'에 쓸 수 없습니다 커밋 서식을 쓸 수 없습니다 '%s'에 줄바꿈을 쓸 수 없습니다 파일을 쓸 수 없습니다: '%s' 인덱스를 쓸 수 없습니다 다음에 대한 대체 커밋을 쓸 수 없습니다: '%s' 임시 인덱스를 %s에 쓸 수 없습니다 '%s'에 쓸 수 없습니다 새로 만든 커밋을 찾아볼 수 없습니다 만들기 간략한 저장소를 만듭니다 미러 저장소를 만듭니다 (간략한 저장소로 취급) 새 브랜치를 만듭니다 reflog를 만듭니다 지정한 깊이의 얕은 복제를 만듭니다 지정한 시간 이후의 얕은 복제를 만듭니다 병합하는 대신 하나의 커밋을 만듭니다 새 브랜치를 만들고 가져옵니다 브랜치를 만들거나 리셋합니다 얕은 가져오기에 적합한 묶음을 만듭니다 새 브랜치에 대한 reflog를 만듭니다 브랜치의 reflog를 만듭니다 얇은 묶음을 만듭니다 브랜치를 만들거나 리셋하고 가져옵니다 '%s' 만들기가 실패했습니다 시각 표준 오류에서 검색 전략을 디버깅합니다 unpack-trees 디버깅 꾸미기 옵션 얕은 복제의 커밋 내역을 깊게 만듭니다 리비전을 제외해 얕은 복제의 커밋 내역을 깊게 만듭니다 얕은 복제의 커밋 내역을 시간을 기준으로 깊게 만듭니다 기본값 하위 모듈을 재귀적으로 가져올 때 기본값 (설정 파일보다 낮은 우선 순위) deflate 오류 (%d) 삭제 URL을 삭제합니다 브랜치를 삭제합니다 (병합되지 않았더라도) 완전히 병합된 브랜치를 삭제합니다 레퍼런스 삭제 레퍼런스/리모트/<이름>/HEAD 값을 삭제합니다 대체 레퍼런스를 삭제합니다 심볼릭 레퍼런스를 삭제합니다 태그를 삭제합니다 레퍼런스를 삭제합니다 저 쪽에서 삭제: 이 쪽에서 삭제: 삭제한 파일 %s이(가) 아직 내용이 들어 있습니다 삭제한 파일에 아직 내용이 들어 있습니다 삭제함: '%s' 삭제가 실패했습니다 '%s' 브랜치를 삭제합니다. 이 브랜치는 '%s'에 병합되었지만, HEAD에는 병합되지 않았습니다. 델타 베이스 오프셋이 범위를 벗어났습니다 델타 체인 깊이 값이 (%d) 너무 큽니다. %d 값으로 조정합니다 깊이 깊이가(%s) 0보다 큰 수가 아닙니다 얕은 복제에 사용할 깊이 입력의 태그 레퍼런스를 따라갑니다 (내부 사용) 태그를 오브젝트 ID로 따라갑니다 최대 <깊이> 단계만큼 내려갑니다 %s 설명합니다 대상이 ('%s') 디렉터리가 아닙니다 대상 디렉터리가 없습니다 대상이 있습니다 대상 경로가('%s') 이미 있고 빈 디렉터리가 아닙니다. HEAD를 해당 커밋에서 분리합니다 HEAD 분리됨 공백 오류가 있는 추가됐거나 수정된 줄을 찾습니다 이름 바꾸기 검사하고, 부가적으로 유사성 인덱스를 설정합니다 예상한 %s 오브젝트를 받지 않았습니다 다름 디렉터리 서식을 사용할 디렉터리 위치 하위 디렉터리에 파일을 추가한 후에 디렉터리 정보가 바뀌지 않았습니다 파일을 업데이트한 후에 디렉터리 정보가 바뀌지 않았습니다 새 디렉터리를 추가한 후에 디렉터리 정보가 바뀌지 않았습니다 새 파일을 추가한 후에 디렉터리 정보가 바뀌지 않았습니다 디렉터리를 삭제한 후에 디렉터리 정보가 바뀌지 않았습니다 파일을 삭제한 후에 디렉터리 정보가 바뀌지 않았습니다 디렉터리/파일 묶음에 들어있지 않은 오브젝트가 있으므로, 비트맵 쓰기를 하지 않습니다 배트맵 쓰기를 하지 않습니다. 묶음은 pack.packSizeLimit 값에 따라 쪼개집니다 설정 규칙을 적용하지 않습니다 다른 작업폴더에 주어진 레퍼런스가 있는지 확인하지 않습니다 <패턴>과 일치하는 태그를 고려하지 않습니다 빈 묶음 출력을 만들지 않습니다 <패턴>과 일치하는 레퍼런스를 꾸미지 않습니다 이름 바꾸기를 검사하지 않습니다 모든 태그를 가져오지 않습니다 (--no-tags) 그래프트로 발생한 커밋을 숨기지 않습니다 새 파일을 무시할 수 않습니다 다음을 어떻게 할지 알 수 없습니다: %06o %s '%s' 경로명세를 드문 항목에만 제한하지 않습니다 제거한 파일 목록을 표시하지 않습니다 프라미서 묶음 파일에 오브젝트를 묶지 않습니다 am.keepcr에 무관하게 git-mailsplit에 --keep-cr 옵션을 사용하지 않습니다. --edit에 대한 내용을 예쁘게 표시하지 않습니다 제거할 파일 이름을 표시하지 않습니다 원격 URL을 표시하지 않습니다 표준 출력에 결과를 표시하지 않습니다 (--verify 옵션과 사용하면 좋음) diff 도구를 실행하기 전에 프롬프트를 표시하지 않습니다 리모트에 질의하지 않습니다 제거하지 않고, 보여주기만 합니다 이 묶음을 다시 묶지 않습니다 git-update-server-info를 실행하지 않습니다 병합이 끝날 때 diffstat을 표시하지 않습니다 벗겨진 태그를 표시하지 않습니다 진행률을 표시하지 않습니다 패치 부분의 헤더의 줄 수를 신용하지 않습니다 <디렉터리>가 깃 디렉터리가 아니면 <디렉터리>/.git/ 폴더를 시도하지 않습니다. 사용하지 않습니다 충돌에 대해 경고하지 않습니다 추가하지 않고 인덱스만 새로 고칩니다 주어진 경로에 해당하는 변경 사항을 적용하지 않습니다 자동으로 커밋하지 않습니다 병합 후에 작업 폴더를 확인하지 않습니다 새 파일을 가져오지 않습니다 태그를 복제하지 않습니다. 나중에 가져올 때도 태그를 따르지 않습니다. 체크아웃을 만들지 않습니다 최소한의 컨텍스트 한 줄도 없이 적용합니다 업스트림에 있는 패치를 포함하지 않습니다 바이너리 파일에서 패턴을 맞추지 않습니다 바이너리 diff를 만들지 않습니다 복제 과정을 표시하지 않습니다 패치 파일 이름을 표시하지 않습니다 빈 디렉터리 표시하지 않기 파일 이름을 표시하지 않습니다 [PATCH]를 자르거나 추가하지 않습니다 인덱스나 작업 폴더를 업데이트하지 않습니다 로컬 하드링크를 사용하지 않고, 항상 복사합니다 완료 완료. 가짜로 실행 너무 빨리 파일이 끝남 현재 diff를 편집하고 적용합니다 현재 오브젝트를 편집합니다 파일을 직접 편집합니다 커밋 전에 메시지를 편집합니다 커밋 메시지를 편집합니다 브랜치의 설명을 편집합니다 패치 편집에 실패했습니다 emacsclient '%d' 버전은 너무 과거 (< 22) 버전입니다. 전자메일 빈 커밋 모음을 건너 뜁니다 트리 엔트리에 빈 파일 이름 빈 이름의 신원 정보는 (<%s>에 대해) 허용하지 않습니다 빈 mbox: '%s' 트레일러 '%.*s'에서 빈 트레일러 토큰 자동 가비지컬렉터 모드를 사용합니다 메시지에 스레드를 사용, 스타일: shallow, deep 더 엄격하게 확인합니다 파일 시스템 모니터를 켜거나 끕니다 스플릿 인덱스를 켜거나 끕니다 파일 시스템 시험 없이 추적하지 않는 캐시를 사용합니다 추적하지 않는 캐시 사용을 켜거나 끕니다 '%s'의 인코딩을 %s에서 %s(으)로 변환하고 다시 역으로 변환했을 때 원래 내용과 다릅니다. 되돌리기 또는 커밋 빼오기 연속을 끝냅니다 최소한 <n>줄이 컨텍스트와 일치하는지 확인합니다 트리 빌드에 오류 오브젝트에 오류: %s 사이드밴드 디멀티플렉서에 오류 '%s'을(를) 여는데 오류 %s을(를) 읽는데 오류 묶음 파일을 닫는데 오류 오류: '--signoff' 옵션과 '--preserve-merges' 옵션을 같이 쓸 수 없습니다 오류: 다음에서 올바른 주소를 추출할 수 없습니다: %s 오류: 'stash push'에 대해 알 수 없는 옵션: $option 커밋 내역과 상태 보기 (참고: git help revisions) 설명서 제외 제외할 패턴을 <파일>에서 읽습니다 실행 실행 실패: %s %s문제를 바로잡고, 다음을 실행하십시오 git rebase --continue 실행 성공: %s 하지만 변경 사항을 인덱스 및/또는 작업 폴더에 남겨둡니다. 변경 사항을 커밋하거나 스태시에 넣으려면, 다음을 실행하십시오: git rebase --continue 기능 정보 교환 뒤에 즉시 끝납니다 최초 레퍼런스 알림 뒤에 즉시 끝납니다 아무 것도 일치하지 않으면 상태 0번으로 끝납니다 해당하는 레퍼런스가 없으면 코드 2번으로 끝냅니다 오류가 없을 때 0을 리턴하고 끝냅니다 할 일 목록의 커밋 아이디를 늘입니다. 별칭 '%s'의 확장에 실패했습니다. '%s'은(는) 깃 명령이 아닙니다 예상한 형식: %%(align:<너비>,<위치>) 예상한 형식: %%(color:<색>) shallow/unshallow가 와야 하지만, %s을(를) 받았습니다 색을 예상합니다: %s <시각>보다 오래 된 오브젝트를 만료합니다 <시각>보다 오래 된 작업 폴더를 만료합니다 만료-시각 외부 diff 프로그램이 죽음, %s 위치에서 멈춤 델타를 적용하는데 실패했습니다 인덱스 지우기에 실패했습니다 rev-list의 표준입력을 닫는데 실패했습니다 파일을 '%s'(으)로 복사하는데 실패했습니다 '%s'에서 '%s'(으)로 노트를 복사하는데 실패했습니다 %s 디렉터리 만들기 실패했습니다 '%s' 디렉터리 만들기가 실패했습니다 %s 파일을 만드는데 실패했습니다 '%s' 링크를 만드는데 실패했습니다 '%s' 경로 만들기에 실패했습니다%s '%s'을(를) 삭제하는데 실패했습니다 %s 디렉터리를 삭제하는데 실패했습니다 %s 파일을 삭제하는데 실패했습니다 NOTES_MERGE_PARTIAL 레퍼런스 삭제에 실패했습니다 NOTES_MERGE_REF 레퍼런스 삭제에 실패했습니다 '%s'의 인코딩을 %s에서 %s(으)로 변환하는데 실패했습니다 실행 실패: '%s' 다음에 사용자 디렉터리 확장에 실패: '%s' '%s' 마치는데 실패했습니다 노트 병합을 마치는데 실패했습니다 %s의 트리를 찾는데 실패했습니다 오브젝트 '%s'에 대해 'show'를 마치는데 실패했습니다 기본 설정 값을 포매팅하는데 실패했습니다: %s 커널 이름과 정보를 가져오는데 실패했습니다 하위 모듈 경로 '%s'에 대한 기본 리모트 (저장소)를 가져오는데 실패했습니다 '%s'을(를) '%s'(으)로 옮기는데 실패했습니다 '%s'을(를) 여는데 실패 '%s'을(를) 여는데 실패: %s 부분 편집 파일을 읽기용으로 여는데 실패: '%s' 부분 편집 파일을 쓰기용으로 여는데 실패: '%s' gc.logexpiry 값을 (%s) 파싱하는데 실패했습니다 만료값 %s 파싱하는데 실패했습니다 레퍼런스를 '%s'에 푸시하는데 실패했습니다 %s을(를) 읽는데 실패했습니다 '%s'을(를) 읽는데 실패했습니다 '%s' 오브젝트 읽기에 실패했습니다. '%s' 순서 파일을 읽는데 실패했습니다 NOTES_MERGE_PARTIAL 레퍼런스 읽기에 실패했습니다 캐시를 읽는데 실패했습니다 인덱스 읽기에 실패했습니다 '%s' 하위 모듈에 재귀적으로 적용이 실패했습니다 하위 모듈 경로 '%s'에 대한 URL을 등록하는데 실패했습니다 %s 제거에 실패했습니다 '%s' 제거에 실패했습니다 'git notes merge' 작업트리 제거에 실패했습니다 '%s'을(를) 올바른 레퍼런스로 알아내는데 실패했습니다. NOTES_MERGE_REF 알아내기에 실패했습니다 '%s'에서 'git status'를 실행하는데 실패했습니다 '%s'에서 'git status'를 실행하는데 실패했습니다, 코드 %d '%s'을(를) 여는데 실패: %s 푸시 인증서 서명에 실패했습니다 %s에 대해 stat()이 실패했습니다 '%s'에 대해 stat()이 실패했습니다 '%*s%s%s'에 대해 stat()이 실패했습니다 '%s'에 대해 stat()이 실패했습니다 현재 노트 레퍼런스의 (%s) 링크를 저장하는데 실패했습니다. '%s' 심볼릭 링크에 실패: %s '%s' 파일 삭제에 실패했습니다 HEAD 트리 오브젝트의 묶음을 푸는데 실패했습니다 하위 모듈 경로 '%s'에 대한 리모트 (저장소)를 업데이트하는데 실패했습니다 커밋 오브젝트를 쓰는데 실패했습니다 '%s'에 쓰는데 실패했습니다 rev-list 쓰기에 실패했습니다 분리된 서명을 '%s'에 쓰는데 실패했습니다 실패: %d 정방향 진행 가능 치명적: $program_name은 작업 폴더 없이 사용할 수 없습니다. 치명적 오류: %s: %s 경고: 패치를 보내지 않았습니다 치명적 오류: '%s' 별칭은 자기 자신을 가리킵니다 치명적 이상: 그런 브랜치/커밋이 없습니다 '$branch_name' fetch --all 명령은 레퍼런스명세 인자와 같이 쓰면 앞뒤가 맞지 않습니다 fetch --all 명령에 저장소 인자가 없습니다 모든 태그와 관련 오브젝트를 가져옵니다 모든 리모트에서 가져옵니다 여러 리모트에서 가져옵니다 리모트 브랜치를 가져옵니다 현재 브랜치 헤드를 업데이트했습니다. 작업 폴더를 %s 커밋에서 정방향 진행합니다. fetch-pack: %s 명령을 fork할 수 없습니다 fetch-pack: 사이드밴드 디멀티플렉서를 fork할 수 없습니다 정렬한 기준이 되는 필드 이름 파일 %s 파일에는 줄이 %lu개 뿐입니다 '%s' 파일이 일반 파일이 아닙니다 사용자가 %s 파일에 쓸 수 없습니다 읽어들일 파일 파일/디렉터리 병합하지 않은 노트를 커밋해 노트 병합을 마칩니다 하나의 n-방향 병합에 대한 과거 커밋을 찾습니다 깃으로 관리하지 않은 내용에서 찾습니다 설정한 색을 찾습니다: slot [<기본값>] 색 설정을 찾습니다: slot [<표준출력이-TTY인지-여부>] 커밋 다음에 오는 태그를 찾습니다 <레퍼런스>의 reflog에서 <커밋>이 분리된 위치를 찾습니다 %s에서 검색 마침 형식 트리 내부의 심볼릭 링크를 따라갑니다 (--batch 또는 --batch-check와 같이 사용) 블롭 오브젝트에 대해서는, 오브젝트의 내용에 대해 필터를 실행합니다 블롭 오브젝트에 대해서는, 오브젝트의 내용에 대해 textconv를 실행합니다 충돌이 발생하면, 합친 버전을 사용합니다 충돌이 발생하면, 우리쪽 버전을 사용합니다 충돌이 발생하면, 상대편 버전을 사용합니다 충돌이 발생하면, 이 크기로 표시합니다 강제 강제로 체크아웃합니다 (로컬에서 수정한 사항을 버립니다) 복제 진행 상황을 항상 표시합니다 강제로 만들고, 옮기거나 이름을 바꾸고, 삭제합니다 커밋 편집을 강제합니다 강제로 태그 메시지를 편집합니다 대상이 이미 있어도 강제로 옮기기/이름 바꾸기를 합니다 기존 파일을 강제로 덮어 씁니다 로컬 브랜치를 강제로 덮어씁니다 강제로 진행 상황을 표시합니다 작업트리에 변경사항이 있더라도 강제로 제거합니다 이미 가비지컬렉터가 실행 중이더라도 강제로 가비지컬렉터를 실행합니다 강제로 업데이트 강제 업데이트 fork 실패 형식 패치의 형식 출력에 사용할 형식 format.headers 설정에 값이 없음 형식: %%(else) 아톰이 여러번 사용되었습니다 형식: %%(else) 아톰이 %%(then) 아톰 없이 사용되었습니다 형식: %%(else) 아톰이 %%(if) 아톰 없이 사용되었습니다 형식: %%(end) 아톰이 없습니다 형식: %%(end) 아톰이 대응되는 아톰 없이 사용되었습니다 형식: %%(if) 아톰이 %%(then) 아톰 없이 사용되었습니다 형식: %%(then) 아톰이 %%(else) 뒤에 사용되었습니다 형식: %%(then) 아톰이 여러번 사용되었습니다 형식: %%(then) 아톰이 %%(if) 아톰 없이 사용되었습니다 과거의 공통 커밋 %u개 발견: 묶음 오브젝트에서 fsck 오류 묶음 오브젝트에서 fsck 오류 fseek 실패 파일 시스템 모니터가 꺼졌습니다 파일 시스템 모니터가 켜졌습니다 %s에 대해 fstat 실패 g - 이동할 부분 선택 / - 주어진 정규식에 맞는 부분 검색 j - 이 부분 미결정 상태로 남겨두고, 다음 미결정 부분 보기 J - 이 부분 미결정 상태로 남겨두고, 다음 부분 보기 k - 이 부분 미결정 상태로 남겨두고, 이전 미결정 부분 보기 K - 이 부분 미결정 상태로 남겨두고, 이전 부분 보기 s - 현재 부분을 작은 부분을 쪼개기 e - 현재 부분을 수동으로 편집 ? - 도움말 보기 커버레터를 만듭니다 모든 값을 가져옵니다: <키> [<값-정규식>] <URL>에 특정되는 값을 가져옵니다: <섹션>[.<변수>] <URL> 값을 가져옵니다: <이름> [<값-정규식>] 정규식에 대한 값을 가져옵니다: <이름-정규식> [<값-정규식>] git %s: 인덱스 읽기에 실패했습니다 git %s: 인덱스 새로 고침에 실패했습니다 git [--version] [--help] [-C <경로>] [-c <이름>=<값>] [--exec-path[=<경로>]] [--html-path] [--man-path] [--info-path] [-p | --paginate | -P | --no-pager] [--no-replace-objects] [--bare] [--git-dir=<경로>] [--work-tree=<경로>] [--namespace=<이름>] <명령> [<인자>] git add [<옵션>] [--] <경로명세>... git am [<옵션>] (--continue | --skip | --abort) git am [<옵션>] [(<mbox> | <Maildir>)...] git apply [<옵션>] [<패치>...] git apply: 잘못된 git-diff - %d번 줄에서 /dev/null을 기대했습니다 git apply: 잘못된 git-diff - %2$d번 줄에서 /dev/null을 기대했지만, '%1$s'이(가) 왔습니다 git apply: 잘못된 git-diff - %d번 줄에 새 파일 이름이 올바르지 않습니다 git apply: 잘못된 git-diff - %d번 줄에 예전 파일 이름이 올바르지 않습니다 git archive --list git archive --remote <저장소> [--exec <명령>] --list git archive --remote <저장소> [--exec <명령>] [<옵션>] <트리-따위> [<경로>...] git archive [<옵션>] <트리-따위> [<경로>...] git archive: NACK %s git archive: URL 없는 리모트 git archive: ACK/NAK가 와야 하지만, 플러시 패킷을 받았습니다 git archive: 파일 끝을 예상함 git archive: 프로토콜 오류 git bisect--helper --bisect-clean-state git bisect--helper --next-all [--no-checkout] git bisect--helper --write-terms <비정상_용어> <정상_용어> git blame [<옵션>] [<리비전-옵션>] [<리비전>] [--] <파일> git branch [<옵션>] (-c | -C) [<과거-브랜치>] <새-브랜치> git branch [<옵션>] (-m | -M) [<과거-브랜치>] <새-브랜치> git branch [<옵션>] [-l] [-f] <브랜치-이름> [<시작-지점>] git branch [<옵션>] [-r | -a] [--format] git branch [<옵션>] [-r | -a] [--merged | --no-merged] git branch [<옵션>] [-r | -a] [--points-at] git branch [<옵션>] [-r] (-d | -D) <브랜치-이름>... git cat-file (--batch | --batch-check) [--follow-symlinks] [--textconv | --filters] git cat-file (-t [--allow-unknown-type] | -s [--allow-unknown-type] | -e | -p | <종류> | --textconv | --filters) [--path=<경로>] <오브젝트> git check-attr --stdin [-z] [-a | --all | <속성>...] git check-attr [-a | --all | <속성>...] [--] <경로이름>... git check-mailmap [<옵션>] <연락처>... git checkout [<옵션>] <브랜치> git checkout [<옵션>] [<브랜치>] -- <파일>... git checkout-index [<옵션>] [--] [<파일>...] git checkout: --detach 옵션은 경로 인자를 받지 않습니다 '%s' git checkout: --ours/--theirs, --force 및 --merge 옵션은 인덱스에서 가져올 경우에는 서로 호환되지 않습니다. git cherry [-v] [<업스트림> [<헤드> [<한계값>]]] git cherry-pick <하위명령> git cherry-pick [<옵션>] <커밋-따위>... git clean [-d] [-f] [-i] [-n] [-q] [-e <패턴>] [-x | -X] [--] <경로>... git clone [<옵션>] [--] <저장소> [<디렉터리>] git column [<옵션>] 다른 $PATH에 있는 깃 명령 git commit [<옵션>] [--] <경로명세>... git commit-graph [--object-dir <오브젝트디렉터리>] git commit-graph read [--object-dir <오브젝트디렉터리>] git commit-graph write [--object-dir <오브젝트디렉터리>] [--append] [--stdin-packs|--stdin-commits] git config [<옵션>] git count-objects [-v] [-H | --human-readable] git describe [<옵션>] --dirty git describe [<옵션>] [<커밋-따위>...] git diff 헤더에 파일 이름 정보가 없습니다 (%d번 줄) 경로 이름 부분에서 %d개를 제거라 때 git diff 헤더에 파일 이름 정보가 없습니다. (%d번 줄) git difftool [<옵션>] [<커밋> [<커밋>]] [--] [<경로>...] git fast-export [rev-list-옵션] git fetch --all [<옵션>] git fetch --multiple [<옵션>] [(<저장소> | <그룹>)...] git fetch [<옵션>] <그룹> git fetch [<옵션>] [<저장소> [<레퍼런스명세>...]] git fetch-pack: ACK/NAK가 와야 하지만, '%s'을(를) 받았습니다 git fetch-pack: ACK/NAK가 와야 하지만, 플러시 패킷을 받았습니다 git fetch-pack: 얕은 목록을 예상함 git fetch-pack: 가져오기 실패. git fmt-merge-msg [-m <메시지>] [--log[=<n>] | --no-log] [--file <파일>] git for-each-ref [(--merged | --no-merged) [<커밋>]] git for-each-ref [--contains [<커밋>]] [--no-contains [<커밋>]] git for-each-ref [--points-at <오브젝트>] git for-each-ref [<옵션>] [<패턴>] git format-patch [<옵션>] [<시작시각> | <리비전-범위>] git fsck [<옵션>] [<오브젝트>...] git gc [<옵션>] git grep [<옵션>] [-e] <패턴> [<리비전>...] [[--] <경로>...] git hash-object --stdin-paths git hash-object [-t <종류>] [-w] [--path=<파일> | --no-filters] [--stdin] [--] <파일>... git help [--all] [--guides] [--man | --web | --info] [<명령>] git init [-q | --quiet] [--bare] [--template=<서식-디렉터리>] [--shared[=<권한>]] [<디렉터리>] git interpret-trailers [--in-place] [--trim-empty] [(--trailer <토큰>[(=|:)<값>])...] [<파일>...] git log --pretty=short | git shortlog [<옵션>] git log [<옵션>] [<리비전-범위>] [[--] <경로>...] git ls-files [<옵션>] [<파일>...] git ls-remote [--heads] [--tags] [--refs] [--upload-pack=<실행>] [-q | --quiet] [--exit-code] [--get-url] [--symref] [<저장소> [<레퍼런스>...]] git ls-tree [<옵션>] <트리-따위> [<경로>...] git merge --abort git merge --continue git merge [<옵션>] [<커밋>...] git merge-base --fork-point <레퍼런스> [<커밋>] git merge-base --independent <커밋>... git merge-base --is-ancestor <커밋> <커밋> git merge-base [-a | --all] --octopus <커밋>... git merge-base [-a | --all] <커밋> <커밋>... git merge-file [<옵션>] [-L <이름1> [-L <orig> [-L <이름2>]]] <파일1> <본래-파일> <파일2> git mktree [-z] [--missing] [--batch] git mv [<옵션>] <원본>... <대상> git name-rev [<옵션>] --all git name-rev [<옵션>] --stdin git name-rev [<옵션>] <커밋>... git notes [--ref <노트-레퍼런스>] [list [<오브젝트>]] git notes [--ref <notes-ref>] add [-f] [--allow-empty] [-m <메시지> | -F <파일> | (-c | -C) <오브젝트>] [<오브젝트>] git notes [--ref <쪽지-레퍼런스>] append [--allow-empty] [-m <메시지> | -F <파일> | (-c | -C) <오브젝트>] [<오브젝트>] git notes [--ref <노트-레퍼런스>] copy [-f] <원본-오브젝트> <대상-오브젝트> git notes [--ref <쪽지-레퍼런스>] edit [--allow-empty] [<오브젝트>] git notes [--ref <노트-레퍼런스>] get-ref git notes [--ref <노트-레퍼런스>] merge [-v | -q] [-s <전략>] <노트-레퍼런스> git notes [--ref <노트-레퍼런스>] prune [-n] [-v] git notes [--ref <노트-레퍼런스>] remove [<오브젝트>...] git notes [--ref <notes-ref>] show [<오브젝트>] git notes [list [<오브젝트>]] git notes add [<옵션>] [<오브젝트>] git notes append [<옵션>] [<오브젝트>] git notes copy --stdin [<원본-오브젝트> <대상-오브젝트>]... git notes copy [<옵션>] <원본-오브젝트> <대상-오브젝트> git notes edit [<오브젝트>] git notes get-ref git notes merge --abort [-v | -q] git notes merge --abort [<옵션>] git notes merge --commit [-v | -q] git notes merge --commit [<옵션>] git notes merge [<옵션>] <쪽지-레퍼런스> git notes prune [<옵션>] git notes remove [<오브젝트>] git notes show [<오브젝트>] git pack-objects --stdout [<옵션>...] [< <레퍼런스목록> | < <오브젝트목록>] git pack-objects [<옵션>...] <베이스이름> [< <레퍼런스목록> | < <오브젝트목록>] git pack-refs [<옵션>] git prune [-n] [-v] [--progress] [--expire <시각>] [--] [<헤드>...] git prune-packed [-n | --dry-run] [-q | --quiet] git pull [<옵션>] [<저장소> [<레퍼런스명세>...]] git push [<옵션>] [<저장소> [<레퍼런스명세>...]] git read-tree [(-m [--trivial] [--aggressive] | --reset | --prefix=<접두어>) [-u [--exclude-per-directory=<gitignore>] | -i]] [--no-sparse-checkout] [--index-output=<파일>] (--empty | <트리-따위> [<트리-따위2> [<트리-따위3>]]) git rebase--helper [<옵션>] git receive-pack <git-dir> git remote [-v | --verbose] git remote [-v | --verbose] show [-n] <이름> git remote [-v | --verbose] update [-p | --prune] [(<그룹> | <리모트>)...] git remote add [-t <브랜치>] [-m <master>] [-f] [--tags | --no-tags] [--mirror=<fetch|push>] <이름> <url> git remote add [<옵션>] <이름> <url> git remote get-url [--push] [--all] <이름> git remote prune [-n | --dry-run] <이름> git remote prune [<옵션>] <이름> git remote remove <이름> git remote rename <옛이름> <새이름> git remote set-branches --add <이름> <브랜치>... git remote set-branches <이름> <브랜치>... git remote set-branches [--add] <이름> <브랜치>... git remote set-head <이름> (-a | --auto | -d | --delete | <브랜치>) git remote set-url --add <이름> <새url> git remote set-url --delete <이름> <url> git remote set-url [--push] <이름> <새url> [<옛url>] git remote show [<옵션>] <이름> git remote update [<옵션>] [<그룹> | <리모트>]... git repack [<옵션>] git replace -d <오브젝트>... git replace [--format=<형식>] [-l [<패턴>]] git replace [-f] --convert-graft-file git replace [-f] --edit <오브젝트> git replace [-f] --graft <커밋> [<상위>...] git replace [-f] <오브젝트> <대체이름> git rerere [clear | forget <경로>... | status | remaining | diff | gc] git reset --patch [<트리-따위>] [--] [<경로>...] git reset [--mixed | --soft | --hard | --merge | --keep] [-q] [<커밋>] git reset [-q] [<트리-따위>] [--] <경로>... git rev-parse --parseopt [<옵션>] -- [<인자>...] git rev-parse --parseopt [<옵션>] -- [<인자>...] or: git rev-parse --sq-quote [<인자>...] or: git rev-parse [<옵션>] [<인자>...] 첫번째 사용방법에 대해 자세히 알고 싶으면, "git rev-parse --parseopt -h"를 실행해 보십시오. git revert <하위명령> git revert [<옵션>] <커밋-따위>... git rm [<옵션>] [--] <파일>... git rm: %s을(를) 제거할 수 없습니다 git send-pack [--all | --mirror] [--dry-run] [--force] [--receive-pack=<git-receive-pack>] [--verbose] [--thin] [--atomic] [<호스트>:]<디렉터리> [<레퍼런스>...] --all 옵션과 명시적인 <레퍼런스> 명세 중 하나만 사용할 수 있습니다. git serve [<옵션>] git shortlog [<옵션>] [<리비전-범위>] [[--] <경로>...] git show %s: 잘못된 파일 git show [<옵션>] <오브젝트>... git show-branch (-g | --reflog)[=<n>[,<베이스>]] [--list] [<레퍼런스>] git show-branch [-a | --all] [-r | --remotes] [--topo-order | --date-order] [--current] [--color[=<시각>] | --no-color] [--sparse] [--more=<n> | --list | --independent | --merge-base] [--no-name | --sha1-name] [--topics] [(<리비전> | <glob>)...] git show-ref --exclude-existing[=<패턴>] git show-ref [-q | --quiet] [--verify] [--head] [-d | --dereference] [-s | --hash[=<n>]] [--abbrev[=<n>]] [--tags] [--heads] [--] [<패턴>...] git stash clear 명령을 파라미터와 같이 쓰기는 구현되지 않았습니다 git status [<옵션>] [--] <경로명세>... git stripspace [-c | --comment-lines] git stripspace [-s | --strip-comments] git submodule deinit [--quiet] [-f | --force] [--all | [--] [<경로>...]] git submodule status [--quiet] [--cached] [--recursive] [<경로>...] git submodule--helper clone [--prefix=<경로>] [--quiet] [--reference <저장소>] [--name <이름>] [--depth <깊이>] --url <url> --path <경로> git submodule--helper embed-git-dir [<경로>...] git submodule--helper init [<경로>] git submodule--helper list [--prefix=<경로>] [<경로>...] git submodule--helper name <경로> git submodule--helper sync [--quiet] [--recursive] [<경로>] git submodule--helper update_clone [--prefix=<경로>] [<경로>...] git symbolic-ref -d [-q] <이름> git symbolic-ref [<옵션>] <이름> [<레퍼런스>] git tag -d <태그이름>... git tag -l [-n[<번호>]] [--contains <커밋>] [--no-contains <커밋>] [--points-at <오브젝트>] [--format=<형식>] [--[no-]merged [<커밋>]] [<패턴>...] git tag -v [--format=<형식>] <태그이름>... git tag [-a | -s | -u <키-ID>] [-f] [-m <메시지> | -F <파일>] <태그이름> [<헤드>] git update-index [<옵션>] [--] [<파일>...] git update-ref [<옵션>] <레퍼런스이름> <새-값> [<과거-값>] git update-ref [<옵션>] --stdin [-z] git update-ref [<옵션>] -d <레퍼런스이름> [<과거-값>] git update-server-info [--force] git upload-pack [<옵션>] <디렉터리> git verify-commit [-v | --verbose] <커밋>... git verify-pack [-v | --verbose] [-s | --stat-only] <묶음>... git verify-tag [-v | --verbose] [--format=<형식>] <태그>... git version [<옵션>] git worktree add [<옵션>] <경로> [<커밋-따위>] git worktree list [<옵션>] git worktree lock [<옵션>] <경로> git worktree move <작업트리> <새-경로> git worktree prune [<옵션>] git worktree remove [<옵션>] <작업트리> git worktree unlock <경로> git write-tree [--missing-ok] [--prefix=<접두어>/] git write-tree가 트리를 쓰는데 실패했습니다 git-rebase-todo가 없습니다. git: '%s'은(는) 깃 명령이 아닙니다. 'git --help'를 참고하십시오. gitdir gitignore 포기함 'glob' 및 'noglob' 경로명세 전체 설정은 호환되지 않습니다 'literal' 경로명세 전체 설정은 다른 경로명세 전체 설정과 호환되지 않습니다 어느 부분으로 이동합니까 (더 보려면 <ret>)? 어느 부분으로 이동합니까? 없음 받음: %s %d %s 받음: %s (%d) %s gpg에서 데이터를 서명하는데 실패했습니다. grep: 스레드를 만드는데 실패했습니다: %s 커밋 내역을 키우고, 표시하고, 조작하기 없는 오브젝트를 처리합니다 하드 head 헤더 일치하는 부분을 강조합니다 힌트: 편집기가 파일을 닫기를 기다리는 중입니다...%c 아무 동작도 하지 않습니다 (과거부터 있었던 옵션) 메시지에서 공백과 #주석을 지웁니다 신원 파일 상태를 태그와 같이 표시합니다 <파일>이 인덱스 안에 없으면 오류로 취급합니다 패치에서 추가하는 파일을 무시합니다 보조 오브젝트 저장소에서 빌려온 오브젝트를 무시합니다 컨텍스트를 찾을 때 공백 변경 사항을 무시합니다 하위 모듈의 변경을 무시합니다. 추가 옵션: all, dirty, untracked. (기본값: all) 작업 폴더에 없는 파일을 무시합니다 '.gitignore'로 지정한 파일을 무시합니다 검사할 때 인덱스를 무시합니다 log.graphColors에 잘못된 색을 ('%.*s') 무시합니다 묶음 오브젝트를 무시합니다 해당하는 .keep 파일이 있는 묶음을 무시합니다 작업 폴더에서 제거한 경로를 무시합니다 (--no-all과 동일) <패턴>과 일치하는 레퍼런스를 무시합니다 이 묶음을 무시합니다 %s 무시. 레퍼런스를 %d개보다 많이 처리할 수 없습니다 리베이스에 대해 --verify-signatures 옵션을 무시합니다 망가진 레퍼런스 %s 무시 망가진 이름 %s에 레퍼런스를 무시합니다 의심스러운 하위 모듈 이름을 무시합니다: %s %s 서식을 무시합니다 병합하지 않은 사항 무시: %s 가져올 때 모든 태그와 관련 오브젝트를 가져옵니다 미래에 내용이 없는 하위 모듈 '%s'에서 commit-graph 파일에 이미 있는 모든 커밋을 포함합니다 오브젝트 크기 포함 모든 레퍼런스에서 접근 가능한 오브젝트를 포함합니다 reflog 항목에서 레퍼런스할 수 있는 오브젝트를 포함합니다 인덱스에서< 레퍼런스하는 오브젝트를 포함합니다 커밋 메시지 서식에 상태를 포함합니다 묶음에 들어갈 오브젝트를 레퍼런스하는 태그 오브젝트를 포함합니다 현재 브랜치를 포함 일관성 없는 헤더 줄 %d번 및 %d번 변경 사항을 적용할 때 병합하는 대신 리베이스합니다 인덱스 파일이 손상되었습니다 index-pack 명령이 죽었습니다 index.version이 설정되었지만, 이 값이 잘못되었습니다. %i 버전을 사용합니다 출력하지 않고 일치하는 항목을 exit() 상태 번호로 리턴합니다 파일이 너무 많아서 부정확한 이름 바꾸기 검색 기능을 건너뜁니다. inflate가 %d번을 리턴했습니다 정보: '%s'에 대한 보조 파일을 추가할 수 없습니다: %s 복제한 결과물에서 하위 모듈을 초기화합니다 패치를 본문에 포함합니다 입력이 NUL로 끝납니다 정신나간 in-reply-to 헤더: %s 할 일 목록에 실행 명령을 추가합니다 패치를 적용하는 대신, 입력에 대한 요약을 출력합니다 패치를 적용하는 대신, 입력에 대한 diffstat을 출력합니다 패치를 적용하는 대신, 패치를 적용 가능한지 확인합니다 대화형 추가가 실패했습니다 대화형 지우기 대화식으로 고릅니다 대화형 리베이스 진행 중. 갈 위치는 대화형으로 변경 사항을 추가합니다 대화형으로 파일을 추가합니다 내부 오류 리비전 walk에 내부 오류 패턴을 고정 문자열로 해석합니다 <n>초 동안 반응이 없으면 전송을 중지합니다 잘못된 %XX 이스케이프 시퀀스 잘못된 %s 경로에서 잘못된 '..' 부분 잘못된 --decorate 옵션: %s Date 줄이 잘못되었습니다 URL 스킴 이름이 잘못되었거나 '://'가 뒤에 붙지 않았습니다 'git bisect terms'에 대해 잘못된 인자 '$arg'. 지원하는 옵션은: --term-good|--term-old 및 --term-bad|--term-new. 인자가 (%s) 잘못되었고, --가 와야 합니다 잘못된 속성 이름 %s 잘못된 블롭 오브젝트 %s 잘못된 branch.%s.merge 값. 여러 개 브랜치로 리베이스할 수 없습니다 호스트 이름에 잘못된 문자 color.blame.repeatedLines에 잘못된 색을 ('%s') 무시합니다 잘못된 색 값: %.*s 잘못된 커밋 %s 잘못된 커밋 메시지 정리 모드 '%s' 잘못된 내용: '%s' 시각 형식이 잘못되었습니다: %s 잘못된 파일: '%s' 깃파일 형식이 잘못되었습니다: %s 잘못된 신원 줄: %.*s 잘못된 신원 줄: %s 잘못된 키: %s 잘못된 줄 %d: %.*s 오브젝트 생성 모드가 올바르지 않습니다: %s %d번 줄에 잘못된 모드: %s 잘못된 스레드 수를 지정했습니다 (%d) 잘못된 스레드 수를 %2$s에 대해 지정했습니다 (%1$d) 잘못된 '%s' 오브젝트가 주어졌습니다. 잘못된 옵션: %s 경로명세 지시어 'prefix'에 잘못된 파라미터 잘못된 경로 '%s' 경로 명세가 잘못되었습니다 잘못된 포트 번호 잘못된 레퍼런스: %s shallow 줄이 잘못됨: %s 잘못된 드문 값 '%s' 줄 시작이 잘못됨: '%c' 시각이 잘못되었습니다 시간대 오프셋이 잘못되었습니다 잘못된 전송 인코딩 단위가 잘못됨 unshallow 줄이 잘못됨: %s 잘못된 업스트림 '$upstream_name' %s의 값이 올바르지 않습니다 %s의 값이 잘못됨: %s --missing의 값이 올바르지 않습니다 blame.coloring의 값이 올바르지 않습니다 첫번째가 다른 것의 과거 커밋인지 여부? 공백으로 계속된 값을 연결합니다 임의의 쓰레기 데이터를 해시해 손상된 오브젝트를 만듭니다 (디버깅용) 오류 때문에 추가할 수 없는 파일을 건너뜁니다 유지 다운로드한 묶음을 보존합니다 빈 커밋을 유지합니다 관련된 본래 브랜치 위치를 유지합니다 여분의 빈 커밋을 유지합니다 인자로 넘긴 `--`를 유지합니다 새 작업 폴더를 잠궈 둡니다 접근 불가능 오브젝트를 보존합니다 키 키-ID 키=값 사용할 배치 거부된 패치 부분을 대응되는 *.rej 파일에 남겨둡니다 디렉터리를 파일로, 또는 그 반대로 바꿀 수 있게 허용합니다 커미터 시각을 작성자 시각으로 넣습니다 lightweight --refresh와 동일하지만, assume-unchanged 설정을 무시합니다 묶음 윈도우를 오브젝트 단위에 추가로 메모리 단위로 제한합니다 묶음 윈도우를 오브젝트 단위로 제한합니다 묶지 않는 오브젝트 수를 제한합니다 헤드에 한정 태그에 한정 프라미서 묶음파일 밖에서 오브젝트 찾지 않습니다 최대 델타 깊이를 제한합니다 최대 스레드 수를 제한합니다 전체 목록을 표시합니다 모든 레퍼런스에서 접근 가능한 모든 커밋 목록을 표시합니다 리모트와 로컬의 브랜치 목록을 모두 표시합니다 브랜치 이름 목록을 표시합니다 목록을 여러 열로 표시합니다 전체 트리 목록 표시, 현재 디렉터리만 아니라 (--full-name 옵션 포함) 파일 이름만 목록 표시 대체 레퍼런스 목록을 표시합니다 다른 곳에서 접근 불가능한 리비전 목록을 출력합니다 지원하는 압축 형식의 목록을 표시합니다 태그 이름 목록을 표시합니다 추적되지 않는 파일의 목록을 여러 열로 표시합니다 <명령>에 대한 다시쓰기 설정을 읽어들입니다 (--stdin 옵션 포함) %s 로컬 오브젝트가 손상되었습니다 로컬이 뒤떨어짐 지역 시각 오프셋이 24시간보다 크거나 작습니다 지역 시간대와 GMT의 차이가 분 단위가 아닙니다 설정 변수를 찾아 봅니다 ls-tree가 예상치 못한 코드 %d번을 리턴했습니다 컴퓨터가 읽을 수 있는 형식 메인라인을 지정했지만 %s 커밋이 병합 커밋이 아닙니다. 실행한 diff 도구가 0이 아닌 코드를 리턴하면 'git-difftool'이 끝나게 합니다 첫 메일을 <메시지-ID>에 대한 답장 메일로 만듭니다 인덱스 오브젝트 헤드 노드를 만듭니다 리베이스 스크립트를 만듭니다 reflog 헤드 노드를 만듭니다 (기본값) 현재 인덱스에서 패치가 적용 가능한지 확인합니다 최상위 디렉터리 상대 경로로 출력합니다 경로 '%s'에 대해 make_cache_entry 실패 make_script: 리비전 준비 중 오류 make_script: 처리하지 않은 옵션 --author 파라미터 형식이 잘못되었습니다 형식이 잘못된 만료 시각: '%s' 잘못된 형식의 필드 이름: %.*s 잘못된 형식의 문자열 %s 잘못된 형식의 입력 줄: '%s'. 커밋 '%s'에 잘못된 형식의 병합태그 트리 엔트리에 잘못된 형식의 모드 '%s'에 잘못된 형식의 오브젝트 잘못된 형식의 오브젝트 이름 %s 잘못된 형식의 오브젝트 이름 '%s' 형식이 잘못된 옵션 시트: '%s' 푸시 URL을 지정합니다 표시 파일을 인덱스 전용으로 ("index-only") 표시합니다 파일을 "바꾸지 않음"으로 표시합니다 파일 시스템 모니터링 기능이 변경사항을 확인하는 비트를 파일에 표시합니다 시리즈를 N번째 re-roll로 표시합니다 마스터 브랜치 <패턴>과 일치 단어 경계 부분에 대해서만 패턴을 맞춥니다 결과물 묶음에서 허용되는 최대 길이의 델타 체인 출력 묶음 파일의 최대 크기 묶음 파일의 최대 크기 메모리 바닥남 병합 병합 커밋 메시지 (정방향이 아닌 병합에 대해) 병합 결과에 커밋이 없습니다 병합 전략 사용할 병합 전략 병합: 새 인덱스 파일을 쓸 수 없습니다 병합: 리모트 %s %s 및 %s 트리의 병합이 실패했습니다 메시지 메시지-ID 모든 레퍼런스 미러 -- 빠짐 없는 인자, %s에 대해 '%s'에 대한 바이너리 패치 데이터가 없습니다 호스트가 없고 스킴이 'file:'이 아닙니다 원본 %s 오브젝트에 대한 노트가 없습니다. 복사할 수 없습니다. 없는 오브젝트 %s, %s에 대해 혼합 모드 %s에 대한 모드 변경이지만, 현재 HEAD에 없습니다 수정됨 수정한 내용, 수정함: 수정 태그를 %i개 넘게 찾았습니다. 가장 최근의 %i개 목록을 표시합니다. %s 위치에서 검색을 중지합니다. %s이(가) 여러개입니다 두 개보다 많은 블롭이 주어졌습니다: '%s' 브랜치와 그 reflog를 옮기거나 이름을 바꿉니다 대상이 이미 있더라도 브랜치를 옮기거나 이름을 바꿉니다 여러 개의 필터 양식은 결합될 수 없습니다 동일한 대상에 대해 여러 개 원본 색으로 끝나야 합니다 병합할 노트 레퍼런스를 지정해야 합니다 n n,m 이름 커밋의 이름을 그 오브젝트 이름으로 붙입니다 이름이 허용하지 않는 문자로만 이루어져 있습니다: %s 출력 디렉터리의 이름이 너무 깁니다 새 하위 모듈 이름 바로잡으려면 HEAD가 필요합니다 http.postbuffer이 0보다 작은 값입니다. 기본값 %d submodule.fetchjobs 값에 음수를 쓸 수 없습니다 새 커밋, 새 파일 %s이(가) 예전 내용에 의존합니다 새 파일이 예전 내용에 의존합니다 새 파일: %2$s의 새 모드(%1$o)가 예전 모드(%3$o)와 다릅니다 %2$s의 새 모드(%1$o)가 %4$s의 예전 모드(%3$o)와 다릅니다 상위 브랜치가 없는 새 브랜치 새-브랜치 --extcmd=<명령> 옵션에 <명령>이 주어지지 않았습니다 --tool=<도구> 옵션에 <도구>가 주어지지 않았습니다 '%s' 리모트에 대한 URL을 설정하지 않았습니다 브랜치를 지정하지 않았고, HEAD가 올바르지 않습니다 커밋할 변경 사항을 추가하지 않았습니다 커밋할 변경 사항을 추가하지 않았습니다 ("git add" 및/또는 "git commit -a"를 사용하십시오) 빼오기(cherry-pick) 또는 되돌리기(revert)가 진행 중이지 않습니다 파싱한 커밋이 없습니다. 공통 커밋 없음 연락처를 지정하지 않았습니다 --git-dir에 대한 주어진 디렉터리가 없습니다 --work-tree에 대한 주어진 디렉터리가 없습니다 -C 옵션에 주어진 디렉터리가 없습니다 메일 주소가 없고 자동 검사가 꺼져 있습니다 요청을 처리한 인포 페이지 보기 프로그램이 없습니다 파일 직접 편집에 입력 파일을 지정하지 않았습니다 요청을 처리한 맨 페이지 보기 프로그램이 없습니다 %s와(과) 일치하는 레퍼런스가 없습니다 해당하는 리모트 헤드가 없습니다 이름이 없고 자동 검사가 꺼져 있습니다 --namespace에 대한 주어진 네임 스페이스가 없습니다 %s 오브젝트에 대해 노트가 없습니다. 깃파일에 경로가 없습니다: %s 경로를 지정하지 않았습니다 패턴을 지정하지 않았습니다. --super-prefix에 대한 접두어가 주어지지 않았습니다 리모트를 지정하지 않았습니다 shallow가 없습니다: %s 경로 '%s'에 대해 .gitmodules에 있는 하위모듈 매핑이 없습니다 그런 브랜치가 ('%s') 없습니다 그런 브랜치가 없습니다: '%s' %s 경로가 %s 안에 없습니다 그런 레퍼런스가 없습니다: %s 그런 리모트가 레퍼런스가 없습니다: %s 어떤 태그도 '%s'와(과) 정확히 일치하지 않습니다 태그 메시지 없음? 용어를 정의하지 않았습니다 스레드 기능이 없습니다. %s 무시 스레드 기능이 없습니다. --threads 옵션 무시 '%s' 브랜치에 대해 업스트림을 설정하지 않았습니다 기존 파일과 인덱스에 없는 파일에 대해 경고하지 않습니다 아무 동작도 하지 않음 (호환용) 델타 아님: 오브젝트 %d개 정방향 진행이 아님 (현재 폴더 또는 상위 폴더 중 일부가) 깃 저장소가 아닙니다: %s (현재 폴더 또는 상위 폴더 부터 마운트 위치 %s 까지 일부가) 깃 저장소가 아닙니다 파일 시스템 경계에서 중지합니다. (GIT_DISCOVERY_ACROSS_FILESYSTEM 설정되지 않음) 깃 저장소가 아닙니다: %s 깃 저장소가 아닙니다: '%s' 올바른 오브젝트가 아닙니다: %s '%s'에서 서식을 복사하지 않습니다: %s '%s' 브랜치를 삭제하지 않습니다. 이 브랜치는 '%s'에 병합되지 않았지만, HEAD에는 병합되었습니다. 두 개의 헤드 병합 외에는 처리하지 않습니다. -r 옵션이 없으면 재귀적으로 '%s'을(를) 제거하지 않습니다 받는 쪽에서 --signed 푸시를 지원하지 않으므로 푸시 인증서를 보내지 않습니다 병합할 수 있는 항목이 아닙니다 %s 안에서 병합할 수 있는 항목이 아닙니다: %s 버전 컨트롤 중이 아닙니다 문자열로 노트 내용 파일 안에 노트 내용 주의: %s은(는) 현재 추적하지 않습니다. 노트-레퍼런스 없음 커밋할 사항을 추가하지 않았지만 추적하지 않는 파일이 있습니다 커밋할 사항을 추가하지 않았지만 추적하지 않는 파일이 있습니다 (추적하려면 "git add"를 사용하십시오) 커밋할 사항 없음 커밋할 사항 없음 (파일을 만들거나 복사하고 "git add"를 사용하면 추적합니다) 커밋할 사항 없음 (추적하지 않는 파일을 보려면 -u 옵션을 사용하십시오) 커밋할 사항 없음, 작업 폴더 깨끗함 작업폴더에서 알림 파일이 없습니다 개수 병렬적으로 복제하는 하위모듈 개수 병렬적으로 받아오는 하위모듈 개수 병렬적으로 풀을 실행할 하위모듈 개수 오브젝트 %s 오브젝트는 블롭이 아닙니다 %s 오브젝트가 없습니다 %s 오브젝트: 예상한 종류 %s, 실제 %s 오브젝트 필터링 오브젝트 필터링은 --objects 옵션이 필요합니다 오브젝트가 없습니다: %s 오브젝트 종류 오브젝트 종류가 맞지 않습니다 (%s) 오프셋이 묶음 파일 앞입니다 (망가진 .idx?) 오프셋이 %s의 묶음 인덱스 시작보다 앞입니다 (망가진 인덱스?) 오프셋이 %s의 묶음 인덱스 끝보다 뒤입니다 (망가진 인덱스?) 델타 베이스 오브젝트에 대해 오프셋 값이 오버플로우 빈 메시지와 같이 변경 사항을 기록하도록 허용합니다 빈 변경 사항을 기록하도록 허용합니다 주문형 한 번에 %d개 항목만 표시할 수 있습니다. <패턴>과 일치하는 태그만 고려합니다 <패턴>과 일치하는 레퍼런스만 꾸밉니다 인덱스를 비우기만 합니다 첫 번째 이전 커밋만 따라갑니다 파일이 너무 많아서 수정한 경로의 복사본만 찾았습니다. 하나의 -F 또는 -m 옵션만 쓸 수 있습니다. 하나의 레퍼런스만 지정해야 하지만 %d개를 지정했습니다. 정확히 일치하는 항목만 출력합니다 인덱스에서만 제거합니다 SHA-1 표시에 <n>개의 숫자만 사용합니다 헤드만 표시 (태그와 결합 가능) 태그만 표시 (헤드와 결합 가능) 트리만 표시 HEAD와 다른 항목만 업데이트합니다 <패턴>과 일치하는 레퍼런스만 사용합니다 커밋을 지정할 때 태그만 사용합니다 디버깅 용도로만 사용 /dev/null 열기 실패 /dev/null 열기 또는 dup()이 실패 편집기를 엽니다 옵션 '%s' 옵션은 옵션이 아닌 인자 전에 와야 합니다 '%s' 옵션에는 값이 필요합니다 병합 전략 옵션 선택한 병합 전략에 대한 옵션 --recurse-submodules와 같이 지원하지 않는 옵션입니다. 전송할 옵션 옵션=값 아니면 아무 태그도 가져오지 않습니다 (--no-tags) 본래 커밋 '%s'에 버려진 병합태그 '%s'이(가) 들어 있습니다. --graft 대신 --edit 옵션을 사용하십시오 범위를 벗어남 모든 과거 공통 커밋을 출력합니다 From 헤더에서 모두 0인 해시를 출력합니다 stuck long 형식으로 출력합니다 트레일러만 출력합니다 묶음을 표준 출력으로 출력합니다 커밋의 작성자를 지정합니다 커밋의 시각을 지정합니다 패치 실패가 발생했을 때 오류 메시지 대신 사용합니다 목록의 파일에서 실행 가능 비트를 바꿉니다 최신 버전 확인을 하지 않습니다 '%s' 덮어쓰기 묶음 압축 단계 모두 묶습니다 하나의 묶음 안에 모두 묶습니다 묶음 크기가 최대 허용 크기를 넘었습니다 묶음에 알아내지 못한 델타 %d개가 있습니다 묶음의 끝에 쓰레기 데이터가 있습니다 묶음이 손상되었습니다 (SHA1 일치하지 않음) 느슨한 접근 불가능 오브젝트를 묶습니다 묶음 서명이 맞지 않습니다 현재 정의된 off_t에 비해 묶음이 너무 큽니다 pack-objects 명령이 죽었습니다 pack.deltaCacheLimit 값이 너무 큽니다. %d 값으로 조정합니다 '%s' 묶음파일 이름이 '.pack'으로 끝나지 않습니다 페이저 병렬 작업 개수 이전-커밋-번호 %s에 parse_object_buffer 실패 (%s에 대해) mbox 형식에 대해 git-mailsplit에 --keep-cr 옵션을 사용합니다 git-pack-objects에 --local 옵션을 넘깁니다 git-pack-objects에 --no-reuse-delta 옵션을 넘깁니다 git-pack-objects에 --no-reuse-object 옵션을 넘깁니다 git-mailinfo에 -b 옵션을 씁니다 git-mailinfo에 -k 옵션을 씁니다 git-mailinfo에 -m 옵션을 씁니다 git-apply에 넘깁니다 패치 실패: %s:%ld %d번 줄에 헤더 없는 패치 부분: %.*s %d번 줄에 쓰레기 데이터만 있는 패치 경로 %s 경로가 이름이 바뀌었거나 삭제되었습니다 '%s' 경로가 없습니다 '%s' 경로에 필요한 모든 버전이 없습니다 '%s' 경로에 필요한 버전이 없습니다 '%s' 경로에 우리쪽 버전이 없습니다 '%s' 경로에 상대편 버전이 없습니다 '%s' 경로를 병합하지 않았습니다 '%s' 경로: 병합할 수 없습니다 작업 폴더로 가는 경로 작업 폴더로 가는 경로, 내장된 하위 모듈의 경계 통과 원격 호스트의 git-upload-pack 경로 리모트의 git-upload-pack 경로 원격 git-upload-archive 명령의 경로 리모트 쪽에 묶음을 업로드할 경로 경로를 NUL 문자로 구분합니다 브랜치를 전환하는데 경로를 사용할 수 없습니다 경로명세 '%s' 경로명세가 어떤 파일과도 일치하지 않습니다 '%s' 경로명세는 심볼릭 링크 아래에 있습니다 패턴 'git bisect next'를 수행합니다 새 브랜치에 대해 3-방향 병합을 수행합니다 병합이 성공하면 커밋을 합니다 (기본값) 전체 디렉터리 diff를 수행합니다 읽은 다음 병합을 수행합니다 권한 커밋하거나 스태시에 넣으십시오. 'git rebase --edit-todo' 명령으로 바로잡으십시오. 노트 내용을 -m 또는 -F 옵션으로 입력하십시오 두 다른 용어를 사용하십시오 shortlog에서 최대 <n>개 로그를 표시합니다 새 작업 폴더를 만듭니다 'contents:lines=%s'에서 0보다 큰 값이 와야 합니다 'contents:short=%s'에서 0보다 큰 값이 와야 합니다 %%(align) 아톰에 너비가 0보다 커야 합니다 접두어 모든 파일 이름에 <최상위>를 앞에 붙입니다 각 줄의 앞에 주석 문자와 공백을 붙입니다 아카이브의 각 경로 이름의 앞에 지정한 경로를 붙입니다 하위 모듈 경로 출력의 앞에 이 디렉터리를 붙입니다 최초 빈 커밋을 유지합니다 <트리-따위> 뒤로 제거한 경로가 있다고 가정합니다 오브젝트의 내용을 예쁘게 표시합니다 이전 리베이스 디렉터리 %s이(가) 아직 있고 mbox를 지정했습니다. 각 태그 메시지의 <n>줄을 표시합니다 파일 이름 다음에 NUL을 출력합니다 `--tool` 옵션에서 사용할 수 있는 diff 도구 목록을 표시합니다 사용 가능한 모든 명령의 목록을 표시합니다 명령어 설명을 표시합니다 커밋 내용을 표시합니다 디버깅 메시지를 표준오류로 출력합니다 다른 파일 사이에 일치하는 부분의 사이에 빈 줄을 출력합니다 유용한 안내서 목록을 표시합니다 해당 오브젝트의 브랜치만 표시합니다 병합되는 브랜치만 표시합니다 병합되지 않는 브랜치만 표시합니다 커밋이 있는 브랜치만 표시합니다 커밋이 들어있지 않은 브랜치만 표시합니다 이름만 표시 (SHA-1 없이) 병합하는 레퍼런스만 표시합니다 병합하지 않는 레퍼런스만 표시합니다 커밋이 들어 있는 레퍼런스만 표시합니다 커밋이 들어 있지 않은 레퍼런스만 표시합니다 주어진 오브젝트를 가리키는 레퍼런스만 표시합니다 해당 오브젝트의 태그만 표시합니다 병합된 태그만 표시합니다 병합되지 않은 태그만 표시합니다 해당 커밋이 들어 있는 태그만 표시합니다 해당 커밋이 들어 있지 않은 태그만 표시합니다 패치를 표준 출력으로 표시합니다 원본 GPG 상태를 출력합니다 사람이 읽기 좋은 형식으로 크기를 표시합니다 리모트 도움 프로그램의 상태를 표시합니다 태그 내용 표시 core.sharedRepository 파일모드 값에 (0%.3o) 문제가 있습니다. 파일의 소유자에 읽기와 쓰기 권한이 있어야 합니다. 바이너리 파일을 텍스트로 처리합니다 textconv 필터를 사용해 바이너리 파일을 처리합니다 파일이 이 경로에서 온 것처럼 처리합니다 프로토콜 오류: 잘못된 묶음 헤더 리모트 저장소에 없는 로컬 태그를 제거하고 변경된 태크를 적용합니다 로컬에서 제거한 레퍼런스를 잘라냅니다 느슨한 레퍼런스를 잘라냅니다 (기본값) 리모트에 이제 없는 리모트 추적 브랜치를 잘라냅니다 가져온 후에 리모트를 잘라냅니다 레퍼런스하지 않는 오브젝트를 잘라냅니다 리베이스로 풀하기 모든 레퍼런스 푸시하기 리모트 '%2$s'의 푸시 대상 '%1$s'에 로컬 추적 브랜치가 없습니다 푸시의 대상이 없습니다 (push.default가 'nothing'입니다) 빠졌지만 관련된 태그를 푸시합니다 푸시 옵션에는 줄바꿈 문자가 들어갈 수 없습니다 '%s'에 대한 푸시 레퍼런스명세에 '%s'이(가) 들어 있지 않습니다 태그 푸시하기 (--all 또는 --mirror 옵션과 같이 쓸 수 없음) push|fetch 가져오기 URL이 아니라 푸시 URL을 질의합니다 출력 않기 하나의 요청/응답 교환 뒤에 끝납니다 티클에 적합하게 플레이스홀더를 인용합니다 펄에 적합하게 플레이스홀더를 인용합니다 파이썬에 적합하게 플레이스홀더를 인용합니다 셸에 적합하게 플레이스홀더를 인용합니다 작업 폴더의 .gitattributes를 읽습니다 <파일>에서 추가적인 디렉터리별 제외 패턴을 읽습니다 지정한 블롭 오브젝트에서 설정을 읽습니다 입력에 읽기 오류 표준 입력에서 파일 이름을 읽습니다 표준입력에서 읽습니다 표준 입력에서 경로의 목록을 읽습니다 표준 입력에서 업데이트할 경로의 목록을 읽습니다 파일에서 메시지를 읽습니다 표준 입력에서 오브젝트 이름을 읽습니다 표준 입력에서 오브젝트를 읽습니다 파일에서 패턴을 읽습니다 표준 입력에서 레퍼런스를 읽습니다 표준 입력에서 리비전 인자를 읽습니다 표준 입력에서 오브젝트를 읽습니다 트리를 <하위디렉터리>/ 아래 인덱스로 읽습니다 표준 입력에서 업데이트를 읽습니다 read-tree 실패 이등분 레퍼런스 읽기에 실패했습니다 심볼릭 링크 뒤에 있는 '%s' 읽기 fixup/squash 줄 재구성 이유 잠그는 이유 업데이트의 이유 rebase -i 리베이스 진행 중. 갈 위치는 병합 커밋을 리베이스합니다 rebase, merge, checkout 또는 none 리모트 %s 위로 대화식으로 (병합 포함) 리베이스합니다 리모트 %s 위로 대화식으로 리베이스합니다 리모트 %s 위로 리베이스합니다 receive pack 프로그램 UTF-8 인코딩으로 변환합니다 (기본값) 제거한 경로를 나중에 추가한다는 사실만 기록합니다 나중에 추가할 것이라는 사실만 기록합니다 recount: 예상치 못한 줄: %.*s 내장된 하위 모듈에 재귀적으로 적용 하위 모듈에 재귀적으로 적용 하위 트리로 재귀적으로 적용 하위 모듈에 재귀적으로 적용 각 하위 모듈에 재귀적으로 검색합니다 %s(으)로 리다이렉트 rev-list 옵션에서 '%s' 레퍼런스가 제외되었습니다 격리된 환경에서 레퍼런스 업데이트가 금지됩니다 레퍼런스가 트리가 아닙니다: %s 레퍼런스 저장소 레퍼런스 '%s' 저장소를 연결된 체크아웃으로 쓰기는 아직 지원하지 않습니다. 레퍼런스 '%s' 저장소가 그래프트로 붙은 저장소입니다 레퍼런스 '%s' 저장소가 로컬 저장소가 아닙니다. 레퍼런스 '%s' 저장소가 얕은 저장소입니다 레퍼런스맵 레퍼런스이름>:<예상 인덱스에 병합하지 않은 항목이 있어도 새로 고칩니다 파일 정보를 새로 고칩니다 새로 고침: 하위 모듈 무시 레퍼런스명세 %s에서 노트를 %s 하기를 거부합니다 (refs/notes/ 밖임) '%s' 위치의 추적되지 않는 파일을 잃기를 거부합니다 관계 없는 커밋 내역의 병합을 거부합니다 regexec()에서 다음 입력에 대해 %d번을 리턴했습니다: %s 인덱스에 깔끔한 해결을 등록합니다 얕은 최상위의 업데이트가 허용되지 않으므로 %s을(를) 거부합니다 상대 경로 설정 include 조건은 파일에서 와야 합니다 여러 개의 작업 폴더가 있는 하위 모듈 '%s'에 대해 relocate_gitdir은 지원하지 않습니다 %s 리모트가 이미 있습니다. 리모트 HEAD가 없는 레퍼런스를 참고하므로, 체크아웃할 수 없습니다. 리모트에서 필요한 오브젝트를 모두 보내지 않았습니다 리모트 오류: %s 리모트 이름 리모트 묶음 풀기 실패: %s 리모트 추적 '%s' 브랜치가 없습니다. 제거하는 패치 다음에 파일 내용이 남았습니다 '%s' 제거 전통적인 diff 경로 앞의 <개수>개의 앞 슬래시(/)를 제거합니다 섹션을 제거합니다: <이름> 변수를 제거합니다: <이름> [<값-정규식>] 해당하는 항목을 모두 제거합니다: <이름> [<값-정규식>] 무시한 파일도 제거 작업 폴더에 있어도 해당 경로를 제거합니다 무시한 파일만 제거 여분의 묶음을 제거하고, git-prune-packed를 실행합니다 전체 디렉터리 제거 이름바꾸기 섹션의 이름을 바꿉니다: <옛-이름> <새-이름> 이름바꿈 이름 바꿈: '%s'의 이름 바꾸기가 실패했습니다 추적된 파일의 새줄문자(EOL)를 재 적용합니다 (-u 옵션 포함) 가장 큰 묶음을 제외한 다른 묶음을 다시 묶습니다 .keep으로 표시된 묶음의 오브젝트를 다시 묶습니다 해당하는 변수를 모두 제거합니다: <이름> <값> [<값-정규식>] 기존 노트를 바꿉니다 레퍼런스가 있으면 대체합니다 태그가 있으면 바꿉니다 저장소 저장소 URL: '$repo' 값은 절대 경로거나 ./ 또는 ../로 시작해야 합니다. 경로 목록에 대해 #2 및 #3 스테이징을 다시 합니다 표준 출력에 동작을 알립니다 파일에 설정된 모든 속성을 표시합니다 아카이브에 포함된 파일을 표준오류로 표시합니다 잘라낸 노트를 알립니다 잘라낸 오브젝트를 알립니다 잘라낸 작업 폴더를 알립니다 최상위 노드를 알립니다 태그를 알립니다 저장소 '%s' 저장소가 없습니다 저장소에 3-방향 병합으로 대신할 때 필요한 블롭이 없습니다. 리모트 쪽에 원자 트랜잭션을 요청합니다 레퍼런스의 과거 값이 이 값이어야 합니다 HEAD와 인덱스를 리셋합니다 HEAD를 리셋하지만 로컬 변경 사항을 남겨둡니다 HEAD, 인덱스, 작업폴더를 리셋합니다 HEAD만 리셋합니다 주어진 전략을 사용해 노트 충돌을 해결합니다 (manual/ours/theirs/union/cat_sort_uniq) 포맷 색을 유지합니다 찾아볼 때 include 지시어를 고려합니다 원래 브랜치를 복구하고 패치 적용 작업을 중지합니다. 되돌리기 또는 커밋 빼오기 연속을 계속합니다 원격 저장소 <저장소>에서 아카이브를 가져옵니다 모든 URL을 리턴합니다 지정한 커밋의 메시지를 재사용하고 편집합니다 지정한 노트 오브젝트를 재사용하고 편집합니다 기존 델타를 재사용합니다 기존 오브젝트를 재사용합니다 지정한 커밋에서 메시지를 재사용합니다 지정한 노트 오브젝트를 재사용합니다 rev-list 명령이 죽었습니다 rev-list는 노트 표시를 지원하지 않습니다 revert 되돌리기 실패 경로 %d개 되돌림 리비전 리비전 walk 준비가 실패했습니다 최상위 대화형으로 실행합니다 실행: $command 트레일러 명령 '%s' 실행 실패 -a와 동일하고, 접근 불가능 오브젝트를 느슨하게 바꿉니다 -m과 동일하지만, 병합되지 않은 항목을 버립니다 위와 동일하지만, 항목 수 대신 메모리 크기를 제한합니다 커밋을 찾을 때 표준입력에서 열거한 묶음 인덱스를 검사합니다 점수 정규식을 검색합니까? 추적되는 파일과 추적되지 않는 파일 모두에서 검색합니다 작업 폴더 대신에 인덱스에서 검색합니다 'git checkout <없는-브랜치>'에 대해 추측합니다 서명한 태그의 처리 방식을 선택합니다 필터링한 오브젝트에 대한 태그의 처리 방식을 선택합니다 대화식으로 변경된 부분을 선택합니다 이전 커밋 중 메인라인 선택 결과를 표준 출력으로 보냅니다 깃 디렉터리를 작업 폴더와 별개의 위치에 놓습니다 심각한 inflate 부조화 서버-전용-옵션 <신원>에서 From 주소를 설정합니다 (없으면 커미터 주소 신원 사용) 새 저장소 안에서 설정합니다 <파일1>/<본래-파일>/<파일2>에 대한 레이블을 설정합니다 파싱 옵션 설정 레퍼런스/리모트/<이름>/HEAD 값을 리모트에 맞게 설정합니다 리모트를 푸시 또는 가져올 때 사용할 미러로 설정합니다 추적 모드를 설정합니다 (git-branch(1) 참고) 추적 모드를 설정합니다 (git-pull(1) 참고) git pull/status에 대한 업스트림을 설정합니다 새 브랜치에 대한 업스트림 정보를 설정합니다 setsid 실패 공유 저장소로 설정합니다 확장자 sha1 정보가 없거나 쓸 수 없습니다 (%s). sha1 정보가 없거나 %s 하위 모듈에서 쓸 수 없습니다 짧은 SHA1 %s은(는) 여럿에 대응됩니다 -C NUM 옵션의 줄임 할 일 목록의 커밋 아이디를 줄입니다. 레퍼런스 출력을 줄입니다 기타 디렉터리의 이름만 표시합니다 일치하는 부분 뒤에 컨텍스트를 <n>줄 표시합니다 일치하는 부분 앞뒤에 컨텍스트를 <n>줄 표시합니다 일치하는 부분 앞에 컨텍스트를 <n>줄 표시합니다 공통 이전 커밋 뒤의 <n>개의 커밋을 표시합니다 기준부터 시작해 최대 <n>개의 최근 ref-log 항목을 표시합니다 병합이 끝날 때 diffstat을 표시합니다 일치 항목 앞에 함수 이름 줄을 표시합니다 대안으로 요약한 커밋 오브젝트를 표시합니다 --batch 또는 --batch-check에서 모든 오브젝트를 표시합니다 브랜치 정보를 표시합니다 출력에 캐시된 파일을 표시합니다 (기본값) 위상 순서에 따라 커밋을 표시합니다 연결이 끊어진 오브젝트를 표시합니다 디버깅 데이터를 표시합니다 출력에 삭제된 파일을 표시합니다 커밋 메시지 서식에 diff를 표시합니다 같은 파일에서 여러 개가 일치하면 파일 이름을 한 번만 표시합니다 파일 이름을 표시합니다 파일 이름을 최상위 디렉터리 상대 경로로 표시합니다 파일 시스템에서 제거해야 하는 파일을 표시합니다 해시와 제목을 표시하고, 업스트림 브랜치에 대한 위치를 표시합니다 출력에 무시된 파일을 표시합니다 무시된 파일을 표시합니다. 추가 옵션: traditional, matching, no. (기본값: traditional) 표준 입력에서 입력된 오브젝트의 정보를 표시합니다 표준 입력에서 입력된 오브젝트의 정보와 내용을 표시합니다 인포 페이지를 표시합니다 파일의 줄 끝을 표시합니다 줄 번호를 표시합니다 맨 페이지를 표시합니다 웹 브라우저에서 설명서를 표시합니다 일치하는 파일을 페이저 프로그램에서 표시합니다 하나의 끝에서만 접근 가능한 병합을 표시합니다 출력에 수정된 파일을 표시합니다 일치하지 않는 입력 경로를 표시합니다 일치하지 않는 줄을 표시합니다 십진수로 추가 및 삭제한 줄 수를 표시합니다 오브젝트 크기를 봅니다 오브젝트 종류를 봅니다 <n>개의 해당하는 레퍼런스만 표시합니다 첫 브랜치에 없는 커밋만 표시합니다 일치하는 줄을 표시하지 않고 파일 이름만 표시합니다 모든 패턴과 일치하는 파일의 일치하는 부분만 표시합니다 일치하지 않는 파일의 이름만 표시합니다 설정의 출처를 표시합니다 (파일, 표준 입력, 블롭, 명령행) 출력에 기타 파일을 표시합니다 grep 표현식에 대한 파싱 트리를 표시합니다 기본값 (패치 + 통계) 대신 패치 형식을 표시합니다 가능한 병합 기준점을 표시합니다 진행 상황을 표시합니다 오브젝트 <n>개 뒤에 진행 상황을 표시합니다 진행률을 표시합니다 오브젝트 쓰기 단계에서 진행률을 표시합니다 패치를 만드는 동안 진행률을 표시합니다 로컬 저장소에 없는 레퍼런스를 표준 입력에서 읽어 표시합니다 다른 어떤 레퍼런스에서도 접근 불가능한 레퍼런스를 표시합니다 리모트 추적 및 로컬 브랜치를 표시합니다 리모트 추적 브랜치를 표시합니다 resolve-undo 정보를 표시합니다 소스를 표시합니다 출력에 커밋 표시된 내용의 오브젝트 이름을 표시합니다 스태시 정보를 표시합니다 통계만 표시 상태를 간략하게 표시합니다 긴 형식으로 상태를 표시합니다 (기본값) 태그 목록을 여러 열로 표시합니다 HEAD 레퍼런스를 표시합니다 (필터링되서 제외되더라도) 일치하는 줄을 표시하지 않고 일치하는 수를 표시합니다 적용되는 패치를 보여줍니다. 들어 있는 함수를 표시합니다 재귀적으로 적용할 때 트리 표시 레퍼런스와 레퍼런스가 가리키는 오브젝트를 표시합니다 출력에 병합하지 않은 파일을 표시합니다 접근할 수 없는 오브젝트를 표시합니다 추적되지 않는 파일을 표시합니다. 추가 옵션: all, normal, no (기본값: all) 변수 이름만 표시합니다 접근할 수 없는 오브젝트의 이름을 자세히 표시합니다 무엇을 커밋할지 표시합니다 서명 진행률이 표시될 때 --all-progress와 비슷합니다 델타 압축에 사용할 윈도우 크기 주석 문자로 시작하는 모든 줄을 건너뛰고 제거합니다 드문 체크아웃 필터 적용을 건너뜁니다 패턴에 일치하는 파일을 건너뜁니다 옮기기/이름 바꾸기 오류를 건너 뜁니다 현재 패치 건너뛰기 불필요한 빼오기를 건너뜁니다 소프트 업데이트할 수 없는 로컬 레퍼런스가 있습니다. 과거 충돌 브랜치를 제거하려면 'git remote prune %s' 명령을 실행해 보십시오 작성자별 커밋 수에 따라 정렬합니다 정렬과 필터링은 대소문자를 구분하지 않습니다 원본 디렉터리가 비어 있습니다 원본 저장소가 얕은 저장소이므로, --local 옵션을 무시합니다 diff를 보는 명령어를 사용자가 지정합니다 레퍼런스맵 가져오기를 지정합니다 깃 저장소를 다른 사용자가 공유할 수 있게 지정 --mirror 옵션과 같이 마스터 브랜치를 지정하면 앞뒤가 맞지 않습니다 마스터 브랜치를 지정은 fetch 미러에서만 앞뒤가 맞습니다 splitIndex.maxPercentChange 값('%d')은 0에서 100 사이여야 합니다 공백 오류 %d개를 넘어갑니다 스테이지는 1에서 3 사이의 값이거나 all이어야 합니다 스테이징 업데이트한 .gitmodules를 커밋할 사항으로 표시하는데 실패 표준 출력이나 디렉터리 중에 하나만 지정해야 합니다. 작업 공간 시작 (참고: git help tutorial) 패치 번호를 1 대신 <n>에서 시작합니다 표준 입력에 열거한 커밋에서부터 그리기를 시작합니다 스태시 실패 status - 변경 사항이 있는 경로를 표시합니다 update - 변경 사항 스테이징 모음에 작업 폴더 상태를 추가합니다 revert - 변경 사항 스테이징 모음을 HEAD 버전으로 되돌립니다 patch - 바뀐 부분을 골라서 개별적으로 업데이트합니다 diff - HEAD와 인덱스 사이의 차이점을 봅니다 add untracked - 추적되지 않는 파일의 내용을 변경 사항 스테이징 모음에 추가합니다 표준 입력에 NUL로 끝나는 인자가 있습니다 첫번째 옵션이 아닌 인자 뒤에 파싱을 중지합니다 파일을 필터 없이 그대로 저장합니다 저장만 하기 결과 파일을 <디렉터리>에 저장합니다 빼오기 전에 저장한 HEAD 파일이('%s') 손상되었습니다 전략 더 엄격한 레퍼런스 검사, 정확히 하나의 레퍼런스 경로 필요 문자열 절취선 앞의 모든 사항을 무시합니다 스타일 하위 모듈 '%s' 하위 모듈에 보조 오브젝트를 추가할 수 없습니다: %s '%s' 하위 모듈에 변경된 인덱스가 있습니다 서브모듈 항목 '%s'(%s)은(는) %s이고, 커밋이 아닙니다 submodule--helper print-default-remote 옵션은 인자가 필요하지 않습니다 diff를 출력하지 않습니다 심볼이 아닌 (분리된) 레퍼런스에 대해 에러 메시지를 표시하지 않습니다 여러가지 안내 메시지를 표시하지 않습니다 이름 문자열을 표시하지 않습니다 진행 상황 표시를 하지 않습니다 성공적인 커밋 후에 요약을 표시하지 않습니다 `%c' 옵션에는 숫자 값이 와야 합니다 `m' 옵션에는 값이 필요합니다 --files-with-matches 옵션과 동일 more=-1 옵션과 동일 --continue 옵션과 동일 태그 '%s'이(가) 이미 있습니다 '%s' 태그가 실제 여기 '%s'입니다 '%s' 태그가 없습니다. 태그 메시지 <태그> 없이 태그 줄임 url.<베이스>.insteadOf 설정을 고려합니다 타게 '%s'이(가) 이미 있습니다 서식-디렉터리 %s에 서식이 없습니다 임시 파일이 '%s'에 있습니다. NUL 문자로 항목을 끝냅니다 항목을 NUL 바이트로 끝냅니다 NUL 문자를 기준으로 자료 입력 및 출력을 멈춥니다 값을 NUL 바이트로 끝냅니다 파일 시스템이 추적하지 않는 캐시를 지원하는지 검사합니다 텍스트 '--set-upstream' 옵션은 더 이상 사용되지 않고 제거될 예정입니다. '--track' 또는 '--set-upstream-to' 옵션을 사용해 보십시오. 커밋 그래프 포맷에서 커밋 %d개를 쓸 수 없습니다 커밋을 내가 작성한 것으로 만듭니다 (-C/-c/--amend와 같이 사용) 편집기가 비정상적으로 끝나서, 모두 중지합니다 다음 파일이 인덱스에 스테이징한 변경 사항이 있습니다: 다음 파일에 로컬 수정 사항이 있습니다: 다음 파일에 파일과 HEAD 모두 다른 스테이징한 내용이 있습니다: %s 및 %s 사이의 병합 베이스를 건너뜁니다. 그러므로 처음 %s 커밋이 %s 및 %s 사이에 있는지 확신할 수 없습니다. 어쨌든 계속합니다. '%2$s'에 대한 필요한 %1$s 포스트이미지를 읽을 수 없습니다 노트 내용은 %s에 남습니다 본래 커밋 '%s'에 GPG 서명이 있습니다. 패치가 '%s'(%s)에 적용되지만, 현재 내용과 일치하지 않습니다. 패치는 빈 '%s'에 적용되지만, 현재 비어 있지 않습니다 받는 쪽에서 --atomic 푸시를 지원하지 않습니다 받는 쪽에서 --signed 푸시를 지원하지 않습니다 받는 쪽에서 푸시 옵션을 지원하지 않습니다 요청한 업스트림 '%s' 브랜치가 없습니다 스크립트를 이미 재구성했습니다. 대체 커밋에서 서명을 제거합니다! 이 작업은 작업 폴더에서 실행해야 합니다 시각 로컬 저장소에서 복제합니다 파일 끝에 줄바꿈이 빠졌음을 잘못 검색한 경우에 무시합니다 파라미터가 너무 적습니다 .git 파일이 너무 큽니다: '%s' 이름 바꾸기 작업에 대해 인자가 너무 많습니다 저장소 밖에서 주어진 인자가 너무 많습니다 새 업스트림을 설정하는데 인자가 너무 많습니다 업스트림 설정을 해제하는데 인자가 너무 많습니다 복사 작업에 대해 브랜치가 너무 많습니다 그래프를 쓰기에는 커밋 수가 너무 많습니다 파라미터가 너무 많습니다 파라미터가 너무 많습니다 너무 짧은 트리 파일 너무 짧은 트리 오브젝트 가능하면 시간 순서를 유지하면서 위상 순서로 정렬 경로 %d개 건드림 트레일러 추가할 트레일러 transport: 잘못된 깊이 옵션: %s 커밋 %lu개를 가로질렀습니다 트리-따위 빈 트레일러를 잘라냅니다 true/false는 올바른 working-tree-encodings 값이 아닙니다 truncating .rej 파일 이름을 '%.*s.rej'(으)로 자름 "git cherry-pick (--continue | --quit | --abort)" 명령을 해 보십시오 새 브랜치 이름과 리모트 추적 브랜치를 일치 시킵니다 종류 종류 바뀜: '%s'에 접근할 수 없습니다 %s에 대해 캐시 항목을 추가할 수 없습니다 메일 주소를 자동 검사할 수 없습니다 ('%s' 찾음) 이름을 자동 검사할 수 없습니다 ('%s' 찾음) 작업 폴더를 체크아웃할 수 없습니다 '%s'을(를) 만들 수 없습니다 새로 만든 파일 '%s'에 대해 예비 저장소를 만들 수 없습니다 임시 인덱스를 만들 수 없습니다 스레드를 만들 수 없습니다: %s 추가한 오브젝트를 deflate할 수 없습니다 (%d) 패치의 %d번 줄에 파일 이름을 찾을 수 없습니다 현재 작업 디렉터리를 가져올 수 없습니다 %s의 크기를 알아낼 수 없습니다 종류가 %s인 오브젝트에서 grep을 할 수 없습니다 파일 종류 %d번을 처리할 수 없습니다 %s을(를) %s(으)로 옮길 수 없습니다 %s을(를) 열 수 없습니다 %s을(를) 열 수 없습니다: %s git 디렉터리를 열 수 없습니다: %s %s을(를) 열거나 읽을 수 없습니다 명령행 설정에서 '%s'을(를) 설정할 수 없습니다 --pretty 형식을 파싱할 수 없습니다 명령행 설정을 파싱할 수 없습니다 %s 커밋을 파싱할 수 없습니다 커밋 작성자를 파싱할 수 없습니다 연락처를 파싱할 수 없습니다: %s 기본 색 값을 파싱할 수 없습니다 포맷 문자열을 파싱할 수 없습니다 %s의 오브젝트 헤더를 파싱할 수 없습니다 오브젝트를 파싱할 수 없습니다: %s 리모트 묶음 풀기 상태를 파싱할 수 없습니다: %s %s을(를) 읽을 수 없습니다 '%s'의 커밋 메시지를 읽을 수 없습니다 인덱스 파일을 읽을 수 없습니다 '%s' 서명 파일을 읽을 수 없습니다 %s 심볼릭 링크를 읽을 수 없습니다 트리를 읽을 수 없습니다 (%s) 인덱스를 새로 고칠 수 없습니다 인덱스에서 %s을(를) 제거할 수 없습니다 커밋을 만든 후 HEAD를 찾을 수 없습니다 리비전을 찾아낼 수 없습니다: %s 현재 커밋 메시지에서 사용되지 않는 주석 문자를 선택할 수 없습니다 잘못된 설정을 사용하여 작업 폴더를 설정할 수 없습니다 태그에 서명할 수 없습니다 '%s' 오브젝트에 대해 'show'를 시작할 수 없습니다 새로 만든 파일 '%s'에 대해 stat()할 수 없습니다 링크 해제할 수 없습니다: %s %s을(를) 업데이트할 수 없습니다 HEAD를 업데이트할 수 없습니다 캐시 트리를 업데이트할 수 없습니다 로컬 레퍼런스를 업데이트할 수 없습니다 임시 인덱스를 업데이트할 수 없습니다 리다이렉션에서 URL 베이스를 업데이트할 수 없습니다: 요청: %s 리다이렉트: %s %s에 쓸 수 없습니다 '%s' 파일에 쓸 수 없습니다 ('%o' 모드) 인덱스 파일을 쓸 수 없습니다 새 인덱스 파일을 쓸 수 없습니다 new_index 파일에 쓸 수 없습니다 노트 오브젝트를 쓸 수 없습니다 파라미터를 설정 파일에 쓸 수 없습니다 태그 파일을 쓸 수 없습니다 임시 인덱스 파일을 쓸 수 없습니다 안바뀜 예상치 못한 diff 상태 %c 예상치 못하게 파일이 끝났습니다 리모트 묶음 풀기 상태를 읽는 동안 발생한 예상치 못한 플러시 패킷 예상치 못한 모드 $mod_dst 처리하지 않은 '%s' 오브젝트가 주어졌습니다. 알 수 없는 %%(trailers) 옵션 인자: %s 알 수 없는 --patch 모드: %s 알 수 없는 전략(-s/--strategy): %s 알 수 없는 명령 %d 알 수 없는 명령: %d 알 수 없는 core.untrackedCache 값 '%s'. 기본값으로 'keep' 사용 설정 파일을 읽는 중 알 수 없는 오류가 생겼습니다 알 수 없는 필드 이름: %.*s 알 수 없는 mirror 옵션 인자: %s 알 수 없는 노트 병합 전략 %s 알 수 없는 오브젝트 종류 %d번 알 수 없는 옵션: %s 알 수 없는 옵션: $opt 알 수 없는 옵션: %s 알 수 없는 저장소 확장이 있습니다: 알 수 없는 하위 명령: %s 알 수 없는 값 '%s', 키 '%s' 알 수 없음: 병합하지 않음: <시각>보다 새로운 접근 불가능 오브젝트의 묶음을 풉니다 알 수 없는 옵션: '$arg' 인식할 수 없는 %%(%s) 인자: %s 인식할 수 없는 %%(align) 인자:%s 알 수 없는 %%(contents) 인자: %s 인식할 수 없는 %%(if) 인자: %s 알 수 없는 %%(objectname) 인자: %s 알 수 없는 --type 인자: %s 알 수 없는 인자: %s %d번 줄에 바이너리 패치가 이해할 수 없습니다 인식할 수 없는 색: %%(color:%s) 인식할 수 없는 헤더: %s%s (%d) '%s' 도움말 포맷을 인식할 수 없습니다 인식할 수 없는 입력 인식할 수 없는 위치:%s rebase.missingCommitsCheck 옵션에 대해 인식할 수 없는 %s 설정. 무시합니다. 알 수 없는 공백 무시 옵션 '%s' 알 수 없는 공백 옵션 '%s' 인식할 수 없는 너비:%s 안스테이징 지원하지 명령 열거 방식 '%s' 지원하지 않는 인덱스 버전 %s 추적하지 않은 내용, 사용 불가능 인스트럭션 시트: '%s' 불안한 squash-onto 사용할 수 없는 할 일 목록: %s 최신 상태 <레퍼런스이름>을 가리키지 않는 항목으로 업데이트합니다 현재 커밋을 가져오는 대신 BISECT_HEAD를 업데이트합니다 무시하는 파일을 업데이트합니다 (기본값) 인덱스 파일의 stat 정보를 업데이트합니다 가능하면 인덱스를 재사용한 충돌 해결로 업데이트합니다 바닥부터 정보 파일을 업데이트합니다 추적되는 파일을 업데이트합니다 작업 폴더를 병합 결과로 업데이트합니다 경로 %d개 업데이트 파일 업데이트가 실패했습니다 업스트림 업스트림 '%s' 브랜치가 리모트 추적 브랜치로 저장되지 않았습니다 하위 모듈을 복제해 올 URL 사용법: $dashless $USAGE 사용법: %s 사용법: %s%s 복제할 경우에만 --reference를 사용합니다 인덱스에서만 .gitattributes를 사용합니다 SHA-1 표시에 <n>개의 숫자를 사용합니다 <n>개의 작업 스레드를 사용합니다 업스트림 추적에 'origin' 대신 <이름>을 사용합니다 '.patch' 대신 <확장자>를 사용합니다 <텍스트>를 시작 메시지로 사용합니다 IPv4 주소만 사용합니다 IPv6 주소만 사용합니다 OFS_DELTA 오브젝트를 사용합니다 펄과 호환되는 정규식을 사용합니다 하나의 패치에 대해서도 [PATCh n/m]을 붙입니다 여러 개 패치에 대해서도 [PATCH]를 붙입니다 `diff.tool` 대신 `diff.guitool`을 사용하십시오 가능하면 비트맵 인덱스를 사용해 오브젝트 세기 속도를 높입니다 diff3 기반 병합을 사용합니다 --textconv/--filters 옵션에 경로를 지정합니다 태그를 서명하는데 지정한 키를 사용합니다 모든 레퍼런스를 사용합니다 모든 태그를, 주석 달리지 않은 태그까지 사용합니다 지정한 커밋을 수정하는데 autosquash 형식 메시지를 사용합니다 지정한 커밋을 합치는데 autosquash 형식 메시지를 사용합니다 기본 POSIX 정규식을 사용합니다 (기본값) 여러 색으로 출력합니다 현재 시각을 작성자 시각으로 사용합니다 POSIX 확장 정규식을 사용합니다 전체 경로 이름 사용 지정한 설정 파일을 사용합니다 공통 설정 파일을 사용합니다 '변경되지 않았다고 가정' 파일에 소문자를 사용합니다 '파일 시스템 모니터에 변경되지 않은' 파일에 소문자를 사용합니다 <노트-레퍼런스>에서 노트를 사용합니다 저장소 설정 파일을 사용합니다 출력 파일 이름에 간단한 일련 번호를 사용합니다 지정한 서식 파일을 사용합니다 상태 없는 RPC 프로토콜을 사용합니다 dir-diff 모드에서 심볼릭 링크를 사용합니다 시스템 설정 파일을 사용합니다 지정한 diff 도구를 사용합니다 얇은 묶음을 사용합니다 이 형식을 사용합니다 최상의 델타 일치를 검색하는데 스레드를 사용합니다 있는 바이트보다 더 많이 사용합니다 유효성 검사에 실패하여, 작업 폴더를 옮길 수 없습니다: %s 유효성 검사에 실패하여, 작업 폴더를 제거할 수 없습니다: %s 값 값이 "true" 또는 "false"입니다 값이 --bool 또는 --int입니다 값이 경로(파일 또는 디렉터리 이름)입니다 값이 만료 시각입니다 값이 십진수입니다 값이 해당 종류로 주어집니다 자세히 표시 커밋 메시지 후크를 검증합니다 태그를 검증합니다 지정한 커밋에 올바른 GPG 서명이 있는지 검증합니다 버전 버전[,오프셋] w[,i1[,i2]] 내장 저장소를 추가할 때 경고를 표시합니다 경고: `/file` 또는 `|pipe` 리다이렉션은 지원하지 않습니다: %s 경고: `:include:`는 지원하지 않습니다: %s 경고: '%s' 하위 모듈에 대해 커맨드 업데이트 모드가 제안되었습니다 경고: 따옴표가 있는 sendmail 별칭은 지원하지 않습니다: %s 경고: sendmail 줄이 인식되지 않습니다: %s 언제 파일을 만들 때, 앞에 <문자열>을 붙입니다 새 하위 모듈을 복제할 대상 위치 새 트레일러를 놓을 위치 최초 복제가 얕은 복제 추천을 따를지 여부 다음을 검색하던 중: %.*s --get 옵션에서, 해당 항목이 없으면 기본값을 사용합니다 --stdin과 같이 사용: 입력 줄은 NUL 바이트로 끝납니다 -A에 추가로, 지정한 시각보다 오래된 오브젝트를 느슨하게 만들지 않습니다 -a와 같이, 접근 불가능 오브젝트를 다시 묶습니다 cg-seek한 트리에서 bisect를 할 수 없습니다 변경 사항에 대한 작업 (참고: git help everyday) 작업 폴더가('%s') 이미 있습니다. 작업 폴더가 남겨져 있습니다. 하위 모듈이 포함된 작업 폴더는 옮기거나 제거할 수 없습니다 묶음 인덱스와 같이 비트맵 인덱스를 씁니다 비트맵 인덱스를 씁니다 .git/lost-found 안에 연결이 끊어진 오브젝트를 씁니다 인덱스를 이 형식으로 씁니다 변경된 것으로 표시되지 않은 경우에도 인덱스에 씁니다 결과 인덱스를 <파일>에 씁니다 아카이브를 이 파일에 씁니다 내용을 임시 파일에 씁니다 오브젝트를 오브젝트 데이터베이스로 씁니다 지정한 버전의 인덱스 형식에 따라 묶음 인덱스 파일을 씁니다 용어를 .git/BISECT_TERMS에 씁니다 하위 디렉터리 <접두어>에 대해 트리 오브젝트를 씁니다 가짜 최상위 커밋을 씁니다 최상위 커밋을 씁니다 squash-onto를 씁니다 y - 이 부분 인덱스에 적용 n - 이 부분 인덱스에 적용하지 않음 q - 끝내기. 이 부분과 나머지 모두 적용하지 않음 a - 이 부분과 파일의 뒤 부분 모두 d - 이 부분과 파일의 뒤 부분 모두 적용하지 않음 y - 이 부분 인덱스와 작업 폴더에 적용 n - 이 부분 인덱스와 작업 폴더에 적용하지 않음 q - 끝내기. 이 부분과 나머지 모두 적용하지 않음 a - 이 부분과 파일의 뒤 부분 모두 d - 이 부분과 파일의 뒤 부분 모두 적용하지 않음 y - 이 부분 인덱스와 작업 폴더에서 버림 n - 이 부분 인덱스와 작업 폴더에서 버리지 않음 q - 끝내기. 이 부분과 나머지 모두 버리지 않음 a - 이 부분과 파일의 뒤 부분 모두 버림 d - 이 부분과 파일의 뒤 부분 모두 버리지 않음 y - 이 부분 작업 폴더에서 버림 n - 이 부분 작업 폴더에서 버리지 않음 q - 끝내기. 이 부분과 나머지 모두 버리지 않음 a - 이 부분과 파일의 뒤 부분 모두 버림 d - 이 부분과 파일의 뒤 부분 모두 버리지 않음 y - 이 부분 스테이징 n - 이 부분 스테이징하지 않음 q - 끝내기. 이 부분과 나머지 모두 스테이징하지 않음 a - 이 부분과 파일의 뒤 부분 모두 스테이징 d - 이 부분과 파일의 뒤 부분 모두 스테이징하지 않음 y - 이 부분 스태시 n - 이 부분 스태시하지 않음 q - 끝내기. 이 부분과 나머지 모두 스태시하지 않음 a - 이 부분과 파일의 뒤 부분 모두 스태시 d - 이 부분과 파일의 뒤 부분 모두 스태시하지 않음 y - 이 부분 스테이징 해제 n - 이 부분 스테이징 해제하지 않음 q - 끝내기. 이 부분과 나머지 모두 스테이징 해제하지 않음 a - 이 부분과 파일의 뒤 부분 모두 스테이징 해제 d - 이 부분과 파일의 뒤 부분 모두 스테이징 해제하지 않음 작업 폴더에 스테이징한 변경 사항이 있습니다. 이 변경 사항을 이전 커밋에 합치려면, 다음을 실행하십시오: git commit --amend %s 새 커밋으로 만드려면 다음을 실행하십시오: git commit %s 어떤 경우이든, 마친 다음에 다음 명령으로 계속합니다: git rebase --continue 이 파일을 지우거나 복구할 수 있습니다. %s 변수를 최소한 %d(으)로 설정하고 명령을 다시 시도해 보십시오. 현재 인덱스를 먼저 해결해야 합니다 현재 '%s' 브랜치에 아직 아무 커밋도 없습니다 현재 브랜치가 망가진 것처럼 보입니다 인덱스 파일이 병합되지 않았습니다. 로컬 변경 사항을 %s 때문에 덮어 쓰게 됩니다. PRIuMAX PRIu32 % second ago %<PRIuMAX> seconds ago % minute ago %<PRIuMAX> minutes ago % hour ago %<PRIuMAX> hours ago % day ago %<PRIuMAX> days ago % week ago %<PRIuMAX> weeks ago % month ago %<PRIuMAX> months ago % year %<PRIuMAX> years %s, % month ago %s, %<PRIuMAX> months ago % year ago %<PRIuMAX> years ago gc is already running on machine '%s' pid % (use --force if not) pack version % unsupported pack has bad object at offset %: %s premature end of pack file, % byte missing premature end of pack file, %<PRIuMAX> bytes missing bad pack.indexversion=% Removing worktrees/%s: short read (expected % bytes, read %) %초 전 %분 전 %시간 전 %일 전 %주 전 %달 전 %년 %s, %달 전 %년 전 가비지컬렉터가 이미 '%s' 컴퓨터에서 % PID로 실행 중입니다 (아니면 --force를 사용하십시오) 묶음의 % 버전을 지원하지 않습니다 묶음의 % 오프셋에 잘못된 오브젝트가 있습니다: %s 묶음 파일이 너무 일찍 끝남. % 바이트 부족 잘못된 pack.indexversion=% 작업 트리 제거/%s: 부족하게 읽음 (% 바이트 예상, % 바이트 읽음) PK ��!\��` ` LC_MESSAGES/pulseaudio.monu �[��� �� 6 0 � � �# d/ l/ p/ �/ �/ �/ ? �/ * 0 90 K0 `0 k0 t0 �0 � �1 � 72 ) �2 �2 �2 �2 3 3 3 (3 23 I3 S3 ]3 g3 t3 }3 S �3 9 �4 � B �L N N N $ 2N & WN ( ~N 2 �N ' �N O ( "O q KO # �O # �O ' P # -P + QP ! }P ' �P �P / �P 0 �Q ,S � :S = �S ? T ET OT VT cT oT �T �T �T �T �T �T �T U U )U =U QU eU yU �U �U �U �U �U �U V V V V )V 6V CV PV ]V jV wV �V �V �V �V �V �V �V �V �V �V W W W ,W 8W EW RW ^W jW vW �W �W �W �W �W �W �W �W ) �W > X IX XX eX �X _ �X I Y KY C OY . �Y �Y �Y �Y ; �Y Z (Z 2 :Z mZ �Z �Z �Z �Z �Z + �Z - [ E[ n d[ �[ �[ \ < \ W\ h\ �\ �\ �\ �\ �\ ! �\ ] ! :] ! \] ~] �] �] �] �] �] ^ ^ ^ (^ p >^ �^ �^ �^ �^ �^ _ _ ! =_ __ x_ �_ �_ 3 �_ �_ ` ) 5` _` 1 y` �` " �` $ �` a "a $ ;a $ `a $ �a " �a ( �a $ �a + b Gb b db ! �b �b c c % :c `c }c �c �c �c �c d 1 /d ad . }d �d �d � �d - �e �e �e f %f 1f >f If ^f of {f / �f �f �f �f �f �f g g 5g :g Mg Ug _g }g �g �g �g �g �g �g �g h h # $h " Hh 2 kh �h # �h �h �h �h i i *i ;i Ti " mi �i | �i q !j �j ) �j ' �j k k 4k Qk `k & yk �k ) �k �k �k l ;l @l Hl Ql `l dl ol �l H �l �l �l �l m m 1m Dm Xm ]m km xm �m �m �m �m �m �m �m �m n n n %n 2n Ln Zn ? cn �n �n �n �n �n o o -o Co Oo Ro [p rp vp H yp �p �p �p �p S �p ; >q zq $ �q �q �q �q �q �q r & ,r Sr Yr er or r + �r �r 4 �r > s 4 Ds : ys �s � �s dt {t x �t u u "u -u Mv ^w hw �x �y �y �y �y �y ! �y z z # !z Ez ^z yz . �z �z �z �z �z { { ${ 1{ >{ K{ U X{ . �{ �{ �{ s �{ N [| % �| �| �| �| �| } } !} 1} A} O} K ^} �} �} �} �} �} �} �} ~ '~ � 2~ : �~ H ) e � � � � � " � / � 4 4� 3 i� < �� : ڀ - � Y C� � �� 8 _� G �� * � 0 � ) <� + f� T �� L � 1 4� 3 f� �� K �� 5 � 2 <� ! o� M �� 7 ߅ 4 � O L� 6 �� 6 ӆ > � L I� N �� ! � # � +� K� l� ) �� % �� ݈ % �� # � ! D� ! f� �� �� 0 �� ʉ ߉ � �� �� � � !� /� :� H� Z� e� q� w� � �� < �� � �� �� �� � � � � %� E� ^� x� �� �� ȋ � �� � " 5� ' X� % �� �� & �� � �� ) � D� ; a� ; �� ; ٍ A � W� i� r� }� �� �� �� �� �� �� ӎ ؎ � � h �� ' � j H� � �� n h� t ח # L� p� w� � �� � '� 5� H� T� ( i� �� � �� b� }� ? �� * О �� � )� 3� =� � M� � �� � � ' � G� J� Q� _� i� t� �� �� �� �� �� ġ ѡ ۡ � � ) ~� - �� � ֵ �� �� ʶ / ߶ 2 � 4 B� > w� 3 �� * � 4 � � J� / � / � 3 @� / t� F �� - � 3 � M� W Q� V �� � T � V f� V �� � � (� <� P� m� �� �� ƾ ھ # � � 6� T� r� �� �� ̿ � � &� D� ! b� �� �� �� �� �� �� � � � � � �� � � � %� .� 8� B� L� V� `� j� t� ~� �� �� �� �� �� �� �� � � � � �� � � +� ?� ( I� = r� �� �� ( �� 2 �� y 1� ^ �� � M � 8 b� �� �� �� J �� � &� A ?� �� �� �� �� �� �� 9 �� ; '� . c� C �� �� $ �� $ � S :� �� * �� �� �� �� � , 7� ' d� ! �� ' �� ' �� �� � 6� W� u� �� �� �� �� . �� � � �� 6 �� �� �� �� , � 6 6� 4 m� �� �� " �� �� 8 � A� ' ]� 8 �� * �� 5 �� $ � / D� 8 t� �� �� / �� / � J� / j� 6 �� / �� 6 � 8� o Q� 7 �� �� � ) 2� \� |� ) �� 2 �� �� � ,� K� I k� �� 3 �� . � 7 8� � p� E �� E� a� �� �� �� �� �� �� �� �� B � S� Z� # h� �� + �� �� " �� � � � %� / 2� b� �� �� �� �� �� ) �� �� � � ( +� T� F u� ' �� , �� � � &� 8� I� W� h� % �� �� �� � �� � u� � / $� # T� x� / �� �� �� ! �� ( � ! 2� ( T� }� . �� �� �� �� � � (� ,� 6� G� J N� �� �� �� �� �� �� � � #� 7� H� \� l� v� �� �� �� �� �� �� �� � � � ?� Z� n k� �� �� & �� $� B� 5 `� �� % �� �� �� � �� g� �� �� D �� �� �� �� �� k � W r� * �� . �� $� .� F� Z� # {� �� - �� �� �� �� � � ; .� j� e �� t �� Z e� b �� #� � )� �� �� � � �� �� �� ' �� / �� #� - /� * ]� �� �� �� �� L �� 6 � 9� F� 3 `� 3 �� , �� �� N � Y� p� 3 �� �� �� �� �� � � #� y 4� I �� �� �� m � d z� & �� � � %� D� R� g� |� �� �� �� c �� :� N� a� e� t� �� �� �� �� � �� R �� ^ �� + ]� �� �� �� �� �� , �� M � R e� > �� A �� G 9� ; �� Z �� � H � U g� 8 �� 2 �� 1 )� 1 [� i �� W �� ; O� ; �� 8 � B � B C� ; �� 8 � Z �� B V� ; �� W � ; -� ; i� H �� \ � \ K� " �� ' � % � % � # ?� $ c� + �� �� % � % �� % � % E� k� t� C }� �� � � �� �� % 3 > L ^ i u | � 7 � T � . 5 C M W _ t � � � � � ) D ^ y " � ' � % � & D _ ) { � > � 8 ? : > z � � � � � � 1 8 � F r � 8 r � � � x � w � F # = D � R E T b u � 8 � � � O S � � � 4 � � � � � � � � � � � � � V e a � � � � � � � � l m � F � . � { } p � � , � % � � � . V W X Y Z [ \ ] ^ _ � B � � Q � + c d e f g h i j � $ � : � � � � K � ; � � i � � � � � � A f # � � � � � 6 � 0 � � H I � 6 � # � � 4 G � � � ~ � � � � ^ � 3 � � ; % � * + C b � Q " � w � � � A ] � � � � M m L ( � � Z u M � � � o � � � � 5 � � � J � � z l � v � � [ D � � � � � - ' @ � � � ' a > W � � � � ) E � � � � � 0 ` : � � � / � � � � � G @ $ � u 5 ) % � � , � k � � � \ � = , � ' z y " � � � � � ! � L � � ) � ? K � U q � ( J y � � � ~ � r - � � � Y H t x D � � � } � � S d 7 8 4 B � � � � & � 9 � - # " � 1 � � & � � � 3 � � � � � � � � � p � 0 j � F w I � � � � � � � � � $ g � = � < | � � � � � _ . | � 8 h P � � R � � � s � � � � � C � � � t 6 1 � T � � � + � ! � � � � < � * ! { � b x X ? � � � 9 � � N n 5 � � � / E � � � � � � T U ` k n o 2 q r s & 2 � � � � v N � > 7 � P � � ( 1 / � 2 � � � � � � � 3 c R � � � O * � t/ �/ � 3 ���� 3 ���� Part of profile(s): %s Properties: %s %s: %s (sinks: %u, sources: %u, priority: %u, available: %s) %s: %s (type: %s, priority: %u%s%s, %s) Active Port: %s Active Profile: %s Formats: Ports: Profiles: -h, --help Show this help --version Show version -s, --server=SERVER The name of the server to connect to -n, --client-name=NAME How to call this client on the server -h, --help Show this help --version Show version When no command is given pacmd starts in the interactive mode. The special names @DEFAULT_SINK@, @DEFAULT_SOURCE@ and @DEFAULT_MONITOR@ can be used to specify the default sink, source and monitor. ### Read from configuration file: %s ### #N #N 1|0 #N 1|0|toggle #N FORMATS #N KEY=VALUE #N SINK|SOURCE #N VOLUME #N VOLUME [VOLUME ...] %0.1f GiB %0.1f KiB %0.1f MiB %s %uch %uHz %s Input %s Output %s [-D display] [-S server] [-O sink] [-I source] [-c file] [-d|-e|-i|-r] -d Show current PulseAudio data attached to X11 display (default) -e Export local PulseAudio data to X11 display -i Import PulseAudio data from X11 display to local environment variables and cookie file. -r Remove PulseAudio data from X11 display %s [options] COMMANDS: -h, --help Show this help --version Show version --dump-conf Dump default configuration --dump-modules Dump list of available modules --dump-resample-methods Dump available resample methods --cleanup-shm Cleanup stale shared memory segments --start Start the daemon if it is not running -k --kill Kill a running daemon --check Check for a running daemon (only returns exit code) OPTIONS: --system[=BOOL] Run as system-wide instance -D, --daemonize[=BOOL] Daemonize after startup --fail[=BOOL] Quit when startup fails --high-priority[=BOOL] Try to set high nice level (only available as root, when SUID or with elevated RLIMIT_NICE) --realtime[=BOOL] Try to enable realtime scheduling (only available as root, when SUID or with elevated RLIMIT_RTPRIO) --disallow-module-loading[=BOOL] Disallow user requested module loading/unloading after startup --disallow-exit[=BOOL] Disallow user requested exit --exit-idle-time=SECS Terminate the daemon when idle and this time passed --scache-idle-time=SECS Unload autoloaded samples when idle and this time passed --log-level[=LEVEL] Increase or set verbosity level -v --verbose Increase the verbosity level --log-target={auto,syslog,stderr,file:PATH,newfile:PATH} Specify the log target --log-meta[=BOOL] Include code location in log messages --log-time[=BOOL] Include timestamps in log messages --log-backtrace=FRAMES Include a backtrace in log messages -p, --dl-search-path=PATH Set the search path for dynamic shared objects (plugins) --resample-method=METHOD Use the specified resampling method (See --dump-resample-methods for possible values) --use-pid-file[=BOOL] Create a PID file --no-cpu-limit[=BOOL] Do not install CPU load limiter on platforms that support it. --disable-shm[=BOOL] Disable shared memory support. --enable-memfd[=BOOL] Enable memfd shared memory support. STARTUP SCRIPT: -L, --load="MODULE ARGUMENTS" Load the specified plugin module with the specified argument -F, --file=FILENAME Run the specified script -C Open a command line on the running TTY after startup -n Don't load default script file %s [options] %s -h, --help Show this help --version Show version -r, --record Create a connection for recording -p, --playback Create a connection for playback -v, --verbose Enable verbose operations -s, --server=SERVER The name of the server to connect to -d, --device=DEVICE The name of the sink/source to connect to -n, --client-name=NAME How to call this client on the server --stream-name=NAME How to call this stream on the server --volume=VOLUME Specify the initial (linear) volume in range 0...65536 --rate=SAMPLERATE The sample rate in Hz (defaults to 44100) --format=SAMPLEFORMAT The sample format, see https://www.freedesktop.org/wiki/Software/PulseAudio/Documentation/User/SupportedAudioFormats/ for possible values (defaults to s16ne) --channels=CHANNELS The number of channels, 1 for mono, 2 for stereo (defaults to 2) --channel-map=CHANNELMAP Channel map to use instead of the default --fix-format Take the sample format from the sink/source the stream is being connected to. --fix-rate Take the sampling rate from the sink/source the stream is being connected to. --fix-channels Take the number of channels and the channel map from the sink/source the stream is being connected to. --no-remix Don't upmix or downmix channels. --no-remap Map channels by index instead of name. --latency=BYTES Request the specified latency in bytes. --process-time=BYTES Request the specified process time per request in bytes. --latency-msec=MSEC Request the specified latency in msec. --process-time-msec=MSEC Request the specified process time per request in msec. --property=PROPERTY=VALUE Set the specified property to the specified value. --raw Record/play raw PCM data. --passthrough Passthrough data. --file-format[=FFORMAT] Record/play formatted PCM data. --list-file-formats List available file formats. --monitor-stream=INDEX Record from the sink input with index INDEX. %s [options] -- PROGRAM [ARGUMENTS ...] Temporarily suspend PulseAudio while PROGRAM runs. -h, --help Show this help --version Show version -s, --server=SERVER The name of the server to connect to %u B (invalid) , availability group: --daemonize expects boolean argument --disable-shm expects boolean argument --disallow-exit expects boolean argument --disallow-module-loading expects boolean argument --enable-memfd expects boolean argument --fail expects boolean argument --high-priority expects boolean argument --log-level expects log level argument (either numeric in range 0..4 or one of debug, info, notice, warn, error). --log-meta expects boolean argument --log-time expects boolean argument --no-cpu-limit expects boolean argument --realtime expects boolean argument --start not supported for system instances. --system expects boolean argument --use-pid-file expects boolean argument 1|0 ALSA woke us up to read new data from the device, but there was actually nothing to read. Most likely this is a bug in the ALSA driver '%s'. Please report this issue to the ALSA developers. We were woken up with POLLIN set -- however a subsequent snd_pcm_avail() returned 0 or another value < min_avail. ALSA woke us up to write new data to the device, but there was actually nothing to write. Most likely this is a bug in the ALSA driver '%s'. Please report this issue to the ALSA developers. We were woken up with POLLOUT set -- however a subsequent snd_pcm_avail() returned 0 or another value < min_avail. Access denied Allocated during whole lifetime: %u block containing %s bytes total. Allocated during whole lifetime: %u blocks containing %s bytes total. Always keeps at least one sink loaded even if it's a null one Always keeps at least one source loaded even if it's a null one Amplifier Analog Analog Input Analog Mono Analog Mono (Left) Analog Mono (Right) Analog Mono Duplex Analog Mono Output Analog Output Analog Stereo Analog Stereo Duplex Analog Surround 2.1 Analog Surround 3.0 Analog Surround 3.1 Analog Surround 4.0 Analog Surround 4.1 Analog Surround 5.0 Analog Surround 5.1 Analog Surround 6.0 Analog Surround 6.1 Analog Surround 7.0 Analog Surround 7.1 Audio on @HOSTNAME@ Author: %s Automatic Gain Control Aux Auxiliary 0 Auxiliary 1 Auxiliary 10 Auxiliary 11 Auxiliary 12 Auxiliary 13 Auxiliary 14 Auxiliary 15 Auxiliary 16 Auxiliary 17 Auxiliary 18 Auxiliary 19 Auxiliary 2 Auxiliary 20 Auxiliary 21 Auxiliary 22 Auxiliary 23 Auxiliary 24 Auxiliary 25 Auxiliary 26 Auxiliary 27 Auxiliary 28 Auxiliary 29 Auxiliary 3 Auxiliary 30 Auxiliary 31 Auxiliary 4 Auxiliary 5 Auxiliary 6 Auxiliary 7 Auxiliary 8 Auxiliary 9 Bad state Bass Boost Bluetooth Bluetooth Input Bluetooth Output Boost Buffer metrics: maxlength=%u, fragsize=%u Buffer metrics: maxlength=%u, tlength=%u, prebuf=%u, minreq=%u Built-in Audio CARD PROFILE CARD-NAME|CARD-#N PORT OFFSET Cannot access autospawn lock. Capture audio data from a PulseAudio sound server and write it to STDOUT or the specified file. Capture audio data from a PulseAudio sound server and write it to a file. Car Card #%u Name: %s Driver: %s Owner Module: %s Properties: %s Channel map doesn't match sample specification Chat Chat Input Chat Output Client #%u Driver: %s Owner Module: %s Properties: %s Client forked Clocked NULL sink Connected to device %s (index: %u, suspended: %s). Connection established.%s Connection failure: %s Connection failure: %s Connection refused Connection terminated Cookie: %s Cork request stack is empty: corking stream Cork request stack is empty: uncorking stream Could not parse latency offset Currently in use: %u block containing %s bytes total. Currently in use: %u blocks containing %s bytes total. DEPRECATION WARNING: %s Daemon not responding. Daemon startup failed. Daemon startup without any loaded modules, refusing to work. Description: %s Device or resource busy Digital Input (S/PDIF) Digital Output (S/PDIF) Digital Stereo (HDMI) Digital Stereo (IEC958) Digital Stereo Duplex (IEC958) Digital Surround 4.0 (IEC958/AC3) Digital Surround 5.1 (HDMI) Digital Surround 5.1 (IEC958/AC3) Digital Surround 5.1 (IEC958/DTS) Dock Microphone Docking Station Input Docking Station Line In Docking Station Microphone Draining connection to server. Dummy Output Earpiece Entity exists Entity killed Event '%s' on %s #%u Excess arguments given, they will be ignored. Note that all message parameters must be given as a single string. External Microphone FFT based equalizer on %s FILENAME SINK|#N FILENAME [NAME] FRAMES Failed to acquire stdio. Failed to add bind-now-loader. Failed to allocate new dl loader. Failed to change GID: %s Failed to change UID: %s Failed to change group list: %s Failed to create '%s': %s Failed to determine sample specification from file. Failed to drain stream: %s Failed to find group '%s'. Failed to find original lt_dlopen loader. Failed to find user '%s'. Failed to generate sample specification for file. Failed to get FQDN. Failed to get card information: %s Failed to get client information: %s Failed to get latency: %s Failed to get machine ID Failed to get module information: %s Failed to get sample information: %s Failed to get server information: %s Failed to get sink information: %s Failed to get sink input information: %s Failed to get source information: %s Failed to get source output information: %s Failed to get statistics: %s Failed to initialize daemon due to errors while executing startup commands. Source of commands: %s Failed to kill PulseAudio daemon. Failed to kill daemon: %s Failed to load cookie data Failed to open audio file. Failed to open configuration file: %s Failed to open module %s: %s Failed to open sound file. Failed to open target file '%s'. Failed to parse command line. Failed to parse command line. Failed to parse cookie data Failed to parse cookie data Failed to parse the argument for --monitor-stream Failed to save cookie data Failed to set format: invalid format string %s Failed to set media name. Failed to set monitor stream: %s Failed to set volume: You tried to set volumes for %d channel, whereas channel(s) supported = %d Failed to set volume: You tried to set volumes for %d channels, whereas channel(s) supported = %d Failed to unload module: Module %s not loaded Failed to upload sample: %s Failure to resume: %s Failure to suspend: %s Failure: %s Front Center Front Left Front Left-of-center Front Microphone Front Right Front Right-of-center GID of user '%s' and of group '%s' don't match. Game Game Output General Purpose Equalizer Got EOF. Got SIGINT, exiting. Got SIGINT, exiting. Got signal, exiting. HDMI HDMI / DisplayPort Handset Handsfree Handsfree Audio Gateway (HFP) Handsfree Head Unit (HFP) Headphone Headphones Headphones 2 Headphones Mono Output Headset Headset Audio Gateway (HSP) Headset Head Unit (HSP) Headset Microphone HiFi High Fidelity Capture (A2DP Source) High Fidelity Playback (A2DP Sink) Home directory of user '%s' is not '%s', ignoring. Incompatible protocol version Inconsistent volume specification. Input Input Devices Input/Output error Internal Microphone Internal error Invalid argument Invalid channel map '%s' Invalid client name '%s' Invalid latency specification '%s' Invalid log target. Invalid log target: use either 'syslog', 'journal', 'stderr' or 'auto' or a valid file name 'file:<path>', 'newfile:<path>'. Invalid log target: use either 'syslog', 'stderr' or 'auto' or a valid file name 'file:<path>', 'newfile:<path>'. Invalid mute specification Invalid number of volume specifications. Invalid process time specification '%s' Invalid property '%s' Invalid resample method '%s'. Invalid sample specification Invalid server Invalid sink input index Invalid sink input index specification Invalid source output index Invalid source output index specification Invalid stream name '%s' Invalid suspend specification. Invalid volume specification Line Line In Line Out Load Once: %s Mic Microphone Missing implementation Modem Module #%u Name: %s Argument: %s Usage counter: %s Properties: %s Module initialization failed Mono Mono Chat + 7.1 Surround Multichannel Multichannel Duplex Multichannel Input Multichannel Output NAME NAME FILENAME NAME SINK|#N NAME [ARGS ...] NAME [SINK] NAME|#N NAME|#N 1|0 NAME|#N 1|0|toggle NAME|#N KEY=VALUE NAME|#N PORT NAME|#N VOLUME NAME|#N VOLUME [VOLUME ...] NUMERIC-LEVEL Name: %s Network No Amplifier No Automatic Gain Control No Bass Boost No Boost No PulseAudio daemon running, or not running as session daemon. No authentication key No data No module information available No such entity No such extension No valid command specified. Not supported Not yet implemented. Null Output OK OK, so you are running PA in system mode. Please make sure that you actually do want to do that. Please read http://www.freedesktop.org/wiki/Software/PulseAudio/Documentation/User/WhatIsWrongWithSystemWide/ for an explanation why system mode is usually a bad idea. Obsolete functionality Off On Opening a %s stream with sample specification '%s' and channel map '%s'. Output Devices PATHNAME Path: %s Phone Play back audio data from STDIN or the specified file on a PulseAudio sound server. Play back encoded audio files on a PulseAudio sound server. Playback stream drained. Please specify a sample file to load Portable Premature end of file Protocol error PulseAudio Sound Server PulseAudio Sound System RAOP standard profile RECIPIENT MESSAGE [MESSAGE_PARAMETERS] Radio Rear Center Rear Left Rear Microphone Rear Right Received message for unknown extension '%s' Root privileges required. Running in system mode, but --disallow-exit not set. Running in system mode, but --disallow-module-loading not set. Running in system mode, forcibly disabling SHM mode. Running in system mode, forcibly disabling exit idle time. SPDIF Sample #%u Name: %s Sample Specification: %s Channel Map: %s Volume: %s balance %0.2f Duration: %0.1fs Size: %s Lazy: %s Filename: %s Properties: %s Sample cache size: %s Send message failed: %s Server String: %s Library Protocol Version: %u Server Protocol Version: %u Is Local: %s Client Index: %u Tile Size: %zu Server: %s Side Left Side Right Sink #%u State: %s Name: %s Description: %s Driver: %s Sample Specification: %s Channel Map: %s Owner Module: %u Mute: %s Volume: %s balance %0.2f Base Volume: %s Monitor Source: %s Latency: %0.0f usec, configured %0.0f usec Flags: %s%s%s%s%s%s%s Properties: %s Sink Input #%u Driver: %s Owner Module: %s Client: %s Sink: %u Sample Specification: %s Channel Map: %s Format: %s Corked: %s Mute: %s Volume: %s balance %0.2f Buffer Latency: %0.0f usec Sink Latency: %0.0f usec Resample method: %s Properties: %s Sink: %s Source #%u State: %s Name: %s Description: %s Driver: %s Sample Specification: %s Channel Map: %s Owner Module: %u Mute: %s Volume: %s balance %0.2f Base Volume: %s Monitor of Sink: %s Latency: %0.0f usec, configured %0.0f usec Flags: %s%s%s%s%s%s Properties: %s Source Output #%u Driver: %s Owner Module: %s Client: %s Source: %u Sample Specification: %s Channel Map: %s Format: %s Corked: %s Mute: %s Volume: %s balance %0.2f Buffer Latency: %0.0f usec Source Latency: %0.0f usec Resample method: %s Properties: %s Source: %s Speaker Speakerphone Speakers Specify nothing, or one of: %s Start the PulseAudio Sound System Stereo Stereo Duplex Stream buffer attributes changed.%s Stream device resumed.%s Stream device suspended.%s Stream error: %s Stream moved to device %s (%u, %ssuspended).%s Stream overrun.%s Stream started.%s Stream successfully created. Stream underrun.%s Subwoofer Surround 4.0 Surround 4.1 Surround 5.0 Surround 5.1 Surround 7.1 System mode refused for non-root user. Only starting the D-Bus server lookup service. System wide mode unsupported on this platform. TARGET TV The specified default channel map has a different number of channels than the specified default number of channels. This program is not intended to be run as root (unless --system is specified). Time: %0.3f sec; Latency: %0.0f usec. Timeout Too large Too many arguments. Top Center Top Front Center Top Front Left Top Front Right Top Rear Center Top Rear Left Top Rear Right Tried to open target file '%s', '%s.1', '%s.2' ... '%s.%d', but all failed. Tunnel for %s@%s Tunnel to %s/%s USB Unknown Unknown command Unknown device model Unknown error code Unknown file format %s. Usage: %s User Name: %s Host Name: %s Server Name: %s Server Version: %s Default Sample Specification: %s Default Channel Map: %s Default Sink: %s Default Source: %s Cookie: %04x:%04x User-configured server at %s, refusing to start/autospawn. User-configured server at %s, which appears to be local. Probing deeper. Using sample spec '%s', channel map '%s'. Version: %s Video Virtual LADSPA sink Virtual Surround 7.1 Virtual surround sink Volume outside permissible range. WARNING: Child process terminated by signal %u WARNING: Sound server is not local, not suspending. Warning: Failed to determine channel map from file. Warning: Failed to determine sample specification from file. Warning: Received more uncork requests than cork requests. Warning: failed to write channel map to file. Warning: specified sample specification will be overwritten with specification from file. XDG_RUNTIME_DIR (%s) is not owned by us (uid %d), but by uid %d! (This could e.g. happen if you try to connect to a non-root PulseAudio as a root user, over the native protocol. Don't do that.) You have to specify a card name/index and a profile name You have to specify a card name/index, a port name and a latency offset You have to specify a module index or name You have to specify a module name and arguments. You have to specify a sample name to play You have to specify a sample name to remove You have to specify a sink index and a semicolon-separated list of supported formats You have to specify a sink input index and a mute action (0, 1, or 'toggle') You have to specify a sink input index and a sink You have to specify a sink input index and a volume You have to specify a sink name You have to specify a sink name/index and a mute action (0, 1, or 'toggle') You have to specify a sink name/index and a port name You have to specify a sink name/index and a volume You have to specify a source name You have to specify a source name/index and a mute action (0, 1, or 'toggle') You have to specify a source name/index and a port name You have to specify a source name/index and a volume You have to specify a source output index and a mute action (0, 1, or 'toggle') You have to specify a source output index and a source You have to specify a source output index and a volume You have to specify at least an object path and a message name You may not specify more than one sink. You have to specify a boolean value. You may not specify more than one source. You have to specify a boolean value. [%s:%u] Invalid channel map '%s'. [%s:%u] Invalid fragment size '%s'. [%s:%u] Invalid log level '%s'. [%s:%u] Invalid log target '%s'. [%s:%u] Invalid nice level '%s'. [%s:%u] Invalid number of fragments '%s'. [%s:%u] Invalid resample method '%s'. [%s:%u] Invalid rlimit '%s'. [%s:%u] Invalid sample channels '%s'. [%s:%u] Invalid sample format '%s'. [%s:%u] Invalid sample rate '%s'. [%s:%u] Invalid server type '%s'. [TYPE] [options] autoclean=<automatically unload unused filters?> availability unknown available bidirectional card change client command line arguments connect(): %s dup2(): %s execvp(): %s fork() failed: %s fork(): %s fork(): %s input invalid io_new() failed. list-handlers message failed: %s list-handlers message response could not be parsed correctly module n/a new no not not available open(): %s output pa_context_connect() failed: %s pa_context_new() failed. pa_context_new() failed. pa_context_rttime_new() failed. pa_core_new() failed. pa_mainloop_new() failed. pa_mainloop_new() failed. pa_mainloop_run() failed. pa_mainloop_run() failed. pa_pid_file_create() failed. pa_stream_begin_write() failed: %s pa_stream_connect_playback() failed: %s pa_stream_connect_record() failed: %s pa_stream_drain(): %s pa_stream_get_buffer_attr() failed: %s pa_stream_new() failed: %s pa_stream_peek() failed: %s pa_stream_update_timing_info() failed: %s pa_stream_write() failed: %s pacat %s Compiled with libpulse %s Linked with libpulse %s pacmd %s Compiled with libpulse %s Linked with libpulse %s pactl %s Compiled with libpulse %s Linked with libpulse %s pasuspender %s Compiled with libpulse %s Linked with libpulse %s pipe() failed: %s playback poll(): %s read() failed: %s read(): %s recording remove sample-cache server setsid() failed: %s sink sink-input sink_name=<name for the sink> sink_properties=<properties for the sink> master=<name of sink to filter> sink_master=<name of sink to filter> format=<sample format> rate=<sample rate> channels=<number of channels> channel_map=<channel map> use_volume_sharing=<yes or no> force_flat_volume=<yes or no> hrir=/path/to/left_hrir.wav hrir_left=/path/to/left_hrir.wav hrir_right=/path/to/optional/right_hrir.wav autoloaded=<set if this module is being loaded automatically> sink_name=<name for the sink> sink_properties=<properties for the sink> sink_input_properties=<properties for the sink input> master=<name of sink to filter> sink_master=<name of sink to filter> format=<sample format> rate=<sample rate> channels=<number of channels> channel_map=<input channel map> plugin=<ladspa plugin name> label=<ladspa plugin label> control=<comma separated list of input control values> input_ladspaport_map=<comma separated list of input LADSPA port names> output_ladspaport_map=<comma separated list of output LADSPA port names> autoloaded=<set if this module is being loaded automatically> sink_name=<name of the sink> sink_properties=<properties for the sink> sink_master=<sink to connect to> format=<sample format> rate=<sample rate> channels=<number of channels> channel_map=<channel map> autoloaded=<set if this module is being loaded automatically> use_volume_sharing=<yes or no> snd_pcm_avail() returned a value that is exceptionally large: %lu byte (%lu ms). Most likely this is a bug in the ALSA driver '%s'. Please report this issue to the ALSA developers. snd_pcm_avail() returned a value that is exceptionally large: %lu bytes (%lu ms). Most likely this is a bug in the ALSA driver '%s'. Please report this issue to the ALSA developers. snd_pcm_avail_delay() returned strange values: delay %lu is less than avail %lu. Most likely this is a bug in the ALSA driver '%s'. Please report this issue to the ALSA developers. snd_pcm_delay() returned a value that is exceptionally large: %li byte (%s%lu ms). Most likely this is a bug in the ALSA driver '%s'. Please report this issue to the ALSA developers. snd_pcm_delay() returned a value that is exceptionally large: %li bytes (%s%lu ms). Most likely this is a bug in the ALSA driver '%s'. Please report this issue to the ALSA developers. snd_pcm_mmap_begin() returned a value that is exceptionally large: %lu byte (%lu ms). Most likely this is a bug in the ALSA driver '%s'. Please report this issue to the ALSA developers. snd_pcm_mmap_begin() returned a value that is exceptionally large: %lu bytes (%lu ms). Most likely this is a bug in the ALSA driver '%s'. Please report this issue to the ALSA developers. socket(PF_UNIX, SOCK_STREAM, 0): %s source source-output source_name=<name for the source> source_properties=<properties for the source> source_master=<name of source to filter> sink_name=<name for the sink> sink_properties=<properties for the sink> sink_master=<name of sink to filter> adjust_time=<how often to readjust rates in s> adjust_threshold=<how much drift to readjust after in ms> format=<sample format> rate=<sample rate> channels=<number of channels> channel_map=<channel map> aec_method=<implementation to use> aec_args=<parameters for the AEC engine> save_aec=<save AEC data in /tmp> autoloaded=<set if this module is being loaded automatically> use_volume_sharing=<yes or no> use_master_format=<yes or no> unknown waitpid(): %s write() failed: %s write(): %s xcb_connect() failed xcb_connection_has_error() returned true yes Project-Id-Version: pulseaudio Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pulseaudio/issues/new PO-Revision-Date: 2021-06-22 10:04+0000 Last-Translator: simmon <simmon@nplob.com> Language-Team: Korean <https://translate.fedoraproject.org/projects/pulseaudio/pulseaudio/ko/> Language: ko MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; X-Generator: Weblate 4.7 프로파일 부분: %s 속성: %s %s: %s (sinks: %u, sources: %u, priority: %u, available: %s) %s: %s (유형: %s, 순위: %u%s%s, %s) 활성 포트: %s 활성 프로파일: %s 형식: 포트: 프로파일: -h, --help 도움말 표시 --version 버전 표시 -s, --server=SERVER 연결할 서버 이름 -n, --client-name=NAME 서버에서 클라이언트 호출 방법 -h, --help 도움말 표시 --version 버전 표시 명령이 없을 경우 pacdm은 상호 대화식 모드에서 시작합니다 특별한 이름 @DEFAULT_SINK@, @DEFAULT_SOURCE@ and @DEFAULT_MONITOR@은 기본싱크, 소스 및 모니터를 지정하는데 사용 할 수 있습니다. ### 설정 파일에서 읽기: %s ### #N #N 1|0 #N 1|0|toggle #N 포맷 #N 키=값 #N 싱크|소스 #N 볼륨 #N VOLUME [볼륨 ...] %0.1f GiB %0.1f KiB %0.1f MiB %s %uch %uHz %s 입력 %s 출력 %s [-D display] [-S server] [-O sink] [-I source] [-c file] [-d|-e|-i|-r] -d X11 디스플레이에 연결된 최신 PulseAudio 데이터 표시 (기본값) -e X11 디스플레이에 로컬 PulseAudio 데이터를 내보내기 -i X11 디스플레이에서 로컬 환경 변수 및 쿠키 파일에 PulseAudio 데이터 가져오기. -r X11 디스플레이에서 PulseAudio 데이터 삭제 %s [options] 명령: -h, --help 도움말을 표시 --version 버전를 표시 --dump-conf 기본 설정을 덤프 --dump-modules 사용 가능한 모듈 목록을 덤프 --dump-resample-methods 사용 가능한 리샘플링 방법을 덤프 --cleanup-shm 이전 공유 메모리 세그먼트를 삭제 --start 데몬이 실행하지 않는 경우 데몬을 시작 -k --kill 실행중인 데몬을 종료 --check 실행중인 데몬을 확인 (종료 코드를 반환할 경우에만) 옵션: --system[=BOOL] 시스템 전역 인스턴스로 실행 -D, --daemonize[=BOOL] 시작 후 데몬화 --fail[=BOOL] 시작 실패 시 종료 --high-priority[=BOOL] 높고 좋은 수준 설정 시도 (root로만 사용 가능, SUID 또는 상승된 RLIMIT_NICE에서) --realtime[=BOOL] 실시간 예약 활성화 시도 (root로망 사용 가능, SUID 또는 상승된 RLIMIT_RTPRIO에서) --disallow-module-loading[=BOOL] 시작 후 사용자 요청 모듈 로드/언로드를 허용하지 않음 --disallow-exit[=BOOL] 사용자 요청 종료를 허용하지 않음 --exit-idle-time=SECS 유휴 시간 및 지정된 시간 후 데몬을 종료 --scache-idle-time=SECS 유휴 시간 및 지정된 시간 후 자동 로드된 샘플을 언로드 --log-level[=LEVEL] 상세 설명 수준을 올리거나 설정 -v 상세 설명 수준을 올림 --log-target={auto,syslog,stderr,file:PATH,newfile:PATH} 로그 대상을 지정 --log-meta[=BOOL] 로그 메세지에 코드 위치를 포함 --log-time[=BOOL] 로그 메세지에 시간표기를 포함 --log-backtrace=FRAMES 로그 메세지에 역추적을 포함 -p, --dl-search-path=PATH 동적 공유 객체 (plugins)에 검색 경로를 설정 --resample-method=METHOD 지정한 리샘플링 방법을 사용 (사용 가능한 값은 --dump-resample-methods 에서 참조) --use-pid-file[=BOOL] PID 파일 생성 --no-cpu-limit[=BOOL] 지원하는 플랫폼에 CPU 로드 제한기를 설치하지 않음. --disable-shm[=BOOL] 공유 메모리 지원을 비활성화함. 시작 스크립트: -L, --load="MODULE ARGUMENTS" 지정된 인수와 함께 지정된 플러그인 모듈을 적재 -F, --file=FILENAME 지정한 스크립트를 실행 -C 시작 후 실행 중인 TTY에서 명령행을 열음 -n 기본 스크립트 파일을 적재하지 않음 %s [options] %s 명령: -h, --help 도움말을 표시 --version 버전을 표시 --dump-conf 기본 설정을 덤프 --dump-modules 사용 가능한 모듈 목록을 덤프 --dump-resample-methods 사용 가능한 리샘플링 방법을 덤프 --cleanup-shm 이전 공유 메모리 세그먼트를 삭제 --start 데몬이 실행하지 않는 경우 데몬을 시작 -k --kill 실행중인 데몬을 종료 --check 실행중인 데몬을 확인 (종료 코드를 반환할 경우에만) 옵션: --system[=BOOL] 시스템 전역 인스턴스로 실행 -D, --daemonize[=BOOL] 시작 후 데몬화 --fail[=BOOL] 시작 실패 시 종료 --high-priority[=BOOL] 높고 좋은 수준 설정 시도 (root로만 사용 가능, SUID 또는 상승된 RLIMIT_NICE에서) --realtime[=BOOL] 실시간 예약 활성화 시도 (root로망 사용 가능, SUID 또는 상승된 RLIMIT_RTPRIO에서) --disallow-module-loading[=BOOL] 시작 후 사용자 요청 모듈 로드/언로드를 허용하지 않음 --disallow-exit[=BOOL] 사용자 요청 종료를 허용하지 않음 --exit-idle-time=SECS 유휴 시간 및 지정된 시간 후 데몬을 종료 --scache-idle-time=SECS 유휴 시간 및 지정된 시간 후 자동 로드된 샘플을 언로드 --log-level[=LEVEL] 상세 설명 수준을 올리거나 설정 -v 상세 설명 수준을 올림 --log-target={auto,syslog,stderr,file:PATH,newfile:PATH} 로그 대상을 지정 --log-meta[=BOOL] 로그 메세지에 코드 위치를 포함 --log-time[=BOOL] 로그 메세지에 타임스탬프를 포함 --log-backtrace=FRAMES 로그 메세지에 역추적을 포함 -p, --dl-search-path=PATH 동적 공유 객체 (plugins)에 검색 경로를 설정 --resample-method=METHOD 지정한 리샘플링 방법을 사용 (사용 가능한 값은 --dump-resample-methods 에서 참조) --use-pid-file[=BOOL] PID 파일 생성 --no-cpu-limit[=BOOL] 지원하는 플랫폼에 CPU 로드 제한기를 설치하지 않음. --disable-shm[=BOOL] 공유 메모리 지원을 비활성화함. 시작 스크립트: -L, --load="MODULE ARGUMENTS" 지정된 인수와 함께 지정된 플러그인 모듈을 적재 -F, --file=FILENAME 지정한 스크립트를 실행 -C 시작 후 실행 중인 TTY에서 명령행을 열음 -n 기본 스크립트 파일을 적재하지 않음 %s [옵션] -- 프로그램 -[ 인수 ...] 프로그램이 동작 할 때에 일시적으로 PulseAudio를 중지합니다. -h, --help 도움말 표시 --version 버전 표시 -s, --server=SERVER 연결할 서버 이름 %u B (잘못됨) , 가용성 그룹: --daemonize는 부울 인수를 예상합니다 --disable-shm는 boolean 인수를 사용합니다 --disallow-exit는 boolean 인수를 사용합니다 --disallow-module-loading는 boolean 인수를 사용합니다 --enable-memfd은 boolean 인수를 예상합니다 --fail은 부울 인수를 예상합니다 --high-priority는 boolean 인수를 사용합니다 --log-level은 로그 수준 논의가 예상됩니다 (0..4 숫자 범위 내의 수 또는 디버그중의 하나, 정보, 알림, 경고, 오류). --log-meta는 boolean 인수를 사용합니다 --log-time은 boolean 인수를 사용합니다 --no-cpu-limit는 boolean 인수를 사용합니다 --realtime은 boolean 인수를 사용합니다 --start는 시스템 인스턴스에 대해 지원되지 않습니다. --system는 boolean 인수를 사용합니다 --use-pid-file는 boolean 인수를 사용합니다 1|0 ALSA가 장치에 새 데이터를 읽도록 재촉했지만 읽을 수 있는 것이 없습니다! 이는 대부분 ALSA 드라이버 '%s'의 버그입니다. 이 문제를 ALSA 개발자에게 보고하십시오. POLLIN 세트로 불러오려했지만 결과적으로 snd_pcm_avail()이 0 또는 다른 값 < min_avail을 반환했습니다. ALSA가 장치에 새 데이터를 쓰도록 재촉했지만 쓸 수 있는 것이 없습니다! 이는 대부분 ALSA 드라이버 '%s'의 버그입니다. 이 문제를 ALSA 개발자에게 보고하십시오. POLLOUT 세트로 불러 오려했지만 결과적으로 snd_pcm_avail()이 0 또는 다른 값 < min_avail을 반환했습니다. 접근 거부됨 전체 수명 기간 동안 할당: %u 블록 포함 되어 있는 %s bytes 총계. 빈 싱크를 포함하여 최소한 하나 이상의 싱크가 존재해야 합니다 빈 싱크를 포함하여 최소한 하나 이상의 싱크가 존재해야 합니다 증폭 아날로그 아날로그 입력 아날로그 모노 아날로그 모노 (왼쪽) 아날로그 모노 (오른쪽) 아날로그 양방향 모노 아날로그 모노 출력 아날로그 출력 아날로그 스테레오 아날로그 양방향 스테레오 아날로그 서라운드 2.1 아날로그 서라운드 3.0 아날로그 서라운드 3.1 아날로그 서라운드 4.0 아날로그 서라운드 4.1 아날로그 서라운드 5.0 아날로그 서라운드 5.1 아날로그 서라운드 6.0 아날로그 서라운드 6.1 아날로그 서라운드 7.0 아날로그 서라운드 7.1 호스트 @HOSTNAME@의 오디오 개발자: %s 자동 게인 컨트롤 Aux 보조 0 보조 1 보조 10 보조 11 보조 12 보조 13 보조 14 보조 15 보조 16 보조 17 보조 18 보조 19 보조 2 보조 20 보조 21 보조 22 보조 23 보조 24 보조 25 보조 26 보조 27 보조 28 보조 29 보조 3 보조 30 보조 31 보조 4 보조 5 보조 6 보조 7 보조 8 보조 9 잘못된 상태 베이스 부스트 블루투스 블루투스 출력 블루투스 출력 부스트 버퍼 지표: maxlength=%u, fragsize=%u 버퍼 지표: maxlength=%u, tlength=%u, prebuf=%u, minreq=%u 내장 오디오 카드 프로파일 카드-이름|카드-#N 포트 오프셋 autospawn 잠금에 액세스할 수 없습니다. PulseAudio 소리 서버에서 오디오 자료 순간찍기와 STDOUT 또는 지정된 파일에 이를 작성합니다. PluseAudio 소리 서버에서 오디오 자료 순간찍기하고 파일에 이를 씁니다. 자동차 카드 #%u 이름: %s 드라이버: %s 소유자 모듈: %s 속성: %s 채널 맵은 샘플 사양과 일치하지 않습니다 대화 대화 입력 대화 출력 클라이언트 #%u 드라이버: %s 소유자 모듈: %s 속성: %s 클라이언트가 포크됨 클럭 사용 빈 싱크 장치 %s에 연결되었습니다 (%u, %s중단되었습니다). 연결되었습니다.%s 연결 실패: %s 연결 실패: %s 연결 거부됨 연결 종료됨 쿠키: %s Cork 요청 스택이 비어 있습니다: corking stream Cork 요청 스택이 비어 있습니다: uncorking stream 지연 오프셋을 분석할 수 없습니다 현재 사용 중: %u 블록 포함 되어 있는 %s bytes 총계. 지원 중지 경고: %s 데몬이 응답하지 않습니다. 데몬 시작에 실패했습니다. 아무런 모듈 없이 데몬이 실행되었습니다. 동작하지 않습니다. 설명: %s 장치 또는 자원이 사용중입니다 디지털 입력 (S/PDIF) 디지털 출력 (S/PDIF) 디지털 스테레오 (HDMI) 디지털 스테레오 (IEC958) 아날로그 양방향 스테레오 (IEC958) 디지털 서라운드 4.0 (IEC958/AC3) 디지털 서라운드 5.1 (HDMI) 디지털 서라운드 5.1 (IEC958/AC3) 디지털 서라운드 5.1 (IEC958/DTS) 도킹스테이션 마이크 도킹 스테이션 입력 도킹스테이션 라인 입력 도킹 스테이션 마이크 서버에 연결을 비우기. 가짜 출력 이어폰 실재가 있음 엔티티가 종료됨 이벤트 '%s'는 %s #%u 상에 있습니다. 초과 인수가 주어지면, 이들은 무시될 것입니다. 모든 메시지 변수는 단일 문자열로 주어져야 합니다. 외부 마이크 고속퓨리에변환 기반 이퀄라이저 동작 %s 파일 이름 싱크|#N 파일이름 [NAME] 프레임 표준 입출력을 얻을 수 없습니다. bind-now-loader를 추가하는데 실패했습니다. 새 dl 로더를 할당하는데 실패했습니다. GID 변경 실패: %s UID 변경 실패: %s 그룹 리스트 변경 실패: %s '%s' 생성 실패: %s 파일에서 샘플 사양 지정에 실패했습니다. 스트림 배출 실패: %s 그룹 '%s'를 찾을 수 없습니다. 기존 lt_dlopen 로더를 찾는데 실패했습니다. 사용자 '%s'를 찾을 수 없습니다. 파일의 샘플 사양 생성에 실패했습니다. FQDN을 가져올 수 없습니다. 카드 정보를 가져올 수 없습니다: %s 클라이언트 정보를 가져올 수 없습니다: %s 지연시간 얻기 실패: %s 머신 ID 가져오기 실패 모듈 정보를 가져올 수 없습니다: %s 샘플 정보를 가져올 수 없습니다: %s 서버 정보 획득 실패: %s 싱크 정보를 가져올 수 없습니다: %s 싱크 입력 정보를 가져올 수 없습니다: %s 소스 정보를 가져올 수 없습니다: %s 소스 출력 정보를 가져올 수 없습니다: %s 통계 검색 실패: %s 시작 명령을 실행 할 때에 오류로 인해 데몬을 초기화 할 수 없습니다. 명령 소스: %s 펄스오디오 데몬 종료에 실패하였습니다. 데몬 종료 실패: %s 쿠키 데이터 읽기 실패 오디오 파일을 열 수 없습니다. 설정 파일 열기 실패: %s 모듈 열기 실패 '%s: %s 사운드 파일을 열 수 없습니다. 대상 파일 '%s 열기에 실패하였습니다. 명령어 행 분석 실패. 명령행 분석 실패 쿠키 데이터 분석 실패 쿠키 데이터 분석 실패 --monitor-stream 을 위한 인수 구분 분석에 실패하였습니다 쿠키 데이터 저장 실패 포맷 설정 실패: 잘못된 포맷 문자열 %s 미디어 이름 설정에 실패했습니다. 모니터 스트림 설정에 실패하였습니다: %s 볼률 설정에 실패하였습니다: %d 채널을 위한 볼률 설정을 시도합니다, 그렇지만 지원하는 채널 = %d 합니다 모듈 비적재에 실패했습니다: 모듈 %s 불러오기 실패 샘플 업로드 실패: %s 다시 시작하기 실패: %s 중지 실패: %s 오류: %s 전면 중앙 전면 왼쪽 전면 중앙의 왼쪽 전면 마이크 전면 오른쪽 전면 중앙의 오른쪽 사용자 '%s'의 GID와 그룹 '%s'가 일치하지 않습니다. 게임 게임 출력 일반적 목적의 이퀼라이저 EOF 받음. SIGINT를 받았습니다. 종료합니다. SIGINT 받음, 종료 중. 시그널 수신, 종료합니다. HDMI HDMI / DisplayPort 핸드셋 핸즈프리 블루투스 핸즈프리 게이트웨이 (HFP) 핸즈프리 헤드 유닛 (HFP) 헤드폰 헤드폰 헤드폰 2 헤드폰 모노 출력 헤드셋 헤드셋 오디오 게이트웨어 (HSP) 헤드셋 헤드 유닛 (HSP) 후면 마이크 하이파이 고 충실도 순간찍기 (A2DP Source) 고 충실도 재생 (A2DP Sink) 사용자 '%s'의 홈 디렉토리가 '%s'가 아닙니다, 무시됨. 호환되지 않는 통신규약 버전 볼륨 사양이 일치하지 않습니다. 입력 입력 장치 입/출력 오류 내부 마이크 내부 오류 잘못된 인수 잘못된 채널 맵 '%s' 잘못된 클라이언트 이름 '%s' 잘못된 지연 사양 '%s' 잘못된 기록 대상. 잘못된 로그 대상: 'syslog', 'stderr','auto' 또는 유효한 파일 이름 'file:<path>', 'newfile:<path>' 중에 하나를 사용하십시오. 잘못된 로그 대상: 'syslog', 'stderr','auto' 또는 유효한 파일 이름 'file:<path>', 'newfile:<path>' 중에 하나를 사용하십시오. 잘못된 무음 사양 볼륨 사양의 수가 잘못되었습니다. 잘못된 처리 시간 사양 '%s' 잘못된 속성 '%s' '%s'는 잘못된 리샘플링 방법입니다. 잘못된 샘플 사양 잘못된 서버 잘못된 싱크 입력 인덱스 잘못된 싱크 입력 인덱스 사양 잘못된 소스 출력 인덱스 잘못된 소스 출력 인덱스 사양 잘못된 스트림 이름 '%s' 일시 중지 사양이 잘못되었습니다. 잘못된 볼륨 사양 라인 입력 라인 입력 라인 출력 한 번 로딩하기: %s Mic 마이크 누락된 실행 모뎀 모듈 #%u 이름: %s 인수: %s 사용자 카운터: %s 속성: %s 모듈 초기화 실패 모노 모노 Chat + 7.1 Surround 멀티채널 멀티채널 듀플렉스 다채널 입력 다채널 출력 이름 이름 파일이름 이름 싱크|#N 이름 [인수 ...] 이름 [싱크] 이름|#N 이름|#N 1|0 이름|#N 1|0|toggle 이름|#N 키=값 이름|#N 포트 이름|#N 볼륨 이름|#N VOLUME [VOLUME ...] 숫자 레벨 이름: %s 네트워크 증폭 없음 자동 게인 컨트롤 없음 베이스 부스트 없음 부스트 없음 펄스오디오 데몬이 실행되고 있지 않거나, 세션 데몬으로 실행되고 있지 않습니다. 인증 키가 없음 자료 없음 사용 가능한 모듈 정보 없음 이러한 엔티티가 없음 이러한 확장자가 없음 유효한 명령이 지정되어 있지 않습니다. 지원되지 않음 아직 구현되지 않았습니다. 빈 출력 OK PA가 시스템 모드로 동작하고 있습니다. 하지만 이것은 권장되지 않습니다. 만약 의도대로 정상 동작하지 않더라도 그것은 당신의 잘못입니다. 시스템 모드가 좋지 않은 이유에 대해서는 다음 문서를 확인하시기 바랍니다. http://www.freedesktop.org/wiki/Software/PulseAudio/Documentation/User/WhatIsWrongWithSystemWide/. 사용하지 않는 기능 끄기 활성 샘플 사양 '%s', 채널 맵 '%s'으로 %s 스트림을 엽니다. 출력 장치 경로이름 경로: %s 전화기 PulseAudio 소리 서버에 STDIN 또는 지정된 파일에서 오디오 자료를 뒤로 재생합니다. PulseAudio 소리 서버에서 부호화된 오디오 파일을 뒤로 재생합니다. 재생 스트림이 배출되었습니다. 적재 할 샘플 파일을 지정하십시오 이동식 파일의 조기 종료 프로토콜 오류 펄스오디오 사운드 서버 펄스오디오 사운드 시스템 RAOP 표준 프로파일 수신인 메시지 [ 메시지_매개변수] 라디오 후면 중앙 후면 왼쪽 후면 마이크 후면 오른쪽 알 수 없는 확장자 '%s'에 대해 전송된 메세지 Root 권한이 필요합니다. 시스템 모드에서 실행중입니다. 하지만 --disallow-exit가 설정되지 않았습니다. 시스템 모드에서 실행 중입니다. 하지만 --disallow-module-loading이 설정되어 있지 않습니다. 시스템 모드에서 실행 중입니다. 강제로 SHM 모드를 비활성화합니다. 시스템 모드에서 실행 중입니다. 강제로 exit 유휴 시간을 비활성화합니다. SPDIF 샘플 #%u 이름: %s 샘플 사양: %s 채널맵: %s 볼륨: %s %s 균형 %0.2f 길이: %0.1fs 크기: %s 레이지: %s 파일 이름: %s 속성: %s 샘플 캐쉬 크기: %s 메시지 보내기 실패: %s 서버 이름: %s 라이브러리 프로토콜 버전: %u 서버 프로토콜 버전: %u 로컬 동작: %s 클라이언트 개요: %u 타일 크기: %zu 서버: %s 측면 왼쪽 측면 오른쪽 싱크 #%u 상태: %s 이름: %s 설명: %s 드라이버: %s 샘플 사양: %s 채널 맵: %s 소유자 모듈: %u 무음: %s 볼륨: %s%s%s 균형 %0.2f 기본 볼륨: %s%s%s 모니터 소스: %s 지연시간: %0.0f usec, 설정 %0.0f usec 플래그: %s%s%s%s%s%s%s 속성: %s 싱크 입력 #%u 드라이버: %s 소유자 모듈: %s 클라이언트: %s 싱크: %u 샘플 사양: %s 채널 맵: %s 포맷: %s 코르크: %s 무음: %s 볼륨: %s %s 균형 %0.2f 버퍼 지연 시간: %0.0f usec 싱크 지연 시간: %0.0f usec 리샘플링 방법: %s 속성: %s 싱크: %s 소스 #%u 상태: %s 이름: %s 설명: %s 드라이버: %s 샘플 사양: %s 채널 맵: %s 소유자 모듈: %u 무음: %s 볼륨: %s%s%s 균형 %0.2f 기본 볼륨: %s%s%s 싱크 모니터: %s 지연시간: %0.0f usec, 설정 %0.0f usec 플래그: %s%s%s%s%s%s 속성: %s 소스 출력 #%u 드라이버: %s 소유자 모듈: %s 클라이언트: %s 소스: %u 샘플 사양: %s 채널 맵: %s 포맷: %s 코르크: %s 무음: %s 볼륨: %s 균형 %0.2f 버퍼 지연 시간: %0.0f usec 소스 지연 시간: %0.0f usec 리샘플링 방법: %s 속성: %s 소스: %s 스피커 스피커폰 스피커 아무것도 지정하지 않거나 다움 중 하나을 지정합니다: %s 펄스오디오 사운드 시스템을 시작합니다 스테레오 스테레오 듀플렉스 스트림 버퍼 속성이 변경되었습니다.%s 스트림 장치가 다시 시작되었습니다.%s 스트림 장치가 중단되었습니다.%s 스트림 오류: %s 스트림이 장치 %s 로 이동했습니다 (%u, %s중단되었습니다).%s 스트림 오버런.%s 스트림 시작됨.%s 스트림이 성공적으로 생성되었습니다. 스트림 언더런.%s 서브우퍼 서라운드 4.0 서라운드 4.1 서라운드 5.0 서라운드 5.1 서라운드 7.1 비 root 사용자에 대해 시스템 모드는 거부되었습니다. D-Bus 서버 검색 서비스만 시작합니다. 시스템 전역 모드는 이 플랫폼에서 지원되지 않습니다. 대상 텔레비전 지정된 기본 채널 맵은 지정된 기본 채널 수와는 다른 채널 수를 가지고 있습니다. 프로그램이 root로 실행되지 않습니다. (실행하려면 --system을 명기하십시오). 시간: %0.3f sec; 지연: %0.0f usec. 제한 시간 너무 큽니다 인수가 너무 많습니다. 상단 중앙 상단 전면 중앙 상단 전면 왼쪽 상단 전면 오른쪽 상단 후면 중앙 상단 후면 왼쪽 상단 후면 오른쪽 대상 파일 '%s', '%s.1', '%s.2' ... '%s.%d'을 열기 시도하였으나, 실패하였습니다. %s@%s 위한 터널 %s/%s가는 터널 USB 알 수 없음 알 수 없는 명령 알 수 없는 장치 모델 알 수 없는 오류 코드 알 수 없는 파일 포맷 %s. 사용법: %s 사용자 이름: %s 호스트 이름: %s 서버 이름: %s 서버 버전: %s 기본 샘플 사양: %s 기본 채널 매핑: %s 기본 싱크: %s 기본 소스: %s 쿠키: %04x:%04x %s에서 사용자 설정한 서버, start/autospawn을 거부하고 있습니다. %s에 사용자가 설정한 서버, 이는 로컬에 있습니다. 상세히 조사합니다. 샘플 사양 '%s', 채널 맵 '%s' 사용. 버전: %s 비디오 가상 LADSPA 싱크 가상 서라운드 싱크 가상 서라운드 싱크 볼륨이 허용 범위를 벗어납니다. 경고: 자식 프로세스가 시그널 %u에 의해 종료되었습니다. 경고: 사운드 서버가 로컬에 있지 않으며 정지하지 않습니다. 경고: 채널 맵을 파일에서 확인할 수 없습니다. 경고: 파일에서 샘플 사양을 지정할 수 없습니다. 경고: cork 요청 보다 uncork 요청을 더 많이 받았습니다. 경고: 채널 맵을 파일에 기록할 수 없습니다. 경고: 지정된 샘플 사양은 파일에서의 사양을 덮어쓰기하게 됩니다. XDG_RUNTIME_DIR (%s)는 우리(uid %d)가 아니라 uid %d가 소유합니다! (기본적인 통신규약을 통해 비-root가 PluseAudio에 root 사용자로 연결을 시도할 때에 예를 들어 발생 할 수 있습니다. 그렇게 하지 않습니다.) 카드 이름/인덱스와 프로파일 이름을 지정해야 합니다 카드 이름/인덱스, 포트 이름 및 지연 오프셋을 지정해야 합니다 모듈 인덱스 또는 이름을 지정해야 합니다 모듈 이름과 인수를 지정해야 합니다. 재생할 샘플 이름을 지정해야 합니다 제거할 샘플 이름을 지정해야 합니다 싱크 인덱스 및 지원하는 형식의 쌍반점(;)으로 분리된 목록을 지정해야 합니다 싱크 입력 인덱스와 무음 부울을 지정해야 합니다. (0, 1, or '토글') 싱크 입력 인덱스와 싱크를 지정해야 합니다 싱크 입력 인덱스와 볼륨을 지정해야 합니다 모듈 인덱스 또는 이름을 지정해야 합니다 싱크 이름/인덱스와 무음 부울을 지정해야 합니다 싱크 이름/인덱스와 포트 이름을 지정해야 합니다 싱크 이름/인덱스와 볼륨을 지정해야 합니다 모듈 인덱스 또는 이름을 지정해야 합니다 소스 이름/인덱스와 무음 부울을 지정해야 합니다 (0, 1, 또는 '토글') 소스 이름/인덱스와 포트 이름을 지정해야 합니다 소스 이름/인덱스와 볼륨을 지정해야 합니다 소스 출력 인덱스와 무음 부울을 지정해야 합니다. (0, 1, or '토글') 소스 출력 인덱스와 소스를 지정해야 합니다 소스 출력 인덱스와 볼륨을 지정해야 합니다 최소한 객체 경로와 메시지 이름을 지정해야만 합니다 하나 이상의 싱크를 지정할 수 없습니다. 부울 값을 지정해야 합니다. 하나 이상의 소스를 지정할 수 없습니다. 부울 값을 지정해야 합니다. [%s:%u] 잘못된 채널 맵 '%s'. [%s:%u] 잘못된 fragment 크기 '%s'. [%s:%u] 잘못된 로그 레벨 '%s'. [%s:%u] 잘못된 로그 대상 '%s'. [%s:%u] 잘못된 nice 레벨 '%s'. [%s:%u] 잘못된 fragment 수 '%s'. [%s:%u] 잘못된 리샘플링 방법 '%s'. [%s:%u] 잘못된 rlimit '%s'. [%s:%u] 잘못된 샘플 채널 '%s'. [%s:%u] 잘못된 샘플 형식 '%s'. [%s:%u] 잘못된 샘플 비율 '%s'. [%s:%u] 잘못된 서버 종류 '%s'. [유형] [옵션] autoclean=<사용되지 않는 필터들을 자동으로 언로드> 가용성을 알 수 없음 사용 가능 양방향 카드 변경 클라이언트 명령 줄 인수 connect(): %s dup2(): %s execvp(): %s fork() 실패: %s fork(): %s fork(): %s 입력 유효하지 않음 io_new() 실패. 목록-처리자 메시지에 실패하였습니다: %s 목록-처리자 메시지 응답은 정확하게 구문 분석 할 수 없습니다 모듈 해당 없음 새로운 아니요 없음 사용할 수 없음 open(): %s 출력 pa_context_connect() 실패: %s pa_context_new() 실패. pa_context_new() 실패. pa_context_rttime_new() 실패. pa_core_new() 실패. pa_mainloop_new() 실패. pa_mainloop_new() 실패. pa_mainloop_run() 실패. pa_mainloop_run() 실패. pa_pid_file_create() 실패. pa_stream_begin_write() 실패: %s pa_stream_connect_playback() 실패: %s pa_stream_connect_record() 실패: %s pa_stream_drain(): %s pa_stream_get_buffer_attr() 실패: %s pa_stream_new() 실패: %s pa_stream_peek() 실패: %s pa_stream_update_timing_info() 실패: %s pa_stream_write() 실패: %s pacat %s libpulse %s로 컴파일됨 libpulse %s와 링크됨 pacmd %s libpulse %s로 컴파일 libpulse %s로 연결 pactl %s libpulse %s로 컴파일 됨 libpulse %s와 링크됨 pasuspender %s libpulse %s로 컴파일 libpulse %s로 연결 pipe() 실패: %s 재생 poll(): %s read() 실패: %s read(): %s 녹음 제거 샘플-캐쉬 서버 setsid() 실패: %s 싱크 싱크-입력 sink_name=<싱크의 이름> sink_properties=<싱크에 속성들을 지정> master=<필터를 적용할 싱크의 이름> sink_master=<필터를 적용할 싱크의 이름> format=<샘플 형식> rate=<샘플 레이트> channels=<채널 수> channel_map=<채널 맵> use_volume_sharing=<yes 또는 no> force_flat_volume=<yes 또는 no> hrir=/path/to/left_hrir.wav autoloaded=<이 모듈이 자동으로 로드된다면 설정하십시오> sink_name=<싱크의 이름> sink_properties=<싱크에 속성들을 지정> master=<필터를 적용할 싱크의 이름> sink_master=<필터를 적용할 싱크의 이름> format=<샘플 형식> rate=<샘플 레이트> channels=<채널 수> channel_map=<입력 채널 맵> plugin=<ladspa 플러그인 이름> label=<ladspa 플러그인 이름표> control=<쉼표로 구분된 입력 제어값> input_ladspaport_map=<쉼표로 구분된 LADSPA 입력포트 이름의 목록> output_ladspaport_map=<쉼표로 구분된 LADSPA 출력포트 이름의 목록> autoloaded=<이 모듈이 자동으로 적재되면 설정하세요> sink_name=<싱크의 이름> sink_properties=<싱크에 속성들을 지정> sink_master=<연결할 싱크> format=<샘플 형식> rate=<샘플 레이트> channels=<채널 수> channel_map=<채널 맵> autoloaded=<이 모듈이 자동으로 로드된다면 설정하십시오> use_volume_sharing=<yes 또는 no> snd_pcm_avail()이 %lu 바이트 (%lu ms)의 매우 큰 값을 반환했습니다. ALSA 드라이버 '%s'의 오류일 수 있습니다. ALSA 개발자에게 이 문제를 보고해주시기 바랍니다. snd_pcm_avail_delay()가 이상한 값을 반환했습니다: 지연 시간 %lu은 사용 가능한 시간 %lu 보다 작습니다. ALSA 드라이버 '%s'의 오류일 수 있습니다. ALSA 개발자에게 이 문제를 보고해 주시기 바랍니다. snd_pcm_delay()가 %li 바이트 (%s%lu ms)의 매우 큰 값을 반환했습니다. ALSA 드라이버 '%s'의 오류일 수 있습니다. ALSA 개발자에게 이 문제를 보고해주시기 바랍니다. snd_pcm_mmap_begin()이 %lu 바이트 (%lu ms)의 매우 큰 값을 반환했습니다. ALSA 드라이버 '%s'의 오류일 수 있습니다. ALSA 개발자에게 이 문제를 보고해 주시기 바랍니다. 소켓(PF_UNIX, SOCK_STREAM, 0): %s 소스 소스-출력 source_name=<소스의 이름> source_properties=<소스에 속성들을 지정> source_master=<필터를 적용할 소스의 이름> sink_name=<싱크의 이름> sink_properties=<싱크에 속성들을 지정> sink_master=<필터를 적용할 싱크의 이름> adjust_time=<샘플 레이트 재조정을 몇 초 단위로 할 것인지 지정> adjust_threshold=<드리프트가 몇 ms 이후부터 재조정을 할 것인지 지정> format=<샘플 형식> rate=<샘플 레이트> channels=<채널 수> channel_map=<채널 맵> aec_method=<사용 할 구현체> aec_args=<AEC 엔진의 인자들> save_aec=<AEC 데이터를 /tmp 안에 저장> autoloaded=<이 모듈이 자동으로 로드된다면 설정하십시오> use_volume_sharing=<yes 또는 no> 알 수 없음 waitpid(): %s write() 실패: %s write(): %s xcb_connect() 실패 xcb_connection_has_error()가 true를 반환했습니다 예 PRId64 %s: %s (type: %s, priority: %u, latency offset: % usec%s%s, %s) %s: %s (type: %s, priority: %u, latency offset: % usec%s%s, %s) PK ��!\q��g �g LC_MESSAGES/PackageKit.monu �[��� �� @ � � � � F � E ! \ * ~ � % � $ � % $ 5 ! Z - | � � $ � * 2 > M ` x � 2 � 3 � ) � - M + n L � C � ? + Q k 0 � . � 8 = V 0 � - � ; � Q /! 5 �! - �! : �! " ( '" P" Z" b" j" s" w" �" �" �" % �" �" �" �" # "# -# 9# N# k# z# & �# �# �# �# �# �# $ $ 2$ ;$ F H$ D �$ E �$ C % ^% |% 5 �% " �% �% �% 4 & ?& < V& �& �& �& �& " �& ' 7' @' # H' l' x' �' U �' ( %( @( ; Y( �( �( �( �( �( ) 3) M) j) p) |) �) �) �) �) �) �) * * %* 6* K* \* t* �* �* �* �* �* �* �* ' �* * + G+ - W+ �+ 4 �+ �+ �+ �+ , , 0, A, U, 5 j, �, . �, �, �, �, �, - - - -- G- ]- i- t- �- �- �- / �- �- �- . . . #. 7. T. \. p. ~. �. �. �. �. ! �. $ / %/ ,/ 7/ " V/ # y/ $ �/ �/ a �/ / D0 e t0 3 �0 4 1 C1 M U1 �1 �1 �1 % �1 �1 2 2 ;2 L2 e2 q2 ~2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 3 3 &3 +3 F @3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 4 4 /4 $ 84 ]4 w4 �4 �4 �4 ( �4 �4 ! 5 .5 ) D5 n5 �5 �5 " �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 6 & 6 C6 _6 k6 {6 �6 # �6 # �6 �6 % 7 - /7 , ]7 , �7 . �7 * �7 * 8 3 <8 # p8 �8 �8 * �8 �8 9 , 29 _9 , �9 - �9 - �9 2 : 2 <: ( o: �: �: �: �: �: % �: �: �: ; ; +; ;; G; O; W; `; r; �; �; �; �; �; �; �; ! < ,< ) =< g< y< �= �= D �= �= $ > , 9> f> ' �> ' �> ' �> ' �> * $? * O? z? �? + �? % �? @ @ !@ 6@ R@ \@ 4 p@ + �@ 9 �@ / A ( ;A . dA K �A J �A J *B d uB E �B 9 C K ZC A �C @ �C 9 )D C cD q �D C E ? ]E ? �E �E 1 �E F 'F 1F ?F LF PF eF pF {F ' �F �F % �F ( �F G G G 'G - <G jG xG P �G �G �G �G H H ! 5H WH uH �H Q �H R �H W 4I X �I * �I ' J J 8J 2 �J �J �J D �J K F ;K �K ! �K �K �K ! �K $ L =L KL : XL �L % �L ! �L � �L " gM % �M �M @ �M & N 7N , UN 0 �N # �N ! �N # �N 3 O QO XO iO �O �O �O �O �O P P 7P RP mP ! �P * �P ( �P �P + Q HQ fQ �Q �Q �Q ( �Q + �Q �Q G R IR / dR ) �R �R �R ! �R �R S S 4S N FS �S = �S �S �S �S T T T +T . CT # rT �T �T �T ( �T �T �T E U TU nU uU �U �U �U ' �U �U �U �U V 'V ! 2V TV iV " ~V �V �V �V & �V ) �V 1 #W 8 UW 0 �W _ �W N X X nX G �X 7 Y GY P _Y * �Y �Y �Y 2 �Y ! 'Z IZ ^Z {Z ( �Z �Z �Z �Z �Z �Z [ [ + +[ W[ h[ }[ �[ �[ �[ �[ �[ L �[ \ +\ =\ U\ i\ z\ �\ �\ �\ �\ �\ . �\ " (] K] i] �] �] 2 �] �] + ^ ! .^ / P^ �^ �^ �^ 0 �^ �^ �^ _ _ _ "_ 7_ E >_ < �_ �_ �_ �_ - �_ 4 #` 1 X` - �` / �` 7 �` + a ' La 2 ta + �a + �a \ �a " \b ! b ' �b N �b - c # Fc A jc * �c 5 �c 8 d ) Fd 3 pd , �d " �d �d e e 0e 7e 1 ;e me te �e �e �e �e �e �e f f % 0f Vf pf ) }f �f �f �f , �f ? g Ag ( Pg ! yg h ) � � I � � { � D � ] � 9 � 5 [ Z m � ' � � � � # ( � � 4 � � ~ & � � � w * � @ E R f s � � 0 � r � ) > � � � � e : 5 � 2 - � � | � b � ? . � � � � O _ F � 6 a H � 7 � Q ! � � � � t i � � � V � " 6 N : - A = � � 1 � + � ` X � 1 � P � $ � � U � � � o � l 2 L � ' � % � ? � � � v J 8 � , � q j � � � � * � � � W � � G � & d + g $ < @ � � � � c � S " 7 � � = / } # > � � � � � M u � � � z � � � \ n � y � 0 � � 3 � � ^ � � % � 8 � k 9 B ; 4 � � � x ( � � K � , < ! � / � � Y C � 3 ; � � T � � � � � � . � p � (seconds) A correct role is required A destination directory and the package names to download are required A filename is required A filename to install is required A licence identifier (eula-id) is required A package name is required A package name to install is required A package name to remove is required A package name to resolve is required A package provide string is required A repo id and autoremove required A repo name, parameter and value are required A repository name is required A search term is required A search type is required, e.g. name A type, key_id and package_id are required Accept EULA Accepting EULA Affected packages: Affected packages: None Agreement Alias to %s Allow packages to be downgraded during transaction Allow packages to be reinstalled during transaction Allow untrusted packages to be installed. An action, e.g. 'update-packages' is required Application restart required by: Authentication is required to accept a EULA Authentication is required to cancel a task that was not started by yourself Authentication is required to change software repository parameters Authentication is required to clear the offline updates message Authentication is required to consider a key used for signing software as trusted Authentication is required to downgrade software Authentication is required to install software Authentication is required to install untrusted software Authentication is required to refresh the system repositories Authentication is required to reinstall software Authentication is required to remove software Authentication is required to repair the installed software Authentication is required to set the network proxy used for downloading software Authentication is required to trigger offline updates Authentication is required to update software Authentication is required to upgrade the operating system Author Automatically remove unused dependencies Available Blocked Bug fix Bugzilla CVE Cancel foreign task Canceling Cancelling Category Change software repository parameters Changes Checking applications in use Checking libraries in use Checking signatures Cleaned up Cleaning up Cleaning up packages Clear offline update message Command failed Command line Command not found, valid commands are: Committing changes Copying files Debugging Options Description Details about the update: Directory not found Disable the idle timer Disabled Distribution Do not install these packages unless you are sure it is safe to do so. Do not install this package unless you are sure it is safe to do so. Do not update these packages unless you are sure it is safe to do so. Do not update this package unless you are sure it is safe to do so. Do you accept this agreement? Do you accept this signature? Do you want to allow installing of unsigned software? Don't clear environment on startup Downloaded Downloading Downloading details about the software repositories. Downloading file lists Downloading filelists (this may take some time to complete). Downloading groups Downloading list of packages Downloading lists of changes Downloading packages Downloading repository information Downloading update information Duration Enabled End user licence agreement required Enhancement Exit after a small delay Exit after the engine has loaded Expected package name, actually got file. Try using 'pkcon install-local %s' instead. Failed to contact PackageKit Failed to get daemon state Failed to get properties Failed to get the time since this action was last completed Failed to install packages Failed to launch: Failed to load the backend Failed to load the config file Failed to parse arguments Failed to parse command line Failed to search for file Failed to unload the backend False Fatal error File already exists: %s Finished Generating package lists Getting categories Getting dependencies Getting details Getting file list Getting information Getting packages Getting provides Getting repositories Getting requires Getting system upgrades Getting the list of files failed Getting transactions Getting update details Getting updates Getting upgrades ID Icon Important Install already installed package again Install older version of installed package Install package Install package '%s' to provide command '%s'? Install signed package Install the packages without asking for confirmation Install untrusted local file Installed Installing Installing System Upgrade Installing Updates Installing files Installing packages Installing signature Installing system upgrade; this could take a while... Installing updates Installing updates; this could take a while... Issued Key ID Key Timestamp Key URL Key fingerprint Key user Loading cache Loading list of packages. Media change required Media label Media type Modifying repository More than one package matches: Name No files No packages require updating to newer versions. No packages were found Normal Obsoleted Obsoletes Obsoleting Obsoleting packages Option '%s' is not supported Package Package description Package files Package not found PackageKit PackageKit Console Interface PackageKit Monitor PackageKit service Packages providing this file are: Packaging backend to use, e.g. dummy Parent Percentage Please choose a command to run Please choose a package to install Please choose the correct package: Please enter a number from 1 to %i: Please insert the correct media Please logout and login to complete the update as important security updates have been installed. Please logout and login to complete the update. Please restart the computer to complete the update as important security updates have been installed. Please restart the computer to complete the update. Prepare the transaction by downloading packages only Prepared updates: Print to screen a machine readable output, rather than using animated widgets Proceed with changes? Querying Real name Rebooting after installing updates… Refresh system repositories Refresh the cache Refresh the cache (forced) Refreshing cache Refreshing software list Reinstalled Reinstalling Remove package Removed Removing Removing packages Removing repository Repackaging files Repair System Requesting data Resolving Resolving dependencies Restart Results: Role Run similar command: Run the command using idle network bandwidth and also using less power Running Running hooks Scanning applications Search by details Search by files Search by names Searching by details Searching by file Searching by name Searching groups Security Session restart (security) required: Session restart required: Set network proxy Set repository options Set the filter, e.g. installed Setting data Show debugging information for all files Show debugging options Show the program version and exit Show version and exit Shutting down after installing updates… Similar command is: Similar commands are: Software source name Software source signature required Starting State Status Subcommands: Succeeded Suitable packages are: Summary System restart (security) required by: System restart required by: System time Testing changes Text The agreement was not accepted. The correct media was not inserted. The daemon crashed mid-transaction! The filter specified was invalid The following packages are untrusted: The following packages have to be downgraded: The following packages have to be installed: The following packages have to be obsoleted: The following packages have to be reinstalled: The following packages have to be removed: The following packages have to be updated: The maximum metadata cache age. Use -1 for 'never'. The package providing this file is: The proxy could not be set The signature was not accepted. The software is not from a trusted source. The transaction did not proceed. The transaction failed The unsigned software will not be installed. There are no packages to update. There are no updates available at this time. There are no upgrades available at this time. This tool could not find all the packages: %s This tool could not find any available package: %s This tool could not find the installed package: %s This tool could not find the package: %s Time since Transaction Trigger offline updates Trivial True Trust a key used for signing software Type Unavailable Unknown role type Unknown state Update software Update text Updated Updates Updating Updating packages Updating running applications Upgrade System User ID User aborted selection Username Vendor Waiting for authentication Waiting for package manager lock Waiting for package manager lock. Waiting in queue You need to specify a list file to create command not found Project-Id-Version: PackageKit Report-Msgid-Bugs-To: Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/freedesktop/packagekit/language/ko/) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Language: ko Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; (초) 올바른 규칙이 필요함 대상 디렉터리와 다운로드할 패키지 이름이 필요함 파일 이름이 필요함 설치할 파일 이름이 필요함 라이선스 식별자(eula-id)가 필요함 패키지 이름이 필요함 설치할 패키지 이름이 필요함 제거할 패키지 이름이 필요함 해석할 패키지 이름이 필요함 패키지 제공 문자열이 필요함 저장소 ID와 자동 제거가 필요함 저장소 이름, 인자, 값이 필요함 저장소 이름이 필요함 검색 단어가 필요함 이름과 같은 검색 유형이 필요함 type, key_id, package_id가 필요함 EULA 수락 EULA 수락 중 변경할 패키지: 변경할 패키지: 없음 동의서 %s의 명령 별칭 트랜잭션 중 패키지 다운그레이드 허용 트랜잭션 중 패키지 재설치 허용 신뢰할 수 없는 패키지 설치를 허용합니다. 'update-packages'와 같은 동작이 필요함 프로그램 다시 시작을 요청함: EULA를 수락하려면 인증해야 합니다 직접 시작하지 않은 작업을 취소하려면 인증해야 합니다 소프트웨어 저장소 인자를 변경하려면 인증해야 합니다 오프라인 업데이트 메시지를 지우려면 인증해야 합니다 소프트웨어 서명에 사용하는 키를 신뢰함으로 간주하려면 인증해야 합니다 소프트웨어를 다운그레이드하려면 인증해야 합니다 소프트웨어를 설치하려면 인증해야 합니다 신뢰할 수 없는 프로그램을 설치하려면 인증해야 합니다 시스템 저장소를 새로 고치려면 인증해야 합니다 소프트웨어를 다시 설치하려면 인증해야 합니다 소프트웨어를 제거하려면 인증해야 합니다 설치한 소프트웨어를 복구하려면 인증해야 합니다 소프트웨어를 다운로드할 때 사용할 네트워크 프록시를 설정하려면 인증해야 합니다 오프라인 업데이트를 실행하려면 인증해야 합니다 소프트웨어를 업데이트하려면 인증해야 합니다 운영체제를 업그레이드하려면 인증해야 합니다 작성자 사용되지 않는 의존성 자동으로 삭제 사용 가능 차단됨 버그 수정 버그질라 CVE 외부 작업 취소 취소 중 취소 중 분류 소프트웨어 저장소 인자 변경 변경 사용 중인 프로그램 점검 중 사용 중인 라이브러리 점검 중 서명 확인 중 청소됨 청소 중 패키지 정리 중 오프라인 업데이트 메시지 지우기 명령 실패 명령행 명령이 존재하지 않습니다. 유효한 명령은 다음과 같습니다: 변경 사항 등록 중 파일 복사 중 디버깅 옵션 설명 자세한 업데이트 정보: 디렉터리를 찾을 수 없음 대기 타이머 비활성화 비활성화됨 배포판 안전하다고 판단하기 전에는 이 패키지를 설치하지 마십시오 안전하다고 판단하기 전에는 이 패키지를 설치하지 마십시오. 안전하다고 판단하기 전에는 이 패키지를 업데이트하지 마십시오 안전하다고 판단하기 전에는 이 패키지를 업데이트하지 마십시오. 이 동의서를 수락하시겠습니까? 이 서명을 수락하시겠습니까? 서명되지 않은 소프트웨어의 설치를 허용하시겠습니까? 시작할 때 환경 설정 초기화하지 않기 다운로드됨 다운로드 중 소프트웨어 저장소 정보를 다운로드하고 있습니다. 파일 목록 다운로드 중 파일 목록 다운로드 중(완료되려면 시간이 걸립니다) 그룹 다운로드 중 패키지 목록 다운로드 중 변경 목록 다운로드 중 패키지 다운로드 중 저장소 정보 다운로드 중 업데이트 정보 다운로드 중 지속 기간 활성화됨 최종 사용자 라이선스 동의서가 필요합니다 향상 약간의 지연 시간 후 끝내기 엔진을 불러온 후 끝내기 패키지 이름을 예상했으나, 파일을 지정했습니다. 'pkcon install-local %s' 명령을 대신 시도해 보십시오. PackageKit과 연결할 수 없음 데몬 상태를 가져올 수 없음 속성을 가져올 수 없음 마지막으로 이 동작을 실행한 시간을 알 수 없음 패키지 설치에 실패했습니다 실행에 실패했습니다: 백엔드 불러오기에 실패했습니다 설정 파일 불러오기에 실패했습니다 인자 해석에 실패했습니다 명령줄을 해석할 수 없음 파일 검색에 실패했습니다 백엔드 불러오기 취소에 실패했습니다 거짓 치명적 오류 파일이 이미 존재함: %s 완료됨 패키지 목록 생성 중 분류 가져오는 중 의존성 가져오는 중 세부 사항 가져오는 중 파일 목록 가져오는 중 정보 가져오는 중 패키지 가져오는 중 제공자 가져오는 중 저장소 가져오는 중 필요한 항목 가져오는 중 시스템 업그레이드 가져오는 중 실패한 파일 목록 가져오는 중 트랜잭션 가져오는 중 업데이트 세부 사항 가져오는 중 업데이트 가져오는 중 업그레이드 가져오는 중 ID 아이콘 중요 이미 설치한 패키지 다시 설치 설치한 패키지의 이전 버전 설치 패키지 설치 '%s' 명령을 제공하는 '%s' 꾸러미를 설치하시겠습니까? 서명된 패키지 설치 확인 사항을 묻지 않고 패키지 설치 신뢰할 수 없는 로컬 파일 설치 설치됨 설치 중 시스템 업데이트 설치 중 업데이트 설치 중 파일 설치 중 패키지 설치 중 서명 설치 중 시스템 업그레이드 설치 중. 시간이 좀 걸릴 수 있습니다... 갱신 설치 중 업데이트 설치 중, 시간이 걸릴 수 있습니다... 등록됨 키 ID 키 타임스탬프 키 URL 키 지문 키 사용자 캐시 불러오는 중 패키지 목록을 불러오고 있습니다. 미디어 변경이 필요합니다 미디어 라벨 미디어 유형 저장소 수정 중 하나 이상의 일치하는 패키지: 이름 파일이 없음 새 버전으로 업데이트해야 하는 패키지가 없습니다. 패키지가 없습니다 일반 무효화됨 오래된 항목 무효화 중 패키지 무효화 중 옵션 '%s'이(가) 지원되지 않음 패키지 패키지 설명 패키지 파일 패키지가 없습니다 PackageKit PackageKit 콘솔 인터페이스 PackageKit 모니터 PackageKit 서비스 이 파일이 포함된 패키지: 사용할 백엔드, 예: dummy 부모 백분율 실행할 명령을 선택하십시오 설치할 패키지를 선택하십시오 올바른 패키지를 선택하여 주십시오: 1부터 %i까지의 숫자를 입력하여 주십시오: 올바른 미디어를 삽입하여 주십시오 중요한 보안 업데이트를 완료하려면 로그아웃 후 다시 로그인하십시오. 업데이트를 완료하려면 로그아웃 후 다시 로그인하십시오. 중요한 보안 업데이트를 완료하려면 컴퓨터를 다시 시작하십시오. 업데이트를 완료하려면 컴퓨터를 다시 시작하십시오. 패키지를 다운로드만 하고 트랜잭션 준비 준비한 업데이트: 애니메이션 위젯 대신 컴퓨터가 읽을 수 있는 형식으로 출력 변경 사항을 수행하시겠습니까? 요청 중 실제 이름 업데이트 설치 후 다시 시작하는 중... 시스템 저장소 새로 고침 캐시 새로 고침 캐시 새로 고침(강제) 캐시 새로 고치는 중 프로그램 목록 새로 고치는 중 재설치됨 재설치 중 꾸러미 제거 제거됨 제거 중 패키지 제거 중 저장소 제거 중 파일을 패키지로 다시 만드는 중 시스템 복구 데이터 요청 중 분석 중 의존성 확인 중 다시 시작 결과: 역할 유사한 명령 실행: 유휴 네트워크 대역폭과 적은 전원을 사용하여 명령 실행 실행 중 실행 중인 훅 프로그램 조사 중 내용으로 검색 파일로 검색 이름으로 검색 세부 사항으로 검색 중 파일로 검색 중 이름으로 검색 중 그룹으로 검색 중 보안 (보안) 시스템 다시 시작을 요청함: 세션 다시 시작을 요청함: 네트워크 프록시 설정 저장소 옵션 설정 필터 설정, 예: 설치됨 데이터 설정 중 모든 파일에 대한 디버깅 정보 보이기 디버깅 옵션 보이기 프로그램 버전을 보여 주고 종료 버전을 보여 주고 끝내기 업데이트 설치 후 시스템 끄는 중... 유사한 명령: 유사한 명령: 소프트웨어 원본 이름 소프트웨어 원본 서명이 필요합니다 시작 중 상태 상태 하위 명령: 성공 알맞은 패키지: 요약 다음 패키지에서 (보안) 시스템 다시 시작을 요청함: 다음 패키지에서 시스템 다시 시작을 요청함: 시스템 시간 변경 사항 시험 중 텍스트 이 동의서는 수락되지 않았습니다 올바른 미디어가 삽입되지 않았습니다. 트랜잭션 도중 데몬이 충돌했습니다! 정의된 필터가 올바르지 않습니다 다음 패키지를 신뢰할 수 없습니다: 다음 패키지를 다운그레이드해야 합니다: 다음 패키지를 설치해야 합니다: 다음 패키지는 오래됐습니다: 다음 패키지를 다시 설치해야 합니다: 다음 패키지를 제거해야 합니다: 다음 패키지를 갱신해야 합니다: 최대 메타데이터 캐시 시간입니다. -1을 입력하면 캐시하지 않습니다. 이 파일이 포함된 패키지: 프록시를 설정할 수 없음 서명이 수락되지 않았습니다. 신뢰할 수 있는 원본에서 프로그램을 가져오지 않았습니다 트랜잭션이 수행되지 않았습니다. 트랜잭션에 실패했습니다. 서명되지 않은 소프트웨어는 설치되지 않습니다. 업데이트할 패키지가 없습니다. 현재 사용 가능한 업데이트가 없습니다. 현재 사용 가능한 업그레이드가 없습니다. 모든 패키지를 찾을 수 없음: %s 사용 가능한 패키지를 찾을 수 없음: %s 설치한 패키지를 찾을 수 없음: %s 패키지를 찾을 수 없음: %s 경과 시간 트랜잭션 오프라인 업데이트 실행 필수 참 소프트웨어 서명에 사용하는 키 신뢰 유형 사용할 수 없음 알 수 없는 규칙 유형 알 수 없는 상태 소프트웨어 업데이트 업데이트 정보 업데이트됨 업데이트 갱신 중 꾸러미 업데이트 중 사용 중인 프로그램 갱신 중 시스템 업그레이드 사용자 ID 사용자가 선택을 취소했습니다 사용자 이름 제조사 인증 대기 중 패키지 관리자 잠금 해제 대기 중 패키지 관리자 잠금 해제를 기다리고 있습니다. 큐 대기 중 만들 파일 목록을 지정해야 함 명령을 찾을 수 없습니다 PK ��!\�Q�z& & LC_MESSAGES/cracklib.monu �[��� �� � , � � / � � � + � ' H $ e ( � & � � � * ' 5 % ] + � � � ; = ? y � � < � 3 % 3 Y 0 � 3 � 2 � % " ; * ^ 4 � 3 � 3 � error loading dictionary it does not contain enough DIFFERENT characters it is WAY too short it is all whitespace it is based on a (reversed) dictionary word it is based on a dictionary word it is based on your username it is based upon your password entry it is derivable from your password entry it is derived from your password entry it is too short it is too simplistic/systematic it looks like a National Insurance number. it's derivable from your password entry it's derived from your password entry you are not registered in the password file Project-Id-Version: cracklib 2.9.6 Report-Msgid-Bugs-To: cracklib-devel@lists.sourceforge.net PO-Revision-Date: 2018-08-21 09:51+0000 Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org> Language-Team: Korean <ko@li.org> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Language: ko Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; X-Generator: Zanata 4.6.2 사전을 로드하는 도중 오류가 발생했습니다 다른 문자가 충분히 포함되어 있지 않습니다 너무 짧습니다 모든 여백입니다 (역순) 사전에 있는 단어를 기반으로 합니다 사전에 있는 단어를 기반으로 합니다 이는 사용자 이름을 기반으로 합니다 이는 암호 항목을 기반으로 합니다 이는 암호 항목에서 파생 가능합니다 이는 암호 항목에서 파생된 것입니다 너무 짧습니다 너무 단순/체계적입니다 국민 보험 번호와 유사합니다. 이는 암호 항목에서 파생 가능합니다 이는 암호 항목에서 파생된 것입니다 암호 파일에 등록되어 있지 않습니다 PK ��!\"� � LC_MESSAGES/pipewire.monu �[��� �� ? Y p q z � � � � � � � � � 0 D X l � � � � � � � 2 J ` x ! � � ! � ! � ) ? W r � � � � � � � � � � � + 4 8 > N V _ f � l � ! � � � � � � � 4 H # c � � � � � ; Y w � � � � � 3 M k , � ' � ! � ' ' * R q " � � � � � ' 6 E O W ^ l � � � � � � � � � � 0 3 6 ? < > = * / 2 " ! : 9 , $ ' ; 5 4 8 1 7 % ) . ( # - + & %s Input %s Output (invalid) Amplifier Analog Input Analog Mono Analog Mono Duplex Analog Mono Output Analog Output Analog Stereo Analog Stereo Duplex Analog Surround 2.1 Analog Surround 3.0 Analog Surround 3.1 Analog Surround 4.0 Analog Surround 4.1 Analog Surround 5.0 Analog Surround 5.1 Analog Surround 6.0 Analog Surround 6.1 Analog Surround 7.0 Analog Surround 7.1 Automatic Gain Control Bass Boost Boost Built-in Audio Digital Input (S/PDIF) Digital Output (S/PDIF) Digital Stereo (HDMI) Digital Stereo (IEC958) Digital Stereo Duplex (IEC958) Digital Surround 4.0 (IEC958/AC3) Digital Surround 5.1 (HDMI) Digital Surround 5.1 (IEC958/AC3) Digital Surround 5.1 (IEC958/DTS) Dock Microphone Docking Station Input Docking Station Line In Docking Station Microphone External Microphone Front Microphone HDMI / DisplayPort Headphones Input Internal Microphone Line In Line Out Microphone Modem Mono No Amplifier No Automatic Gain Control No Bass Boost No Boost Off Radio Rear Microphone Speaker Speakers Stereo Video snd_pcm_avail_delay() returned strange values: delay %lu is less than avail %lu. Most likely this is a bug in the ALSA driver '%s'. Please report this issue to the ALSA developers. Project-Id-Version: pipewire Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.freedesktop.org/pipewire/pipewire/issues/new PO-Revision-Date: 2018-06-21 15:10+0900 Last-Translator: Sangchul Lee <sc11.lee@samsung.com> Language-Team: Korean Language: ko MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: Poedit 1.8.7.1 Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; %s 입력 %s 출력 (잘못됨) 증폭 아날로그 입력 아날로그 모노 아날로그 양방향 모노 아날로그 모노 출력 아날로그 출력 아날로그 스테레오 아날로그 양방향 스테레오 아날로그 서라운드 2.1 아날로그 서라운드 3.0 아날로그 서라운드 3.1 아날로그 서라운드 4.0 아날로그 서라운드 4.1 아날로그 서라운드 5.0 아날로그 서라운드 5.1 아날로그 서라운드 6.0 아날로그 서라운드 6.1 아날로그 서라운드 7.0 아날로그 서라운드 7.1 자동 게인 컨트롤 베이스 부스트 부스트 내장 오디오 디지털 입력 (S/PDIF) 디지털 출력 (S/PDIF) 디지털 스테레오 (HDMI) 디지털 스테레오 (IEC958) 아날로그 양방향 스테레오 (IEC958) 디지털 서라운드 4.0 (IEC958/AC3) 디지털 서라운드 5.1 (HDMI) 디지털 서라운드 5.1 (IEC958/AC3) 디지털 서라운드 5.1 (IEC958/DTS) 도킹 스테이션 마이크 도킹 스테이션 입력 도킹 스테이션 라인 입력 도킹 스테이션 마이크 외부 마이크 전면 마이크 HDMI / DisplayPort 헤드폰 입력 내부 마이크 라인 입력 라인 출력 마이크 모뎀 모노 증폭 없음 자동 게인 컨트롤 없음 베이스 부스트 없음 부스트 없음 끄기 라디오 후면 마이크 스피커 스피커 스테레오 비디오 snd_pcm_avail_delay()가 이상한 값을 반환했습니다: 지연 시간 %lu은 사용 가능한 시간 %lu 보다 작습니다. ALSA 드라이버 '%s'의 오류일 수 있습니다. ALSA 개발자에게 이 문제를 보고해 주시기 바랍니다. PK ��!\�|9T�m �m LC_MESSAGES/dnf.monu �[��� �� o � � 7 �I 6 �I @ �I �I J 2J KJ [J sJ �J $ �J �J �J �J �J K K 'K ;K IK WK jK K �K ' �K 0 �K �K L 3L KL [L lL �L �L �L �L �L �L & M C @M �M ! �M 4 �M �M N N N ) &N ( PN $ yN ' �N ' �N ( �N ) O & AO " hO " �O b �O _ P qP �P �P �P �P �P # �P �P �P Q -Q ?Q XQ " pQ �Q �Q A �Q ? R ? HR C �R �R �R � �R o zS �S �S T .T IT \T & oT ! �T �T �T �T �T �T �T U U N U A hU < �U �U V 4 (V ) ]V �V �V Z �V W V )W �W ( �W �W �W �W �W X X &X 7X AX RX 9 rX L �X K �X EY cY vY �Y �Y �Y �Y �Y Z 0 Z HZ ? aZ �Z �Z $ �Z �Z �Z [ ' [ D[ ^[ p[ - �[ a �[ 2 \ 5 F\ 5 |\ 1 �\ 1 �\ / ] = F] �] �] L �] I ^ Q ]^ 2 �^ % �^ _ _ &_ 1_ G_ # \_ �_ �_ �_ �_ " �_ " �_ ` # ,` % P` % v` �` �` �` �` �` �` �` 4 �` 7 -a ea 2 �a �a �a ! �a % �a ( b # 8b \b db {b �b �b I �b ' �b c )c # Hc 1 lc + �c & �c $ �c $ d ' ;d cd ld < vd �d �d R �d X e Y ve < �e f # .f U Rf �f �f �f �f ) �f g 3g 9g Wg wg �g �g � �g h % �h + �h �h i L i , di 1 �i 0 �i 7 �i 8 ,j = ej D �j . �j k .k P @k �k �k �k �k �k �k �k l ,l % 9l E _l �l �l �l �l m m D ;m : �m �m ; �m n /n Bn Yn , on $ �n 1 �n 1 �n W %o ! }o l �o p p L 2p R p Q �p $r ,r Hr br - xr �r �r �r �r �r �r s " /s Rs is 1 rs * �s � �s + ft ) �t �t �t " �t : u C @u �u �u �u & �u - �u % &v 2 Lv . v �v �v T �v 8 -w $ fw & �w & �w �w 6 �w %x Dx Ux kx 8 qx �x �x �x 1 �x \ y < wy ) �y �y 4 �y 4z Qz oz �z �z �z �z > �z = -{ k{ { }{ �{ | . 2| a| z| �| ) �| �| 9 �| 4 #} ! X} z} ! �} �} �} �} 6 ~ G~ e~ 8 �~ �~ �~ < �~ = * 3 h 4 � 3 � ) � /� B� * V� �� �� ( �� $ Հ �� 8 � S� � c� X� m� �� �� �� ł ւ � � �� M � j S� �� � у � q� <� M� U� ]� : n� > �� 8 � ? !� ( a� �� �� Ȇ . � . � + ?� C k� D �� � L � < \� g �� � � ,� ?� T� f� }� 0 �� �� މ � � 6 � 9� V� s� �� �� �� �� ϊ � # � " � ;� N \� ( �� ԋ ۋ � � T � q� {� �� �� �� �� �� �� Ԍ � � � .� - ?� m� �� �� �� ȍ ލ � � � 6� L� b� x� �� �� �� Ў � @ �� . =� ; l� ) �� ҏ � �� � � #� +� =� Q� k� �� �� �� �� А ' � � ,� � 5� �� �� , Œ S � ( F� o� ; x� V �� , � 8� & ?� f� }� �� �� �� � �� � �� \� 1 h� � �� > K� R �� W ݗ < 5� , r� 0 �� . И �� � / 5� T e� H �� � $� / C� * s� - �� 2 ̚ [ �� + [� �� �� �� �� Ǜ ֛ �� � $� @� , S� - �� �� ʜ � �� % � ) =� g� l� p� P �� ) ҝ �� = � ' Q� K y� & Ş � 6 � * A� J l� @ �� @ �� F 9� F �� Ǡ נ ߠ % �� + � , L� y� �� �� �� �� ¡ � �� � ,� H� P� Y� v� C �� 9 ˢ � � 3 � 0 T� �� " �� * �� E ݣ � #� ! �� פ ' � + � 1 E� + w� �� D �� �� ` �� ]� w� 3 �� ? Ȩ ? � b H� �� �� ; �� n �� k� ; �� ) Ū ) � * � D� ' N� v� �� �� �� : �� $ � # � = =� {� �� �� Ĭ ٬ � � � , :� % g� �� �� �� 5 ϭ � 7 � ? U� �� �� ! �� 4 � f � , |� ' �� ( ѯ �� 2 � K� ) P� z� �� U �� � > � V� � ^� � �� � � =� * C� n� �� $ �� / ò , � h � �� �� o �� / � 1 =� C o� $ �� , ش - � 3� # I� m� �� �� �� �� ŵ յ ߵ � 7 �� 1� K� g� z� |� �� " �� �� # Ķ � : �� ) 3� ]� m� - �� �� K ˷ � *� 3 E� * y� �� �� � � �� . � . 9� h� �� . �� = չ � 7 3� 2 k� ' �� $ ƺ + � � % � ! F� h� 2 y� �� �� ɻ Ի � � �� � O � > d� 5 �� ټ �� � � 6� - N� |� �� �� ˽ + � � $� 2 <� o� �� �� ! �� ' �� , � K� i� �� �� �� ֿ � ' � 3� # P� t� # �� " �� # � � " !� $ D� " i� % �� �� � � � " � $ ?� d� : �� j �� '� .� B� U� j� 7 |� ? �� �� � 8 � ? H� . �� 7 �� �� �� 0 � F� , N� W {� P �� Z $� Q � O �� !� 3� 5� 9� 7 X� P �� �� " �� � 5� y Q� � �� � �� r� �� �� �� % �� �� � � < �� G �� .� " A� d� � 0 �� �� + �� " � *� E� I� U� l� �� �� �� �� �� �� �� �� C � = O� �� " �� ( �� �� � . +� . Z� �� �� D �� �� � ( /� S X� �� " �� 9 �� *� 3� ?� H� 0 Q� - �� * �� * �� ? � ? F� 1 �� - �� �� � ~ � o �� 1 � =� J� Y� c� + j� & �� �� ( �� & �� $ � % A� " g� 7 �� # �� - �� b � K w� N �� T � g� $ q� � �� F D� �� �� �� �� �� � ? 4� : t� �� �� �� �� �� �� �� � ] !� V � R �� 2 )� / \� W �� J �� * /� ! Z� x |� 3 �� s )� �� . �� �� �� + �� (� 7� A� V� f� }� 0 �� A �� U � G X� ( �� �� & �� * � /� G� V� f� �� F �� . �� V � c� # q� �� �� �� # �� 2 �� � /� C� 4 ]� m �� = � < >� 4 {� 4 �� 7 �� 7 � 4 U� . �� ' �� B �� T $� ` y� 4 �� 0 � @� " M� p� �� �� , �� �� � � � + 5� , a� �� - �� . �� . �� -� 4� ;� Q� \� ) j� ( �� Q �� Q � a� > ~� �� �� 0 �� 2 � 2 4� + g� �� �� �� �� �� c �� ; Q� �� 5 �� ; �� I � F ^� F �� 0 �� < � D Z� �� �� N �� �� � T � l n� s �� @ O� # �� / �� v �� [� x� 9 �� �� 8 �� � "� , )� - V� 0 �� �� �� � �� �� 5 �� @ � M� e� H t� 2 �� > �� 2 /� K b� L �� O �� H K� + �� �� � W � * I� t� {� �� �� �� � � �� ' � Y ,� �� �� �� � � �� O � K f� �� P � % � D� ! Y� {� * �� E �� = � = D� T �� > � m � �� �� J �� n � � p� � 3 �� & 1� X� 3 m� �� �� �� � � " �� 4 8 m � < � = � � % � , L . b < � Y � e ( = � # � � + ' 3 ' [ 1 � 3 � � & > 7 X 9 � : � D 2 X � � � ? � ' � ' $ ' L I t m � _ , 4 � ; � J � 2 H + { ( � # � ' � < ) Y U � O � ) � H 2 0 K A | ' � 1 � 0 4 I $ ~ b � 8 > ? 5 ~ ; � ( � # 9 M ] 4 � 5 � Y * p + � U � U K s J � P G [ ! � ' � V � $ D # i 2 � : � / � 6 + b p � / � � 7 � $ ! F f w ( � � Y � � � � � � h @ R \ d Q n M � G X V L � 1 � - . , \ W � K � T - b � h � N ` f L � d y � � � � � < & & c � � � Z � 7 6 Q ' � � � : � � ! *! =! 4 V! / �! a �! - " K" R" 3 Z" �" o �" # '# D# K# ^# e# {# �# �# �# �# + �# $ 3 $ & M$ t$ " �$ �$ �$ �$ % "% =% W% v% �% �% �% �% & $& D& X d& 4 �& S �& 0 F' w' �' �' �' �' �' �' �' �' �' ( ( $( M( ]( q( / ( ) �( �( / �( * * 8 ** T c* �* �* K �* � -+ I �+ �+ @ , $ A, f, m, �, �, �, � �- �. J �. � �. T �/ \ 0 T _0 + �0 ; �0 2 1 9 O1 �1 �1 B �1 [ 2 W d2 �2 �2 ) �2 3 3 D R3 N �3 v �3 = ]4 �4 �4 �4 �4 �4 & �4 5 $ &5 ' K5 s5 . �5 - �5 �5 & �5 6 $ -6 ; R6 ? �6 �6 �6 �6 m �6 3 X7 . �7 G �7 4 8 c 88 9 �8 ( �8 A �8 7 A9 M y9 < �9 L : U Q: U �: �: ; & ; & A; $ h; % �; �; �; �; < < < 1 6< ( h< + �< 2 �< �< �< = "= N 0= C = �= �= L �= @ 8> y> $ �> A �> D �> � 0? / �? , @ < ?@ 7 |@ F �@ , �@ ; (A d dC �C � �C SD & nD 2 �D J �D A E [ UE �E �E E �E � F �F M �F + G A ;G > }G �G 2 �G �G H 3H IH A VH ( �H ' �H D �H .I CI _I qI |I �I �I �I 3 �I 3 J 5J PJ qJ E �J 0 �J ? K N AK �K $ �K �K @ �K � $L - �L 0 �L " M # )M A MM �M 4 �M & �M �M m N - xN K �N �N � �N �O �O �O 1 �O P 1 'P ' YP �P - �P 1 �P ) Q � +Q �Q �Q � �Q + jR 2 �R K �R ( S 7 >S . vS �S 3 �S . �S &T -T 4T ;T ET OT VT ]T ] dT �T ! �T U U U &U 9 -U gU ' �U �U J �U V (V 6V , NV {V J �V �V �V 4 W ( MW vW * }W ( �W �W �W �W - X 1 .X `X vX B �X R �X "Y K >Y U �Y �Y * Z : +Z fZ 7 mZ 9 �Z �Z L �Z ?[ F[ M[ T[ ^[ h[ o[ v[ � }[ M \ + P\ # |\ �\ �\ �\ # �\ F ] $ W] ! |] �] �] + �] # �] ^ H 9^ , �^ �^ �^ ( �^ . _ & 1_ + X_ �_ + �_ $ �_ ! �_ ` 7` $ R` + w` # �` ' �` �` % a % 3a Ya $ va % �a % �a % �a % b 3b " Nb . qb �b - �b �b c @ *c n kc �c �c �c �c d B d N Yd �d �d R �d N e T ]e H �e �e % f 1 0f bf / lf u �f g g q zg i �g i Vh �h �h �h �h ? �h ^ 3i �i % �i �i ! �i � j � �j �k % �l 3 �l �l ( m 3 2m # fm � � P � � � = � � 0 ; Y � d B � ? $ t x + � Q F � m � 6 � � � � ] � j � � � � � b / O � & � � � � � � � 8 � � � W � � � � Q � - � e 8 � � b � q p _ � � N * � � � h q � � � l � < m � + � 2 A @ W � � 3 � � � M o � s � 1 _ � � 5 � ' L o � � � � � n � � � l E J � � � c � � | . f , l e � � � � � ! ' � A o � � % � W k ^ } � � S , � c � 5 � � � � � d % ` 2 � | � G � � � * i K e � � + { � 6 > � w 0 ! i T � [ z � E = � � � � k � � % ~ - p � � ; � � � f U � � T + J � � � Z � } � � R � � ~ r L � � � / I � 4 � ! , C d � g � � � P � � R : � � � ( � � � ( a � � � � . O S 9 ) � � � \ � � � � � [ X � O n � 7 L y C � � h � ! � v n � $ R G 3 � � � 1 � n � v b � ` P Z � � * � E 1 � � w J � � � � N u N F � g S � : � � ` � � � � � � } @ � u � � 3 � � � � � s d V < � � # 9 4 F � � K � � L � G ^ � @ � � V � j $ [ � ] s t � � a � � � @ x � w � � � � c H � X � � 9 � � � � # � 7 � � � � � X � 7 e � � � W , � � \ - K � � � D � � F m � > y / A � - � h � ^ 0 1 J � P � � ] � � � � � 4 � = � i � � U % ? T � � � k � ~ f � � H � ) k � # 3 = � ( � B � � ) � > � g � � � � r ( 4 5 � � Y N � � / � � z � � C V 6 z H � � U a Q � � � 2 � i � � � v � � � ? � � 9 Y D M � _ # � { " � $ � B " 7 V � � � � & � � I G � t & f � � � � Q . | � � ; � I l � � ' 6 � D 0 � � � ` > � \ Z r 8 � � � � C * � � ) a A o y < � � ^ m � 5 � � � � � � M � � � b � � � � ] � � O � � � � � � � Y Z � � � K � ; X � \ � j & � R I � h � � � p B � S � � � j 2 " " � T M . � � E : � _ [ : ' ? � � � c g q H � < u x � U � � � � � { � � 8 D Hint: [d]efault, [e]nabled, [x]disabled, [i]nstalled Hint: [d]efault, [e]nabled, [x]disabled, [i]nstalled, [a]ctive Transaction Summary %s Memory : %5s RSS (%5sB VSZ) Started: %s - %s ago State : %s * Maybe you meant: {} Built : %s at %s Installed: %s-%s at %s The application with PID %d is: %s Updated : & (from %s) Conditional Packages: Default Packages: Description: %s Environment-Id: %s Group-Id: %s Language: %s Mandatory Groups: Mandatory Packages: Optional Groups: Optional Packages: or '{}' to skip uninstallable packages or '{}' to use not only best candidate packages or part of a group %d file removed %d files removed %s Exactly Matched: %%s %s Matched: %%s %s is empty file %s marked as group installed. %s marked as user installed. %s removed %s second(s) (last: %s) %s unmarked as user installed. %s, alias %s="%s" %s, using original arguments. %s: has expired and will be refreshed. %s: metadata will expire after %d seconds and will be refreshed now %s: using metadata from %s. %s: will expire after %d seconds. %s: will never be expired and will not be refreshed. (%u days) (%u hours) (%u minutes) (%u seconds) ---> Package %s.%s %s will be a downgrade ---> Package %s.%s %s will be an upgrade ---> Package %s.%s %s will be erased ---> Package %s.%s %s will be installed ---> Package %s.%s %s will be obsoleted ---> Package %s.%s %s will be obsoleting ---> Package %s.%s %s will be reinstalled ---> Package %s.%s %s will be upgraded --> Finished dependency resolution --> Starting dependency resolution --destdir or --downloaddir must be used with --downloadonly or download or system-upgrade command. --enable, --set-enabled and --disable, --set-disabled must be used with config-manager command. . Failing package is: %s <name-unset> <unset> Aborted Action(s) Added %s repo from %s Adding packages from group '%s': %s Alias %s='%s' Alias argument has no value: %s Alias not found: %s Aliases added: %s Aliases are now disabled Aliases are now enabled Aliases contain infinite recursion Aliases deleted: %s Aliases resolving is disabled. All matches for argument '{0}' in module '{1}:{2}' are not active All matches were filtered out by exclude filtering for argument All matches were filtered out by modular filtering for argument All matches were installed from a different repository for argument Altered An rpm exception occurred: %s Argument '{argument}' matches {stream_count} streams ('{streams}') of module '{module}', but none of the streams are enabled or default At least {0}MB more space needed on the {1} filesystem. At least {0}MB more space needed on the {1} filesystem. Autoremove Packages Available Environment Groups: Available Groups: Available Language Groups: Available Packages Available Upgrades Bad id for repo: {} ({}), byte = {} {} Bad id for repo: {}, byte = {} {} Begin rpmdb : Begin time : Bugfix notice(s) Bugs Buildtime COMMAND CVEs Cache was expired Can't convert '{}' to transaction ID. Use '<number>', 'last', 'last-<number>'. Cannot add local packages, because transaction job already exists Cannot enable more streams from module '{}' at the same time Cannot encode argument '%s': %s Cannot find rpm nevra "{nevra}". Cannot find rpmkeys executable to verify signatures. Cannot parse NEVRA for package "{nevra}". Cannot read file "%s": %s Cannot remove %s Cannot rollback transaction %s, doing so would result in an inconsistent package database. Cannot set "{}" to "{}": {} Cannot undo transaction %s, doing so would result in an inconsistent package database. Changelogs for {} Checksum of the delta-rebuilt RPM failed Cleaning data: Cleanup Command "%s" already defined Command Line : Command line Command line error: %s Comment : Complete! Config error: %s Config file "{}" does not exist Configuration file URL "{}" could not be downloaded: {} Configuration option 'gpgkey_dns_verification' requires python3-unbound ({}) Conflicting TransactionReplay arguments have been specified: filename, data Could not find repository: %s Could not open: {} Could not run transaction. Could not set cachedir: {} Critical Security notice(s) Critical/Sec. DNSSEC extension: DNSSEC extension: Key for user Date and time Default profile {} not available in module {}:{} Delta RPM rebuild failed Delta RPMs reduced %.1f MB of updates to %.1f MB (%.1f%% saved) Dep-Install Dependencies resolved. Dependent package Dependent packages Description Description : Didn't install any keys Different stream enabled for module: {} Disabling module profiles Disabling modules Disk Requirements: Display capabilities provided by the package. Display capabilities that the package can depend on, enhance, recommend, suggest, and supplement. Display capabilities that the package can enhance. Display capabilities that the package can supplement. Display capabilities that the package conflicts with. Display capabilities that the package depends on. Display capabilities that the package recommends. Display capabilities that the package suggests. Display in which comps groups are presented selected packages Display only available packages. Display only installed packages. Display only packages that are not present in any of available repositories. Display only packages that can be removed by "{prog} autoremove" command. Display only packages that provide an upgrade for some already installed package. Display only packages that were installed by user. Display only recently edited packages Downgrade Downgrade a package Downgraded Downloading Packages: Enabled modules: {}. Enabling different stream for '{}'. Enabling module streams End rpmdb : End time : Enhancement notice(s) Environment '%s' is not available. Environment '%s' is not installed. Environment Group: %s Environment id '%s' does not exist. Environment id '%s' is not available. Environment id '%s' is not installed. Epoch Erase Erased Erasing Error Summary Error downloading packages: Error parsing '%s': %s Error parsing --setopt with key '%s', value '%s': %s Error parsing --setopt with key '%s.%s', value '%s': %s Error storing transaction: {} Error when parsing a variable from file '{0}': {1} Error: Error: %s Error: Cannot open %s for reading Error: transaction check vs depsolve: Errors occurred during test transaction. Errors occurred during transaction. Errors: Excludes in dnf.conf: Excludes in repo Extra Packages Failed Failed Delta RPMs increased %.1f MB of updates to %.1f MB (%.1f%% wasted) Failed determining last makecache time. Failed history info Failed loading plugin "%s": %s Failed storing last makecache time. Failed to add groups file for repository: %s - %s Failed to execute command '%s': returned %d Failed to load expired repos cache: %s Failed to remove transaction file %s Failed to send an email via '%s': %s Failed to store expired repos cache: %s Failure: Failures: File %s is a source package and cannot be updated, ignoring. Filename : %s Files For the replay command, don't check for extra packages pulled into the transaction For the replay command, don't check for installed packages matching those in transaction For the replay command, skip packages that are not available or have missing dependencies For the store command, file path to store the transaction to Force the use of an architecture Found more than one transaction ID! Found more than one transaction ID. '{}' requires one transaction ID or package name. Freed space: %s From repo GPG Keys are configured as: %s GPG check FAILED GPG key at %s (0x%s) is already installed General {prog} options Group Group id '%s' does not exist. Group id '%s' is not available. Group id '%s' is not installed. Group: %s ID If the package is not installed display capabilities that it depends on for running %%pre and %%post scriptlets. If the package is installed display capabilities that is depends for %%pre, %%post, %%preun and %%postun. Ignoring repositories: %s Ignoring unnecessary profile: '{}/{}' Import of key(s) didn't help, wrong key(s)? Important Security notice(s) Important/Sec. Importing GPG key 0x%s: Userid : "%s" Fingerprint: %s From : %s Include bugfix relevant packages, in updates Include enhancement relevant packages, in updates Include newpackage relevant packages, in updates Include packages needed to fix the given BZ, in updates Include packages needed to fix the given CVE, in updates Include packages needed to fix the given advisory, in updates Include security relevant packages matching the severity, in updates Include security relevant packages, in updates Includes in dnf.conf: Includes in repo Incompatible major version "{major}", supported major version is "{major_supp}". Incorrect or unknown "{}": {} Install Install time Installed Installed Environment Groups: Installed Groups: Installed Language Groups: Installed Packages Installed by Installed package %s%s not available. Installed profile '{0}' is not available in module '{1}' stream '{2}' Installed size: %s Installing Environment Groups Installing Groups Installing dependencies Installing group packages Installing group/module packages Installing module '{0}' from Fail-Safe repository {1} is not allowed Installing module from Fail-Safe repository is not allowed Installing module profiles Installing newer version of '{}' than specified. Reason: {} Installing weak dependencies Instant (last: %s) Interact with Modules. Invalid alias key: %s Invalid configuration value: %s=%s in %s; %s Invalid groups sub-command, use: %s. Invalid major version "{major}", number expected. Invalid minor version "{minor}", number expected. Invalid transaction ID range definition '{}'. Use '<transaction-id>..<transaction-id>'. Invalid tsflag in config file: %s Invalid value "{group_type}" of environments.groups.group_type, only "mandatory" or "optional" is supported. Is this ok [Y/n]: Is this ok [y/N]: It could be a {PROG} plugin command, try: "{prog} install 'dnf-command(%s)'" It could be a {prog} plugin command, but loading of plugins is currently disabled. It is not possible to switch enabled streams of a module unless explicitly enabled via configuration option module_stream_switch. It is recommended to rather remove all installed content from the module, and reset the module using '{prog} module reset <module_name>' command. After you reset the module, you can install the other stream. KEYWORD Key import failed (code %d) Key imported successfully Keyword to search for Last metadata expiration check: %s ago on %s. Leaving Shell License License : %s List of Main Commands: List of Plugin Commands: List or create command aliases Loaded plugins: %s Loading repository '{}' has failed Low Security notice(s) Low/Sec. Main config did not have a %s attr. before setopt Making cache files for all metadata files. Malformed lock file found: %s. Ensure no other dnf/yum process is running and remove the lock file manually or run systemd-tmpfiles --remove dnf.conf. Marking packages as installed by the group: Marking packages as removed by the group: Matched from: Metadata cache created. Metadata cache refreshed recently. Metadata timer caching disabled when running on a battery. Metadata timer caching disabled when running on metered connection. Metadata timer caching disabled. Metadata type to clean Missing key "{key}". Missing object key "{key}" in a group. Missing object key "{key}" in an environment. Missing object key "{key}" in an rpm. Missing object key "{key}" in environments.groups. Missing object key "{key}" in groups.packages. Moderate Security notice(s) Moderate/Sec. Modular dependency problem with Defaults: Modular dependency problems with Defaults: Modular dependency problem: Modular dependency problems: Module or Group '%s' does not exist. Module or Group '%s' is not available. Module or Group '%s' is not installed. Module specification More than one argument given as transaction file name. NOT verified using DNS record. Never (last: %s) New Package notice(s) Newer No active matches for argument '{0}' in module '{1}:{2}' No alias specified. No aliases defined. No aliases specified. No available modular metadata for modular package No available modular metadata for modular package '{}', it cannot be installed on the system No default profiles for module {}:{}. Available profiles: {} No duplicated packages found for removal. No enabled stream for module: {} No group data available for configured repositories. No group marked for upgrade. No groups marked for removal. No match for alias: %s No match for argument No match for argument: %s No match for group package "{}" No match for package {} No matches found for the following disable plugin patterns: {} No matches found for the following enable plugin patterns: {} No matches found. No matches found. If searching for a file, try specifying the full path or using a wildcard prefix ("*/") at the beginning. No matching Modules to list No matching Packages to list No old installonly packages found for removal. No package %s available. No package %s installed. No package available. No package installed from the repository. No package installed. No packages available to distrosync for package name '{}' No packages marked for distribution synchronization. No packages marked for downgrade. No packages marked for install. No packages marked for reinstall. No packages marked for removal. No packages marked for upgrade. No packages to list No profile specified for '{}', please specify profile. No profile to remove for '{}' No profiles for module {}:{} No read/execute access in current directory, moving to / No repositories available No repository match: %s No security updates needed for "{}", but {} update available No security updates needed for "{}", but {} updates available No security updates needed, but {} update available No security updates needed, but {} updates available No stream specified for '{}', please specify stream No such command: %s. Please use %s --help No such module: {} No such profile: {} No such profile: {}. No profiles available No such stream: {} No transaction ID given No transaction ID or package name given. No transaction ID, or package, given No transaction file name given. No transaction which manipulates package '{}' was found. No transactions No valid switch specified usage: {prog} repoquery [--conflicts|--enhances|--obsoletes|--provides|--recommends|--requires|--suggest|--supplements|--whatrequires] [key] [--tree] description: For the given packages print a tree of the packages. Not a valid form: %s Not a valid rpm file path: %s Not installed Not overwriting {}, exiting. Nothing to do. Nothing to show. Obsoleted Obsoleting Obsoleting Packages Older Only module name is required. Ignoring unneeded information in argument: '{}' Only module name, stream, architecture or profile is used. Ignoring unneeded information in argument: '{}' Operation aborted. Option '--recursive' has to be used with '--whatrequires <REQ>' (optionally with '--alldeps', but not with '--exactdeps'), or with '--requires <REQ> --resolve' Option '--resolve' has to be used together with one of the '--conflicts', '--depends', '--enhances', '--provides', '--recommends', '--requires', '--requires-pre', '--suggests' or '--supplements' options Other : %s PACKAGE PROVIDE Package Packages Package "{na}" is already installed for action "{action}". Package "{}" from local repository "{}" has incorrect checksum Package "{}" from repository "{}" has incorrect checksum Package %s available, but installed for different architecture. Package %s available, but not installed. Package %s is already installed. Package %s is not installed. Package %s is not signed Package %s not installed, cannot downgrade it. Package %s not installed, cannot reinstall it. Package %s not installed, cannot update it. Package %s of lower version already installed, cannot downgrade it. Package %s of lowest version already installed, cannot downgrade it. Package name specification Package nevra "{nevra}" not available in repositories for action "{action}". Package nevra "{nevra}" not installed for action "{action}". Package nevra "{nevra}", which is not present in the transaction file, was pulled into the transaction. Package specification Package to downgrade Package to install Package to reinstall Package to remove Package to synchronize Package to upgrade Package {} belongs to multiple modules, skipping Package {} contains no files Packager Packages Packages Altered: Packages for argument %s available, but not installed. Parsing file "%s" failed: %s Parsing file "{}" failed: {} Parsing file failed: %s Preparing Problem Problem opening package %s Problem repository: %s Problems in request: Provide : %s Provide specification to search for Public key for %s is not installed Public key for %s is not trusted Query all packages (shorthand for repoquery '*' or repoquery without argument) Query all versions of packages (default) REPOID RPM: {} RPMDB altered outside of {prog}. Recently Added Packages Refusing to automatically import keys when running unattended. Use "-y" to override. Reinstall Reinstalled Release Releasever : Remove Removed Removing Removing Environment Groups Removing Groups Removing dependent packages Removing file %s Removing unused dependencies Repo : %s Repo %s did not have a %s attr. before setopt Repo-available-pkgs: Repo-baseurl : Repo-distro-tags : Repo-exclude : Repo-excluded : Repo-expire : Repo-filename : Repo-id : Repo-include : Repo-metalink : Repo-mirrors : Repo-name : Repo-pkgs : Repo-revision : Repo-size : Repo-status : Repo-tags : Repo-updated : Repository '{}' ({}) is missing name in configuration, using id. Repository '{}' ({}): Error parsing config: {} Repository '{}' is missing name in configuration, using id. Repository '{}': Error parsing config: {} Repository ID Repository specification Resetting modules Return-Code : Rights Running Running scriptlet Running transaction Running transaction check Running transaction test SCRIPT Script to run in {prog} shell Scriptlet output: Searching Packages: Security notice(s) Setopt argument has multiple values: %s Setopt argument has no value: %s Severity Shell specific arguments: config set config options help print help repository (or repo) enable, disable or list repositories resolvedep resolve the transaction set transaction (or ts) list, reset or run the transaction set run resolve and run the transaction set exit (or quit) exit the shell Skip Skipped Skipping packages with broken dependencies%s Skipping packages with conflicts: (add '%s' to command line to force their upgrade) Sleep for {} second Sleep for {} seconds Sleeping Some packages from local repository have incorrect checksum Some packages have invalid cache, but cannot be downloaded due to "--cacheonly" option Some packages were not downloaded. Retrying. Source Specified profile not installed for {} Started dnf-automatic. Success Switching module streams System System is off-line. Temporarily disable active repositories for the purpose of the current dnf command. Accepts an id, a comma-separated list of ids, or a glob of ids. This option can be specified multiple times, but is mutually exclusive with `--repo`. Temporarily enable repositories for the purpose of the current dnf command. Accepts an id, a comma-separated list of ids, or a glob of ids. This option can be specified multiple times. Terminated. Testing already imported keys for their validity. The GPG keys listed for the "%s" repository are already installed but they are not correct for this package. Check that the correct key URLs are configured for this repository. The dbCookie() function did not return cookie of rpm database. The downloaded packages were saved in cache until the next successful transaction. The following problems occurred while replaying the transaction from file "{filename}": The following problems occurred while running a transaction: The following updates are available on '%s': The following updates have been applied on '%s': The following updates were downloaded on '%s': The key has been approved. The key has been rejected. The openDB() function cannot open rpm database. The operation would result in switching of module '{0}' stream '{1}' to stream '{2}' The same or higher version of %s is already installed, cannot update it. The specs that will be installed The specs that will be removed There are following alternatives for "{0}": {1} There are no enabled repositories in "{}". There was an error calculating installed size There was an error calculating total download size This command has to be run with superuser privileges (under the root user on most systems). To diagnose the problem, try running: '%s'. Total Total download size: %s Total packages: {} Total size: %s Traced/Stopped Transaction ID "{0}" not found. Transaction ID : Transaction check succeeded. Transaction couldn't start: Transaction failed Transaction history is incomplete, after %u. Transaction history is incomplete, before %u. Transaction performed with: Transaction saved to {}. Transaction test error: Transaction test succeeded. TransactionItem not found for key: {} TransactionSWDBItem not found for key: {} Type URL URL : %s Unable to detect release version (use '--releasever' to specify release version) Unable to find a mandatory group package. Unable to find a match Unable to find information about the locking process (PID %d) Unable to match profile for argument {} Unable to match profile for argument {}. Available profiles for '{}:{}': {} Unable to match profile in argument {} Unable to resolve argument {} Unable to retrieve a key for a commandline package: %s Unexpected type of "{id}", {exp} expected. Unexpected value of environment action "{action}" for environment "{env}". Unexpected value of environment variable: DNF_DISABLE_ALIASES=%s Unexpected value of group action "{action}" for group "{group}". Unexpected value of package action "{action}" for rpm nevra "{nevra}". Unexpected value of package reason "{reason}" for rpm nevra "{nevra}". Uninterruptible Unknown Unknown Security notice(s) Unknown configuration option: %s = %s Unknown configuration option: %s = %s in %s Unknown configuration value: %s=%s in %s; %s Unknown repo: '%s' Unknown/Sec. Unsupported key value. Update ID Updated Updates Information Summary: Updates applied on '%s'. Updates available on '%s'. Updates completed at %s Updates downloaded on '%s'. Upgrade Upgraded Upgrading Environment Groups Upgrading Groups Upgrading module '{0}' from Fail-Safe repository {1} is not allowed Upgrading module from Fail-Safe repository is not allowed User : User name Using rpmkeys executable at %s to verify signatures Verified using DNS record with DNSSEC signature. Verifying Waiting for internet connection... Waiting for process with pid %d to finish. Warning, the following problems occurred while running a transaction: Warning: Enforcing GPG signature check globally as per active RPM security policy (see 'gpgcheck' in dnf.conf(5) for how to squelch this message) Warning: Group %s does not exist. Warning: No groups match: Warning: failed loading '%s', skipping. Will not install a source rpm package (%s). You can remove cached packages by executing '%s'. You don't have access to the history DB: %s You have enabled checking of packages via GPG keys. This is a good thing. However, you do not have any GPG public keys installed. You need to download the keys for packages you wish to install and install them. You can do that by running the command: rpm --import public.gpg.key Alternatively you can specify the url to the key you would like to use for a repository in the 'gpgkey' option in a repository section and {prog} will install it for you. For more information contact your distribution or package provider. You probably have corrupted RPMDB, running '%s' might fix the issue. Zombie [deprecated, use repoquery --deplist] List package's dependencies and what packages provide them action to do with aliases add a comment to transaction advisories about any versions of installed packages advisories about equal and older versions of installed packages advisories about newer versions of installed packages (default) advisories about newer versions of those installed packages for which a newer version is available alias definition all allow erasing of installed packages to resolve dependencies allow_vendor_change is disabled. This option is currently not supported for downgrade and distro-sync commands argument for group subcommand argument {} requires --whatrequires or --whatdepends option argument {}: not allowed with argument {} automatically answer no for all questions automatically answer yes for all questions available available subcommands: {} (default), {} bad format: %s broken groups or modules: broken packages: bugfix check dependencies exactly as given, opposite of --alldeps check for available package upgrades check for problems in the packagedb check non-explicit dependencies (files and Provides); default config file location control whether color is used currentlyDowngrading currentlyInstalling currentlyReinstalling currentlyUpgrading debugging output level debugging output level for rpm determining the fastest mirror (%s hosts).. disable a module with all its streams disable aliases resolving disable all plugins disable excludepkgs disable gpg signature checking (if RPM policy allows) disable plugins by name disable removal of dependencies that are no longer used disable repos with config-manager command (automatically saves) disabled display a helpful usage message display advisories about packages display details about a package or group of packages display format for listing packages: "%%{name} %%{version} ...", use --querytags to view full tag list display the configured software repositories display, or use, the groups information display, or use, the transaction history do not install documentations do not limit the transaction to the best candidate done dumps detailed solving results into files enable a module stream enable aliases resolving enable just specific repositories by an id or a glob, can be specified multiple times enable plugins by name enable repos with config-manager command (automatically saves) enabled enables {prog}'s obsoletes processing logic for upgrade or display capabilities that the package obsoletes for info, list and repoquery enabling %s repository enhancement error output level exclude packages by name or glob false find what package provides the given value generate the metadata cache has unknown status. include optional packages from group install a module profile including its packages install a package or packages on your system install: mark as installed by user remove: unmark as installed by user group: mark as installed by group installed is valid. label and path to an additional repository to use (same path as in a baseurl), can be specified multiple times. limit the query to installed duplicate packages limit the query to installed installonly packages limit the query to installed packages with unsatisfied dependencies list a package or groups of packages list all module streams, profiles and states list also packages of inactive module streams list modular packages list packages belonging to a module loading repo '{}' failure: {} longArchitecture longDescription longName longPackage longRepository longSize longSummary longVersion mark or unmark installed packages as installed by user. maximum command wait time missing groups or modules: missing packages: n newpackage no no matching payload factory for %s only download packages operate on corresponding source RPM other notice(s) override the value of $releasever in config and repo files print detailed information about a module quiet operation reinstall a package remove a package or packages from your system remove all modular packages remove all unneeded packages that were originally installed as dependencies remove cached data remove duplicated packages remove installed module profiles and their packages remove installonly packages over the limit replacing repo %s: 0x%s already imported repo %s: imported key 0x%s. repo id repo name reset a module resolve capabilities to originating package(s) resolve depsolve problems by skipping packages resolve to IPv4 addresses only resolve to IPv6 addresses only retrieving repo key for %s unencrypted from %s run an interactive {prog} mod for remove and install one spec run an interactive {prog} shell run commands on top of all packages in given repository run entirely from system cache, don't update cache search also package description and URL search for packages matching keyword search package details for the given string security set arbitrary config and repo options set directory to copy packages to set install root set metadata as expired before running the command shortArch shortDescription shortName shortPackage shortRepo shortSize shortSummary shortVersion show N latest packages for a given name.arch (or latest but N if N is negative) show a list of all dependencies and what packages provide them show a location from where packages can be downloaded show all packages (default) show all problems; default show all repos show also ID of groups show also hidden groups show available tags to use with --queryformat show changelogs before update show changelogs of the package show command help show dependency problems show detailed information about the package show disabled repos show duplicate problems show duplicates, in repos, in list/search commands show enabled repos (default) show info of advisories show list of advisories show list of files in the package show obsoleted packages show only advisories with CVE reference show only advisories with bugzilla reference show only autoremove packages show only available groups show only available packages show only disabled modules show only enabled modules show only extras packages show only installed groups show only installed modules or packages show only installed packages show only recently changed packages show only results from this ARCH show only results that conflict REQ show only results that enhance REQ show only results that obsolete REQ show only results that owns FILE show only results that provide REQ show only results that recommend REQ show only results that suggest REQ show only results that supplement REQ show only upgrades packages show package source RPM name show problems with provides show profile content show recursive tree for package(s) show summary of advisories (default) show {prog} version and exit shows results that requires package provides and files REQ shows results that requires, suggests, supplements, enhances, or recommends package provides and files REQ status summaryDowngrading summaryInstalling summaryReinstalling summaryUpgrading switch a module to a stream and distrosync rpm packages synchronize installed packages to the latest available versions the key to search for true try the best available package versions in transactions. try to add '{}' to command line to replace conflicting packages try to add '{}' to skip uninstallable packages try to add '{}' to use not only best candidate packages unknown unsupported checksum type: %s update packages associated with an active stream updates upgrade a package or packages on your system upgrade, but only 'newest' package match which fixes a problem that affects your system use epoch:name-version-release.architecture format for displaying found packages use name-epoch:version-release.architecture format for displaying found packages (default) use name-version-release format for displaying found packages (rpm query default) used with --whatrequires, and --requires --resolve, query packages recursively. verbose operation y yes {prog} command to get help for {prog} will only download packages for the transaction. {prog} will only download packages, install gpg keys, and check the transaction. {} exit the shell {} resolve the transaction set {} run the transaction {} [command] print help {} arg list: lists the contents of the transaction reset: reset (zero-out) the transaction run: run the transaction {} arg [option] list: lists repositories and their status. option = [all | id | glob] enable: enable repositories. option = repository id disable: disable repositories. option = repository id {} arg [value] arg: debuglevel, errorlevel, obsoletes, gpgcheck, assumeyes, exclude, repo_id.gpgcheck, repo_id.exclude If no value is given it prints the current value. If value is given it sets that value. {} exists, overwrite? {} has missing requires of {} {} is a duplicate with {} {} is obsoleted by {} {} provides {} but it cannot be found {} {} {}: too few arguments Project-Id-Version: PACKAGE VERSION Report-Msgid-Bugs-To: PO-Revision-Date: 2023-03-03 22:20+0000 Last-Translator: 김인수 <simmon@nplob.com> Language-Team: Korean <https://translate.fedoraproject.org/projects/dnf/dnf-rhel-9/ko/> Language: ko MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; X-Generator: Weblate 4.15.2 힌트 : [d] efault, [e] nabled, [x] disabled, [i] stalled 힌트 : [d] efault, [e] nabled, [x] disabled, [i] stalled, [a] ctive 연결 요약 %s 메모리 : %5s RSS (%5sB VSZ) 시작됨: %s - %s 전 상태 : %s * 다음을 의미 할 수도 있습니다: {} 구성 :%s (일시: %s) 설치되었습니다: %s-%s (일시: %s) PID %d인 응용프로그램: %s 최신화됨 : & (%s에서) 조건부 꾸러미 : 기본 꾸러미 : 설명: %s 환경 -ID : %s 그룹 ID: %s 언어: %s 필수 그룹 : 필수 꾸러미 : 선택적 그룹 : 선택적인 꾸러미 : 또는 '{}'는 설치 할 수 없는 꾸러미를 건너 뜁니다 또는 '{}'는 최적 후보의 꾸러미만 사용합니다 또는 그룹의 일부 %d 파일이 삭제되었습니다 %s과 정확히 일치하는 항목: %%s %s과 일치하는 항목: %%s %s는 빈 파일입니다 %s은 그룹으로 설치된 것으로 표시. %s는 사용자가 설치한 것으로 표시. %s가 삭제되었습니다 %s 초 (최근: %s ) %s는 사용자가 설치한 것으로 표시되지 않았습니다. %s, 별칭 %s="%s" %s, 원래 인수를 사용. %s: 만료되어 새로 고침됩니다. %s: 메타 데이터는 %d 초 이후에 만료되며 이제 새로 고침됩니다 %s: 메타 자료 사용 중 %s. %s: %d 초 후에 만료됩니다. %s: 만료되지 않고 새로 고침되지 않습니다. (%u 일) (%u 시간) (%u 분) (%u 초) ---> 꾸러미 %s.%s %s가 하향설치됩니다 ---> 꾸러미 %s.%s %s가 최신화됩니다 ---> 꾸러미 %s.%s %s가 제거됩니다 ---> 꾸러미 %s.%s %s가 설치됩니다 ---> 꾸러미 %s.%s %s가 더 이상 사용되지 않습니다 ---> 꾸러미 %s.%s %s가 더 이상 사용되지 않습니다 ---> 꾸러미 %s.%s %s가 다시 설치됩니다 ---> 꾸러미 %s.%s %s가 최신화됩니다 -> 종속성 해결 완료 -> 종석성 해결 시작 --destdir 또는 --downloaddir은 --downloadonly 또는 download 또는 system-upgrade 명령과 함께 사용해야합니다. --enable, --set-enabled 및 --disable, --set-disabled는 config-manager 명령과 함께 사용해야합니다. 실패한 꾸러미는 다음과 같습니다. %s <name-unset> <설정해제> 중지됨 작업 %s에서 %s 저장소를 추가했습니다 '%s' 그룹에서 꾸러미 추가: %s 별칭 %s='%s' 별칭 인수에 값이 없습니다. %s 별칭을 찾을 수 없습니다 : %s 별칭이 추가되었습니다 : %s 별칭이 비활성화되었습니다 별칭이 활성화되었습니다 별칭에는 무한 재귀가 포함되어 있습니다 별칭이 삭제되었습니다: %s 별칭 해결이 비활성화되었습니다. 모듈 '{1}:{2}'의 인수 '{0}'에 대한 모든 일치 항목이 활성화되지 않았습니다 모든 일치 항목이 인수의 제외 필터로 필터링되었습니다 모든 일치 항목이 인수의 모듈식 필터로 필터링되었습니다 모든 일치 항목이 인수의 다른 리포지토리에서 설치되었습니다 변경됨 rpm 예외가 발생했습니다: %s 인수 '{argument}'는 {stream_count} 스트림 ('{streams}')과 일치합니다 (모듈의 '{module}'), 하지만 활성화 되었거나 지정된 스트림이 없습니다 {1} 파일 시스템에 최소 {0}MB의 공간이 더 필요합니다. 꾸러미 자동제거 사용 가능한 환경 그룹 : 사용 가능한 그룹 : 사용 가능한 언어 그룹 : 사용 가능한 꾸러미 사용 가능한 최신화 저장소의 ID가 잘못되었습니다. {} ({}), byte = {} {} 저장소의 ID가 잘못되었습니다. {}, byte = {} {} rpmdb 시작 : 시작 시간 : 결점수정 공지 결점 제작시간 명령 CVE 캐쉬가 만료되었습니다 '{}'를 연결 ID로 변환 할 수 없습니다. '<number>', 'last', 'last-<number>' 사용. 연결 작업이 이미 존재하므로 로컬 꾸러미를 추가할 수 없습니다 동시에 모듈 '{}'에서 더 많은 스트림을 활성화 할 수 없습니다 ‘%s' 인수를 인코딩할 수 없습니다: %s rpm nevra "{nevra}"를 찾을 수 없습니다. 서명을 확인하기 위해 실행 할 수 있는 rpmkeys를 찾을 수 없습니다. 꾸러미 "{nevra}"를 위해 NEVRA를 구문 분석 할 수 없습니다. "%s" 파일을 읽을 수 없습니다: %s %s를 삭제 할 수 없습니다 %s 연결을 되돌릴 수 없습니다. 이렇게 하면 꾸러미 데이타베이스가 일치하지 않게 됩니다. "{}"을 "{}" 으로 설정 할 수 없습니다: {} %s 연결을 취소 할 수 없습니다. 취소하면 꾸러미 자료 저장소가 일치하지 않게 됩니다. {}의 변경 사항 델타-재제작 RPM의 체크섬이 실패함 자료 정리 중: 정리 명령 "%s"가 이미 정의되었습니다 명령 줄 : 명령행 명령줄 오류: %s 댓글 : 완료되었습니다! 설정 오류: %s 설정 파일 "{}" 이 존재하지 않습니다 구성 파일 URL "{}"를 내려받기 할 수 없습니다: {} 구성 선택 'gpgkey_dns_verification'에는 python3-unbound ({})가 필요합니다 연결 지연 인수의 충돌은 명시됩니다: 파일이름, 자료 저장소를 찾을 수 없습니다: %s 열 수 없음 : {} 연결를 실행 할 수 없습니다. cachedir를 설정할 수 없습니다: {} 심각한 보안 공지 심각/보안. DNSSEC 확장: DNSSEC 확장 : 사용자 키 날짜와 시간 {} 모듈에서 기본 프로필 {}을 (를) 사용할 수 없음 : {} 델타 RPM을 다시 제작하는데 실패함 델타 RPM은 %.1f MB의 최신화를 %.1f MB으로 줄였습니다.(%.1f%% 절약됨) 설치-시작 종속성이 해결되었습니다. 종속 꾸러미 설명 설명 : 키를 설치하지 않았습니다 모듈에 대해 활성화된 다른 스트림: {} 모듈 프로파일 비활성화 모듈 비활성화 디스크 요구 사항 : 꾸러미가 제공하는 기능을 표시합니다. 꾸러미가 종속 기능 강화, 개선, 권장, 제안 및 보완할 수 있는 기능을 표시합니다. 꾸러미를 확장 할 수 있는 기능을 표시합니다. 꾸러미가 보완 할 수있는 기능을 표시합니다. 꾸러미와 충돌하는 기능을 표시합니다. 꾸러미가 의존하는 기능을 표시합니다. 꾸러미에서 권장하는 기능을 표시합니다. 꾸러미에서 제안하는 기능을 표시합니다. 선택한 꾸러미에 제시된 comps 그룹 표시 사용 가능한 꾸러미만 표시합니다. 설치된 꾸러미만 표시합니다. 사용 가능한 저장소에 없는 꾸러미만 표시합니다. "{prog} autoremove" 명령으로 제거 할 수 있는 꾸러미만 표시합니다. 이미 설치된 일부 꾸러미에 대한 향상를 제공하는 꾸러미만 표시합니다. 사용자가 설치한 꾸러미만 표시합니다. 최근에 수정한 꾸러미만 표시합니다 하향설치 꾸러미를 하향설치합니다 하향설치됨 꾸러미 내려받기 중: 사용 설정된 모듈 : {}. '{}'에 다른 스트림을 사용합니다. 모듈 스트림 활성화 rpmdb 종료: 종료 시간 : 기능 개선 공지 환경 '%s'을 사용 할 수 없습니다. 환경 '%s'이 설치되지 않았습니다. 환경 그룹 : %s 환경 id '%s' 가 존재하지 않습니다. 환경 id '%s'는 사용 할 수 없습니다. 환경id '%s'가 설치되지 않았습니다. 기간 삭제 제거되었습니다 삭제 중 오류 요약 꾸러미 내려받기 중 오류 발생: '%s' 구문 분석 중 오류 발생: %s 키 ‘%s', 값 '%s'를 사용하여 --setopt 구문 분석 중 오류 발생: %s 키 %s.%s', 값 '%s'를 사용하여 --setopt 구문 분석 중 오류 발생: %s 저장 중 연결 오류: {} 파일에서 변수 구문 분석 할 때에 오류 '{0}': {1} 오류: 오류: %s 오류: 읽기 전용 %s를 열 수 없습니다 오류: 연결 확인 및 종속성 해결 오류: 연결 시험 중에 오류가 발생했습니다. 연결 중에 오류가 발생했습니다. 오류 : dnf.conf에서 제외: 리포지토리에서 제외 추가 꾸러미 실패함 델타 RPM은 %.1f MB의 최신화를 %.1f MB로 늘리는데 실패했습니다.(%.1f%% 낭비됨) 마지막 makecache 시간을 결정하지 못했습니다. 실패 기록 정보 플러그인 "%s"를 불러오지 못했습니다: %s 마지막 makecache 시간을 저장하지 못했습니다. 리포지토리의 그룹 파일을 추가하지 못했습니다. %s - %s 명령’%s'을 실행하지 못했습니다: %d를 반환했습니다 만료된 저장소 cache:%s 를 적재하는데 실패하였습니다 %s 연결 파일을 삭제하지 못했습니다 '%s'를 통한 전자우편 전송을 실패했습니다: %s 만료된 저장소 캐쉬: %s 저장하는데 실패하였습니다 실패: 실패 : 파일 %s는 원천 꾸러미이며 최신화 할 수 없고, 무시합니다. 파일 이름 : %s 파일 응답 명령을 위하여, 연결에 추가 된 꾸러미를 확인하지 마세요 재생명령을 위하여, 연결에 그것들과 일치하는 설치된 꾸러미를 확인하지 마세요 지연 명령을 위하여, 사용 할 수 없는 또는 찾을 수 없는 의존성을 갖는 목록 건너 뛰기 저장 명령을 위해, 트랜젝션을 저장할 파일 경로 구조의 사용을 강제합니다 두 개 이상의 연결 ID를 찾았습니다! 둘 이상의 연결 ID를 찾았습니다. '{}'에는 하나의 연결 ID 또는 꾸러미 이름이 필요합니다. 사용 가능한 공간 : %s 저장소에서 GPG 키는 다음과 같이 설정되어 있습니다. %s GPG 확인 실패 %s (0x%s)의 GPG 키가 이미 설치되어 있습니다 일반 {prog} 옵션 그룹 Group id '%s' 가 존재하지 않습니다. Group_id '%s'는 사용 할 수 없습니다. 그룹 '%s'는 설치되어 있지 않습니다. 그룹 %s ID 꾸러미가 설치되어 있지 않은 경우 %%pre 과 %%post 스크립트를 실행할 수 있는 기능이 표시됩니다. 꾸러미가 설치 되어 있는 경우 %%pre, %%post , %%preun, %%postun에 종속된 기능이 표시됩니다. 저장소를 무시합니다: %s 불필요한 프로파일을 무시합니다: '{}/{}' 가져온 키에 문제가 있습니다. 잘못된 키입니까? 중요한 보안 공지 중요/보안. GPG키 0x%s 가져오는 중: 사용자 ID : "%s" 지문: %s 출처 : %s 결점 수정 관련 꾸러미 최신화에 포함 개선된 기능과 관련된 꾸러미를 초신화에 포함 새 꾸러미 관련 꾸러미 최신화에 포함 주어진 BZ를 수정하는 데 필요한 꾸러미를 최신화에 포함 주어진 CVE를 수정하는 데 필요한 꾸러미를 최신화에 포함 주어진 권고를 수정하는 데 필요한 꾸러미를 최신화에 포함 심각도와 일치하는 보안 관련 꾸러미를 최신화에 포함 보안 관련 꾸러미 최신화에 포함 dnf.conf에 포함:. 리포지토리에 포함 호환되지 않는 주요 버전 "{major}", 지원되는 주요 버전 "{major_supp}". 잘못되었거나 알 수 없음 "{}": {} 설치 설치 시간 설치되었습니다 설치된 환경 그룹 : 설치된 그룹 : 설치된 언어 그룹 : 설치된 꾸러미 설치자 설치된 꾸러미 %s%s 사용 불가. 설치 프로파일'{0}'은 모듈 '{1} 스트림 '{2}'에서 사용 할 수 없습니다 설치된 크기 : %s 환경 그룹 설치 중 그룹 설치 종속 꾸러미 설치 중 그룹 꾸러미 설치 그룹/모듈 꾸러미 설치 실패 방지 저장소 {1}에서 모듈 '{0}’를 설치 할 수 없습니다 실패-방지 저장소에서 설치된 모듈은 허용하지 않습니다 모듈 프로파일 설치 지정된 버전 보다 새로운 버전의 '{}'를 설치합니다. 이유 : {} 취약한 종속 꾸러미 설치 중 즉시 (최근: %s ) 모듈과 상호 작용합니다. 잘못된 별칭 키 : %s 잘못된 구성 값: %s=%s (%s; %s에서) 그룹 하위 명령이 잘못되었습니다. %s를 사용합니다. 잘못된 주요 버전 "{major}", 번호가 예상됩니다. 잘못된 하위 버전 "{minor}", 번호가 예상됩니다. 잘못된 연결 ID 범위 정의 '{}'. '<transaction-id>..<transaction-id>' 사용. 설정 파일에서 tsflag 사용이 잘못되었습니다: %s 잘못된 environments.groups.group_type의 값 "{group_type}", "필 수" 또는 "선택"만 지원합니다. 진행할까요? [Y/n]: 진행할까요? [y/N]: {PROG} 플러그인 명령일 수 있습니다: "{prog} 'dnf-command(%s)'" {prog} 플러그인 명령일 수 있지만, 플러그인의 적재는 현재 비활성화되어 있습니다. 구성 옵션 module_stream_switch를 통해 명시적으로 활성화하지 않는 한 활성화된 모듈 스트림을 전환 할 수 없습니다. 설치된 모든 내용을 모듈에서 제거하고 ‘{prog} module reset <module_name>' 명령을 사용하여 모듈을 재설정하는 것이 좋습니다. 모듈을 재설정한 후 다른 스트림을 설치 할 수 있습니다. 핵심어 키 가져 오기에 실패했습니다 (코드 %d) 키 가져오기에 성공했습니다 검색 할 핵심어 마지막 메타자료 만료확인(%s 이전): %s. 쉘 나가기 저작권 저작권 : %s 주요 명령 목록: 플러그인 명령 목록: 명령 별칭 나열 또는 작성 적재된 플러그인: %s 저장소 '{}'의 적재하기가 실패했습니다 낮은 수준의 보안 공지 낮음/보안. 기본 설정에는 setopt 이전에 %s attr이 없습니다 모든 메타 자료 파일의 캐쉬 파일을 만듭니다. 잘못된 잠금 파일이 발견되었습니다. %s 다른 dnf / yum 프로세스가 실행되고 있는지 확인하고 잠금 파일을 수동으로 제거하거나 systemd-tmpfiles --remove dnf.conf를 실행하십시오. 그룹에 설치된 꾸러미 표시: 그룹에 의해 제거된 꾸러미 표시: 일치하는 항목 : 메타 자료 캐쉬가 생성되었습니다. 최근에 메타 자료 캐쉬가 새로 고쳐졌습니다. 배터리에서 동작 할 때에 메타자료 타이머 캐싱을 비활성화합니다. 데이터 통신 연결을 사용 할 때에 메타 자료 타이머 캐싱을 비활성화합니다. 메타자료 타이머 캐싱이 비활성화되었습니다. 정리하려는 메타자료 유형 누락된 키 "{key}". 그룹 안에 누락된 객체 키 "{key}". 환경에 누락된 객체 키 "{key}". rpm안에 누락된 객체 키 "{key}". 환경 그룹에서 누락된 객체 키 "{key}". group.packages에 있는 객체 키 "{key}" 누락. 보통 수준의 보안 공지 보통/보안. 기본값의 모듈 종속성 문제 : 모듈 종속성 문제 : 모듈 또는 그룹 '%s'가 존재하지 않습니다. 모듈 또는 그룹 '%s'을 사용 할 수 없습니다. 모듈 또는 그룹 '%s'가 설치되지 않았습니다. 모듈 사양 연결 파일 이름으로 주어진 하나 이상의 인수 이상. DNS 레코드를 사용하여 확인되지 않음. 없음 (최근: %s ) 새 꾸러미 알림 최신 모듈 '{1}:{2}'의 인수 '{0}'에 대한 일치 항목 없음 별칭이 지정되지 않았습니다. 별명이 정의되지 않았습니다. 별칭이 지정되지 않았습니다. 모듈 꾸러미에 사용 가능한 모듈 메타 자료가 없습니다 모듈 꾸러미 '{}'에 사용 가능한 메타 자료가 없으며 시스템에 설치 할 수 없습니다 {} : {} 모듈에 대한 기본 프로파일이 없습니다. 사용 가능한 프로파일: {} 제거하려는 중복된 꾸러미가 없습니다. 모듈에 대한 활성화된 스트림이 없습니다: {} 구성된 저정소에 사용 할 수있는 그룹 자료가 없습니다. 향상을 위해 표시된 그룹이 없습니다. 제거할 꾸러미 그룹이 없습니다. 일치하는 별칭이 없습니다 : %s 일치하는 인수가 없습니다 인수가 일치하지 않습니다: %s 그룹 꾸러미 "{}"에 일치하는 항목이 없습니다 {} 꾸러미와 일치하지 않습니다 다음의 비활성화 플러그인 유형과 일치하는 항목이 없습니다: {} 다음의 활성 플러그인 패턴과 일치하는 항목이 없습니다: {} 일치 항목이 없습니다. 일치되는 점을 찾지 못했습니다. 만약 파일을 위해 검색하고자 한다면, 전체 경로를 지정 하거나 시작에서 와일드카드 접두사 ("*/")를 사용하여 시도하세요. 일치하는 모듈을 나열 할 수 없습니다 목록과 일치하는 꾸러미가 없습니다 제거하려는 오래된 설치전용 꾸러미가 없습니다. 가용한 꾸러미 %s가 없습니다. %s 꾸러미는 설치되어 있지 않습니다. 사용 할 수 있는 꾸러미가 없습니다. 저장소에서 설치된 꾸러미가 없습니다. 설치된 꾸러미가 없습니다. 꾸러미 이름 '{}'를 위하여 배포판에서 사용 할 수 있는 꾸러미가 없습니다 배포 동기화가 필요한 꾸러미가 없습니다. 하향설치 대상으로 표시된 꾸러미가 없습니다. 설치를 위해 표시된 꾸러미가 없습니다. 다시 설치하도록 표시된 꾸러미가 없습니다. 제거 대상 꾸러미가 없습니다. 최신화 할 꾸러미 없음. 목록에 꾸러미가 없습니다 '{}'에 지정된 프로필이 없습니다. 프로필을 지정하십시오. '{}'를 제거하려는 프로파일이 없습니다 {} : {} 모듈에 대한 프로파일이 없습니다 현재 디렉토리에서 읽기 / 실행 액세스가 없습니다. /로 이동합니다 사용 가능한 저장소가 없습니다 일치하는 저장소가 없습니다 : %s "{}"에는 보안 최신화가 필요하지 않지만 {} 최신화가 가능합니다 "{}"에는 보안 최신화가 필요하지 않지만 {} 최신화가 가능합니다 보안 최신화가 필요하지 않지만, {} 최신화가 가능합니다 보안 최신화는 필요하지 않지만 {} 최신화는 가능합니다 '{}'을 위한 지정된 스트림이 없으며, 스트림을 지정해주세요 명령을 찾을 수 없습니다: %s . %s --help를 사용하십시오 그런 모듈이 없습니다: {} 그런 프로파일이 없습니다: {} 그런 프로파일이 없습니다: {}. 사용 가능한 프로파일이 없습니다 그런 스트림이 없습니다: {} 지정된 연결 ID가 없습니다 연결 ID 또는 꾸러미 이름이 없습니다. 연결 ID 또는 꾸러미가 지정되지 않았습니다 제공된 연결 파일 이름이 없습니다. 꾸러미 '{}'를 사용하는 연결이 없습니다. 연결 없음 유효한 스위치가 지정되지 않았습니다 사용법: {prog} repoquery [--conflicts|--enhances|--obsoletes|--provides|--recommends|--requires|--suggest|--supplements|--whatrequires] [key] [--tree] 설명: 지정된 꾸러미의 경우 꾸러미 트리를 출력합니다. 잘못된 형식: %s 올바른 rpm 파일 경로가 아닙니다. %s 설치되지 않음 존재하기 때문에, {} 덮어 쓸 수 없습니다. 처리가 필요하지 않습니다. 표시 할 것이 없습니다. 사용 중지됨 사용 중지 더 이상 사용되지 않는 꾸러미 이전 모듈 이름만 필요합니다. '{}'인수에서 불필요한 정보를 무시합니다 모듈 이름, 스트림, 구조 또는 프로파일만 사용됩니다. 인수에서 불필요한 정보는 무시하세요: '{}' 작업이 중지됩니다. 옵션 '--reative'를 '--whatrequires <REQ>' (선택 옵션으로 '--exactdeps' 대신 '--alldeps'와 함께 사용), 또는 '--requires <REQ> --resolve'와 함께 사용해야 합니다 옵션 '--resolve'는 '--conflicts', '--depends', '--enhances', '--provides', '--recommends', '--requires', '--requires-pre', '--suggests' 또는 '--supplements' 옵션 중의 하나를 함께 사용해야 합니다 기타 : %s 꾸러미 PROVIDE 꾸러미 꾸러미 "{na}"는 활동 "{action}"를 위해 이미 설치되어 있습니다. 로컬 저장소 "{}"의 "{}"꾸러미에 잘못된 체크섬이 있습니다 저장소 "{}"의 꾸러미 "{}"에 잘못된 체크섬이 있습니다 %s 꾸러미는 사용 가능하지만 다른 구조용으로 설치되어 있습니다. %s 꾸러미는 사용할 수는 있지만 설치되어 있지 않습니다. 꾸러미 %s가 이미 설치되어 있습니다. 꾸러미 %s가 설치되지 않았습니다. %s 꾸러미가 서명되지 않았습니다 %s 꾸러미가 설치되어 있지 않기 때문에 하향설치 할 수 없습니다. 꾸러미 %s가 설치되지 않아서, 다시 설치 할 수 없습니다. %s 꾸러미가 설치되어 있지 않기 때문에 최신화 할 수 없습니다. 하위 버전의 꾸러미 %s가 이미 설치되어 있어서, 버전을 내릴 수 없습니다. %s 꾸러미의 최하위 버전이 이미 설치되어 있으므로, 버전을 내릴 수 없습니다. 꾸러미 이름 사양 꾸러미 nervra "{nevra}"는 실행 "{action}"을 위한 저장소에서 사용 할 수 없음. 꾸러미 nevra"{nevra}"는 활동 "{action}"을 위해 설치되지 않음. 꾸러미 nevra "{nevra}", 연겨 파일에 존재하지 않는 것은 연결로 가져왔습니다. 꾸러미 사양 하향설치 할 꾸러미 설치 하려는 꾸러미 다시 설치할 꾸러미 제거 할 꾸러미 동기화 하려는 꾸러미 최신화 할 꾸러미 {} 꾸러미는 여러 모듈에 속합니다. 건너 뛰기 꾸러미 {}에 파일이 없습니다 꾸러미 생성자 꾸러미 변경된 꾸러미 : %s 인수에 대한 꾸러미를 사용할 수 있지만 설치되어 있지 않습니다. "%s" 파일의 구문 분석에 실패했습니다 : %s "{}" 파일을 구문 분석하지 못했습니다: {} 구문 분석에 실패했습니다. %s 준비 중 문제 %s 꾸러미를 여는 중에 문제가 발생했습니다 문제 저장소 : %s 요청 중인 문제 : 제공 : %s 검색 할 사양 제공 %s의 공개 키는 설치되어 있지 않습니다 %s의 공개 키는 신뢰 할 수 없습니다 모든 꾸러미를 쿼리하십시오 (repoquery '*'의 축약형 또는 인수없는 repoquery) 꾸러미의 모든 버전 질문 (기본값) REPOID RPM: {} RPMDB는 {prog} 외부에서 변경되었습니다. 최근에 추가 된 꾸러미 키를 자동으로 가져 오는 것을 거부합니다. 동작을 무시하려면 "-y"를 사용하십시오. 재설치 다시 설치되었습니다 출시 배포버전 : 삭제 제거되었습니다 삭제 중 환경 그룹 제거 그룹 제거 종속 꾸러미지 제거 %s 파일 제거 중 사용하지 않는 종속 꾸러미 제거 저장소 : %s Repo %s에 setopt 이전에 %s attr이 없습니다 저장소-사용 가능한-꾸러미: 저장소-baseurl : 저장소-배포-꼬리표 : 저장소-제외 : 저장소-제외됨 : 저장소-만료 : 저장소-파일이름 : 저장소-id : 저장소-포함 : 저장소-메타링크 : 저장소-연결목록 : 저장소-이름 : 저장소-꾸러미 : 저장소-정정 : 저장소-크기 : 저장소-상태 : 저장소-꼬리표 : 저장소-최신화됨 : 저장소 '{}' ({})는 id를 사용하는 구성에 이름이 누락되어 있습니다. 저장소 '{}' ({}): 구문 분석 설정 오류: {} 저장소 '{}'는 id를 사용하는 구성에 이름이 누락되어 있습니다. 저장소 '{}' : 구문 분석 설정 오류: {} 저장소 ID 저장소 사양 모듈 재설정 반환 코드 : 권한 실행 중 구현 중 연결 실행 중 연결 확인 실행 중 연결 시험 실행 중 스크립트 {prog} 쉘에서 실행 할 스크립트 구현 출력 : 꾸러미 검색 : 보안 공지 Setopt 인수는 여러 값을 갖습니다. %s Setopt 인수에 값이 없습니다 : %s 심각도 쉘 관련 인수: config 설정 옵션 설정 help 도움말 인쇄 repository (or repo) 저장소 활성화,비활성화 또는 나열 resolvedep 연결 구성 분석 transaction (or ts) 연결 구성 목록,재설정 또는 실행 run 연결 구성 분석 및 실행 exit (or quit) 쉘 종료 건너뛰기 건너뜀 손상된 종속성이 있는 %s 꾸러미 건너 뛰기 충돌 꾸러미 건너 뛰기: (향상을 강제하려면 명령행에 '%s' 추가) {} 초 동안 절전합니다 휴면 중 로컬 저장소의 일부 꾸러미에 잘못된 체크섬이 있습니다 일부 꾸러미에는 유효하지 않은 캐쉬가 있지만 "--cacheonly"옵션으로 인해 내려받기 할 수 없습니다 일부 꾸러미를 내려받지 못했습니다. 다시 시도합니다. 원천 {}를 위한 지정된 프로필이 설치되지 않았습니다 dnf-automatic을 시작했습니다. 성공 모듈 스트림 전환 시스템 네트웍 끊김. 임시적으로 현재 dnf 명령의 용도를 위해 동적 저장소를 비활성화 합니다. id, 쉼표로-구분된 ids의 목록 또는 ids의 glob를 허용합니다. 이와 같은 옵션은 여러 번 지정 할 수 있으나, 이는 `--repo`와 함께 상호 배타적입니다. 임시로 현재 dnf 명령의 용도를 위해 저장소를 활성화합니다. id, 쉼표로-구분된 ids 목록 또는 ids의 glob을 허용합니다. 이와 같은 옵션은 여러 번 지정 할 수 있습니다. 종료됨. 유효성 검사를 위해 이미 가져온 키를 테스트 중입니다. 해당 GPG 키는 "%s"저장소가 이미 설치되어 있지만이 꾸러미에 맞지 않습니다. 이 저장소에 대해 올바른 키 URL이 구성되었는지 확인하십시오. dbCookie() 함수는 rpm 데이타베이스의 쿠키를 반환 하지 않습니다. 내려받기된 꾸러미는 다음 번 성공적인 연결까지 캐쉬에 저장됩니다. 다음 문제는 파일에서 연결 응답 할 때에 발생합니다 "{filename}": 연결 중에 오류가 발생했습니다: 다음 최신화가 '%s'에서 사용 할 수 있습니다: 다음 최신화가 '%s'에 적용되었습니다: '%s'에 다음 최신화가 내려받기 되었습니다: 키가 승인되었습니다. 키가 거부되었습니다. openDB() 함수는 rpm 데이타베이스를 열 수 없습니다. 이 작업은 '{0}' 모듈을 '{1}' 스트림에서 ‘{2}' 스트림으로 전환합니다 %s 이상의 버전이 이미 설치되어 있으므로 최신화 할 수 없습니다. 설치 되어야 할 사양 제거 되어야 할 사양 다음은 “{0}"의 대안입니다. {1} "{}"에 사용 가능한 저장소가 없습니다. 설치된 크기를 계산하는 동안 오류가 발생했습니다 전체 내려받기 크기를 계산하는 중에 오류가 발생했습니다 이 명령은 슈퍼유저 권한으로 실행해야합니다 (대부분의 시스템에서 root 사용자로 실행). 문제를 진단하려면 다음을 실행하십시오. '%s'. 합계 전체 내려받기 크기: %s 총 꾸러미: {} 전체 크기: %s 추적/정지 연결 ID "{0}" 를 찾을 수 없음. 연결 ID : 연결 확인에 성공했습니다. 연결을 시작 할 수 없습니다 : 연결 실패 %u 이후 연결 내역이 불완전합니다. %u이전 연결 내역이 불완전합니다. 실행된 연결: 연결이 {}로 저장되었습니다. 연결 시험 오류: 연결 시험에 성공했습니다. {} 키에 대한 TransactionItem을 찾을 수 없습니다 {} 키에 대한 TransactionSWDBItem을 찾을 수 없습니다 유형 URL URL : %s 출시 버전을 찾을 수 없습니다 ('--releasever'를 사용하여 출시 버전을 지정하십시오) 필수 그룹 꾸러미를 찾을 수 없습니다. 일치하는 항목을 찾을 수 없습니다 잠금 프로세스(PID %d)에 대한 정보를 찾을 수 없습니다 인수 {}의 프로파일을 찾을 수 없습니다 인수 {}의 프로파일을 찾을 수 없습니다. '{}:{}': {} 에 사용 가능한 프로파일 인수 {}에서 프로파일이 일치하지 않습니다 인수 {}를 해결 할 수 없습니다 명령줄 꾸러미: %s 대한 키를 검색 할 수 없습니다 예상치 못한 유형 "{id}", {exp} 가 예상된다. 환경 "{env}"를 위해 예상하지 못한 환경 활동 "{action}"의 값. 예상치 못한 환경 변수 값 : DNF_DISABLE_ALIASES =%s 그룹 "{group}"을 위해 예상치 못한 그룹 활동 "{action}"의 값. rpm nevra "{nevra}"를 위해 기대하지 않는 꾸러미 활동 "{action}"의 값. rpm nevra "{nevra}"를 위한 예상되지 않은 꾸러미 이유 "{reason}"의 값. 중단 불가 알 수 없음 알 수 없는 수준의 보안 공지 알 수 없는 설정 옵션 : %s = %s 알 수없는 옵션 : %s = %s in %s 알 수없는 설정: %s=%s in %s; %s 알 수 없는 저장소: '%s' 알 수 없음/보안. 지원되지 않는 키. ID 최신화 최신화됨 최신화 정보 요약: '%s'에서 적용되어 최신화되었습니다. '%s'에서 가능한 최신화입니다. '%s'에 최신화가 적용 되었습니다 '%s'에 최신화가 내려받기 되었습니다. 향상 향상되었습니다 환경 그룹 향상 그룹 향상 실패방지 저장소 {1}에서 모듈 '{0}’를 향상 할 수 없습니다 실패-방지 저장소에서 모듈을 향상 할 수 없습니다 사용자 : 사용자 이름 %s에 실행 할 수 있는 rpmkey를 사용하여 서명을 확인합니다 DNSSEC 서명이 있는 DNS 레코드를 사용하여 확인됨. 확인 중 인터넷 연결을 위한 대기... PID %d 프로세스가 종료되기를 기다리고 있습니다. 경고, 연결 동작 중에 다음 문제가 발생하였습니다: 경고: 활성화된 RPM 보안 정책에 따라 GPG 서명 검사를 전체적으로 시행합니다 (이 메시지를 제거하는 방법은 dnf.conf (5)의 'gpgcheck' 참조) 경고: %s 그룹이 존재하지 않습니다. 경고: 일치하는 그룹이 없습니다: 경고: '%s'을 적재하지 못했습니다, 건너 뛰기. 원천 RPM 꾸러미를 설치하지 않습니다 (%s). '%s' 를 실행하여 캐쉬 꾸러미를 삭제 할 수 있습니다. 기록 DB에 접근 할 수 없습니다: %s GPG 키를 통해 꾸러미 검사를 활성화했습니다. 이는 적절한 작업 실행입니다. 그러나 GPG 공개 키가 설치되어 있지 않습니다. 설치하려는 꾸러미의 키를 내려 받기하여 설치해야 합니다. 다음 명령으로 이 작업을 수행할 수 있습니다: rpm --import public.gpg.key 또는 저장소 부분의 'gpgkey' 옵션을 사용하여 저장소에 사용할 키의 URL을 지정 할 수 있으며 {prog}가 이를 설치합니다 자세한 내용은 배포 또는 꾸러미 공급 업체에 문의하십시오. RPMDB가 손상되었을 수 있습니다 '%s'를 실행하여 문제를 해결할 수 있습니다. 좀비 [더 이상 사용되지 않음, repoquery --deplist 사용] 꾸러미의 종속성과 이를 제공하는 꾸러미 목록 나열 별칭과 관련된 작업 연결에 의견을 추가하십시오 설치된 꾸러미 모든 버전에 대한 권고 설치된 꾸러미의 동일한 버전 및 이전 버전에 대한 권고 설치된 최신 버전의 꾸러미에 대한 권고 (기본값) 최신 버전를 사용할 수 있는 설치된 꾸러미의 최신 버전에 대한 권고 별칭 정의 전체 종속성을 해결하기 위해 설치된 꾸러미 지우기 허용 허용_공급업체_변화는 사용 할 수 없습니다. 이 선택은 현재 다운드레이드와 distro-sync 명령을 지원하지 않습니다 그룹 하위 명령의 인수 인수 {}에는 --whatrequires 또는 --whatdepends 옵션이 필요합니다 인수 {}: 인수 {}를 허용하지 않음 모든 질문에 대해 "아니오"(no)로 자동 응답합니다 모든 질문에 대해 “예"(yes)로 자동 응답합니다 사용 가능 사용 가능한 하위 명령: {} (기본값), {} 잘못된 형식: %s 잘못된 그룹 또는 모듈: 잘못된 꾸러미: 결점수정 지정된대로 종속성을 확인. --alldeps와 반대됩니다 사용 가능한 꾸러미 향상 확인 packagedb에 문제가 있는지 확인 비 명시적 종속성 (파일 및 공급자) 확인. 기본 옵션 설정 파일 위치 색상 사용 여부 제어 하향 설치 중 설치 중 재설치 중 향상 중 디버깅 출력 레벨 rpm 용 디버깅 출력 레벨 가장 빠른 연결목록 지정 (%s 호스트).. 모듈의 모든 스트림을 비활성화합니다 별칭 확인 비활성화 모든 플러그인 비활성화 excludepkgs 비활성화 gpg 서명 확인을 비활성화 (RPM 정책이 허용하는 경우) 지정된 이름으로 플러그인 비활성화 더 이상 사용되지 않는 종속성 제거를 비활성화 config-manager 명령으로 저장소를 비활성화합니다 (자동 저장) 비활성화됨 유용한 사용법 메시지 표시 꾸러미관련 권고 표시 꾸러미 또는 꾸러미 그룹에 대한 세부 정보 표시 꾸러미 목록 표시형식 : "%%{name} %%{version} ..." 모든 태그 목록을 보여주기 위해 --querytags 사용합니다 구성된 소프트웨어 저장소를 표시 그룹 정보를 표시하거나 사용합니다 연결 내역 표시 또는 사용 문서를 설치하지 마십시오 연결을 최상의 선택 옵션으로 제한하지 마십시오 완료 자세한 해결 결과를 파일로 덤프합니다 모듈 스트림을 활성화합니다 별칭 확인 활성화 id 나 glob로 특정 리포지토리를 활성화할 수 있습니다. 여러 번 지정할 수 있습니다 지정된 이름으로 플러그인 활성화 config-manager 명령으로 저장소를 활성화합니다 (자동 저장) 사용 꾸러미가 info, list, repoquery에 더 이상 사용하지 않는 최신화 또는 표시 기능을 위해 {prog}의 더 이상 사용되지 않는 처리 로직을 활성화합니다 %s 저장소 활성화 기능 개선 오류 출력 수준 이름이나 glob로 꾸러미를 제거합니다 거짓 지정된 내용을 제공하는 꾸러미 찾기 메타 자료 캐쉬를 생성합니다 알 수 없는 상태입니다. 그룹의 선택 꾸러미를 포함합니다 꾸러미를 포함한 모듈 프로파일 설치 시스템에 꾸러미를 설치합니다 설치 : 사용자가 설치한 것으로 표시 제거 : 사용자가 설치한 것으로 표시 해제 그룹: 그룹이 설치한 것으로 표시 설치되었습니다 유효합니다. 사용 할 추가 저장소에 대한 이름표와 경로(baseurl과 동일한 경로)를 여러 번 지정 할 수 있습니다. 설치된 중복 꾸러미로 쿼리 제한 설치된 설치 전용 꾸러미로 쿼리 제한 설치된 충족되지 않은 종속성이있는 꾸러미로 쿼리 제한 꾸러미 또는 꾸러미 그룹 나열 모든 모듈 스트림, 프로파일 및 상태 나열 비활성 모듈 스트림의 꾸러미 목록 모듈러 꾸러미지 목록 모듈에 속하는 꾸러미를 나열하십시오 repo '{}'의 적재에 실패했습니다 : {} 구조 설명 이름 꾸러미 저장소 크기 요약 버전 설치된 꾸러미를 사용자가 설치한 것으로 표시 또는 표시 해제합니다. 최대 명령 대기 시간 누락된 그룹 또는 모듈 : 누락된 꾸러미: n 새 꾸러미 아니 %s와 일치하는 페이로드 팩토리가 없습니다 꾸러미만 내려받기 해당 원천 RPM에서 작동합니다 기타 다른 공지 설정 파일과 저장소 파일의 $releasever 값을 재정의합니다 모듈 세부 사항을 인쇄 자동 실행 꾸러미 다시 설치 시스템에서 꾸러미를 제거합니다 모든 모듈 꾸러미 삭제 종속성으로 설치된 불필요한 꾸러미를 모두 제거합니다 캐쉬된 자료 제거 중복된 꾸러미 제거 설치된 모듈 프로파일과 꾸러미를 제거 오래된 설치 전용 꾸러미 제거 교체 repo %s: 0x%s를 이미 가져왔습니다 repo %s: 0x%s 키를 가져왔습니다. 저장소 ID 저장소 이름 모듈 재설정 원래 꾸러미의 기능을 제공합니다 꾸러미를 건너뛰어 종속성 문제 해결 IPv4 주소만 확인 IPv6 주소만 확인 %s에서 암호화 하지 않은 %s를 위한 저장소 키 검색 대화 형 {prog} 모드를 실행하여 사양을 제거하거나 설치합니다 대화식 {prog} 쉘 실행 지정된 저장소의 모든 꾸러미에 대해 명령을 실행합니다 시스템 캐쉬에서 완전히 실행하고, 캐쉬를 최신화하지 않습니다 꾸러미 설명 및 URL 검색 키워드와 일치하는 꾸러미 검색 지정된 문자열의 꾸러미 정보를 검색합니다 보안 임의의 설정과 저장소 옵션을 설정합니다 꾸러미를 복사할 디렉토리를 설정하십시오 설치 root 설정 명령을 실행하기 전에 메타 데이터를 만료된 것으로 설정 구조 설명 이름 꾸러미 저장소 크기 요약 버전 지정된 name.arch (또는 N이 음수인 경우 가장 오래된 꾸러미)에 대한 N 개의 최신 꾸러미를 표시합니다 모든 종속성 목록과 이를 제공하는꾸러미지를 표시합니다 꾸러미를 내려받기 할 위치 표시 모든 꾸러미 표시 (기본값) 모든 문제 표시; 기본값 모든 저장소를 표시 그룹 ID 표시 숨겨진 그룹도 표시합니다 --queryformat과 함께 사용할 수 있는 태그를 표시합니다 최신화 전에 변경기록 표시 꾸러미의 변경 로그 표시 명령 도움말 표시 종속성 문제 표시 꾸러미에 대한 자세한 정보 표시 비활성화된 저장소를 표시 중복된 문제를 표시 repos에 있는 중복 목록을 목록/검색 명령에 표시합니다 활성화된 저장소를 표시 (기본값) 권고 정보 표시 권고 목록 표시 꾸러미에 있는 파일 목록 표시 더 이상 사용되지 않는꾸러미 표시 CVE 참조가 있는 권고 만 표시 bugzilla 참조가 있는 권고 만 표시 자동제거 꾸러미만 표시 사용 가능한 그룹 만 표시합니다 사용 가능한 꾸러미만 표시 비활성화된 모듈 만 표시 활성화된 모듈 만 표시 추가 꾸러미만 표시 설치된 그룹 만 표시합니다 설치된 모듈 또는 꾸러미만 표시 설치된 꾸러미만 보여주기 최근에 변경된 꾸러미만 표시 이 ARCH의 결과 만 표시 REQ와 충돌하는 결과 만 표시 REQ를 개선하는 결과 만 표시 REQ 삭제 결과 만 표시 FILE을 소유 한 결과 만 표시 REQ를 제공하는 결과 만 표시 REQ를 권장하는 결과 만 표시 REQ를 제안하는 결과 만 표시 REQ를 보완하는 결과 만 표시 향상 꾸러미만 표시 꾸러미 원천 RPM 이름 표시 제공된 정보를 기반으로 문제 표시 프로파일 내용 표시 꾸러미의 재귀 트리를 표시합니다 권고 요약 표시 (기본값) {prog} 버전 표시 및 종료 REQ를 제공 및 파일 꾸러미가 필요한 결과를 표시 꾸러미 제공과 파일 REQ를 요구, 제안, 보완, 향상 또는 권장하는 결과를 표시합니다 상태 하향설치 중 설치 중 재설치 중 향상 중 모듈을 스트림과 distrosync rpm 꾸러미로 전환합니다 설치된 꾸러미를 사용 가능한 최신 버전으로 동기화합니다 검색 할 키 참 연결에서 사용 가능한 최상의 꾸러미 버전을 사용해보십시오. 충돌하는 꾸러미를 교체하려면 명령줄에 '{}'을 추가하세요 설치 할 수 없는 꾸러미를 건너 뛰려면 '{}'을 (를) 추가하십시오 최적 후보의 꾸러미만을 사용하려면 '{}'를 추가하세요 알 수 없음 지원되지 않는 검사 유형: %s 활성 스트림과 관련된 꾸러미 최신화 최신화 시스템에서 꾸러미를 최신화하세요 최신화 하지만 ‘최신' 꾸러미에만 시스템에 영향을 줄 수 있는 수정된 문제가 있습니다 epoch : name-version-release.architecture 형식을 사용하여 검색된 꾸러미를 표시합니다 name-epoch:version-release.architecture 형식을 사용하여 검색된 꾸러미를 표시합니다 (기본값) name-version-release 형식을 사용하여 검색된 꾸러미를 표시합니다 (rpm 쿼리 기본값) --whatrequires, --requires --resolve와 함계 사용하여 꾸러미를 재귀적으로 쿼리합니다. 상세 작업 y 예 {prog} 명령 도움말 표시 {prog}는 연결을 위해 꾸러미만 내려받기 합니다. {prog}는 꾸러미만 내려받기 하고, gpg 키를 설치하며 연결을 확인합니다. {} 쉘을 종료합니다 {} 연결 집합을 분석합니다 {} 연결을 실행합니다 {} [command] 도움말 인쇄 {} arg list : 연결 내용을 나열합니다 reset : 연결을 재설정합니다 (zero-out) run: 연결을 실행합니다 {} arg [option] list: 저장소 및 상태를 나열합니다. option = [all | id | glob] enable : 저장소를 활성화합니다. option = repository id disable : 저장소를 비활성화합니다. option = repository id {} arg [value] arg: debuglevel, errorlevel, obsoletes, gpgcheck, assumeyes, exclude, repo_id.gpgcheck, repo_id.exclude 값이 지정되어 있지 않으면 현재 값이 출력됩니다. 값이 지정되어 있으면 해당 값으로 설정합니다. {} 존재합니다, 덮어 쓸까요? {}에 {} 요구 사항이 누락되어 있습니다 {}은 {}와 중복됩니다 {}는 {}에 의해 폐기되었습니다 {}은 {}을 제공했지만 찾을 수 없습니다 {} {} {}: 인수가 부족합니다 PK ��!\�5A/d. d. LC_MESSAGES/parted.monu �[��� �� ; � � �# �/ ; �/ �2 0 3 0 13 2 b3 * �3 - �3 $ �3 * 4 2 >4 % q4 , �4 & �4 ) �4 & 5 , <5 # i5 $ �5 ! �5 & �5 ( �5 < $6 3 a6 ! �6 �6 �6 0 �6 / 7 ] C7 G �7 & �7 ! 8 28 O8 [8 o8 v8 + �8 + �8 �8 # �8 # 9 @9 0 ^9 0 �9 �9 0 �9 ( : ( 9: b: �: ' �: % �: ) �: ; ' ;; 2 c; - �; < �; < < 4< S< 7 i< �< ( �< % �< = != , == j= . �= ' �= ( �= > &> F> � H> ^ �> 6? W :? �? �@ ] �@ (A =A VA + iA B �A ! �A 0 �A < +B D hB ! �B P �B ] C H ~C �C �C $ D D *D oD � �D E E L E > hE �E ! �E G �E ( .F < WF @ �F 2 �F " G B +G S nG D �G 2 H :H 0 AH ] rH = �H I I XI Z kI o �I " 6K * YK �K V �K Q �K 4 KL 5 �L ( �L �L �L M <M [M wM �M ) �M - �M N *N < IN = �N �N �N O $O DO dO �O �O ' �O �O 8 �O 8 3P � lP XQ sQ �Q �Q 8 �Q �Q � �Q tR xR }R �R � �R & zS �S ( �S B �S $ "T GT dT �T �T : �T G �T \ ?U = �U ? �U > V YV jV & ~V �V �V �V � �V > zW * �W L �W = 1X ; oX + �X H �X Y 2Y 6Y FY LY K WY c �Y & Z .Z :Z VZ eZ yZ 9 �Z � �Z I �[ G �\ U :] �] - �] �] �^ �^ �^ _ #_ ?_ W_ 4 g_ 4 �_ �_ $ �_ ` '` ) B` K l` l �` : %a D `a l �a b � )b �b �b c c 0c Ac Qc � lc d d d d ,d Ad Ld Od 2 ad �d �d �d �d < �d $ e $ Ae fe �e 8 �e �e � �e �f �f �f + �f / �f / g 5g 0 Dg ug �g ? �g T �g . /h ) ^h . �h N �h > i Ei Zi ) si �i �i - �i �i � �i " �j # k ;k Sk ]k xk �k $ �k �k � �k kl , �l M �l m 7 m * =m + hm �m �m �m �m H �m M n > Xn D �n X �n > 5o to � �o � p R q � Tq H �q < 'r � dr � �r F is / �s ^ �s K ?t p �t ` �t H ]u H �u �u * v v ;v 0 �v x �w � \x � �x , yy � �y �z �z : �z @ �z @ >{ R { 1 �{ - | H 2| � {| g } / s} t �} 7 ~ X P~ B �~ 9 �~ p & ; � E � < � F V� : �� f U ?� ] �� � � ,� & ?� � f� 0 � 1 � � K� 1 ԃ 2 � 9� >� ( O� ( x� & �� t Ȅ & =� ( d� / �� A �� �� � 3 )� ]� c� k� �� �� �� ҆ � �� � 3 "� 3 V� / �� �� ҇ $ � C � Q� � q� ) � <� P� Z� u� # �� # �� ҉ � < � � =� ̊ ~ Ԋ h S� H �� + � ? 1� � q� �� � ; .� 3 j� / �� + ' �� # "� F� f� �� �� �� � �� � 1� # b � � I� ~ ΐ M� S� Y� [� V g� �� ۑ � � � "� +� ! 0� R� j� z� % �� �� ϒ Ԓ K ݒ )� T 5� �� ! �� �� ֓ � �� Y �� " X� ) {� . �� . Ԕ � � O � ]� d� / o� �� �� ̕ ڕ ߕ � � + �� &� .� 2� C� L� T� Q \� �� 9 �� � �� � � F � # T� x� |� � �� �� �� U �� ) � 0� :� ?� * G� r� � x� �� 5 � 6� ;� F� a� S h� �� Ù @ Ι ) � 9� @ <� }� �� �� �� �� B Ț � L � \� f� |� Q �� � � U �� O� E T� �� �� k �� &� " 2� U� p� � �� � Y� � 7 ,� 7 d� 9 �� 0 ֣ . � - 6� 1 d� < �� - Ӥ 0 � - 2� * `� , �� - �� 0 � 0 � - H� : v� = �� I � ? 9� y� $ �� ' �� B � = %� | c� X � . 9� 7 h� ! �� * © " � � � O "� U r� , Ȫ 3 �� 3 )� ' ]� M �� M ӫ ) !� ; K� : �� 7 ¬ 0 �� 0 +� : \� 7 �� < ϭ / � > <� L {� L Ȯ h � ~� % �� ( �� � H � K� > b� J �� 5 � ! "� = D� % �� Z �� 3 � 4 7� , l� + �� Ų � ɲ i �� � ~ � s� * �� m �� "� ;� W� L l� G �� 5 � D 7� H |� O ŷ @ � } V� � Ը m e� 2 ӹ ) � 3 0� ] d� º � �� �� X �� _ � 3 S� 7 �� X �� D � L ]� O �� < �� 3 7� \ k� u Ⱦ ] >� 6 �� ӿ G ڿ � "� T �� ] � a� } |� o �� 2 j� < �� / �� h � e s� D �� E � = d� * �� * �� * �� * #� * N� , y� ) �� 3 �� 6 � 6 ;� 7 r� R �� S �� ' Q� ' y� ' �� ' �� ' �� ' � ) A� k� 5 �� * �� W �� W =� �� # �� �� �� �� M � ^� � � ?� C� K� % R� x� ( �� �� ? �� S � & _� . �� + �� ( �� ( � P 3� n �� u �� V i� Q �� M � * `� 9 �� ; �� � � � -� E A� $ �� C �� ? �� 9 0� 4 j� c �� � � #� 8� B� n P� � �� / O� � �� �� �� �� F �� � 4� ] �� I \� M �� �� 5 �� T 1� �� �� �� ! �� �� �� � ? � ? [� 8 �� % �� �� � ? -� i m� s �� J K� Y �� } �� 1 n� � �� ( � �� �� & �� �� � 7 *� � b� %� 3� ?� F� R� r� ~� �� A �� �� �� � + (� X T� : �� : �� 9 #� 5 ]� > �� , �� � �� �� �� � > � B M� B �� �� Q �� C� \� t y� r �� C a� ; �� F �� r (� H �� �� � > � _� u� F �� �� �� + �� ; #� _� w� $ �� �� �� 0 �� � � #� , �� * � k G� �� D �� K �� L K� �� �� �� , �� N �� N -� @ |� J �� _ � = h� �� � �� 9 t� } �� � ,� k � S y� � � � }� D 5� A z� � �� M C� y �� � � O �� L � + .� 5 Z� � �� � B� � � � {� � 7� 7 � * ! / ! Q @ s W � Z � g 4 � 5 j S } � � < 6 � � � 3 � \ � E ? X � � R > b � R � c G D � p � x a � � ( \ ) � � ; � � ; � < � � 4 > � ? X ' _ = � > � 3 � 8 . � , � : & l a � ) � D ^ f & u 0 � 6 � $ D + d � L � O � D D + � $ � . � U ' _ � � M S � � � � , � , + X # m A � � � � � � � 9 d � B % c h � � " | � F � 6 3 8 . l * � & � " � / F _ � c � 3 � � � � D � � x ~ � � � � " = T r z � � - � � � � + � > ( g l f u � i � R! 1 q! �! & �! �! �! � �! 2 �" ? �" G �" G @# �# �# g �# �# $ L $ Y$ v$ �$ �$ �$ �$ �$ ? �$ �$ % % #% ,% 4% p <% �% j �% & '& 0& 8& q =& ( �& �& �& �& �& ' ' n ' 3 ~' �' �' �' F �' ( � ( �( L �( �( �( ) ) y ") �) �) ` �) E * U* T X* �* �* �* �* �* N �* G+ n K+ �+ �+ ' �+ k , �, �, q �, - ` - g- �- h �- �- , . 1. O. � � ` � � � � � y 3 � � � � � @ � 2 � E � � N H � a 2 � � � \ M � � � � 5 & � � � � x � o X < � � � � Z k � ( � C � | r � � j � i � Q � � F � � 3 � � � ! � � � � 4 / � ^ � � s � � � K � 7 8 � _ b m � � � � % � 7 2 � Z s ^ � e � � g o � � � � � � � = � � @ ; ! � p : � ! 6 U � q � � � R � � $ � � � � � � � S f � 6 } | � � > � ) � < � � � l : [ P � � � � � � # � * � z C � � n � * ~ � $ d ; � � D { � " ? � � � � � k Y . � � � � } � N � 6 � m 7 � � r � x H V 9 " J P I 1 � \ � j � � p K � . � 5 � � � � � � � " � B % b � 3 � t � F � c � : � � - � / & � � � � w G � � � � � � � � 8 O � � + � � � { � L � � � ) � � J � � � � � � � � R � A � � � � � � � � � � 8 � Y � , � c g w X 9 � � t � V � � L 0 I � � � u � � / � � � > � ) h ~ 1 � � B ? S � & � � q d � % W e * n � 9 i � � M [ � , � W � + ( � � � � ' + � a # l � # � $ � - D 5 � ] � � u y � - G 0 = ` 4 z v � ( � f _ � A Q � ' v � � � 1 � 4 ' � � � U ] . T � � � T � h � O � ; � � � , 0 E � You found a bug in GNU Parted! Here's what you have to do: Don't panic! The bug has most likely not affected any of your data. Help us to fix this bug by doing the following: Check whether the bug has already been fixed by checking the last version of GNU Parted that you can find at: http://ftp.gnu.org/gnu/parted/ Please check this version prior to bug reporting. If this has not been fixed yet or if you don't know how to check, please visit the GNU Parted website: http://www.gnu.org/software/parted for further information. Your report should contain the version of this release (%s) along with the error message below, the output of parted DEVICE unit co print unit s print and the following history of commands you entered. Also include any additional information about your setup you consider important. Command History: Error: A general SIGFPE signal was encountered. Error: A general SIGILL signal was encountered. Error: A general SIGSEGV signal was encountered. Error: FPE_FLTDIV (Float: divide by zero) Error: FPE_FLTINV (Float: invalid operation) Error: FPE_FLTOVF (Float: overflow) Error: FPE_FLTRES (Float: inexact result) Error: FPE_FLTSUB (Float: subscript out of range) Error: FPE_FLTUND (Float: underflow) Error: FPE_INTDIV (Integer: divide by zero) Error: FPE_INTOVF (Integer: overflow) Error: ILL_BADSTK (Internal Stack Error) Error: ILL_COPROC (Coprocessor Error) Error: ILL_ILLADR (Illegal addressing mode) Error: ILL_ILLOPC (Illegal Opcode) Error: ILL_ILLOPN (Illegal Operand) Error: ILL_ILLTRP (Illegal Trap) Error: ILL_PRVOPC (Privileged Opcode) Error: ILL_PRVREG (Privileged Register) Error: SEGV_ACCERR (Invalid permissions for mapped object) Error: SEGV_MAPERR (Address not mapped to object) Is this still acceptable to you? Report bugs to %s Report bugs to <%s>. When no DEVICE is given, probe all partitions. devices : display all active block devices free : display information about free unpartitioned space on the current block device list, all : display the partition tables of all active block devices "%s" has invalid syntax for locations. %0.0send of file while reading %s %0.f%% (time left %.2d:%.2d) %d aligned %d not aligned: %s %s %s %s %s %s %s : Bad checksum on block %llu of type %s %s : Bad checksum on block %llu of type %s. %s : Couldn't read block %llu %s : Couldn't read boot block %llu %s : Couldn't read root block %llu %s : Couldn't write block %d %s : Didn't find rdb block, should never happen %s : Didn't find rdb block, should never happen. %s : Failed to allocate block %s : Failed to allocate disk_specific rdb block %s : Failed to allocate id list element %s : Failed to allocate partition block %s : Failed to list bad blocks. %s : Failed to list boot blocks. %s : Failed to list file system blocks. %s : Failed to list partition blocks. %s : Failed to read partition block %llu %s : Loop detected at block %d. %s : The %s list seems bad at block %s. %s disk labels do not support extended partitions. %s disk labels do not support partition name. %s disk labels don't support logical or extended partitions. %s during read on %s %s during seek for read on %s %s during seek for write on %s %s during write on %s %s has no extended partition (volume header partition). %s home page: <%s> %s is %dk, but it has %d clusters (%dk). %s is too small for a Mac disk label! %s trying to sync %s to disk %s: invalid option -- '%c' %s: option '%s%s' doesn't allow an argument %s: option '%s%s' is ambiguous %s: option '%s%s' is ambiguous; possibilities: %s: option '%s%s' requires an argument %s: option requires an argument -- '%c' %s: unrecognised disk label %s: unrecognized option '%s%s' ' 'mkpart' makes a partition without creating a new file system on the partition. FS-TYPE may be specified to set an appropriate partition ID. 'version' displays copyright and version information corresponding to this copy of GNU Parted (C) A %s %s partition was found at %s -> %s. Do you want to add it to the partition table? A bug has been detected in GNU Parted. Refer to the web site of parted http://www.gnu.org/software/parted/parted.html for more information of what could be useful for bug submitting! Please email a bug report to %s containing at least the version (%s) and the following message: A data set name is corrupted A reference to an extent comes from a place it should not. You should check the file system! API version mismatch ATA over Ethernet Device ATARAID Controller An error occurred during extent relocation. An error occurred while looking for the mandatory bad blocks file. An extent has not been relocated. Assertion (%s) at %s:%d in function %s() failed. Attempt to write sectors %ld-%ld outside of partition on %s. BIOS cylinder,head,sector geometry: %d,%d,%d. Each cylinder is %s. Backtrace has %d calls on stack: Bad FAT: cluster %d is cross-linked for %s. You should run dosfsck or scandisk. Bad FAT: cluster %d outside file system in chain for %s. You should run dosfsck or scandisk. Bad FAT: unterminated chain for %s. You should run dosfsck or scandisk. Bad block list header checksum. Bad blocks could not be read. Bad blocks list could not be loaded. Bad directory entry for %s: first cluster is the end of file marker. Bad journal checksum. Both the primary and backup GPT tables are corrupt. Try making a fresh table, and using Parted's rescue feature to recover partitions. Bug COMMANDs: Can't add a logical partition to %s, because there is no extended partition. Can't add another partition -- the partition map is too small! Can't add another partition. Can't create any more partitions. Can't have a logical partition outside of the extended partition on %s. Can't have a partition outside the disk! Can't have a primary partition inside an extended partition. Can't have logical partitions outside of the extended partition. Can't have more than one extended partition on %s. Can't have overlapping partitions. Can't have the end before the start! (start sector=%jd length=%jd) Can't use Atari partition tables on disks with a sector size not equal to %d bytes. Can't use Atari partition tables on disks with more than %d sectors. Can't write to %s, because it is opened read-only. Cancel Cannot get unit size for special unit 'COMPACT'. Changing the name of a root or swap partition will prevent Linux from recognising it as such. Checksum is wrong, indicating the partition table is corrupt. Cluster start delta = %d, which is not a multiple of the cluster size %d. Compaq Smart Array Conflicting partition map entry sizes! Entry 1 says it is %d, but entry %d says it is %d! Copyright (C) 1998 - 2006 Free Software Foundation, Inc. This program is free software, covered by the GNU General Public License. This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details. Corrupted Sun disk label detected. Could not cache the file system in memory. Could not detect file system. Could not determine physical sector size for %s. Using the logical sector size (%lld). Could not determine sector size for %s: %s. Using the default sector size (%lld). Could not find sector %lli of HFS file with CNID %X. Could not find sector %lli of HFS+ file with CNID %X. Could not get identity of device %s - %s Could not read VTOC FMT1 DSCB. Could not read VTOC FMT4 DSCB. Could not read VTOC FMT5 DSCB. Could not read VTOC FMT7 DSCB. Could not read VTOC labels. Could not read volume label. Could not retrieve API version. Could not retrieve blocksize information. Could not retrieve disk geometry information. Could not retrieve disk size. Could not stat device %s - %s. Could not update the extent cache for HFS file with CNID %X. Could not update the extent cache for HFS+ file with CNID %X. Could not write VTOC FMT1 DSCB. Could not write VTOC FMT4 DSCB. Could not write VTOC FMT5 DSCB. Could not write VTOC FMT7 DSCB. Could not write VTOC FMT9 DSCB. Could not write VTOC labels. Could not write volume label. DAC960 RAID controller DEVICE is usually /dev/hda or /dev/sda Data relocation has failed. Data relocation left some data at the end of the volume. Data relocation left some data in the end of the volume. Device %s has multiple (%d) logical sectors per physical sector. GNU Parted supports this EXPERIMENTALLY for some special disk label/file system combinations, e.g. GPT and ext2/3. Please consult the web site for up-to-date information. Device verification failed Disk %s: %s Disk Flags: %s Disk Image Disk geometry does not match a DASD device of type 3390. Disk is in use END is disk location, such as 4GB or 10%. Negative value counts from the end of the disk. For example, -1s specifies exactly the last sector. End End? Error Error fsyncing/closing %s: %s Error informing the kernel about modifications to partition %s -- %s. This means Linux won't know about any changes you made to %s until you reboot -- so you shouldn't mount it or use it in any way before rebooting. Error initialising SCSI device %s - %s Error opening %s: %s Error while writing the allocation file. Error while writing the compatibility part of the allocation file. Error writing to the root directory. Expecting a disk label type. Expecting a file system type. Expecting a partition number. Expecting a partition type. Extended partitions cannot be hidden on msdos disk labels. Extended partitions cannot be recovery partitions on msdos disk labels. FAT %d media %x doesn't match the boot sector's media %x. You should probably run scandisk. FAT boot sector says clusters are 0 sectors. This is weird. FAT boot sector says logical sector size is 0. This is weird. FAT boot sector says there are no FAT tables. This is weird. FLAG is one of: FS-TYPE is one of: Failed to write partition block at %d. Fatal Fatal error File system File system doesn't have expected sizes for Windows to like it. Cluster size is %dk (%dk expected); number of clusters is %d (%d expected); size of FATs is %d sectors (%d expected). File system has an invalid cluster size for a FAT file system. File system has an invalid number of FATs. File system has an invalid number of reserved sectors for a FAT file system. File system has an invalid sector size for a FAT file system. File system has an invalid signature for a FAT file system. File system is FAT12, which is unsupported. File system is reporting the free space as %d clusters, not %d clusters. File system type? Fix Flag to Invert? Flags Free Space GNU Parted cannot resize this partition to this size. We're working on it! GNU Parted was miscompiled: the FAT boot sector should be 512 bytes. FAT support will be disabled. General help using GNU software: <%s> Generic IDE Generic SD/MMC Storage Card I2O Controller IBM S390 DASD drive IBM iSeries Virtual DASD ICD entries can't contain extended or logical partitions. If you convert to FAT16, and MS Windows is installed on this partition, then you must re-install the MS Windows boot loader. If you want to do this, you should consult the Parted manual (or your distribution's manual). If you convert to FAT32, and MS Windows is installed on this partition, then you must re-install the MS Windows boot loader. If you want to do this, you should consult the Parted manual (or your distribution's manual). Also, converting to FAT32 will make the file system unreadable by MS DOS, MS Windows 95a, and MS Windows NT. If you leave your file system as FAT16, then you will have no problems. If you leave your file system as FAT32, then you will not introduce any new problems. Ignore Incorrect magic values in the journal header. Inform the operating system about partition table changes. -d, --dry-run do not actually inform the operating system -s, --summary print a summary of contents -h, --help display this help and exit -v, --version output version information and exit Information Invalid VTOC. Invalid back reference Invalid character class name Invalid collation character Invalid content of \{\} Invalid number. Invalid partition table - recursive partition on %s. Invalid partition table on %s -- wrong signature %x. Invalid partition table on %s. Invalid preceding regular expression Invalid range end Invalid regular expression Invalid signature %x for Mac disk labels. Invalid size of a transaction block while replaying the journal (%i bytes). It seems there is an error in the HFS wrapper: the bad blocks file doesn't contain the embedded HFS+ volume. Journal offset or size is not multiple of the sector size. Journal size mismatch between journal info block and journal header. Journal stored outside of the volume are not supported. Try to deactivate the journal and run Parted again. LABEL-TYPE is one of: License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <%s>. This is free software: you are free to change and redistribute it. There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law. Linux Software RAID Array Linux device-mapper (%s) Loopback device Memory allocation failed Memory exhausted Model: %s (%s) NAME is any word you want NUMBER is the partition number used by Linux. On MS-DOS disk labels, the primary partitions number from 1 to 4, logical partitions from 5 onwards. NVDIMM Device NVMe Device Name New device? New disk label type? New state? No No Implementation No data partition found in the ARS at sector %lli. No device found No flags supported No match No previous regular expression No room at sector %lli to store ARS of logical partition %d. No room at sector %lli to store ARS. No room at sector %lli to store BSL. No room for partition info. No room for volume label. No valid HFS[+X] signature has been found while opening. No valid partition map found. Not all of the space available to %s appears to be used, you can fix the GPT to use all of the space (an extra %llu blocks) or continue with the current setting? Number OK OPTIONs: Only logical partitions can be a boot file. Only primary partitions can be root partitions. Only primary partitions can be swap partitions. Out of memory. PART-TYPE is one of: primary, logical, extended Packaged by %s Packaged by %s (%s) Parted can't resize partitions managed by Windows Dynamic Disk. Parted can't use HFS file systems on disks with a sector size not equal to %d bytes. Partition %d has an invalid length of 0 bytes! Partition %d has an invalid signature %x. Partition %d is %s, but the file system is %s. Partition %d isn't aligned to cylinder boundaries. This is still unsupported. Partition %s is being used. Are you sure you want to continue? Partition Table: %s Partition doesn't exist. Partition map has no partition map entry! Partition name? Partition number? Partition too big/small for a %s file system. Partition type? Partition(s) %s on %s have been written, but we have been unable to inform the kernel of the change, probably because it/they are in use. As a result, the old partition(s) will remain in use. You should reboot now before making further changes. Partition(s) on %s are being used. Premature end of regular expression Promise SX8 SATA Device RAM Drive Regular expression too big Report %s bugs to: %s Report bugs to: %s Resizing the HFS+ volume has failed. Retry START and END are disk locations, such as 4GB or 10%. Negative values count from the end of the disk. For example, -1s specifies exactly the last sector. STATE is one of: on, off Sector size (logical/physical): %lldB/%lldB Shrinking a partition can cause data loss, are you sure you want to continue? Size Some header fields are not multiple of the sector size. Sorry, HFS cannot be resized that way yet. Sorry, HFS+ cannot be resized that way yet. Start Start? Success Sun disk label is full. Support for adding partitions to AIX disk labels is not implemented yet. Support for duplicating partitions in AIX disk labels is not implemented yet. Support for reading AIX disk labels is is not implemented yet. Support for setting flags in AIX disk labels is not implemented yet. Support for setting system type of partitions in AIX disk labels is not implemented yet. Support for writing AIX disk labels is is not implemented yet. Syntax error in config file The FATs don't match. If you don't know what this means, then select cancel, run scandisk on the file system, and then come back. The Whole Disk partition is the only available one left. Generally, it is not a good idea to overwrite this partition with a real one. Solaris may not be able to boot without it, and SILO (the sparc boot loader) appreciates it as well. The backup GPT table is corrupt, but the primary appears OK, so that will be used. The backup GPT table is not at the end of the disk, as it should be. Fix, by moving the backup to the end (and removing the old backup)? The current API version '%d' doesn't match dasd driver API version '%d'! The data region doesn't start at the start of the partition. The device %s is so small that it cannot possibly store a file system or partition table. Perhaps you selected the wrong device? The disk CHS geometry (%d,%d,%d) reported by the operating system does not match the geometry stored on the disk label (%d,%d,%d). The disk has %d cylinders, which is greater than the maximum of 65536. The disk label describes a disk bigger than %s. The driver descriptor says the physical block size is %d bytes, but Linux says it is %d bytes. The entry of the next logical ARS is not of type XGM in ARS at sector %lli. The existing disk label on %s will be destroyed and all data on this disk will be lost. Do you want to continue? The extents overflow file should not contain its own extents! You should check the file system. The file system can only be resized to this size by converting to FAT16. The file system can only be resized to this size by converting to FAT32. The file system contains errors. The file system is bigger than its volume! The file system's CHS geometry is (%d, %d, %d), which is invalid. The partition table's CHS geometry is (%d, %d, %d). The file system's CHS geometry is (%d, %d, %d), which is invalid. The partition table's CHS geometry is (%d, %d, %d). If you select Ignore, the file system's CHS geometry will be left unchanged. If you select Fix, the file system's CHS geometry will be set to match the partition table's CHS geometry. The format of the GPT partition table is version %x, which is newer than what Parted can recognise. Please report this! The information sector has the wrong signature (%x). Select cancel for now, and send in a bug report. If you're desperate, it's probably safe to ignore. The journal is not empty. Parted must replay the transactions before opening the file system. This will modify the file system. The location %s is outside of the device %s. The main AHDI table has been filled with all partitions but the ICD table is not empty so more partitions of unknown size and position will be detected by ICD compatible software. Do you want to invalidate the ICD table? The maximum head value is %d. The maximum sector value is %d. The partition table of DASD-LDL device cannot be changed. The partition's boot region doesn't occupy the entire partition. The partition's data region doesn't occupy the entire partition. The primary GPT table is corrupt, but the backup appears OK, so that will be used. The resize command has been removed in parted 3.0 The resize command was removed in parted 3.0 The resulting partition is not properly aligned for best performance: %s The sector count that is stored in the partition table does not correspond to the size of your device. Do you want to fix the partition table? The sector size stored in the journal is not 512 bytes. Parted only supports 512 bytes length sectors. The specified device is not a valid DASD device The volume header or the master directory block has changed while replaying the journal. You should restart Parted. There are no possible configurations for this FAT type. There doesn't seem to be an Atari partition table on this disk (%s), or it is corrupted. There were remaining partitions after filling the main AHDI table. There were remaining partitions after filling the tables. There's not enough room in the root directory for all of the files. Either cancel, or ignore to lose the files. This HFS volume has no catalog file. This is very unusual! This HFS volume has no extents overflow file. This is quite unusual! This HFS+ volume has no catalog file. This is very unusual! This HFS+ volume has no extents overflow file. This is quite unusual! This command does not make sense in non-interactive mode. This is not a real %s check. This is going to extract special low level files for debugging purposes. This libparted doesn't have write support for %s. Perhaps it was compiled read-only. Too many Atari partitions detected. Maybe there is a loop in the XGM linked list. Aborting. Too many primary partitions Too many primary partitions. Trailing backslash Try `%s --help' for more information. Trying to move an extent from block 0x%X to block 0x%X, but another one already exists at this position. This should not happen! Trying to read HFS file with CNID %X behind EOF. Trying to read HFS+ file with CNID %X behind EOF. Trying to register an extent starting at block 0x%X, but another one already exists at this position. You should check the file system! Trying to write HFS file with CNID %X behind EOF. Trying to write HFS+ file with CNID %X behind EOF. Type UNIT is one of: Unable to allocate a bsd disklabel slot. Unable to allocate a dasd disklabel slot Unable to allocate a partition number. Unable to determine geometry of file/device %s. You should not use Parted unless you REALLY know what you're doing! Unable to determine the dm type of %s. Unable to determine the size of %s (%s). Unable to determine the start and length of %s. Unable to open %s read-write (%s). %s has been opened read-only. Unable to open %s. Unable to probe store. Unable to satisfy all constraints on the partition. Unit? Unknown Unknown disk flag, %d. Unknown file system type "%s". Unknown partition flag, %d. Unknown system error Unmatched ( or \( Unmatched ) or \) Unmatched [, [^, [:, [., or [= Unmatched \{ Unrecognised new style linux swap signature '%10s'. Unrecognised old style linux swap signature '%10s'. Unrecognised swsusp linux swap signature '%9s'. Unsupported disk format Unsupported disk type Updating the HFS wrapper has failed. Usage: %s [-hlmsfv] [-a<align>] [DEVICE [COMMAND [PARAMETERS]]...] Usage: %s [OPTION] [DEVICE]... Usage: parted [OPTION]... [DEVICE [COMMAND [PARAMETERS]...]...] Apply COMMANDs with PARAMETERS to DEVICE. If no COMMAND(s) are given, run in interactive mode. Use a smaller unit instead of a value < 1 User-Mode Linux UBD Using %s VOLSER not found on device Valid arguments are: Version %d of HFS+ isn't supported. Version %d of HFSX isn't supported. Virtio Block Device Volume label is corrupted WARNING: You are not superuser. Watch out for permissions. WARNING: the kernel failed to re-read the partition table on %s (%s). As a result, it may not reflect all of your changes until after reboot. Warning Warning: failed to make translator go away on %s (%s). As a result, it may not reflect all of your changes until after reboot. Warning: unable to open %s (%s). As a result, it may not reflect all of your changes until after reboot. Weird block size on device descriptor: %d bytes is not divisible by 512. Weird! There are 2 partitions map entries! Welcome to GNU Parted! Type 'help' to view a list of commands. Without arguments, 'print' displays the entire partition table. However with the following arguments it performs various other actions. Would you like to use FAT32? Written by %s and %s. Written by %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, and others. Written by %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, %s, %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, and %s. Written by %s. Xen Virtual Block Device Yes You can't use an extended XGM partition in ICD mode (more than %d primary partitions, if XGM is the first one it counts for two). You can't use more than %d primary partitions (ICD mode) if you use an extended XGM partition. If XGM is the first partition it counts for two. You may need to update /etc/fstab. You need %s of free disk space to shrink this partition to this size. Currently, only %s is free. You requested a partition from %s to %s (sectors %llu..%llu). The closest location we can manage is %s to %s (sectors %llu..%llu).%s You should reinstall your boot loader before rebooting. Read section 4 of the Parted User documentation for more information. ^[nN] ^[yY] ` align-check align-check TYPE N check partition N for TYPE(min|opt) alignment alignment for new partitions alignment type(min/opt) ambiguous argument %s for %s atvrecv bios_grub bls_boot boot cannot create any more partitions checking for bad blocks chromeos_kernel cylinder_alignment desired alignment: minimum or optimal device is too small for GPT diag disk_set disk_set FLAG STATE change the FLAG on selected device disk_toggle disk_toggle [FLAG] toggle the state of FLAG on selected device displays JSON output displays machine parseable output displays the version displays this help message esp extended failed to set dvh partition name to %s: Only logical partitions (boot files) have a name. failed to translate partition name fat_table_alloc_cluster: no free clusters fat_table_get: cluster %ld outside file system fat_table_set: cluster %ld outside file system free help help [COMMAND] print general help, or help on COMMAND hidden hp-service in script mode, fix instead of abort when asked invalid argument %s for %s invalid token: %s ioctl() error irst lba legacy_boot linux-home lists partition layout on all block devices logical lvm memory exhausted metadata minimal mklabel mklabel,mktable LABEL-TYPE create a new disklabel (partition table) mkpart mkpart PART-TYPE [FS-TYPE] START END make a partition mktable msftdata msftres name name NUMBER NAME name partition NUMBER as NAME never prompts for user intervention off on open error opening of device failed optimal palo partition length of %jd sectors exceeds the %s-partition-table-imposed maximum of %jd ped_device_new() Unsupported device type pmbr_boot prep primary primary partition table array CRC mismatch print print [devices|free|list,all] display the partition table, or available devices, or free space, or all found partitions quit quit exit program raid read error reading from device failed rescue rescue START END rescue a lost partition near START and END resize resizepart resizepart NUMBER END resize partition NUMBER resizing %s file systems is not supported rm rm NUMBER delete partition NUMBER root searching for file systems seek error seeking on device failed select select DEVICE choose the device to edit set set NUMBER FLAG STATE change the FLAG on partition NUMBER shrinking shrinking HFS wrapper shrinking embedded HFS+ volume starting sector number, %jd exceeds the %s-partition-table-imposed maximum of %jd swap toggle toggle [NUMBER [FLAG]] toggle the state of FLAG on partition NUMBER unit unit UNIT set the default unit to UNIT unknown (malloc failed) version version display the version number and copyright information of GNU Parted write error writing HFS Master Directory Block writing HFS+ Volume Header writing to device failed Project-Id-Version: parted 3.4.64.2 Report-Msgid-Bugs-To: bug-parted@gnu.org PO-Revision-Date: 2022-04-07 15:50+0900 Last-Translator: Seong-ho Cho <darkcircle.0426@gmail.com> Language-Team: Korean <translation-team-ko@googlegroups.com> Language: ko MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. X-Generator: Poedit 2.3 Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; GNU Parted의 버그를 찾았습니다! 해야 할 일이 있습니다: 절망하지 마십시오! 대부분은 어떤 데이터에도 영향을 주지 않는 버그입니다. 다음 절차를 따라 버그 수정을 도와주십시오: 다음 주소에서 GNU Parted 최신 버전을 받아 이미 버그를 고쳤는지 확인하십시오: http://ftp.gnu.org/gnu/parted/ 버그를 보고하기 전 이 버전을 확인하십시오. 아직 수정하지 않았거나 확인 방법을 모르신다면, GNU Parted 웹 사이트에 방문하십시오: http://www.gnu.org/software/parted 여기서 자세한 정보를 찾아보십시오. 보고서에는 이 릴리스 버전(%s)과 하단의 오류 메시지 출력 내용을 함께 넣으셔야합니다 parted DEVICE unit co print unit s print 그리고 여러분이 입력한 다음 명령 기록을 넣으십시오. 또한 중요하다고 생각하는 추가 설정 정보도 넣으십시오. 명령 기록: 오류: 일반 SIGFPE 시그널이 발생했습니다. 오류: 일반 SIGILL 시그널이 발생했습니다. 오류: 일반 SIGSEGV 시그널이 발생했습니다. 오류: FPE_FLTDIV (실수: 0 나누기 오류) 오류: FPE_FLTINV (실수: 잘못된 연산) 오류: FPE_FLTOVF (실수: 오버플로우) 오류: FPE_FLTRES (실수: 부정확한 결과) 오류: FPE_FLTSUB (실수: 아래 첨자 범위 벗어남) 오류: FPE_FLTUND (실수: 언더플로우) 오류: FPE_INTDIV (정수: 0 나누기 오류) 오류: FPE_INTOVF (정수: 오버플로우) 오류: ILL_BADSTK (내부 스택 오류) 오류: ILL_COPROC (코프로세서 오류) 오류: ILL_ILLADR (잘못된 주소 모드) 오류: ILL_ILLOPC (잘못된 기계어 코드) 오류: ILL_ILLOPN (잘못된 기계어 인자) 오류: ILL_ILLTRP (잘못된 트랩 처리) 오류: ILL_PRVOPC (권한이 필요한 기계어 코드) 오류: ILL_PRVREG (권한이 필요한 레지스터 접근) 오류: SEGV_ACCERR (매핑할 오브젝트에 접근할 권한 없음) 오류: SEGV_MAPERR (객체에 주소를 매핑하지 않음) 여전히 만족합니까? %s에 버그를 보고하십시오 <%s>에 버그를 보고하십시오. <장치> 값이 없으면, 모든 분할 영역을 찾습니다. devices : 모든 활성 블록 장치를 나타냅니다 free : 현재 블록 장치에서 분할 영역으로 지정하지 않은 여분의 공간 정보를 나타냅니다 list, all : 모든 활성 블록 장치의 분할 영역 테이블을 나타냅니다 "%s"은(는) 잘못된 위치 문법입니다. %0.0s %s 읽는 동안 파일 끝에 도달했습니다 %0.f%% (남은 시간: %.2d:%.2d) 분할 영역 %d은(는) 정렬 상태임 %d번을 정렬하지 않음: %s %s %s %s %s %s %1$s : %3$s 형식의 %2$llu 블록에 잘못된 검사합 값이 있습니다 %1$s : %3$s 형식의 %2$llu번째 블록에 잘못된 검사합 값이 있습니다. %s : %llu 블록을 읽을 수 없습니다 %s : %llu 부트 블록을 읽을 수 없습니다 %s : %llu 루트 블록을 읽을 수 없습니다 %s : %d 블록을 쓸 수 없습니다 %s : rdb 블록을 찾을 수 없어 아무 일도 일어나지 않습니다 %s : rdb 블록을 찾을 수 없어 아무 일도 일어나지 않습니다. %s : 블록 할당에 실패했습니다 %s : disk_specific rdb 블록 할당에 실패했습니다 %s : ID 목록 구성 요소 할당에 실패했습니다 %s : 분할 영역 블록 할당에 실패했습니다 %s : 불량 블록 조회에 실패했습니다. %s : 부트 블록 조회에 실패했습니다. %s : 파일 시스템 블록 조회에 실패했습니다. %s : 분할 영역 블록 조회에 실패했습니다. %s : %llu 분할 영역 블록 읽기에 실패했습니다 %s : %d번째 블록에 루프가 있습니다. %s : %s 목록의 %s 불량 블록이 있는 것 같습니다. %s 디스크 레이블은 확장 분할 영역을 지원하지 않습니다. %s 디스크 레이블은 분할 영역 이름을 지원하지 않습니다. %s 디스크 레이블은 논리 분할 영역 또는 확장 분할 영역을 지원하지 않습니다. %2$s을(를) 읽는 중 %1$s %2$s 읽기 용도로 탐색 중 %1$s %2$s에 기록 용도로 탐색 중 %1$s %2$s에 기록 중 %1$s %s에 확장 분할 영역(볼륨 헤더 분할 영역)이 없습니다. %s 홈페이지: <%s> %s은(는) %dk지만, 클러스터 %d개가 있습니다(%dk). %s은(는) 맥 디스크 레이블로 활용하기에 너무 작습니다! %s에서 디스크로 %s 동기화를 시도합니다 %s: 잘못된 옵션 -- ‘%c’ %s: ‘%s%s’ 옵션은 인자를 허용하지 않습니다 %s: '%s%s' 옵션은 애매합니다 %s: ‘%s%s’ 옵션은 애매합니다. 쓸 수 있는 옵션은 다음과 같습니다: %s: ‘%s%s’ 옵션은 인자가 필요합니다 %s: 옵션에 인자가 필요합니다 -- ‘%c’ %s: 인식할 수 없는 디스크 레이블 %s: 인식할 수 없는 ‘%s%s’ 옵션 ‘ ‘mkpart’는 분할 영역에 새 파일 시스템을 만들지 않고 분할 영역을 만듭니다. <파일 시스템 형식>에 적당한 분할 영역 ID를 설정해야 합니다. ‘version’ 명령은 GNU Parted 사본과 관련된 저작 정보와 버전 정보를 나타냅니다 (C) %s %s 분할 영역을 %s->%s에서 찾았습니다. 이 분할 영역을 분할 영역 테이블에 추가하시겠습니까? GNU Parted의 버그를 찾았습니다. http://www.gnu.org/software/parted/parted.html Parted 웹사이트에서 버그 제출에 유용한 정보를 찾아보십시오! %s에게 버전(%s) 정보와 다음 메시지를 넣어 버그 보고서를 메일로 보내주십시오: 데이터 세트 이름이 깨졌습니다 범위 정보 참조를 두지 말아야 할 곳에 두었습니다. 파일 시스템을 검사하십시오! API 버전 일치 안함 이더넷 경유 ATA 장치 ATARAID 컨트롤러 범위 정보 재배치를 수행하는 동안 오류가 발생했습니다. 필수 불량 블록 파일을 찾는 중 오류가 발생했습니다. 범위 정보를 다시 배치하지 않았습니다. %4$s() 함수의 %2$s:%3$d에서 검증(%1$s)에 실패했습니다. %3$s 분할 영역 밖에 %1$ld-%2$ld 섹터 기록을 시도합니다. BIOS 실린더,헤드,섹터 크기: %d,%d,%d. 각 실린더는 %s 입니다. 스택 역추적 목록에 호출 항목 %d개가 있습니다: 잘못된 FAT: %d번 클러스터가 %s와(과) 교차 연결 상태입니다. dosfsck 또는 scandisk를 실행하십시오. 잘못된 FAT: %d번 클러스터가 %s 체인의 파일 시스템 바깥 영역에 있습니다. dosfsck 또는 scandisk를 실행하십시오. 잘못된 FAT: %s에 끝나지 않은 체인이 있습니다. dosfsck 또는 scandisk를 실행하십시오. 불량 블록 목록 헤더의 검사합입니다. 불량 블록을 읽을 수 없습니다. 불량 블록 목록을 불러올 수 없습니다. %s의 잘못된 디렉터리 항목: 첫번째 클러스터는 파일 마커의 끝입니다. 잘못된 저널 검사합. 주 GPT 테이블과 백업 GPT 테이블이 깨졌습니다. 분할 영역을 복구하려면 테이블을 새로 만들고 Parted의 복구 기능을 사용하십시오. 버그 명령: %s에 확장 분할 영역이 없어 논리 분할 영역을 추가할 수 없습니다. 다른 분할 영역을 추가할 수 없습니다 -- 분할 영역 맵이 너무 작습니다! 다른 분할 영역을 추가할 수 없습니다. 더 이상의 분할 영역을 만들 수 없습니다. %s에 확장 분할 영역 밖으로 논리 분할 영역을 배치할 수 없습니다. 디스크 영역 밖에 분할 영역을 배치할 수 없습니다! 확장 분할 영역 안에 주 분할 영역을 배치할 수 없습니다. 확장 분할 영역 밖에 논리 분할 영역을 배치할 수 없습니다. %s에 하나 이상의 확장 분할 영역이 없습니다. 분할 영역을 중복 지정할 수 없습니다. 시작 지점 이전에 끝 지점이 있으면 안됩니다! (시작 섹터=%jd 길이=%jd) Parted에서 섹터 크기가 %d 바이트가 아닌 아타리 분할 영역 테이블을 사용할 수 없습니다. 디스크의 아타리 분할 테이블에서는 %d 섹터 이상 사용할 수 없습니다. 읽기 전용으로 열어 %s에 쓸 수 없습니다. 취소 'COMPACT' 특수 단위의 단위 크기를 가져올 수 없습니다. 루트 분할 영역 또는 스왑 분할 영역의 이름을 바꾸면, 리눅스에서 해당 분할 영역을 인식하지 못합니다. 검사합이 잘못됐습니다. 분할 영역 테이블이 깨진 것 같습니다. 클러스터 시작 델타 값 = %d은(는) 클러스터 크기 %d의 배수가 아닙니다. 컴팩 스마트 어레이 분할 영역 맵 항목 크기가 맞지 않습니다! 1번 항목은 %d라고 하지만 %d번 항목은 %d라고 합니다! Copyright (C) 1998 - 2006 Free Software Foundation, Inc. This program is free software, covered by the GNU General Public License. This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details. 깨진 썬 디스크 레이블을 찾았습니다. 메모리에 파일 시스템을 캐싱할 수 없습니다. 파일 시스템을 발견할 수 없습니다. %s의 실제 섹터 크기를 파악할 수 없습니다. 논리 섹터 크기(%lld)를 활용합니다. %s의 섹터 크기를 파악할 수 없습니다: %s. 기본 섹터 크기(%lld)를 활용합니다. %2$X CNID로 HFS 파일의 %1$lli 섹터를 찾을 수 없습니다. %2$X CNID로 HFS+ 파일의 %1$lli 섹터를 찾을 수 없습니다. %s 장치의 식별 정보를 가져올 수 없습니다 - %s VTOC FMT1 DSCB를 읽을 수 없습니다. VTOC FMT4 DSCB를 읽을 수 없습니다. VTOC FMT5 DSCB를 읽을 수 없습니다. VTOC FMT7 DSCB를 읽을 수 없습니다. VTOC 레이블을 읽을 수 없습니다. 볼륨 레이블을 읽을 수 없습니다. API 버전을 가져올 수 없습니다. 블록 크기 정보를 가져올 수 없습니다. 디스크 크기 정보를 가져올 수 없습니다. 디스크 크기 정보를 가져올 수 없습니다. %s 장치의 상태를 가져올 수 없습니다 - %s. %X CNID로 HFS 파일의 범위 정보 캐시를 업데이트할 수 없습니다. %X CNID로 HFS+ 파일의 범위 정보 캐시를 업데이트할 수 없습니다. VTOC FMT1 DSCB를 쓸 수 없습니다. VTOC FMT4 DSCB를 쓸 수 없습니다. VTOC FMT5 DSCB를 쓸 수 없습니다. VTOC FMT7 DSCB를 쓸 수 없습니다. VTOC FMT9 DSCB를 쓸 수 없습니다. VTOC 레이블을 쓸 수 없습니다. 볼륨 레이블을 쓸 수 없습니다. DAC960 RAID 컨트롤러 <장치>는 보통 /dev/hda 또는 /dev/sda입니다 데이터 재배치에 실패했습니다. 데이터 재배치 중 볼륨 마지막 부분에 일부 데이터가 남았습니다. 데이터 재배치 중 볼륨 마지막 부분에 일부 데이터가 남았습니다. %s 장치에 실제 섹터 당 다중(%d) 논리 섹터가 있습니다. GNU Parted에서는 GPT와 ext2/3을 사용하는 것처럼 일부 특수 디스크 레이블/파일 시스템 혼용을 실험적으로 지원합니다. 최신 정보는 웹사이트를 참고하십시오. 장치 검증에 실패했습니다 %s 디스크: %s 디스크 플래그: %s 디스크 이미지 디스크 구조 정보가 3390 형식의 DASD 장치에 맞지 않습니다. 디스크를 사용 중입니다 <끝>은 4GB 또는 10% 같은 디스크 위치입니다. 음수 값은 디스크 뒷부분부터 계산한 값입니다. 예를 들면, -1은 정확히 마지막 섹터를 가리킵니다. 끝 끝점? 오류 %s fsync/닫기 처리 중 오류: %s %s 분할 영역 수정 내용을 커널에 알리는 중 오류가 발생했습니다 -- %s. 다시 부팅하기 전에는 리눅스에서 %s을(를) 바꾼 내용을 알지 못합니다 -- 따라서 다시 부팅하기 전에는 마운트하거나 사용하면 안됩니다. %s SCSI 장치 초기화 중 오류 - %s %s 열기 오류: %s 할당 파일을 기록하는 중 오류가 발생했습니다. 할당 파일의 호환성 부분을 기록하는 중 오류가 발생했습니다. 루트 디렉터리 기록 중 오류. 디스크 레이블 형식이 필요합니다. 파일 시스템 형식이 필요합니다. 분할 영역 번호가 필요합니다. 분할 영역 형식이 필요합니다. 확장 분할 영역은 MSDOS 디스크 레이블에서 숨길 수 없습니다. 확장 분할 영역은 MSDOS 디스크 레이블에서 복구 분할 영역으로 지정할 수 없습니다. %d FAT의 %x 미디어는 부트 섹터의 %x 미디어와 일치하지 않습니다. scandisk를 실행하십시오. FAT 부트 섹터의 클러스터 섹터 수가 0 입니다. 이상한 값입니다. FAT 부트 섹터의 논리 섹터 크기가 0입니다. 이상한 값입니다. FAT 부트 섹터에 FAT 테이블이 없습니다. 이상한 값입니다. <플래그>는 다음 중 하나입니다: <파일 시스템 형식> 은 다음 중 하나입니다: %d번째 분할 영역 블록 쓰기에 실패했습니다. 실패 치명적인 오류 파일 시스템 파일 시스템이 윈도우에서 기대하는 크기가 아닙니다. 클러스터 크기는(%2$dk여야 하지만) %1$dk 입니다. 또한 클러스트 갯수는(%4$dk여야 하지만) %3$dk개 입니다. FAT의 섹터 갯수는(%6$d개여야 하지만) %5$d개입니다. FAT 파일 시스템의 클러스터 크기가 잘못되었습니다. FAT 갯수가 잘못되었습니다. FAT 파일 시스템의 예약 섹터 수가 잘못되었습니다. FAT 파일 시스템의 섹터 크기가 잘못되었습니다. FAT 파일 시스템에 잘못된 서명이 있습니다. 지원하지 않는 FAT12 파일 시스템입니다. 파일 시스템 여분 공간 클러스터 갯수가 %2$d개가 아닌 %1$d개로 나타납니다. 파일 시스템 형식? 고침 반전할 플래그? 플래그 여분 공간 GNU Parted에서 분할 영역을 이 크기로 조절할 수 없습니다. 이 문제를 처리중입니다! GNU Parted 컴파일에 문제가 있습니다: FAT 부트 섹터 크기는 512 바이트여야 합니다. FAT 지원을 비활성화합니다. GNU 프로그램 활용 일반 도움말: <%s> 일반 IDE 일반 SD/MMC 저장소 카드 I2O 컨트롤러 IBM S390 DASD 드라이브 IBM iSeries 가상 DASD ICD 항목에 확장, 논리 분할 영역을 넣을 수 없습니다. FAT16으로 변환하고 MS 윈도우를 설치하면 MS 윈도우 부트로더도 다시 설치해야합니다. 이렇게 하려면 Parted 설명서(또는 배포판 설명서)를 참고하십시오. FAT32로 변환하고 MS 윈도우를 이 분할 영역에 설치하면 MS 윈도우 부트 로더를 다시 설치해야합니다. 지침대로 수행하려면 Parted 설명서(또는 배포판 설명서)를 참고하십시오. 또한 FAT32로 변환하면 MS DOS, MS 윈도우, MS 윈도우 NT에서 파일 시스템을 인식할 수 없습니다. FAT16 파일 시스템으로 두면, 문제가 나타나지 않습니다. 파일 시스템을 FAT32로 두면, 새 문제가 나타나지 않습니다. 무시 저널 헤더의 매직 값이 잘못되었습니다. 분할 영역 테이블의 바뀐 상태를 운영체제에 알립니다. -d, —dry-run 실제로 운영체제에 알려주지 않습니다 -s, —summary 요약 내용을 출력합니다 -h, —help 이 도움말을 나타낸 후 빠져나갑니다 -v, —version 버전 정보를 출력한 후 빠져나갑니다 정보 잘못된 VTOC. 잘못된 역 참조 잘못된 문자 클래스 이름 잘못된 대조 문자 잘못된 \{\} 컨텐트 잘못된 숫자 값. 잘못된 분할 영역 테이블 - %s에 재귀 분할 영역. %s에 잘못된 분할 영역 테이블 -- 잘못된 %x 서명. %s에 잘못된 분할 영역 테이블이 있습니다. 잘못된 정규 표현식 앞 부분 잘못된 범위의 끝 잘못된 정규 표현식 맥 디스크 레이블에 잘못된 %x 서명이 있습니다. 저널을 재현하는 동안 트랜잭션 블록 크기가 잘못됨을 발견했습니다(%i바이트). HFS 래퍼에 오류가 있는 것 같습니다. 불량 블록 파일에 내장 HFS+ 볼륨 정보가 없습니다. 저널 오프셋 또는 크기가 섹터 크기의 배수가 아닙니다. 저널 정보 블록 및 저널 헤더간 저널 크기 값이 일치하지 않습니다. 볼륨 밖에 있는 저널을 지원하지 않습니다. 저널을 비활성화한 후 Parted를 다시 실행하십시오. <레이블 형식>은 다음 중 하나입니다: 라이선스 GPLv3+: GNU GPL 버전 3 이상 <%s>. 이 프로그램은 자유 소프트웨어입니다: 자유롭게 바꾸거나 재배포할 수 있습니다. 법이 허용하는 한도까지 보증할 수 없습니다. 리눅스 소프트웨어 RAID 어레이 리눅스 장치 매퍼(%s) 루프백 장치 메모리 할당에 실패했습니다 메모리가 부족합니다 모델: %s (%s) <이름>은 원하는 어떤 단어든 들어갑니다 <번호>는 리눅스에서 사용하는 분할 영역 번호입니다. MS-DOS 디스크 레이블에서, 주 분할 영역 번호는 1부터 4까지, 논리 분할 영역은 5 이후입니다. NVDIMM 장치 NVMe 장치 이름 새 장치? 새 디스크 레이블 형식? 새 상태? 아니요 기능 없음 %lli번 섹터의 ARS에 데이터 분할 영역이 없습니다. 장치가 없습니다 지원하는 플래그 없음 일치하는 항목 없음 정규 표현식 앞 부분이 없습니다 %lli번 섹터에 %d번 논리 분할 영역의 ARS를 저장할 공간이 없습니다. %lli번 섹터에 ARS를 저장할 공간이 없습니다. %lli번 섹터에 BSL을 저장할 공간이 없습니다. 분할 영역 정보를 저장할 공간이 없습니다. 볼륨 레이블을 설정할 공간이 없습니다. 여는 중 유효한 HFS[+X] 서명을 찾지 못했습니다. 올바른 분할 영역 맵이 없습니다. %s 사용 여분 공간 전체를 활용할 수 있는건 아닌 것 같습니다만, 모든 공간(추가 %llu 블록)을 사용할 수 있도록 GPT를 수정할 수 있습니다. 아니면 현재 설정 상태로 계속 진행하시겠습니까? 번호 확인 옵션: 논리 분할 영역만 부트 파일이 될 수 있습니다. 주 분할 영역만 루트 분할 영역이 될 수 있습니다. 주 분할 영역만 스왑 분할 영역이 될 수 있습니다. 메모리가 부족합니다. <분할 영역 형식>은 다음 중 하나입니다: primary, logical, extended %s이(가) 패키징함 %s이(가) 패키징함(%s) Parted에서는 윈도우 동적 디스크에서 관리하는 분할 영역의 크기를 조절할 수 없습니다. Parted에서 섹터 크기가 %d 바이트가 아닌 HFS 파일 시스템 디스크를 사용할 수 없습니다. %d번 분할 영역에 잘못된 0바이트 길이가 있습니다! %d번 분할 영역에 잘못된 %x 서명이 있습니다. 분할 영역 %d번은 %s(이)지만, 파일 시스템은 %s입니다. %d번 분할 영역을 실린더 범위 내로 정렬하지 않았습니다. 여전히 지원하지 않습니다. %s 분할 영역을 사용중입니다. 정말 계속하시겠습니까? 분할 영역 테이블: %s 분할 영역이 없습니다. 분할 영역 맵에 분할 영역 맵 항목이 없습니다! 분할 영역 이름? 분할 영역 번호? %s 파일 시스템의 분할 영역이 너무 크거나 작습니다. 분할 영역 형식? %2$s의 %1$s 분할 영역을 기록했지만, 사용중이기 때문에 바꾼 내용을 커널에 알릴 수 없습니다. 결과적으로 이전 분할 영역은 사용 중인 그대로 남습니다. 분할 영역 배치를 바꾸기 전 다시 부팅해야합니다. %s의 분할 공간을 사용 중입니다. 정규 표현식이 예상치 않게 미리 끝났습니다 Promise SX8 SATA 장치 RAM 드라이브 정규 표현식이 너무 깁니다 %s 버그 보고 주소: %s 버그 보고 주소: %s HFS+ 볼륨 크기 조절에 실패했습니다. 다시 시도 <시작>과 <끝>은 4GB 또는 10% 같은 디스크 위치입니다. 음수 값은 디스크 뒷부분부터 계산한 값입니다. 예를 들면, -1은 정확히 마지막 섹터를 가리킵니다. <상태>는 on, off 둘 중 하나입니다 섹터 크기(논리/실제): %lld/B%lldB 분할 영역 공간을 줄이면 데이터를 잃을 수 있습니다. 정말로 계속하시겠습니까? 크기 일부 헤더 필드 값은 섹터 크기의 배수가 아닙니다. 죄송하지만, HFS 크기를 이 방식으로 조절할 수 없습니다. 죄송하지만, HFS+ 크기를 이 방식으로 조절할 수 없습니다. 시작 시작점? 성공 썬 디스크 레이블이 다 찼습니다. AIX 디스크 레이블의 분할 영역 추가 지원 기능이 없습니다. AIX 디스크 레이블의 분할 영역 복제 지원 기능이 없습니다. AIC 디스크 레이블의 읽기 지원 기능이 없습니다. AIX 디스크 레이블의 설정 플래그 지원 기능이 없습니다. AIX 디스크 레이블의 시스템 분할 영역 형식 설정 지원 기능이 없습니다. AIX 디스크 레이블 기록 지원 기능이 없습니다. 설정 파일 문법 오류 FAT 정보가 일치하지 않습니다. 무슨 의미인지 모르겠다면, 취소를 선택하고 파일 시스템에서 scandisk를 실행한 후 다시 돌아오십시오. 전체 디스크 분할 영역은 하나만 가능합니다. 보통 실제 분할 영역으로 이 분할 영역을 덮어쓰는건 좋은 방식이 아닙니다. 솔라리스는 이 분할 영역이 없으면 부팅할 수 없으며, SILO(스팍 부트 로더)도 마찬가지로 이 문제를 인식합니다. 백업 GPT 테이블이 깨졌지만, 주 GPT 테이블은 문제가 없으므로 주 GPT 테이블을 사용하겠습니다. 백업 GPT 테이블 영역이 디스크 마지막 공간까지 차지해야 하는데 그렇지 않습니다. 백업 영역을 마지막으로 이동하(고 이전 백업을 제거하)여 문제를 수정하시겠습니까? 현재 API 버전 ‘%d’이(가) DASD 드라이버 API 버전 ‘%d’와(과) 일치하지 않습니다! 데이터 영역이 분할 영역 시작 지점에서 시작하지 않았습니다. %s 장치는 파일 시스템 또는 분할 영역 테이블을 저장할 수 없을 정도로 용량이 너무 작습니다. 잘못된 장치를 선택하지 않았습니까? 디스크의 실린더, 헤드, 섹터 크기(%d,%d,%d) 정보가 디스크 레이블에 저장한 크기(%d, %d, %d)와 일치하지 않음을 운영 체제에서 보고했습니다. 디스크의 실린더 갯수는 최대 65536보다 큰 %d입니다. 디스크 레이블은 %s보다 큰 디스크를 언급합니다. 드라이버 서술자에서 실제 블록 사이즈는 %d 바이트라고 하지만, 리눅스에서는 %d 바이트라고 합니다. 다음 논리 ARS 항목은 %lli번 섹터 ARS의 XGM 형식이 아닙니다. %s의 기존 디스크 레이블을 없애며 디스크의 모든 데이터가 사라집니다. 계속하시겠습니까? 자체 범위 정보에 범위 정보 오버플로우 파일이 들어있으면 안됩니다! 파일 시스템을 검사하십시오. FAT16으로 변환해야 파일 시스템 크기를 조절할 수 있습니다. FAT32로 변환해야 파일 시스템 크기를 조절할 수 있습니다. 파일 시스템에 오류가 있습니다. 파일 시스템은 이 볼륨보다 커야합니다! 파일 시스템의 실린더, 헤드, 섹터 크기(%d, %d, %d)가 잘못되었습니다. 분할 영역 테이블의 실린더, 헤드, 섹터 크기는(%d, %d, %d) 입니다. 파일 시스템의 실린더, 헤드, 섹터(%d, %d, %d) 크기가 잘못되었습니다. 분할 영역 테이블의 실린더, 헤드, 섹터 크기는(%d, %d, %d) 입니다. 무시를 선택하면 파일 시스템의 실린더, 헤드, 섹터 크기를 바꾸지 않습니다. 수정을 선택하면, 실린더, 헤드, 섹터 크기를 분할 영역 테이블의 실린더, 헤드, 섹터 크기에 맞춥니다. GPT 분할 영역 테이블 형식은 Parted에서 인식할 수 있는 버전보다 높은 %x 버전을 지니고 있습니다. 보고해주십시오! 섹터 정보에 잘못된 서명 정보(%x)가 있습니다. 지금 취소를 선택한 후 버그 보고서를 보내십시오. 자포자기 상태라면 무시해도 안전합니다. 저널이 비어있지 않습니다. Parted에서는 파일 시스템을 열기 전에 트랜잭션을 다시 수행해야합니다. 이 동작으로 파일 시스템을 수정합니다. %s위치는 %s 장치 이외의 영역에 있습니다. 주 AHDI 테이블을 모든 분할 영역으로 채웠지만 ICD 테이블이 비어있지 않아 알 수 없는 크기의 더 많은 분할 영역과 위치를 ICD 호환 프로그램에서 찾을 수 있습니다. ICD 테이블을 갱신하시겠습니까? 최대 헤드 값은 %d입니다. 최대 섹터 값은 %d입니다. DASD-LDL 장치의 분할 테이블을 바꿀 수 없습니다. 분할 영역의 부트 영역이 전체 분할 영역을 차지하지 않았습니다. 분할 영역의 데이터 영역이 전체 분할 영역을 차지하지 않았습니다. 주 GPT 테이블이 깨졌지만, 백업 GPT 테이블은 문제가 없으므로 백업 GPT 테이블을 사용하겠습니다. Parted 3.0에서 resize 명령을 제거했습니다 Parted 3.0에서 resize 명령을 제거했습니다 최적 성능을 목적으로 분할 영역 배치 과정에서 제대로 정렬하지 않았습니다: %s 분할 영역에 저장한 섹터 수가 장치 크기에 맞지 않습니다. 분할 테이블을 수정하시겠습니까? 저널에 저장한 섹터 크기가 512 바이트가 아닙니다. Parted에서는 512 바이트 길이 섹터만 지원합니다. 지정 장치는 유효한 DASD 장치가 아닙니다 저널을 재현하는 동안 볼륨 헤더 또는 주 디렉터리 블록을 바꾸었습니다. Parted를 다시 시작해야합니다. 이 FAT 형식에 가능한 설정이 없습니다. 이 디스크(%s)에 아타리 분할 영역이 없거나 손상을 입은 것 같습니다. 주 AHDI 케이블을 채운 후 분할 영역이 남아있습니다. 테이블을 채운 다음 분할 영역이 남아있습니다. 모든 파일에 대한 루트 디렉터리 공간이 충분하지 않습니다. 취소를 누르십시오. 또는 무시를 누르시면 파일이 없어집니다. HFS 볼륨에 카탈로그 파일이 없습니다. 상당히 드문 일입니다! HFS 볼륨에 범위 정보 오버플로우 파일이 없습니다. 상당히 드문 일입니다! HFS+ 볼륨에 카탈로그 파일이 없습니다. 상당히 드문 일입니다! HFS+ 볼륨에 범위 정보 오버플로우 파일이 없습니다. 상당히 드문 일입니다! 이 명령은 비 대화식 모드에서 동작하지 않습니다. 실제로 %s 검사를 진행하지 않습니다. 디버깅 목적으로 저 수준 파일을 추출합니다. libparted에서는 %s 기록을 지원하지 않습니다. 아마도 읽기 전용으로 컴파일한 것 같습니다. 아타리 분할 영역이 너무 많습니다. 아마도 XGM 연결 리스트에 루프가 있는 것 같습니다. 중단함. 주 분할 영역이 너무 많습니다 주 분할 영역이 너무 많습니다. 역 슬래시가 따라붙음 자세한 정보는 ‘%s --help’를 입력하십시오. 0x%X번 블록에서 0x%X번 블록으로 범위 정보 이동을 시도했지만, 이 위치에 다른 범위 정보가 있습니다. 이 동작을 시도하면 안됩니다! EOF 이전의 %X CNID로 HFS 파일을 읽으려 합니다. EOF 이전의 %X CNID로 HFS+ 파일을 읽으려 합니다. 0x%X 블록에서 시작하는 범위 정보를 등록하려 했지만, 이미 이 위치에 다른 정보가 있습니다. 파일 시스템을 검사하십시오! EOF 이전의 %X CNID로 HFS 파일을 기록하려 합니다. EOF 이전의 %X CNID로 HFS+ 파일에 기록하려 합니다. 형식 <단위>는 다음 중 하나입니다: BSD 디스크 레이블 슬롯을 할당할 수 없습니다. DASD 디스크 레이블 슬롯을 할당할 수 없습니다. 분할 영역 번호를 할당할 수 없습니다. %s 파일/장치의 크기를 파악할 수 없습니다. 정확히 어떤 과정을 행하는 지 모르면 Parted를 사용하지 마십시오! %s의 dm 형식을 파악할 수 없습니다. %s 크기를 파악할 수 없습니다(%s). %s의 시작 점 및 길이를 파악할 수 없습니다. %s을(를) 읽기/쓰기 용도로 열 수 없습니다(%s). %s을(를) 읽기 전용으로 열었습니다. %s을(를) 열 수 없습니다. 저장 장치를 찾을 수 없습니다. 분할 영역의 모든 제약 조건을 만족할 수 없습니다. 단위? 알 수 없음 알 수 없는 %d 디스크 플래그. 알 수 없는 파일 시스템 형식 “%s”. 알 수 없는 분할 영역의 %d 플래그입니다. 알 수 없는 시스템 오류 일치하지 않는 ( 또는 \( 일치하지 않는 ) 또는 \) 일치하지 않는 [ 또는 [^, [:, [., [= 일치하지 않는 \{ 인식할 수 없는 새 방식의 리눅스 스왑 서명 '%10s' 입니다. 인식할 수 없는 예전 방식의 리눅스 스왑 서명 '%10s' 입니다. 인식할 수 없는 swsusp 리눅스 스왑 서명 '%9s' 입니다. 지원하지 않는 디스크 구성 형식 지원하지 않는 디스크 형식 HFS 래퍼 업데이트에 실패했습니다. 사용법: %s [-hlmsfv] [-a<정렬방식>] [<장치> [<명령> [<매개변수>]]...] 사용법: %s [<옵션>] [<장치>]... 사용법: parted [<옵션>]... [<장치> [<명령> [<매개변수>]...]...] <매개변수>를 붙인 <명령>을 <장치>에 적용합니다. <명령>이 없으면 대화식 모드로 실행합니다. 1보다 작은 값을 사용하는 대신 작은 단위를 사용하십시오 유저 모드 리눅스 UBD %s 사용법 장치에 VOLSER이 없습니다 유효한 인자: HFS+ %d 버전은 지원하지 않습니다. HFSX %d 버전은 지원하지 않습니다. Virtio 블록 장치 볼륨 레이블이 깨졌습니다 경고: 관리자가 아닙니다. 권한을 확인하십시오. 경고: 커널에서 %s의 분할 영역 테이블 다시 읽기 실패(%s). 결과적으로, 바뀐 모든 설정이 다시 부팅한 다음 반영이 안 될 수도 있습니다. 경고 경고: %s에서 벗어난 트랜스레이터 생성 실패(%s). 결과적으로, 바뀐 모든 설정이 다시 부팅한 다음 반영이 안 될 수도 있습니다. 경고: %s 열 수 없음(%s). 결과적으로, 바뀐 모든 설정이 다시 부팅한 다음 반영이 안 될 수도 있습니다. 장치 서술자의 블록 크기가 이상합니다: %d 바이트는 512의 배수가 아닙니다. 이상합니다! 분할 영역 맵 항목이 두 개 있습니다! GNU Parted 사용을 환영합니다! 명령 목록을 보려면 ‘help’를 입력하십시오. ‘print’ 명령에 인자를 빼면 전체 분할 영역 테이블을 나타냅니다. 하지만 다음 인자 값을 넣으면 다양한 다른 동작을 수행합니다. FAT32를 사용하시겠습니까? %s, %s이(가) 작성함. %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s 외 여러 참여자가 작성함. %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s이(가) 작성함. %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s이(가) 작성함. %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s이(가) 작성함. %s, %s, %s, %s, %s, %s이(가) 작성함. %s, %s, %s, %s, %s이(가) 작성함. %s, %s, %s, %s이(가) 작성함. %s, %s, %s이(가) 작성함. %s이(가) 작성함. 젠 가상 블록 장치 예 ICD 모드에서 확장 XGM 분할 영역을 사용할 수 없습니다 (XGM 분할 영역이 처음에 둘 배치했을 때 주 분할 영역 %d개 이상). XGM 확장 분할 영역을 사용할 경우 (ICD 모드에서) 주 분할 영역 %d개 이상 사용할 수 없습니다. XGM /etc/fstab 정보를 업데이트해야 합니다. 이 분할 영역을 지정 크기로 줄이려면 남은 공간을 %s 만큼 확보해야합니다. 현재, %s 만큼만 남아있습니다. %s부터 %s까지(%llu..%llu 섹터) 영역 분할을 요청했습니다. 관리할 수 있는 가까운 위치는 %s부터 %s까지(%llu..%llu 섹터)입니다.%s 다시 부팅하기 전 부트 로더를 다시 설치해야 합니다. 자세한 정보는 Parted 사용자 문서 4장을 살펴보십시오. ^[nN] ^[yY] ` align-check align-check <형식> <번호> <번호> 분할 영역의 지정 <형식>(min|opt) 정렬 상태를 검사합니다 새 분할 영역의 정렬 방식 정렬 형식(min/opt) %2$s의 애매한 인자 %1$s atvrecv bios_grub bls_boot boot 분할 영역을 더 만들 수 없습니다. 불량 블록 검사 중 chromeos_kernel cylinder_alignment 적절한 정렬값: minimum 또는 optimal GPT를 설정하기에는 장치 용량이 너무 작습니다 diag disk_set disk_set <플래그> <상태> 선택한 장치의 <플래그> 값을 바꿉니다 disk_toggle disk_toggle [<플래그>] 선택한 장치의 <플래그> 상태를 전환합니다 JSON 출력을 표시합니다 기계 해석 가능한 출력을 나타냅니다 버전 정보를 나타냅니다 도움말 메시지를 나타냅니다 esp extended dvh 분할 영역 이름을 %s(으)로 설정하는데 실패했습니다: 논리 분할 영역(부트 파일)만 이름을 보유합니다. 분할 영역 이름 해석에 실패했습니다. fat_table_alloc_cluster: 여분의 클러스터가 없습니다 fat_table_get: %ld 클러스터는 파일 시스템 밖에 있습니다 fat_table_set: %ld 클러스터는 파일 시스템 밖에 있습니다 free help help [<명령>] 일반 도움말 또는 <명령> 도움말을 출력합니다 hidden hp-service 스크립트 모드에서는, 물어볼 때 멈추는 대신 수정합니다 %2$s의 잘못된 %1$s인자 잘못된 토큰: %s ioctl() 오류 irst lba legacy_boot linux-home 모든 블록 장치의 분할 영역 배치를 나타냅니다 logical lvm 메모리가 부족합니다 metadata minimal mklabel mklabel,mktable <레이블 형식> 새 디스크 레이블(분할 영역 테이블)을 만듭니다 mkpart mkpart <분할 영역 형식> [<파일 시스템 형식>] <시작> <끝> 분할 영역을 만듭니다 mktable msftdata msftres name name <번호> <이름> <번호> 분할 영역의 이름을 <이름>으로 지정합니다 사용자 개입 여부를 묻지 않음 off on 열기 오류 장치 열기 실패 optimal palo %jd 섹터 분할 영역 길이는 %s 분할 영역 테이블에 명시한 최대 값 %jd을(를) 넘습니다 ped_device_new() 지원하지 않는 장치 형식 pmbr_boot prep primary 주 분할 영역 테이블 어레이 CRC가 일치하지 않습니다 print print [devices|free|list,all] 분할 영역 테이블, 존재 장치, 여분 공간, 발견한 모든 분할 영역을 나타냅니다 quit quit 프로그램을 빠져 나갑니다 RAID 읽기 오류 장치 읽기 실패 rescue rescue <시작> <끝> <시작> 및 <끝> 영역 주변의 소실 분할 영역을 복원합니다 resize resizepart resizepart <번호> <끝> <번호> 분할 영역의 크기를 조절합니다 %s 파일 시스템 크기 조절 기능을 지원하지 않습니다 rm rm <번호> <번호> 분할 영역을 삭제합니다 root 파일 시스템 검색 중 탐색 오류 장치 탐색 실패 select select <장치> 편집할 장치를 선택합니다 set set <번호> <플래그> <상태> <번호> 분할 영역의 <플래그> 값을 바꿉니다 크기 줄이는 중 HFS 래퍼 크기 줄이는 중 내장 HFS+ 볼륨 크기 줄이는 중 시작 섹터 번호 %jd은(는) %s 뷴할 영역 테이블에 명시한 최대값 %jd을(를) 넘습니다 swap toggle toggle [<번호> [<플래그>]] <번호> 분할 영역의 <플래그> 상태를 전환합니다 unit unit <단위> 기본 단위를 <단위> 값으로 설정합니다 알 수 없음(malloc 실패) version version GNU Parted의 버전 번호와 저작 정보를 나타냅니다 기록 오류 HFS 마스터 디렉터리 블록 기록 중 HFS+ 볼륨 헤더 기록 중 장치 쓰기 실패 PK ��!\k^bz� � LC_MESSAGES/popt.monu �[��� �� � % � @ A E L " h � � � � � � � � � � � 8 / I y � � � � F � % 1 & @ & g � � � � � � � 3 & I p & � & � : � . 3 F , z � � ARG DOUBLE Display brief usage message Display option defaults in message FLOAT INT LONG NONE STRING Show this help message Usage: VAL [OPTION...] aliases nested too deeply error in parameter quoting invalid numeric value memory allocation failed missing argument mutually exclusive logical operations requested number too large or too small opt->arg should not be NULL unknown errno unknown error unknown option Project-Id-Version: popt 1.11 Report-Msgid-Bugs-To: <rpm-maint@lists.rpm.org> PO-Revision-Date: 2001-09-06 20:06+0900 Last-Translator: Jong-Hoon Ryu <redhat4u@netian.com> Language-Team: GNU Translation project <ko@li.org> Language: ko MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8-bit 인수(ARG) 소수(DOUBLE) 간단한 사용법을 보여줍니다 기본적인 옵션을 보여줍니다 소수(FLOAT) 정수(INT) 정수(LONG) 없음(NONE) 문자열(STRING) 이 도움말을 보여줍니다 사용법: 값(VAL) [옵션...] 별칭(alias)이 복잡하게 설정되었습니다 매개변수에 오류가 있습니다 잘못된 수치 값입니다 메모리 할당에 실패했습니다 인수가 지정되지 않았습니다 양쪽에 배타적 논리 연산이 지정되었습니다 숫자가 너무 크거나 너무 적습니다 옵션->인수가 NULL이 되어서는 안됩니다 알 수 없는 오류코드(errno) 입니다 알 수 없는 오류입니다 알 수 없는 옵션입니다 PK ��!\�^�*B *B LC_MESSAGES/iso_639-3.monu �[��� �� i d � � H I S \ b j o x � � � � � � � � � � � � � � � � � " * 1 9 @ F Q Y b h p x } � � � � � � � � � � � � � � � # , 4 E L T ] b h q w ~ � � � � � � � � � � � � ! ! ! ! 5! Q! W! a! j! n! u! {! �! �! �! �! �! �! �! �! �! �! �! �! " " " " # " C" c" n" t" ~" �" �" �" �" �" �" �" �" �" �" �" �" �" # # # # %# /# 3# 8# ># I# T# : [# �# �# �# �# �# �# �# �# �# $ $ $ !$ )$ 0$ <$ L$ U$ ^$ h$ m$ t$ z$ �$ �$ �$ �$ �$ �$ �$ �$ �$ �$ �$ �$ �$ �$ �$ �$ �$ �$ % % % % "% 0% 5% B% M% U% _% e% ~% �% �% �% �% �% �% �% �% �% �% �% �% �% �% �% �% & & & & *& 4& ;& B& H& R& X& k& p& v& }& �& �& �& �& �& �& �& �& �& �& �& �& �& �& �& ' ' ' ' *' 2' R' ]' g' n' y' �' �' �' �' �' �' �' �' �' �' �' �' �' ( ( ( ( "( )( 1( 7( <( B( K( R( Z( a( i( t( �( �( �( �( �( �( �( �( �( �( �( �( ) ) !) +) 0) 6) >) E) M) V) _) e) j) s) y) ) �) �) �) �) �) �) �) �) �) �) �) �) �) �) * * * * * <* D* K* T* X* _* h* p* �* �* �* �* �* �* �* �* �* �* �* �* �* �* �* �* + + + + + $+ ++ 0+ � 5+ �, - - - +- 8- K- ^- h- u- �- �- �- �- �- �- �- �- �- . . . -. :. J. `. j. w. �. �. �. �. �. �. �. �. �. / / / // 9/ F/ V/ f/ p/ z/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ 0 0 !0 +0 80 L0 V0 `0 p0 z0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 1 1 *1 41 >1 W1 d1 x1 �1 �1 $ �1 # �1 �1 �1 2 2 "2 /2 92 F2 P2 ]2 d2 * q2 ) �2 �2 �2 �2 �2 �2 3 3 3 %3 23 . <3 - k3 �3 �3 �3 �3 �3 & �3 & 4 (4 ?4 O4 \4 i4 v4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 5 5 5 65 I5 * V5 �5 �5 �5 , �5 ( �5 6 6 $6 .6 >6 T6 d6 n6 {6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 7 7 7 &7 07 :7 J7 W7 d7 q7 ~7 �7 �7 �7 �7 �7 �7 �7 �7 �7 �7 8 8 %8 >8 H8 [8 e8 u8 �8 # �8 �8 �8 �8 �8 �8 9 9 9 09 79 A9 K9 X9 b9 r9 y9 �9 �9 �9 �9 �9 �9 �9 �9 �9 �9 : : : +: 5: B: O: \: i: v: �: �: �: �: �: �: �: �: ; ; ); 6; C; M; ]; p; 1 �; �; �; �; �; ) �; < &< 6< F< V< c< j< t< �< �< �< �< �< �< �< �< �< = = = -= 4= >= N= [= h= r= = ! �= �= �= �= �= > > > .> B> R> _> p> �> �> �> �> �> �> �> �> �> ? ? ? 1? A? K? X? e? r? |? �? �? �? �? �? �? �? �? �? �? @ &@ 0@ =@ J@ - T@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ A A (A 8A BA LA YA fA pA zA �A �A �A �A �A �A �A �A �A �A B B B � � � � � � f " - > � ! t , + � Q � q ] [ p � � e } j < : ( � L \ � < a � � � 9 � ` � � / � � 2 � g I � & � = � & b � U ) * B M � R � 2 � � � � � � � � S d ^ A M � � i � � 3 G � � � S % � c � � 0 + 6 � l � T W * z � � � ' Z - � � g � : O | r w � ( s y � E � � H � � n 8 J � � � � � $ � � Y H @ � � h � h � � K Q � C 9 � U 1 1 � $ 3 . � F W A � � 4 ' e { � � R � _ X � ^ � = N � J � > � P b d k � N ` C � x V � # L I � � � � # � � 4 � D F Z O � � � / 0 � ] � � � @ � f D u 6 G Y a m i V K ; � � � � ; � � ? � � _ � � v ) ! 5 � � E T % c � X � ? . " \ 5 � � � 7 [ � , B P o � 7 � � ~ � � � 8 Abkhazian Achinese Acoli Adangme Afar Afrihili Afrikaans Akan Akkadian Alabama Albanian Aleut Amharic Angika Arabic Aragonese Arapaho Arawak Armenian Assamese Avaric Avestan Awadhi Aymara Azerbaijani Balinese Baluchi Bambara Bangla Bashkir Basque Batak Belarusian Bengali Bhojpuri Bikol Bislama Bosnian Braj Breton Buginese Buhid Bulgarian Buriat Burmese Caddo Catalan Cebuano Central Khmer Chagatai Chamorro Chechen Cherokee Cheyenne Chibcha Chinese Chinook jargon Choctaw Chuukese Chuvash Classical Syriac Coptic Cornish Corsican Cree Creek Croatian Czech Dakota Danish Dargwa Delaware Dinka Dogrib Dong Duala Dutch, Middle (ca. 1050-1350) Dyula Dzongkha Eastern Frisian Efik Egyptian (Ancient) Ekajuk Elamite English English, Middle (1100-1500) English, Old (ca. 450-1100) Erzya Esperanto Estonian Ewe Ewondo Fanti Faroese Fijian Finnish Fon French French, Middle (ca. 1400-1600) French, Old (842-ca. 1400) Friulian Fulah Ga Galibi Carib Galician Ganda Gayo Geez Georgian German German, Middle High (ca. 1050-1500) German, Old High (ca. 750-1050) Gilbertese Gondi Gorontalo Gothic Grebo Greek, Ancient (to 1453) Greek, Modern (1453-) Guarani Gujarati Haida Hausa Hawaiian Hebrew Herero Hiligaynon Hindi Hiri Motu Hittite Hungarian Hupa Iban Icelandic Ido Igbo Iloko Inari Sami Indonesian Ingush Interlingua (International Auxiliary Language Association) Inuktitut Inupiaq Irish Irish, Middle (900-1200) Irish, Old (to 900) Italian Japanese Javanese Judeo-Arabic Judeo-Persian Kabardian Kabyle Kannada Kanuri Kara-Kalpak Karachay-Balkar Karelian Kashmiri Kashubian Kawi Kazakh Khasi Kimbundu Kinyarwanda Komi Kongo Korean Kosraean Kpelle Kumyk Kurdish Kurukh Kutenai Ladino Lahnda Lamba Lao Lari Latin Latvian Lezghian Limbu Lingala Lithuanian Lojban Lower Sorbian Lozi Luba-Katanga Luba-Lulua Luiseno Lule Sami Lunda Luo (Kenya and Tanzania) Lushai Macedonian Madurese Magahi Maithili Makasar Malagasy Malayalam Mali Maltese Manchu Mandar Mandingo Manipuri Manx Maori Marathi Marshallese Marwari Masai Minangkabau Mirandese Mohawk Moksha Mongo Mongolian Mossi Multiple languages N'Ko Nauru Ndonga Neapolitan Nias Niuean Nogai Norse, Old Northern Frisian Northern Sami Norwegian Nyamwezi Nyankole Nyoro Nzima Ojibwa Oromo Osage Pahlavi Palauan Pali Pangasinan Papiamento Persian Persian, Old (ca. 600-400 B.C.) Phoenician Pohnpeian Polish Portuguese Provençal, Old (to 1500) Quechua Rajasthani Rapanui Romanian Romansh Romany Rundi Russian Samaritan Aramaic Samoan Sandawe Sango Sanskrit Santali Sardinian Sasak Scots Selkup Serbian Serer Shan Shona Sicilian Sidamo Siksika Sindhi Sinhala Skolt Sami Slave (Athapascan) Slovak Slovenian Sogdian Som Somali Soninke Sotho, Southern Southern Altai Southern Sami Spanish Sranan Tongo Standard Moroccan Tamazight Sukuma Sumerian Sundanese Susu Swati Swedish Syriac Tagalog Tagbanwa Tahitian Tajik Tala Tamashek Tamil Tatar Telugu Tereno Tetum Thai Tibetan Tigre Tigrinya Timne Tiv Tlingit Tok Pisin Tokelau Tonga (Nyasa) Tonga (Tonga Islands) Tsimshian Tsonga Tswana Tumbuka Turkish Turkish, Ottoman (1500-1928) Turkmen Tuvalu Tuvinian Twi Udmurt Ugaritic Umbundu Uncoded languages Undetermined Upper Sorbian Urdu Uzbek Vai Venda Vietnamese Volapük Votic Walloon Washo Welsh Western Frisian Wolof Xhosa Yakut Yao Yapese Yiddish Yoruba Zapotec Zenaga Zulu Zuni Project-Id-Version: iso_639-3 Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues PO-Revision-Date: 2020-04-26 14:35+0000 Last-Translator: Shinjo Park <peremen@gmail.com> Language-Team: Korean <https://hosted.weblate.org/projects/iso-codes/iso-639-3/ko/> Language: ko MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; X-Generator: Weblate 4.0.2-dev 압하스어 아체어 아촐리어 아당메어 아파르어 아프리힐리어 아프리칸스어 아칸어 아카드어 알라바마어 알바니아어 알류트어 암하라어 안기카어 아랍어 아라곤어 아라파호어 아라와크어 아르메니아어 아삼어 아바르어 아베스타어 아와드어 아이마라어 아제르바이잔어 발리어 발루치어 밤바라어 방글라데시어 바시키르어 바스크어 바타크어 벨로루시어 벵골어 보지푸르어 비콜어 비슬라마 보스니아어 브라지어 브르타뉴어 부기어 부히드어 불가리아어 부리아트어 버마어 카도어 카탈로니아어 세부어 중부 크메르어 차가타이어 차모로어 체첸어 체로키어 샤이엔어 치브차어 중국어 치누크 통상어 촉토어 추크어 추바슈어 고전 시리아어 콥트어 콘월어 코르시카어 크리어 무스코지어 크로아티아어 체코어 다코타어 덴마크어 다르과어 델라웨어어 딩카어 도그리브어 베트남 동 두알라어 중세 네덜란드어 듈라어 종카어 프리지아어 (동부) 에피크어 고대 이집트어 에카주크어 엘람어 영어 영어 (중세) (1100년-1500년경) 영어 (고대) (450년-1100년경) 에르지아어 에스페란토어 에스토니아어 에웨어 에원도어 판티어 페로스어 피지어 핀란드어 폰어 프랑스어 프랑스어 (중세) (1400년-1600년경) 프랑스어 (고대) (842년-1400년경) 프리울리어 풀라어 가어 카리브어 갈리시아어 간다어 가요어 그으즈어 조지아어 독일어 독일어 (중세 고지) (1050년-1500년경) 독일어 (고대 고지) (750년-1050년경) 키리바스어 곤드어 고론탈로어 고트어 그레보어 그리스어 (고대) (1453년 이전) 그리스어 (현대) (1453년 이후) 파라과이 과라니 구자라트어 하이다어 하우사어 하와이어 히브리어 헤레로어 힐리가이노어 힌두어 히리 모투 히타이트어 헝가리어 후파어 이반어 아이슬란드어 이도 이그보어 일로코어 사미어 (이나리) 인도네시아어 인구시어 인테르링구아 (국제보조어협회) 이누이트어 이누피아크어 아일랜드어 아일랜드어 (중세) (900년-1200년경) 아일랜드어 (고대) (900년 이전) 이탈리아어 일본어 자와어 유대아랍어 유대페르시아어 카바르디어 카빌어 칸나다어 카누리어 카라칼파크어 카라차이발카르어 카리알라어 카슈미르어 카슈브어 카위어 카자흐어 카시어 킴분두어 르완다어 코미어 콩고어 한국어 코스라에어 크펠레어 쿠미크족 쿠르드어 쿠루크어 쿠테나이어 라디노어 란다어 람바어 라오어 조지아 라리 라틴어 라트비아어 레즈긴어 림부어 링갈라어 리투아니아어 로지반 소르비아어 (저지) 로지어 루바카탕가어 루바어 루이세뇨어 사미어 (룰레) 룬다어 루오어 (케냐 및 탄자니아) 루샤이어 마케도니아어 마두라어 마가드어 마이틸리어 마카사르어 말라가시어 말라얄람어 말리 몰타어 만주어 만다르어 만데어 마니푸르어 맨어 마오리어 마라티어 마셜어 마르와르어 마사이어 미낭카바우어 미란데어 모호크어 목샤어 몽고어 몽골어 모시어 다중 언어 응코 문자 나우루 은동가어 나폴리어 니아스어 니우에어 노가이어 노르드어 (고대) 프리지아어 (북부) 사미어 (북) 노르웨이어 니암웨지어 은콜레어 니오로어 은제마어 오지브와어 오로모어 오세이지어 팔레비어 팔라우어 팔리어 팡가시난어 파피아멘토어 페르시아어 페르시아어 (고대) (BC 600년-BC 400년경) 페니키아어 폰페이어 폴란드어 포르투갈어 프로방스어 (고대) (1500년 이전) 케추아어족 라자스탄어 라파누이어 루마니아어 로만슈어 롬어 룬디어 러시아어 사마리아 아람어 사모아어 산다웨어 상고어 산스크리트어 산탈어 사르데냐어 사사크어 스코트어 셀쿠프어 세르비아어 세레르어 샨어 쇼나어 시칠리아어 시다모어 블랫풋어 신디어 신할라어 사미어 (스콜트) 슬레이비어 (아타파스카) 슬로바키아어 슬로베니아어 소그드어 키르기스스탄 솜 소말리아어 소닌케어 소토어 (남) 남부 알타이어 사미어 (남) 스페인어 스라난 통고 표준 모로코 타마지이트 수쿠마어 수메르어 순다어 수수어 스와티어 스웨덴어 시리아어 타갈로그어 타그반와어 타히티어 타지크어 사모아 탈라 타마셰크어 타밀어 타타르어 텔루구어 테레나어 테툼어 태국어 티베트어 티그레어 티그리냐어 템네어 티브어 틀링깃어 톡 피신 토켈라우 통가어 (니아사) 통가어 (통가 제도) 침시아어 총가어 츠와나어 툼부카어 터키어 투르크어 (오스만) (1500년경-1928년) 투르크멘어 투발루 투바어 알칸어군 우드무르트어 우가리트어 움분두어 기타 언어 미확인 언어 소르비아어 (고지) 우르두어 우즈베크어 바이어 벤다어 베트남어 볼라퓌크 바트어 왈론어 와쇼어 웨일스어 프리지아어 (서부) 월로프어 코사어 야큐트어 야오어 야프어 이디시어 요루바어 사포텍어 제나가어 줄루어 주니어 PK ��!\�%[� � � LC_MESSAGES/gettext-tools.monu �[��� �� � � � + h9 ; i9 4 �9 D �9 : & =; d< 6 �= = �= z �= � p> F �> O A? � �? ; T@ < �@ L �@ � A @ B A BB A �B Q �B Q C L jC K �C K D � OD I �D � 6E L �E : F L FF v �F E G L PG 4 �G 8 �G 9 H P EH = �H L �H G !I L iI G �I = �I J <J D �J @ �J : K L HK � �K K )L G uL H �L ; M 8 BM 9 {M ? �M J �M @N @ �N > O : @O � {O 7 6P 8 nP ; �P 5 �P M Q B gQ : �Q ; �Q L !R : nR P �R p �R I kS F �S ? �S H <T H �T L �T L U � hU 5 �U < .V : kV � �V > 2W A qW = �W � �W � �X � Y ; �Y O �Y � %Z K �Z I �Z ; D[ C �[ u �[ 8 :\ G s\ I �\ D ] s J] B �] J ^ 2 L^ � ^ D _ T_ M c` F �` : �` L 3a N �a 4 �a H b G Mb | �b @ c � Sc : �c 9 d 4 Id : ~d F �d , e - -e 9 [e N �e N �e ? 3f � sf 3 �f O *g M zg u �g J >h J �h K �h @ i = ai = �i K �i @ )j ; jj , �j . �j 5 k 2 8k M kk � �k 7 Al 4 yl E �l . �l , #m 3 Pm * �m + �m D �m * n 8 Kn 8 �n �n �n �n �n �n , o Fo & go 1 �o �o �o �o �o p " 6p 1 Yp * �p ' �p % �p q q *q & ?q ! fq * �q �q > �q ' �q r , ;r hr . �r ' �r ( �r s 3 (s t \s � �s u �t t u � �u u Fv b �v � w c �w Z 6x [ �x j �x � Xy k z < z �z �z �z 8 { : ?{ : z{ : �{ : �{ +| L| - m| �| + �| ! �| 0 } 0 8} 3 i} V �} ) �} 1 ~ ? P~ ' �~ / �~ / �~ / # H , l + � b � T (� }� ' � ' �� j π = :� = x� �� Ӂ � � 0� > N� < �� 8 ʂ 6 � < :� : w� . �� 4 � w � � �� + 1� ? ]� ! �� �� Dž N х � � & �� * ߆ ) � * 4� ' _� ? �� Lj � 7 � O %� * u� 1 �� e ҉ _ 8� _ �� � �� c z� X ދ ] 7� O �� � � � � 4 Վ ' � 2� W E� � �� �� ; �� B ڒ � � �� � b #� � �� l� w� �� # �� ŕ 5 Ζ p � y u� � m � � w� # m� ^ �� l � F ]� , �� A ћ s � � �� ; � < Y� ; �� A ҝ A � < V� < �� F О T � @ l� ` �� 8 � C G� Q �� E ݠ > #� M b� b �� 8 � L L� V �� m � N ^� S �� = � C ?� X �� b ܤ N ?� K �� G ڥ � "� T �� F � � W� � !� =� " ^� ! �� �� �� � ͨ i |� R � 9 9� ? s� �� | Ϫ � L� I ϫ k � ~ �� � � � � � *� � ;� ! ʷ # � " � % 3� Y� p� �� 7 �� � Ÿ 7 M� �� 3 �� < ع � � &� � �� [ D� [ �� � �� � �� e � U {� Z ѽ � ,� � � 7 �� K �� F � > R� 0 �� - � � � � �� ^ n� � �� � �� & k� Y �� �� 9 � - D� M r� 4 �� Z �� < P� 9 �� �� G G� L �� = �� u � g �� 8 �� B 1� O t� k �� & 0� & W� ~� A �� 5 �� � ( � C� , W� * �� �� �� �� � " (� " K� # n� 0 �� �� �� �� �� � � �� �� �� < �� I $� > n� K �� > �� K 8� f �� �� �� �� ) � $ F� k� �� 5 �� 6 �� N � X R� �� 7 �� �� � $ 1� ' V� ~� 6 �� �� & �� � .� A� $ Y� ~� ! �� . �� ' �� � 4 6� D k� : �� % �� � )� D� # d� Z �� * �� ; � J� g� y� �� �� �� �� �� �� � #� 6� G� : g� $ �� $ �� " �� � '� @� $ ^� �� �� �� �� �� �� � &� F� . V� 5 �� ? �� " �� � . 5� # d� 9 �� G �� I � I T� ? �� L �� L +� * x� �� $ �� 6 �� � 5 *� `� , ~� , �� �� K �� F ;� # �� * �� �� �� � � .� G C� �� �� % �� �� � � 9� P� m� �� �� �� �� 5 �� 5 "� X� m� �� i �� o �� ` n� � �� � �� , J� j w� o �� p R� � �� Z D� � �� K� X� m� �� �� �� �� �� �� 3 � / @� p� ~� 8 �� �� �� �� � 9� G H� ? �� T �� N %� . t� . �� - �� � * � 4 G� |� �� �� �� 3 �� &� 5� E� 4 _� ; �� ' �� 2 �� + +� , W� �� * �� ' �� 3 �� ' (� + P� |� �� 2 �� �� �� �� * � K 1� + }� * �� 8 �� " � 4 0� e� �� 0 �� 7 �� ! � $ %� J� g� s� �� 1 �� � �� > �� 0 � N � & O� 0 v� % �� B � H � � Y� � � S ~� Z � � -� W � ` X� W �� � V ! J x M � Z ] l M � U O n � � ] o � � T Y S � ^ w a N � ^ ( @ � A � 4 \ ? H � h � Q N e � \ M c W � V W ` E � [ � � Z T � Q E W � N � F > R � T � V - � � E G Y E � � � J � S S X ? � P � I = O � L � ] $ L � Y � Y ) M � ] � _ / Q � T � d 6 d � � ? � L � E E � � I G f E � � � � � � j H # S l � � c T i � P " H s � � C c R � c � \ ^ � � I [! b �! F " � O" Q �" : <# W w$ R �$ H "% Z k% Z �% K !& [ m& \ �& � &' W �' � ( I �( I �( < H) I �) S �) 4 #* 5 X* 9 �* ] �* ` &+ R �+ � �+ B |, K �, [ - � g- Z . Y i. ] �. G !/ C i/ G �/ b �/ E X0 I �0 2 �0 / 1 F K1 6 �1 g �1 � 12 < �2 N 3 Y O3 2 �3 6 �3 F 4 0 Z4 ( �4 F �4 2 �4 9 .5 / h5 �5 �5 �5 ( �5 ( �5 6 / 06 6 `6 ] �6 " �6 7 . 27 = a7 K �7 O �7 < ;8 : x8 4 �8 4 �8 9 ' 49 , \9 G �9 I �9 C : _: O d: < �: �: 9 ; / L; D |; / �; 4 �; ' &< D N< � �< � = � > � �> � ? � �? v }@ � �@ w �A v >B w �B � -C � �C � �D ` E mE �E �E 9 �E O �E O DF O �F O �F ! 4G ! VG D xG , �G D �G 3 /H G cH F �H C �H a 6I , �I 4 �I C �I ) >J 0 hJ 7 �J , �J , �J 3 +K 3 _K �K j L ~L \ �L \ �L � :M a �M Z CN 1 �N 3 �N Q O Q VO " �O P �O L P I iP F �P M �P J HQ �Q % �Q � �Q � �R N �S V �S * ,T WT fT O uT � �T * �U 6 �U = �U 6 4V � kV J +X vX ! �X U �X e �X ? dY ? �Y � �Y � |Z j ([ � �[ � *\ � �\ � U] j �] h^ �^ N �^ � �` < �c �c l �c � `d Re M be @ �e � �e . �f �f ` g {g �h ! �h �h * �h [ i M oj � �j � Ik �k V l L ]l 2 �n q �n � Oo Q �o 9 #p U ]p � �p � Uq @ r D Kr R �r S �r S 7s D �s C �s J t m _t F �t k u M �u K �u Q v F lv H �v ` �v d ]w > �w M x ^ Ox t �x S #y Q wy A �y D z Z Pz X �z f { _ k{ N �{ � | W �| E )} q o} �} �} & ~ * /~ ' Z~ �~ �~ � �~ � � \ >� e �� e � g� � �� � -� R � � V� ۃ � � � �� �� Ϗ � ߏ & �� * �� ' א 0 �� 0� G� W� @ s� � �� @ [� 2 �� S ϒ ^ #� �� � �� � Z� t �� \ l� � ɕ � X� y � R �� U ӗ � )� � � 9 ș J � E M� D �� C ؚ 0 � � M� � D� r 7� + �� � ֞ 5 �� t � 7 h� ? �� 1 � h � ; {� U �� H � 9 V� � �� ` '� g �� Z � � K� x Τ H G� b �� k � � _� 9 !� < [� # �� � �� _ t� ԫ - � "� 6 :� 0 q� & �� & ɬ # � & � ) ;� & e� - �� 7 �� + � & � E� e� � y� H� _� a� 9 |� S �� ; � U F� ; �� U ذ h .� �� �� 6 �� ? � 2 $� 4 W� �� T �� U � > E� E �� - ʳ L �� 2 E� $ x� 1 �� 1 ϴ 1 � O 3� 2 �� 1 �� ) � & � ( 9� 6 b� 0 �� G ʶ N � 6 a� , �� Q ŷ | � [ �� ; � - ,� ) Z� % �� 0 �� t ۹ G P� s �� � '� >� \� f� �� ' �� $ �� * ( � * 3� ( ^� > �� K Ƽ 5 � 2 H� 5 {� �� ( ̽ * �� 5 � ( V� , � 2 �� 5 ߾ $ � :� - Q� 5 � �� @ Կ M � Q c� - �� � 7 � 6 :� ? q� T �� O � U V� 8 �� X �� X >� , �� # �� / �� N � g� @ t� # �� : �� 7 � ( L� ^ u� V �� 8 +� % d� �� �� �� �� �� ^ �� U� < o� ? �� �� ! � +� F� . g� # �� �� �� % �� � K 6� K �� �� # �� � � 0� � �� E� � �� � �� ; �� x �� x O� � �� � J� r �� � K� � ,� K� i� ) t� " �� $ �� # �� � @ +� C l� �� - �� R �� - L� z� 5 �� ' �� �� \ � S _� ] �� t � G �� K �� < � / W� 3 �� T �� � 9 +� ) e� 6 �� N �� � #� / 1� U a� ; �� 6 �� J *� J u� - �� - �� F � @ c� 7 �� 7 �� ; � P� * h� O �� �� �� � . � X I� ? �� 6 �� \ � % v� @ �� B �� � B 6� M y� 2 �� 3 �� % .� T� 6 b� - �� C �� � V � d � P f U � R � D � 9 % � � . y � & � � � � � R � � � h � f � W 2 O � _ 5 + d � p / } � � z � � � m � � ] n � : ( > � ` � P � a m � � z { � � � 8 s j � w S - � � � � Q � t ^ � � < b � � a 6 g i i � i � � � � ^ � � k � � . & � 5 6 � ; � ) $ Y � < > � G � x ] , � } � � � � � � Z ? � B q � � . � � s � 7 � ' # � I � � q ) b W � K � # � \ | � a � � � � � � � � � w � � � � | � 8 � � P M l 2 � � � U H � � | u � � � � � � � $ � C Y � � � � � � � k V y � � ? w � � � J � r 0 [ H � � M � B � � 3 � � D j � � � � F g � g / � K � E n � ? 2 � � Y { - � � T � k � � � � � Q ) � = � � O 5 � � ^ E T � � � & � ! 4 � � � X ' % � R � � � � G m � " 0 � � L o � � � e � } � A N � � � 7 � � � � - o � ( z � � � � Z d � I e I � � A � � � % � < h [ � � � � B � � � 7 r u � � � V � � O A L = K � x x � � � ` q � � � � � F � S � 3 � � E � W � \ N e L X � � � Z � = � � � + ] � � � / * G : � 1 ~ f [ � � � � _ � � 1 * � ' " � � � � � � _ � � c ; � � p H v � " � � � v ` � ; � � r N � ! t # 6 � � � J � � u $ X � j D � � � p U h � c 0 ~ � � � 9 4 3 � 1 { � M � t y � * � 4 J � @ n S � \ � � � � C , � 9 � s , 8 � � ~ ! � � ( � � � � � � v C l � � � l > � o � � F � � Q c @ � T + b � @ � : (only XML based languages) (only language C++) (only languages C, C++, ObjectiveC) (only languages C, C++, ObjectiveC, Shell, Python, Lisp, EmacsLisp, librep, Scheme, Java, C#, awk, Tcl, Perl, PHP, GCC-source, Glade, Lua, JavaScript, Vala) (only languages C, C++, ObjectiveC, Shell, Python, Lisp, EmacsLisp, librep, Scheme, Java, C#, awk, Tcl, Perl, PHP, GCC-source, Glade, Lua, JavaScript, Vala, Desktop) (only languages C, C++, ObjectiveC, Shell, Python, Lisp, EmacsLisp, librep, Scheme, Java, C#, awk, YCP, Tcl, Perl, PHP, GCC-source, Lua, JavaScript, Vala) --backup=CONTROL make a backup of def.po --boost recognize Boost format strings --check-accelerators[=CHAR] check presence of keyboard accelerators for menu items --check-domain check for conflicts between domain directives and the --output-file option --check-format check language dependent format strings --check-header verify presence and contents of the header entry --check=NAME perform syntax check on messages (ellipsis-unicode, space-ellipsis, quote-unicode, bullet-unicode) --clear-fuzzy set all messages non-'fuzzy' --clear-obsolete set all messages non-obsolete --clear-previous remove the "previous msgid" from all messages --color use colors and other text attributes always --color=WHEN use colors and other text attributes if WHEN. WHEN may be 'always', 'never', 'auto', or 'html'. --copyright-holder=STRING set copyright holder in output --csharp C# mode: generate a .NET .dll file --csharp C# mode: input is a .NET .dll file --csharp-resources C# resources mode: generate a .NET .resources file --csharp-resources C# resources mode: input is a .NET .resources file --debug more detailed formatstring recognition result --desktop Desktop Entry mode: generate a .desktop file --empty when removing 'fuzzy', also set msgstr empty --endianness=BYTEORDER write out 32-bit numbers in the given byte order (big or little, default depends on platform) --escape use C escapes in output, no extended chars --flag=WORD:ARG:FLAG additional flag for strings inside the argument number ARG of keyword WORD --for-msgfmt produce output for '%s', not for a translator --force-po write PO file even if empty --foreign-user omit FSF copyright in output for foreign user --from-code=NAME encoding of input files (except for Python, Tcl, Glade) --fuzzy synonym for --only-fuzzy --clear-fuzzy --ignore-file=FILE.po manipulate only entries not listed in FILE.po --indent indented output style --its=FILE apply ITS rules from FILE --itstool write out itstool comments --java2 like --java, and assume Java2 (JDK 1.2 or higher) --kde recognize KDE 4 format strings --keep-header keep header entry unmodified, don't filter it --lang=CATALOGNAME set 'Language' field in the header entry --msgid-bugs-address=EMAIL@ADDRESS set report address for msgid bugs --no-escape do not use C escapes in output (default) --no-fuzzy remove 'fuzzy' marked messages --no-hash binary file will not include the hash table --no-location do not write '#: filename:line' lines --no-location suppress '#: filename:line' lines --no-obsolete remove obsolete #~ messages --no-translator assume the PO file is automatically generated --no-wrap do not break long message lines, longer than the output page width, into several lines --obsolete synonym for --only-obsolete --clear-obsolete --omit-header don't write header with 'msgid ""' entry --only-file=FILE.po manipulate only entries listed in FILE.po --only-fuzzy keep 'fuzzy' marked messages --only-obsolete keep obsolete #~ messages --package-name=PACKAGE set package name in output --package-version=VERSION set package version in output --previous keep previous msgids of translated messages --previous when setting 'fuzzy', keep previous msgids of translated messages. --properties-output write out a Java .properties file --qt Qt mode: generate a Qt .qm file --qt recognize Qt format strings --sentence-end=TYPE type describing the end of sentence (single-space, which is the default, or double-space) --set-fuzzy set all messages 'fuzzy' --set-obsolete set all messages obsolete --sort-by-file sort output by file location --sort-output generate sorted output --source produce a .java file, instead of a .class file --statistics print statistics about translations --strict enable strict Uniforum mode --strict strict Uniforum output style --strict write out strict Uniforum conforming .po file --strict write strict uniforum style --stringtable-input input file is in NeXTstep/GNUstep .strings syntax --stringtable-input input files are in NeXTstep/GNUstep .strings syntax --stringtable-output write out a NeXTstep/GNUstep .strings file --style=STYLEFILE specify CSS style rule file for --color --suffix=SUFFIX override the usual backup suffix --tcl Tcl mode: generate a tcl/msgcat .msg file --tcl Tcl mode: input is a tcl/msgcat .msg file --translated keep translated, remove untranslated messages --untranslated keep untranslated, remove translated messages --use-first use first available translation for each message, don't merge several translations --use-fuzzy consider fuzzy entries --use-untranslated consider untranslated entries --xml XML mode: generate XML file --newline add a newline at the end of input and remove a newline from the end of output --newline add newline at the end of input --template=TEMPLATE a .desktop file used as a template --template=TEMPLATE an XML file used as a template -<, --less-than=NUMBER print messages with less than this many definitions, defaults to infinite if not set ->, --more-than=NUMBER print messages with more than this many definitions, defaults to 0 if not set ->, --more-than=NUMBER print messages with more than this many definitions, defaults to 1 if not set -C, --c++ shorthand for --language=C++ -C, --check-compatibility check that GNU msgfmt behaves like X/Open msgfmt -C, --compendium=FILE additional library of message translations, may be specified more than once -D, --directory=DIRECTORY add DIRECTORY to list for input files search -E, --escape use C escapes in output, no extended chars -F, --sort-by-file sort output by file location -L, --language=NAME recognise the specified XML language -M[STRING], --msgstr-suffix[=STRING] use STRING or "" as suffix for msgstr values -N, --no-fuzzy-matching do not use fuzzy matching -P, --properties-input input file is in Java .properties syntax -P, --properties-input input files are in Java .properties syntax -T, --trigraphs understand ANSI C trigraphs for input -U, --update update def.po, do nothing if def.po already up to date -V, --version output version information and exit -a, --alignment=NUMBER align strings to NUMBER bytes (default: %d) -a, --extract-all extract all strings -c, --check perform all the checks implied by --check-format, --check-header, --check-domain -c, --cldr print plural rules in the CLDR format -cTAG, --add-comments=TAG place comment blocks starting with TAG and preceding keyword lines in output file -c, --add-comments place all comment blocks preceding keyword lines in output file -d DIRECTORY base directory for locale dependent .dll files -d DIRECTORY base directory of .msg message catalogs -d DIRECTORY base directory of .po files -d DIRECTORY base directory of classes directory hierarchy -d, --default-domain=NAME use NAME.po for output (instead of messages.po) -d, --repeated print only duplicates -e, --expression=SCRIPT add SCRIPT to the commands to be executed -e, --no-escape do not use C escapes in output (default) -f, --file=SCRIPTFILE add the contents of SCRIPTFILE to the commands to be executed -f, --files-from=FILE get list of input files from FILE -f, --fqdn, --long long host name, includes fully qualified domain name, and aliases -f, --use-fuzzy use fuzzy entries in output -h, --help display this help and exit -i, --indent indented output style -i, --indent write indented output style -i, --indent write the .po file using indented style -i, --input=INPUTFILE input PO file -i, --input=INPUTFILE input POT file -i, --ip-address addresses for the hostname -j, --java Java mode: generate a Java ResourceBundle class -j, --java Java mode: input is a Java ResourceBundle class -j, --join-existing join messages with existing file -kWORD, --keyword=WORD look for WORD as an additional keyword -k, --keyword do not to use default keywords -l, --locale=LL_CC[.ENCODING] set target locale -l, --locale=LOCALE locale name, either language or language_COUNTRY -m, --multi-domain apply ref.pot to each of the domains in def.po -m[STRING], --msgstr-prefix[=STRING] use STRING or "" as prefix for msgstr values -n, --add-location generate '#: filename:line' lines (default) -n, --add-location preserve '#: filename:line' lines (default) -n, --quiet, --silent suppress automatic printing of pattern space -o, --output-file=FILE write output to specified PO file -o, --output-file=FILE write output to specified file -o, --output=FILE write output to specified file -p, --output-dir=DIR output files will be placed in directory DIR -p, --properties-output write out a Java .properties file -q, --quiet, --silent suppress progress indicators -r, --resource=RESOURCE resource name -s, --short short host name -s, --sort-output generate sorted output -t, --to-code=NAME encoding for output -u, --unique print only unique messages, discard duplicates -u, --unique shorthand for --less-than=2, requests that only unique messages be printed -v, --verbose increase verbosity level -w, --width=NUMBER set output page width -x, --exclude-file=FILE.po entries from FILE.po are not extracted FILE ... input .mo files INPUTFILE input PO file INPUTFILE input PO or POT file INPUTFILE ... input files def.po translations def.po translations referring to old sources filename.po ... input files ref.pot references to new sources ref.pot references to the sources done. failed. timed out. "%s" node does not contain "%s" "%s" node does not have "%s" %d translated message %d translated messages %s and %s are mutually exclusive %s and %s are mutually exclusive in %s %s and explicit file names are mutually exclusive %s cannot be read %s does not exist %s exists but cannot read %s is only valid with %s %s is only valid with %s or %s %s is only valid with %s, %s or %s %s requires a "--template template" specification %s requires a "-d directory" specification %s requires a "-l locale" specification %s requires a "-o file" specification %s subprocess %s subprocess I/O error %s subprocess failed %s subprocess failed with exit code %d %s subprocess got fatal signal %d %s subprocess terminated with exit code %d %s: %s: error while converting from "%s" encoding to "%s" encoding %s: input is not valid in "%s" encoding %s: invalid option -- '%c' %s: option '%s%s' doesn't allow an argument %s: option '%s%s' is ambiguous %s: option '%s%s' is ambiguous; possibilities: %s: option '%s%s' requires an argument %s: option requires an argument -- '%c' %s: unrecognized option '%s%s' %s: warning: source file contains fuzzy translation %s:%d: Incomplete multibyte sequence at end of file. Please specify the correct source encoding through --from-code %s:%d: Incomplete multibyte sequence at end of file. Please specify the correct source encoding through --from-code or through a comment as specified in https://www.python.org/peps/pep-0263.html. %s:%d: Incomplete multibyte sequence at end of file. Please specify the correct source encoding through --from-code. %s:%d: Incomplete multibyte sequence at end of line. Please specify the correct source encoding through --from-code %s:%d: Incomplete multibyte sequence at end of line. Please specify the correct source encoding through --from-code or through a comment as specified in https://www.python.org/peps/pep-0263.html. %s:%d: Incomplete multibyte sequence at end of line. Please specify the correct source encoding through --from-code. %s:%d: Invalid multibyte sequence. Please specify the correct source encoding through --from-code %s:%d: Invalid multibyte sequence. Please specify the correct source encoding through --from-code or through a comment as specified in https://www.python.org/peps/pep-0263.html. %s:%d: Invalid multibyte sequence. Please specify the correct source encoding through --from-code. %s:%d: Invalid multibyte sequence. Please specify the source encoding through --from-code %s:%d: Invalid multibyte sequence. Please specify the source encoding through --from-code. %s:%d: Long incomplete multibyte sequence. Please specify the correct source encoding through --from-code %s:%d: Long incomplete multibyte sequence. Please specify the correct source encoding through --from-code or through a comment as specified in https://www.python.org/peps/pep-0263.html. %s:%d: Long incomplete multibyte sequence. Please specify the correct source encoding through --from-code. %s:%d: can't find string terminator "%s" anywhere before EOF %s:%d: iconv failure %s:%d: invalid JSON syntax %s:%d: invalid RSJ syntax %s:%d: invalid RSJ version. Only version 1 is supported. %s:%d: invalid interpolation ("\L") of 8bit character "%c" %s:%d: invalid interpolation ("\U") of 8bit character "%c" %s:%d: invalid interpolation ("\l") of 8bit character "%c" %s:%d: invalid interpolation ("\u") of 8bit character "%c" %s:%d: invalid string definition %s:%d: invalid string expression %s:%d: invalid variable interpolation at "%c" %s:%d: missing number after # %s:%d: missing right brace on \x{HEXNUMBER} %s:%d: warning: %s is not allowed %s:%d: warning: ')' found where '}' was expected %s:%d: warning: '}' found where ')' was expected %s:%d: warning: RegExp literal terminated too early %s:%d: warning: a double-quote in the delimiter of a raw string literal is unsupported %s:%d: warning: invalid Unicode character %s:%d: warning: invalid raw string literal syntax %s:%d: warning: regular expression literal terminated too early %s:%d: warning: unterminated XML markup %s:%d: warning: unterminated character constant %s:%d: warning: unterminated raw string literal %s:%d: warning: unterminated regular expression %s:%d: warning: unterminated string %s:%d: warning: unterminated string constant %s:%d: warning: unterminated string literal %s:%lu: warning: the syntax $"..." is deprecated due to security reasons; use eval_gettext instead %sRead %ld old + %ld reference, merged %ld, fuzzied %ld, missing %ld, obsolete %ld. ' '%s' does not use %%C but '%s' uses %%C '%s' does not use %%m but '%s' uses %%m '%s' is a simple format string, but '%s' is not: it contains an 'L' flag or a double-digit argument number '%s' is not a valid %s format string, unlike '%s'. Reason: %s '%s' is not a valid encoding name. Using ASCII as fallback. '%s' is not a valid name: %c '%s' is not a valid name: '%c' '%s' uses %%C but '%s' doesn't '%s' uses %%m but '%s' doesn't 'domain %s' directive ignored 'msgid' and 'msgid_plural' entries do not both begin with '\n' 'msgid' and 'msgid_plural' entries do not both end with '\n' 'msgid' and 'msgstr' entries do not both begin with '\n' 'msgid' and 'msgstr' entries do not both end with '\n' 'msgid' and 'msgstr[%u]' entries do not both begin with '\n' 'msgid' and 'msgstr[%u]' entries do not both end with '\n' , %d fuzzy translation , %d fuzzy translations , %d untranslated message , %d untranslated messages - Convert the translation catalog to %s using 'msgconv', then apply '%s', then convert back to %s using 'msgconv'. - Set LC_ALL to a locale with encoding %s, convert the translation catalog to %s using 'msgconv', then apply '%s', then convert back to %s using 'msgconv'. - Set LC_ALL to a locale with encoding %s. --join-existing cannot be used when output is written to stdout ...but this definition is similar <stdin> <unnamed> A --flag argument doesn't have the <keyword>:<argnum>:[pass-]<flag> syntax: %s A special builtin command called '0' outputs the translation, followed by a null byte. The output of "msgexec 0" is suitable as input for "xargs -0". ASCII bullet ('%c') instead of Unicode ASCII double quote used instead of Unicode ASCII ellipsis ('...') instead of Unicode ASCII single quote used instead of Unicode Applies a command to all translations of a translation catalog. The COMMAND can be any program that reads a translation from standard input. It is invoked once for each translation. Its output becomes msgexec's output. msgexec's return code is the maximum return code across all invocations. Applies a filter to all translations of a translation catalog. Attribute manipulation: Bruno Haible By default the input files are assumed to be in ASCII. By default the language is guessed depending on the input file name extension. C# compiler not found, try installing mono C# virtual machine not found, try installing mono Cannot convert from "%s" to "%s". %s relies on iconv(), and iconv() does not support this conversion. Cannot convert from "%s" to "%s". %s relies on iconv(). This version was built without iconv(). Cannot output multiple translation domains into a single file with the specified output format. Cannot output multiple translation domains into a single file with the specified output format. Try using PO file syntax instead. Charset "%s" is not a portable encoding name. Message conversion to user's charset might not work. Charset "%s" is not supported. %s relies on iconv(), and iconv() does not support "%s". Charset "%s" is not supported. %s relies on iconv(). This version was built without iconv(). Charset missing in header. Message conversion to user's charset will not work. Choice of input file language: Command input: Compare two Uniforum style .po files to check that both contain the same set of msgid strings. The def.po file is an existing PO file with the translations. The ref.pot file is the last created PO file, or a PO Template file (generally created by xgettext). This is useful for checking that you have translated each and every message in your program. Where an exact match cannot be found, fuzzy matching is used to produce better diagnostics. Concatenates and merges the specified PO files. Find messages which are common to two or more of the specified PO files. By using the --more-than option, greater commonality may be requested before messages are printed. Conversely, the --less-than option may be used to specify less commonality before messages are printed (i.e. --less-than=2 will only print the unique messages). Translations, comments, extracted comments, and file positions will be cumulated, except that if --use-first is specified, they will be taken from the first PO file to define them. Continuing anyway, expect parse errors. Continuing anyway. Conversion from "%s" to "%s" introduces duplicates: some different msgids become equal. Conversion of file %s from %s encoding to %s encoding changes some msgids or msgctxts. Either change all msgids and msgctxts to be pure ASCII, or ensure they are UTF-8 encoded from the beginning, i.e. already in your source code files. Conversion target: Convert binary message catalog to Uniforum style .po file. Converts a translation catalog to a different character encoding. Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc. License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <%s> This is free software: you are free to change and redistribute it. There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law. Could not parse file %s as XML Created %s. Creates a new PO file, initializing the meta information with values from the user's environment. Creates an English translation catalog. The input file is the last created English PO file, or a PO Template file (generally created by xgettext). Untranslated entries are assigned a translation that is identical to the msgid. Daiki Ueno Danilo Segan Desktop Entry mode options: English translations for %s package Extract or convert Unicode CLDR plural rules. If both LOCALE and RULES are specified, it reads CLDR plural rules for LOCALE from RULES and print them in a form suitable for gettext use. If no argument is given, it reads CLDR plural rules from the standard input. Extract translatable strings from given input files. Extracts all messages of a translation catalog that match a given pattern or belong to some given source files. Fetches and outputs the contents of an URL. If the URL cannot be accessed, the locally accessible FILE is used instead. Filter input and output: Filters the messages of a translation catalog according to their attributes, and manipulates the attributes. Find messages which are common to two or more of the specified PO files. By using the --more-than option, greater commonality may be requested before messages are printed. Conversely, the --less-than option may be used to specify less commonality before messages are printed (i.e. --less-than=2 will only print the unique messages). Translations, comments and extracted comments will be preserved, but only from the first PO file to define them. File positions from all PO files will be cumulated. Found '~%c' without matching '~%c'. Found more than one .pot file. Please specify the input .pot file through the --input option. Found no .pot file in the current directory. Please specify the input .pot file through the --input option. Generate binary message catalog from textual translation description. If input file is -, standard input is read. If no input file is given or if it is -, standard input is read. If no input file is given, the current directory is searched for the POT file. If it is -, standard input is read. If no output file is given, it depends on the --locale option or the user's locale setting. If it is -, the results are written to standard output. If output file is -, output is written to standard output. In the directive number %u, "%s" is not followed by a comma. In the directive number %u, '%c' cannot start a field name. In the directive number %u, '%c' cannot start a getattr argument. In the directive number %u, '%c' cannot start a getitem argument. In the directive number %u, '%c' is not followed by a digit. In the directive number %u, ',' is not followed by a number. In the directive number %u, '{' is not followed by an argument number. In the directive number %u, '~:[' is not followed by two clauses, separated by '~;'. In the directive number %u, '~;' is used in an invalid position. In the directive number %u, a choice contains a number that is not followed by '<', '#' or '%s'. In the directive number %u, a choice contains no number. In the directive number %u, a precision is not allowed before '%c'. In the directive number %u, a precision specification is not allowed before '%c'. In the directive number %u, both the @ and the : modifiers are given. In the directive number %u, flags are not allowed before '%c'. In the directive number %u, no more nesting is allowed in a format specifier. In the directive number %u, parameter %u is of type '%s' but a parameter of type '%s' is expected. In the directive number %u, the argument %d is negative. In the directive number %u, the argument number 0 is not a positive integer. In the directive number %u, the argument number for the precision must be equal to %u. In the directive number %u, the argument number is not followed by a comma and one of "%s", "%s", "%s", "%s". In the directive number %u, the character '%c' is not a digit between 1 and 9. In the directive number %u, the character '%c' is not a valid conversion specifier. In the directive number %u, the flags combination is invalid. In the directive number %u, the precision specification is invalid. In the directive number %u, the precision's argument number 0 is not a positive integer. In the directive number %u, the size specifier is incompatible with the conversion specifier '%c'. In the directive number %u, the substring "%s" is not a valid date/time style. In the directive number %u, the substring "%s" is not a valid number style. In the directive number %u, the token after '<' is not followed by '>'. In the directive number %u, the token after '<' is not the name of a format specifier macro. The valid macro names are listed in ISO C 99 section 7.8.1. In the directive number %u, the width's argument number 0 is not a positive integer. In the directive number %u, there is an unterminated format directive. In the directive number %u, too many parameters are given; expected at most %u parameter. In the directive number %u, too many parameters are given; expected at most %u parameters. Informative output: Input file interpretation: Input file location in C# mode: Input file location in Java mode: Input file location in Tcl mode: Input file location: Input file syntax: Input files contain messages in different encodings, %s and %s among others. Converting the output to UTF-8. To select a different output encoding, use the --to-code option. Input files contain messages in different encodings, UTF-8 among others. Converting the output to UTF-8. Installing GNU libiconv and then reinstalling GNU gettext would fix this problem. Java compiler not found, try installing gcj or set $JAVAC Java virtual machine not found, try installing gij or set $JAVA Language specific options: Locale charset "%s" is different from input file charset "%s". Output of '%s' might be incorrect. Possible workarounds are: Locale charset "%s" is not a portable encoding name. Output of '%s' might be incorrect. A possible workaround is to set LC_ALL=C. Mandatory arguments to long options are mandatory for short options too. Mandatory arguments to long options are mandatory for short options too. Similarly for optional arguments. Merges two Uniforum style .po files together. The def.po file is an existing PO file with translations which will be taken over to the newly created file as long as they still match; comments will be preserved, but extracted comments and file positions will be discarded. The ref.pot file is the last created PO file with up-to-date source references but old translations, or a PO Template file (generally created by xgettext); any translations or comments in the file will be discarded, however dot comments and file positions will be preserved. Where an exact match cannot be found, fuzzy matching is used to produce better results. Message selection: Message selection: [-N SOURCEFILE]... [-M DOMAINNAME]... [-J MSGCTXT-PATTERN] [-K MSGID-PATTERN] [-T MSGSTR-PATTERN] [-C COMMENT-PATTERN] [-X EXTRACTED-COMMENT-PATTERN] A message is selected if it comes from one of the specified source files, or if it comes from one of the specified domains, or if -J is given and its context (msgctxt) matches MSGCTXT-PATTERN, or if -K is given and its key (msgid or msgid_plural) matches MSGID-PATTERN, or if -T is given and its translation (msgstr) matches MSGSTR-PATTERN, or if -C is given and the translator's comment matches COMMENT-PATTERN, or if -X is given and the extracted comment matches EXTRACTED-COMMENT-PATTERN. When more than one selection criterion is specified, the set of selected messages is the union of the selected messages of each criterion. MSGCTXT-PATTERN or MSGID-PATTERN or MSGSTR-PATTERN or COMMENT-PATTERN or EXTRACTED-COMMENT-PATTERN syntax: [-E | -F] [-e PATTERN | -f FILE]... PATTERNs are basic regular expressions by default, or extended regular expressions if -E is given, or fixed strings if -F is given. -N, --location=SOURCEFILE select messages extracted from SOURCEFILE -M, --domain=DOMAINNAME select messages belonging to domain DOMAINNAME -J, --msgctxt start of patterns for the msgctxt -K, --msgid start of patterns for the msgid -T, --msgstr start of patterns for the msgstr -C, --comment start of patterns for the translator's comment -X, --extracted-comment start of patterns for the extracted comment -E, --extended-regexp PATTERN is an extended regular expression -F, --fixed-strings PATTERN is a set of newline-separated strings -e, --regexp=PATTERN use PATTERN as a regular expression -f, --file=FILE obtain PATTERN from FILE -i, --ignore-case ignore case distinctions -v, --invert-match output only the messages that do not match any selection criterion Operation mode: Operation modifiers: Output details: Output file %s already exists. Please specify the locale through the --locale option or the output .po file through the --output-file option. Output file location in C# mode: Output file location in Java mode: Output file location in Tcl mode: Output file location in update mode: Output file location: Output format: Peter Miller Please specify the source encoding through --from-code Please specify the source encoding through --from-code or through a comment as specified in https://www.python.org/peps/pep-0263.html. Please specify the source encoding through --from-code. Print the machine's hostname. Recode Serbian text from Cyrillic to Latin script. Report bugs in the bug tracker at <%s> or by email to <%s>. Retrieving %s... The -l and -d options are mandatory. The .dll file is located in a subdirectory of the specified directory whose name depends on the locale. The -l and -d options are mandatory. The .dll file is written in a subdirectory of the specified directory whose name depends on the locale. The -l and -d options are mandatory. The .msg file is located in the specified directory. The -l and -d options are mandatory. The .msg file is written in the specified directory. The -l, -o, and --template options are mandatory. If -D is specified, input files are read from the directory instead of the command line arguments. The FILTER can be any program that reads a translation from standard input and writes a modified translation to standard output. The backup suffix is '~', unless set with --suffix or the SIMPLE_BACKUP_SUFFIX environment variable. The character that terminates the directive number %u is not a digit between 1 and 9. The character that terminates the directive number %u is not a valid conversion specifier. The class name is determined by appending the locale name to the resource name, separated with an underscore. The -d option is mandatory. The class is written under the specified directory. The class name is determined by appending the locale name to the resource name, separated with an underscore. The class is located using the CLASSPATH. The default encoding is the current locale's encoding. The directive number %u ends with an invalid character '%c' instead of '}'. The directive number %u ends with an invalid character instead of '}'. The directive number %u starts with | but does not end with |. The element <%s> does not contain a <%s> element The element <%s> does not have attribute <%s> The following msgctxt contains non-ASCII characters. This will cause problems to translators who use a character encoding different from yours. Consider using a pure ASCII msgctxt instead. %s The following msgid contains non-ASCII characters. This will cause problems to translators who use a character encoding different from yours. Consider using a pure ASCII msgid instead. %s The input text is read from standard input. The converted text is output to standard output. The new message catalog should contain your email address, so that users can give you feedback about the translations, and so that maintainers can contact you in case of unexpected technical problems. The option --msgid-bugs-address was not specified. If you are using a 'Makevars' file, please specify the MSGID_BUGS_ADDRESS variable there; otherwise please specify an --msgid-bugs-address command line option. The result is written back to def.po. The results are written to standard output if no output file is specified or if it is -. The root element must be <%s> The string contains a lone '}' after directive number %u. The string ends in the middle of a directive. The string ends in the middle of a directive: found '{' without matching '}'. The string ends in the middle of a ~/.../ directive. The string refers to a shell variable whose value may be different inside shell functions. The string refers to a shell variable with a non-ASCII name. The string refers to a shell variable with an empty name. The string refers to a shell variable with complex shell brace syntax. This syntax is unsupported here due to security reasons. The string refers to argument number %u but ignores argument number %u. The string refers to argument number %u but ignores the arguments %u and %u. The string refers to argument number %u in incompatible ways. The string refers to arguments both through absolute argument numbers and through unnumbered argument specifications. The string refers to arguments both through argument names and through unnamed argument specifications. The string refers to some argument in incompatible ways. The string refers to the argument named '%s' in incompatible ways. The string starts in the middle of a directive: found '}' without matching '{'. The version control method may be selected via the --backup option or through the VERSION_CONTROL environment variable. Here are the values: none, off never make backups (even if --backup is given) numbered, t make numbered backups existing, nil numbered if numbered backups exist, simple otherwise simple, never always make simple backups Try '%s --help' for more information. Try using the following, valid for %s: Ulrich Drepper Unifies duplicate translations in a translation catalog. Finds duplicate translations of the same message ID. Such duplicates are invalid input for other programs like msgfmt, msgmerge or msgcat. By default, duplicates are merged together. When using the --repeated option, only duplicates are output, and all other messages are discarded. Comments and extracted comments will be cumulated, except that if --use-first is specified, they will be taken from the first translation. File positions will be cumulated. When using the --unique option, duplicates are discarded. Unknown encoding "%s". Proceeding with ASCII instead. Unknown system error Usage: %s [OPTION...] [LOCALE RULES]... Usage: %s [OPTION] Usage: %s [OPTION] COMMAND [COMMAND-OPTION] Usage: %s [OPTION] FILTER [FILTER-OPTION] Usage: %s [OPTION] INPUTFILE Usage: %s [OPTION] URL FILE Usage: %s [OPTION] [FILE]... Usage: %s [OPTION] [INPUTFILE] Usage: %s [OPTION] [INPUTFILE]... Usage: %s [OPTION] def.po ref.pot Usage: %s [OPTION] filename.po ... Useful FILTER-OPTIONs when the FILTER is 'sed': Valid arguments are: Written by %s and %s. Written by %s. XML mode options: You are in a language indifferent environment. Please set your LANG environment variable, as described in <%s>. This is necessary so you can test your translations. _open_osfhandle failed ` a close element name a format specification for argument %u doesn't exist in '%s' a format specification for argument %u, as in '%s', doesn't exist in '%s' a format specification for argument '%s' doesn't exist in '%s' a format specification for argument '%s', as in '%s', doesn't exist in '%s' a format specification for argument {%u} doesn't exist in '%s' a format specification for argument {%u}, as in '%s', doesn't exist in '%s' a format specification for arguments %u and %u doesn't exist in '%s', only one argument may be ignored after '<' after '=' ambiguous argument %s for %s at least one sed script must be specified at least two files must be specified at most one input file allowed backup type but header entry lacks a "nplurals=INTEGER" attribute but header entry lacks a "plural=EXPRESSION" attribute but some messages have one plural form but some messages have %lu plural forms but some messages have only one plural form but some messages have only %lu plural forms cannot create XPath context cannot create a temporary directory using template "%s" cannot create output file "%s" cannot create pipe cannot evaluate XPath expression: %s cannot evaluate XPath location path: %s cannot extract rules for %s cannot find a temporary directory, try setting $TMPDIR cannot locate ITS rules for %s cannot open backup file %s for writing cannot parse CLDR rule cannot read %s: %s cannot read XML file %s cannot remove temporary directory %s cannot remove temporary file %s cannot restore fd %d: dup2 failed cannot set up nonblocking I/O to %s subprocess communication with %s subprocess failed compilation of C# class failed compilation of C# class failed, please try --verbose compilation of Java class failed, please try --verbose or set $JAVAC compilation of Java class failed, please try to set $JAVAC context separator <EOT> within string could not get host name creation of threads failed document ended unexpectedly: %s document must begin with an element domain "%s" in input file '%s' doesn't contain a header entry with a charset specification domain name "%s" not suitable as file name domain name "%s" not suitable as file name: will use prefix duplicate message definition element is closed elements still open empty empty 'msgstr' entry ignored empty document end-of-file within string end-of-line within string error after reading "%s" error after reading %s error reading "%s" error reading %s error reading current directory error while converting from "%s" encoding to "%s" encoding error while opening "%s" for reading error while opening "%s" for writing error while opening %s for reading error while parsing: %s error while reading "%s" error while writing "%s" file error while writing to %s subprocess error writing %s error writing stdout exactly 2 input files required exactly one input file required expected two arguments extra operand %s failed to create "%s" failed to create directory "%s" fdopen() failed file "%s" contains a not NUL terminated string file "%s" contains a not NUL terminated string, at %s file "%s" contains a not NUL terminated system dependent string file "%s" is not in GNU .mo format file "%s" is truncated filter output is not terminated with a newline first plural form has nonzero index format specifications in '%s' and '%s' are not equivalent format specifications in '%s' and '%s' for argument %u are not the same format specifications in '%s' and '%s' for argument '%s' are not the same format specifications in '%s' and '%s' for argument {%u} are not the same format specifications in '%s' are not a subset of those in '%s' format specifications in '%s' expect a mapping, those in '%s' expect a tuple format specifications in '%s' expect a tuple, those in '%s' expect a mapping found %d fatal error found %d fatal errors fuzzy 'msgstr' entry ignored header field '%s' missing in header header field '%s' still has the initial default value iconv failure impossible selection criteria specified (%d < n < %d) incomplete multibyte sequence incomplete multibyte sequence at end of file incomplete multibyte sequence at end of line inconsistent use of #~ input file '%s' doesn't contain a header entry with a charset specification input file doesn't contain a header entry with a charset specification input is not valid in "%s" encoding inside a comment or processing instruction inside an attribute name inside an attribute value inside an element name inside an open tag inside the close tag internationalized messages should not contain the '\%c' escape sequence invalid UTF-8 sequence invalid argument %s for %s invalid attribute value "%s" for "%s" invalid character after '%s' invalid character reference: %s invalid control sequence invalid endianness: %s invalid entity reference: %s invalid multibyte sequence invalid non-blank character invalid non-blank line invalid nplurals value invalid plural expression invalid source_version argument to compile_java_class invalid target_version argument to compile_java_class keyword "%s" unknown language '%s' unknown memory exhausted message catalog has context dependent translations but the C# .resources format doesn't support contexts message catalog has context dependent translations but the Tcl message catalog format doesn't support contexts message catalog has context dependent translations, but the output format does not support them. message catalog has msgctxt strings containing characters outside ISO-8859-1 but the Qt message catalog format supports Unicode only in the translated strings, not in the context strings message catalog has msgid strings containing characters outside ISO-8859-1 but the Qt message catalog format supports Unicode only in the translated strings, not in the untranslated strings message catalog has plural form translations message catalog has plural form translations but the C# .resources format doesn't support plural handling message catalog has plural form translations but the Qt message catalog format doesn't support plural handling message catalog has plural form translations but the Tcl message catalog format doesn't support plural handling message catalog has plural form translations, but lacks a header entry with "Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;" message catalog has plural form translations, but the output format does not support them. message catalog has plural form translations, but the output format does not support them. Try generating a Java class using "msgfmt --java", instead of a properties file. missing '%c' missing '%c' or '%c' missing '=' after "%s" missing '>' missing 'msgid_plural' section missing 'msgstr' section missing 'msgstr[]' section missing command name missing filter name msgstr has too many keyboard accelerator marks '%c' msgstr lacks the keyboard accelerator mark '%c' no ending ';' no input file given no input file should be given if %s and %s are specified no input files given non-permitted character not a valid Java class name: %s not a valid number specification nplurals = %lu nplurals = %lu but plural expression can produce values as large as %lu number of format specifications in '%s' and '%s' does not match option '%c' cannot be used before 'J' or 'K' or 'T' or 'C' or 'X' has been specified plural expression can produce arithmetic exceptions, possibly division by zero plural expression can produce division by zero plural expression can produce integer overflow plural expression can produce negative values plural form has wrong index plural handling is a GNU gettext extension present charset "%s" is not a portable encoding name preserving permissions for %s read from %s subprocess failed selector is not specified sentence end type '%s' unknown space before ellipsis found in user visible strings standard input standard output syntax check '%s' unknown target charset "%s" is not a portable encoding name. the argument to %s should be a single punctuation character the root element is not "locatingRules" the root element is not "rules" under namespace %s this file may not contain domain directives this is the location of the first definition this message is untranslated this message is used but not defined in %s this message is used but not defined... this message needs to be reviewed by the translator this message should define plural forms this message should not define plural forms too many arguments too many errors, aborting two different charsets "%s" and "%s" in input file unknown unterminated group name warning: warning: ITS rule file '%s' does not exist warning: ITS rule file '%s' does not exist; check your gettext installation warning: PO file header missing or invalid warning: charset conversion will not work warning: file '%s' extension '%s' is unknown; will try C warning: invalid Unicode character warning: invalid \uxxxx syntax for Unicode character warning: lone surrogate U+%04X warning: syntax error warning: syntax error, expected ';' after string warning: syntax error, expected '=' or ';' after string warning: this message is not used warning: unterminated key/value pair warning: unterminated string write error write to %s subprocess failed write to stdout failed xgettext cannot work without keywords to look for Project-Id-Version: gettext-tools 0.20.2 Report-Msgid-Bugs-To: bug-gettext@gnu.org PO-Revision-Date: 2020-04-16 19:23+0900 Last-Translator: Changwoo Ryu <cwryu@debian.org> Language-Team: Korean <translation-team-ko@googlegroups.com> Language: ko MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8-bit X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; (XML 기반 언어만 지원) (C++만 지원) (다음 언어만 지원: C, C++, ObjectiveC) (다음 언어만 지원: C, C++, ObjectiveC, Shell, Python, Lisp, EmacsLisp, librep, Scheme Java, C#, awk, Tcl, Perl, PHP, GCC-source, Glade, Lua, JavaScript, Vala) (다음 언어만 지원: C, C++, ObjectiveC, Shell, Python, Lisp, EmacsLisp, librep, Scheme, Java, C#, awk, Tcl, Perl, PHP, GCC-source, Glade, Lua, JavaScript, Vala, Desktop) (다음 언어만 지원: C, C++, ObjectiveC, Shell, Python, Lisp, EmacsLisp, librep, Scheme, Java, C#, awk, YCP, Tcl, Perl, PHP, GCC-source, Lua, JavaScript, Vala) --backup=<컨트롤> def.po의 백업을 만듭니다 --boost Boost 형식 문자열을 알아냅니다 --check-accelerators[=CHAR] 메뉴 항목에 키보드 단축글쇠가 있는지 검사합니다 --check-domain 도메인 지정과 --output-file 옵션의 도메인이 충돌하지 않는지 검사합니다 --check-format 언어에 따라 포맷 문자열을 검사합니다 --check-header 헤더 항목이 있는지와 그 내용을 검사합니다 --check=<이름> 메시지에 대해 문법 검사를 합니다 (ellipsis-unicode, space-ellipsis, quote-unicode, bullet-unicode) --clear-fuzzy 모든 메시지를 'fuzzy'가 아니도록 만듭니다 --clear-obsolete 모든 메시지를 없는 메시지가 아니도록 만듭니다 --clear-previous 모든 메시지에서 "이전의 msgid"를 지웁니다 --color 색이나 기타 텍스트 속성을 항상 사용합니다 --color=<상황> 색이나 기타 텍스트 속성을 <상황>에 사용합니다 <상황>은 'always', 'never', 'auto', 혹은 'html'. --copyright-holder=<문자열> 출력할 저작권 소유자를 지정합니다 --csharp C# 모드: .NET .dll 파일을 만듭니다 --csharp C# 모드: 입력은 .NET .dll 파일입니다 --csharp-resources C# 리소스 모드: .NET .resources 파일을 만듭니다 --csharp-resources C# 리소스 모드: 입력은 .NET .resources 파일입니다 --debug 더 자세한 형식문자열 인식 결과 --desktop desktop 항목 모드: .desktop 파일을 만듭니다 --empty 'fuzzy'를 제거할 때, msgstr도 비웁니다 --endianness=<바이트순> 32비트 수를 주어진 바이트 순서로 씁니다 (big 또는 little, 기본값은 플랫폼에 따라) --escape 확장 문자 없이, 출력에 C 이스케이프를 씁니다 --flag=WORD:ARG:FLAG 키워드 WORD의 인자 번호 ARG안에 있는 문자열의 추가 플래그 --for-msgfmt 번역자용이 아닌 '%s'용 출력을 만듭니다 --force-po 비어 있는 파일이라도 PO 파일로 씁니다 --foreign-user 외부 사용자를 위해 FSF 저작권 표시를 뺍니다 --from-code=<이름> 입력 파일의 인코딩 (Python, Tcl, Glade 제외) --fuzzy "--only-fuzzy --clear-fuzzy"와 동일합니다 --ignore-file=<파일>.po <파일>.po에 들어 있지 않은 항목만 조작합니다 --indent 들여 쓰기된 출력 스타일 --its=<파일> <파일>에서 ITS 규칙 적용 --itstool itstool 주석 출력 --java2 --java와 같지만, Java2를 가정합니다(JDK 1.2 이상) --kde KDE 4 형식 문자열을 알아냅니다 --keep-header 헤더 항목을 수정하지 않습니다. 필터링하지 않습니다. --lang=<목록이름> 헤더에 'Language' 항목을 설정합니다 --msgid-bugs-address=전자메일@주소 msgid 버그를 보고할 주소를 지정합니다 --no-escape 출력에 C 이스케이프를 쓰지 않습니다(기본값) --no-fuzzy 'fuzzy'로 표시된 메시지를 지웁니다 --no-hash 이진 파일에 해쉬 테이블을 넣지 않습니다 --no-location '#: 파일_이름:줄번호' 줄을 쓰지 않습니다 --no-location ''#: 파일_이름:줄번호' 줄을 쓰지 않습니다 --no-obsolete 없어진 #~ 메시지를 지웁니다 --no-translator PO 파일이 자동으로 만들어졌다고 가정합니다 --no-wrap 출력 페이지 폭보다 긴 메시지 라인을 여러 줄로 자르지 않습니다. --obsolete "--only-obsolete --clear-obsolete"와 동일합니다 --omit-header 헤더에 'msgid ""' 항목을 쓰지 않습니다 --only-file=<파일>.po <파일>.po에 들어 있는 항목만 조작합니다 --only-fuzzy 'fuzzy'로 표시된 메시지를 놔 둡니다 --only-obsolete 없어진 #~ 메시지를 놔 둡니다 --package-name=<패키지> 출력에서 패키지 이름을 지정합니다 --package-version=<버전> 출력에서 패키지 버전을 지정합니다 --previous 이전에 번역한 메시지의 msgid를 놔 둡니다 --previous 'fuzzy'로 설정할 때, 이전에 번역한 메시지의 msgid를 놔 둡니다 --properties-output 자바 .properties 파일을 씁니다 --qt Qt 모드: Qt .qm 파일을 만듭니다 --qt Qt 형식 문자열을 알아냅니다 --sentence-end=<종류> 문장 끝을 나타내는 방식 (single-space(공백 1개)가 기본값, 아니면 double-space(공백 2개)) --set-fuzzy 모든 메시지를 'fuzzy'로 만듭니다 --set-obsolete 모든 메시지를 없는 메시지로 만듭니다 --sort-by-file 파일의 위치에 따라 출력을 정렬합니다 --sort-output 정렬된 출력을 만듭니다 --source .class 파일 대신 .java 파일을 만듭니다 --statistics 번역에 대한 통계를 표시합니다 --strict 엄격한 Uniforum 출력 형태로 씁니다 --strict 엄격한 Uniforum 출력 형태로 씁니다 --strict 엄격하게 유니포럼을 따르는 .po 파일을 씁니다 --strict 엄격한 Uniforum 출력 형태로 씁니다 --stringtable-input 입력 파일이 NeXTstep/GNUstep .strings 문법입니다 --stringtable-input 입력 파일이 NeXTstep/GNUstep .strings 문법입니다 --stringtable-output NeXTstep/GNUstep .strings 파일을 씁니다 --style=<스타일파일> --color 옵션에 대해 CSS 스타일을 지정합니다 --suffix=<접미어> 일반적인 백업 접미어 대신 <접미어>를 씁니다 --tcl Tcl 모드: tcl/msgcat .msg 파일을 만듭니다 --tcl Tcl 모드: 입력은 tcl/msgcat .msg 파일입니다 --translated 번역되었으면 놔 두고, 번역되지 않았으면 지웁니다 --untranslated 번역되지 않았으면 놔 두고, 번역되었으면 지웁니다 --use-first 각 메시지중에서 첫번째로 나타나는 번역문만 사용하고, 여러 번역문을 합치지 않습니다 --use-fuzzy 퍼지 항목을 사용합니다 --use-untranslated 번역하지 않은 항목을 사용합니다 --xml XML 모드: XML 파일을 만듭니다 --newline 입력 끝에 줄바꿈을 추가하고 출력 끝에 줄바꿈을 제거합니다 --newline 입력 끝에 줄바꿈을 추가합니다 --template=<서식> .desktop 파일을 서식으로 사용 --template=<서식> 서식으로 사용하는 XML 파일 -<, --less-than=<크기> 지정한 것보다 적은 메시지만을 출력합니다. 이 옵션이 없을 경우에 기본값은 무한대입니다. -<, --less-than=<크기> 지정한 것보다 많은 메시지만을 출력합니다. 이 옵션이 없을 경우에 기본값은 무한대입니다. ->, --more-than=<크기> 지정한 것보다 많은 메시지만을 출력합니다. 이 옵션이 없을 경우에 기본값은 1입니다. -C, --c++ --language=C++를 짧게 쓴 것입니다 -C, --check-compatibility GNU msgfmt이 X/Open의 msgfmt처럼 검사합니다 -C, --compendium=<파일> 메시지 번역 라이브러리 추가, 두 개 이상 지정할 수 있습니다 -D, --directory=<디렉터리> 입력 파일 탐색 명단에 <디렉터리>를 추가합니다 -E, --escape 출력에 C 이스케이프를 쓰고 확장 문자를 쓰지 않습니다 -F, --sort-by-file 파일 위치에 따라 출력을 정렬합니다 -L, --language=<이름> 지정한 XML 언어를 인식합니다 -M[문자열], --msgstr-suffix[=문자열] msgstr 항목에 <문자열> 혹은 ""을 접미어로 사용합니다 -N, --no-fuzzy-matching 퍼지 매칭을 하지 않습니다 -P, --properties-input 입력 파일이 자바 .properties 문법입니다 -P, --properties-input 입력 파일이 자바 .properties 문법으로 되어 있습니다 -T, --trigraphs 입력에서 ANSI C 삼중자(trigraph)를 인식합니다 -U, --update def.po를 업데이트합니다 이미 def.po를 업데이트했다면 아무 것도 안 합니다 -V, --version 버전 정보를 표시하고 끝납니다 -a, --alignment=<크기> 문자열을 <크기> 바이트에 정렬합니다(기본값: %d) -a, --extract-all 모든 문자열을 뽑아 냅니다 -c, --check --check-format, --check-header, --check-domain에서 하는 검사를 모두 수행합니다 -c, --cldr CLDR 형식으로 복수 규칙을 표시합니다 -c<태그>, --add-comments[=태그] 키워드 줄 앞에 <태그>로 시작하는 주석 부분을 출력 파일에 씁니다 -c, --add-comments 키워드 줄 앞에 모든 주석 부분을 출력 파일에 씁니다 -d <디렉터리> 로캘 의존 .dll 파일의 베이스 디렉터리 -d <디렉터리> .msg 메시지 목록의 베이스 디렉터리 -d <디렉터리> .po 파일의 베이스 디렉터리 -d <디렉터리> 클래스 디렉터리 구조의 베이스 디렉터리 -d, --default-domain=<이름> 출력에(messages.po 대신) <이름>.po를 씁니다 -d, --repeated 중복된 메시지만을 출력합니다 -e, --expression=<스크립트> 실행할 명령어에 <스크립트>를 추가합니다 -e, --no-escape 출력에 C 이스케이프를 쓰지 않습니다(기본값) -f, --file=<스크립트파일> <스크립트파일>의 내용을 실행할 명령어에 추가합니다. -f, --files-from=<파일> 입력 파일의 목록을 <파일>에서 읽습니다 -f, --fqdn, --long 긴 호스트이름, 완전 공인 도메인이름(Fully Qualified Domain Name) 및 별명(alias)들을 모두 포함 -f, --use-fuzzy 출력에 퍼지 항목을 사용합니다 -h, --help 이 도움말을 보여주고 끝납니다 -i, --indent 들여쓰기된 출력 형태 -i, --indent 들여쓰기된 출력 형태로 씁니다 -i, --indent 들여쓰기된 스타일로 .po 파일을 씁니다 -i, --input=<입력파일> 입력 PO 파일 -i, --input=<입력파일> 입력 POT 파일 -i, --ip-address 호스트이름에 대한 주소 -j, --java 자바 모드: 자바 ResourceBundle 클래스를 만듭니다 -j, --java 자바 모드: 입력은 자바 ResourceBundle 클래스입니다 -j, --join-existing 현존하는 파일과 메시지를 합칩니다 -k<단어>, --keyword=<단어> <단어>를 추가 키워드로 찾습니다 -k, --keyword 기본 키워드를 사용하지 않습니다 -l, --locale=LL_CC[.ENCODING] 목표 로캘을 지정합니다 -l, --locale=<로캘> 로캘 이름, 언어 혹은 언어_국가 -m, --multi-domain ref.pot 파일을 def.po의 각 도메인에 적용합니다 -m[문자열], --msgstr-prefix[=문자열] msgstr 항목에 <문자열> 혹은 ""을 접두어로 사용합니다 -n, --add-location '#: 파일_이름:줄번호' 줄을 만듭니다(기본값) -n, --add-location '#: 파일_이름:줄번호 줄을 만듭니다(기본값) -n, --quiet, --silent 패턴 공백을 자동으로 출력하지 않도록 합니다 -o, --output-file=<파일> 지정한 PO 파일로 출력합니다 -o, --output-file=<파일> 지정한 파일로 출력합니다 -o, --output=<파일> 지정된 파일에 출력합니다 -p, --output-dir=<디렉터리> 출력 파일을 <디렉터리> 디렉터리에 놓습니다 -p, --properties-output 자바 .properties 파일을 씁니다 -q, --quiet, --silent 진행상태 표시를 하지 않습니다 -r, --resource=<리소스> 리소스 이름 -s, --short 짧은 호스트이름 -s, --sort-output 정렬된 출력을 만들어 냅니다 -t, --to-code=<이름> 출력의 인코딩 -u, --unique 유일한 메시지만을 출력하고, 중복된 것은 버립니다 -u, --unique --less-than=2를 짧게 쓴 것입니다. 유일한 메시지만을 출력합니다. -v, --verbose 더 자세히 출력합니다 -w, --width=<숫자> 출력 페이지의 너비를 지정합니다 -x, --exclude-file=<파일.po> <파일.po>의 메시지는 뽑아내지 않습니다 <파일> ... 입력 .mo 파일 <입력파일> 입력 PO 파일 <입력파일> 입력 PO 파일 혹은 POT 파일 입력파일 ... 입력 파일 def.po 번역문 def.po 과거 소스를 참조하는 번역문 <파일이름>.po ... 입력 파일 ref.pot 새로운 소스를 참조 ref.pot 소스를 참조 완료. 실패. 제한 시간 초과. "%s" 노드에 "%s"이(가) 없습니다 "%s" 노드에 "%s"이(가) 없습니다 번역된 메시지 %d개 %s과(와) %s은(는) 서로 배타적입니다 %s 및 %s 옵션은 %s에서 서로 배타적입니다 %s과(와) 파일이름을 명시적으로 지정하는 것은 동시에 쓸 수 없습니다 %s을(를) 읽을 수 없습니다 %s 파일이 없습니다 %s 파일이 있지만 읽을 수 없습니다 %s은(는) %s과(와) 함께 써야만 효과가 있습니다 %s 옵션은 %s 혹은 %s 옵션과 함께 써야만 효과가 있습니다 %s 옵션은 %s, %s 또는 %s 옵션과 함께 써야만 효과가 있습니다 %s 옵션은 "--template <서식>" 지정이 필요합니다 %s 옵션은 "-d <디렉터리>" 지정이 필요합니다 %s 옵션은 "-d <로캘>" 지정이 필요합니다 %s 옵션은 "-o <파일>" 지정이 필요합니다 %s 하위 프로세스 %s 하위 프로세스 입출력 오류 %s 하위 프로세스가 실패했습니다 %s 하위 프로세스가 종료 코드 %d 번으로 실패했습니다 %s 하위 프로세스가 치명적인 시그널 %d번을 받았습니다 %s 하위 프로세스가 종료 코드 %d번으로 끝났습니다 %s: %s: "%s" 인코딩에서 "%s" 인코딩으로 변환하는 동안 오류 발생 %s: 입력이 "%s" 인코딩에서 올바르지 않습니다 %s: 부적절한 옵션 -- '%c' %s: '%s%s' 옵션은 인수를 허용하지 않습니다 %s: '%s%s' 옵션은 모호한 옵션입니다 %s: '%s%s' 옵션은 모호한 옵션입니다. 가능한 옵션은: %s: '%s%s' 옵션은 인수가 필요합니다 %s: 이 옵션은 인수가 필요합니다 -- '%c' %s: 인식할 수 없는 옵션 '%s%s' %s: 경고: 소스 파일에 퍼지 번역문이 들어 있습니다 %s:%d: 파일의 끝에 불완전한 다중바이트 시퀀스. 올바른 소스 인코딩을 --from-code 옵션으로 지정하십시오 %s:%d: 파일의 끝에 불완전한 다중바이트 시퀀스. 소스 인코딩을 --from-code 옵션으로 지정하거나 https://www.python.org/peps/pep-0263.html 페이지에 있는 것처럼 주석으로 지정하십시오. %s:%d: 파일의 끝에 불완전한 다중바이트 시퀀스. 올바른 소스 인코딩을 --from-code 옵션으로 지정하십시오. %s:%d: 줄 끝에 불완전한 다중바이트 시퀀스. 올바른 소스 인코딩을 --from-code 옵션으로 지정하십시오 %s:%d: 줄 끝에 불완전한 다중바이트 시퀀스. 소스 인코딩을 --from-code 옵션으로 지정하거나 https://www.python.org/peps/pep-0263.html 페이지에 있는 것처럼 주석으로 지정하십시오. %s:%d: 줄 끝에 불완전한 다중바이트 시퀀스. 올바른 소스 인코딩을 --from-code 옵션으로 지정하십시오. %s:%d: 잘못된 다중바이트 시퀀스. 올바른 소스 인코딩을 --from-code 옵션으로 지정하십시오 %s:%d: 잘못된 다중바이트 시퀀스 소스 인코딩을 --from-code 옵션으로 지정하거나 https://www.python.org/peps/pep-0263.html 페이지에 있는 것처럼 주석으로 지정하십시오. %s:%d: 잘못된 다중바이트 시퀀스. 올바른 소스 인코딩을 --from-code 옵션으로 지정하십시오. %s:%d: 잘못된 다중바이트 시퀀스. 올바른 소스 인코딩을 --from-code 옵션으로 지정하십시오 %s:%d: 잘못된 다중바이트 시퀀스. 올바른 소스 인코딩을 --from-code 옵션으로 지정하십시오. %s:%d: 길고 불완전한 다중바이트 시퀀스. 올바른 소스 인코딩을 --from-code 옵션으로 지정하십시오 %s:%d: 길고 불완전한 다중바이트 시퀀스 소스 인코딩을 --from-code 옵션으로 지정하거나 https://www.python.org/peps/pep-0263.html 페이지에 있는 것처럼 주석으로 지정하십시오. %s:%d: 길고 불완전한 다중바이트 시퀀스. 올바른 소스 인코딩을 --from-code 옵션으로 지정하십시오. %s:%d: 문자열을 끝내는 "%s"이(가) 파일이 끝나기 전에 나오지 않았습니다. %s:%d: iconv 실패 %s:%d: 잘못된 JSON 문법 %s:%d: 잘못된 RSJ 문법 %s:%d: 잘못된 RSJ 버전. 버전 1만 지원합니다. %s:%d: 8비트 문자 "%c"의 인터폴레이션("\L")이 잘못되었습니다 %s:%d: 8비트 문자 "%c"의 인터폴레이션("\U")이 잘못되었습니다 %s:%d: 8비트 문자 "%c"의 인터폴레이션("\l")이 잘못되었습니다 %s:%d: 8비트 문자 "%c"의 인터폴레이션("\u")이 잘못되었습니다 %s:%d: 잘못된 문자열 정의 %s:%d: 잘못된 문자열 표현 %s:%d: "%c"에서 변수 인터폴레이션이 잘못되었습니다 %s:%d: # 다음에 숫자가 빠졌습니다 %s:%d: \x{십육진수}에서 오른쪽 중괄호가 빠졌습니다 %s:%d: 경고: %s은(는) 허용하지 않습니다 %s:%d: 경고: '}'가 와야 하는 곳에 ')'가 발견되었습니다 %s:%d: 경고: ')가 와야 하는 곳에 '}'가 발견되었습니다 %s:%d: 경고: 정규식 문자열이 너무 빨리 끝났습니다 %s:%d: 경고: 날 문자열 상수의 구분 문자로 쌍따옴표는 지원하지 않습니다 %s:%d: 경고: 잘못된 유니코드 문자 %s:%d: 경고: 잘못된 날 문자열 상수 문법 %s:%d: 경고: 정규식 문자열이 너무 빨리 끝났습니다 %s:%d: 경고: 완결되지 XML 마크업 %s:%d: 경고: 완결되지 않은 문자 상수 %s:%d: 경고: 완결되지 않은 날 문자열 상수 %s:%d: 경고: 완결되지 않은 정규식 %s:%d: 경고: 완결되지 않은 문자열 %s:%d: 경고: 완결되지 않은 문자열 상수 %s:%d: 경고: 완결되지 않은 문자열 상수 %s:%lu: 경고: $"..." 문법은 보안상의 이유로 없어질 예정입니다. 대신에 eval_gettext를 사용하십시오 예전 %s%ld + 참조문 %ld, 결합 %ld, 퍼지 %ld, 빠짐 %ld, 쓸모없음 %ld개를 읽었습니다. ' '%s'이(가) %%C 포맷을 사용하지 않지만 '%s'은(는) %%C 포맷을 사용합니다 '%s'이(가) %%m 포맷을 사용하지 않지만 '%s'은(는) %%m 포맷을 사용합니다 '%s'은(는) 간단한 형식 문자열이지만 '%s' 문자열은 아닙니다: 'L' 플래그가 들어 있거나 인자 번호가 두 자리로 들어 있습니다. '%3$s'와는 달리, '%1$s'은(는) 올바른 %2$s 형식 문자열이 아닙니다. 이유: %4$s '%s'은(는) 올바른 인코딩 이름이 아닙니다. ASCII를 대신 사용합니다. '%s'은(는) 올바른 이름이 아닙니다: %c '%s'은(는) 올바른 이름이 아닙니다: '%c' '%s'이(가) %%C 포맷을 사용하지만 '%s'은(는) 사용하지 않습니다 '%s'이(가) %%m 포맷을 사용하지만 '%s'은(는) 사용하지 않습니다 'domain %s' 지시자는 무시됨 'msgid'와 'msgstr_plural' 항목이 모두 '\n'으로 시작하지 않습니다 'msgid'와 'msgid_plural' 항목이 모두 '\n'으로 끝나지 않습니다 'msgid'와 'msgstr' 항목이 모두 '\n'으로 시작하지 않습니다 'msgid'와 'msgstr' 항목이 모두 '\n'으로 끝나지 않습니다 'msgid'와 'msgstr[%u]' 항목이 모두 '\n'으로 시작하지 않습니다 'msgid'와 'msgstr[%u]' 항목이 모두 '\n'으로 끝나지 않습니다 , 퍼지 번역문 %d개 , 번역되지 않은 메시지 %d개 - 번역 목록을'msgconv'를 이용해 %s로(으로) 변환하십시오 그 다음 '%s'을(를) 적용하고, 다시 'msgconv'를 이용해 '%s'로(으로) 변환하십시오 - LC_ALL 환경변수를 %s 인코딩을 쓰는 로캘로 세팅하고, 번역 목록을'msgconv'를 이용해 %s로(으로) 변환하십시오 그 다음 '%s'을(를) 적용하고, 다시 'msgconv'를 이용해 '%s'로(으로) 변환하십시오 - LC_ALL 환경변수를 %s 인코딩을 쓰는 로캘로 세팅하십시오. --join-exeisting은 출력이 표준출력에 쓰여질 때 사용될 수 없습니다 ...하지만 이 정의는 유사합니다 <표준입력> <이름없음> --flag의 인자가 <keyword>:<argnum>:[pass-]<flag> 문법이 아닙니다: %s 특별히 내부 명령어 '0'은 번역문을 그대로 출력하고, 맨 끝에 0 널 바이트를 출력합니다. "msgexec 0"의 출력물은 "xargs -0"의 입력으로 사용하기에 적합합니다 유니코드 점이 아닌 ASCII 점('%c') 유니코드 쌍따옴표가 아닌 ASCII 쌍따옴표 유니코드 말줄임표가 아닌 ASCII 말줄임표('...') 유니코드 홑따옴표가 아닌 ASCII 홑따옴표 번역 목록의 모든 번역문에 대해 명령어를 실행합니다. <명령어>는 표준 입력에서 번역문을 읽어들이는 어떤 프로그램이라도 될 수 있습니다. 이 프로그램은 각각의 번역문에 대해 한 번씩 실행됩니다. 이 프로그램의 출력은 msgexec의 출력이 됩니다. 프로그램을 번역문마다 실행했을 때 가장 큰 리턴 코드가 msgexec의 리턴 코드가 됩니다. 번역 목록의 모든 번역문에 대하여 필터를 적용합니다. 속성 조작: 브루노 헤이블(Bruno Haible) 기본값으로 입력 파일은 ASCII로 인코딩되어 있다고 가정합니다. 기본적으로 입력 파일의 확장자에 따라 어떤 언어를 사용할 지 짐작합니다. C# 컴파일러가 없습니다. mono를 설치해 보십시오 C# 가상기계가 없습니다. mono를 설치해 보십시오 "%s"에서 "%s"로(으로) 변환할 수 없습니다. %s은(는) iconv()에 의존하지만, iconv()가 이같은 변환을 지원하지 않습니다. "%s"에서 "%s"로(으로) 변환할 수 없습니다. %s은(는) iconv()에 의존하지만, 이 버전은 iconv()를 지원되지 않는 상태로 빌드되었습니다. 여러 개의 번역 도메인을 출력 형식에 따라 한 개의 파일로 출력할 수 없습니다. 여러 개의 번역 도메인을 출력 형식에 따라 한 개의 파일로 출력할 수 없습니다. PO 파일 문법을 시도해 보십시오. 문자셋 "%s"이(가) 공통적으로 이용하는 인코딩 이름이 아닙니다. 사용자의 문자셋으로의 메시지 변환은 하지 않습니다. 문자셋 "%s"은(는) 지원되지 않습니다. %s은(는) iconv()에 의존하지만, iconv()는 %s을(를) 지원하지 않습니다. 문자셋 "%s"은(는) 지원되지 않습니다. %s은(는) iconv()에 의존하지만, 이 버전은 iconv()를 지원되지 않는 상태로 빌드되었습니다. 헤더에 문자셋이 없습니다 사용자 문자셋으로의 메시지 변환은 하지 않습니다. 입력 파일의 언어 선택: 명령어 입력: 같은 내용의 msgid 문자열이 들어 있는지 확인하려고 Uniforum 형태의 두 .po 파일을 비교합니다. def.po 파일은 이미 존재하는 파일이며 예전에 번역된 메시지를 담고 있습니다. ref.po 파일은 최근에 만들어진 PO 파일이거나 PO 서식 파일입니다. (일반적으로 xgettext에서 만듭니다.) 이 프로그램은 프로그램 내에 있는 각각의 메시지가 번역되었는지 확인할 때 유용합니다. 정확한 짝을 찾지 못할 경우, 보다 나은 결과를 얻으려고 퍼지 매칭이 사용됩니다. 지정한 PO 파일을 연결하고 합칩니다. 두 개 혹은 그 이상의 PO 파일에서 공통적으로 들어 있는 메시지를 찾습니다. --more-than 옵션을 사용하면 같은 메시지가 많은 메시지가 출력됩니다. 그 반대로, --less-than 옵션은 같은 메시지가 더 적은 메시지가 출력됩니다. (예를 들어 --less-than=2 옵션은 유일한 메시지만을 출력합니다). 번역문, 주석문과 소스에서 추출된 주석문은 모두 누적되지만, --user-first 옵션을 사용하면 그 메시지가 나타나는 가장 첫 번째 PO 파일에 들어 있는 모든 PO 파일에서 파일 위치는 그대로 유지됩니다. 어쨌든 계속합니다. 문법 애러가 타나납니다. 어쨌든 계속합니다. "%s"에서 "%s"(으)로 변환하면 중복됩니다: 다른 두 개 이상의 msgid가 똑같아 집니다. %s 파일을 %s 인코딩에서 %s 인코딩으로 변환하면 일부 msgid와 msgctxt를 바꾸게 됩니다. 모든 msgid와 msgctxt를 순수 ASCII로 바꾸거나, 처음부터(소스코드부터) UTF-8 인코딩으로 만드십시오. 변환 목표: 이진 메시지 목록을 Uniforum 스타일 .po 파일로 변환합니다. 번역 목록을 다른 문자 인코딩으로 변환합니다. Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc. License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <%s> This is free software: you are free to change and redistribute it. There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law. %s 파일을 XML로 파싱할 수 없습니다 %s을(를) 만들었습니다. 새로운 PO 파일을 만들고, 사용자의 환경에서 메타 정보를 초기화합니다 영어 번역 목록을 만듭니다. 입력 파일은 최근에 만들어진 영어 PO 파일이거나, PO 서식 파일입니다. (일반적으로 xgettext로 만듭니다.) 번역되지 않은 항목은 msgid와 동일한 번역문이 할당되고, 퍼지로 표시됩니다. 다이키 우에노 다닐로 세이건(Danilo Segan) desktop 항목 모드 옵션: %s 패키지에 대한 한국어 번역문 유니코드 CLDR 복수형 규칙을 추출하거나 변환합니다. <로캘>과 <규칙>을 모두 지정하면, <규칙> 파일에서 <로캘>에 대한 CLDR 복수형 규칙을 읽어서 gettext에 사용하기 적합한 형태로 출력합니다. 인자를 지정하지 않으면, 표준 입력에서 CLDR 복수형 규칙을 읽습니다. 주어진 입력 파일에서 번역 가능한 문자열을 뽑아냅니다. 번역 목록에서 주어진 패턴에 맞는 메시지 혹은 주어진 소스 파일에 들어 있는 메시지만을 뽑아 냅니다. URL의 내용을 가져와서 출력합니다. <URL>에 접근할 수 없는 경우에는, 로칼에서 접근할 수 있는 <파일>이 대신 사용됩니다. 필터 입력 및 출력: 번역 메시지를 그 속성에 따라 걸러내고, 그 속성을 조작합니다. 두 개 혹은 그 이상의 PO 파일에서 공통적으로 들어 있는 메시지를 찾습니다. --more-than 옵션을 사용하면 같은 메시지가 많은 메시지가 출력됩니다. 그 반대로, --less-than 옵션은 같은 메시지가 더 적은 메시지가 출력됩니다. (예를 들어 --less-than=2 옵션은 유일한 메시지만을 출력합니다.) 번역문, 주석문과 소스에서 추출된 주석문은 모두 유지될 것이지만, 정의하려면 첫 번째 PO 파일에서만 유지됩니다. 모든 PO 파일에서 파일 위치는 누적됩니다. '~%c'에 짝이 맞는 '~%c'이(가) 없습니다. 두 개 이상의 .pot 파일을 찾았습니다. 입력 .pot 파일을 --input 옵션으로 지정하십시오. 현재 디렉터리에서 .pot 파일을 찾을 수 없습니다. --input 옵션으로 입력 .pot 파일을 지정하십시오. 주어진 번역문에서 이진 메시지 목록 파일을 만들어 냅니다. 입력 파일이 -이면, 표준 입력을 읽습니다. 입력 파일이 주어지지 않거나 "-"이면, 표준 입력에서 읽습니다. 만약 입력 파일이 주어지지 않으면, 현재 디렉터리에서 POT 파일을 찾습니다. 입력 파일이 "-"이면, 표준 입력을 읽습니다. 만약 출력 파일이 주어지지 않으면, --locale 옵션이나 사용자의 로캘 세팅에 따라 결정됩니다. 출력 파일이 "-"이면, 표준 출력에 씁니다. 출력 파일이 -이면, 출력은 표준 출력에 씁니다. 지시자 %u번에서, "%s" 다음에 쉼표가 오지 않습니다. 지시자 %u번에서, 필드 이름이 '%c' 문자로 시작할 수 없습니다. 지시자 %u번에서, getattr 인자가 '%c' 문자로 시작할 수 없습니다. 지시자 %u번에서, getitem 인자가 '%c' 문자로 시작할 수 없습니다. 지시자 %u번에서, '%c' 다음에 숫자가 오지 않습니다. 지시자 %u번에서, 숫자 다음에 ','가 오지 않습니다. 지시자 %u번에서, '{' 다음에 인자 번호가 오지 않습니다. 지시자 %u번에서, '~:[' 다음에 와야 하는 '~;'로 구분된 두 개의 절이 오지 않습니다. 지시자 %u번에서, '~;'이 잘못된 위치에 쓰여졌습니다. 지시자 %u번에서, 선택 지정에 숫자 다음에 '<', '#', 혹은 '%s'이(가) 오지 않습니다. 지시자 %u번에서, 선택 지정에 숫자가 들어 있지 않습니다. 지시자 %u번에서, '%c' 앞에는 유효숫자가 올 수 없습니다. 지시자 %u번에서, '%c' 앞에는 유효숫자를 지정할 수 없습니다. 지시자 %u번에서, @와 : 변경자가 모두 들어 있습니다. 지시자 %u번에서, '%c' 앞에는 플래그를 쓸 수 없습니다. 지시자 %u번에서, 포맷 지정에서 더 이상은 네스팅을 허용하지 않습니다. 지시자 %u번에서, 파라미터 %u은(는) '%s' 타입이지만, '%s' 타입이어야 합니다. 지시자 %u번에서, 인자 %d이(가) 0보다 작습니다. 지시자 %u번에서, 인자 번호 0이 1 이상의 정수가 아닙니다. 지시자 %u번에서, 유효숫자에 대해 인자 개수가 %u와(과) 같아야 합니다. 지시자 %u번에서, 인자 번호 다음에 쉼표와 "%s", "%s", "%s", "%s"중의 하나가 오지 않습니다. 지시자 %u번에서, 문자 '%c'이(가) 1과 9 사이의 숫자가 아닙니다. 지시자 %u번에서, '%c' 문자는 올바른 변환 지정자가 아닙니다. 지시자 %u번에서, 플래그 조합이 잘못되었습니다. 지시자 %u번에서, 유효숫자 지정이 잘못되었습니다. 지시자 %u번에서, 정밀도의 인자 번호 0이 1 이상의 정수가 아닙니다. 지시자 %u번에서, 크기 지정은 '%c' 변환 지정과 호환되지 않습니다. 지시자 %u번에서, 서브문자열 "%s"은(는) 올바른 날짜/시각 스타일이 아닙니다. 지시자 %u번에서, 서브문자열 "%s"은(는) 올바른 숫자 스타일이 아닙니다. 지시자 %u번에서, '<' 뒤의 토큰 다음에 '>'가 오지 않습니다. 지시자 %u번에서, '<' 뒤의 토큰이 포맷을 지정하는 매크로 이름이 아닙니다. 올바른 매크로 이름은 ISO C 99 섹션 7.8.1에 열거되어 있습니다. 지시자 %u번에서, 너비의 인자 번호 0이 1 이상의 정수가 아닙니다. 지시자 %u번에서, 포맷 지시자를 마치지 않았습니다. 지시자 %u번에서, 매개변수가 너무 많습니다. 매개변수는 최대 %u개만 올 수 있습니다. 정보 출력: 입력 파일 해석: C# 모드에서 입력 파일 지정: 자바 모드에서 입력 파일 위치: Tcl 모드에서 입력 파일 지정: 입력 파일 위치: 입력 파일 문법: 입력 파일은 여러 개의 인코딩으로 된 메시지가 들어 있고, 그 중에 %s과(와) %s이(가) 있습니다. 출력을 UTF-8으로 변환합니다. 다른 출력 인코딩을 선택하려면, --to-code 옵션을 쓰세요. 입력 파일은 여러 개의 인코딩으로 된 메시지가 들어 있고, 그 중의 하나가 UTF-8입니다. 출력을 UTF-8으로 변환합니다. GNU libiconv를 설치하고 GNU gettext를 다시 설치하면 이 문제가 없습니다. 자바 컴파일러가 없습니다. gcj를 설치하거나 $JAVAC 환경변수를 세팅하십시오 자바 가상기계가 없습니다. gij를 설치하거나 $JAVAC 환경변수를 세팅하십시오 Language 관련 옵션: 로캘 문자셋 "%s"은(는) 입력 파일의 문자셋 "%s"과(와) 다릅니다. '%s'로(으로) 출력하는 것이 틀렸을 수 있습니다. 가능한 해결책은: 목표 문자셋 "%s"은(는) 널리 쓸 수 있는 인코딩 이름이 아닙니다 '%s'로(으로) 출력하는 것이 틀렸을 수 있습니다. 가능한 해결책은 "LC_ALL=C"로 세팅하는 것입니다. 긴 옵션에서 꼭 필요한 인수는 짧은 옵션에도 꼭 필요합니다. 긴 옵션에서 꼭 필요한 인수는 짧은 옵션에도 꼭 필요합니다. 없어도 되는 인자도 마찬가지입니다. Uniforum 형태의 두 파일을 하나로 합칩니다. def.po 파일은 이미 존재하는 파일이며 예전에 번역된 메시지를 담고 있습니다. 이 번역문은 짝이 있는 것에 한해 새롭게 만들어진 파일의 것으로 대체됩니다. 주석은 보존되지만 추출 주석과 파일 위치는 제거됩니다. ref.pot 파일은 최근에 만들어졌으면서 최신의 소스를 참조해서 만들어 졌지만 과거의 번역문을 가진 파일이거나, PO 서식 파일입니다. (일반적으로 xgettext로 만듭니다.) 파일 내의 모든 번역문이나 주석은 제거되지만 점 주석과 파일 위치는 보존됩니다. 정확한 짝을 찾지 못할 경우, 보다 나은 결과를 얻으려고 퍼지 매칭이 사용됩니다. 메시지 선택: 메시지 선택: [-N 소스파일]... [-M 도메인이름]... [-J MSGCTXT-패턴] [-K MSGID-패턴] [-T MSGSTR-패턴] [ -C 주석-패턴 ] [-X 추출한-주석-패턴] 메시지를 선택합니다: 지정한 소스 파일중 하나에서 나온 메시지, 혹은 지정한 도메인중 하나에서 나온 메시지 혹은 -J 옵션을 쓴다면 그 컨텍스트(msgctxt)가 "MSGCTXT-패턴"과 맞는 경우, 혹은 -K 옵션을 쓴다면 그 키(msgid나 msgid_plural)가 "MSGID-패턴"과 맞는 경우, 혹은 -T 옵션을 쓴다면 그 번역(msgstr)이 "MSGSTR-패턴"과 맞는 경우, 혹은 -C 옵션을 쓴다면 그 번역자 주석이 "주석-패턴"과 맞는 경우, 혹은 -X 옵션을 쓴다면 그 추출한 주석이 "추출한-주석-패턴"과 맞는 경우. 선택하는 방법이 여러 개 지정되는 경우, 선택되는 메시지는 각 선택하는 방법으로 선택된 메시지의 공집합니다. "MSGCTXT-패턴" 혹은 "MSGID-패턴" 혹은 "MSGSTR-패턴" 혹은 "주석-패턴" 혹은 "추출한-주석-패턴"의 형식: [-E | -F] [-e 패턴 | -f 파일]... 기본값으로 "패턴"은 간단한 정규식이고, -E가 주어진 경우 확장 정규식이고, -F가 주어진 경우 고정된 문자열입니다. -N, --location=<소스파일> <소스파일>에서 메시지를 선택합니다 -M, --domain=<도메인이름> <도메인이름> 도메인에 속한 메시지를 선택합니다 -J, --msgctxt msgctxt의 시작 패턴 -K, --msgid msgid의 시작 패턴 -T, --msgstr msgstr의 시작 패턴 -C, --comment 번역자 주석의 시작 패턴 -X, --extracted-comment 추출한 주석의 시작 패턴 -E, --extended-regexp "패턴"이 확장 정규식입니다 -F, --fixed-strings "패턴"이 줄바꿈으로 구분된 문자열 집합입니다 -e, --regexp=<패턴> <패턴>을 정규식으로 사용합니다 -f, --file=<파일> "패턴"을 <파일>에서 가져옵니다 -i, --ignore-case 대소문자 구별을 하지 않습니다 -v, --invert-match 지정한 옵션에 맞지 않는 메시지만을 출력합니다 동작 모드: 동작 변경: 출력 상세: 출력 파일 %s이(가) 이미 존재합니다. --locale 옵션으로 로캘을 지정하거나 --output-file 옵션으로 출력 .po 파일을 지정하십시오. C# 모드에서 출력 파일 위치: 자바 모드에서 출력 파일 위치: Tcl 모드에서 출력 파일 위치: 업데이트 모드에서 출력 파일 위치: 출력 파일 위치: 출력 형식: 피터 밀러(Peter Miller) 소스 인코딩을 --from-code 옵션으로 지정하십시오 소스 인코딩을 --from-code 옵션으로 지정하거나 https://www.python.org/peps/pep-0263.html 페이지에 있는 것처럼 주석으로 지정하십시오. 소스 인코딩을 --from-code 옵션으로 지정하십시오. 이 기계의 호스트이름을 표시합니다. 세르비아어 텍스트를 키릴 문자에서 라틴 문자로 변환합니다. 문제점을 버그 추적 시스템 (<%s>) 또는 전자메일로 (<%s>) 보내주십시오. %s 항목을 가져오는 중... -l과 -d 옵션은 꼭 필요합니다. .dll 파일은 지정한 디렉터리의 아래 디렉터리에(디렉터리 이름은 로캘에 따라 달라집니다) 들어 있습니다. -l과 -d 옵션은 꼭 필요합니다. .dll 파일은 지정한 디렉터리의(로캘에 따라 달라지는 이름의) 아래 디렉터리에 씁니다. -l 옵션과 -d 옵션은 꼭 필요합니다. .msg 파일은 지정한 디렉터리 아래에 들어 있습니다. -l과 -d 옵션은 꼭 필요합니다. .msg 파일은 지정한 디렉터리에 씁니다. -l, -o 및 --template 옵션은 필수입니다. -D 옵션을 사용하면 입력 파일을 명령행 대신 디렉터리에서 읽습니다. "필터"는 표준 입력에서 번역문을 읽어서 수정된 번역문을 표준 출력으로 출력하는 프로그램이면 어떤 프로그램이든 가능합니다. --suffix 옵션이나 SIMPLE_BACKUP_SUFFIX 환경 변수를 세팅하지 않았다면, 백업 접미어는 '~'입니다. 지시자 %u번을 끝마치는 문자가 1과 9 사이의 숫자가 아닙니다. 지시자 %u번을 끝마치는 문자가 올바른 변환 지정자가 아닙니다. 클래스 이름은 리소스 이름에 로캘 이름을, 사이에 밑줄로 구분해서 덧붙인 이름으로 결정됩니다. -d 옵션은 꼭 필요합니다. 클래스는 지정한 디렉터리 아래에 출력됩니다. 클래스 이름은 로캘 이름에 리소스 이름을 밑줄로 구분해서 연결한 이름으로 결정됩니다. 클래스는 CLASSPATH에 따른 위치에 놓이게 됩니다. 기본 인코딩은 현재 로캘의 인코딩입니다. 지시자 %u번이 '}'가 아니라 잘못된 '%c' 문자로 끝납니다. 지시자 %u번이 '}'가 아니라 잘못된 문자로 끝납니다. 지시자 %u번이 |로 시작하지만 |로 끝나지 않습니다. <%s> 엘리먼트에 <%s> 엘리먼트가 들어있지 않습니다 <%s> 엘리먼트에 <%s> 속성이 없습니다 다음 msgctxt는 ASCII가 아닌 문자가 들어 있습니다. 이러면 여러분과 다른 문자 인코딩을 사용하는 번역자에게 문제가 발생할 수 있습니다. 순수한 ASCII msgctxt만을 사용하도록 하십시오. %s 다음 msgid는 ASCII가 아닌 문자가 들어 있습니다. 이러면 여러분과 다른 문자 인코딩을 사용하는 번역자에게 문제가 발생할 수 있습니다. 순수한 ASCII msgid만을 사용하도록 하십시오. %s 입력 텍스트는 표준 입력에서 읽습니다. 변환한 텍스트는 표준 출력으로 출력합니다. 새로운 메시지 목록에는 반드시 여러분 전자메일 주소가 들어가 있어야 합니다. 그래야만 사용자가 번역에 대한 피드백을 줄 수도 있고, 갑작스런 기술적 문제가 발생했을 때 메인테이너가 여러분에게 연락을 할 수 있습니다. --msgid-bugs-address 옵션이 지정되지 않았습니다. 'Makevars' 파일을 사용할 경우, MSGID_BUGS_ADDRESS 변수를 지정하십시오. 그렇지 않으면 --msgid-bugs-address 명령행 옵션을 사용하십시오. 결과물은 def.po파일로 다시 쓰여집니다. 만약 출력 파일이 지정되지 않았거나 "-"인 경우, 결과물을 표준 출력으로 출력합니다. 루트 엘리먼트는 <%s>이(가) 되어야 합니다 문자열에 지시자 %u번 뒤에 '}'가 들어 있습니다. 지시자 중간에서 문자열이 끝납니다. 문자열이 지시자 중간에서 끝납니다: 짝이 맞는 '}'가 없는 '{'를 발견했습니다. 문자열이 ~/.../ 지시자의 중간에서 끝납니다. 문자열이 쉘 함수 안에서 다를 수도 있는 쉘 변수를 참조합니다. 문자열이 ASCII가 아닌 이름으로 쉘 변수를 참조합니다. 문자열이 빈 이름의 쉘 변수를 참조합니다. 문자열이 복잡한 쉘 중괄호 문법으로 쉘 변수를 참조합니다. 이 문법은 보안상의 이유때문에 지원하지 않습니다. 문자열이 인자 번호 %u을(를) 참조하지만 인자 번호 %u을(를) 무시합니다. 문자열이 인자 번호 %u을(를) 참조하지만 인자 번호 %u 및 %u을(를) 무시합니다. 문자열에서 호환되지 않는 방법으로 인자 번호 %u을(를) 참조합니다. 문자열이 인자의 절대 번호를 통한 방법과 이름없이 지정하는 방법 두 가지로 인자를 참조합니다. 문자열이 인자 이름을 통한 방법과 이름없이 지정하는 방법 두 가지로 인자를 참조합니다. 문자열이 호환되지 않는 방법으로 인자를 참조합니다. 문자열이 호환되지 않는 방법으로 '%s'(이)라는 이름의 인자를 참조합니다. 지시자 중간에서 문자열이 시작합니다: 짝이 맞는 '}'가 없는 '{'를 발견했습니다. 버전 컨트롤 방법은 --backup 옵션이나 VERSION_CONTROL 환경 변수로 선택할 수 있습니다. 다음의 값을 쓸 수 있습니다: none, off 백업을 만들지 않습니다(--backup 옵션이 있어도) nummbered, t 번호를 붙인 백업을 만듭니다 existing, nil 번호를 붙인 백업이 있으면 번호를 붙여서, 그렇지 않으면 간단히 simple, never 간단한 백업만을 만듭니다 더 많은 정보를 보려면 '%s --help' 하십시오. 다음을 사용해 보십시오. %s에 대해서 올바름: 울리히 드레퍼(Ulrich Drepper) 번역 목록에서 중복된 번역문을 하나로 만듭니다. 같은 메시지 ID를 가진 중복된 번역문을 찾습니다. 이렇게 중복된 번역문은 msgfmt, msgmerge나 msgcat같은 프로그램에서 잘못된 입력이 됩니다. 기본값으로, 중복된 번역문은 하나로 합쳐집니다. --repeated 옵션을 사용하면, 중복된 메시지만이 출력되고, 다른 메시지를 버립니다. 주석문과 추출된 주석문은 모두 유지될 것이지만, --use-first를 지정하면 첫 번째 번역문에 있는 것만을 쓰게 됩니다. 파일의 위치는 모두 유지됩니다. --unique 옵션을 사용할 때, 중복된 메시지를 버립니다. "%s" 인코딩은 어떤 인코딩인지 알 수 없습니다. 대신 ASCII로 진행합니다. 알 수 없는 시스템 오류 사용법: %s [옵션...] [로캘 규칙]... 사용법: %s [옵션] 사용법: %s [옵션] <명령어> [명령어-옵션] 사용법: %s [옵션] <필터> [필터-옵션] 사용법: %s [옵션] <입력파일> 사용법: %s [옵션] <URL> <파일> 사용법: %s [옵션] [파일]... 사용법: %s [옵션] [입력파일] 사용법: %s [옵션] [입력파일]... 사용법: %s [옵션] def.po ref.pot 사용법: %s [옵션] <파일이름>.po ... <필터>가 'sed'일 때 유용한 <필터-옵션>들: 올바른 인자는 다음과 같습니다: %s 및 %s이(가) 만들었습니다. %s이(가) 만들었습니다. XML 모드 옵션: 언어가 지정되지 않은 환경입니다. 다음에 설명된 대로 여러분의 LANG 환경 변수를 설정하십시오: <%s>. 설정을 해야 여러분의 번역문을 시험할 수 있습니다. _open_osfhandle 실패 ` 닫는 엘리먼트 이름 인자 %u에 대한 서식 지정이 '%s'에 없습니다 '%2$s' 안에 있는, 인자 %1$u에 대한 서식 지정이 '%3$s'에 없습니다 인자 '%s'에 대한 서식 지정이 '%s'에 없습니다 '%2$s' 안에 있는, 인자 '%1$s'에 대한 서식 지정이 '%3$s'에 없습니다 인자 {%u}에 대한 서식 지정이 '%s'에 없습니다 '%2$s' 안에 있는, 인자 {%1$u}에 대한 서식 지정이 '%3$s'에 없습니다 인자 %u 및 %u에 대한 서식 지정이 '%s'에 없고, 인자 하나만 무시할 수 있습니다. '<' 뒤에 '=' 뒤에 `%2$s'에 대한 인자 `%1$s'이(가) 애매합니다 최소한 한 개의 sed 스크립트를 지정해야 합니다 최소한 파일 두 개를 지정해야 합니다 최대 한 개의 입력파일만이 허용됩니다 백업 종류 하지만 헤더 항목에는 "nplurals=정수" 속성이 들어 있지 않습니다 하지만 헤더 항목에는 "plural=표현식" 속성이 들어 있지 않습니다 하지만 어떤 메시지는 복수형이 %lu개 있습니다 하지만 어떤 메시지는 복수형이 %lu개 밖에 없습니다 XPath 컨텍스트를 만들 수 없습니다 서식 "%s"을(를) 이용해 임시 디렉터리를 만들 수 없습니다 출력 파일 "%s"을(를) 만들 수 없습니다 파이프를 만들 수 없습니다 XPath 표현식을 확인할 수 없습니다: %s XPath 위치 경로를 확인할 없습니다: %s %s에 대한 규칙을 추출할 수 없습니다 임시 디렉터리가 없습니다, $TMPDIR 환경변수를 세팅하십시오 %s에 대한 ITS 규칙을 찾을 수 없습니다 %s 백업 파일을 위해 열지 못했습니다 CLDR 규칙을 파싱할 수 없습니다 %s을(를) 읽을 수 없습니다: %s %s XML 파일을 읽을 수 없습니다 임시 디렉터리 %s을(를) 지울 수 없습니다 임시 파일 %s을(를) 지울 수 없습니다 파일 디스크립터 %d번을 복구할 수 없습니다: dup2 실패 %s 하위 프로세스에 넌블로킹 입출력을 준비할 수 없습니다 %s 하위 프로세스에 통신이 실패했습니다 C# 클래스 컴파일에 실패했습니다 C# 클래스 컴파일에 실패했습니다. --verbose로 시도해 보십시오 자바 클래스 컴파일에 실패했습니다. --verbose로 시도해 보거나 $JAVAC 환경변수를 세팅하십시오 자바 클래스 컴파일에 실패했습니다. $JAVAC 환경변수를 세팅하십시오 문자열 안에 컨텍스트 구분 <EOT>가 있습니다. 호스트이름을 알아낼 수 없습니다 스레드 만들기에 실패했습니다 문서가 예기치 않게 끝남: %s 문서는 엘리먼트로 시작해야 합니다 입력 파일 '%2$s'의 도메인 "%1$s"에는 문자셋을 지정하는 헤더 항목이 들어 있지 않습니다 도메인이름 "%s"은(는) 파일 이름으로 알맞지 않습니다 도메인 이름 "%s"은(는) 파일 이름으로 알맞지 않습니다. 그러므로 접두사를 사용합니다 중복된 메시지 정의 엘리먼트가 닫힘 엘리먼트가 아직 열림 비었음 빈 'msgstr' 항목은 무시됨 빈 문서 문자열 내부에서 파일이 끝남 문자열 내부에서 행이 끝남 "%s" 파일을 읽은 후에 오류 발생 %s 파일을 읽은 후에 오류 발생 "%s" 파일을 읽는 동안 오류 발생 %s 파일을 읽는 동안 오류 발생 현재 디렉터리를 읽는 데 오류가 발생했습니다 "%s" 인코딩에서 "%s" 인코딩으로 변환하는 동안 오류 발생 읽으려고 "%s"을(를) 여는 동안 오류 발생 쓰려고 "%s"을(를) 여는 동안 오류 발생 읽으려고 %s 파일을 여는 동안 오류 발생 분석하는데 오류: %s "%s"을(를) 읽는 동안 오류 발생 "%s" 파일을 쓰는 동안 오류 발생 %s 하위 프로세스에 쓰는 동안 오류 발생 %s 파일을 쓰는 동안 오류 발생 표준 출력에 쓰는 동안 오류 발생 정확히 2개의 입력 파일이 필요합니다 정확히 한 개의 입력 파일이 필요합니다 인수는 두 개이어야 합니다 추가 피연산자 %s "%s"을(를) 만드는 데 실패했습니다 "%s" 디렉터리를 만드는 데 실패했습니다 fdopen()이 실패했습니다 "%s" 파일에 NUL로 끝나지 않는 문자열이 있습니다 "%s" 파일의 %s 위치에 NUL로 끝나지 않는 문자열이 있습니다 "%s" 파일에 NUL로 끝나지 않는 시스템 의존 문자열이 있습니다 "%s" 파일은 GNU .mo 형식이 아닙니다 "%s" 파일이 잘렸습니다 필터 출력이 줄바꿈으로 끝나지 않습니다 첫 번째 복수형의 인덱스가 0이 아닙니다 '%s'과(와) '%s'의 서식 지정이 동등하지 않습니다 '%s'과(와) '%s'에 쓰인 인자 %u에 대한 서식 지정이 같지 않습니다 인자 '%s'에 대한 '%s'과(와) '%s'의 서식 지정이 같지 않습니다 인자 {%3$u}에 대한 '%1$s'과(와) '%2$s'의 서식 지정이 같지 않습니다 '%s' 안에 있는 서식 지정이 '%s'에 없습니다 '%s'의 서식 지정자는 매핑이 필요한데, '%s'에는 터플이 필요합니다 '%s'의 서식 지정자는 터플이 필요한데, '%s'에는 매핑이 필요합니다 치명적인 오류 %d개를 찾았습니다 퍼지 'msgstr' 항목은 무시됨 헤더에 헤더 필드 '%s'이(가) 빠졌음 '%s' 헤더 필드가 아직도 초기의 기본값을 가지고 있습니다 iconv 실패 불가능한 선택 조건을 지정하였습니다(%d < n < %d) 잘못된 가변바이트 시퀀스 파일의 끝에서 불완전한 다중바이트 문자열 줄의 끝에서 불완전한 다중바이트 문자열 #~가 모순되게 이용되었습니다 입력 파일 '%s'에는 문자셋을 지정하는 헤더 항목이 들어 있지 않습니다 입력 파일은 문자셋을 지정하는 헤더 항목이 들어 있지 않습니다 입력이 "%s" 인코딩에서 올바르지 않습니다 주석 또는 처리 지시자 안에 속성 이름 안에 속성 값 안에 엘리먼트 이름 안에 여는 태그 안에 닫는 태그 안에 국제화된 메시지에는 '\%c' 이스케이프 시퀀스가 들어 있으면 안 됩니다 잘못된 UTF-8 시퀀스 `%2$s'에 대한 인자 `%1$s'이(가) 잘못되었습니다 "%2$s"에 대한 속성값 "%1$s"이(가) 잘못되었습니다 '%s' 뒤에 잘못된 문자 잘못된 문자 레퍼런스: %s 잘못된 제어 시퀀스 엔디안이 틀렸습니다: %s 올바르지 않은 엔티티 레퍼런스: %s 잘못된 가변바이트 문자열 잘못된 공백 아닌 문자 잘못된 공백 아닌 줄 nplurals 값이 잘못되었습니다 잘못된 복수 표현식 compile_java_class에 대한 source_version 인자가 잘못되었습니다 compile_java_class에 대한 target_version 인자가 잘못되었습니다 알 수 없는 키워드 "%s" '%s' 언어를 알 수 없습니다 메모리가 바닥났습니다 메시지 목록에 컨텍스트 의존 번역이 들어 있지만, C# .resources 형식은 컨텍스트를 지원하지 않습니다 메시지 목록에 컨텍스트 의존 번역이 들어 있지만, Tcl 메시지 목록 형식은 컨텍스트를 지원하지 않습니다 메시지 목록에 컨텍스트 의존 번역이 들어 있지만, 출력 형식이 컨텍스트를 지원하지 않습니다. 메시지 목록에 ISO-8859-1이 아닌 msgctxt 문자열이 들어 있습니다. Qt 메시지 목록 형식에서는 번역된 문자열만 유니코드를 지원하고, 컨텍스트 문자열에서는 지원하지 않습니다. 메시지 목록에 ISO-8859-1이 아닌 msgid 문자열이 들어 있습니다. Qt 메시지 목록 형식에서는 번역된 문자열만 유니코드를 지원하고, 번역하지 않은 문자열에서는 지원하지 않습니다. 메시지 목록은 복수형 번역이 들어 있습니다 메시지 목록에 복수형 번역이 들어 있지만, C# .resource 형식은 복수형을 지원하지 않습니다 메시지 목록에 복수형 번역이 들어 있지만, Qt 메시지 목록은 복수형을 지원하지 않습니다 메시지 목록에 복수형 번역이 들어 있지만, Tcl 메시지 목록 형식은 복수형을 지원하지 않습니다 메시지 목록에 복수형 번역이 들어 있지만, 헤더 항목에 "Plural-Forms: nplurals=정수; plural=표현식;"이 없습니다 메시지 목록에 복수형 번역이 들어 있지만, 출력 형식이 복수형을 지원하지 않습니다. 메시지 목록에 복수형 번역이 들어 있지만, 출력 형식이 복수형을 지원하지 않습니다. properties 파일 대신에 "msgfmt --java"로 자바 클래스를 만들어 보십시오. '%c' 문자 빠짐 '%c' 또는 '%c' 문자 빠짐 "%s" 뒤에 '=' 문자 빠짐 '>' 빠짐 'msgstr_plural' 부분이 빠졌습니다 'msgstr' 부분이 빠졌습니다 'msgstr[]' 부분이 빠졌습니다 명령어 이름이 빠졌습니다 필터 이름이 빠졌습니다 msgstr에 키보드 단축키 '%c' 표시가 너무 많습니다 msgstr에 키보드 단축키 '%c'에 대한 표시가 없습니다 ';'으로 끝나지 않음 입력 파일이 주어지지 않았습니다 %s 및 %s 옵션을 사용하면 입력 파일을 지정하지 않아야 합니다 입력 파일이 주어지지 않았습니다 허용하지 않는 문자 올바른 자바 클래스 이름이 아닙니다: %s 올바른 숫자 명세가 아닙니다 nplurals = %lu nplurals = %lu 하지만 복수 표현식이 %lu만큼 큰 값을 만들 수도 있습니다 '%s'과(와) '%s'에 쓰인 서식 지정자의 개수가 일치하지 않습니다 '%c' 옵션은 'J'나 'K'나 'T'나 'C'나 'X'가 지정되기 전에는 쓸 수 없습니다 복수 표현식이 연산 예외를 발생시킬 수 있습니다. 0으로 나누는 연산을 할 수 있습니다 복수 표현식이 0으로 나누는 연산을 할 수도 있습니다 복수 표현식이 정수 오버플로우를 발생시킬 수 있습니다 복수 표현식이 음수 값을 만들 수도 있습니다 복수형의 인덱스가 잘못되었습니다 복수 처리는 GNU gettext 확장 기능입니다 현재 문자셋 "%s"은(는) 널리 쓸 수 있는 인코딩 이름이 아닙니다 %s에 대한 권한 보존 %s 하위 프로세스에서 읽기에 실패했습니다 셀렉터를 지정하지 않았습니다 문장 마침 종류 '%s'을(를) 알 수 없습니다 사용자에 보이는 문자열에 말줄임표 앞에 공백이 있습니다 표준 입력 표준 출력 문법 검사 '%s'을(를) 알 수 없습니다 목표 문자셋 "%s"은(는) 널리 쓸 수 있는 인코딩 이름이 아닙니다. %s의 인자는 한 개의 구두점 문자여야 합니다 루트 엘리먼트가 "locatingRules"가 아닙니다 %s 네임스페이스에서 루트 엘리먼트가 "rules"가 아닙니다 이 파일은 도메인 지시자가 안 들어 있을 수도 있습니다 여기는 첫번째 정의의 위치입니다 이 메시지는 번역되지 않았습니다 이 메시지는 사용되지만 %s에서 정의되지 않았습니다 이 메시지는 사용되지만 정의되지 않았습니다... 이 메시지는 번역자의 검토가 필요합니다 이 메시지는 복수형을 지정해야만 합니다 이 메시지는 복수형을 지정해서는 안 됩니다 인수가 너무 많음 오류가 너무 많아서 중단합니다 입력 파일에 두 개의 문자셋 "%s"과(와) "%s"이(가) 존재합니다 알 수 없음 그룹 이름 마치지 않음 경고: 경고: ITS 규칙 '%s' 파일이 없습니다 경고: ITS 규칙 '%s' 파일이 없습니다. gettext 설치를 확인해 보십시오 경고: PO 파일 헤더가 빠졌거나 잘못되었습니다 경고: 문자셋 변환이 동작하지 않습니다 경고: '%s' 파일의 확장자 '%s'을(를) 알 수 없습니다. C 형식으로 간주함 경고: 잘못된 유니코드 문자 경고: 유니코드 문자에 \uxxxx 문법이 틀렸습니다 경고: U+%04X 서로게이트 문자가 단독으로 있습니다 경고: 문법 오류 경고: 문법 오류, 문자열 다음에 ';'이 와야 합니다 경고: 문법 오류, 문자열 다음에 '=' 혹은 ';'이 와야 합니다 경고: 이 메시지는 사용되지 않습니다 경고: 키/값 쌍이 완결되지 않았습니다 경고: 완결되지 않은 문자열 쓰기 오류 %s 하위 프로세스에 쓰기가 실패했습니다 표준 출력에 쓰기가 실패했습니다 xgettext는 검색할 키워드 없이는 동작하지 않습니다 PK ��!\�B�D D LC_MESSAGES/man-db-gnulib.monu �[��� �� 4 L ` a v � � 4 Unknown system error memory exhausted Project-Id-Version: GNU textutils 2.0.22 Report-Msgid-Bugs-To: bug-gnulib@gnu.org PO-Revision-Date: 2002-07-22 20:02+0900 Last-Translator: Changwoo Ryu <cwryu@debian.org> Language-Team: Korean <translation-team-ko@lists.sourceforge.net> Language: ko MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=EUC-KR Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. �� �� ���� �ý��� ���� �� �ٴڳ� PK ��!\i��h� � LC_MESSAGES/passwd.monu �[��� �� 9 � O � � � @ 1 E ) w ' � 3 � ( � & & M 4 j � ! � 8 � ! $ 5 " Z } 4 � " � ' � : R b h � � � 4 � 1 J c � $ � � � " 6 * Y � X � 5 � - & = 3 d % � % � U � L : & � 7 � 5 � � - � X A m B � ? � E 2 * x 7 � * � J Q " n M � � ' � $ % J Q h 3 � / � ) H $ a � 1 � - � . � 2 ? O ' � $ � 7 � 9 < N = � < � J ) Q { � 0 � 9 � = F � ` W � E ( \ T � ; � ; V R f � ; L L ^ � ' + 8 & 5 * ( . 3 $ 1 # % / 2 7 , - ) " 9 ! 4 0 6 %s: Can not identify you! %s: Cannot mix one of -l, -u, -d, -S and one of -i, -n, -w, -x. %s: Only one of -l, -u, -d, -S may be specified. %s: Only one user name may be specified. %s: Only root can specify a user name. %s: SELinux denying access due to security policy. %s: The user name supplied is too long. %s: This option requires a user name. %s: Unknown user name '%s'. %s: all authentication tokens updated successfully. %s: bad argument %s: %s %s: error reading from stdin: %s %s: expired authentication tokens updated successfully. %s: libuser initialization error: %s: unable to set failure delay: %s %s: unable to set tty for pam: %s %s: unable to start pam: %s %s: user account has no support for password aging. Adjusting aging data for user %s. Alternate authentication scheme in use. Changing password for user %s. Corrupted passwd entry. Empty password. Error Error (password not set?) Expiring password for user %s. Locking password for user %s. No password set. Note: deleting a password also unlocks the password. Only root can do that. Password locked. Password set, DES crypt. Password set, MD5 crypt. Password set, SHA256 crypt. Password set, SHA512 crypt. Password set, blowfish crypt. Password set, unknown crypt variant. Removing password for user %s. Success Unknown user. Unlocking password for user %s. Unsafe operation (use -f to force) Warning: unlocked password would be empty. [OPTION...] <accountName> delete the password for the named account (root only); also removes password lock if any expire the password for the named account (root only) force operation keep non-expired authentication tokens lock the password for the named account (root only) maximum password lifetime (root only) minimum password lifetime (root only) number of days after password expiration when an account becomes disabled (root only) number of days warning users receives before password expiration (root only) read new tokens from stdin (root only) report password status on the named account (root only) unlock the password for the named account (root only) Project-Id-Version: passwd 0.79 Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.redhat.com/ POT-Creation-Date: 2018-04-01 02:30+0200 PO-Revision-Date: 2015-11-19 10:03-0500 Last-Translator: MinWoo Joh <igtzhsou@naver.com> Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/ko/) Language: ko MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; X-Generator: Zanata 3.9.6 %s: 사용자를 확인할 수 없습니다! %s: -l, -u, -d, -S 중 하나 또는 -i, -n, -w, -x 중 하나를 혼용할 수 없음. %s: -l, -u, -d, -S 중 하나만을 지정할 수 있습니다. %s: 한 개의 사용자 이름만을 지정할 수 있습니다. %s: root로만 사용자 이름을 지정할 수 있습니다. %s: SELinux의 보안 정책에 따라 액세스를 거부합니다. %s: 사용자 이름이 너무 깁니다. %s: 이 옵션에 사용자 이름이 필요합니다. %s: 알 수 없는 사용자 이름 '%s'. %s: 모든 인증 토큰이 성공적으로 업데이트 되었습니다. %s: 잘못된 인수 %s: %s %s: stdin에서 읽기 오류: %s %s: 만기된 인증 토큰이 성공적으로 업데이트 되었습니다. %s: libuser 초기화 오류: %s: 실패 지연 설정 불가능: %s %s: pam의 tty 설정 불가능: %s %s: pam 시작 불가능: %s %s: 사용자 계정이 비밀번호 사용 기한을 지원하지 않습니다. %s 사용자의 사용 기한 데이터 조정 중 다른 인증 스키마가 사용 중입니다. %s 사용자의 비밀 번호 변경 중 손상된 passwd 항목. 비밀번호를 입력해 주세요. 오류 오류 (비밀 번호가 설정되어 있나요?) 사용자 %s의 비밀 번호를 만료 중. %s 사용자의 비밀 번호를 잠급니다 비밀번호가 설정되어 있지 않습니다. 주의: 비밀번호를 삭제하면 잠금이 해제됩니다. root로만 실행할 수 있습니다. 비밀 번호가 잠겨있습니다. 비밀번호가 설정되어있습니다, DES 암호화 비밀번호가 설정되어있습니다 , MD5 암호화. 비밀번호가 설정되어있습니다, SHA256 암호화. 비밀번호가 설정되어있습니다, SHA512 암호화. 비밀번호가 설정되어있습니다, blowfish 암호화 비밀번호가 설정되어있습니다, 알 수 없는 암호화 유형. %s 사용자의 비밀 번호 삭제 중 성공 알 수 없는 사용자. %s 사용자의 비밀 번호 잠금 해제 중 안전하지 않은 명령 (-f를 사용하여 강제함) 경고: 잠금 해제된 비밀번호는 공백이 됩니다. [옵션...] <accountName> 이름이 지정된 계정의 비밀 번호를 삭제하기 (root로만 실행 가능); 존재하는 비밀번호 잠금도 해제됩니다 이름이 지정된 계정의 비밀 번호 만료시키기 (root로만 실행 가능) 강제로 실행하기 만기되지 않는 인증 토큰 사용 이름이 지정된 계정의 비밀 번호를 잠그기 (root로만 실행 가능) 비밀번호 최대 유효기간 (root로만 실행 가능) 비밀번호 최소 유효기간 (root로만 실행 가능) 비밀번호 만료 후 계정이 비활성화되는 기간 (root로만 실행 가능) 비밀번호가 만료되기 전 사용자에게 주어지는 경고 기간 (root로만 실행 가능) stdin에서 새 토큰을 읽기 (root로만 실행 가능) named 계정에 비밀 번호 상태 보고하기 (root로만 실행 가능) 이름이 지정된 계정의 비밀번호를 잠금 해제하기 (root로만 실행 가능) PK ��!\lx�k�X �X LC_MESSAGES/initscripts.monu �[��� �� � � � � � � ' � � * � % � M $ r � � � � � 6 b K C � " � A W e w � � 3 J M � � � + � - � T + F � d � C , 5 p < � ` � D % c ? � ( � 9 � C , p ! { ? � 3 � 6 / H 3 x C � I � : A I _ ? � H � A 2 ? t 5 � * � = @ S � � ` = v 6 � 5 � / ! D Q n � Y W _ � W � ` 4 K � @ � " " ( E / n $ � ( � ( � ( # > " b / � . � % � A ? L + � , � , � ! * ! 9 D! ; ~! Q �! / " <" " P" F s" �" " �" D �" ?# `# L �# � �# / u$ , �$ ) �$ �$ ? % 9 J% 4 �% 0 �% 2 �% & , 9& < f& �& ' �& * �& $ ' ! :' L \' �' �' O �' ^ ( G k( Z �( > ) V M) T �) X �) 0 R* 7 �* 4 �* F �* 6 7+ / n+ $ �+ & �+ 1 �+ 1 , ; N, ; �, �, . �, 3 - , G- � t- / / / U #/ y/ . |/ . �/ �/ P �/ 30 D0 Q0 1 ^0 ; �0 : �0 1 D (1 � m1 P �1 8 C2 c |2 % �2 v 3 + }3 1 �3 H �3 k $4 �4 �4 �4 7 �4 7 5 ` A5 I �5 �5 Z l6 I �6 P 7 � b7 - �7 3 !8 ] U8 ! �8 B �8 O 9 h9 & t9 U �9 G �9 G 9: = �: = �: Z �: ` X; �; * �; Z �; Q F< Y �< O �< N B= Y �= A �= ^ -> ^ �> � �> � �? Z B@ i �@ I A ? QA d �A ~ �A � uB s C uC y �C �C q D V �D R �D & 6E - ]E 4 �E ) �E - �E ' F - @F 8 nF ' �F . �F 3 �F * 2G M ]G V �G 6 H D 9H F ~H �H ? �H S I V `I R �I B J MJ ) aJ ^ �J ( �J % K V 9K % �K - �K n �K � SL 8 .M : gM 7 �M �M d �M [ UN > �N 4 �N 6 %O \O 0 zO @ �O " �O + P . ;P ( jP 5 �P d �P .Q ;Q W BQ q �Q d R z qR ^ �R n KS w �S t 2T N �T P �T B GU [ �U M �U N 4V 5 �V 2 �V O �V J <W a �W B �W ,X 0 KX @ |X 0 �X � � m o a N � k * � [ . ' � + 5 � _ H O � > 8 � e 6 Q � & - j � { � ] x < C ` v 1 ~ ) � � } � � " ^ d z $ 0 D � = � � i y I / ; 4 ( A : ? s J R \ E , W � � � U T � � P % b � l r F 7 � 2 9 X Z L M n h V � g � # S p 3 � w � c Y | f B t @ � u G ! � � q K OK done. failed. failed; no link present. Check cable? $* $0: Usage: daemon [+/-nicelevel] {program} $0: configuration for ${1} not found. $STRING $alias device ${DEVICE} does not seem to be present, delaying initialization. $base $killlevel $base shutdown $base startup ${base} (pid $pid) is running... ${base} dead but pid file exists ${base} dead but subsys locked ${base} is stopped ${base} status unknown due to insufficient privileges. 'No route to host' adding route '$networkipv6' via gateway '$gatewayipv6' through device '$device' 'network-scripts' will be removed from distribution in near future. -b option can be used only with -p /etc/resolv.conf was not updated: failed to create temporary file 6to4 configuration is not valid Both 'DHCP_HOSTNAME=${DHCP_HOSTNAME}' and 'DHCP_FQDN=${DHCP_FQDN}' are configured... Using DHCP_FQDN. Bringing up interface $i: Bringing up loopback interface: Cannot add IPv6 address '$address' on dev '$device' Cannot enable IPv6 privacy method '$IPV6_PRIVACY', not supported by kernel Configured devices: Currently active devices: DEBUG Determining IP information for ${DEVICE}... Determining IPv6 information for ${DEVICE}... Determining if ip address ${IPADDR} is already in use for device ${parent_device}... Device ${DEVICE} does not seem to be present, delaying initialization. Device ${DEVICE} has MAC address ${FOUNDMACADDR}, instead of configured address ${HWADDR}. Ignoring. Device ${DEVICE} has different MAC address than expected, ignoring. Device '$DEVICE' is already up, please shutdown first Device '$DEVICE' isn't supported as a valid GRE device name. Device '$DEVICE' isn't supported here, use IPV6_AUTOTUNNEL setting and restart (IPv6) networking Device '$device' doesn't exist Device '$device' enabling didn't work Device 'tun6to4' (from '$DEVICE') is already up, shutdown first Device name does not seem to be present. Duplicate Address Detection: Duplicate addresses detected Duplicate Address Detection: Please, fix your network configuration ERROR ERROR: ${DEVICE} did not come up! ERROR: could not add vlan ${VID} as ${DEVICE} on dev ${PHYSDEV} Error adding address ${ipaddr[$idx]} for ${DEVICE}. Error adding default gateway ${GATEWAY} for ${DEVICE}. Error adding default gateway for ${REALDEVICE}. Error occurred while calculating the IPv6to4 prefix Error, some other host ($ARPINGMAC) already uses address ${IPADDR}. Error, some other host ($ARPINGMAC) already uses address ${ipaddr[$idx]}. FAILED Failed to bring up ${DEVICE}. Failed to set '$arp_ip' value [arp_ip_target] to ${DEVICE} bonding device Failed to set '$value' value [$key] to ${DEVICE} bonding device Failed to set '$value' value [arp_ip_target] to ${DEVICE} bonding device Failed to set value '$value' [miimon] to ${DEVICE} bonding device Failed to set value '$value' [mode] to ${DEVICE} bonding device Given IPv4 address '$ipv4addr' is not globally usable Given IPv6 MTU '$ipv6_mtu' is out of range Given IPv6 default device '$device' doesn't exist or isn't up Given IPv6 default device '$device' requires an explicit nexthop Given IPv6 default gateway '$address' has scope '$device_scope' defined, given default gateway device '$device' will be not used Given IPv6 default gateway '$address' is link-local, but no scope or gateway device is specified Given IPv6 default gateway '$address' is not in proper format Given address '$addr' is not a global IPv4 one (arg 1) Given address '$addr' is not a valid IPv4 one (arg 1) Given device '$device' is not supported (arg 1) Given pidfile '$pidfile' doesn't exist, cannot send trigger to radvd Given remote address '$addressipv4tunnel' on tunnel device '$device' is already configured on device '$devnew' Global IPv6 forwarding is disabled in configuration, but not currently disabled in kernel Global IPv6 forwarding is enabled in configuration, but not currently enabled in kernel INFO IPv6to4 configuration needs an IPv4 address on related interface or otherwise specified Invalid tunnel type $TYPE It is advised to switch to 'NetworkManager' instead - it provides 'ifup/ifdown' scripts as well. It is advised to switch to 'NetworkManager' instead for network management. Legacy static-route support not available: /sbin/route not found Missing config file $PARENTCONFIG. Missing parameter 'IPv4 address' (arg 1) Missing parameter 'IPv4-tunnel address' (arg 2) Missing parameter 'IPv6 MTU' (arg 2) Missing parameter 'IPv6-address' (arg 2) Missing parameter 'IPv6-gateway' (arg 2) Missing parameter 'IPv6-network' (arg 1) Missing parameter 'address' (arg 1) Missing parameter 'device' (arg 1) Missing parameter 'global IPv4 address' (arg 2) Missing parameter 'local IPv4 address' (arg 2) Missing parameter 'selection' (arg 2) Missing remote IPv4 address of tunnel, configuration is not valid No 802.1Q VLAN support available in kernel for device ${DEVICE} No 802.1Q VLAN support available in kernel. No parameters given to setup a default route No reason given for sending trigger to radvd PASSED PHYSDEV should be set for device ${DEVICE} Pidfile '$pidfile' is empty, cannot send trigger to radvd Please restart network with '/sbin/service network restart' Redirecting to /bin/systemctl ${ACTION}${OPTIONS:+ }${OPTIONS} ${SERVICE_MANGLED} Reloading $prog configuration (via systemctl): Reloading systemd: Restarting $prog (via systemctl): Run 'ip -6 addr show dev ${device} scope global tentative' to see more Shutting down interface $i: Shutting down loopback interface: Some IPv6 address(es) of ${device} remain still in 'tentative' state Starting $prog (via systemctl): Stopping $prog (via systemctl): Target is not reachable, but timeout was already reached. Continuing anyway. The service command supports only basic LSB actions (start, stop, restart, try-restart, reload, force-reload, status). For other actions, please try to use systemctl. Tunnel device '$device' bringing up didn't work Tunnel device '$device' creation didn't work Tunnel device 'sit0' enabling didn't work Unknown error Unsupported mechanism '$mechanism' for sending trigger to radvd Unsupported reason '$reason' for sending trigger to radvd Unsupported selection '$selection' specified (arg 2) Usage: $0 {start|stop|reload|restart|showsysctl} Usage: $0 {start|stop|status|restart|force-reload} Usage: ifup <configuration> Usage: killproc -p pidfile -b binary program Usage: killproc [-p pidfile] [ -d delay] {program} [-signal] Usage: pidfileofproc {program} Usage: pidofproc [-p pidfile] {program} Usage: status -p pidfile -b binary program Usage: status [-p pidfile] {program} Users cannot control this device. Using 6to4 and RADVD IPv6 forwarding usually should be enabled, but it isn't WARN WARNING Waiting for interface ${device} IPv6 address(es) to leave the 'tentative' state Warning: configured MTU '$IPV6TO4_MTU' for 6to4 exceeds maximum limit of '$tunnelmtu', ignored Warning: interface 'tun6to4' does not support 'IPV6_DEFAULTGW', ignored Warning: ipppd (kernel 2.4.x and below) doesn't support IPv6 using encapsulation 'syncppp' Warning: link doesn't support IPv6 using encapsulation 'rawip' You are using 'ifdown' script provided by 'network-scripts', which are now deprecated. You are using 'ifup' script provided by 'network-scripts', which are now deprecated. You are using 'network' service provided by 'network-scripts', which are now deprecated. error iN $FILE: didn't specify netmask or prefix error in $FILE: IPADDR_START and IPADDR_END don't agree error in $FILE: IPADDR_START greater than IPADDR_END error in $FILE: already seen device $parent_device:$DEVNUM in $devseen error in $FILE: already seen ipaddr $IPADDR in $ipseen error in $FILE: didn't specify device or ipaddr error in $FILE: invalid alias number error in ifcfg-${parent_device}: files radvd control enabled, but config is not complete radvd not (properly) installed, triggering failed rootfs or /usr is on network filesystem, leaving network up system is shutting down, leaving interfaces up as requested usage: ifdown <configuration> usage: ifdown-routes <net-device> [<nickname>] usage: ifup-aliases <net-device> [<parent-config>] usage: ifup-routes <net-device> [<nickname>] Project-Id-Version: PACKAGE VERSION Report-Msgid-Bugs-To: PO-Revision-Date: 2021-03-18 17:01+0000 Last-Translator: simmon <simmon@nplob.com> Language-Team: Korean <https://translate.fedoraproject.org/projects/fedora-sysv/initscripts/ko/> Language: ko MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; X-Generator: Weblate 4.5.1 OK 완료. 실패. 실패; 연결이 존재하지 않습니다. 케이블을 확인하시겠습니까? $* $0: 사용법: daemon [+/-nicelevel] {program} $0: $(1)의 설정을 찾을 수 없습니다. $STRING $alias 장치 ${DEVICE}가 없는것 같습니다. 초기화를 연기합니다. $base $killlevel $base 종료 $base 시작 ${base} (pid $pid)를 실행하고 있습니다.. $(base)가 종료되었지만 pid 파일이 존재합니다 ${base}가 종료되었으나 subsys가 잠겨있습니다 ${base}가 정지되었습니다 불충분한 권리로 인해 ${base} 상태를 알지 못합니다. 'No route to host' '$gatewayipv6' 게이트웨이를 통과하는'$networkipv6' 라우트를 '$device' 장치를 이용하여 추가 'network-scripts'는 가까운 미래에 배포판에서 제거될 것입니다. -b 선택은 -p와 함께만 사용 될 수 있습니다 /etc/resolv.conf는 최신화 되지 않았습니다: 임시 파일 생성에 실패하였습니다 6to4 설정을 찾을수 없습니다 'DHCP_HOSTNAME=${DHCP_HOSTNAME}' 와 'DHCP_FQDN=${DHCP_FQDN}' 둘 다 설정되었습니다... DHCP_FQDN 사용하기. $i 인터페이스 활성화중 입니다: loopback 인터페이스 활성화중 입니다: IPv6 주소인 '$address'를 dev '$device'에 추가할 수 없습니다 IPv6 개인 방식 '$IPV6_PRIVACY'를 활성화할 수 없습니다, 커널에서 지원되지 않습니다 설정된 장치들: 현재 사용 중인 장치: 디버그 ${DEVICE}에 관한 IP 정보를 얻고 있습니다... ${DEVICE}에 관한 IP 정보를 얻고 있습니다... ip 주소 ${IPADDR}는 이미 장치 ${parent_device}를 위해 사용 중인지 확인하기... 장치 ${DEVICE}가 없는것 같습니다. 초기화를 지연합니다. ${DEVICE} 장치가 설정된 주소인 ${HWADDR} 대신 ${FOUNDMACADDR} MAC 주소를 가지고 있습니다. 무시합니다. ${DEVICE} 장치가 예기치 않은 MAC주소를 가지고 있습니다, 무시합니다. '$DEVICE' 장치가 이미 켜져 있습니다. 먼저 종료하십시오 '$DEVICE' 장치는 올바른 GRE 장치 이름으로 지원되지 않습니다. 여기는 장치 '$DEVICE'를 지원하지 않습니다, IPV6_AUTOTUNNEL 설정을 사용하고 (IPv6) 네크워크를 다시 시작하십시오 '$device' 장치가 존재하지 않습니다 '$device' 장치를 활성화하지 못했습니다 '$DEVICE'로 부터 'tun6to4' 장치가 이미 켜져 있습니다. 먼저 종료하십시오 장치가 없는것 같습니다. 중복 주소가 탐지됨: 중복 주소가 탐지되었습니다 중복 주소 탐지: 네트웍크 환경설정을 고쳐주시기 바랍니다 오류 오류: ${DEVICE} 나타나지 않음! 오류: ${PHYSDEV} 장치에 vlan ${VID}를 ${DEVICE}로 추가하지 못했습니다 ${DEVICE}를 위한 주소 ${IPADDR}를 추가 하는데 에러 발생. ${DEVICE}를 위한 주소 ${IPADDR}를 추가 하는데 에러 발생. ${REALDEVICE}를 위한 기본 게이트웨이 추가 오류. IPv6to4의 prefix를 계산하고 있는 도중 에러 발생 오류, 몇몇 다른 호스트($ARPINGMAC)는 이미 주소 ${IPADDR}를 사용합니다. 오류, 몇몇 다른 호스트($ARPINGMAC)는 이미 주소 ${ipaddr[$idx]}를 사용합니다. 실패 ${DEVICE} 활성화에 실패했습니다. '$arp_ip' value [arp_ip_target]을 본딩 장치 ${DEVICE} 설정을 실패하였습니다 '$value' value [$key] 을 본딩 장치 ${DEVICE} 설정을 실패하였습니다 '$value' value [arp_ip_target]을 본딩 장치 ${DEVICE} 설정을 실패하였습니다 '$value' [miimon]을 본딩 장치 ${DEVICE}에 설정을 실패하였습니다 값 '$value' [mode]을 본딩 장치 ${DEVICE} 설정에 실패하였습니다 지정된 IPv4 주소 '$ipv4addr'는 시스템 전역적으로 사용할 수 없습니다 지정하신 IPv6 MTU '$ipv6_mtu'가 범위에서 벗어납니다 지정된 IPv6 기본 장치 '$device'는 존재하지 않거나 작동 중이지 않습니다 지정된 IPv6 기본 장치 '$device'에 nexthop가 명확하게 지정되지 않았습니다 지정된 IPv6 기본 게이트웨이 '$address'는 범위 '$device_scope'가 지정되어 있으므로 입력하신 기본 게이트웨이 장치 '$device'는 사용되지 않을 것입니다 지정된 IPv6 기본 게이트웨이 '$address'는 링크-로컬 주소이지만 범위나 게이트웨이 주소를 지정하지 않으셨습니다 입력하신 IPv6 기본 게이트웨이 '$address'의 형식이 올바르지 않습니다 지정된 주소 '$addr'는 시스템 전역적으로 사용가능한 IPv4 주소가 아닙니다 (arg 1) 지정된 '$addr' 주소는 올바른 IPv4 주소 (arg 1)가 아닙니다 지정된 장치 '$device'는 지원되지 않습니다 (arg 1) 지정된 pidfile '$pidfile'이 존재하지 않아서 radvd에 트리거를 보낼 수 없습니다 터널 장치 '$device'에 입력하신 원격 주소 '$addressipv4tunnel'는 이미 '$devnew' 장치에 사용되었습니다 글로벌 IPv6 포워딩이 설치상에 비활성화되어 있습니다, 그러나 현재 커널상에서 비활성화 되어 있습니다 글로벌 IPv6 포워딩이 설정에서 활성화 되었습니다, 그러나 커널에서는그렇지 못합니다 정보 IPv6to4 설정에서 특별히 다르게 지정되지 않은 한 관련 인터페이스에 IPv4 주소가 필요합니다 잘못된 터널 유형 $TYPE 대신에 'NetworkManager'로 전환하는 것을 조언합니다. - 'ifup/down' 스크립트도 제공합니다. 네트워크 관리 대신에 'NetworkManager'로 전환하는 것을 조언합니다. 기존 static-route 지원하지 않습니다: /sbin/route 찾을 수 없습니다 설정 파일인 $PARENTCONFIG 없음. 'IPv4 address' (arg 1) 변수가 없습니다 'IPv4-tunnel address' (arg 2) 변수가 없습니다 'IPv6 MTU' (arg 2) 변수가 없습니다 'IPv6-address' (arg 2) 변수가 없습니다 'IPv6-gateway' (arg 2) 변수가 없음 'IPv6-network' (arg 1) 변수가 없습니다 'address' (arg 1) 변수가 주어지지 않았습니다 'device' (arg 1) 변수가 없습니다 'global IPv4 address' (arg 2) 변수가 없음 'local IPv4 address' (arg 2) 변수가 없습니다 'selection' (arg 2) 변수가 없습니다 터널의 원거리 IPv4주소가 없습니다, 설정이 맞지 않습니다 ${DEVICE} 장치에 사용되는 커널에서 802.1Q VLAN을 지원하지 않습니다 커널에서 802.1Q VLAN을 지원하지 않습니다. 기본 라우트를 설정할 변수가 주어지지 않았습니다 radvd에 트리거를 보내는 이유가 명시되지 않았습니다 통과 장치 ${DEVICE}를 위해 PHYSDEV가 설정되어야 합니다 Pidfile '$pidfile'이 비어있어서 radvd에 트리거를 보낼 수 없습니다 '/sbin/service network restart'로 네트워크를 다시 시작하시기 바랍니다 /bin/systemctl ${ACTION}${OPTIONS:+ }${OPTIONS} ${SERVICE_MANGLED}에 넘겨주기 $prog 설정을 다시 읽어오는 중입니다 (via systemctl): systemd 재적재: $prog 다시 시작 중 (via systemctl): 더 많이 보려면 'ip -6 addr show dev ${device} scope global tentative'를 실행하세요 인터페이스 $i (을)를 종료 중: loopback 인터페이스 종료 중: ${device} 의 몇몇 IPv6 address(es)는 아직 '미정' 상태로 남아 있습니다 $progbase 시작 중(via systemctl): $prog 데몬을 멈춥니다(via systemctl): 대상이 도달하지 않았으며, 시간 초과가 이미 도달하였습니다. 아뭏튼 진행합니다. 서비스 명령은 기본적인 LSB 실행만 지원합니다 (시작, 멈춤, 재시작, 시도-재시작, 적재, 강제-적재, 상태). 다른 실행을 위하여, systemctl 이용해 시도해주기 바랍니다. 터널 장치인 '$device'를 시작할 수 없습니다 터널 장치 '$device'를 만드는데 실패했습니다 터널 장치 'sit0'를 활성화하지 못했습니다 알 수 없는 오류 '$mechanism' 메커니즘은 지원되지 않으므로 radvd에 트리거를 보낼 수 없습니다 '$reason' 이유는 지원되지 않으므로 radvd에 트리거를 보낼 수 없습니다 선택하신 '$selection'은 지원되지 않습니다 (arg 2) 사용법: $0 {start|stop|reload|restart|showsysctl} 사용법: $0 {start|stop|status|restart|force-reload} 사용법: ifup <device name> 사용법: killproc -p pidfile -b binary program 사용법: killproc [-p pidfile] [ -d delay] {program} [-signal] 사용법: pidfileofproc {program} 사용법: pidofproc [-p pidfile] {program} 사용법: status -p pidfile -b binary program 사용법: status [-p pidfile] {program} 사용자가 이 장치를 제어할수 없습니다. 6to4 와 RADVD IPv6 포워딩이 보통 활성화 되어 있어야 하는데, 그렇지 않습니다 경고 주의 interface ${device} IPv6 address(es)에서 '미정' 상태 떠나기까지 기다리기 주의: 6to4에 설정된 MTU '$IPV6TO4_MTU'이 '$tunnelmtu'의 최대 한계를 초과합니다. 무시합니다 주의: 인터페이스 'tun6to4' 는 'IPV6_DEFAULTGW'을 지원하지 않습니다, 무시합니다 주의: ipppd (커널 2.4.x 과 그 이상)은 'syncppp' 인캡슐레이션을 이용한 IPv6를 지원하지 않습니다 주의: 링크는 'rawip' 인캡슐레이션을 사용하는 IPv6를 지원하지 않습니다 누락 되어져 있는, 'network-scripts'에 의해 사용되어진 스크립트 'ifdown'을 사용합니다. 이제 더 이상 제공되지 않는, 'network-scripts'에 의해 제공되는 'ifup' 스크립트를 사용합니다. 지금 더 이상 사용하지 않는, 'network-scripts'에 의해 제공된 'network' 서비스를 사용합니다. $FILE에 오류 발생: 장치 또는 IP주소가 지정되지 않았습니다 $FILE에 오류 발생: IPADDR_START 와 IPADDR_END가 일치하지 않습니다 $FILE에 오류 발생: IPADDR_START가 IPADDR_END보다 큽니다 $FILE에 오류 발생: $devseen에 $parent_device:$DEVNUM 장치가 이미 존재합니다 $FILE에 오류 발생: $ipseen에 ip주소 $IPADDR가 이미 존재합니다 $FILE에 오류 발생: 장치 또는 IP주소가 지정되지 않았습니다 $FILE에서 오류: 유효하지 않은 별명 숫자 ifcfg-${parent_device}에 에러 발생: 파일들 radvd 제어 활성화, 그러나 설정이 완벽히 끝나지 않았습니다 radvd가 (적절히) 설치되지 않았습니다, 트리거 작업 실패 rootfs 또는 /usr는 네트워크 파일 시스템에 있으며, 네트워크를 유지합니다 시스템이 종료되고, 요청에 따라 연결장치가 유지 사용법: ifdown <장치 명> 사용법: ifup-routes <net-device> [<nickname>] 사용법: ifup-aliases <네트워크-장치> [<parent-config>] 사용법: ifup-routes <net-device> [<nickname>] PK ��!\�*��� �� LC_MESSAGES/gtk30.monu �[��� �� � �4 � �i H� F I� " �� " �� , ֍ � � � !� '� 0� # 8� ' \� ' �� �� $ �� �� � � � 7 ?� ) w� 4 �� ֏ �� A � $ Y� " ~� ! �� & Ð . � � � $� -� B� V� _� v� �� �� % �� & Ñ & � ) � $ ;� & `� S �� ' ے ' � U +� % �� ' �� $ ϓ > � # 3� % W� }� �� �� �� Δ ߔ �� � "� 5� O� b� j� s� ~� �� �� �� �� ĕ ϕ ڕ � � " �� # � ! <� ^� o� 0 z� �� �� Ӗ ݖ � �� 5 � 8� M� X� 9 b� 6 �� ӗ � � �� 0 � 5 L� 9 �� < �� : �� 7 4� 2 l� 4 �� 5 ԙ C � 1 N� ? �� �� Ԛ � ' �� &� /� 8� E� N� 3 ^� �� �� �� ڛ � �� ' � ;� R� f� s� y� }� �� �� �� �� �� �� ! ̜ � �� � � 5� M� / U� 3 �� . �� " � > � J� b� r� F �� ٞ � �� � � V %� � |� � � &� /� B� H� X� h� s� � �� �� �� �� ̠ ܠ � � � ,� =� R� h� � �� �� ġ ڡ � � � 3� D� Z� q� �� �� �� Ѣ � � � -� E� W� i� x� �� �� ȣ � � � 5� P� l� �� �� ¤ ܤ �� � � &� .� ;� F� O� X� c� u� # �� �� �� �� ȥ ϥ ԥ ݥ � . �� .� ! C� ) e� �� $ �� ʦ 1 � � ! 1� S� $ g� �� �� �� �� D �� � � � � +� 8� D� Q� X� f� u� �� �� �� �� �� �� ʨ Ϩ � � � � � .� ' 6� 4 ^� �� �� �� �� " ǩ � � � , � % 6� \� z� & �� $ �� $ Ъ �� 3 �� /� 7� F� U� k� �� �� �� & �� � # � &� ?� K� Q� e� �� �� �� ۬ �� � -� <� A� U� a� r� ! �� ( �� & ԭ - �� )� =� C� M� S� `� # l� * �� ( �� / � � � %� 0� ?� L� c� v� �� �� �� �� ¯ ί � � � � (� ! A� c� r� + �� 1 �� 5 � * � . A� * p� . �� 3 ʱ 7 �� 1 6� 5 h� � �� F� S� ^� k� �� �� �� " �� ٳ �� � � , � >� C� G� J� ! O� q� 3 |� �� �� Ĵ Ҵ � � � � .� F� R� o� �� �� �� ۵ � �� �� � � � 9� Q� m� s� m }� � � � � :� H� T� \� f� �� �� �� �� �� �� �� η � �� � � > 2� q� x� �� �� �� �� �� �� �� �� ȸ � � � � � � � -� A� J� ]� j� ! y� �� " �� ( Ϲ # �� � ; 3� 6 o� + �� Һ � �� � (� =� - U� E �� ɻ h ڻ C� Y� u� �� �� D �� �� � � (� 9� @� P� X� c� t� }� �� �� �� �� $ �� - � � � :� Y� + z� ( �� % Ͼ �� * � % 8� / ^� * �� % �� ߿ + � ( ,� U� $ u� ( �� & � � % � $ /� T� # u� �� ' �� � �� � . 3� & b� �� �� 1 �� �� � )� E� \� $ }� �� * �� �� � +� C� a� }� �� ( �� �� " �� � ( 5� , ^� �� �� �� 1 �� ( � , F� " s� �� �� �� �� � *� K� j� �� �� �� - �� � ' (� P� & o� 7 �� - �� $ �� ! !� # C� g� �� �� �� . �� " � - )� W� ( t� , �� # �� $ �� � 4� Q� , p� " �� . �� $ �� � 4� U� v� �� �� �� �� � <� ]� ~� �� �� �� �� � ?� _� � �� �� �� �� � ! *� ! L� n� �� ! �� & �� # �� � (� 0 G� 0 x� ( �� �� �� � 5� V� a� y� �� �� �� �� �� �� �� = �� 2� I� ' W� / � �� �� " �� �� �� � � � /� 5� E� W� h� n� |� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� � � )� 0� <� E� b� m� v� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� � � #� # 3� & W� 6 ~� % �� ! �� ! �� 6 � % V� ! |� �� �� + �� * �� � � � & 8� _� h� p� |� �� �� �� �� �� �� �� �� � "� + B� n� ~� �� �� �� # �� 5 �� � )� 8� E� K� R� \� d� v� �� �� �� �� �� �� � !� %� 2� 8� @� K� `� r� z� �� �� �� �� �� �� �� �� � � #� 4� D� R� a� q� ~� �� �� �� �� �� �� �� � � )� 8� J� Z� v� �� �� �� �� �� �� �� �� � � � )� 7� E� U� m� �� �� �� �� �� �� �� � � "� ;� F� S� a� n� ~� �� �� �� �� �� �� �� �� � � 0� E� ]� y� �� �� �� �� �� �� �� �� �� � � !� 1� F� X� q� �� �� �� �� �� �� �� �� � "� 2� D� [� i� v� �� �� �� �� �� �� �� �� � � 0� >� M� ]� k� {� �� �� �� �� �� �� �� �� �� � � (� 3� F� P� h� s� z� �� �� �� �� �� �� �� � � � ,� :� L� W� w h� ( �� % � /� 8� =� D� K� L h� �� K �� � , � H� Q� [� d� s� �� �� �� �� �� �� �� � � /� :� K� ^� h� }� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� � + � F� a� 3 i� X �� �� � � � � '� .� D� Y� j� �� �� �� �� �� � � -� H� ]� {� �� �� �� �� �� � � (� ;� R� d� x� �� �� �� �� �� �� � � ,� A� Y� k� �� �� �� �� �� �� �� � � /� B� [� o� �� �� �� �� �� �� � � %� 8� Q� d� |� �� �� �� �� �� �� � � -� H� ^� u� �� �� �� �� �� � � 8� S� l� �� �� �� �� � &� C� _� m� A u� �� �� > �� " � >� ]� d� s� x� �� �� �� 6 �� � g +� & �� + �� % �� O � \� ( z� �� * �� �� M � ! Z� F |� G � R � � ^� 1� 7� ' W� � X �� � � � � )� F� % c� �� �� �� �� % � � D � J� d� |� �� �� �� � � � � � "� <� " Z� }� �� �� $ �� $ � - � ) 7� a� z� �� �� � , � , � =� E� + b� �� �� �� �� �� � � � �� � �� �� �� � � � � � �� � � � !� )� 0� <� B� Q� b� l� p� o z� X � 2 C / v � $ � � � " 8 F X ` k v } � � � � � � � � � � � � � & . 5 B K b j w � � � � � � � � � � � � � � � � % 3 B G Q ^ h o y � � � � � � � � � � � � $ = C [ c i x � � � � � � � � � � ) 5 L d z � � � � � � * 5 L _ s � � � � , � � : , P ! } � � � � # ) > * h # � � � � - 6 I i � � � � � = X s � � � � � � , B Y m � � � � � � 2 J c z � � � � � " < T l � � � � � . B c � � � � � � # 8 S n � � � � � � . L ^ r � � � � � � � � . E c w � � � � � � 2 J b z � � � � � � ' 7 P i � � � � � � � & 4 E V g u � � � � � � � # 4 E V g x � � � � � � � � + = K Y h v � � � � � � � � � ( 6 D R ` n � � � � � � 3 J ` x � � � � � # @ V w � � � � � . = L [ j y � � � � � � $ @ R a p � � � � � � � ) < O b v � � � � � 0 B O f s � � � � � � � 2 L f � " � � � � � ( A Z s � � � � � " ( ) R * r & � $ � ) � ! # 3! W! v! �! �! �! �! �! " "" A" ) b" �" �" �" �" �" # # ! 9# + [# + �# 2 �# * �# & $ 8$ % X$ ' ~$ �$ �$ �$ �$ % % (% B% T% o% % �% �% �% �% �% + & ,& >& F& `& K & ^ �' 4 *( 4 _( I �( �( �( �( �( ) ) ) 2 $) + W) �) < �) ' �) + �) "* +* 5 .* > d* 1 �* I �* 4 + 3 T+ Y �+ + �+ 4 , 3 C, + w, ? �, �, �, �, - - #- 1- B- S- d- k- �- �- # �- �- �- < . U. v. F �. # �. �. / ; &/ b/ y/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ 0 0 0 0 (0 /0 =0 R0 Y0 s0 z0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 1 1 K $1 p1 �1 �1 �1 �1 �1 > �1 2 %2 22 R 92 B �2 �2 �2 �2 �2 9 3 A H3 = �3 J �3 B 4 J V4 C �4 < �4 < "5 O _5 7 �5 J �5 26 M6 g6 ; �6 �6 �6 �6 �6 �6 : 7 <7 ( P7 ( y7 �7 �7 �7 G �7 8 38 N8 b8 n8 r8 }8 �8 �8 �8 �8 �8 5 �8 9 $ (9 , M9 ) z9 , �9 �9 B �9 E : C e: 2 �: d �: + A; m; " �; C �; �; < < &< >< g O< � �< �= �= �= �= �= �= �= �= �= �= �= �= > > > > > .> 5> <> C> Q> _> o> > �> �> �> �> �> �> �> �> �> ? ? (? 8? H? V? d? r? �? �? �? �? �? �? �? �? �? @ @ /@ D@ Y@ n@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ A A +A - @A nA xA �A �A �A �A �A �A ' �A ! B ' *B + RB ! ~B ; �B 7 �B Q C $ fC ( �C $ �C - �C D D D 0D f >D �D �D �D �D �D �D �D �D E "E @E [E sE �E �E �E �E �E �E �E �E F F 1F KF ; YF b �F ' �F G /G =G . DG sG zG �G 9 �G 1 �G " �G "H 8 0H 4 iH 5 �H �H ; �H I !I /I =I VI nI , uI " �I # �I �I # J .J OJ `J ' lJ �J # �J < �J ' K & =K & dK �K �K �K �K �K �K L 3 !L ; UL 5 �L > �L M "M )M 3M :M KM 3 YM ; �M 8 �M > N AN HN VN kN yN �N �N �N �N �N �N �N O ! O ( :O cO pO }O ) �O : �O �O �O 0 �O . +P @ ZP ' �P 9 �P ' �P 9 %Q 0 _Q B �Q . �Q @ R $ CR hS tS �S " �S ) �S �S �S % �S * T ;T HT YT 4 `T �T �T �T �T / �T �T 1 �T U .U 8U * FU qU �U �U �U �U �U + �U - V 6V - NV 0 |V �V �V �V �V �V �V . W + <W + hW �W �W � �W OX VX ( sX ( �X �X �X �X Y + Y 9Y @Y QY [Y bY kY 7 uY �Y ! �Y �Y Z Z C *Z nZ xZ �Z �Z �Z �Z �Z �Z �Z �Z �Z �Z �Z [ [ [ %[ -[ # E[ i[ v[ �[ �[ �[ �[ 2 �[ 9 \ 3 J\ ~\ = �\ 8 �\ ; ] ) L] v] # �] �] �] �] 9 ^ W A^ �^ � �^ ) O_ / y_ 1 �_ �_ �_ k �_ k` ` �` �` �` �` �` �` �` �` �` a a a 9a ' Ra < za �a �a $ �a b b 9b Ub mb zb �b $ �b �b �b �b c &c >c Oc ! jc �c �c �c �c �c �c d d d "d 4d ! Bd dd d �d �d �d �d �d �d �d �d e ! e 8e Fe Te ^e me ze �e �e �e �e �e �e �e �e f f &f Ef ]f rf �f �f �f �f �f �f �f �f g g g - ,g Zg og �g �g $ �g �g �g �g h h *h ;h Eh Sh kh |h �h �h �h �h �h �h i i ' -i Ui fi ~i �i �i �i �i �i �i �i j j $j 5j Fj Vj gj wj �j �j �j �j �j �j �j �j �j k k .k Bk Tk [k lk �k �k �k �k $ �k �k l $l 1l Fl ^l hl �l �l �l �l �l �l �l �l Y �l " Vm ym 5 �m = �m n $ n % ,n Rn an mn ~n �n �n �n �n �n o o o 'o :o Mo ao io vo }o �o ) �o �o �o & �o p p (p 6p Up `p qp p �p �p �p �p �p �p �p q q 'q Eq Oq cq : |q 7 �q ; �q : +r 4 fr 4 �r > �r = s 7 Ms �s �s 7 �s 4 �s t #t *t / It yt �t �t . �t + �t + �t #u *u 7u >u Lu Zu nu % xu 2 �u �u �u v v /v + Hv ) tv �v �v �v �v �v �v �v �v w *w ( Gw ( pw �w �w �w �w �w �w x x x x /x Ax Tx ex sx �x �x �x �x �x �x �x y y &y 4y By Iy Wy ! hy �y �y �y �y �y �y �y �y z %z 6z Mz dz |z �z �z �z �z �z �z �z { { { &{ 7{ H{ Y{ f{ {{ �{ �{ �{ �{ �{ �{ �{ | | ,| H| V| d| r| �| �| �| �| �| �| �| �| } } +} C} W} r} �} �} �} �} �} �} �} �} �} ~ "~ 0~ >~ L~ ^~ v~ �~ �~ ! �~ �~ + ? V d x � � � � � � � � '� 5� F� M� ^� s� �� �� �� �� ˀ � �� � %� 3� A� R� Y� g� x� �� �� �� �� ǁ Ձ � � � � $� 2� G� \� c� ~� �� �� �� Ƃ � # �� !� " /� � R� 8 8 � J� T� [� d� 9 m� y �� !� M /� }� E �� ͅ Յ � � � � /� M� h� }� �� �� ˆ � �� � *� B� S� & h� �� �� �� �� �� Ӈ ڇ � � �� � � )� * C� ( n� �� : �� k ڈ F� Y� `� j� q� x� � �� �� �� ˉ ҉ � � � � ,� :� S� Z� r� �� �� �� ͊ ؊ � � �� � � � +� 9� G� R� Z� e� p� {� �� �� �� �� ͋ ۋ � � �� � %� 3� ;� F� Q� b� m� �� �� �� �� Ȍ ڌ � � � � � )� 7� I� [� f� w� �� �� �� �� �� Ѝ ۍ � �� � � � 2� =� H� Z� e� p� � �� �� �� �� �� ˎ ߎ e � L� / X� L �� ? Տ , � B� I� j� t� * �� �� ̐ 8 ݐ � w %� 0 �� 7 Α - � i 4� $ �� . Ò + � + � ! J� R l� . �� P � N ?� R �� � � �� : �� - �� ! &� � H� ؖ � � �� ( � ( 9� + b� �� �� �� �� = ʗ � h #� ( �� # �� # ٘ �� � ! -� $ O� t� ' {� �� $ �� & Й * �� + "� N� % n� ' �� - �� 2 � = � \ [� + �� + � 1 � 3 B� / v� 5 �� 8 ܜ � # $� J H� �� �� �� ȝ % ݝ # � '� ;� F� 6 M� �� �� �� �� à Π ՠ � �� � � � � '� 8� ?� Q� m� w� {� � �� y � O �� / բ $ � 2 *� ]� c� {� �� �� ȣ � � � � � "� 5� A� M� X� m� x� �� �� �� �� Ƥ Ѥ � �� � %� 0� H� T� p� & ~� �� �� �� ˥ ֥ � � �� � "� @� K� W� b� p� {� �� �� �� �� ئ � �� �� � � (� 9� K� ]� h� t� �� �� �� �� ̧ � $ �� � )� B� M� b� " m� �� " �� �� ʨ Ө � � � � >� P� \� t� - |� �� �� Ʃ ɩ թ ة ۩ � �� � � � � )� >� T� `� k� r� y� �� �� �� �� �� �� ƪ ت � � � � 5� E� L� S� ]� k� ' � * �� ҫ � � � � "� )� -� H� \� w� �� �� �� �� Ҭ � �� � � '� 7� D� N� T� ^� c� j� z� �� �� �� �� �� �� �� í ɭ Э � � � � *� 9� J� e� t� �� �� �� Ȯ ߮ � � � *� 2� C� J� O� c� t� ~� �� �� �� �� �� �� �� ѯ ݯ � � �� � � � � � $� 8� F� P� Z� g� t� v� x� {� �� �� �� �� ư ڰ � �� � � (� <� J� Z� h� x� �� �� �� �� �� �� ȱ ձ � � �� � � &� 8� K� ^� q� t� z� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� Dz Ͳ Ӳ ٲ ܲ � � �� �� � � � � � � 0� 3� 6� 9� <� C� J� Q� X� _� b� e� i� l� o� r� u� ~� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ϳ � � � � � #� -� >� V� c� m� z� �� �� �� ִ � � � %� 9� =� A� F� J� N� R� V� Z� ^� b� f� q� � �� �� �� �� µ ɵ ͵ ѵ յ ٵ ݵ � � � �� �� � � � � #� 3� =� T� ^� u� �� �� �� �� �� ö Ŷ ϶ Ѷ Ӷ ٶ � � �� � � %� 2� ?� L� Y� o� v� ~� �� �� �� �� �� ÷ Ϸ ۷ � � �� � � %� @� ! N� p� �� �� �� ¸ ڸ � � � � #� <� J� [� r� & y� �� �� �� � � � 0 � P� ' c� �� �� �� �� Ѻ ۺ � � � � � '� :� A� Z� a� h� o� v� �� �� �� �� �� � % V � ; � � { , 1 1 7 � n O � � � � � v ! Z � � � ; r [ � � T � I $ � � � � � � { 5 � J m 2 S ) � � ) E * Q - O � � � � � � � t � \ } + � = � � l p - = � � � � � z � = � � � 8 � � , j � , � � � h � � h � � � H � V � � � O � � � � [ 6 T 5 � D 8 � � � > � � � � e 6 � j & p o ( � < � � # � � H F 8 p l � � y x � � A � y � � - � � q r s 9 u v w y # � ) 1 l � � � r � � � 4 z > E � ` R G � � t " M � 4 � & � 6 � ? � � b � e � � � � � & � � 1 ! � � � � _ � � 4 � � � E j � 3 � � � A � � � � 7 � W b � � | j � 7 � V Q L m � � � � � � � � � g � � � � � E � � � � � i � N � � \ ; � / � e Z � t � ~ 1 � � O � b < � � � � ] � % � t � � � � � � � � � l w � d � � P < K � k � � � � ^ � � � & u � � � � � � ~ � � � � } z � i � � # � X � � � � V . _ � % � f N � i � � : � � � ~ * � � � * � � � w � � � W � ' � � ] � { ( Y � � � C � q � r � & N J " I � � � P 6 ' � G A � t � g � � � � � | D � � ? v � � 7 c � u ; , 0 � � � � 9 G S � R @ 0 � B � C h 8 � � � K � � � r � � � Z � B - 3 � � q ( � � R � { N � � � g Z x � � � � � + u � # " � y � : � 2 � � � u G � V � 9 � � I s � ) � 0 � � h E � Q � U N � � ; � � � � � � * % � Y � � � � X M � � � l � � � % � � � � � � " & { � � y � � � � � ` � P � � c " B ` � C { � � } � � � Z : � � � j � � � E � � � � � / � T @ @ � / � � � w � T q � � � � / � p � m � B a F � W o ! � S ! � � � � � 9 � N ' a T U � 1 � 0 a � � � � � � D L � : � � � � � x � � � � � Y � � f M � k f � J 8 � � d � $ � � Q � ] � 4 y � � / m a � � � o z | } � � � � A , s � � J d � c � � $ � W A W U F � X ! � � � n � � ` ] � � � s � � � = o � 9 F � C � B � O g � � � + � � r - 9 � � � _ " @ � � S � ( . � � � g � ! � � w x � � � � ~ @ � | Y � � U � � � � ] Z M � � C X � / � � � � � . z U � � A � $ � � : � � j � � I ) O � + � � P � ? � } � � � � � [ } � � � � a � � � k 6 ? Q � C � o � e � � � w � q � , � � v > q P � ( 3 � � - 6 a � � � � R m � � g � � m ; q Y � % G � � R � d � F v � ^ � = � > � e I _ | � � 7 D � 7 � 4 [ \ � � < c � K � � � E x " c � � [ � � � % [ s l 4 { � � � � S � ' K M 1 ( � � � � M � � � � � � � � ' � � � � ~ � � 0 � J � � N n � � � X � Y � e k � F � � H P � � p � v ? t � � � U � x � ? � H 0 R � n < � � X � � | � � U � � k � . � * H j D b � � � � � 9 L F J \ � e ' � � L _ � � � b H f � � b . T � � � � � � ` - < h h K 2 G W i 0 i � � Y � � p � L s , � i � 2 � � � � � � > W � 3 8 K � 3 p � � V � � M � � d � � ^ � � C � � 3 ? 6 o y ^ � 2 . V � � � b � � 5 � $ 4 � A � � � d f � 8 � � l � i � I o � � n t � � � � � � ` + � D � � c � � � � � � � c � � @ � L # + � v $ � � d S ' * u � � = � � � � � : � � � � � + � k � � 5 _ 5 / s � � � h � u # � � f � k � | � � � I _ � � � � � � > � J = * � @ � � ; g � � > � 3 � � . � w x � � � � � Z � ^ � \ ( � � � r � B n � � � � Q � $ R � � m B z ! � � \ O ] [ a f � P G � ^ # ^ ~ ) � � } � � 7 T � n < � � H � X S � � � 5 � � 2 � � � � � ` : � � � ~ � � � � � � Q � � � � D � � � � ] � � � � � � � � � � � � 2 � \ 5 ) � � � K � L z � � � � & "%s" could not be converted to a value of type "%s" for attribute "%s" "%s" is not a valid attribute name "%s" is not a valid attribute type "%s" is not a valid value for attribute "%s" %-e %b %-e %b %Y %1$s on %2$s %H:%M %l:%M %p %p (%s) %s / %s available %s / %s available %s already exists in the bookmarks list %s does not exist in the bookmarks list %s job #%d %s: error launching application: %s %s: missing application name %s: no such application %s (None) ; <%s> element has invalid ID "%s" <%s> element has neither a "name" nor an "id" attribute A <%s> element has already been specified A <text> element can't occur before a <tags> element A file cannot be called “..” A file cannot be called “.” A file named “%s” already exists. Do you want to replace it? A file with that name already exists A folder cannot be called “..” A folder cannot be called “.” A folder with that name already exists APPLICATION [URI...] — launch an APPLICATION A_t: About About %s AcceleratorDisabled AcceleratorInvalid Accessed Accessible description Accessible name Accessible role Action Action descriptionActivates the cell Action descriptionActivates the color Action descriptionActivates the entry Action descriptionActivates the expander Action descriptionClicks the button Action descriptionClicks the menuitem Action descriptionCreates a widget in which the contents of the cell can be edited Action descriptionCustomizes the color Action descriptionDismisses the slider Action descriptionExpands or contracts the row in the tree view containing this cell Action descriptionPops up the slider Action descriptionPresses the combobox Action descriptionSelects the color Action descriptionShow the File Chooser's Location text field Action descriptionToggles the cell Action descriptionToggles the switch Action nameActivate Action nameClick Action nameCustomize Action nameDismiss Action nameEdit Action nameExpand or contract Action namePopup Action namePress Action nameSelect Action nameShow location Action nameToggle Actions Activate Activities Add Cover Page Add a new bookmark Address Adjusts the volume Advanced All sheets Allocation Alpha Always Always on Top Amount of blue light in the color. Amount of green light in the color. Amount of red light in the color. Animals & Nature Animations Anonymous tag found and tags can not be created. Any Printer Apache License, Version 2.0 AppleTalk Application Application menu Archive Are you sure you want to permanently delete “%s”? Artistic License 2.0 Artwork by Attribute Attribute "%s" is invalid on <%s> element in this context Attribute "%s" repeated twice on the same <%s> element Attribute mapping Audio Authentication Authentication is required on %s Authentication is required to get a file from %s Authentication is required to get attributes of a job Authentication is required to get attributes of a printer Authentication is required to get attributes of job “%s” Authentication is required to get attributes of printer %s Authentication is required to get default printer of %s Authentication is required to get printers from %s Authentication is required to print a document on %s Authentication is required to print document “%s” Authentication is required to print document “%s” on printer %s Authentication is required to print this document Authentication is required to print this document on printer %s Available Protocols BSD 2-Clause License BSD 3-Clause License Backend does not support window scaling Baseline Be_fore: Billing Info Binding: Body & Clothing Both "id" and "name" were found on the <%s> element Bottom to top Bottom to top, left to right Bottom to top, right to left Bourne Again Shell Bourne Shell Brightness of the color. Broadway display type not supported: %s Browse Header Revealer Browse Header Stack Buildable ID CLASS CSS CSS Property CSS Selector CSS nodes C_ollate C_redits C_urrent Page C_ustomize Cache file created successfully. Calendar Can't close stream Can't load file: %s Can't parse file: %s Can't save file %s: %s Cance_l Cannot change to folder because it is not local Cannot create a file under %s as it is not a folder Cannot create file as the filename is too long Cannot end process with PID %d: %s Cannot kill process with PID %d. Operation is not implemented. Cannot open display: %s Caps Lock is on Cell property %s::%s not found Changes are applied instantly and globally, for the whole application. Character Variants Child Properties Child Visible Class Hierarchy Clear log Click the eyedropper, then click a color anywhere on your screen to select that color. Click this palette entry to make it the current color. To change this entry, drag a color swatch here or right-click it and select “Save color here.” Clip area Close Co_nnect Collect Statistics Color Color ChannelS Color ChannelV Color Name Color Plane Color Selection Color Wheel Color _name: Color channelA Color channelAlpha Color channelH Color channelHue Color management unavailable Color nameBlack Color nameBlue Color nameBrown Color nameDark Blue Color nameDark Brown Color nameDark Gray 1 Color nameDark Gray 2 Color nameDark Gray 3 Color nameDark Gray 4 Color nameDark Green Color nameDark Orange Color nameDark Purple Color nameDark Red Color nameDark Yellow Color nameGreen Color nameLight Blue Color nameLight Brown Color nameLight Gray 1 Color nameLight Gray 2 Color nameLight Gray 3 Color nameLight Gray 4 Color nameLight Green Color nameLight Orange Color nameLight Purple Color nameLight Red Color nameLight Yellow Color nameOrange Color namePurple Color nameRed Color nameVery Dark Blue Color nameVery Dark Brown Color nameVery Dark Green Color nameVery Dark Orange Color nameVery Dark Purple Color nameVery Dark Red Color nameVery Dark Yellow Color nameVery Light Blue Color nameVery Light Brown Color nameVery Light Green Color nameVery Light Orange Color nameVery Light Purple Color nameVery Light Red Color nameVery Light Yellow Color nameWhite Color nameYellow Color: %s Column: Command Line Composited Computer Con_nect Connect As Connect to Server Connect to _Server Connect to a network server address Connected Contacts Copie_s: Copies Copy Copy URL Copy _Link Address Copy _Location Core GL is not available on EGL implementation Could not clear list Could not read the contents of %s Could not read the contents of the folder Could not remove item Could not rename %s back to %s: %s. Could not rename %s to %s: %s Could not rename %s to %s: %s, removing %s then. Could not select file Could not send the search request Could not show link Couldn't parse value for %s::%s: %s Count Create Folder Create a custom color Created by Creating AppInfo from id not supported on non unix operating systems Credits Cu_t Cumulative Cumulative 1 Cumulative 2 Cursor Size Cursor Theme Custom Custom %s×%s Custom License Custom Size %d Custom color Custom color %d: %s Custom size Cut DISPLAY Dark Variant Data Decreases the volume Default Default Application Default Widget Defined At Defined at: %p (%s) Desktop Dialog is locked. Click to make changes Dialog is unlocked. Click to prevent further changes Disable this custom CSS Disabled Disconnect Display Do you want to use GTK+ Inspector? Document Documented by Domain: Don't check for the existence of index.theme Don't include image data in the cache Don't show this message again Down Path Element <%s> is not allowed below <%s> Element <%s> not allowed at toplevel Element <%s> not allowed inside <%s> Empty Enable statistics with GOBJECT_DEBUG=instance-count Enabled Enter Location Enter location Enter location or URL Enter server address… Error Error creating print preview Error from StartDoc Error parsing commandline options: %s Error parsing option --gdk-debug Error parsing option --gdk-no-debug Error unlocking “%s” Even sheets FLAGS Failed to load icon Failed to open file %s : %s Failed to rewrite header Failed to start GNOME Software Failed to write cache file: %s Failed to write folder index Failed to write hash table Failed to write header Favorite files File File Chooser Widget File System File System Root File Transfer Protocol File names cannot contain “/” File names should not begin with a space File names should not end with a space File names starting with a “.” are hidden File not found: %s Files Finishing Flags Focus Widget Folder Name Folder names cannot contain “/” Folder names should not begin with a space Folder names should not end with a space Folder names starting with a “.” are hidden Font Font Family Font Scale Font Selection Food & Drink For portable documents Forget association Forget password _immediately Frame Clock Frame count Frame rate Full Volume GDK Backend GDK debugging flags to set GDK debugging flags to unset GL Rendering GL Vendor GL Version GL rendering is disabled GL support disabled via GDK_DEBUG GL vendorNone GL versionNone GLib must be configured with --enable-debug GNU Affero General Public License, version 3 only GNU Affero General Public License, version 3 or later GNU General Public License, version 2 only GNU General Public License, version 2 or later GNU General Public License, version 3 only GNU General Public License, version 3 or later GNU Lesser General Public License, version 2.1 only GNU Lesser General Public License, version 2.1 or later GNU Lesser General Public License, version 3 only GNU Lesser General Public License, version 3 or later GTK+ Inspector is an interactive debugger that lets you explore and modify the internals of any GTK+ application. Using it may cause the application to break or crash. GTK+ Options GTK+ Theme GTK+ Version GTK+ debugging flags to set GTK+ debugging flags to unset General Gestures Getting printer information failed Getting printer information… Hide %s Hide Others High Hold the job until it is explicitly released Home Hue ID Icon Icon '%s' not present in theme %s Icon Theme If you delete an item, it will be permanently lost. Ignore hidden Image Image Quality Include image data in the cache Increases the volume Information Insert Emoji Insert _Emoji Intensity of the color. Invalid URI Invalid argument to CreateDC Invalid argument to PrintDlgEx Invalid file name Invalid handle to PrintDlgEx Invalid pointer to PrintDlgEx Invalid size %s Is Toplevel Italic Job Job Details Job Priority LRE Left-to-right _embedding LRM _Left-to-right mark LRO Left-to-right _override Label Landscape Launch an application (specified by its desktop file name), optionally passing one or more URIs as arguments. Layout Left to right Left to right, bottom to top Left to right, top to bottom Left-to-Right Letter Case License Ligatures Load additional GTK+ modules Location Location Layer Lock Low MODULES Magnifier Make all warnings fatal Manage Custom Sizes Manage Custom Sizes… Manually enter a location Mapped Margins from Printer… Margins: Left: %s %s Right: %s %s Top: %s %s Bottom: %s %s Markup Maximize Medium Menu Minimize Miscellaneous Mnemonic Label Mode Model: Modified Mount and open “%s” Move Mozilla Public License 2.0 Muted NAME Name Name: Need user intervention Network File System Networks New accelerator… New bookmark No Fonts Found No GL implementation is available No Results Found No applications found for “%s” No applications found for “%s” files No applications found for “%s”. No applications found. No available configurations for the given RGBA pixel format No available configurations for the given pixel format No deserialize function found for format %s No item for URI '%s' found No items found No network locations found No printer found No profile available No recent servers found No recently used resource found with URI '%s' No registered application with name '%s' for item with URI '%s' found No results found No theme index file in '%s'. If you really want to create an icon cache here, use --ignore-theme-index. No theme index file. Not a valid icon cache: %s Not a valid page setup file Not available Not enough free memory Not settable at runtime. Use GDK_GL=always or GDK_GL=disable instead Number Case Number Formatting Number Spacing Number format%d Object Object: %p (%s) Objects Odd sheets On This Computer On _hold Op_acity: Open %s Open '%s' Open in New _Tab Open in New _Window Open the contents of the file system Open the contents of your desktop in a folder Open the trash Open your personal folder OpenGL context creation failed OpenType layoutAbove-base Forms OpenType layoutAbove-base Mark Positioning OpenType layoutAbove-base Substitutions OpenType layoutAccess All Alternates OpenType layoutAkhands OpenType layoutAlternate Annotation Forms OpenType layoutAlternate Half Widths OpenType layoutAlternate Vertical Half Metrics OpenType layoutAlternate Vertical Metrics OpenType layoutAlternative Fractions OpenType layoutBelow-base Forms OpenType layoutBelow-base Mark Positioning OpenType layoutBelow-base Substitutions OpenType layoutCapital Spacing OpenType layoutCase-Sensitive Forms OpenType layoutCentered CJK Punctuation OpenType layoutConjunct Form After Ro OpenType layoutConjunct Forms OpenType layoutContextual Alternates OpenType layoutContextual Ligatures OpenType layoutContextual Swash OpenType layoutCursive Positioning OpenType layoutDenominators OpenType layoutDiscretionary Ligatures OpenType layoutDistances OpenType layoutDotless Forms OpenType layoutExpert Forms OpenType layoutFinal Glyph on Line Alternates OpenType layoutFlattened accent forms OpenType layoutFractions OpenType layoutFull Widths OpenType layoutGlyph Composition / Decomposition OpenType layoutHalant Forms OpenType layoutHalf Forms OpenType layoutHalf Widths OpenType layoutHangul OpenType layoutHistorical Forms OpenType layoutHistorical Ligatures OpenType layoutHojo Kanji Forms OpenType layoutHorizontal Kana Alternates OpenType layoutInitial Forms OpenType layoutIsolated Forms OpenType layoutItalics OpenType layoutJIS2004 Forms OpenType layoutJIS78 Forms OpenType layoutJIS83 Forms OpenType layoutJIS90 Forms OpenType layoutJustification Alternates OpenType layoutKerning OpenType layoutLeading Jamo Forms OpenType layoutLeft Bounds OpenType layoutLeft-to-right alternates OpenType layoutLeft-to-right mirrored forms OpenType layoutLining Figures OpenType layoutLocalized Forms OpenType layoutMark Positioning OpenType layoutMark Positioning via Substitution OpenType layoutMark to Mark Positioning OpenType layoutMath script style alternates OpenType layoutMathematical Greek OpenType layoutMedial Forms OpenType layoutMedial Forms #2 OpenType layoutNLC Kanji Forms OpenType layoutNukta Forms OpenType layoutNumerators OpenType layoutOldstyle Figures OpenType layoutOptical Bounds OpenType layoutOptical size OpenType layoutOrdinals OpenType layoutOrnaments OpenType layoutPetite Capitals OpenType layoutPetite Capitals From Capitals OpenType layoutPost-base Forms OpenType layoutPost-base Substitutions OpenType layoutPre-Base Forms OpenType layoutPre-base Substitutions OpenType layoutProportional Alternate Vertical Metrics OpenType layoutProportional Alternate Widths OpenType layoutProportional Figures OpenType layoutProportional Kana OpenType layoutProportional Widths OpenType layoutQuarter Widths OpenType layoutRakar Forms OpenType layoutRandomize OpenType layoutReph Forms OpenType layoutRequired Contextual Alternates OpenType layoutRequired Ligatures OpenType layoutRequired Variation Alternates OpenType layoutRight Bounds OpenType layoutRight-to-left alternates OpenType layoutRight-to-left mirrored forms OpenType layoutRuby Notation Forms OpenType layoutScientific Inferiors OpenType layoutSimplified Forms OpenType layoutSlashed Zero OpenType layoutSmall Capitals OpenType layoutSmall Capitals From Capitals OpenType layoutStandard Ligatures OpenType layoutStretching Glyph Decomposition OpenType layoutStylistic Alternates OpenType layoutStylistic Set 1 OpenType layoutStylistic Set 10 OpenType layoutStylistic Set 11 OpenType layoutStylistic Set 12 OpenType layoutStylistic Set 13 OpenType layoutStylistic Set 14 OpenType layoutStylistic Set 15 OpenType layoutStylistic Set 16 OpenType layoutStylistic Set 17 OpenType layoutStylistic Set 18 OpenType layoutStylistic Set 19 OpenType layoutStylistic Set 2 OpenType layoutStylistic Set 20 OpenType layoutStylistic Set 3 OpenType layoutStylistic Set 4 OpenType layoutStylistic Set 5 OpenType layoutStylistic Set 6 OpenType layoutStylistic Set 7 OpenType layoutStylistic Set 8 OpenType layoutStylistic Set 9 OpenType layoutSubscript OpenType layoutSuperscript OpenType layoutSwash OpenType layoutTabular Figures OpenType layoutTerminal Forms OpenType layoutTerminal Forms #2 OpenType layoutTerminal Forms #3 OpenType layoutThird Widths OpenType layoutTitling OpenType layoutTraditional Forms OpenType layoutTraditional Name Forms OpenType layoutTrailing Jamo Forms OpenType layoutUnicase OpenType layoutVattu Variants OpenType layoutVertical Alternates and Rotation OpenType layoutVertical Alternates for Rotation OpenType layoutVertical Kana Alternates OpenType layoutVertical Kerning OpenType layoutVertical Writing OpenType layoutVowel Jamo Forms Opening %d Item Opening %d Items Opening %s Opening “%s” files. Opening “%s”. Optical Size Or_ientation: Other Applications Other Locations Other application… Other… Out of paper Outermost element in text must be <text_view_markup> not <%s> Output a C header file Output t_ray: Output to this directory instead of cwd Overwrite an existing cache, even if up to date PDF PDF _Pop directional formatting Packing property %s::%s not found Pag_es: Page %u Page Ordering Page Setup Page or_dering: Pages Pages Per Sheet Pages per _sheet: Pages per _side: Paper Paper Margins Paper Size Paper _source: Paper _type: Parameter Type Password: Paste Path PathBar Layer Paused Paused; Rejecting Jobs Pick a Color Pick a Font Pick a color from the screen Places Pointer: %p Portrait Position on the color wheel. Postscript Pre_view Preferences Prefix Preparing Preparing %d Presentation Preview text Pri_ority: Print Print Document Print to File Print to LPR Print to Test Printer Printer Printer Default Printer offline Printer “%s” has no toner left. Printer “%s” is currently offline. Printer “%s” is low on at least one marker supply. Printer “%s” is low on developer. Printer “%s” is low on paper. Printer “%s” is low on toner. Printer “%s” is out of at least one marker supply. Printer “%s” is out of developer. Printer “%s” is out of paper. Printing %d Program Program class as used by the window manager Program name as used by the window manager Properties Property Property %s::%s not found Provides visual indication of progress Question Quit %s RGBA visual RLE Right-to-left e_mbedding RLM _Right-to-left mark RLO Right-to-left o_verride Range Realized Recent Recent Servers Recent files Recommended Applications Recording Red %d%%, Green %d%%, Blue %d%% Red %d%%, Green %d%%, Blue %d%%, Alpha %d%% Reference count Registered U_ser Rejecting Jobs Related Applications Remember _forever Remember password until you _logout Remote location — only searching the current folder Rename… Rendering Mode Request mode Reset Resize Resources Restore Reverse landscape Reverse portrait Right to left Right to left, bottom to top Right to left, top to bottom Right-to-Left Rotate clockwise Rotate counterclockwise SSH File Transfer Protocol SVG S_aturation: Samba Sans 12 Saturation Save the current CSS Saving CSS failed Sc_ale: ScriptAdlam ScriptAhom ScriptAnatolian Hieroglyphs ScriptArabic ScriptArmenian ScriptAvestan ScriptBalinese ScriptBamum ScriptBassa ScriptBatak ScriptBengali ScriptBhaiksuki ScriptBopomofo ScriptBrahmi ScriptBraille ScriptBuginese ScriptBuhid ScriptCanadian Aboriginal ScriptCarian ScriptCaucasian Albanian ScriptChakma ScriptCham ScriptCherokee ScriptCoptic ScriptCuneiform ScriptCypriot ScriptCyrillic ScriptDeseret ScriptDevanagari ScriptDuployan ScriptEgyptian Hieroglyphs ScriptElbasan ScriptEthiopic ScriptGeorgian ScriptGlagolitic ScriptGothic ScriptGrantha ScriptGreek ScriptGujarati ScriptGurmukhi ScriptHan ScriptHangul ScriptHanunoo ScriptHatran ScriptHebrew ScriptHiragana ScriptImperial Aramaic ScriptInscriptional Pahlavi ScriptInscriptional Parthian ScriptJavanese ScriptKaithi ScriptKannada ScriptKatakana ScriptKayah Li ScriptKharoshthi ScriptKhmer ScriptKhojki ScriptKhudawadi, Sindhi ScriptLao ScriptLatin ScriptLepcha ScriptLimbu ScriptLinear A ScriptLinear B ScriptLisu ScriptLycian ScriptLydian ScriptMahajani ScriptMalayalam ScriptMandaic ScriptManichaean ScriptMarchen ScriptMasaram Gondi ScriptMeetei Mayek ScriptMende Kikakui ScriptMeroitic Cursive ScriptMeroitic Hieroglyphs ScriptMiao ScriptModi ScriptMongolian ScriptMro ScriptMultani ScriptMyanmar ScriptN'Ko ScriptNabataean ScriptNew Tai Lue ScriptNewa ScriptNushu ScriptOgham ScriptOl Chiki ScriptOld Hungarian ScriptOld Italic ScriptOld North Arabian ScriptOld Permic ScriptOld Persian ScriptOld South Arabian ScriptOld Turkic ScriptOriya ScriptOsage ScriptOsmanya ScriptPahawh Hmong ScriptPalmyrene ScriptPau Cin Hau ScriptPhags-pa ScriptPhoenician ScriptPsalter Pahlavi ScriptRejang ScriptRunic ScriptSamaritan ScriptSaurashtra ScriptSharada ScriptShavian ScriptSiddham ScriptSignwriting ScriptSinhala ScriptSora Sompeng ScriptSoyombo ScriptSundanese ScriptSyloti Nagri ScriptSyriac ScriptTagalog ScriptTagbanwa ScriptTai Le ScriptTai Tham ScriptTai Viet ScriptTakri ScriptTamil ScriptTangut ScriptTelugu ScriptThaana ScriptThai ScriptTibetan ScriptTifinagh ScriptTirhuta ScriptUgaritic ScriptUnknown ScriptVai ScriptWarang Citi ScriptYi ScriptZanabazar Square Se_lection Search Search Layer Search Results Search Shortcuts Search font name Searching Searching for network locations Searching in %s Select Application Select Font Select _All Select a Color Select a File Select a filename Select all Select an Object Select the color you want from the outer ring. Select the darkness or lightness of that color using the inner triangle. Select which type of documents are shown Select which types of files are shown Selector Self Self 1 Self 2 Serialized data is malformed Serialized data is malformed. First section isn't GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001 Server Addresses Server addresses are made up of a protocol prefix and an address. Examples: Services Setting is hardcoded by GTK_TEST_TOUCHSCREEN Setting: Shortcuts Show All Show Baselines Show Details Show GTK+ Options Show Graphic Updates Show Layout Borders Show Pixel Cache Show T_ype Column Show Widget Resizes Show _Hidden Files Show _Private Resources Show _Size Column Show _Time Show all Objects Show all Resources Show data Show other locations Show program version Si_ze: Signal Signals Similar Simulate touchscreen Size Size Groups Size: Slant Slowdown Smileys & People Software GL Software Surfaces Some of the settings in the dialog conflict Sort _Folders before Files Source: Specify one or more page ranges, e.g. 1–3, 7, 11 Specify the time of print, e.g. 15∶30, 2∶35 pm, 14∶15∶20, 11∶46∶30 am, 4 pm Spreadsheet Starred Starting %s State Statistics Status Stock labelBest _Fit Stock labelC_onnect Stock labelCu_t Stock labelDecrease Indent Stock labelError Stock labelFind and _Replace Stock labelIncrease Indent Stock labelInformation Stock labelLandscape Stock labelPage Set_up Stock labelPortrait Stock labelPrint Pre_view Stock labelQuestion Stock labelReverse landscape Stock labelReverse portrait Stock labelSave _As Stock labelSelect _All Stock labelWarning Stock labelZoom _In Stock labelZoom _Out Stock label_About Stock label_Add Stock label_Apply Stock label_Ascending Stock label_Bold Stock label_CD-ROM Stock label_Cancel Stock label_Center Stock label_Clear Stock label_Close Stock label_Color Stock label_Convert Stock label_Copy Stock label_Delete Stock label_Descending Stock label_Discard Stock label_Disconnect Stock label_Edit Stock label_Execute Stock label_File Stock label_Fill Stock label_Find Stock label_Floppy Stock label_Font Stock label_Fullscreen Stock label_Hard Disk Stock label_Help Stock label_Home Stock label_Index Stock label_Information Stock label_Italic Stock label_Jump to Stock label_Leave Fullscreen Stock label_Left Stock label_Network Stock label_New Stock label_No Stock label_Normal Size Stock label_OK Stock label_Open Stock label_Paste Stock label_Preferences Stock label_Print Stock label_Properties Stock label_Quit Stock label_Redo Stock label_Refresh Stock label_Remove Stock label_Revert Stock label_Right Stock label_Save Stock label_Spell Check Stock label_Stop Stock label_Strikethrough Stock label_Undelete Stock label_Underline Stock label_Undo Stock label_Yes Stock label, mediaP_ause Stock label, mediaPre_vious Stock label, mediaR_ewind Stock label, media_Forward Stock label, media_Next Stock label, media_Play Stock label, media_Record Stock label, media_Stop Stock label, navigation_Back Stock label, navigation_Bottom Stock label, navigation_Down Stock label, navigation_First Stock label, navigation_Forward Stock label, navigation_Last Stock label, navigation_Top Stock label, navigation_Up Style Classes Symbols System policy prevents changes. Contact your system administrator T_wo-sided: Tag "%s" already defined Tag "%s" does not exist in buffer and tags can not be created. Tag "%s" has invalid priority "%s" Tag "%s" has not been defined. Target Terminal Pager Text Text Direction Text may not appear inside <%s> Texture Rectangle Extension The MIT License (MIT) The attribute "%s" was found twice on the <%s> element The color you’ve chosen. The color you’ve chosen. You can drag this color to a palette entry to save it for use in the future. The cover is open on printer “%s”. The current backend does not support OpenGL The door is open on printer “%s”. The file already exists in “%s”. Replacing it will overwrite its contents. The file could not be deleted The file could not be moved to the Trash The file could not be renamed The folder contents could not be displayed The folder could not be created The folder could not be created, as a file with the same name already exists. The generated cache was invalid. The item that you selected is not a folder try using a different item. The most probable reason is that a temporary file could not be created. The previously-selected color, for comparison to the color you’re selecting now. The previously-selected color, for comparison to the color you’re selecting now. You can drag this color to a palette entry, or select this color as current by dragging it to the other color swatch alongside. Theme Theme is hardcoded by GTK_THEME There is a problem on printer “%s”. This name is already taken This program comes with absolutely no warranty. See the <a href="%s">%s</a> for details. Tick callback Time of print Top Command Top to bottom Top to bottom, left to right Top to bottom, right to left Trace signal emissions on this object Translated by Transparency of the color. Trash Travel & Places Try "%s --help" for more information. Try a different search Try using a different name for the folder, or rename the file first. Try using a shorter name. Turn off verbose output Turns volume up or down Two finger pinch Two finger stretch Two finger swipe left Two finger swipe right Type Type name of new folder Type: Unable to access location Unable to access “%s” Unable to create a GL context Unable to create a GL pixel format Unable to eject %s Unable to eject “%s” Unable to end process Unable to find an item with URI '%s' Unable to get remote server location Unable to move the item with URI '%s' to '%s' Unable to poll “%s” for media changes Unable to start “%s” Unable to stop “%s” Unable to unmount volume Unable to unmount “%s” Uneditable property type: %s Unexpected character data on line %d char %d Unexpected start tag '%s' on line %d char %d Unknown Unknown Application (PID %d) Unknown error when trying to deserialize %s Unknown item Unlock Unmount Unnamed section Unspecified error Unspecified profile Untitled filter Up Path Urgent Usage: gtk-builder-tool [COMMAND] FILE Commands: validate Validate the file simplify [OPTIONS] Simplify the file enumerate List all named objects preview [OPTIONS] Preview the file Simplify Options: --replace Replace the file Preview Options: --id=ID Preview only the named object --css=FILE Use style from CSS file Perform various tasks on GtkBuilder .ui files. Username: Validate existing icon cache Value Video Visual Volume Volume Down Volume Up Volume type Warning WebDAV Website Weight When needed Width Window scaling X display to use XSettings Yes Yesterday You can enter an HTML-style hexadecimal color value, or simply a color name such as “orange” in this entry. You can temporarily disable this custom CSS by clicking on the “Pause” button above. You can type here any CSS rule recognized by GTK+. You do not have access to the specified folder. You may only select folders You need to choose a valid filename. Z Shell ZWJ Zero width _joiner ZWNJ Zero width _non-joiner ZWS _Zero width space _Add Bookmark _Add to Bookmarks _After: _All Pages _Anonymous _Apply _Back _Billing info: _Blue: _Bottom: _Cancel _Clear List _Close _Connect _Connect Drive _Copy _Copy Location _Create _Delete _Detect Media _Disconnect _Disconnect Drive _Domain _Eject _End Process _Family: _Find New Applications _Finish _Format for: _Green: _Height: _Help _Hidden _Hue: _Left: _License _Lock Device _Mount _Move to Trash _Name _Name: _Next _No _Now _OK _Only print: _Open _Open Link _Open With File Manager _Orientation: _Output format _PIM _Palette: _Paper size: _Password _Paste _Power On _Preview: _Print _Red: _Remember password _Remove _Remove From List _Rename _Replace _Reverse _Right: _Safely Remove Drive _Save _Save color here _Select _Show All _Start _Start Multi-disk Device _Stop _Stop Multi-disk Device _Style: _Top: _Unlock Device _Unmount _Username _Value: _View All Applications _Visit File _Width: _Windows system _Yes abcdefghijk ABCDEFGHIJK bidirectional bidirectional, inverted calendar year format%Y calendar:MY calendar:day:digits%d calendar:week:digits%d calendar:week_start:0 cover pageClassified cover pageConfidential cover pageNone cover pageSecret cover pageStandard cover pageTop Secret cover pageUnclassified dav:// or davs:// default:LTR default:mm emoji categoryObjects event phaseBubble event phaseCapture event phaseNone event phaseTarget fontNone ftp:// or ftps:// inch input menthod menuCyrillic (Transliterated) input method menuAmharic (EZ+) input method menuBroadway input method menuCedilla input method menuIPA input method menuInuktitut (Transliterated) input method menuMac OS X Quartz input method menuMultipress input method menuNone input method menuSimple input method menuSystem input method menuSystem (%s) input method menuThai-Lao input method menuTigrigna-Eritrean (EZ+) input method menuTigrigna-Ethiopian (EZ+) input method menuVietnamese (VIQR) input method menuWayland input method menuWaylandgtk input method menuWindows IME input method menuX Input Method inverted keyboard labelAlt keyboard labelAudioLowerVolume keyboard labelAudioMedia keyboard labelAudioMicMute keyboard labelAudioMute keyboard labelAudioNext keyboard labelAudioPause keyboard labelAudioPlay keyboard labelAudioPrev keyboard labelAudioRaiseVolume keyboard labelAudioRecord keyboard labelAudioRewind keyboard labelAudioStop keyboard labelBack keyboard labelBackSpace keyboard labelBackslash keyboard labelBattery keyboard labelBegin keyboard labelCalculator keyboard labelCtrl keyboard labelDelete keyboard labelDisplay keyboard labelDown keyboard labelEject keyboard labelEnd keyboard labelEscape keyboard labelExplorer keyboard labelForward keyboard labelHibernate keyboard labelHome keyboard labelHyper keyboard labelInsert keyboard labelKP_Begin keyboard labelKP_Delete keyboard labelKP_Down keyboard labelKP_End keyboard labelKP_Enter keyboard labelKP_Home keyboard labelKP_Insert keyboard labelKP_Left keyboard labelKP_Next keyboard labelKP_Page_Down keyboard labelKP_Page_Up keyboard labelKP_Prior keyboard labelKP_Right keyboard labelKP_Space keyboard labelKP_Tab keyboard labelKP_Up keyboard labelKbdBrightnessDown keyboard labelKbdBrightnessUp keyboard labelLaunch1 keyboard labelLeft keyboard labelMail keyboard labelMeta keyboard labelMonBrightnessDown keyboard labelMonBrightnessUp keyboard labelMulti_key keyboard labelNum_Lock keyboard labelPage_Down keyboard labelPage_Up keyboard labelPause keyboard labelPrint keyboard labelReturn keyboard labelRight keyboard labelScreenSaver keyboard labelScroll_Lock keyboard labelSearch keyboard labelShift keyboard labelSleep keyboard labelSpace keyboard labelSuper keyboard labelSuspend keyboard labelSys_Req keyboard labelTab keyboard labelTools keyboard labelTouchpadToggle keyboard labelUp keyboard labelWLAN keyboard labelWWW keyboard labelWakeUp keyboard labelWebCam keyboard side markerL keyboard side markerR mm output output-binBottom Bin output-binCenter Bin output-binFace Down Bin output-binFace Up Bin output-binLarge Capacity Bin output-binLeft Bin output-binMailbox %d output-binMiddle Bin output-binMy Mailbox output-binRear Bin output-binRight Bin output-binSide Bin output-binStacker %d output-binTop Bin output-binTray %d paper size#10 Envelope paper size#11 Envelope paper size#12 Envelope paper size#14 Envelope paper size#9 Envelope paper size10×11 paper size10×13 paper size10×14 paper size10×15 paper size11×12 paper size11×15 paper size12×19 paper size5×7 paper size6×9 Envelope paper size7×9 Envelope paper size8×10 Envelope paper size9×11 Envelope paper size9×12 Envelope paper sizeA0 paper sizeA0×2 paper sizeA0×3 paper sizeA1 paper sizeA10 paper sizeA1×3 paper sizeA1×4 paper sizeA2 paper sizeA2×3 paper sizeA2×4 paper sizeA2×5 paper sizeA3 paper sizeA3 Extra paper sizeA3×3 paper sizeA3×4 paper sizeA3×5 paper sizeA3×6 paper sizeA3×7 paper sizeA4 paper sizeA4 Extra paper sizeA4 Tab paper sizeA4×3 paper sizeA4×4 paper sizeA4×5 paper sizeA4×6 paper sizeA4×7 paper sizeA4×8 paper sizeA4×9 paper sizeA5 paper sizeA5 Extra paper sizeA6 paper sizeA7 paper sizeA8 paper sizeA9 paper sizeArch A paper sizeArch B paper sizeArch C paper sizeArch D paper sizeArch E paper sizeB0 paper sizeB1 paper sizeB10 paper sizeB2 paper sizeB3 paper sizeB4 paper sizeB5 paper sizeB5 Extra paper sizeB6 paper sizeB6/C4 paper sizeB7 paper sizeB8 paper sizeB9 paper sizeC0 paper sizeC1 paper sizeC10 paper sizeC2 paper sizeC3 paper sizeC4 paper sizeC5 paper sizeC6 paper sizeC6/C5 paper sizeC7 paper sizeC7/C6 paper sizeC8 paper sizeC9 paper sizeChoukei 2 Envelope paper sizeChoukei 3 Envelope paper sizeChoukei 4 Envelope paper sizeChoukei 40 Envelope paper sizeDL Envelope paper sizeDai-pa-kai paper sizeEuropean edp paper sizeExecutive paper sizeFan-Fold European paper sizeFan-Fold German Legal paper sizeFan-Fold US paper sizeFolio paper sizeFolio sp paper sizeGovernment Legal paper sizeGovernment Letter paper sizeIndex 3×5 paper sizeIndex 4×6 (postcard) paper sizeIndex 4×6 ext paper sizeIndex 5×8 paper sizeInvite Envelope paper sizeInvoice paper sizeItalian Envelope paper sizeJB0 paper sizeJB1 paper sizeJB10 paper sizeJB2 paper sizeJB3 paper sizeJB4 paper sizeJB5 paper sizeJB6 paper sizeJB7 paper sizeJB8 paper sizeJB9 paper sizeLarge Photo paper sizeMedium Photo paper sizeMonarch Envelope paper sizeOficio paper sizePersonal Envelope paper sizePhoto L paper sizePostfix Envelope paper sizeQuarto paper sizeRA0 paper sizeRA1 paper sizeRA2 paper sizeRA3 paper sizeRA4 paper sizeROC 16k paper sizeROC 8k paper sizeSRA0 paper sizeSRA1 paper sizeSRA2 paper sizeSRA3 paper sizeSRA4 paper sizeSmall Photo paper sizeSuper A paper sizeSuper B paper sizeTabloid paper sizeUS Legal paper sizeUS Legal Extra paper sizeUS Letter paper sizeUS Letter Extra paper sizeUS Letter Plus paper sizeWide Format paper sizeWide Photo paper sizea2 Envelope paper sizeasme_f paper sizeb-plus paper sizec paper sizec5 Envelope paper sized paper sizee paper sizeedp paper sizef paper sizehagaki (postcard) paper sizejis exec paper sizejuuro-ku-kai paper sizekahu Envelope paper sizekaku2 Envelope paper sizekaku3 Envelope paper sizekaku4 Envelope paper sizekaku5 Envelope paper sizekaku7 Envelope paper sizekaku8 Envelope paper sizeoufuku (reply postcard) paper sizepa-kai paper sizeprc 16k paper sizeprc 32k paper sizeprc1 Envelope paper sizeprc10 Envelope paper sizeprc2 Envelope paper sizeprc3 Envelope paper sizeprc4 Envelope paper sizeprc5 Envelope paper sizeprc6 Envelope paper sizeprc7 Envelope paper sizeprc8 Envelope paper sizeprc9 Envelope paper sizeyou4 Envelope paper sizeyou6 Envelope paused print operation statusBlocking on issue print operation statusFinished print operation statusFinished with error print operation statusGenerating data print operation statusInitial state print operation statusPreparing to print print operation statusPrinting print operation statusSending data print operation statusWaiting printer offline printer optionAfter printer optionBefore printer optionPage Ordering printer optionPages per Sheet printer optionPrint at printer optionPrint at time printer optionPrinter Profile printer option valueUnavailable printing optionGhostScript pre-filtering printing optionOutput Tray printing optionPaper Source printing optionPaper Type printing optionResolution printing optionTwo Sided printing option groupMiscellaneous printing option valueAuto Select printing option valueConvert to PS level 1 printing option valueConvert to PS level 2 printing option valueEmbed GhostScript fonts only printing option valueLong Edge (Standard) printing option valueNo pre-filtering printing option valueOne Sided printing option valuePrinter Default printing option valueShort Edge (Flip) processing job progress bar label%.0f %% progress bar label%d %% property nameNone ready to print recent menu label%d. %s recent menu label_%d. %s sftp:// or ssh:// sidesLong Edge (Standard) sidesOne Sided sidesShort Edge (Flip) sizegroup modeBoth sizegroup modeHorizontal sizegroup modeNone sizegroup modeVertical test-output.%s throbbing progress animation widgetSpinner type nameUnknown unknown volume percentage%d %% year measurement template2000 Project-Id-Version: gtk+ Report-Msgid-Bugs-To: PO-Revision-Date: 2021-09-04 20:05+0900 Last-Translator: Changwoo Ryu <cwryu@debian.org> Language-Team: Gnome Korea <gnome-kr@googlegroups.com> Language: ko MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; "%1$s"은(는) "%3$s" 애트리뷰트의 "%2$s" 타입의 값으로 변환할 수 없습니다 "%s"은(는) 올바른 속성 이름이 아닙니다 "%s"은(는) 올바른 속성 타입이 아닙니다 "%s"은(는) "%s" 애트리뷰트에 대한 올바른 값이 아닙니다 %b %-e일 %Y년 %b %-e일 %s %s %H:%M %p %l:%M %p (%s) %s / %s 남음 책갈피 목록에 %s이(가) 이미 있습니다 책갈피 목록에 %s이(가) 없습니다 %s 작업 #%d %s: 프로그램 실행에 오류가 발생했습니다: %s %s: 프로그램 이름이 없습니다 %s: 그런 프로그램이 없습니다: %s (없음) , <%s> 엘리먼트의 "%s" ID가 잘못되었습니다 <%s> 엘리먼트에 "id" 혹은 "name" 속성이 없습니다 <%s> 엘리먼트가 이미 지정되었습니다 <text> 엘리먼트는 <tags> 엘리먼트 앞에 나올 수 없습니다 파일의 이름은 “..”이 될 수 없습니다 파일의 이름은 “.”이 될 수 없습니다 이름이 “%s”인 파일이 이미 있습니다. 이 파일을 바꾸시겠습니까? 그 이름의 파일이 이미 있습니다 폴더의 이름은 “..”이 될 수 없습니다 폴더의 이름은 “.”이 될 수 없습니다 그 이름의 폴더가 이미 있습니다 <프로그램> [<URI>...] — <프로그램>을 실행합니다 시각(_T): 정보 %s 정보 사용 안 함 올바르지 않음 접근 시간 접근성 설명 접근성 이름 접근성 역할 동작 셀을 활성화합니다 색을 활성화합니다 입력창을 활성화합니다 확장 막대를 활성화합니다 단추를 누릅니다 메뉴 항목을 누릅니다 셀의 내용을 편집할 수 있는 위젯을 만듭니다 색을 사용자 지정합니다 슬라이더를 없앱니다 이 셀이 들어 있는 트리뷰의 줄을 늘이거나 줄입니다 슬라이더를 나오게 합니다 콤보상자를 누릅니다 색 선택 파일 선택의 위치 텍스트 항목을 표시합니다 셀을 토글합니다 스위치를 토글합니다 활성화 누르기 사용자 지정 없애기 편집 늘이기 또는 줄이기 나오기 누르기 선택 위치 표시 토글 동작 활성화 활동 표지 사용 새 책갈피 추가 주소 볼륨을 조정합니다 고급 모든 페이지 할당 알파 항상 항상 위 색에서 파랑 빛의 양. 색에서 초록 빛의 양. 색에서 빨강 빛의 양. 동물 및 자연 애니메이션 이름 없는 태그가 있고 태그를 새로 만들 수는 없습니다. 모든 프린터 Apache License, 버전 2.0 애플토크 프로그램 프로그램 메뉴 압축 정말로 “%s”을(를) 영구히 삭제하시겠습니까? Artistic License 2.0 아트워크 속성 "%s" 속성은 이 경우에 <%s> 엘리먼트에 쓰는 게 잘못되었습니다 "%s" 속성이 같은 <%s> 엘리먼트에 두 번 나왔습니다 속성 매핑 오디오 인증 %s에 인증이 필요합니다 %s에서 파일을 받으려면 인증이 필요합니다 인쇄 작업의 정보를 받으려면 인증이 필요합니다 프린터의 정보를 받으려면 인증이 필요합니다 인쇄 작업 “%s”의 정보를 받으려면 인증이 필요합니다 프린터 '%s'의 정보를 받으려면 인증이 필요합니다 %s에서 기본 프린터 정보를 받으려면 인증이 필요합니다 %s에서 프린터 정보를 받으려면 인증이 필요합니다 %s에서 문서를 인쇄하려면 인증이 필요합니다 “%s” 문서를 인쇄하려면 인증이 필요합니다 “%s” 문서를 %s 프린터에서 인쇄하려면 인증이 필요합니다 이 문서를 인쇄하려면 인증이 필요합니다 이 문서를 %s 프린터에서 인쇄하려면 인증이 필요합니다 사용 가능 프로토콜 BSD 2-Clause 라이선스 BSD 3-Clause 라이선스 백엔드가 창 크기 조정을 지원하지 않습니다 베이스라인 앞에(_F): 요금 정보 바인딩: 몸짓 및 옷 <%s> 엘리먼트에 "id"와 "name"이 모두 있습니다 아래에서 위로 아래에서 위, 왼쪽에서 오른쪽 아래에서 위, 오른쪽에서 왼쪽 Bourne Again 셸 Bourne 셸 색의 밝기. 브로드웨이 디스플레이 방식을 지원하지 않습니다: %s 헤더 리빌러 찾아보기 헤더 스택 찾아보기 Buildable 아이디 <클래스> CSS CSS 속성 CSS 셀렉터 CSS 노드 한 부씩 인쇄(_O) 만든 사람(_R) 현재 페이지(_U) 사용자 지정(_U) 캐시 파일을 성공적으로 만들었습니다. 캘린더 스트림을 닫을 수 없습니다 파일을 읽어들일 수 없습니다: %s 파일을 파싱할 수 없습니다: %s %s 파일을 저장할 수 없습니다: %s 취소(_L) 로컬 폴더가 아니므로 폴더로 이동할 수 없습니다 폴더가 아니므로 %s 아래에 파일을 만들 수 없습니다 파일 이름이 너무 길어서 파일을 만들 수 없습니다 PID %d 프로세스를 끝낼 수 없습니다: %s PID %d의 프로세스를 중지할 수 없습니다. 해당 동작을 구현하지 않았습니다. 디스플레이를 열 수 없습니다: %s Caps Lock이 켜져 있습니다 %s::%s 셀 속성이 없습니다 바뀐 사항을 즉시, 프로그램의 전체에 적용합니다. 문자 이형 하위 위젯 속성 하위 표시 클래스 계층 구조 기록 지우기 점안기를 클릭하고, 화면의 어디든 선택하고 싶은 색을 골라서 클릭하십시오. 이 색상표 항목을 클릭해 현재 색을 선택하십시오. 이 항목을 바꾸려면, 색 견본를 여기로 드래그하거나 오른쪽 클릭을 해 “색 여기에 저장”을 선택하십시오. 클리핑 영역 닫기 연결(_N) 통계 수집 색 S V 색 이름 색 평면 색 선택 색상환 색 이름(_N): A 알파 H 색상 사용할 색 관리 없음 검정 파랑 갈색 짙은 파랑 짙은 갈색 짙은 회색 1 짙은 회색 2 짙은 회색 3 짙은 회색 4 짙은 녹색 짙은 주황 짙은 보라 짙은 빨강 짙은 노랑 녹색 연한 파랑 연한 갈색 연한 회색 1 연한 회색 2 연한 회색 3 연한 회색 4 연한 녹색 연한 주황 연한 보라 연한 빨강 연한 노랑 주황 보라 빨강 짙은 파랑 매우 짙은 갈색 매우 짙은 녹색 매우 짙은 주황 매우 짙은 보라 매우 짙은 빨강 매우 짙은 노랑 매우 연한 파랑 매우 연한 갈색 매우 연한 녹색 매우 연한 주황 매우 연한 보라 매우 연한 빨강 매우 연한 노랑 흰색 노랑 색: %s 컬럼: 명령행 컴포짓 컴퓨터 연결(_N) 연결 사용자 서버에 연결 서버에 연결(_S) 네트워크 서버 주소에 연결합니다 연결됨 연락처 인쇄 매수(_S): 인쇄 매수 복사 URL 복사 링크 주소 복사(_L) 위치 복사(_L) 코어 GL이 EGL 구현에 없습니다 목록을 비울 수 없습니다 %s의 내용을 읽을 수 없습니다 폴더의 내용을 읽을 수 없습니다 항목을 지울 수 없습니다 %s의 이름을 %s(으)로 되돌릴 수 없습니다: %s. %s의 이름을 %s(으)로 바꿀 수 없습니다: %s %s의 이름을 %s(으)로 바꿀 수 없습니다: %s, %s을(를) 지웁니다. 파일을 선택할 수 없습니다 검색 요청을 보낼 수 없습니다 링크를 표시할 수 없습니다 %s::%s 값을 파싱할 수 없습니다: %s 개수 폴더 만들기 사용자 지정 만든 사람 유닉스 계열 운영 체제가 아니면 ID에서 AppInfo를 만들기가 지원되지 않습니다 만든 사람 잘라내기(_T) 누적 누적 1 누적 2 커서 크기 커서 테마 사용자 지정 사용자 지정 %s×%s 사용자 지정 라이선스 사용자 설정 크기 %d 사용자 지정 %d: %s 사용자 지정 %d: %s 사용자 지정 크기 잘라내기 <디스플레이> 어두운 버전 데이터 볼륨을 낮춥니다 기본값 기본 프로그램 기본 위젯 정의된 위치 정의된 위치: %p (%s) 바탕 화면 대화 창이 잠겼습니다. 바꾸려면 누르십시오 대화 창이 잠금 해제되었습니다. 앞으로 바꾸기를 금지하려면 누르십시오 이 사용자 설정 CSS 사용 안 함 사용 안 함 연결 끊기 표시 GTK+ 인스펙터를 사용하시겠습니까? 문서 문서 작성 도메인: index.theme 파일이 있는지 검사하지 않습니다 캐시에 그림 데이터를 넣지 않습니다 이 메시지 다시 보지 않기 아래 경로 <%s> 엘리먼트는 <%s> 아래에 쓸 수 없습니다 <%s> 엘리먼트는 맨 위에 쓸 수 없습니다 <%s> 엘리먼트는 <%s> 안에 쓸 수 없습니다 비었음 GOBJECT_DEBUG=instance-count 변수로 통계 기능 사용 사용 위치 입력 위치 입력 위치 또는 URL 입력 서버 주소 입력… 오류 인쇄 미리 보기를 만드는 데 오류 StartDoc에 오류가 있습니다 명령어 옵션 파싱 오류: %s --gdk-debug 옵션 파싱 오류 --gdk-no-debug 옵션 파싱 오류 “%s” 잠금 해제에 오류 짝수 페이지 <플래그> 아이콘을 읽어들이는 데 실패 '%s' 파일 열기 실패 : %s 헤더를 다시 쓰는 데 실패 그놈 소프트웨어를 실행하는데 실패했습니다 캐시 파일을 쓰는 데 실패: %s 폴더 인덱스를 쓰는 데 실패 해시 테이블을 쓰는 데 실패 헤더를 쓰는 데 실패 즐겨찾기 파일 파일 파일 선택 위젯 파일시스템 파일 시스템 루트 FTP (파일 전송 프로토콜) 파일의 이름은 “/”가 될 수 없습니다 파일의 이름은 공백으로 시작할 수 없습니다 파일 이름은 공백으로 끝날 수 없습니다 “.”으로 시작하는 이름의 파일은 숨겨집니다 파일이 없습니다: %s 파일 마무리 깃발 위젯 포커스 폴더 이름 폴더의 이름은 “/”가 될 수 없습니다 폴더의 이름은 공백으로 시작할 수 없습니다 폴더의 이름은 공백으로 끝날 수 없습니다 “.”으로 시작하는 이름의 폴더는 숨겨집니다 글꼴 글꼴 계열 글꼴 크기 조정 글꼴 선택 음식 및 음료 문서 인쇄용 연관성 지우기 즉시 암호 지우기(_I) 프레임 시계 프레임 수 초당 프레임 최대 볼륨 GDK 백엔드 설정할 GDK 디버깅 플래그 설정 해제할 GDK 디버깅 플래그 GL 렌더링 GL 공급사 GL 버전 GL 렌더링을 사용하지 않습니다 GDK_DEBUG를 통해 GL 기능을 사용하지 않습니다 없음 없음 GLib을 --enable-debug로 빌드해야 합니다 GNU Affero General Public License, 버전 3만 GNU Affero General Public License, 버전 3 또는 이후 버전 GNU General Public License, 버전 2만 GNU General Public License, 버전 2 또는 이후 버전 GNU General Public License, 버전 3만 GNU General Public License, 버전 3 또는 이후 버전 GNU Lesser General Public License, 버전 2.1만 GNU Lesser General Public License, 버전 2.1 또는 이후 버전 GNU Lesser General Public License, 버전 3만 GNU Lesser General Public License, 버전 3 또는 이후 버전 GTK+ 인스펙터는 디버깅 프로그램으로, GTK+ 인스펙터를 이용해서 모든 GTK+ 프로그램의 내부 구조를 살펴 보거나 수정할 수 있습니다. GTK+ 인스펙터를 사용했을 때 프로그램이 멈추거나 이상 동작으로 중지할 수도 있습니다. GTK+ 옵션 GTK+ 테마 GTK+ 버전 설정할 GTK+ 디버깅 플래그 설정 해제할 GTK+ 디버깅 플래그 일반 제스처 프린터 정보를 받는 데 실패 프린터 정보를 받는 중입니다… %s 숨기기 기타 숨기기 높음 작업 보류, 직접 보류 상태를 풀 때까지 홈 색상 ID 아이콘 %2$s 테마에 '%1$s' 아이콘이 없습니다 아이콘 테마 삭제하면 영구히 잃어버리게 됩니다. 숨김 무시 이미지 그림 화질 캐시에 그림 데이터를 넣습니다 볼륨을 높입니다 정보 에모지 입력 에모지 입력(_E) 색의 강도. 올바르지 않은 URI CreateDC의 인자가 잘못되었습니다 PrintDlgEx에 인자가 잘못되었습니다 잘못된 파일 이름 PrintDlgEx에 핸들이 잘못되었습니다 PrintDlgEx에 포인터가 잘못되었습니다 잘못된 크기 %s 최상위 여부 이탤릭 작업 작업 상세 정보 작업 우선순위 LRE 왼쪽에서-오른쪽으로 임베딩(_E) LRM 왼쪽에서-오른쪽으로 표시(_L) LRO 왼쪽에서-오른쪽으로 번복(_O) 레이블 가로 방향 (그 desktop 파일 이름으로 지정한) 프로그램을 실행합니다. 하나 또는 그 이상의 URI를 프로그램 인자로 넘길 수도 있습니다. 배치 왼쪽에서 오른쪽으로 왼쪽에서 오른쪽, 아래에서 위 왼쪽에서 오른쪽, 위에서 아래 왼쪽에서 오른쪽으로 문자 대소문자 라이선스 리거쳐 GTK+ 모듈을 추가로 읽어들입니다 위치 위치 레이어 잠그기 낮음 <모듈> 돋보기 모든 경고를 치명적인 것으로 간주합니다 사용자 설정 크기 관리 사용자 설정 크기 관리… 수동으로 위치 입력 매핑됨 프린터의 여백… 여백: 왼쪽: %s %s 오른쪽: %s %s 위: %s %s 아래: %s %s 마크업 최대화 중간 메뉴 최소화 기타 단축키 레이블 모드 모델: 수정 “%s” 마운트 및 열기 옮기기 Mozilla Public License 2.0 묵음 <이름> 이름 이름: 사용자 조작 필요 NFS (네트워크 파일 시스테) 네트워크 새 단축키… 새 책갈피 글꼴이 없습니다 GL 구현이 없습니다 결과가 없습니다 “%s”에 사용할 프로그램이 없습니다 “%s” 파일에 사용할 프로그램이 없습니다 “%s”에 사용할 프로그램이 없습니다. 프로그램 없습니다. 주어진 RGBA 픽셀 형식에 대한 설정이 없습니다 주어진 픽셀 형식에 대한 설정이 없습니다 %s 형식에 대해 일렬화 해제 기능이 없습니다 '%s' URI에 대한 항목이 없습니다 항목이 없습니다 네트워크 위치가 없습니다 프린터가 없습니다 사용할 프로파일 없음 최근 서버가 없습니다 '%s' URI에 최근에 사용한 리소스가 없습니다 URI가 '%2$s'인 항목에 사용할, 이름이 '%1$s'인 프로그램이 없습니다. 결과가 없습니다 '%s' 안에 테마 인덱스 파일이 없습니다. 정말로 여기에 아이콘 캐시를 만드려면, --ignore-theme-index 옵션을 사용하십시오. 테마 인덱스 파일이 없습니다. 올바른 아이콘 캐시가 아닙니다: %s 올바른 페이지 설정 파일이 아닙니다 없음 메모리가 부족합니다 실행 중에 설정할 수 없습니다. GDK_GL=always 또는 GDK_GL=disable 변수를 사용하십시오. 문자 대소문자 숫자 포매팅 숫자 간격 %d 오브젝트 오브젝트: %p (%s) 오브젝트 홀수 페이지 이 컴퓨터 보류(_H) 투명도(_A): %s 열기 '%s' 열기 새 탭에서 열기(_T) 새 창에서 열기(_W) 파일 시스템의 내용을 엽니다 폴더에 들어 있는 바탕 화면의 내용을 엽니다 휴지통 열기 개인 폴더를 엽니다 OpenGL 컨텍스트 만들기 실패 베이스 위 형태 베이스 위 표시 위치 베이스 위 표시 대체 모든 대안에 접근 아크한즈 대체 주석 형태 절반 너비 대안 세로쓰기 절반 메트릭 대안 대안 수직 메트릭 대체 부분 베이스 아래 형태 베이스 아래 표시 위치 베이스 아래 대체 대문자 간격 대소문자 구별 형태 한중일 가운데 문장 부호 Ro 뒤에 결합 형태 결합 형태 문맥별 대안 문맥별 리거쳐 문맥별 기운 문자 필기체 위치 분모 임의의 리거쳐 거리 점 없는 형태 고급 형태 줄 대안에서 최종 글리프 평평한 액센트 형태 분수 전체 너비 글리프 조합 / 분해 할란트 형태 반각 형태 절반 너비 한글 과거 형태 과거 리거쳐 호조 간지 형태 가로쓰기 가나 문자 대안 최초 형태 단독 형태 이탤릭 JIS2004 형태 JIS78 형태 JIS83 형태 JIS90 형태 정렬 대안 커닝 초성 자모 형태 왼쪽 경계 좌행서 대안 좌행서 거울 형태 줄 맞춤 형태 지역화 형태 표시 위치 대체를 통한 기호 위치 기호와 기호 위치 수식 형태 대안 수학 그리스 문자 안쪽 형태 안쪽 형태 #2 NLC 간지 형태 누크타 형태 분자 과거 스타일 모양 광학 경계 광학 크기 서수 장식 자그마한 대문자 대문자에서 나온 자그마한 대문자 베이스 후 형태 베이스 후 대체 베이스 전 형태 베이스 전 대체 비례 세로쓰기 메트릭 대안 비례 너비 대안 비례 형태 비례 가나 문자 비례 너비 사등분 너비 라카르 형태 임의화 레프 형태 필수 문맥별 대안 필수 리거쳐 필수 변종 대안 오른쪽 경계 우행서 대안 우행서 거울 형태 루비 표기 형태 과학 저등급 단순화 형태 선이 그어진 0 숫자 작은 대문자 대문자에서 나온 작은 대문자 표준 리거쳐 늘린 글리프 분해 문체 대안 문체 모음 1 문체 모음 10 문체 모음 11 문체 모음 12 문체 모음 13 문체 모음 14 문체 모음 15 문체 모음 16 문체 모음 17 문체 모음 18 문체 모음 19 문체 모음 2 문체 모음 20 문체 모음 3 문체 모음 4 문체 모음 5 문체 모음 6 문체 모음 7 문체 모음 8 문체 모음 9 아래 첨자 위 첨자 기운 문자 표 모양 터미널 형태 터미널 형태 #2 터미널 형태 #3 세 번째 너비 제목 전통적 형태 전통적 이름 형태 종성 자모 형태 단일형 바투 변종 세로쓰기 대안 및 회전 회전에 대한 세로쓰기 대안 세로쓰기 가나 대안 세로쓰기 커닝 세로쓰기 모음 자모 형태 %d개 항목 여는 중 %s 열기 “%s” 파일 열기. “%s” 열기. 광학 크기 방향(_I): 다른 프로그램 다른 위치 다른 프로그램… 기타… 용지 부족 가장 바깥에는 <text_view_markup>이 와야 하고 <%s>이(가) 되면 안 됩니다 C 헤더 파일을 출력합니다 출력 트레이(_R): 현재 디렉터리 대신 이 디렉터리로 출력 캐시가 최신이더라도 현재 캐시를 덮어씁니다 PDF PDF 방향 형식 팝(pop)하기(_P) %s::%s 패킹 속성이 없습니다 페이지(_E): %u페이지 페이지 순서 페이지 설정 페이지 순서(_D): 페이지 한 장당 페이지 수 한 장당 페이지 수(_S): 한 장당 페이지 수(_S): 용지 용지 여백 용지 크기 용지 공급(_S): 용지 종류(_T): 파라미터 종류 암호: 붙여넣기 경로 경로 모음 레이어 일시 정지 일시 정지, 작업을 거부하는 중 색 고르기 글꼴 고르기 화면에서 색을 선택하십시오 위치 포인터: %p 세로 방향 색 동그라미에서 위치. Postscript 미리보기(_V) 기본 설정 접두어 준비하는 중 %d페이지 준비하는 중 프리젠테이션 미리보기 텍스트 우선순위(_O): 인쇄 문서 인쇄 파일로 인쇄 LPR로 인쇄 테스트 프린터로 인쇄 프린터 프린터 기본값 프린터 연결 안 됨 “%s” 프린터의 토너가 남아있지 않습니다. “%s” 프린터의 연결이 현재 끊겼습니다. “%s” 프린터의 마커 용지가 얼마 없습니다. “%s” 프린터의 디벨로퍼가 얼마 없습니다. “%s” 프린터의 용지가 얼마 없습니다. “%s” 프린터의 토너가 얼마 없습니다. “%s” 프린터의 마커 용지를 다 사용했습니다. “%s” 프린터의 디벨로퍼를 다 사용했습니다. “%s” 프린터의 용지를 다 사용했습니다. %d페이지 인쇄하는 중 프로그램 창 관리자에서 사용하는 프로그램 클래스 창 관리자에서 사용하는 프로그램 이름 속성 속성 %s::%s 속성이 없습니다 진행 상황을 볼 수 있게 표시합니다 물음 %s 끝내기 RGBA 비주얼 RLE 오른쪽에서-왼쪽으로 임베딩(_M) RLM 오른쪽에서-왼쪽으로 표시(_R) RLO 오른쪽에서-왼쪽으로 번복(_V) 범위 실재화함 최근 최근 서버 최근 파일 추천 프로그램 레코딩 빨강 %d%%, 녹색 %d%%, 파랑 %d%% 빨강 %d%%, 녹색 %d%%, 파랑 %d%%, 알파 %d%% 레퍼런스 카운트 등록한 사용자(_S) 작업을 거부하는 중 관련 프로그램 계속 암호 저장(_F) 로그아웃할 때까지 암호 저장(_L) 원격 위치 — 현재 폴더만 검색 이름 바꾸기… 렌더링 모드 요청 모드 초기화 크기 조절 리소스 복구 뒤집힌 가로 방향 뒤집힌 세로 방향 오른쪽에서 왼쪽으로 오른쪽에서 왼쪽, 아래에서 위 오른쪽에서 왼쪽, 위에서 아래 오른쪽에서 왼쪽으로 시계방향으로 회전 시계반대방향으로 회전 SSH FTP SVG 채도(_A): Samba Sans 12 채도 현재 CSS 저장 CSS 저장 실패 크기 조정(_A): 아드람 문자 아함 문자 아나톨리아 신성 문자 아랍어 아르메니아 문자 아베스타 문자 발리 문자 바뭄 문자 바사 문자 바타크 문자 벵골 문자 베이크수키 문자 주음 부호 브람 문자 점자 부기 문자 부히드 문자 캐나다 원주민 음절 문자 카리 문자 백인 알바니아 문자 차크마 문자 참 문자 체로키 문자 콥트 문자 설형 문자 키프로스 음절 문자 키릴 문자 데저렛 문자 데바나가리 문자 듀플로이언 문자 이집트 신성 문자 엘바산 문자 그으즈 문자 조지아 문자 글라골 문자 고트 문자 그렌사 문자 그리스 문자 구자라트 문자 구르무키 문자 한자 한글 하누누 문자 해트란 문자 히브리 문자 히라가나 아람 제국 문자 비문 팔라비 문자 비문 파르티아 문자 자바 문자 카이티 문자 칸나다 문자 가타가나 카야 리 문자 카로슈티 크메르 문자 코즈키 문자 쿠다와디 문자, 신디 라오 문자 라틴 문자 렙차 문자 림부 문자 선상 문자 A 선상 문자 B 리수 문자 리키아 문자 리디아 문자 마하자니 문자 말라얄람 문자 만다이아 문자 마니 문자 마르첸 문자 마사람 곤디 문자 메이테이 문자 멘데 키카쿠이 문자 메로이트 필기체 메로에 신성 문자 먀오 문자 모디 문자 몽골 문자 므로 문자 멀태니 문자 버마 문자 은코 나바타 문자 신 타이 루에 뉴아 문자 누슈 문자 오검 문자 올 치키 문자 고대 헝가리 문자 에르투리아 문자 고대 북 아라비아 문자 고대 페름 문자 고대 페르시아 설형 문자 과거 남 아라비아 문자 과거 투르크 문자 오리야 문자 오세이지 문자 오스마니아 문자 파하우 몽 팔마이린 문자 파우신하우 문자 파스파 문자 페니키아 문자 프솔터 팔라비 문자 레장 문자 룬 문자 사마리아 문자 사우라슈트라 문자 사라다 문자 샤우 문자 시드함 문자 수화 신할라 문자 소라 솜펭 문자 소욤보 문자 순다 문자 실헤티 나가리 시리아 문자 타갈로그 문자 타그반와 타이 레 문자 타이 탐 문자 타이 비에트 문자 타크리 문자 타밀 문자 서하 문자 텔루구 문자 타나 타이 문자 티베트 문자 티피나그 티후타 문자 우라기트 문자 알 수 없음 바이 문자 와랑 시티 이 문자 자나바자르 스퀘어 문자 선택(_L) 검색 검색 레이어 검색 결과 검색 바로 가기 글꼴 이름 검색 검색 네트워크 위치 검색 %s에서 검색 프로그램 선택 글꼴 선택(_L) 모두 선택(_A) 색을 선택하십시오 파일을 선택하십시오 파일 이름을 선택하십시오 모두 선택 오브젝트를 선택하십시오 외부 고리에서 원하는 색을 선택하십시오. 내부 삼각형에서 그 색의 어둡기나 밝기를 선택하십시오. 어떤 종류의 문서를 표시할 지 선택합니다 어떤 종류의 파일을 표시할 지 선택합니다 셀렉터 자체 자체 1 자체 2 일렬화된 데이터의 형식이 잘못되었습니다 일렬화된 데이터의 형식이 잘못되었습니다. 첫번째 섹션이 GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001이 아닙니다 서버 주소 서버 주소는 프로토콜과 주소로 이루어집니다. 예를 들어: 서비스 설정이 GTK_TEST_TOUCHSCREEN에서 하드 코딩되어 있습니다 설정: 바로 가기 모두 보이기 베이스라인 표시 자세히 표시 GTK+ 옵션 표시 그래픽 업데이트 표시 레이아웃 경계 표시 픽셀 캐시 표시 종류 열 표시(_Y) 위젯 크기 바꾸기 표시 숨긴 파일 표시(_H) 개인 리소스 표시(_P) 크기 열 표시(_S) 시간 표시(_T) 모든 오브젝트 표시 모든 리소스 표시 데이터 표시 다른 위치 표시 프로그램 버전을 표시합니다 크기(_Z): 시그널 시그널 유사 터치스크린 흉내내기 크기 크기 그룹 크기: 기울이기 감속 표정 및 사람 소프트웨어 GL 소프트웨어 서피스 대화 상자의 설정이 충돌합니다 폴더를 파일보다 앞에 정렬(_F) 원본: 페이지 범위를 지정하십시오. 예) 1–3, 7, 11 인쇄 시각을 지정합니다. 예) 15∶30, 오후 2∶35, 14∶15∶20, 오전 11∶46∶30, 오후 4 스프레드시트 별표 %s 시작 상태 통계 상태 화면에 맞추기(_F) 연결(_O) 잘라내기(_T) 들여 쓰기 줄이기 오류 찾아서 바꾸기(_R) 들여 쓰기 늘리기 정보 가로 방향 페이지 설정(_U) 세로 방향 인쇄 미리 보기(_V) 물음 뒤집힌 가로 방향 뒤집힌 세로 방향 다른 이름으로 저장(_A) 모두 선택(_A) 경고 확대(_I) 축소(_O) 정보(_A) 추가(_A) 적용(_A) 오름차순(_A) 굵게(_B) CD-ROM(_C) 취소(_C) 가운데(_C) 지우기(_C) 닫기(_C) 색(_C) 변환(_C) 복사(_C) 삭제(_D) 내림차순(_D) 버리기(_D) 연결 끊기(_D) 편집(_E) 실행(_E) 파일(_F) 채우기(_F) 찾기(_F) 플로피(_F) 글꼴(_F) 전체 화면(_F) 하드디스크(_H) 도움말(_H) 홈(_H) 색인(_I) 정보(_I) 기울이기(_I) 이동(_J) 전체 화면 나가기(_L) 왼쪽(_L) 네트워크(_N) 새로 만들기(_N) 아니요(_N) 보통 크기(_N) 확인(_O) 열기(_O) 붙여넣기(_P) 기본 설정(_P) 인쇄(_P) 속성(_P) 끝내기(_Q) 다시 실행(_R) 새로 고침(_R) 제거(_R) 되돌리기(_R) 오른쪽(_R) 저장(_S) 맞춤법 검사(_S) 중지(_S) 취소선(_S) 삭제 취소(_U) 밑줄(_U) 입력 취소(_U) 예(_Y) 일시 중지(_A) 이전(_V) 되감기(_E) 빨리 감기(_F) 다음(_N) 재생(_P) 녹음/녹화(_R) 중지(_S) 뒤로(_B) 맨 아래(_B) 아래로(_D) 처음(_F) 앞으로(_F) 마지막(_L) 맨 위(_T) 위로(_U) 스타일 클래스 기호 시스템 정책이 바꾸지 못하게 금지합니다. 시스템 관리자에게 문의하십시오 양면(_W): "%s" 태그는 이미 정의되어 있습니다 "%s" 태그가 버퍼에 없고 태그를 새로 만들 수는 없습니다. "%s" 태그의 우선 순위 "%s"이(가) 잘못되었습니다 "%s" 태그는 정의되지 않았습니다. 대상 터미널 페이지 프로그램 텍스트 글자 방향 <%s> 안에는 글을 쓸 수 없습니다 텍스쳐 사각 영역 확장 MIT 라이선스 "%s" 속성이 <%s> 엘리먼트에 두 개 있습니다 선택한 색. 선택한 색. 이 색을 색상표 항목으로 드래그해서 저장한 다음 나중에 사용할 수 있습니다. “%s” 프린터의 덮개가 열렸습니다. 현재 백엔드가 OpenGL을 지원하지 않습니다 “%s” 프린터의 문이 열렸습니다. “%s” 안에 파일이 이미 있습니다. 파일을 바꾸면 그 내용을 덮어 쓰게 됩니다. 파일을 삭제할 수 없습니다 파일을 휴지통에 옮길 수 없습니다 파일의 이름을 바꿀 수 없습니다 폴더 내용을 표시할 수 없습니다 폴더를 만들 수 없습니다 폴더를 만들 수 없습니다. 같은 이름의 파일이 이미 있습니다. 만들어진 캐시가 잘못되었습니다. 선택한 항목이 폴더가 아닙니다. 다른 항목을 선택하십시오. 임시 파일을 만들 수 없는 경우일 가능성이 가장 높습니다. 이전에 선택했던 색, 현재 선택하고 있는 색과 비교하는 용도. 이전에 선택한 색. 현재 선택하려는 색과 비교하는 데 쓰입니다. 이 색을 색상표 항목에 드래그하거나, 다른 색 견본에 드래그해서 이 색을 선택할 수 있습니다. 테마 테마가 GTK_THEME으로 하드 코딩되어 있습니다 “%s” 프린터에 문제가 있습니다. 이 이름은 이미 있습니다 이 프로그램은 어떠한 형태의 보증도 제공하지 않습니다. 자세한 정보는 <a href="%s">%s</a> 페이지를 보십시오. 틱 콜백 인쇄 시각 top 명령 위에서 아래로 위에서 아래, 왼쪽에서 오른쪽 위에서 아래, 오른쪽에서 왼쪽 이 오브젝트의 시그널 발생 추적 번역 색의 투명한 정도. 휴지통 여행 및 장소 자세히 보려면 "%s --help" 명령을 실행하십시오. 다르게 검색해 보기 폴더 이름으로 다른 이름을 사용하거나, 먼저 기존 파일의 이름을 바꾸십시오. 짧은 이름을 사용해 보십시오. 자세히 출력하지 않습니다 볼륨을 높이거나 낮춥니다 두 손가락 줄이기 두 손가락 늘이기 두 손가락 왼쪽 스와이프 두 손가락 오른쪽 스와이프 종류 새 폴더의 이름을 넣으십시오 타입: 위치에 접근할 수 없습니다 “%s”에 접근할 수 없습니다 GL 컨텍스트를 만들 수 없습니다 GL 픽셀 포맷을 만들 수 없습니다 %s을(를) 뺄 수 없습니다 “%s”을(를) 뺄 수 없습니다 프로세스를 끝낼 수 없습니다 '%s' URI로 항목을 찾을 수 없습니다 원격 서버 위치를 가져올 수 없습니다 URI '%s'에서 '%s'(으)로 항목을 옮길 수 없습니다 미디어 상태 변화를 검사하는데 “%s”에 대해 poll()을 할 수 없습니다 “%s”을(를) 시작할 수 없습니다 “%s”을(를) 중지할 수 없습니다 볼륨의 마운트를 해제할 수 없습니다 “%s”의 마운트를 해제할 수 없습니다 속성 타입을 편집할 수 없습니다: %s 갑작스런 문자 데이터(%d번째 줄 문자 %d) 갑작스런 시작 태그 '%s' (%d번째 줄 문자 %d) 알 수 없음 알 수 없는 프로그램(PID %d) %s의 일렬화 데이터를 해제하는 데 오류가 발생했습니다 알 수 없는 항목 잠금 해제 마운트 해제 이름 없는 섹션 알 수 없는 오류가 있습니다 프로파일을 지정하지 않음 제목없는 필터 위 경로 긴급 사용법: gtk-builder-tool [명령] <파일> 명령: validate 파일을 확인합니다 simplify [옵션] 파일을 단순화합니다 enumerate 모든 오브젝트의 이름을 표시합니다 preview [옵션] 파일을 미리 봅니다 단순화 옵션: --replace 파일을 바꿉니다 미리 보기 옵션: --id=ID 이름 있는 오브젝트만 미리 봅니다 --css=<파일> CSS 파일에서 스타일을 사용합니다 GtkBuilder .ui 파일에 여러가지 작업을 수행합니다. 사용자 이름: 현재 아이콘 캐시 확인 값 비디오 겉 모양 볼륨 볼륨 낮추기 볼륨 높이기 볼륨 종류 경고 WebDAV 웹사이트 두께 필요할 경우 너비 창 크기 조정 사용할 X 디스플레이 XSettings 예 어제 이 항목에 HTML 방식의 16진수 색 값을 입력하거나, 간단히 “orange”처럼 색 이름을 입력할 수 있습니다. 위의 “일시 중지” 단추를 누르면 사용자 설정 CSS를 일시적으로 사용 중지할 수 있습니다. GTK+에서 인식하는 모든 CSS 규칙을 여기 입력할 수 있습니다. 지정한 폴더에 접근할 수 없습니다. 폴더만 선택할 수 있습니다 올바른 파일 이름을 선택해야 합니다. Z 셸 ZWJ 너비 0 결합(_J) ZWNJ 너비 0 결합 금지(_N) ZWS 너비 0 공백(_Z) 책갈피 추가(_A) 책갈피에 추가(_A) 뒤에(_A): 모든 페이지(_A) 익명(_A) 적용(_A) 뒤로(_B) 요금 정보(_B): 파랑(_B): 아래(_B): 취소(_C) 목록 지우기(_C) 닫기(_C) 연결(_C) 드라이브 연결(_C) 복사(_C) 위치 복사(_C) 만들기(_C) 삭제(_D) 미디어 검색(_D) 연결 끊기(_D) 드라이브 연결 해제(_D) 도메인(_D) 빼기(_E) 프로세스 중지(_E) 계열(_F): 새 프로그램 찾기(_F) 마치기(_F) 다음 프린터에 대한 형식(_F): 초록(_G): 높이(_H): 도움말(_H) 감춤(_H) 색상(_H): 왼쪽(_L): 라이선스(_L) 장치 잠그기(_L) 마운트(_M) 휴지통으로 옮기기(_M) 이름(_N) 이름(_N): 다음(_N) 아니요(_N) 지금(_N) 확인(_O) 다음만 인쇄(_O): 열기(_O) 링크 열기(_O) 파일 관리자로 열기(_O) 방향(_O): 출력 형식(_O) _PIM 색상표(_P): 용지 크기(_P): 암호(_P) 붙여넣기(_P) 전원 켜기(_P) 미리보기(_P): 인쇄(_P) 빨강(_R): 암호 저장(_R) 제거(_R) 목록에서 제거(_R) 이름 바꾸기(_R) 바꾸기(_R) 마지막 페이지부터(_R) 오른쪽(_R): 안전하게 드라이브 제거(_S) 저장(_S) 색 여기에 저장(_S) 선택(_S) 모두 보이기(_S) 시작(_S) 다중 디스크 장치 시작(_S) 중지(_S) 다중 디스크 장치 중지(_S) 유형(_S): 위(_T): 장치 잠금 해제(_U) 마운트 해제(_U) 사용자 이름(_U) 값(_V): 모든 프로그램 보기(_V) 파일 보기(_V) 너비(_W): 윈도우 시스템(_W) 예(_Y) abcdefghijk ABCDEFGHIJK 가나다라마바사 양방향 양방향, 반전 %Y calendar:YM %d %d calendar:week_start:0 비밀 분류 기밀 없음 비밀 표준 일급 비밀 비밀 분류 해제 dav:// 또는 davs:// default:LTR default:mm 물건 버블 캡쳐 없음 대상 없음 ftp:// 또는 ftps:// inch 키릴 문자(음역) 암하라어(EZ+) 브로드웨이 세디유 국제 음성 기호 이누이트어(음역) 맥오에스 X Quartz 멀티프레스 없음 간단 시스템 시스템(%s) 타이어-라오어 티그리니아어-에트리아어(EZ+) 티그리니아어-에티오피아어(EZ+) 베트남어(VIQR) 웨일랜드 웨일랜드GTK 윈도우 입력기 X 입력기 반전 Alt 오디오 볼륨 낮추기 오디오 미디어 오디오 마이크 묵음 오디오 묵음 오디오 다음 오디오 일시중지 오디오 재생 오디오 이전 오디오 볼륨 높이기 오디오 녹음 오디오 뒤로 오디오 중지 뒤로 백스페이스 백슬래시 배터리 Begin 계산기 Ctrl Delete 디스플레이 아래 화살표 꺼내기 End Escape 파일 앞으로 최대절전 Home Hyper Insert 키패드 Begin 키패드 Delete 키패드 아래 화살표 키패드 End 키패드 Enter 키패드 Home 키패드 Insert 키패드 왼쪽 화살표 키패드 Next 키패드 Page_Down 키패드 Page_Up 키패드 Prior 키패드 오른쪽 화살표 키패드 스페이스 키패드 Tab 키패드 위 화살표 키보드 어둡게 키보드 밝게 실행1 왼쪽 화살표 메일 Meta 모니터 어둡게 모니터 밝게 Multi_key Num_Lock Page_Down Page_Up Pause Print Return 오른쪽 화살표 화면 보호기 Scroll_Lock 검색 Shift 일시절전 스페이스 Super 절전 Sys_Req Tab 도구 터치패드 토글 위 화살표 무선랜 인터넷 깨어나기 웹카메라 L R mm 출력 아래 출력함 중앙 출력함 후면 출력함 전면 출력함 대용량 출력함 왼쪽 출력함 %d번 메일함 중간 출력함 내 메일함 뒤 출력함 오른쪽 출력함 옆 출력함 %d번 스태커 위 출력함 %d번 트레이 #10 봉투 #11 봉투 #12 봉투 #14 봉투 #9 봉투 10×11인치 10×13인치 10×14인치 10×15인치 11×12인치 11×15인치 12×19인치 5×7인치 6×9인치 봉투 7×9인치 봉투 8×10인치 봉투 9×11인치 봉투 9×12인치 봉투 A0 A0×2 A0×3 A1 A10 A1×3 A1×4 A2 A2×3 A2×4 A2×5 A3 A3 엑스트라 A3×3 A3×4 A3×5 A3×6 A3×7 A4 A4 엑스트라 A4 Tab A4×3 A4×4 A4×5 A4×6 A4×7 A4×8 A4×9 A5 A5 엑스트라 A6 A7 A8 A9 Arch A Arch B Arch C Arch D Arch E B0 B1 B10 B2 B3 B4 B5 B5 Extra B6 B6/C4 B7 B8 B9 C0 C1 C10 C2 C3 C4 C5 C6 C6/C5 C7 C7/C6 C8 C9 Choukei 2 봉투 Choukei 3 봉투 Choukei 4 봉투 Choukei 40 봉투 DL 봉투 Dai-pa-kai 유럽 edp Executive 팬폴드 유럽 팬폴드 독일 리갈 팬폴드 US 폴리오 폴리오 SP 미국 정부 리갈 미국 정부 레터 인덱스 3×5인치 인덱스 4×6인치(엽서) 인덱스 4×6인치 추가 인덱스 5×8인치 초대장 봉투 인보이스 이탈리아 봉투 JB0 JB1 JB10 JB2 JB3 JB4 JB5 JB6 JB7 JB8 JB9 큰 사진 중간 사진 Monarch 봉투 Oficio 개인 봉투 Photo L 포스트픽스 봉투 Quarto RA0 RA1 RA2 RA3 RA4 ROC 16k ROC 8k SRA0 SRA1 SRA2 SRA3 SRA4 작은 사진 Super A Super B 타블로이드 US 리갈 US 리갈 엑스트라 US 레터 US 레터 엑스트라 US 레터 플러스 와이드 형식 와이드 사진 a2 봉투 asme_f b-plus c c5 봉투 d e edp f hagaki (엽서) JIS exec juuro-ku-kai kahu 봉투 kaku2 봉투 kaku3 봉투 kaku4 봉투 kaku5 봉투 kaku7 봉투 kaku8 봉투 oufuku(답장 엽서) pa-kai prc 16k prc 32k prc1 봉투 prc10 봉투 prc2 봉투 prc3 봉투 prc4 봉투 prc5 봉투 prc6 봉투 prc7 봉투 prc8 봉투 prc9 봉투 you4 봉투 you6 봉투 일시 중지 문제가 발생해 멈춤 인쇄 종료 오류가 발생해 인쇄 종료 데이터 생성하는 중 최초 상태 인쇄 준비하는 중 인쇄하는 중 데이터 보내는 중 기다리는 중 프린터 연결 안 됨 뒤에 앞에 페이지 순서 한 장당 페이지 수 인쇄할 때 인쇄할 시각 프린터 프로파일 없음 고스트스크립트 사전 필터링 출력 트레이 용지 공급 용지 종류 해상도 양면 기타 자동 선택 PS 레벨 1로 변환 PS 레벨 2로 변환 고스트스크립트 글꼴만 문서에 포함 긴 방향(표준) 사전 필터링 기능이 없습니다 단면 프린터 기본값 짧은 방향(거꾸로) 작업 처리 중 %.0f %% %d %% 없음 인쇄 준비하는 중 %d. %s _%d. %s sftp:// 또는 ssh:// 긴 방향(표준) 단면 짧은 방향(거꾸로) 모두 가로 없음 세로 테스트-출력.%s 스피너 알 수 없음 알 수 없음 %d %% 2000 PK ��!\�ք�� � LC_MESSAGES/tracker3-miners.monu �[��� �� " , � < P Q j � � � � � � � � ( � ! ) . X s F x / � � � + / L | � 7 � , � 6 � , M A T � � , � � � - ( + V � � � � & � & - G u � % � " � = � 4 # Q 6 u � & � 7 � 7 & ^ x 8 � � � 8 : ' L " t � � - � % � A ! [! 4 g! $ �! �! : �! # " : A" 0 |" g �" 4 # M J# �# �# �# ) �# �# �# $ I $ h$ z$ $ �$ �$ �$ �$ �$ 5 �$ 0 �$ : % X% $ w% �% 0 �% A �% ,& & 2& $ Y& J ~& �& 2 �& . ' L' m' ( r' | �' A ( � Z( �( �( �( ) 3) * A) l) �) �) & �) �) 3 �) * ?* q L* � �* q+ ! �+ �+ ! �+ �+ H , R, r, �, �- �. �. M �. =/ R/ : W/ �/ �/ �/ �/ ) �/ �/ �/ X 0 s0 M z0 �0 �0 �0 1 1 . /1 ^1 " u1 : �1 �1 �1 �1 # 2 52 ) F2 ! p2 �2 �2 �2 �2 �2 " �2 # 3 ?3 2 _3 �3 �3 & �3 B �3 '4 R .4 J �4 E �4 5 . 5 b F5 D �5 �5 0 �5 . &6 U6 j6 x6 0 �6 �6 �6 �6 % �6 . 7 67 " R7 # u7 �7 / �7 D �7 # 8 > :8 y8 �8 . �8 �8 �8 �8 5 9 6 :9 q9 1 �9 < �9 �9 6 : � E: I �: - ; E K; v �; C < @ L< 2 �< , �< j �< X= a= u= �= �= �= �= �= �= �= �= N > 4 ]> . �> L �> � ? �? + �? q �? >@ B@ a@ % �@ �@ �@ * �@ �@ 4 �@ 4 1A fA �A . �A P �A � $B 8 C = VC 8 �C 7 �C D D 5D BD TD oD ! �D �D ' �D �D � E �F �F �F �F �F G G G G &G % 3G YG 6 cG 5 �G �G r �G 9 RH �H , �H �H S �H ; "I ^I kI @ uI 4 �I R �I 4 >J sJ W |J 7 �J K Z "K $ }K $ �K . �K ; �K 1 2L # dL $ �L . �L + �L D M ? MM 7 �M 7 �M ( �M ; &N 8 bN ] �N + �N 5 %O H [O 4 �O 7 �O K P V ]P 2 �P $ �P R Q 2 _Q ) �Q K �Q R ) R & CR jR . �R ) �R ) �R d S jS = xS 0 �S - �S I T 0 _T ] �T ? �T � .U K �U u V �V �V �V 5 �V �V �V W V +W �W �W �W �W �W �W �W �W C �W C 7X W {X * �X N �X # MY = qY = �Y �Y 7 �Y ,Z H MZ �Z , �Z 0 �Z 7 [ @[ D G[ � �[ B $\ � g\ ] ] *] ' A] i] 7 z] �] �] 5 �] A &^ h^ 5 |^ ) �^ �^ u �^ __ / q` ! �` $ �` + �` ! a � 6a ! �a ) �a b "c * Cd nd L �d �d �d N �d Ke We ) `e ! �e ( �e �e , �e � f �f u �f # g =g ^g ' g �g ; �g h B %h G hh - �h & �h i 0 &i # Wi 7 {i - �i & �i j j . =j lj . sj E �j 3 �j J k gk # xk 1 �k ? �k l ` l Y ~l Y �l 2m C 9m � }m ^ n sn F �n ? �n , o 5o $ Bo / go �o �o �o - �o . �o . p ; :p / vp �p M �p [ �p = Wq N �q �q �q 8 r >r Lr Zr ? rr : �r �r > s D As �s ^ �s � �s s �t \ Iu r �u x v X �v Z �v J Fw 1 �w � �w Kx Xx lx �x �x �x , �x , �x �x y %y ^ Dy A �y 7 �y W z � uz N{ F X{ � �{ ?| / C| 5 s| 5 �| �| �| . } ?} 0 M} 0 ~} > �} > �} D -~ o r~ 7 �~ Z � A u� W �� S � c� * |� �� �� - ҁ ' � 1 (� * Z� 7 �� - �� { � � � ' H � > � � @ � � . < � X � � � _ � \ � � n � a � � � � � m � � t � R � � � � � & � - Z D � � � � f ! c S � � � � o � � � K � � � 6 ~ � " $ ) 7 g ( � � � � � � � � � r � � � 2 � � i � W � � ] Y + 0 � � � � , # � � � � b h Q 4 q O � � % � ; l � � � � ! � � s T � � � � / 3 C u k | � } 5 x � � � � � � � [ z d j � � � 9 � � � � V � � J � � F � � e * 8 A B � � � � ? E � : � � U I � � w G = � M v � � ` � " � � ^ � L p � y � N � � 1 � P � � � %2.2d hour %2.2d hours %2.2d minute %2.2d minutes %2.2d second %2.2d seconds %2.2dh %2.2dm %2.2ds %d day %d days %dd %d file %d files %d folder %d folders %d recorded failure %d recorded failures %s remaining --add and --remove are mutually exclusive --recursive requires --add APPS Add a tag (if FILEs are omitted, TAG is not associated with any files) Add and delete actions can not be used together Add feed Adds FILE as an indexed location Albums All data miners are idle, indexing complete All nie:plainTextContent properties are omitted Application Artists Attempting to pause miner “%s” with reason “%s” Attempting to resume miner %s with cookie %d Avoid any directory containing a file blocklisted here Avoids changes in the filesystem COOKIE Checks if FILE is eligible for being mined based on configuration Common statuses include Cookie is %d Cookie not recognized to resume paused miner Could not add feed Could not add tag Could not add tag to files Could not create D-Bus proxy to tracker-store Could not establish a connection to Tracker Could not get D-Bus connection Could not get SPARQL connection Could not get Tracker statistics Could not get all tags Could not get all tags in the database Could not get basic status for Tracker Could not get display name for miner “%s” Could not get eligible status: Could not get file URNs Could not get files for matching tags Could not get files related to tag Could not get pause details, manager could not be created, %s Could not get search results Could not get status from miner: %s Could not get status, manager could not be created, %s Could not get tag by label Could not kill process %d — “%s” Could not list miners, manager could not be created, %s Could not pause miner, manager could not be created, %s Could not pause miner: %s Could not remove tag Could not resume miner, manager could not be created, %s Could not resume miner: %s Could not run tracker-extract: Could not start miners, manager could not be created, %s Crawling interval Crawling recursively directory “%s” Crawling single directory “%s” Currently indexed Data is still being indexed Data object “%s” currently does not exist Data object “%s” currently exists Delete a tag (if FILEs are omitted, TAG is removed for all files) Deleting… Description for a tag (this is only used with --add) Directories to index non-recursively Directories to index recursively Directory is NOT eligible to be indexed (based on filters) Directory is eligible to be indexed Disable Full Text Search (FTS). Implies --disable-snippets Disable color when printing snippets and results Disable showing snippets with results. This is only shown for some categories, e.g. Documents, Music… Disable shutting down after 30 seconds of inactivity Disk space threshold in percent at which to pause indexing, or -1 to disable. Displays version information Done EXPRESSION Either --add or --remove must be provided Enable monitors Enable stemmer Enable unaccent Erase indexed information about a file, works recursively for directories Estimated %s left FILE FILE [FILE…] FILE… FILTER FORMAT Feeds Fetching… File is NOT eligible to be indexed (based on filters) File is NOT eligible to be indexed (hidden file) File is NOT eligible to be indexed (not an indexed folder) File is eligible to be indexed File not indexed or already untagged File to extract metadata for Filename and mime type must be provided together Filename patterns for plain text documents that should be indexed Files Files do not exist or aren’t indexed Follow status changes as they happen Force a module to be used for extraction (e.g. “foo” for “foo.so”) Found %d PID… Found %d PIDs… Found %d miner installed Found %d miners installed Found %d miner running Found %d miners running Found process ID %d for “%s” Idle If enabled, numbers will not be indexed. If enabled, the words listed in the stop-words list are ignored. E.g. common words like “the”, “yes”, “no”, etc. If no arguments are given, the status of the data miners is shown If this option is enabled, the filesystem miner will look for .desktop files in the standard XDG system and user data directories. Ignore numbers Ignore stop words Ignored directories Ignored directories with content Ignored files Index applications installed on the system Index optical discs Index removable devices Index when running on battery Indexing speed, the higher the slower. Initial sleep Initial sleep time in seconds, 0->1000 (default=15) Initial sleep time, in seconds. Initializing Instead of looking up a file name, treat the FILE arguments as actual IRIs (e.g. <file:///path/to/some/file.txt>) Interval in days to check whether the filesystem is up to date in the database. 0 forces crawling anytime, -1 forces it only after unclean shutdowns, and -2 disables it entirely. Killed process %d — “%s” Limit the number of results shown List all Tracker processes List all miners currently running List all miners installed List all tags (using FILTER if specified; FILTER always uses logical OR) List common statuses for miners List of directories to avoid List of directories to index recursively, Special values include: ‘&DESKTOP’, ‘&DOCUMENTS’, ‘&DOWNLOAD’, ‘&MUSIC’, ‘&PICTURES’, ‘&PUBLIC_SHARE’, ‘&TEMPLATES’, ‘&VIDEOS’. See /etc/xdg/user-dirs.defaults and $HOME/.config/user-dirs.default List of directories to index without inspecting subfolders, Special values include: ‘&DESKTOP’, ‘&DOCUMENTS’, ‘&DOWNLOAD’, ‘&MUSIC’, ‘&PICTURES’, ‘&PUBLIC_SHARE’, ‘&TEMPLATES’, ‘&VIDEOS’. See /etc/xdg/user-dirs.defaults and $HOME/.config/user-dirs.default List of file patterns to avoid List pause reasons Logging, 0 = errors only, 1 = minimal, 2 = detailed and 3 = debug (default=0) Low disk space limit MIME MIME type for file (if not provided, this will be guessed) MINER MODULE Makes indexing recursive Max bytes to extract Maximum number of UTF-8 bytes to extract. Message Metadata extraction failed Miner to use with --resume or --pause (you can use suffixes, e.g. Files or Applications) Miners NOTE: Limit was reached, there are more items in the database not listed here No artists were found No error given No feeds were found No files have been tagged No files were found No files were found matching ALL of those tags No files were modified No metadata available for that URI No metadata or extractor modules found to handle this file No miners are paused No miners are running No music was found No namespace prefixes were returned No reports found No results were found matching your query No software categories were found No software was found No statistics available No tags were found No tags were found by that name None None of the files had this tag set Not running or is a disabled plugin Not tagged, file is not indexed Now listening for resource updates to the database Offset the results Operation not supported Output results as RDF in Turtle format Output results format: “sparql”, “turtle” or “json-ld” PAUSED Parent directory “%s” is NOT eligible to be indexed (based on content filters) Parent directory “%s” is NOT eligible to be indexed (based on filters) Parent directory “%s” is NOT eligible to be indexed (hidden file) Path Pause a miner (you must use this with --miner) Pause a miner while the calling process is alive or until resumed (you must use this with --miner) Pause application and reason match an already existing pause request Paused Perform initial indexing when running on battery Please specify one or more locations to index. Press Ctrl+C to stop Processing… Querying information for entity RDF property to treat as URL (eg. “nie:url”) REASON Reason Recursive Remaining space on database partition Removable devices’ data permanence threshold Remove RSS indexer database Remove filesystem indexer database Removes FILE from indexed locations Results Resume a miner (you must use this with --miner) Return all non-existing matches too (i.e. include unmounted volumes) Runs for a specific domain ontology Runs until all configured locations are indexed and then exits STRING Search for document files Search for feeds (--all has no effect on this) Search for files Search for folders Search for image files Search for music albums (--all has no effect on this) Search for music artists (--all has no effect on this) Search for music files Search for software (--all has no effect on this) Search for software categories (--all has no effect on this) Search for video files Set to false to completely disable any file monitoring Set to true to enable indexing CDs, DVDs, and generally optical media (if removable devices are not indexed, optical discs won’t be either) Set to true to enable indexing mounted directories for removable devices. Set to true to index while running on battery Set to true to index while running on battery for the first time only Show URNs for results (doesn’t apply to --music-albums, --music-artists, --feeds, --software, --software-categories) Show files associated with each tag (this is only used with --list) Show full namespaces (i.e. don’t use nie:title, use full URLs) Show plain text content if available for resources Show statistics for current index / data set Simplify the words to their root to provide more results. E.g. “shelves” and “shelf” to “shel” Software Software Categories Starting miners… Starts miners Statistics: TAG Tag was added successfully Tag was removed successfully Tagged Tags (shown by name) Text file allowlist The --and-operator option can only be used with --list and tag label arguments The --description option can only be used with --add The --list option is required for --show-files The indexed data for this file has been deleted and will be reindexed again. Threshold in days after which files from removables devices will be removed from database if not mounted. 0 means never, maximum is 365. Throttle Title to use (must be used with --add-feed) Translate accented characters to the equivalent unaccented. E.g. “Idéa” to “Idea” for improved matching. URL Unable to retrieve URN for URI Unable to retrieve data for URI Unable to retrieve namespace prefixes Unavailable Unrecognized options Unsupported serialization format “%s” Untagged Use AND for search terms instead of OR (the default) Use OR for search terms instead of AND (the default) Use SIGKILL to stop all miners Use SIGTERM to stop all miners Wait for FS miner to be done before extracting Watch changes to the database in real time (e.g. resources or files being added) When true, tracker-extract will wait for tracker-miner-fs to be done crawling before extracting meta-data. This option is useful on constrained environment where it is important to list files as fast as possible and can wait to get meta-data later. You can not use miner pause and resume switches together You can not use the --kill and --terminate arguments together You must provide a pause or resume command for the miner You must provide the miner for pause or resume commands less than one second perhaps a disabled plugin? search terms unknown time left — Extract file meta data — start the feeds indexer — start the tracker index proxy — start the tracker indexer — start the tracker writeback service “%s” is not a directory Project-Id-Version: tracker Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/tracker-miners/issues PO-Revision-Date: 2021-03-06 10:49+0900 Last-Translator: Seong-ho Cho <shcho@gnome.org> Language-Team: Gnome Korea <gnome-kr@googlegroups.com> Language: ko MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; X-Generator: Poedit 2.3.1 X-Poedit-SourceCharset: UTF-8 %2.2d시간 %2.2d분 %2.2d초 %2.2d시간 %2.2d분 %2.2d초 %d일 %d일 파일 %d개 폴더 %d개 %d건을 실패로 기록했습니다 %s 남음 --add와 --remove는 함께 사용할 수 없습니다 --recursive 옵션은 --add 옵션이 필요합니다 <프로그램> 태그를 추가합니다(<파일>을 생략하면, <태그>는 그 어떤 파일과도 연관되지 않습니다) 추가 삭제 동작은 함께 사용할 수 없습니다 피드 추가 <파일>을 색인 경로로 추가합니다 앨범 모든 데이터 수집기가 대기 상태이며, 색인 기록이 끝났습니다 모든 nie:plainTextContent 속성이 생략되었습니다 프로그램 음악가 “%s” 수집기를 “%s” 사유로 일시정지 시도 중 %s 수집기를 %d 쿠키로 동작 재개 시도중 이곳 차단 목록에 있는 파일이 들어간 디렉터리는 회피합니다 파일 시스템의 바뀐 부분을 회피합니다 <쿠키> 설정 내용을 기반으로 수집할 <파일>의 조건이 맞는지 확인합니다 일반적인 상태에는 다음 내용이 있습니다 쿠키는 %d입니다 잠시 멈춘 수집기 동작을 재개하기 위한 쿠키를 인식할 수 없습니다 피드를 추가할 수 없습니다 태그를 추가할 수 없습니다 파일에 태그를 추가할 수 없습니다 tracker-store의 D-Bus 프록시를 만들 수 없습니다 트래커로 연결을 수립할 수 없습니다 D-Bus에 연결할 수 없습니다 SPARQL을 연결할 수 없습니다 트래커 통계를 가져올 수 없습니다 모든 태그를 가져올 수 없습니다 데이터베이스에서 모든 태그를 가져올 수 없습니다 트래커의 기본 상태 정보를 가져올 수 없습니다 “%s” 수집기 이름을 가져올 수 없습니다 적절한 상태 정보를 가져올 수 없습니다: 파일 URN을 가져올 수 없습니다 태그와 일치하는 파일을 가져올 수 없습니다 태그와 관련된 파일을 가져올 수 없습니다 일시 정지 세부 사항을 가져올 수 없어, 관리자를 만들 수 없습니다. %s 검색 결과를 가져올 수 없습니다 수집기의 상태를 가져올 수 없습니다: %s 상태를 가져올 수 없어, 관리자를 만들 수 없습니다. %s 레이블에서 태그를 가져올 수 없습니다 %d 프로세스를 죽일 수 없습니다 — “%s” 수집기를 조회할 수 없어, 관리자를 만들 수 없습니다. %s 수집기를 일시 정지 할 수가 없어, 관리자를 만들 수 없습니다. %s 수집기를 일시 정지 할 수 없습니다:%s 태그를 제거할 수 없습니다 수집기 동작을 재개할 수 없어, 관리자를 만들 수 없습니다. %s 수집기 동작을 재개할 수 없습니다: %s tracker-extract를 실행할 수 없음: 수집기를 시작할 수 없어, 관리자를 만들 수 없습니다, %s 크롤링 주기 “%s” 디렉터리 재귀적 크롤링 “%s” 단일 디렉터리 크롤링 현재 색인 기록함 현재 데이터를 색인 기록 중입니다 “%s” 데이터 객체가 없습니다 “%s” 데이터 객체가 있습니다 태그를 삭제합니다(<파일>을 생략하면, 모든 파일에서 <태그>를 제거합니다) 삭제 중… 태그의 설명입니다(--add 옵션하고만 사용가능) 비재귀적으로 색인 기록할 디렉터리 재귀적으로 색인 기록할 디렉터리 디렉터리가 색인 기록에 적합하비 않습니다(규칙 기반) 디렉터리가 색인 기록에 적합합니다 전문 검색을 비활성화 합니다(FTS). --disable-snippets가 생략되어 있습니다 내용 부분이나 결과를 출력할 때 색상 비활성화 결과 일부의 표시를 비활성화 합니다. 이 옵션으로는 문서, 음악과 같은 일부 분류에 대해서만 보여줍니다… 30초 동안 아무런 반응이 없으면 시스템 종료를 비활성화 색인 기록을 멈출 백분율 단위 디스크 공간 임계치이나, -1은 임계치를 비활성화 합니다. 버전 정보를 표시합니다 완료 <표현식> --add 또는 --remove 옵션을 지정해야합니다 감시자 활성화 파생어 활성화 강세 제거 활성화 파일 색인 정보, 작업을 디렉터리에 대해 재귀적으로 삭제합니다 소요 시간 %s 남음 <파일> <파일> [<파일>…] <파일>… <필터> <형식> 피드 가져오는 중… 파일이 색인 기록에 적합하지 않습니다(규칙 기반) 파일이 색인 기록에 적합하지 않습니다(숨김 파일) 파일이 색인 기록에 적합하지 않습니다(색인 기록하지 않은 폴더) 파일이 색인 기록에 적합합니다 파일을 색인 기록하지 않았거나 이미 태그를 해제했습니다 메타데이터를 추출할 파일 파일 이름과 MIME 형식을 함께 제공해야 합니다 색인 기록할 순 텍스트 문서용 파일 이름 규칙 파일 파일이 없거나 색인 기록하지 않았습니다 상태가 바뀌는대로 따름 추출을 위해 사용할 모듈 강제(예: “foo.so”의 “foo”) PID %d번 찾음… 설치한 수집기 %d개를 찾았습니다 실행 중인 수집기 %d개를 찾았습니다 “%2$s” 프로세스 ID %1$d을(를) 찾았습니다 대기 이 항목을 활성화 하면 숫자는 색인 기록하지 않음. 이 항목을 활성화 하면, 정지 단어 목록에 있는 단어는 무시합니다. 예: 일반적인 단어 “the”, “yes”, “no”, 등. 인자가 없으면, 데이터 수집기 상태가 나타납니다 이 옵션을 활성화하면, 파일 시스템 수집기에서 표준 XDG 시스템과 사용자 데이터 디렉터리에서 .desktop 파일을 찾습니다. 숫자 무시 정지 단어 무시 무시한 디렉터리 내용과 함께 무시한 디렉터리 무시할 파일 설치한 프로그램 정보를 색인 기록합니다 광학 디스크 색인 기록 이동식 장치 색인 기록 배터리 기반으로 동작중일 때 색인 기록 색인 기록 속도를 빠르게 할지 느리게 할지 결정. 초기 대기시간 초 단위 초기 대기시간, 0->1000(기본값=15) 초 단위 초기 대기시간 입니다. 초기화중 파일 이름을 찾기보다는 실제 IRI로 FILE 인자를 취급합니다(예: <file:///path/to/some/file.txt> ) 데이터베이스의 파일 시스템을 언제 최신 상태인지 확인하기 위한 날짜별 간격입니다. 0 값은 언제든 크롤링을 강제로 수행, -1 값은 비정상 종료 후에만 강제로 수행, -2 값은 완전한 비활성화를 의미합니다. %d 프로세스를 죽였습니다 — “%s” 표시할 결과값 갯수 제한 모든 트래커 프로세스 조회 현재 실행중인 모든 수집기 조회 설치한 모든 수집기 조회 모든 태그를 보여줍니다(<필터>를 지정했다면 사용합니다. <필터>는 언제나 논리 OR을 사용합니다) 수집기의 공통 상태 조회 무시할 디렉터리의 목록입니다 재귀적으로 색인 기록할 디렉터리 목록입니다. 다음은 특별한 값입니다: '&DESKTOP', '&DOCUMENTS', '&DOWNLOAD', '&MUSIC', '&PICTURES', '&PUBLIC_SHARE', '&TEMPLATES', '&VIDEOS'. /etc/xdg/user-dirs.defaults와 $HOME/.config/user-dirs.default를 참조하십시오 비재귀적으로 색인 기록할 디렉터리 목록입니다. 다음은 특별한 값입니다: '&DESKTOP', '&DOCUMENTS', '&DOWNLOAD', '&MUSIC', '&PICTURES', '&PUBLIC_SHARE', '&TEMPLATES', '&VIDEOS'. /etc/xdg/user-dirs.defaults와 $HOME/.config/user-dirs.default를 참조하십시오 무시할 파일 패턴의 목록입니다 일시정지 원인 조회 로그, 0 = 오류만, 1 = 최소, 2 = 자세히, 3 = 디버깅(기본값=0) 최소 디스크 공간 한계 <MIME> 파일에 대한 MIME 형식입니다(제공하지 않으면, 추측합니다) <수집기> <모듈> 재귀적으로 색인을 진행합니다 추출할 최대 바이트 크기 추출할 최대 UTF-8 바이트 크기. 메시지 메타데이터 추출에 실패했습니다 수집기에 --resume 또는 --pause를 함께 사용합니다(파일 또는 프로그램과 같은 접미부를 사용할 수 있습니다) 수집기 참고: 한계에 도달하여 이곳에 표시할 수 없는 데이터베이스의 더 많은 항목이 있습니다 음악가를 찾지 못했습니다 발생한 오류가 없습니다 피드를 찾지 못했습니다 태그를 붙인 파일이 없습니다 파일을 찾지 못했습니다 이 태그에 완전히 일치하는 파일이 없습니다 수정한 파일이 없습니다 URI에 대해 사용할 수 있는 메타데이터가 없습니다 이 파일을 처리할 메타데이터나 추출모듈이 없습니다 일시 정지중인 수집기가 없습니다 실행중인 수집기가 없습니다 음악을 찾지 못했습니다 반환한 이름공간 접두어가 없습니다 보고서를 찾지 못했습니다 질의에 일치하는 결과를 찾지 못했습니다 프로그램 분류를 찾지 못했습니다 프로그램을 찾지 못했습니다 통계가 없습니다 찾은 태그가 없습니다 이름에서 태그를 찾을 수 없습니다 없음 이 태그를 설정한 파일이 없습니다 플러그인이 실행중이 아니거나 비활성화되었습니다 태그 안됨, 파일을 색인 기록하지 않음 이제 자원 감시 내용을 데이터베이스로 업데이트합니다 결과 오프셋 동작을 지원하지 않습니다 Turtle 형식의 RDF로 결과를 출력합니다 출력 결과 형식: “sparql”, “turtle”, “json-ld” <일시정지> “%s” 상위 디렉터리가 색인 기록에 적합하지 않습니다(내용 규칙 기반) “%s” 상위 디렉터리가 색인 기록에 적합하지 않습니다(규칙 기반) “%s” 상위 디렉터리가 색인 기록에 적합하지 않습니다(숨김 파일) 경로 수집기를 멈춥니다(--miner 옵션과 사용해야 합니다) 호출 프로세스가 살아있는 동안 또는 동작을 재개하기 전까지 수집기를 멈춥니다(--miner 옵션과 사용해야 합니다) 이미 존재하는 일시정지 요청에 일치하는 프로그램과 원인을 멈춥니다 일시 정지 배터리 기반으로 동작중일 때 초기 색인 기록을 수행 색인 기록할 하나 이상의 위치를 지정하십시오. 멈추려면 Ctrl + C 키를 누르십시오 처리중… 엔티티에 대한 질의문 정보 URL로 취급할 RDF 속성(예: “nie:url”) <원인> 원인 재귀 데이터베이스 파티션에 남은 공간 이동식 장치 데이터 영속성 임계값 RSS 색인 처리자 데이터베이스 제거 파일 시스템 색인 처리자 데이터베이스 제거 <파일>을 색인 경로에서 제거합니다 결과 수집기 동작을 재개합니다(--miner 옵션과 사용해야 합니다) 없는 일치 요소도 반환합니다(예를 들어 마운트하지 않은 볼륨 포함) 지정 도메인 온톨로지를 대상으로 실행합니다 설정한 모든 위치를 색인 기록하기까지 실행하고 나갑니다 <문자열> 문서 파일 검색 피드 검색(--all 옵션은 동작하지 않습니다) 파일 검색 폴더 검색 이미지 파일 검색 음악 앨범 검색(--all 옵션은 동작하지 않습니다) 음악가 검색(--all옵션은 동작하지 않습니다) 음악 파일 검색 프로그램 검색(--all 옵션은 동작하지 않습니다) 프로그램 분류 검색(--all옵션은 동작하지 않습니다) 동영상 파일 검색 어떤 파일 모니터링을 완전히 비활성화 하려면 거짓으로 설정하십시오 CD, DVD, 그리고 일반 광학 미디어의 색인 기록을 활성화하려면 참으로 설정하십시오(이동식 장치를 색인 기록하지 않으면, 광학 디스크도 색인 기록하지 않습니다) 이동식 장치에 마운트한 디렉터리의 색인 기록을 활성화 하려면 참으로 설정하십시오. 배터리 기반으로 동작중일 때 색인 기록 하려면 참으로 설정하십시오 배터리 기반으로 동작중일 때 처음에만 색인 기록을 수행하려면 참으로 설정하십시오 결과에 URN 표시(--music-albums, --music-artists, --feeds, --software, --software-categories에 적용하지 않음) 각각의 태그와 관련된 파일을 표시합니다(--list하고만 사용합니다) 전체 이름공간 표시(예: nie:title을 사용하지 않고, 완전한 URL을 사용) 자원으로 사용할 수 있을 경우 플레인 텍스트 내용 표시 현재 인덱스 / 데이터 셋의 통계 표시 더 많은 결과를 제공하려 단어를 어근으로 단순화 합니다. 예: “shelves”와 “shelf”를 “shel”로 표기 프로그램 프로그램 분류 수집기 시작중… 수집기 시작 통계: <태그> 태그를 성공적으로 추가했습니다 태그를 성공적으로 제거했습니다 태그됨 태그(이름으로 표시) 텍스트 파일 허용 목록 --and-operator 옵션은 --list와 태그 레이블 인자하고만 사용할 수 있습니다 --description 옵션은 --add하고만 사용할 수 있습니다 --show-files 사용에 --list 옵션이 필요합니다 이 파일의 색인 데이터를 삭제하고 다시 색인 작업을 진행합니다. 마운트하지 않았을 경우 이동식 장치의 파일을 언제 데이터베이스에서 제거할지에 대한 날짜 임계값입니다. 0값은 지정하지 않음을 의미하고 최대 값은 365입니다. 스로틀 사용할 제목입니다(--add-feed 옵션과 사용해야 합니다) 강세를 표시한 문자를 강세가 없는 문자와 동등하게 변환합니다. 예: 일치 조건 개선을 위해 “Idéa”를 “Idea”로 바꿈. URL URI에 대한 URN을 가져올 수 없습니다 URI에 대한 데이터를 가져올 수 없습니다 이름 공간 접두어를 가져올 수 없습니다 사용할 수 없음 인식할 수 없는 옵션 지원하지 않는 “%s” 직렬화 형식 태그 안됨 OR 대신 검색 단어에 AND 사용(기본값) AND 대신 검색 단어에 OR 사용(기본값) 모든 수집기를 멈추려면 SIGKILL을 사용하십시오 모든 수집기를 멈추려면 SIGTERM을 사용하십시오 추출하기 전 FS 수집기 동작이 끝나기를 기다립니다 데이터베이스에서 바뀐 내용을 실제 이름으로 감시합니다(예: 자원 또는 파일 추가) 참이면, tracker-extract는 tracker-miner-fs가 메타데이터를 추출하기 전 수집을 완료할 때까지 기다립니다. 이 옵션은 가능한한 파일을 빨리 조회해야 할 중요한 강요 환경에 쓸모가 있으며 다음에 메타데이터를 가져올 때 기다릴 수 있습니다. 수집기 일시 정지와 동작 재개 스위치를 동시에 사용할 수 없습니다 --kill과 --terminate 인자를 함께 사용할 수 없습니다 수집기에 대해 일시 정지 또는 동작 재개 명령을 지정해야 합니다 일시 정지와 동작 재개 명령에 대해 수집기를 지정해야 합니다 1초 보다 작습니다 플러그인을 비활성화 했습니까? 검색 단어 남은 시간 알 수 없음 — 파일 메타데이터를 추출합니다 — 피드 인덱서를 시작합니다 — 트래커 색인 대행자를 시작합니다 — 트래커 인덱서를 시작합니다 — 트래커 라이트백 서비스를 시작합니다 “%s”은(는) 디렉터리가 아닙니다 PK ��!\�l��7 7 LC_MESSAGES/glib20.monu �[��� �� � �% A ,K 0d . 1d 7 `d _ �d 1 �d & *e Qe 9 ne Q �e 9 �e + 4f `f ~f �f �f �f �f �f �f �f �f �f �f �f �f �f g g g "g +g 4g >g Hg Qg Zg dg ng wg �g �g �g �g �g �g : �g h h D h eh mh �h �h �h �h ) �h @ i * Fi qi �i �i �i ' �i 4 j ; Bj , ~j & �j % �j E �j R >k ( �k Z �k + l # Al " el ( �l J �l , �l / )m ! Ym [ {m & �m 6 �m ' 5n - ]n 1 �n i �n " 'o 9 Jo J �o < �o $ p * 1p 1 \p $ �p �p �p �p �p �p �p �p B q `q �q �q 5 �q ) �q r U r U vr 8 �r s s 3s ? Hs + �s �s �s �s 0 �s ! *t Lt ht 4 }t �t ( �t = �t ) !u , Ku ( xu 4 �u & �u �u ^ v g yv B �v " $w � Gw / �w ) x * :x � ex � �x �y " �y & �y 1 �y 0 z $ Kz " pz 8 �z > �z % { 1{ M{ 4 g{ ; �{ # �{ 6 �{ 1 3| 8 e| - �| 3 �| / } 1 0} % b} " �} , �} �} ) �} ! ~ B~ � c~ E J c " � " � # � � � 7 � � :� � � / �� $  � � "� <� Y� ) p� . �� Ƀ & � C � 4 T� 6 �� 0 �� � 2 � ;� d J� �� & Ʌ � " � $ '� , L� y� # �� 2 �� 6 � ' &� ' N� & v� + �� ɇ ܇ � / � :� * S� ~� �� �� �� �� % Ո �� � ( ,� ! U� w� $ �� �� : $ � & 7� a ^� F �� 4 � 2 <� : o� H �� E � D 9� ; ~� ] �� W � 1 p� / �� 2 ҍ P � 6 V� �� $ �� ) Ў A �� <� A� ) G� $ q� $ �� & �� G � 9 *� % d� & �� �� M �� � ,� ?� X� u� � �� y � > �� � ْ $ m� �� �� Ɠ � �� ) � 7 C� / {� ! �� ͔ � �� � 0� F� e� % �� % �� + ѕ Q �� O� k� �� ( �� H Җ M � H i� x �� A +� ! m� ! �� ! �� Ә � � $ � A� [� , {� , �� % ՙ $ �� z � y �� � 0 -� ^� ~� �� & �� ߛ �� A � * [� ! �� �� �� ݜ " �� � 7� V� ! q� �� �� ' ɝ � $ � 3� M� i� �� M �� ! � - � @ 8� - y� �� �� H ݟ &� , @� & m� �� �� Ǡ Y � & ;� 9 b� 6 �� 4 ӡ : � % C� . i� 0 �� = ɢ 8 � ( @� $ i� �� �� ģ ܣ " � ( � % 3� Y� % x� * �� . ɤ 4 �� 0 -� $ ^� $ �� ' �� $ Х $ �� ' � B� 4 ^� �� _ �� M � B U� = �� $ ֧ � �� G �� ; ۨ M � 9 e� ; �� ! ۩ �� � � � + 2� " ^� ? �� $ �� - � % � 5 :� p� ! �� C �� = � ( (� 1 Q� . �� ) �� ܬ 1 �� / /� 2 _� � �� & #� + J� 3 v� # �� % ή - � 8 "� A [� % �� ? ï + � 1 /� 1 a� . �� ) ° ! � 0 � " ?� 1 b� �� * �� ڱ T � + ?� k� " �� 5 �� * ٲ � � -� L� _� l� . y� �� K �� E � S� j� % � & �� ̴ � � " � -� ! N� p� 1 �� �� ̵ ( ݵ 2 � 2 9� 2 l� �� � �� & D� > k� " �� ͷ � , �� 4 '� 6 \� & �� % �� % � * � # 1� U� m� $ �� �� �� ٹ � � % "� & H� 9 o� - �� ( ( � ( )� R� ) r� �� + �� � Z � J� j� {� �� �� �� 7 ̼ u � - z� ? �� G � J 0� {� �� �� ʾ $ ߾ 0 � 5� + U� ! �� �� �� # ݿ # � %� 1 ?� 2 q� ^ �� L � E P� P �� / � % � 5 =� $ s� G �� W �� S 8� �� �� ) �� U �� 4 +� ( `� ! �� E �� �� �� � 3 � 5 S� G �� v �� � H� 1 �� ; 0� l� �� # �� , �� E �� & >� e� }� �� ) �� + �� � ; � ; Z� �� " �� 3 �� 9 �� 0� @ M� " �� D �� V �� E M� �� �� L �� = � R� c� # {� h �� . � ) 7� < a� �� �� ) �� ) �� 6 � Q� n� �� �� �� 2 �� ! � & 2� Y� + p� / �� ' �� 3 �� (� ' -� U� m� }� * �� �� �� �� � 0 1� 5 b� �� �� �� 2 �� D "� " g� �� % �� �� �� �� * � @� = S� �� �� % �� 4 �� %� ~ ;� �� / �� L � R� s h� o �� L� d� ~� - �� - �� ( �� � 0� J� ) h� �� �� �� �� # �� � ) .� � X� I �� ) .� X� v� �� �� \ �� Z $� � � � @� �� ) �� � ' #� X K� �� �� - �� ? � 8 B� * {� �� ' �� � �� � g� � �� � �� � 9� C� 2 H� 8 {� - �� �� * �� 5 � @ G� 6 �� 4 �� ? �� * 4� ! _� �� 0 �� L �� & � F� ^� h� v� �� �� �� �� �� " �� # � ,� ! D� ! f� ) �� 4 �� �� ' � 1 -� ! _� * �� �� �� �� �� � � 2� 9 O� 1 �� + �� �� * � V 1� �� �� �� �� �� �� �� �� % � A =� a � ] �� . ?� @ n� * �� 5 �� 5 � F� @ M� 8 �� U �� ! � ?� F \� / �� �� ! �� � (� " >� i a� �� �� �� � $� 6� ! W� y� �� �� 3 �� H �� <� Q� j� �� �� # �� �� � % � ?� 4 \� �� �� �� �� �� ! �� * � 8 K� & �� J �� B �� 9� - Y� R �� * �� 3 � 6 9� p� C �� �� �� & � '� R @� & �� �� �� + �� "� > ;� 5 z� 1 �� " �� ) � - /� 1 ]� ' �� - �� + � ) � ) ;� - e� 2 �� @ � " � Y *� �� V �� � " � %� ' 8� `� < �� �� 3 � $ � % *� P� ? q� . �� � @ �� 8� - N� @ |� 1 �� " � # � 6� ' R� . z� . �� 7 � � 0 -� - ^� " �� �� ) � �� 3 � E� . a� % �� & �� ! � �� � 7� U� 4 m� �� 2 �� � O � : `� " �� 9 �� 0 �� 8 ) ' b . � ! � � � . ! P m > " � � C Q ( Y � - � H � 2 4 O i p " x t � � 6 � � � ) + 4 1 ` - � ) � 6 � ! 0 ' X p 2 � 7 � 1 � ! @ R a L � _ � a 1 � 2 + ; ^ ) � � � � * & 7 ^ h r ~ � � � & � � ) _ C ? � ? � % # I d � � � � ! < W r # � # � # � # � # # A # e # � # � # � # � # = Z w � � � � / * 8 ) c / � ? � � D ' l � / � 0 � � 1 3 D d � � B � � " 4 7 T + � � � � # , * 6 W � ( � � � � + C X m � � � � � ! ! ! C e � � � � ! � " A d } � � � � � 4 � P � N � � � � ~! % �! �! �! �! �! " " c 1" ! �" $ �" �" * �" + # 2 K# ~# ( �# �# " �# �# ! $ 0$ ) F$ % p$ % �$ / �$ ; �$ % (% C N% ' �% ' �% G �% : *& e& & o& �& �& �& % �& ' !' /' 2 K' % ~' �' �' & �' $ �' ( 7( B( # I( m( 3 �( �( �( = �( ,) + H) 8 t) ( �) �) �) �) / * @* R* p* �* �* �* $ �* �* & + 1+ R+ " s+ �+ �+ �+ �+ 8 �+ 4, U, t, a �, k �, m b- �- & �- " . 7. U. u v. * �/ E 0 s ]0 * �0 " �0 1 A <1 ^ ~1 L �1 + *2 V2 r2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 3 3 3 "3 +3 53 ?3 H3 Q3 [3 e3 n3 w3 �3 �3 �3 �3 �3 9 �3 �3 ) �3 a )4 �4 ( �4 �4 �4 ( �4 ' �4 A &5 F h5 > �5 / �5 4 6 * S6 < ~6 P �6 T 7 M a7 @ �7 L �7 1 =8 [ o8 l �8 8 89 | q9 C �9 5 2: 8 h: ? �: ] �: U ?; G �; - �; � < 2 �< S �< ; /= E k= > �= � �= . �> N �> f ? N v? 0 �? 7 �? H .@ 7 w@ �@ �@ " �@ �@ A A = A Y YA 6 �A �A # �A 4 B L TB �B � �B V HC J �C & �C D &D < ;D 0 xD �D & �D , �D 6 E . =E - lE �E F �E F 7 F C BF < �F ; �F ? �F M ?G 9 �G , �G v �G | kH k �H 8 TI � �I T LJ Q �J G �J � ;K � �K : �L ; M = BM B �M ? �M - N - 1N ` _N Y �N H O 8 cO + �O ? �O G P 6 PP F �P ? �P E Q < TQ B �Q > �Q @ R E TR : �R G �R 8 S ! VS * xS ) �S � �S M �T , �T 7 U 4 QU 7 �U 7 �U �U V � V � �W � bX 8 .Y 7 gY �Y �Y �Y �Y Z < 'Z 9 dZ ' �Z 4 �Z M �Z S I[ S �[ K �[ " =\ M `\ �\ L �\ ' ] 3 1] e] 2 �] 5 �] ; �] 2 '^ > Z^ N �^ L �^ 8 5_ 9 n_ ; �_ A �_ &` @` X` @ v` $ �` < �` + a Ea Na Wa ) fa + �a . �a $ �a = b . Nb }b $ �b �b L �b ' c . Gc s vc \ �c F Gd = �d L �d T e T ne B �e > f � Ef h �f : 5g = pg : �g h �g @ Rh $ �h ; �h S �h M Hi �i �i 6 �i 0 �i / j 2 :j N mj P �j 8 k 8 Fk k r �k ' l " 8l 5 [l ' �l �l d �l s 2m Y �m � n B �n , o ' Jo ) ro �o * �o > �o C p E ap ) �p �p �p q 0q Lq ) hq + �q 1 �q 2 �q < #r \ `r �r �r 6 �r < (s Y es ^ �s Y t } xt T �t 5 Ku 2 �u / �u " �u " v *v , Ev " rv ( �v ; �v ; �v . 6w 4 ew � �w � 1x �x > �x % )y Oy % oy 5 �y �y " �y Z z . iz % �z ! �z ! �z % { 3 ({ , \{ , �{ , �{ / �{ - | 1 A| ( s| �| B �| % �| ) } $ I} % n} V �} * �} , ~ R C~ ? �~ �~ �~ S & g N � + � � " %� " H� ` k� 5 ̀ ? � 6 B� 5 y� f �� $ � M ;� D �� _ B .� 1 q� ) �� ̓ � " � 0� A <� J ~� A Ʉ : � A F� I �� L ҅ : � 7 Z� / �� 9 D �� 6 A� 9 x� D �� ' �� H � # h� k �� \ �� K U� W �� ( �� � "� I ۊ J %� D p� W �� b � * p� �� �� �� / Ȍ 3 �� $ ,� N Q� & �� = Ǎ & � X ,� �� % �� G �� A � 6 H� K � - ˏ ) �� ! #� 2 E� 1 x� K �� � �� 1 �� 9 Б S � - ^� ' �� + �� I � X *� = �� L �� = � 1 L� 1 ~� 3 �� A � 3 &� A Z� > �� = ە # � A =� � n �� = � D� : X� < �� 9 З � � � <� E� L� E S� # �� Y �� [ � s� $ �� L �� M � T� t� + �� ( �� / ՚ 2 � ) 8� G b� �� �� D ۛ W � R x� Q ˜ � � � 8 � F K� 0 �� Þ � / �� 8 *� A c� G �� 8 � : &� I a� 8 �� * � # � ' 3� [� ! m� * �� �� ) ס @ � ' B� ^ j� 4 ɢ * �� ' )� ' Q� y� . �� ɣ 7 � � z 0� �� ʤ � �� � 4� Y M� � �� 9 *� > d� W �� c �� # _� A �� ! ŧ � - �� V -� A �� ( ƨ $ � 4 � ! I� 5 k� - �� ϩ ? � V (� s � G � J ;� q �� K �� - D� H r� 4 �� i � U Z� k �� � %� 9 9� ~ s� C � > 6� , u� ] �� � � "� > >� L }� q ʰ � <� � � 2 ϲ L � 9 O� �� " �� L dz c � A x� , �� � # � 4 '� D \� & �� G ȵ A � R� = _� B �� H � * )� 9 T� ? �� Z η p )� U �� $ � $ � ^ :� \ �� �� & � , 7� � d� D � > X� X �� ! � � : #� < ^� I �� ! � ! � ! )� , K� - x� K �� A � : 4� + o� J �� W � 1 >� [ p� ̿ $ տ �� � ! 0� G R� ) �� 3 � - �� 0 &� A W� ? �� * � + � & 0� U W� ` �� 0 � - ?� 8 m� & �� & �� : �� N /� & ~� D �� $ �� ' � D 7� J |� * �� W �� ( J� I s� \ �� � � 8� � �� H� e� # �� ? �� ? �� : )� # d� 6 �� �� D �� - %� S� n� �� * �� # �� ? �� � 8� _ �� 5 D� $ z� �� $ �� �� w �� l l� � �� � �� K� @ i� # �� - �� c �� # `� �� B �� 9 �� E !� $ g� �� 9 �� � �� � v� � #� � �� ) �� �� �� K �� S 1� C �� �� 7 �� C � ^ I� G �� F �� Y 7� . �� 1 �� . �� U !� ^ w� : �� � &� =� K� j� �� �� �� �� * �� + � ! 0� * R� ' }� = �� < �� * � ; K� @ �� * �� : �� 7 .� f� |� �� ! �� % �� * �� V )� P �� P �� 2 "� M U� f �� � � 7� " T� w� �� �� 6 �� 5 �� M � o c� k �� < ?� W |� = �� G � G Z� �� a �� P � q ^� : �� 1 � T =� I �� �� - �� + +� W� - n� a �� & �� $ %� J� k� �� * �� + �� 0 �� &� $ :� K _� ] �� 1 � ;� * \� # �� * �� 4 �� 1 � # =� 1 a� - �� K �� ( � 6� ) ?� i� & �� . �� ) �� Y � = a� r �� W � 3 j� : �� V �� / 0� L `� L �� * �� [ %� �� �� * �� �� V �� F� ) _� * �� 9 �� �� I � F U� = �� . �� 3 � ; =� 8 y� ) �� J �� 9 '� 7 a� 7 �� : �� @ � L M� % �� O �� � e *� �� . �� �� 0 �� /� U P� & �� K � 9 � = S� 5 �� T � A � / ^� O �� � K � ] ;� J �� 7 � * � % G� 9 m� C �� @ � X ,� ( �� > �� > � ; ,� - h� : �� 4 � G � 2 N� 4 �� 6 �� 1 � * � ( J� * s� % �� $ � L � ( 6� F _� 4 �� h � N D� , �� l �� ^ - K � G � [ 4 | ( � ! � � K + c � o � % 1 > p \ � � D � 9 C F U � F � * ' - R � � & � � � � � C 8 ^ � % � 0 � P > ^ C � R � 4 ? : 5 z # � D � D : ^ 5 � % � E � V ; l � � � 7 � � 3 3 ; , o ) � � + � > 9 C } � � � � � � @ � / 2 b 4 t w � ] ! P 9 � $ ) . 3 8 > D I N S Y ^ c h m r w } � � � � � � � � 9 � $ � ? B C X � . � Y ) q " � 2 � 3 � % F < � / � / � % 3 ) V ] � + � � < X N @ � < � ; % a & t 9 � I � / G O � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ) 3 = G Q E [ � � � s � ; ! �! � �" � �# �$ / �$ �$ & �$ % -% 4 ;% ~ p% $ �% 6 & K& I e& J �& 6 �& 1' = D' 9 �' A �' , �' 5 +( " a( < �( ; �( / �( K -) U y) ? �) a * A q* A �* e �* H [+ �+ 2 �+ �+ �+ $ , 0 ;, " l, �, - �, ; �, = - & H- o- ; }- ' �- �- " �- ". 3 +. ! _. : �. 2 �. 3 �. T #/ * x/ E �/ L �/ = 60 # t0 �0 + �0 D �0 1 * 01 # [1 % 1 �1 ( �1 < �1 !2 = <2 # z2 # �2 7 �2 # �2 3 ( '3 6 P3 R �3 / �3 ' 4 5 24 | h4 � �4 � m5 1 �5 ; '6 5 c6 2 �6 5 �6 � � � M k < � � � J � t v i � * � ! � ( Q m t % � ) W � � [ � � J � a G � v Y � � Q � M E 6 � � / � ] � � � = � � l � u � 5 n & 8 � z � � * $ ! ] > � � � O � ! � � � P � � � � � � B T � | % � � � � \ � � � � * y � � R � z � � � � 0 # . � � � � � � � � M � � h � � 3 � ^ � � � � G � � � � � � ] � n c @ B � w D � � � 0 � ( � S � � � � � � _ s � � b 4 \ � � C p H ) � � � � { q � � � � � 8 � � � - $ � } � F > H � � � : h � � � 9 � � � � � � � � � L � � � " � � @ P � � c ( R L 0 K � + ' � � � z j P b � g � 9 � � � � � * ' � � � A � W � m � � X r � � � � C y J � - h e � � � X � � � + � 4 � M + � X t � 3 p Q 9 Y , F � t � � � C E � ` � � � x � B � � � � " v e � � Z � � � � � � � � h � � � � � ( � � F � U � � � s � 5 > [ � � l � � � ! 2 � u d � � � a � 2 � 9 � P � � � � K � � C � � D / � � � � j � o k � s � � � A � q @ w � T � : 6 < � _ � � � � G � K $ � � I � ~ � � � � � < + � ; g , � � k i O � � � � � � � � I � B / m + � Q � � � 5 ) U � � � R G � % � > � � � � 3 � � � 1 ? q J � z � } Y j N � � L c : � � � � 9 � < D � � Z � . x � � � & � f � G u # � � { � � 0 H o � | � Q p ' � � � � @ � ? � 6 � � D � � � � � > � E r � � � � � ~ � � � � � - � � v � � � i � ( � � 2 " j R w � i � w R � % � ` � � � � � � � a � A � � � 8 o k . � � � � S q Z V C * J � � ! m � � � d ) < � � � ` � � � � ' � � \ 3 � I � " y � ^ Y 3 � � � � � g v � � V � � U � # f K e [ � � x � . j m . � � � b U � p � o g " � � � 7 � s ? � � : � � � � = � � � � � � � � n & � l N � T r L � Y � � � � � � \ $ � N � _ f � � @ W � \ � � � � 5 � � � O � # � y 6 : q � ^ } w � � % n b � V T W � � h g � ' � � , N ~ = c # & & � � 7 � O � � � � _ = ; D � � K � � � � � X � p � � 1 � N [ H � { | � � $ � � S T ` 7 � � � � S � � � l M P � � ; i � , 8 4 z r � � W 1 _ f � � � � � � I ^ � | � x � 0 � � f � � � { � � = � ? � � F � 1 � � A e � � � A O � � � c Z k � - � S | 7 � } � � F ] � E n � � ) � � � � � B 4 - l � � � � � e r � � I � � � � 7 � L � 8 � ~ ` � Z x � � � � � d � � � � u � U , � ; � ; � 2 d / � u [ 2 ? � � 5 4 } � a { � � t ~ b o s X � � � 1 � � a � E y � V � � ^ / V H � ] � � d 6 � COMMAND The (optional) command to explain FILE An elf file (a binary or a shared library) FILE An elf file (a binary or a shared library) or a compiled resource file KEY The (optional) key within the schema KEY The key within the schema PATH A resource path PATH An (optional) resource path (may be partial) SCHEMA The name of the schema PATH The path, for relocatable schemas SCHEMADIR A directory to search for additional schemas SECTION An (optional) elf section name VALUE The value to set (invalid encoding) %.1f EB %.1f GB %.1f KB %.1f MB %.1f PB %.1f TB %.1f EB %.1f Eb %.1f EiB %.1f Eib %.1f GB %.1f Gb %.1f GiB %.1f Gib %.1f KiB %.1f Kib %.1f MB %.1f Mb %.1f MiB %.1f Mib %.1f PB %.1f Pb %.1f PiB %.1f Pib %.1f TB %.1f Tb %.1f TiB %.1f Tib %.1f kB %.1f kb %s bit %s bits %s byte %s bytes %s command requires an application id to directly follow %s filetype %s not implemented %s preprocessing requested, but %s is not set, and %s is not in PATH %s type %s: overwrite “%s”? %u bit %u bits %u byte %u bytes (*MARK) must have an argument (*VERB) not recognized (?R or (?[+-]digits must be followed by ) (Additionally, releasing the lock for “%s” also failed: %s) (Type any character to close this window) ) without opening ( --strict was specified; exiting. <%s id='%s'> already specified <%s id='%s'> not (yet) defined. <%s> contains a string not in <choices> <%s> contains string not in the specified flags type <%s> is not a valid member of the specified enumerated type <%s> is not contained in the specified range <%s> must contain at least one <value> <alias value='%s'/> already specified <alias value='%s'/> given when <choice value='%s'/> was already given <alias value='%s'/> given when “%s” is already a member of the enumerated type <aliases> already specified for this key <aliases> can only be specified for keys with enumerated or flags types or after <choices> <aliases> must contain at least one <alias> <child name='%s'> already specified <choice value='%s'/> already given <choices> already specified for this key <choices> cannot be specified for keys tagged as having an enumerated type <choices> must contain at least one <choice> <choices> not allowed for keys of type “%s” <key name='%s'> already specified <key name='%s'> shadows <key name='%s'> in <schema id='%s'>; use <override> to modify value <override name='%s'> already specified <override> given but schema isn’t extending anything <range/> already specified for this key <range> not allowed for keys of type “%s” <range> specified minimum is greater than maximum <schema id='%s' list-of='%s'> extends <schema id='%s' list-of='%s'> but “%s” does not extend “%s” <schema id='%s'> already specified <schema id='%s'> extends not yet existing schema “%s” <schema id='%s'> is a list, extending <schema id='%s'> which is not a list <schema id='%s'> is list of not yet existing schema “%s” <value nick='%s'/> already specified A bookmark for URI “%s” already exists A path, if given, must begin and end with a slash A subtree is already exported for %s ACTION APPID APPID ACTION [PARAMETER] APPID [FILE…] ATTRIBUTE ATTRIBUTES Abort on any errors in schemas Abstract UNIX domain socket addresses not supported on this system Abstract namespace not supported Activate an action Added socket is closed Address element “%s” does not contain a colon (:) Address has bits set beyond prefix length Address to listen on Address “%s” is invalid (need exactly one of path, dir, tmpdir, or abstract keys) Amount of memory required to process the write is larger than available address space An object is already exported for the interface %s at %s Anonymous access denied Append to end of file Application Options: Application identifier in D-Bus format (eg: org.example.viewer) Application information lacks an identifier Arguments: Attribute not specified Attribute value must be non-NULL Attribute “%s” of element “%s” not found Backup existing destination files Backup file creation failed Bad HTTP proxy reply C identifier name used for the generated source code COMMAND Cancellable initialization not supported Cancelled via GDBusAuthObserver::authorize-authenticated-peer Cannot add keys to a “list-of” schema Cannot autolaunch D-Bus without X11 $DISPLAY Cannot be a list of a schema with a path Cannot convert fallback “%s” to codeset “%s” Cannot decrypt PEM-encoded private key Cannot deserialize message: Cannot determine bus address because the DBUS_STARTER_BUS_TYPE environment variable is not set Cannot determine bus address from DBUS_STARTER_BUS_TYPE environment variable — unknown value “%s” Cannot determine session bus address (not implemented for this OS) Cannot extend a schema with a path Cannot invoke method; proxy is for the well-known name %s without an owner, and proxy was constructed with the G_DBUS_PROXY_FLAGS_DO_NOT_AUTO_START flag Cannot listen on unsupported transport “%s” Cannot parse double value “%s” for %s Cannot parse integer value “%s” for %s Cannot provide per-desktop overrides for localized key “%s” in schema “%s” (override file “%s”) and --strict was specified; exiting. Cannot provide per-desktop overrides for localized key “%s” in schema “%s” (override file “%s”); ignoring override for this key. Cannot serialize message: Cannot set permissions on symlinks Cannot spawn a message bus when setuid Cannot spawn a message bus without a machine-id: Cannot specify nonce file when creating a server Cannot truncate GBufferedInputStream Cannot truncate GMemoryInputStream Cannot use datagram operations on a non-datagram socket. Cannot use datagram operations on a socket with a timeout set. Can’t copy directory over directory Can’t copy over directory Can’t copy special file Can’t create user MIME configuration folder %s: %s Can’t create user application configuration folder %s: %s Can’t create user desktop file %s Can’t do a raw read in g_io_channel_read_line_string Can’t do a raw read in g_io_channel_read_to_end Can’t handle the supplied version of the icon encoding Can’t handle version %d of GEmblem encoding Can’t handle version %d of GEmblemedIcon encoding Can’t handle version %d of GFileIcon encoding Can’t handle version %d of GThemedIcon encoding Can’t move directory over directory Can’t recursively copy directory Can’t rename file, filename already exists Can’t rename root directory Channel terminates in a partial character Character out of range for UTF-16 Character out of range for UTF-8 Character reference did not end with a semicolon; most likely you used an ampersand character without intending to start an entity — escape ampersand as & Character reference “%-.*s” does not encode a permitted character Check if KEY is writable Child process exited abnormally Child process exited with code %ld Child process killed by signal %ld Child process stopped by signal %ld Commands: Commands: Commands: help Shows this information introspect Introspect a remote object monitor Monitor a remote object call Invoke a method on a remote object emit Emit a signal wait Wait for a bus name to appear Use “%s COMMAND --help” to get help on each command. Compile a resource specification into a resource file. Resource specification files have the extension .gresource.xml, and the resource file have the extension called .gresource. Compile all GSettings schema files into a schema cache. Schema files are required to have the extension .gschema.xml, and the cache file is called gschemas.compiled. Concatenate files and print to standard output. Concatenate files to standard output Connect to given D-Bus address Connect to the session bus Connect to the system bus Connection Endpoint Options: Connection in progress Connection refused through SOCKSv5 proxy. Connection through SOCKSv4 server was rejected Containing mount does not exist Containing mount for file %s not found Conversion from character set “%s” to “%s” is not supported Copy (reflink/clone) between mounts is not supported Copy (reflink/clone) is not supported or didn’t work Copy (reflink/clone) is not supported or invalid Copy one or more files Copy one or more files from SOURCE to DESTINATION. Copy with file Could not allocate %lu byte to read file “%s” Could not allocate %lu bytes to read file “%s” Could not connect to %s: Could not connect to proxy server %s: Could not connect: Could not create network monitor: Could not create network monitor: %s Could not determine the disk usage of %s: %s Could not get network status: Could not load schemas from %s: %s Could not open converter from “%s” to “%s” Could not open converter from “%s” to “%s”: %s Could not parse PEM-encoded certificate Could not parse PEM-encoded private key Could not parse port ‘%.*s’ in URI Could not parse “%s” as IP address mask Create directories Create directories. Create parent directories Credentials spoofing is not possible on this OS Custom definition for %s DEFINE group contains more than one branch DESKTOP-FILE [FILE-ARG …] DESTINATION DEVICE DIRECTORY DTLS support is not available Default application for “%s”: %s Delete one or more files Delete the given files. Desktop file didn’t specify Exec field Destination %s is not a directory Destination name to introspect Destination name to invoke method on Destination name to monitor Didn’t find cookie with id %d in the keyring at “%s” Do not enforce key name restrictions Do not write the gschema.compiled file Document ended unexpectedly after the equals sign following an attribute name; no attribute value Document ended unexpectedly inside a comment or processing instruction Document ended unexpectedly inside an attribute name Document ended unexpectedly inside an element name Document ended unexpectedly inside an element-opening tag. Document ended unexpectedly inside the close tag for an unopened element Document ended unexpectedly inside the close tag for element “%s” Document ended unexpectedly just after an open angle bracket “<” Document ended unexpectedly while inside an attribute value Document ended unexpectedly with elements still open — “%s” was the last element opened Document ended unexpectedly, expected to see a close angle bracket ending the tag <%s/> Document must begin with an element (e.g. <book>) Document was empty or contained only whitespace Don’t automatically create and register resource Don’t embed resource data in the C file; assume it's linked externally instead Don’t export functions; declare them G_GNUC_INTERNAL Don’t follow symbolic links Don’t use copy and delete fallback Double value “%s” for %s out of range ERROR message: REPLY_SERIAL or ERROR_NAME header field is missing ETAG Eject Element <%s> not allowed at the top level Element <%s> not allowed at toplevel Element <%s> not allowed inside <%s> Element <default> is required in <key> Element “%s” was closed, but the currently open element is “%s” Element “%s” was closed, no element is currently open Embedded NUL byte in conversion input Embedded NUL byte in conversion output Emit a signal. Empty entity “&;” seen; valid entities are: & " < > ' Empty names are not permitted Empty path given. Empty schema name given Empty string is not a number Empty the trash Encountered array of length %u byte. Maximum length is 2<<26 bytes (64 MiB). Encountered array of length %u bytes. Maximum length is 2<<26 bytes (64 MiB). Encountered array of type “a%c”, expected to have a length a multiple of %u bytes, but found to be %u bytes in length Enter GApplication service mode (use from D-Bus service files) Entity did not end with a semicolon; most likely you used an ampersand character without intending to start an entity — escape ampersand as & Entity name “%-.*s” is not known Enumerator is closed Error accepting connection: %s Error adding handle %d: %s Error auto-launching: Error binding to address %s: %s Error calling StartServiceByName for %s: Error checking if SO_PASSCRED is enabled for socket: %s Error closing (unlinked) lock file “%s”: %s Error closing file descriptor: %s Error closing file: %s Error closing handle: %s Error closing socket: %s Error compressing file %s Error connecting: %s Error creating backup copy: %s Error creating directory %s: %s Error creating directory “%s”: %s Error creating lock file “%s”: %s Error deleting stale lock file “%s”: %s Error deserializing GVariant with type string “%s” from the D-Bus wire format Error during conversion: %s Error enabling SO_PASSCRED: %s Error flushing connection: %s Error getting filesystem info for %s: %s Error in address “%s” — the host attribute is missing or malformed Error in address “%s” — the noncefile attribute is missing or malformed Error in address “%s” — the port attribute is missing or malformed Error in address “%s” — the unix transport requires exactly one of the keys “path” or “abstract” to be set Error in address “%s” — the “%s” attribute is malformed Error joining multicast group: %s Error leaving multicast group: %s Error making symbolic link %s: %s Error moving file %s: %s Error on line %d char %d: Error on line %d: %s Error opening directory “%s”: %s Error opening file %s: %s Error opening file “%s”: %s Error opening keyring “%s” for reading: Error opening keyring “%s” for writing: Error opening nonce file “%s”: %s Error parsing introspection XML: %s Error parsing key “%s” in schema “%s” as specified in override file “%s”: %s. --strict was specified; exiting. Error parsing key “%s” in schema “%s” as specified in override file “%s”: %s. Ignoring override for this key. Error parsing option %s Error parsing parameter %d of type “%s”: %s Error parsing parameter %d: %s Error reading file %s: %s Error reading file “%s”: %s Error reading from file descriptor: %s Error reading from file: %s Error reading from handle: %s Error reading from nonce file “%s”, expected 16 bytes, got %d Error reading from nonce file “%s”: %s Error reading from standard input Error receiving data: %s Error receiving message: %s Error removing file %s: %s Error removing old backup link: %s Error removing old file: %s Error removing target file: %s Error renaming file %s: %s Error renaming temporary file: %s Error resolving “%s” Error resolving “%s”: %s Error return with body of type “%s” Error return with empty body Error reverse-resolving “%s”: %s Error seeking in file: %s Error sending credentials: Error sending data: %s Error sending message: %s Error serializing GVariant with type string “%s” to the D-Bus wire format Error setting SELinux context: %s Error setting extended attribute “%s”: %s Error setting modification or access time for file “%s”: %lu Error setting modification or access time: %s Error setting owner: %s Error setting permissions: %s Error setting property “%s”: Expected type “%s” but got “%s” Error setting symlink: %s Error setting symlink: file is not a symlink Error spawning command line “%s”: Error splicing file: %s Error trashing file %s: %s Error truncating file: %s Error unescaping key or value in Key/Value pair %d, “%s”, in address element “%s” Error unlinking lock file “%s”: %s Error when getting information for directory “%s”: %s Error when getting information for file descriptor: %s Error when getting information for file “%s”: %s Error while compiling regular expression %s at char %d: %s Error while disabling SO_PASSCRED: %s Error while matching regular expression %s: %s Error while optimizing regular expression %s: %s Error while parsing replacement text “%s” at char %lu: %s Error writing contents of nonce file “%s” to stream: Error writing nonce file at “%s”: %s Error writing to file descriptor: %s Error writing to file: %s Error writing to handle: %s Error writing to stdout Error: %s Error: %s is not a valid bus name Error: %s is not a valid interface name Error: %s is not a valid member name Error: %s is not a valid name Error: %s is not a valid object path Error: %s is not a valid unique bus name. Error: %s is not a valid well-known bus name. Error: A service to activate for must be specified. Error: A service to wait for must be specified. Error: Destination is not specified Error: Method name is not specified Error: Method name “%s” is invalid Error: Object path is not specified Error: Signal name is not specified Error: Signal name “%s” is invalid Error: Too many arguments. Error: can’t monitor a non-message-bus connection Etag not available Exactly one of “type”, “enum” or “flags” must be specified as an attribute to <key> Exhausted all available authentication mechanisms (tried: %s) (available: %s) Existing file “%s” could not be removed: g_unlink() failed: %s Expected NUL byte after the string “%s” but found byte %d Expected a GEmblem for GEmblemedIcon Expected valid UTF-8 string but found invalid bytes at byte offset %d (length of string is %d). The valid UTF-8 string up until that point was “%s” Expecting 1 control message, got %d Expecting 1 control message, got %d Expecting one fd, but got %d Expecting one fd, but got %d Expecting to read a single byte for receiving credentials but read zero bytes Extra nanoseconds %d for UNIX timestamp %lld are negative Extra nanoseconds %d for UNIX timestamp %lld reach 1 second Extract a resource file to stdout FILE FILE PATH FILE [PATH] Failed to allocate memory Failed to change to directory “%s” (%s) Failed to create file “%s”: %s Failed to create pipe for communicating with child process (%s) Failed to execute child process (%s) Failed to execute child process “%s” (%s) Failed to execute helper program (%s) Failed to expand exec line “%s” with URI “%s” Failed to fork (%s) Failed to fork child process (%s) Failed to get attributes of file “%s%s%s%s”: fstat() failed: %s Failed to get attributes of file “%s”: fstat() failed: %s Failed to load info for handler “%s” Failed to locate “%s” in any source directory Failed to locate “%s” in current directory Failed to map %s%s%s%s: mmap() failed: %s Failed to open file “%s”: %s Failed to open file “%s”: fdopen() failed: %s Failed to open file “%s”: open() failed: %s Failed to parse <default> value of type “%s”: Failed to parse “%-.*s”, which should have been a digit inside a character reference (ê for example) — perhaps the digit is too large Failed to read data from child process Failed to read data from child process (%s) Failed to read enough data from child pid pipe (%s) Failed to read from child pipe (%s) Failed to read from file “%s”: %s Failed to read the symbolic link “%s”: %s Failed to redirect output or input of child process (%s) Failed to rename file “%s” to “%s”: g_rename() failed: %s Failed to resize memory output stream Failed to set “%s” as the default handler for “%s”: %s Failed to spawn child process “%s” (%s) Failed to write file “%s”: fsync() failed: %s Failed to write file “%s”: write() failed: %s File %s appears multiple times in the resource File enumerator has outstanding operation File enumerator is already closed File name “%s” cannot be converted to UTF-16 File names cannot contain “%c” File “%s” cannot be opened: Windows Error %lu File “%s” is too large Filesystem does not support symbolic links Filesystem root First token of line %d of the keyring at “%s” with content “%s” is malformed Follow symbolic links, mounts and shortcuts GApplication options GCredentials contains invalid data GCredentials does not contain a process ID on this OS GCredentials is not implemented on this OS GDateTime%H:%M:%S GDateTime%I:%M:%S %p GDateTime%a %b %e %H:%M:%S %Y GDateTime%m/%d/%y GDateTimeAM GDateTimePM GSocketControlMessage not supported on Windows Generate dependency list Generate output in the format selected for by the target filename extension Generate source code used to link in the resource file into your code Generate source header Get file system info Get or set the handler for a mimetype Get or set the handler for a mimetype. Get the value of KEY HANDLER HTTP proxy authentication failed HTTP proxy authentication required HTTP proxy connection failed: %i HTTP proxy connection not allowed HTTP proxy response too big HTTP proxy server closed connection unexpectedly. Help Options: Host unreachable Host unreachable through SOCKSv5 server. Hostname “%s” contains “[” but not “]” Hostname “%s” is too long for SOCKSv4 protocol Hostname “%s” is too long for SOCKSv5 protocol ID If no handler is given, lists registered and recommended applications for the mimetype. If a handler is given, it is set as the default handler for the mimetype. Ignore nonexistent files, never prompt Ignore outstanding file operations when unmounting or ejecting Ignored, for compat with GTestDbus Ignoring this file. Illegal character in URI Illegal encoded IP address ‘%.*s’ in URI Illegal internationalized hostname ‘%.*s’ in URI Include phony targets in the generated dependency file Incomplete multibyte sequence in input Input stream doesn’t implement read Input stream doesn’t implement seek Integer value “%s” for %s out of range Integer value “%s” out of range Interface name too long Interface not found: %s Internal SOCKSv5 proxy server error. Internal error: %s Introspect a remote object. Introspect children Invalid %-encoding in URI Invalid GSeekType supplied Invalid GVariant type string “%s” Invalid IPv6 address ‘%.*s’ in URI Invalid UTF-8 encoded text in name — not valid “%s” Invalid attribute type (byte string expected) Invalid attribute type (string expected) Invalid attribute type (uint32 expected) Invalid attribute type (uint64 expected) Invalid attribute type “%s” Invalid byte sequence in conversion input Invalid compressed data Invalid date/time ‘%s’ in bookmark file Invalid domain Invalid endianness value. Expected 0x6c (“l”) or 0x42 (“B”) but found value 0x%02x Invalid extended attribute name Invalid filename Invalid filename %s Invalid group name: %s Invalid hostname Invalid key name: %s Invalid major protocol version. Expected 1 but found %d Invalid name “%s”: invalid character “%c”; only lowercase letters, numbers and hyphen (“-”) are permitted Invalid name “%s”: maximum length is 1024 Invalid name “%s”: names must begin with a lowercase letter Invalid name “%s”: the last character may not be a hyphen (“-”) Invalid name “%s”: two successive hyphens (“--”) are not permitted Invalid numeric value Invalid object, not initialized Invalid program name: %s Invalid seek request Invalid sequence in conversion input Invalid socket, initialization failed due to: %s Invalid socket, not initialized Invalid string in argument vector at %d: %s Invalid string in environment: %s Invalid symlink value given Invalid working directory: %s Invoke a method on a remote object. Invoke an action on the application Keep with file when moved Key file contains escape character at end of line Key file contains invalid escape sequence “%s” Key file contains key “%s” in group “%s” which has a value that cannot be interpreted. Key file contains key “%s” which has a value that cannot be interpreted. Key file contains key “%s” with value “%s” which is not UTF-8 Key file contains line “%s” which is not a key-value pair, group, or comment Key file contains unsupported encoding “%s” Key file does not have group “%s” Key file does not have key “%s” in group “%s” Key file does not start with a group Key “%s” in group “%s” has value “%s” where %s was expected Key/Value pair %d, “%s”, in address element “%s” does not contain an equal sign Key/Value pair %d, “%s”, in address element “%s” must not have an empty key LOCATION Launch an application Launch an application from a desktop file Launch an application from a desktop file, passing optional filename arguments to it. Launch the application (with optional files to open) Leftover unconverted data in read buffer Length %u is too long for address Line %d of the keyring at “%s” with content “%s” is malformed List List applications List available actions List contents of directories in a tree-like format. List files in the trash with their original locations List keys and values, recursively If no SCHEMA is given, list all keys List resources If SECTION is given, only list resources in this section If PATH is given, only list matching resources List resources with details If SECTION is given, only list resources in this section If PATH is given, only list matching resources Details include the section, size and compression List sections containing resources in an elf FILE List static actions for an application (from .desktop file) List the children of SCHEMA List the contents of locations List the contents of the locations. List the installed (non-relocatable) schemas List the installed D-Bus activatable applications (by .desktop files) List the installed relocatable schemas List the keys in SCHEMA List writable attributes Listener is already closed Lists the contents of locations in a tree Location given doesn't start with trash:/// Location not specified METHOD_CALL message: PATH or MEMBER header field is missing METHOD_RETURN message: REPLY_SERIAL header field is missing MIMETYPE Malformed input data for GFileIcon Malformed number of tokens (%d) in GEmblem encoding Malformed number of tokens (%d) in GEmblemedIcon encoding Malformed version number: %s Meaningless key/value pair combination in address entry “%s” Memory output stream not resizable Message body has signature “%s” but there is no signature header Message body has type signature “%s” but signature in the header field is “%s” Message body is empty but signature in the header field is “(%s)” Message vectors too large Method and interface name Method “%s” on interface “%s” with signature “%s” does not exist Method “%s” returned type “%s”, but expected “%s” Missing argument Missing argument for %s Missing ‘=’ and parameter value Monitor KEY for changes. If no KEY is specified, monitor all keys in SCHEMA. Use ^C to stop monitoring. Monitor a directory (default: depends on type) Monitor a file (default: depends on type) Monitor a file directly (notices changes made via hardlinks) Monitor a remote object. Monitor events Monitor files and directories for changes Monitor files or directories for changes. Monitors a file directly, but doesn’t report changes Mount a TCRYPT hidden volume Mount a TCRYPT system volume Mount as mountable Mount or unmount the locations Mount or unmount the locations. Mount volume with device file, or other identifier Move between mounts not supported Move files or directories to the trash Move one or more files Move one or more files from SOURCE to DEST. Move/Restore files or directories to the trash. Multiple connection endpoints specified Must specify a single mimetype, and maybe a handler NAME Name of the dependency file to generate Name of the output file Need more input Network unreachable Network unreachable through SOCKSv5 proxy. NetworkManager not running NetworkManager version too old Never follow symbolic links No <key name='%s'> to override No DNS record of the requested type for “%s” No MIME type defined in the bookmark for URI “%s” No PEM-encoded certificate found No PEM-encoded private key found No address specified No application is registered as handling this file No application with name “%s” registered a bookmark for “%s” No bookmark found for URI “%s” No connection endpoint specified No default applications for “%s” No desktop file given No destination given No drive for device file No groups set in bookmark for URI “%s” No locations given No private flag has been defined in bookmark for URI “%s” No recommended applications No registered applications No schema files found: doing nothing. No schema files found: removed existing output file. No schemas installed No signature header in message but the message body is %u byte No signature header in message but the message body is %u bytes No such interface “%s” No such interface “%s” on object at path %s No such interface “org.freedesktop.DBus.Properties” on object at path %s No such key “%s” No such key “%s” in schema “%s” as specified in override file “%s” and --strict was specified; exiting. No such key “%s” in schema “%s” as specified in override file “%s”; ignoring override for this key. No such method “%s” No such property “%s” No such schema “%s” No support for IPv4 source-specific multicast No support for IPv6 source-specific multicast No support for source-specific multicast No target directory No type for class name %s No valid addresses were found No valid bookmark file found in data dirs No volume for given ID Non-UTF-8 characters in URI Not a regular file Not enough memory Not enough space for socket address Not enough space in destination Not expecting control message, but got %d Note: for --restore switch, if the original location of the trashed file already exists, it will not be overwritten unless --force is set. Number of file descriptors in message (%d) differs from header field (%d) Number “%s” is out of bounds [%s, %s] Object path to emit signal on Object path to introspect Object path to invoke method on Object path to monitor Odd character “%s”, expected a “=” after attribute name “%s” of element “%s” Odd character “%s”, expected a “>” character to end the empty-element tag “%s” Odd character “%s”, expected a “>” or “/” character to end the start tag of element “%s”, or optionally an attribute; perhaps you used an invalid character in an attribute name Odd character “%s”, expected an open quote mark after the equals sign when giving value for attribute “%s” of element “%s” Only create if not existing Only one <%s> element allowed inside <%s> Only print properties Open files with the default application Open files with the default application that is registered to handle files of this type. Operation not supported Operation was cancelled Optional destination for signal (unique name) Optional parameter to the action invocation, in GVariant format Optional relative or absolute filenames, or URIs to open Options specifying the connection endpoint Options: Output stream doesn’t implement write Override for key “%s” in schema “%s” in override file “%s” is not in the list of valid choices and --strict was specified; exiting. Override for key “%s” in schema “%s” in override file “%s” is not in the list of valid choices; ignoring override for this key. Override for key “%s” in schema “%s” in override file “%s” is outside the range given in the schema and --strict was specified; exiting. Override for key “%s” in schema “%s” in override file “%s” is outside the range given in the schema; ignoring override for this key. Override the application’s ID PARAMETER PATH PCRE library is compiled with incompatible options PCRE library is compiled without UTF8 properties support PCRE library is compiled without UTF8 support PIM POSIX collating elements are not supported POSIX named classes are supported only within a class Parsed value “%s” for variant is not a valid D-Bus signature Parsed value “%s” is not a valid D-Bus object path Parsed value “%s” is not a valid D-Bus signature Parsed value “%s” is not a valid D-Bus signature (for body) Partial character sequence at end of input Path must begin with a slash (/) Path must end with a slash (/) Path must not contain two adjacent slashes (//) Permissions on directory “%s” are malformed. Expected mode 0700, got 0%o Port ‘%.*s’ in URI is out of range Preserve all attributes Print XML Print address Print address in shell mode Print display names Print full URIs Print help Print new etag at end Print version Print version information and exit Print version information and exit. Prompt before overwrite Property “%s” is not readable Property “%s” is not writable Proxy protocol “%s” is not supported. Proxying over a non-TCP connection is not supported. Query the description for KEY Query the range of valid values for KEY Quoted text doesn’t begin with a quotation mark Read from standard input and save Read from standard input and save to DEST. Received invalid fd Recommended applications: Registered applications: Rename a file Rename a file. Rename successful. New uri: %s Replace the running instance Report moves and renames as simple deleted/created events Requested seek before the beginning of the stream Requested seek beyond the end of the stream Reset KEY to its default value Reset all keys in SCHEMA to their defaults Restore a file from trash to its original location (possibly recreating the directory) Run a dbus service SCHEMA[:PATH] SCHEMA[:PATH] KEY SCHEMA[:PATH] KEY VALUE SCHEMA[:PATH] [KEY] SCHEME SECTION SELinux context must be non-NULL SELinux is not enabled on this system SIGNAL message: PATH, INTERFACE or MEMBER header field is missing SIGNAL message: The INTERFACE header field is using the reserved value org.freedesktop.DBus.Local SIGNAL message: The PATH header field is using the reserved value /org/freedesktop/DBus/Local SOCKSv4 does not support IPv6 address “%s” SOCKSv5 authentication failed due to wrong username or password. SOCKSv5 connection not allowed by ruleset. SOCKSv5 proxy does not support provided address type. SOCKSv5 proxy does not support “connect” command. SOURCE Schema “%s” is not relocatable (path must not be specified) Schema “%s” is relocatable (path must be specified) Second token of line %d of the keyring at “%s” with content “%s” is malformed Seek not supported on base stream Seek not supported on stream Service to activate before waiting for the other one (well-known name) Session dbus not running, and autolaunch failed Set a file attribute Set a file attribute of LOCATION. Set the value of KEY to VALUE Settable attributes: Setting attribute %s not supported Several passwords entered have been incorrect, and your access will be locked out after further failures. Show GApplication options Show all help options Show extra information Show help options Show hidden files Show information about locations Show information about locations. Show program version and exit Show progress Signal and interface name Signature header found but is not of type signature Signature header with signature “%s” found but message body is empty Socket I/O timed out Socket is already closed Source stream is already closed Splice not supported Stop drive with device file Stream doesn’t support query_info Stream has outstanding operation Stream is already closed Sum of vectors passed to %s too large Symbolic links not supported TLS backend does not implement TLS binding retrieval TLS support is not available TYPE Target %s is not a directory Target file exists Target file is a directory Target file is not a regular file Template “%s” doesn’t contain XXXXXX Template “%s” invalid, should not contain a “%s” Temporarily unable to resolve “%s” Text ended before matching quote was found for %c. (The text was “%s”) Text ended just after a “\” character. (The text was “%s”) Text may not appear inside <%s> Text was empty (or contained only whitespace) The SOCKSv5 proxy requires an authentication method that is not supported by GLib. The SOCKSv5 proxy requires authentication. The SOCKSv5 proxy server uses unknown address type. The URI “%s” contains invalidly escaped characters The URI “%s” is invalid The URI “%s” is not an absolute URI using the “file” scheme The action name to invoke The attributes to get The command to print detailed help for The connection is closed The directories to load files referenced in FILE from (default: current directory) The etag of the file being overwritten The file was externally modified The given address is empty The hostname of the URI “%s” is invalid The key is not writable The launch command is not currently supported on this platform The local file URI “%s” may not include a “#” The numeric PIM when unlocking a VeraCrypt volume The password entered is incorrect. The path of a list must end with “:/” The pathname “%s” is not an absolute path The provided value is outside of the valid range The resource at “%s” does not exist The resource at “%s” failed to decompress The resource at “%s” is not a directory The server is not a SOCKSv4 proxy server. The server is not a SOCKSv5 proxy server. The string “%s” is not a valid D-Bus GUID There is no GCredentials support for your platform This GTlsBackend does not support creating PKCS #11 certificates This entire file has been ignored. This is the last chance to enter the password correctly before your access is locked out. Timeout in seconds Timeout to wait for before exiting with an error (seconds); 0 for no timeout (default) Timeout was reached Too large count value passed to %s Too many arguments Too many attributes in element “%s” Transferred %s out of %s (%s/s) Transport name in address element “%s” must not be empty Trash not supported Trashing on system internal mounts is not supported Truncate not allowed on input stream Truncate not supported on base stream Truncate not supported on stream Type %s does not implement from_tokens() on the GIcon interface Type %s does not implement the GIcon interface Type %s is not classed Type of message, “%s”, does not match expected type “%s” Type of the attribute UNIX timestamp %lld does not fit into 64 bits UNIX timestamp %lld is outside of the range supported by Windows URI is not absolute, and no base URI was provided URI ‘%s’ has no host component URI ‘%s’ is not an absolute URI Unable to create socket: %s Unable to create trash directory %s: %s Unable to create trashing info file for %s: %s Unable to find default local file monitor type Unable to find or create trash directory %s to trash %s Unable to find original path Unable to find terminal required for application Unable to find toplevel directory to trash %s Unable to get Hardware profile: %s Unable to get pending error: Unable to launch application ‘%s’: %s Unable to load %s or %s: Unable to load application information for ‘%s‘ Unable to load ‘%s‘: %s Unable to move file to its original location: Unable to read socket credentials: %s Unable to recreate original location: Unable to retrieve property %s.%s Unable to send message: %s Unable to set property %s.%s Unable to shutdown socket: %s Unable to trash file %s Unable to trash file %s across filesystem boundaries Unable to trash file %s: %s Unexpected attribute “%s” for element “%s” Unexpected early end-of-stream Unexpected error in g_io_channel_win32_poll() reading data from a child process Unexpected error in reading data from a child process (%s) Unexpected error in waitpid() (%s) Unexpected lack of content trying to (safely) read a line Unexpected lack of content trying to read a line Unexpected reply %d from StartServiceByName("%s") method Unexpected tag “%s” inside “%s” Unexpected tag “%s”, tag “%s” expected Unexpected type of ancillary data Unknown SOCKSv5 proxy error. Unknown bus type %d Unknown command %s Unknown error executing child process “%s” Unknown family was specified Unknown option %s Unknown or unsupported transport “%s” for address “%s” Unknown processing option “%s” Unknown protocol was specified Unknown type Unmatched quotation mark in command line or other shell-quoted text Unmount Unmount all mounts with the given scheme Unnamed Unrepresentable character in conversion input Unsupported flags encountered when constructing a client-side connection Unsupported key “%s” in address entry “%s” Unsupported socket address Unsupported socket family Usage: Usage: Usage: gresource %s%s%s %s %s Usage: gresource [--section SECTION] COMMAND [ARGS…] Commands: help Show this information sections List resource sections list List resources details List resources with details extract Extract a resource Use “gresource help COMMAND” to get detailed help. Usage: gsettings --version gsettings [--schemadir SCHEMADIR] COMMAND [ARGS…] Commands: help Show this information list-schemas List installed schemas list-relocatable-schemas List relocatable schemas list-keys List keys in a schema list-children List children of a schema list-recursively List keys and values, recursively range Queries the range of a key describe Queries the description of a key get Get the value of a key set Set the value of a key reset Reset the value of a key reset-recursively Reset all values in a given schema writable Check if a key is writable monitor Watch for changes Use “gsettings help COMMAND” to get detailed help. Usage: gsettings [--schemadir SCHEMADIR] %s %s %s Use %s to get detailed help. Use a long listing format Use an anonymous user when authenticating Use default permissions for the destination Use “%s help COMMAND” to get detailed help. User IDs must be the same for peer and server Username is too long for SOCKSv4 protocol Username or password is too long for SOCKSv5 protocol. VALUE Valid key file could not be found in search dirs Value nested too deeply Value not specified Value “%s” cannot be interpreted as a boolean. Value “%s” cannot be interpreted as a float number. Value “%s” cannot be interpreted as a number. Wait for a bus name to appear. Waiting for socket condition: %s Wanted to read %lu byte but only got %lu Wanted to read %lu bytes but only got %lu Warning: According to introspection data, interface “%s” does not exist Warning: According to introspection data, method “%s” does not exist on interface “%s” Warning: Schema “%s” has path “%s”. Paths starting with “/apps/”, “/desktop/” or “/system/” are deprecated. Warning: undefined reference to <schema id='%s'/> Watch for mount events When creating, restrict access to the current user When replacing, replace as if the destination did not exist Where to store the gschemas.compiled file Writable attribute namespaces: Wrong args Wrong number of tokens (%d) You should give exactly one directory name You should give exactly one file name [ARGS…] [COMMAND] [OPTION…] [OPTION…] BUS-NAME [PATH] [SCHEMA[:PATH]] \ at end of pattern \C not allowed in lookbehind assertion \N is not supported in a class \c at end of pattern \c must be followed by an ASCII character \g is not followed by a braced, angle-bracketed, or quoted name or number, or by a plain number \k is not followed by a braced, angle-bracketed, or quoted name ] is an invalid data character in JavaScript compatibility mode a numbered reference must not be zero abbreviated month nameApr abbreviated month nameAug abbreviated month nameDec abbreviated month nameFeb abbreviated month nameJan abbreviated month nameJul abbreviated month nameJun abbreviated month nameMar abbreviated month nameMay abbreviated month nameNov abbreviated month nameOct abbreviated month nameSep abbreviated month name with dayApr abbreviated month name with dayAug abbreviated month name with dayDec abbreviated month name with dayFeb abbreviated month name with dayJan abbreviated month name with dayJul abbreviated month name with dayJun abbreviated month name with dayMar abbreviated month name with dayMay abbreviated month name with dayNov abbreviated month name with dayOct abbreviated month name with daySep abbreviated weekday nameFri abbreviated weekday nameMon abbreviated weekday nameSat abbreviated weekday nameSun abbreviated weekday nameThu abbreviated weekday nameTue abbreviated weekday nameWed action name must be given after application id actions accept a maximum of one parameter alias target “%s” is not in <choices> alias target “%s” is not in enumerated type an argument is not allowed for (*ACCEPT), (*FAIL), or (*COMMIT) assertion expected after (?( attributes: back references as conditions are not supported for partial matching backtracking limit reached bad offset character value in \u.... sequence is too large character value in \x{...} sequence is too large code overflow conditional group contains more than two branches corrupted object could not get local address: %s could not get remote address: %s could not listen: %s creating GSocket from fd: %s different names for subpatterns of the same number are not allowed digit expected digit expected after (?+ display name: %s drive doesn’t implement eject drive doesn’t implement eject or eject_with_operation drive doesn’t implement polling for media drive doesn’t implement start drive doesn’t implement stop edit name: %s error parsing action parameter: %s error sending %s message to application: %s escapes \L, \l, \N{name}, \U, and \u are not supported failed to get memory flags values must have at most 1 bit set full month nameApril full month nameAugust full month nameDecember full month nameFebruary full month nameJanuary full month nameJuly full month nameJune full month nameMarch full month nameMay full month nameNovember full month nameOctober full month nameSeptember full month name with dayApril full month name with dayAugust full month name with dayDecember full month name with dayFebruary full month name with dayJanuary full month name with dayJuly full month name with dayJune full month name with dayMarch full month name with dayMay full month name with dayNovember full month name with dayOctober full month name with daySeptember full weekday nameFriday full weekday nameMonday full weekday nameSaturday full weekday nameSunday full weekday nameThursday full weekday nameTuesday full weekday nameWednesday g_socket_get_credentials not implemented for this OS gio cat works just like the traditional cat utility, but using GIO locations instead of local files: for example, you can use something like smb://server/resource/file.txt as location. gio copy is similar to the traditional cp utility, but using GIO locations instead of local files: for example, you can use something like smb://server/resource/file.txt as location. gio info is similar to the traditional ls utility, but using GIO locations instead of local files: for example, you can use something like smb://server/resource/file.txt as location. File attributes can be specified with their GIO name, e.g. standard::icon, or just by namespace, e.g. unix, or by “*”, which matches all attributes gio list is similar to the traditional ls utility, but using GIO locations instead of local files: for example, you can use something like smb://server/resource/file.txt as location. File attributes can be specified with their GIO name, e.g. standard::icon gio mkdir is similar to the traditional mkdir utility, but using GIO locations instead of local files: for example, you can use something like smb://server/resource/mydir as location. gio move is similar to the traditional mv utility, but using GIO locations instead of local files: for example, you can use something like smb://server/resource/file.txt as location hexadecimal digit expected hexadecimal digit or “}” expected hidden illegal symbolic reference inconsistent NEWLINE options internal error internal error or corrupted object invalid action name: “%s” action names must consist of only alphanumerics, “-” and “.” invalid application id: “%s” invalid combination of newline flags invalid condition (?(0) invalid escape sequence in character class l10n requested, but no gettext domain given list-actions command takes only the application id local path: %s lookbehind assertion is not fixed length malformed \P or \p sequence malformed number or name after (?( missing ) after comment missing subpattern name after (?& missing terminating ) missing terminating ] for character class missing terminator in subpattern name missing “<” in symbolic reference mount doesn’t implement content type guessing mount doesn’t implement synchronous content type guessing mount doesn’t implement “eject” mount doesn’t implement “eject” or “eject_with_operation” mount doesn’t implement “remount” mount doesn’t implement “unmount” mount doesn’t implement “unmount” or “unmount_with_operation” name is too long in (*MARK), (*PRUNE), (*SKIP), or (*THEN) name: %s nick must be a minimum of 2 characters nothing to repeat number is too big number too big in {} quantifier numbers out of order in {} quantifier octal value is greater than \377 out of memory overran compiling workspace previously-checked referenced subpattern not found range out of order in character class recursion limit reached recursion loop recursive call could loop indefinitely reference to non-existent subpattern regular expression is too large short utf8 size: source-specific not an IPv4 address stray final “\” subpattern name is too long (maximum 32 characters) symlink must be non-NULL text may not appear inside <%s> the pattern contains items not supported for partial matching too many forward references too many named subpatterns (maximum 10,000) translation context given for value without l10n enabled two named subpatterns have the same name type is INVALID type: %s unable to connect to D-Bus: %s unable to find desktop file for application %s unexpected repeat unfinished symbolic reference unix mount: %s%s %s %s %s unknown POSIX class name unknown error unknown escape sequence unknown property name after \P or \p unrecognised command: %s unrecognized character after (? or (?- unrecognized character after (?< unrecognized character after (?P unrecognized character following \ unsupported l10n category: %s uri: %s value='%s' already specified volume doesn’t implement eject volume doesn’t implement eject or eject_with_operation volume doesn’t implement mount zero-length symbolic reference “%s” is not a signed number “%s” is not a valid character following a “<” character; it may not begin an element name “%s” is not a valid character following the characters “</”; “%s” may not begin an element name “%s” is not a valid character following the close element name “%s”; the allowed character is “>” “%s” is not a valid name “%s” is not a valid name: “%c” “%s” is not an unsigned number “%s” takes no arguments “version” takes no arguments Project-Id-Version: glib Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/glib/issues PO-Revision-Date: 2021-03-13 15:14+0900 Last-Translator: Changwoo Ryu <cwryu@debian.org> Language-Team: GNOME Korea <gnome-kr@googlegroups.com> Language: ko MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; <명령> 설명할 명령어(옵션) <파일> ELF 파일(바이너리 혹은 공유 라이브러리) <파일> ELF 파일(바이너리 혹은 공유 라이브러리) 혹은 컴파일한 자원 파일 <키> 스키마 안의 키(옵션) <키> 스키마 안의 키 <경로> 자원 경로 <경로> (추가적) 자원 경로(부분적일 수 있음) <스키마> 스키마의 이름 <경로> 경로, 이동 가능한 스키마의 경우 <스키마 경로> 추가적인 스키마를 검색하려는 디렉터리 <섹션> (추가적) ELF 섹션 이름 <값> 설정할 값 (잘못된 인코딩) %.1f EB %.1f GB %.1f KB %.1f MB %.1f PB %.1f TB %.1f EB %.1f Eb %.1f EiB %.1f Eib %.1f GB %.1f Gb %.1f GiB %.1f Gib %.1f KiB %.1f Kib %.1f MB %.1f Mb %.1f MiB %.1f Mib %.1f PB %.1f Pb %.1f PiB %.1f Pib %.1f TB %.1f Tb %.1f TiB %.1f Tib %.1f kB %.1f kb %s 비트 %s 바이트 %s 명령은 해당 프로그램 ID가 필요합니다. %s 파일 형식 %s 기능이 구현되지 않았습니다 %s 처리가 요청되었으나, %s 설정이 되지 않았고, %s 명령이 PATH에 없습니다 %s 형식 %s: “%s” 파일을 덮어씁니까? %u 비트 %u 바이트 (*MARK)에 인자가 있어야 합니다 (*VERB)를 인식하지 않았습니다 (?R 혹은 (?[+-]digits 다음에는 ) 괄호가 와야 합니다 (추가로 “%s”에 대한 잠금 해제도 실패했습니다: %s) (이 창을 닫으려면 아무 글자나 입력하십시오) ( 여는 괄호 없이 ) 괄호가 있습니다 --strict 옵션을 지정했습니다. 끝냅니다. <%s id='%s'> 태그가 이미 있습니다 <%s id='%s'> 태그를(아직) 정의하지 않았습니다. <%s> 태그에 <choices>에 들어있지 않은 문자열이 들어 있습니다 <%s> 태그에 지정한 플래그 타입이 아닌 문자열이 들어 있습니다 <%s> 태그는 지정한 열거형 타입의 올바른 멤버가 아닙니다 <%s> 태그가 지정한 범위 안에 들어있지 않습니다 <%s> 태그에 최소 하나의 <value> 태그가 들어 있어야 합니다 <alias value='%s'/> 태그가 이미 있습니다 <alias value='%s'/> 태그가 있지만 <choice value='%s'/> 태그가 이미 있습니다 <alias value='%s'/> 태그가 지정되었지만 “%s”이(가) 이미 열거형 타입의 멤버입니다 <aliases>를 이 키에 대해 이미 지정했습니다 <aliases>는 열거형이나 플래그 타입의 키에 대해서, 또는 <choices> 다음에만 지정할 수 있습니다. <aliases>에 최소 하나의 <alias>가 들어 있어야 합니다 <child name='%s'> 태그를 이미 지정했습니다 <choice value='%s'/> 태그를 이미 지정했습니다 이 키에 대해 <choices>가 이미 지정되어 있습니다 <choices>는 열거형 타입이 있다고 표시된 키에 대해 지정될 수 없습니다 <choices> 태그에는 최소 하나의 <choice> 태그가 들어 있어야 합니다 “%s” 타입인 키에 대해 <choices>는 허용되지 않습니다 <key name='%s'> 태그가 이미 있습니다 <key name='%s'> 태그는 <key name='%s'> 태그를(<schema id='%s'> 스키마) 감춥니다. 값을 수정하려면 <override> 태그를 사용하십시오 <override name='%s'> 태그가 이미 있습니다 <override> 태그가 있지만 스키마는 아무 것도 확장하지 않습니다 <range/>가 이 키에 대해 이미 지정되었습니다. <range>는 “%s” 타입의 키에 대해 허용되지 않습니다 <range>에서 지정된 최소값이 최대값보다 큽니다 <schema id='%s' list-of='%s'> 태그는 <schema id='%s' list-of='%s'> 스키마를 확장하지만, “%s”은(는) “%s”을(를) 확장하지 않습니다. <schema id='%s'> 태그가 이미 있습니다 <schema id='%s'> 태그는 아직 없는 “%s” 스키마를 확장합니다 <schema id='%s'> 태그는 목록이 아닌 <schema id='%s'> 스키마를 확장하는 목록입니다 <schema id='%s'> 태그는 아직 없는 “%s” 스키마의 목록입니다 <value nick='%s'/> 태그가 이미 있습니다 “%s” URL에 대한 북마크가 이미 있습니다 경로를 지정할 경우 슬래시로 시작하고 끝나야 합니다 하위 트리를 이미 %s 용도로 내보냈습니다 <동작> <프로그램ID> <프로그램ID> <동작> [인수] <프로그램ID> [파일…] <속성> <속성> 스키마에 오류가 하나라도 있으면 중지합니다 추상 유닉스 도메인 소켓 주소는 이 시스템에서 지원하지 않습니다 추상 네임스페이스를 지원하지 않습니다 동작 활성화 추가한 소켓이 닫혔습니다 주소 항목 “%s”에 콜론(:)이 없습니다 주소에 접두어 길이보다 긴 비트 데이터가 들어 있습니다 연결을 받아들일 주소 “%s” 주소는 올바르지 않습니다 (정확히 1개의 경로, 폴더, 임시 폴더, 절대 키 중 하나가 필요합니다) 쓰기를 처리하는데 필요한 메모리 용량이 빈 공간보다 더 큽니다 %2$s의 %1$s 인터페이스 용도로 객체를 이미 내보냈습니다 익명 접근이 거절되었습니다 파일 뒤에 추가 프로그램 옵션: D-버스 형식의 프로그램 ID (예: org.example.viewer) 프로그램 정보에 아이디가 없습니다 인수: 속성을 지정하지 않았습니다 속성 값은 NULL이 아니어야 합니다 “%2$s” 요소에 “%1$s” 속성이 없습니다 기존 대상 파일의 백업을 만듭니다 백업 파일 만들기가 실패했습니다 잘못된 HTTP 프록시 응답 C 식별자 이름은 생성한 소스코드에 대해 사용합니다 <명령> 취소 가능한 초기화를 지원하지 않습니다 GDBusAuthObserver::authorize-authenticated-peer를 통해 취소됨 “list-of” 스키마에 키를 추가할 수 없습니다 X11 $DISPLAY 없이 D-Bus 자동 실행할 수 없습니다 경로가 있는 스키마의 목록은 있으면 안 됩니다 대체 코드셋 “%s”을(를) “%s”(으)로 변환할 수 없습니다 PEM 인코딩된 개인 키를 해독할 수 없습니다 메시지를 재구성할 수 없습니다: DBUS_STARTER_BUS_TYPE 환경 변수를 설정하지 않았으므로 세션 버스 주소를 알아낼 수 없습니다 DBUS_STARTER_BUS_TYPE 환경 변수에서 세션 버스 주소를 알아낼 수 없습니다 — 알 수 없는 값 “%s” 세션 버스 주소를 알아낼 수 없습니다 (이 운영체제에서는 구현되지 않았습니다) 경로가 있는 스키마를 확장할 수 없습니다 메소드를 호출할 수 없습니다. 프록시는 소유자 없는 알려진 이름이고 (%s) 프록시가 G_DBUS_PROXY_FLAGS_DO_NOT_AUTO_START 플래그를 갖고 만들어졌습니다 지원하지 않는 transport “%s”에서 연결을 받아들일 수 없습니다 %2$s에 대한 배정도 실수 값 “%1$s”을(를) 분석할 수 없습니다 %2$s에 대한 정수 값 “%1$s”을(를) 분석할 수 없습니다 지역화 키 “%s”에 (스키마 “%s”, 오버라이드 파일 “%s”) 대한 데스크톱별 오버라이드를 제공할 수 없고, --strict 옵션을 지정했으므로 끝납니다. 지역화 키 “%s”에 (스키마 “%s”, 오버라이드 파일 “%s”) 대한 데스크톱별 오버라이드를 제공할 수 없습니다. 이 키에 대한 오버라이드를 무시합니다. 메시지를 전송 형식으로 만들 수 없습니다: 심볼릭 링크에는 권한을 설정할 수 없습니다 setuid 없이 메시지 버스를 시작할 수 없습니다: machine-id 없이 메시지 버스를 시작할 수 없습니다: 서버를 만들 때 nonce 파일을 지정할 수 없습니다 GMemoryInputStream을 자를 수 없습니다 GMemoryInputStream은 자를 수 없습니다 데이터그램 용도가 아닌 소켓에 데이터그램 동작을 수행할 수 없습니다. 제한시간을 설정한 소켓에 데이터그램 동작을 수행할 수 없습니다. 디렉터리를 덮어 써서 디렉터리를 복사할 수 없습니다 디렉터리를 덮어 써서 복사할 수 없습니다 특수 파일은 복사할 수 없습니다 사용자 MIME 설정 폴더(%s)를 만들 수 없습니다: %s 사용자 프로그램 설정 폴더(%s)를 만들 수 없습니다: %s %s 사용자 desktop 파일을 만들 수 없습니다 g_io_channel_read_line_string으로 raw 읽기를 할 수 없습니다 g_io_channel_read_to_endi로 raw 읽기를 할 수 없습니다 아이콘 인코딩에 저장한 버전을 처리할 수 없습니다 GEmblem 인코딩의 %d 버전을 처리할 수 없습니다 GEmblemedIcon 인코딩의 %d 버전을 처리할 수 없습니다 GFileIcon 인코딩의 %d 버전을 처리할 수 없습니다 GThemedIcon 인코딩의 %d 버전을 처리할 수 없습니다 디렉터리를 덮어 써서 디렉터리를 옮길 수 없습니다 디렉터리를 재귀적으로 복사할 수 없습니다 파일 이름을 바꿀 수 없습니다. 파일이 이미 있습니다 루트 디렉터리의 이름을 바꿀 수 없습니다 일부 문자에서 채널 끝냄 UTF-16 문자 범위를 벗어났습니다 UTF-8 문자 범위를 벗어났습니다 문자 참조가 세미콜론으로 끝나지 않습니다. 보통 엔티티 시작에 사용하려고 하지 않은 곳에서 & 기호를 사용한 경우입니다 — 이런 경우 & 라고 쓰십시오 문자 참조 “%-.*s”에 대응되는 문자는 허용되지 않습니다 <키>가 쓰기 가능한지 검사합니다 하위 프로세스가 예기치 않게 끝났습니다 하위 프로세스가 %ld 코드로 끝났습니다 하위 프로세스가 %ld 시그널로 죽었습니다 하위 프로세스가 %ld 시그널로 멈췄습니다 명령어: 명령어: 명령: help 이 정보를 표시합니다 introspect 원격 객체를 조사합니다 monitor 원격 객체를 검사합니다 call 원격 객체를 메소드를 호출합니다 emit 시그널을 발생합니다 wait 버스 이름이 나타날 때까지 대기합니다 각 명령어의 도움말을 보려면 “%s <명령> --help” 명령을 사용하십시오. 자원 명세를 자원 파일로 컴파일합니다. 자원 명세 파일은 .gresource.xml 확장자를 지니며, 자원 파일은 .gresource라는 확장자를 지닙니다. 모든 GSettings 스키마 파일을 스키마 캐시 하나로 컴파일합니다. 스키마 파일 확장자는 .schema.xml이어야 하고, 캐시 파일 이름은 gschemas.compile이어야 합니다. 파일을 붙여서 표준 출력으로 출력합니다. 파일을 붙여서 표준 출력으로 출력합니다 지정된 D-Bus 주소에 연결 세션 버스에 연결 시스템 버스에 연결 연결 종점 옵션: 연결이 진행 중입니다 SOCKSv5 프록시를 통한 연결이 거부되었습니다. SOCKSv4 서버를 통한 연결이 거부되었습니다. 들어 있는 마운트가 없습니다 %s 파일이 들어 있는 마운트가 없습니다 문자셋 “%s”에서 “%s”(으)로 변환은 지원되지 않습니다 다른 마운트 사이에 복사(참조링크/클론)는 지원하지 않습니다 복사(참조링크/클론)를 지원하지 않거나 동작하지 않았습니다. 복사(참조링크/클론)를 지원하지 않거나 잘못되었습니다 하나 또는 여러 파일 복사 하나 또는 여러 파일을 <원본>에서 <대상>으로 복사합니다. 파일 복사 “%2$s” 파일을 읽는데 %1$lu 바이트를 할당할 수 없습니다 %s(으)로 연결할 수 없습니다: 프록시 서버 %s에 연결할 수 없습니다: 연결할 수 없습니다: 네트워크 감시자를 만들 수 없습니다: 네트워크 감시자를 만들 수 없습니다: %s %s의 디스크 사용량을 알아낼 수 없습니다: %s 네트워크 상태를 가져올 수 없습니다: “%s”에서 스키마를 읽어들일 수 없습니다: %s “%s”에서 “%s”(으)로 변환하는 변환기를 열 수 없습니다 “%s”에서 “%s”(으)로 변환하는 변환기를 열 수 없음: %s PEM 인코딩된 인증서를 해석할 수 없습니다 PEM 인코딩된 개인 키를 해석할 수 없습니다 URI에서 포트를 (‘%.*s’) 해석할 수 없습니다 “%s”을(를) IP주소 마스크로 해석할 수 없습니다 디렉터리 만듭니다 디렉터리 만들기. 상위 디렉터리 만들기 암호 데이터 속이기가 이 OS에서는 불가능합니다 %s에 대한 사용자 설정 정의 DEFINE 그룹에 브랜치가 여러 개 들어 있습니다 <데스크톱-파일> [<파일-인자> …] <대상> <장치> <디렉터리> DTLS 기능을 사용할 수 없습니다 “%s”에 대한 기본 프로그램: %s 하나 또는 여러 파일을 삭제합니다 지정한 파일을 삭제합니다. desktop 파일에 Exec 필드를 지정하지 않았습니다 대상 %s이(가) 디렉터리가 아닙니다 조사할 대상 이름 메소드를 호출할 대상 이름 감시할 대상 이름 “%2$s”의 키 모음 아이디 %1$d의 쿠키를 찾을 수 없습니다 키 이름을 제한하지 않습니다 gschema.compiled 파일을 쓰지 않습니다 속성 이름 다음의 = 기호 다음에서 문서가 갑작스럽게 끝났습니다. 속성 값이 없습니다 주석문 혹은 처리 안내자 태그 안에서 문서가 갑작스럽게 끝났습니다 에트리뷰트 이름에서 문서가 갑작스럽게 끝났습니다 요소 이름에서 문서가 갑작스럽게 끝났습니다 요소의 열기 태그 안에서 문서가 갑작스럽게 끝났습니다. “%s” 요소의 닫기 태그 안에서 문서가 갑작스럽게 끝났습니다 “%s” 요소의 닫기 태그 안에서 문서가 갑작스럽게 끝났습니다 “<” 바로 다음에 문서가 갑작스럽게 끝났습니다 속성 값 안에서 문서가 갑작스럽게 끝났습니다 요소가 열려 있는 상태로 문서가 갑작스럽게 끝났습니다 — 마지막에 열려 있던 요소는 “%s”입니다 문서가 갑작스럽게 끝났습니다. <%s/> 태그를 끝내는 > 기호가 나타나야 합니다 문서는 요소로 시작하여야 합니다 (예 <book>) 문서가 비어있거나 공백문자만 들어 있습니다 자원을 자동으로 만들고 등록하지 않습니다 C 파일에 리소스 데이터를 내장하지 않고, 외부에 링크되어 있다고 가정합니다 함수를 내보내지 않고, G_GNU_INTERNAL로 선언합니다 심볼릭 링크 따라가지 않기 복사 또는 삭제 대비책을 사용하지 않습니다 %2$s에 대한 배정도 실수 값 “%1$s”이(가) 범위를 벗어났습니다 ERROR 메시지: REPLY_SERIAL 혹은 ERROR_NAME 헤더 필드가 없습니다 ETAG 빼기 <%s> 요소는 최상위에 사용할 수 없습니다 <%s> 요소는 최상위에 쓸 수 없습니다 <%s> 요소는 <%s> 안에 쓸 수 없습니다 <default> 엘리먼트가 <key>에 필요합니다 “%s” 요소는 닫혔고, 현재 열려 있는 요소는 “%s”입니다 “%s” 요소는 닫혔고, 현재 아무 요소도 열려 있지 않습니다 변환 입력에서 NUL 바이트가 들어 있습니다 변환 출력에서 NUL 바이트가 들어 있습니다 시그널을 발생합니다. 비어있는 엔티티 “&;”를 찾았습니다. 올바른 엔티티는 & " < > ' 입니다 빈 이름은 허용하지 않습니다 빈 경로를 지정했습니다. 지정한 스키마 이름이 빈 문자열입니다 빈 문자열은 숫자가 아닙니다 휴지통 비우기 길이가 %u 바이트인 배열이 있습니다. 최대 길이는 2<<26 바이트입니다. (64MiB) 타입이 “a%c”인 배열은 길이가 %u 바이트의 배수여야 하지만, 길이가 %u 바이트입니다. GApplication 서비스 모드로 들어갑니다 (D-버스 서비스 파일에서 사용) 엔티티가 세미콜론으로 끝나지 않습니다. 대부분의 경우 엔티티 시작에 사용하려고 하지 않은 곳에서 & 기호를 사용한 경우입니다 — 이런 경우 & 라고 쓰십시오 엔티티 이름 “%-.*s”이(가) 알려져 있지 않습니다 이뉴머레이터를 이미 닫았습니다 연결을 받아들이는데 오류: %s 핸들 %d번 추가하는 중 오류: %s 자동 실행 오류: %s 주소에 바인드하는데 오류: %s %s에 대해 StartServiceByName 호출이 실패했습니다: 소켓에 SO_PASSCRED를 사용하는지 검사하는데 오류: %s (링크가 끊어진) “%s” 잠금 파일을 닫는 중 오류: %s 파일 서술자를 닫는 중 오류: %s 파일을 닫는 중 오류: %s 핸들을 닫는 중 오류: %s 소켓을 닫는데 오류: %s %s 파일 압축 중 오류 연결하는데 오류: %s 백업 사본을 만드는 중 오류: %s %s 디렉터리를 만드는 중 오류: %s “%s” 디렉터리를 만드는 중 오류: %s “%s” 잠금 파일을 만드는 중 오류: %s 오래된 “%s” 잠금 파일을 만드는 중 오류: %s “%s” 형식 문자열로 GVariant를 D-Bus 전송 형식에서 재구성하는데 오류 변환 중 오류: %s SO_PASSCRED 사용 오류: %s 연결의 버퍼 내용을 적용하는데 오류: %s %s의 파일 시스템 정보를 가져오는 중 오류: %s “%s” 주소에서 오류 — host 속성이 없거나 형식이 잘못되었습니다 “%s” 주소에서 오류 — noncefile 속성이 없거나 형식이 잘못되었습니다 “%s” 주소에서 오류 — port 속성이 없거나 형식이 잘못되었습니다 “%s” 주소에서 오류 — unix 트랜스포트에서는 'path'나 'abstract' 키 중 하나를 설정해야 합니다. “%s” 주소에서 오류 — “%s” 속성의 형식이 잘못되었습니다 멀티캐스트 그룹에 참여하는 중 오류: %s 멀티캐스트 그룹을 나오는 중 오류: %s %s 심볼릭 링크를 만드는 중 오류: %s %s 파일 옮기는 중 오류: %s %d째 줄 %d 문자에서 오류: %d째 줄에서 오류: %s 디렉터리 “%s” 여는 중 오류 : %s %s 파일을 여는 중 오류: %s “%s” 파일을 여는 중 오류: %s “%s” 키 모음을 읽기 용도로 여는 중 오류: “%s” 키 모음을 쓰기 용도로 여는 중 오류: “%s” nonce 파일을 여는 중 오류: %s introspection XML을 해석하는 중에 오류: %s “%s” 키를 (“%s” 스키마) 해석하는데 오류 (오버라이드 파일 “%s”): %s. --strict 옵션을 지정했으므로 끝납니다. “%s” 키를 (“%s” 스키마) 해석하는데 오류 (오버라이드 파일 “%s”): %s. 이 키에 대한 오버라이드를 무시합니다. 옵션 읽는 중에 오류: %s 형식 “%2$s”의 파라미터 %1$d번 해석 오류: %3$s 파라미터 %d번 해석 오류: %s %s 파일 읽는 중 오류: %s “%s” 파일 읽는 중 오류: %s 파일 서술자로부터 읽어오는 중 오류: %s 파일을 읽는 중 오류: %s 핸들에서 읽는 중 오류: %s “%s” nonce 파일을 읽는 중 오류, 16바이트가 있어야 하지만 %d바이트 “%s” nonce 파일을 읽는 중 오류: %s 표준 입력에서 읽는 중 오류 데이터를 받는데 오류: %s 메시지를 받는데 오류: %s %s 파일 제거하는 중 오류: %s 예전 백업 링크를 제거하는 중 오류: %s 예전 파일을 제거하는 중 오류: %s 대상 파일을 제거하는 중 오류: %s %s 파일의 이름 바꾸는 중 오류: %s 임시 파일의 이름을 바꾸는 오류: %s “%s”의 주소를 알아내는 데 오류 “%s”의 주소를 알아내는 데 오류: %s 오류 리턴, “%s” 형식의 본문 오류 리턴, 빈 본문 “%s” 주소의 호스트 이름을 알아내는 데 오류: %s 파일을 탐색하는 중 오류: %s 암호 데이터를 보내는데 오류: 데이터를 보내는데 오류: %s 메시지를 보내는 중 오류: %s “%s” 형식 문자열로 GVariant를 D-Bus 전송 형식으로 만드는데 오류 SELinux 컨텍스트 설정 중 오류: %s 확장 속성 “%s” 설정 중 오류: %s “%s” 파일에 대해 수정 시각 또는 접근 시각 설정에 오류: %lu 수정 시각이나 접근 시각을 설정하는데 오류: %s 소유자 설정 중 오류: %s 권한 설정 중 오류: %s “%s” 속성 설정 오류: “%s” 형식이어야 하지만 “%s”입니다 심볼릭 링크 설정 중 오류: %s 심볼릭 링크 설정 중 오류: 파일이 심볼릭 링크가 아닙니다 “%s” 명령을 시작하는데 오류: 파일 쪼개기 오류: %s %s 파일 버리는 중 오류: %s 파일을 자르는 중 오류: %s 키/값 쌍 %d번, “%s”에 (주소 항목 “%s”) 키/값의 이스케이프 제거 오류 “%s” 잠금 파일을 삭제하는 중 오류: %s 디렉터리 “%s”의 정보를 가져오는 중 오류 : %s 파일 서술자 정보를 가져오는 중 오류: %s “%s” 파일 정보를 가져오는 중 오류: %s 정규 표현식 %s을(를) 컴파일하는 중 %d번째 문자에서 오류가 발생했습니다: %s SO_PASSCRED 사용 해제 오류: %s 정규 표현식 %s을(를) 맞추는 도중 오류가 발생했습니다: %s 정규 표현식 %s을(를) 최적화하는 도중 오류 발생: %s “%s” 바꿀 문자열을 읽는 중 %lu번째 문자에서 오류가 발생했습니다: %s “%s” nonce 파일의 내용을 스트림에 쓰는 중 오류: “%s”의 nonce 파일에 쓰는 중 오류: %s 파일 서술자에 쓰는 중 오류: %s 파일에 쓰는 중 오류: %s 핸들에 쓰는 중 오류: %s 표준 출력에 쓰는 중 오류 오류: %s 오류: “%s”은(는) 올바른 버스 이름이 아닙니다 오류: “%s”은(는) 올바른 인터페이스 이름이 아닙니다 오류: “%s”은(는) 올바른 멤버 이름이 아닙니다 오류: “%s”은(는) 올바른 이름이 아닙니다 오류: “%s”은(는) 올바른 객체 경로가 아닙니다 오류: “%s”은(는) 올바른 고유 버스 이름이 아닙니다. 오류: “%s”은(는) 올바른 알려진 버스 이름이 아닙니다. 오류: 활성화할 서비스를 지정해야 합니다. 오류: 대기할 서비스를 지정해야 합니다. 오류: 대상을 지정하지 않았습니다 오류: 메소드 이름을 지정하지 않았습니다 오류: 메소드 이름 “%s”이(가) 올바르지 않습니다 오류: 객체 경로를 지정하지 않았습니다 오류: 시그널 이름을 지정하지 않았습니다 오류: 시그널 이름 “%s”이(가) 올바르지 않습니다 오류: 인자가 너무 많습니다. 오류: 메시지 버스가 아닌 연결을 감시할 수 없습니다 etag를 사용할 수 없습니다 <key>의 속성으로 “type”, “enum”, “flags” 중에 정확히 하나를 지정해야 합니다 사용 가능한 모든 인증 방법을 시도했습니다 (시도: %s) (사용 가능: %s) 기존의 “%s” 파일을 지울 수 없습니다: g_unlink() 실패: %s “%s” 문자열 뒤에 NUL 바이트가 와야 하지만 %d바이트가 있습니다 GEmblemedIcon에 GEmblem이 없습니다 올바른 UTF-8 문자열이 와야 하지만 오프셋 %d에(문자열 길이 %d) 잘못된 바이트가 있습니다. 그 부분까지 올바른 UTF-8 문자열은 “%s”입니다. 한 개의 제어 메시지가 와야 하지만, %d개를 받았습니다 한 개의 파일 서술자가 와야 하지만, %d개를 받았습니다 암호 데이터 1바이트를 읽어야 하지만 0바이트 읽음 유닉스 타임스탬프 %2$lld에 대해 추가 나노초 %1$d 값이 음수입니다 유닉스 타임스탬프 %2$lld에 대해 추가 나노초 %1$d 값이 1초에 도달했습니다 자원 파일을 stdout으로 추출하기 <파일> <파일 경로> <파일> [<경로>] 메모리를 할당하는데 실패했습니다 디렉터리 “%s”(으)로 바꾸기 실패 (%s) 파일 “%s” 만들기 실패: %s 하위 프로세스와 통신을 위한 파이프를 만드는 중 실패 (%s) 하위 프로세스 실행 실패 (%s) 하위 프로세스 “%s”을(를) 실행하기 실패 (%s) 도움 프로그램 실행 실패 (%s) URI “%s”을(를) 사용해 “%s” 실행 명령 확장하기에 실패했습니다 포크 실패 (%s) 하위 프로세스(%s) 생성 실패 “%s%s%s%s” 파일의 속성 가져오기 실패: fstat() 실패: %s 파일 “%s”의 속성 가져오기 실패: fstat() 실패: %s “%s” 핸들러 정보를 읽어들이는데 실패 임의의 소스 디렉터리에서 “%s”을(를) 지정하는데 실패 현재 디렉터리의 “%s” 지정 실패 %s%s%s%s 매핑 실패: mmap() 실패: %s 파일 “%s” 열기 실패: %s 파일 “%s” 열기 실패: fdopen() 실패: %s 파일 “%s” 열기 실패: dopen() 실패: %s 타입이 “%s”인 <default> 값을 파싱하는데 실패했습니다: “%-.*s”의 구문 해석에 실패했습니다. 문자 참조에는 숫자를 써야 합니다 (예를 들어 ê) — 숫자가 너무 클 수도 있습니다 하위 프로세스에서 데이터 읽기 실패 하위 프로세스에서 데이터를 읽기 실패 (%s) 하위 PID 파이프에서 필요한 데이터를 읽는데 실패했습니다 (%s) 하위 파이프로 부터 읽기 실패 (%s) 파일 “%s”에서 읽기 실패: %s 심볼릭 링크 “%s” 읽기 실패: %s 하위 프로세스(%s)의 입력 또는 출력의 리다이렉트 실패 파일 “%s”의 이름을 “%s”(으)로 바꾸는데 실패: g_rename() 실패: %s 출력 스트림의 크기를 바꾸는데 실패했습니다 “%s”을(를) “%s”의 기본 핸들러로 설정하는데 실패: %s 하위 프로세스 “%s”을(를) 실행하기 실패 (%s) 파일 “%s” 쓰기 실패: fsync() 실패: %s 파일 “%s” 쓰기 실패: write() 실패: %s 자원에서 %s 파일이 여러번 나타납니다 파일 이뉴머레이터에 진행 중인 동작이 있습니다 파일 이뉴머레이터를 이미 닫았습니다 “%s” 파일이름을 UTF-16으로 변환할 수 없습니다. 파일 이름에 “%c” 문자가 들어갈 수 없습니다 “%s” 파일을 열 수 없습니다: 윈도우 오류 %lu “%s” 파일이 너무 큽니다 파일 시스템이 심볼릭 링크를 지원하지 않습니다 파일 시스템 루트 '%2$s'의 키 모음 %1$d번 줄의 첫번째 토큰의 내용 “%3$s”의 형식이 잘못되었습니다. 심볼릭 링크, 마운트, 바로 가기를 따라갑니다 GApplication 옵션 GCredentials에 잘못된 데이터가 들어 있습니다 GCredentials는 이 OS에서 프로세스 ID가 없습니다 GCredentials는 이 OS에서 구현되지 않았습니다 %H:%M:%S %p %I:%M:%S %Y년 %b %e일 (%a) %H:%M:%S %y/%m/%d 오전 오후 윈도우에서는 GSocketControlMessage를 지원하지 않습니다 의존성 목록을 생성합니다 대상 파일 이름 확장자에 따라 선택한 형식으로 출력을 생성합니다 리소스 파일에 연결하는데 사용하는 소스 코드를 코드에 생성합니다 소스 헤더를 생성합니다 파일 시스템 정보 가져오기 지정한 MIME 유형에 대한 핸들러를 알아내거나 설정합니다 지정한 MIME 유형에 대한 핸들러를 알아내거나 설정합니다. <키>의 값을 가져옵니다 <핸들러> HTTP 프록시 인증이 실패했습니다 HTTP 프록시 인증이 필요합니다 HTTP 프록시 연결이 실패했습니다: %i HTTP 프록시 연결을 허용하지 않습니다 HTTP 프록시 응답이 너무 큽니다 HTTP 프록시 서버가 예상치 못하게 연결을 닫았습니다. 도움말 옵션: 도달할 수 없는 호스트 SOCKSv5 프록시를 통해 호스트에 연결할 수 없습니다. “%s” 호스트 이름에 “[” 괄호가 있는데 “]” 괄호가 없습니다 SOCKSv4 프로토콜에 대한 호스트 이름 “%s”이(가) 너무 깁니다. SOCKSv5 프로토콜에 대한 호스트 이름 “%s”이(가) 너무 깁니다 ID 핸들러를 지정하지 않는 경우, 해당 MIME 유형에 대해 등록되고 추천하는 프로그램의 목록을 표시합니다. 핸들러를 지정하면, 그 핸들러를 해당 MIME 유형의 기본 핸들러로 지정합니다. 없는 파일을 무시하고, 물어보지 않습니다 마운트 해제 또는 빼기에서 드러나는 파일 동작 무시 GTestDbus와의 호환을 위해 무시합니다 이 파일을 무시합니다. URI에 잘못된 문자 URI에 잘못 인코딩된 IP 주소 ‘%.*s’ URI에 국제화된 호스트이름 ‘%.*s’ 잘못됨 만들어진 의존성 파일에 포니 타겟이 들어갑니다 입력에서 잘못된 멀티 바이트 시퀀스가 불완전합니다 입력 스트림이 read를 구현하지 않았습니다 입력 스트림에 탐색을 구현하지 않았습니다 %2$s에 대한 정수 값 “%1$s”이(가) 범위를 벗어났습니다 정수 값 “%s”이(가) 범위를 벗어났습니다 인터페이스 이름이 너무 깁니다 인터페이스가 없습니다: %s 내부 SOCKSv5 프로시 서버 오류. 내부 오류: %s 원격 객체를 조사합니다. 하위 항목에 인트로스펙트 적용 URI에 잘못된 % 인코딩 잘못된 GSeekType이 주어졌습니다 GVariant 형식 문자열(“%s”)이 올바르지 않습니다 URI에 잘못된 IPv6 주소 ‘%.*s’ 이름에 잘못 UTF-8 인코딩된 텍스트 — “%s” 부분이 올바르지 않습니다 잘못된 속성 형식 (바이트 문자열 필요) 잘못된 속성 형식 (문자열 필요) 잘못된 속성 형식 (uint32 필요) 잘못된 속성 형식 (uint64 필요) 잘못된 속성 형식 “%s” 변환 입력에서 잘못된 바이트 순서 잘못된 압축 데이터 북마크 파일에서 잘못된 날짜/시각 ‘%s’ 잘못된 도메인 엔디안 값이 잘못되었습니다. 0x6c(“l”) 또는 0x42 (“B”)가 와야 하지만 0x%02x 값이 있습니다 잘못된 확장 속성 이름 잘못된 파일 이름 잘못된 파일 이름 %s 잘못된 그룹 이름: %s 잘못된 호스트 이름 잘못된 키 이름: %s 메이저 프로토콜 버전이 잘못되었습니다. 1이어야 하지만 %d입니다. 잘못된 이름 “%s”: “%c” 문자가 잘못되었습니다. 소문자, 숫자, 빼기 문자(“-”)만 허용합니다. 잘못된 이름 “%s”: 최대 길이는 1024입니다 잘못된 이름 “%s”: 소문자로 시작해야 합니다 잘못된 이름 “%s”: 마지막 문자로 빼기 기호는 (“-”) 안됩니다. 잘못된 이름 “%s”: 두 개 연속된 빼기 기호는 (“--”) 허용하지 않습니다. 숫자 값이 잘못되었습니다 올바른 객체가 아닙니다. 초기화되지 않았습니다 잘못된 프로그램 이름: %s 잘못된 탐색 요청 변환 입력 순서가 잘못되었습니다 올바른 소켓이 아닙니다. 초기화가 다음 이유로 실패했습니다: %s 올바른 소켓이 아닙니다. 초기화되지 않았습니다 인자에서 잘못된 문자열, %d: %s 환경에서 잘못된 문자열: %s 잘못된 심볼릭 링크 값이 주어졌습니다 잘못된 현재 디렉터리: %s 원격 객체에 대해 메소드를 호출합니다. 프로그램의 한 동작을 호출합니다 파일 옮길 때 유지 키 파일의 줄 끝에 이스케이프 문자가 있습니다 키 파일에 잘못된 이스케이프 시퀀스 “%s”이(가) 들어 있습니다 키 파일에 해석할 수 없는 값을 지닌 “%2$s” 그룹의 “%1$s” 키가 키 파일에 있습니다. 키 파일에 있는 “%s” 키의 값을 해석할 수 없습니다. 키 파일에 있는 “%s” 키와 “%s” 값은 UTF-8이 아닙니다 키 파일에 들어 있는 “%s” 줄은 키-값 쌍도 아니고, 그룹도 아니고, 주석도 아닙니다 키 파일에 지원하지 않는 “%s” 인코딩이 들어 있습니다 키 파일에 “%s” 그룹이 없습니다 키 파일에 있는 “%2$s” 그룹의 “%1$s” 키가 없습니다 키 파일이 그룹으로 시작하지 않습니다 %4$s 값이 있어야 할 “%2$s” 그룹의 “%1$s” 키가 “%3$s” 값을 지니고 있습니다 키/값 쌍 %d번, “%s”에 (주소 항목 “%s”) 등호 기호가 없습니다 키/값 쌍 %d번, “%s”에 (주소 항목 “%s”) 비어 있는 키가 들어 있을 수 없습니다 <위치> 프로그램 실행 데스크톱 파일에서 프로그램을 실행합니다 데스크톱 파일에서 프로그램을 실행합니다. 옵션으로 파일 이름 인자를 실행할 때 전달합니다. 프로그램을 실행합니다 (뒤에 열 파일을 추가해서) 읽기 버퍼에서 변환되지 않은 데이터를 남겨둠 주소의 길이 %u이(가) 너무 깁니다 “%2$s”의 키 모음 %1$d번 줄의 내용 “%3$s”의 형식이 잘못되었습니다. 목록 표시 프로그램 목록 사용 가능 동작 목록 디렉터리의 내용을 트리 형식으로 표시합니다. 휴지통에 들어 있는 파일을 원래 위치와 같이 표시합니다 키와 값의 목록을 재귀적으로 표시합니다. <스키마>가 없으면 모든 키를 표시합니다. 자원을 나열합니다 <섹션>이 주어졌다면 이 섹션에 있는 자원만 나열합니다 <경로>가 주어졌다면 일치하는 자원만 나열합니다 자원을 세부적으로 나열합니다 <섹션>이 주어졌다면 이 섹션의 자원만 나열합니다 <경로>가 주어졌다면 일치하는 자원만 나열합니다 세부사항에는 섹션, 크기, 압축이 있습니다 elf 파일에 들어있는 자원의 섹션 나열 프로그램의 고정된 동작 목록을 봅니다 (.desktop 파일에서) <스키마>의 하위 항목의 목록을 표시합니다 위치의 내용을 표시 위치의 내용 목록을 표시. 설치한(이동 가능하지 않은) 스키마의 목록을 표시합니다 D-버스로 동작할 수 있는(.desktop 파일 사용) 프로그램의 설치 목록을 봅니다 설치한 이동 가능한 스키마의 목록을 표시합니다 <스키마>의 키 목록을 표시합니다 쓰기 가능 속성 목록 리스너를 이미 닫았습니다 위치의 내용을 트리 형태로 표시합니다 주어진 위치가 trash:/// 문자열로 시작하지 않습니다 위치를 지정하지 않았습니다 METHOD_CALL 메시지: PATH 혹은 MEMBER 헤더 필드가 없습니다 METHOD_CALL 메시지: REPLY_SERIAL 헤더 필드가 없습니다 <MIME유형> GFileIcon 입력 데이터의 형식이 잘못되었습니다 GEmblem 인코딩에서 토큰 수가(%d개) 잘못되었습니다 GEmblemedIcon 인코딩에서 토큰 수가(%d개) 잘못되었습니다 버전 형식이 잘못되었습니다: %s “%s” 주소 항목에서 의미 없는 키/값의 쌍 메모리 출력 스트림은 크기를 바꿀 수 없습니다 메시지 본문에 “%s” 시그너쳐가 있지만 시그너쳐 헤더가 없습니다 메시지 본문에 “%s” 형식 시그너쳐가 있지만 헤더 필드의 시그너쳐가 “%s”입니다 메시지 본문이 비었지만 헤더 필드의 시그너쳐가 “(%s)”입니다 메시지 벡터가 너무 큽니다 메소드 및 인터페이스 이름 “%3$s” 서명이 있는 “%2$s” 인터페이스의 “%1$s” 메서드가 없습니다 “%s” 메소드가 “%s” 형식을 리턴했지만, “%s” 형식이어야 합니다 인자가 빠졌습니다 %s에 대한 인자가 빠졌습니다 ‘=’ 및 파라미터 값이 없습니다 <키>가 바뀌는 사항을 감시합니다. <키>를 지정하지 않으면, <스키마>의 모든 키를 감시합니다. 감시를 중단하려면 ^C를 누르십시오. 디렉터리를 감시합니다 (기본값: 파일 유형에 따라) 파일을 감시합니다 (기본값: 파일 유형에 따라) 파일을 직접 감시합니다 (하드 링크를 통해 바뀐 사항을 알립니다) 원격 객체를 감시합니다. 이벤트 감시 파일과 디렉터리의 바뀐 사항을 감시합니다 파일 또는 디렉터리 바뀐 사항을 감시합니다. 파일을 직접 감시하지만, 바뀐 사항을 알리지 않습니다 TCRYPT 숨겨진 볼륨 마운트 TCRYPT 시스템 볼륨 마운트 마운트 가능 위치 마운트 위치를 마운트하거나 해제합니다 위치를 마운트하거나 해제합니다. 볼륨을 디바이스 파일 또는 다른 아이디로 마운트합니다 다른 마운트 사이에 옮기기는 지원하지 않습니다 파일 또는 디렉터리를 휴지통으로 옮깁니다 하나 또는 여러 파일을 옮깁니다 <원본>에서 <대상>으로 하나 또는 여러 파일을 옮깁니다. 파일이나 디렉터리를 휴지통에 옮기거나 휴지통에서 복구합니다. 여러 개의 연결 종점을 지정했습니다 하나의 MIME 유형을 지정해야 하고, 설정할 경우 핸들러를 지정합니다 <이름> 생성할 의존성 파일의 이름 출력 파일의 이름 입력이 더 필요합니다 도달할 수 없는 네트워크 SOCKSv5 프록시를 통해 네트워크에 연결할 수 없습니다. NetworkManager 실행 중이 아닙니다 NetworkManager 버전이 너무 오래 됐습니다 심볼릭 링크를 따라가지 않습니다 덮어쓸 <key name='%s'> 태그가 없습니다 “%s”에 대한 요청 형식에 DNS 레코드가 없습니다 “%s” URL에 대한 북마크에 MIME 형식이 없습니다 PEM 인코딩된 인증서가 없습니다 PEM 인코딩된 개인 키가 없습니다 주소가 지정되지 않았습니다 이 파일을 처리하는 프로그램을 아무 것도 등록하지 않았습니다 “%s”에 대해 북마크를 등록한 “%s” 이름을 가진 프로그램이 없습니다 “%s” URL에 대한 북마크가 없습니다 연결 종점을 지정하지 않았습니다 “%s”에 대한 기본 프로그램이 없습니다. 대상을 지정하지 않았습니다 대상을 지정하지 않았습니다 디바이스 파일에 대한 드라이브가 없습니다 “%s” URL에 대한 북마크에 그룹이 설정되어 있지 않습니다 위치를 지정하지 않았습니다 “%s” URL에 대한 북마크에 개인 플래그가 없습니다 추천 프로그램이 없습니다 등록된 프로그램이 없습니다 스키마 파일이 없습니다: 아무 것도 하지 않습니다. 스키마 파일이 없습니다: 현재 출력 파일을 제거합니다. 스키마를 설치하지 않았습니다 메시지에 시그너쳐 헤더가 없지만 메시지 본문이 %u 바이트입니다 “%s” 인터페이스가 없습니다 경로 “%2$s”의 객체에 “%1$s” 인터페이스가 없습니다 경로 %s의 객체에 “org.freedesktop.DBus.Properties” 인터페이스가 없습니다 “%s” 키가 없습니다 “%s” 키가 “%s” 스키마에 없고 (오버라이드 파일 “%s”), --strict 옵션을 지정했으므로 끝납니다. “%s” 키가 “%s” 스키마에 없습니다 (오버라이드 파일 “%s”). 이 키에 대한 오버라이드를 무시합니다. “%s” 키가 없습니다 “%s” 속성이 없습니다 “%s” 스키마가 없습니다 IPv4 소스 지향 멀티캐스트를 지원하지 않습니다 IPv6 소스 지향 멀티캐스트를 지원하지 않습니다 소스 지향 멀티캐스트를 지원하지 않습니다 대상 디렉터리가 없습니다 클래스 이름 "%s"에 대한 형식이 없습니다 올바른 주소가 없습니다 데이터 디렉터리에 올바른 북마크 파일이 없습니다 지정한 ID에 대한 볼륨이 없습니다 URI에 UTF-8 아닌 문자 일반 파일이 아닙니다 메모리가 부족합니다 소켓 주소에 공간이 부족합니다 대상에 공간이 부족합니다 제어 메시지가 올 수 없지만, %d개를 받았습니다 주의: --restore 옵션에서, 버린 파일의 본래 위치가 이미 있는 경우, --force 옵션을 사용하지 않는 한 그 위치를 덮어 쓰지 않습니다. 메시지의 파일 디스크립터 개수가 (%d) 헤더 필드의 개수와 (%d) 다릅니다 “%s” 숫자가 [%s, %s] 범위를 벗어납니다 시그널을 발생할 객체 경로 조사할 객체 경로 메소드를 호출할 객체 경로 감시할 객체 경로 이상한 문자 “%1$s”. 요소 “%3$s”의 속성 이름 “%2$s” 다음에 “=”이 나타나야 합니다 이상한 문자 “%s”. 빈 요소 “%s” 태그를 끝내는 “>” 문자가 나타나야 합니다 이상한 문자 “%s”. 요소 “%s”의 시작 태그를 끝내는 “>” 혹은 “/”가 나타나거나, 속성이 나와야 합니다. 아마도 속성 이름에 잘못된 문자를 쓴 경우입니다. 이상한 문자 “%1$s”. 요소 “%3$s”의 속성 “%2$s”의 값을 부여할 때 “=” 기호 다음에 따옴표가 나타나야 합니다 없을 경우에만 만들기 <%2$s> 안에는 <%1$s> 요소를 하나만 쓸 수 있습니다 속성을 표시하기만 합니다 파일을 기본 프로그램으로 엽니다 해당 파일의 유형의 처리하도록 등록된 기본 프로그램으로 파일을 엽니다. 동작을 지원하지 않습니다 동작이 취소되었습니다 추가로 지정할 수 있는 시그널의 대상 (고유 이름) 추가로 동작 호출에 붙일 인수, GVariant 형식 추가로 열려는 파일의 상대 또는 절대 경로, 또는 URI 연결 종점을 지정하는 옵션 옵션: 출력 스트림이 write를 구현하지 않았습니다 오버라이드 파일 “%3$s”, “%2$s” 스키마의 “%1$s” 키는 올바른 값 중 하나가 아니고, --strict 옵션을 지정했으므로 끝납니다. 오버라이드 파일 “%3$s”, “%2$s” 스키마의 “%1$s” 키는 올바른 값 중 하나가 아닙니다. 이 키에 대한 오버라이드를 무시합니다. 덮어 쓸 파일 “%3$s”, “%2$s” 스키마의 “%1$s” 키 오버라이드는 주어진 스키마의 범위에서 벗어나고, --strict 옵션을 지정했으므로 끝납니다. 오버라이드 파일 “%3$s”, “%2$s” 스키마의 “%1$s” 키 오버라이드는 주어진 스키마의 범위에서 벗어납니다. 이 키에 대한 오버라이드를 무시합니다. 프로그램 ID를 직접 지정합니다 <인수> <경로> 비호환 옵션을 사용하여 PCRE 라이브러리 컴파일했습니다 PCRE 라이브러리는 UTF8 속성을 지원하지 않고 컴파일되었습니다 PCRE 라이브러리가 UTF8 지원 없이 컴파일되었습니다 PIM POSIX 사전 순서 항목은 지원하지 않습니다 POSIX 네임드 클래스는 클래스 안에서만 지원합니다 variant에 대해 해석한 값 “%s”은(는) 올바른 D-Bus 시그너쳐가 아닙니다. 해석한 “%s” 값이 올바른 D-Bus 객체 경로가 아닙니다 해석한 “%s” 값이 올바른 D-Bus 시그너쳐가 아닙니다 해석한 “%s” 값이 (본문에 대해) 올바른 D-Bus 시그너쳐가 아닙니다 입력의 끝에서 부분적인 문자 순서 경로는 슬래시(/)로 시작해야 합니다 경로는 슬래시(/)로 끝나야 합니다 경로에는 두 개의 연속된 슬래시(//)가 들어 있어서는 안 됩니다 “%s” 디렉터리의 권한이 잘못되었습니다. 0700이어야 하지만 0%o입니다 URI에서 포트가 (‘%.*s’) 범위를 벗어납니다 모든 속성 유지 XML을 표시합니다 주소 출력 쉘 모드에서 주소 출력 표시 이름을 표시 전체 URI 표시 도움말을 표시합니다 새 etag를 뒤에 표시 버전 출력 버전 정보를 표시하고 끝납니다 버전 정보를 표시하고 끝납니다. 덮어 쓰기 전에 물어보기 “%s” 속성을 읽을 수 없습니다 “%s” 속성을 쓸 수 없습니다 “%s” 프록시 프로토콜은 지원하지 않습니다. TCP가 아닌 프록시 연결은 지원하지 않습니다. <키>에 대한 설명을 찾아 봅니다 <키>에 대한 올바른 값의 범위를 찾아 봅니다 따옴표된 텍스트가 따옴표로 시작하지 않습니다 표준 입력에서 읽고 저장합니다 표준 입력에서 읽어서 <대상>에 저장합니다. 올바르지 않은 파일 서술자를 받았습니다 추천 프로그램: 등록된 프로그램: 파일의 이름을 바꿉니다 파일의 이름을 바꿉니다. 이름 바꾸기 성공. 새 URI: %s 실행 중인 인스턴스를 바꿉니다 파일 이동과 이름 바꾸기를 간단한 삭제/생성 이벤트로 알립니다 요청한 파일 이동 위치가 스트림의 맨 앞보다 더 앞쪽입니다 요청한 파일 이동 위치가 스트림의 맨 뒤보다 더 뒤쪽입니다 <키>의 값을 기본값으로 초기화합니다 <스키마>에 있는 모든 키의 값을 기본값으로 초기화합니다 휴지통의 파일을 원래 위치로 복구합니다 (그 디렉터리도 다시 만들 수 있음) dbus 서비스 실행 <스키마>[:<경로>] <스키마>:[<경로>] <키> <스키마>:[<경로>] <키> <값> <스키마>[:<경로>] [<키>] <스킴> <섹션> SELinux 컨텍스트는 NULL이 아니어야 합니다 이 시스템은 SELinux를 사용하지 않습니다 SIGNAL 메시지: PATH, INTERFACE 혹은 MEMBER 헤더 필드가 없습니다 SIGNAL 메시지: INTERFACE 헤더 필드가 org.freedesktop.DBus.Local 예약 값을 사용하고 있습니다 SIGNAL 메시지: PATH 헤더 필드가 /org/freedesktop/DBus/Local 예약 값을 사용하고 있습니다 SOCKSv4는 “%s” IPv6 주소를 허용하지 않습니다 SOCKSv5 인증이 잘못된 사용자 이름이나 암호 때문에 실패했습니다. SOCKSv5 연결을 규칙에 따라 허용하지 않습니다. SOCKSv5 프록시가 해당 주소 형식을 지원하지 않습니다. SOCKSv5 프록시가 “connect” 명령을 지원하지 않습니다. <원본> “%s” 스키마는 이동 가능하지 않습니다 (경로를 지정해서는 안 됩니다) “%s” 스키마는 이동 가능합니다 (경로를 지정해야 합니다) “%2$s”의 키 모음 %1$d번 줄의 두번째 토큰의 내용 “%3$s”의 형식이 잘못되었습니다. 기반 스트림에서 탐색을 지원하지 않습니다 스트림에서 seek를 지원하지 않습니다 (알려진 이름의) 다른 서비스를 기다리기 전에 활성화할 서비스 dbus 세션이 실행중이 아니며, 자동실행에 실패했습니다 파일 속성을 설정합니다 <위치>의 파일 속성을 설정합니다. <키>의 값을 <값>으로 설정합니다 설정 가능 속성: %s 속성 설정은 지원하지 않습니다 암호 입력이 여러 차례 잘못되었습니다. 계속 실패하면 접근이 막힙니다. GApplication 옵션을 표시합니다 모든 도움말 옵션을 봅니다 추가 정보를 표시합니다 도움말 옵션을 봅니다 숨김 파일 표시 위치에 대한 정보를 표시합니다 위치에 대한 정보를 표시합니다. 프로그램 버전을 표시하고 끝납니다 진행사항 표시 시그널 및 인터페이스 이름 시그너쳐 헤더가 있지만 타입 시그너쳐 헤더가 아닙니다 시그너쳐 “%s”인 시그너쳐 헤더가 있지만 메시지 본문이 비었습니다 소켓 입출력 시간 제한이 넘었습니다 소켓을 이미 닫았습니다 원본 스트림을 이미 닫았습니다 잇기를 지원하지 않습니다 디바이스 파일로 드라이브 중지 스트림이 query_info를 지원하지 않습니다 스트림에 진행 중인 동작이 있습니다 스트림을 이미 닫았습니다 %s에 전달된 벡터의 합이 너무 큽니다 심볼릭 링크를 지원하지 않습니다 TLS 백엔드가 TLS 바인딩 가져오기를 구현하지 않았습니다 TLS 기능을 사용할 수 없습니다 <종류> %s 대상이 디렉터리가 아닙니다 대상 파일이 있습니다 대상 파일이 디렉터리입니다 대상 파일이 일반 파일이 아닙니다 “%s” 서식에 XXXXXX가 없습니다 “%s” 서식이 잘못되었습니다. “%s”이(가) 들어 있으면 안 됩니다 일시적으로 “%s” 주소를 알아낼 수 없습니다 텍스트가 %c에 대응되는 따옴표가 나타나기 전에 끝났습니다. (텍스트는 “%s”입니다) 텍스트가 “\” 문자 다음에 끝났습니다. (텍스트는 “%s”입니다) <%s> 안에는 문자가 들어갈 수 없습니다 텍스트가 비어 있음(또는 공백만 들어 있음) 이 SOCKSv5 프록시는 GLib이 지원하지 않는 인증 방식을 사용합니다. SOCKSv5 프록시에 인증이 필요합니다. SOCKSv5 프로시 서버가 알 수 없는 주소 형식을 사용합니다. URI “%s”은(는) 잘못된 이스케이프 문자가 들어 있습니다 URI “%s”이(가) 잘못되었습니다 URI “%s”은(는) “file” 스키마를 사용하는 절대 경로 URI가 아닙니다 호출할 동작 이름 가져올 속성 자세한 도움말을 표시하는 명령 연결이 닫혔습니다 FILE에 참조된 파일을 읽어들일 디렉터리 (기본값: 현재 디렉터리) 파일 etag를 덮어씀 파일이 외부에서 바뀌었습니다 지정된 주소가 빈 문자열입니다 URI “%s”의 호스트 이름이 잘못되었습니다 키를 쓸 수 없습니다 이 실행 명령은 현재 이 플랫폼에서 지원하지 않습니다 로컬 파일 URI “%s”에는 “#”이 들어갈 수 없습니다 VeraCrypt 볼륨의 잠금을 해제할 때 쓰는 숫자 PIM 입력한 암호가 올바르지 않습니다. 목록의 경로는 “:/”로 끝나야 합니다 경로이름 “%s”은(는) 절대 경로가 아닙니다 지정한 값이 올바른 범위에서 벗어납니다 “%s” 위치의 자원이 없습니다 “%s” 위치의 자원에 대해 압축을 푸는데 실패했습니다 “%s” 위치의 자원은 디렉터리가 아닙니다 이 서버는 SOCKSv4 프록시 서버가 아닙니다. 이 서버는 SOCKSv5 프록시 서버가 아닙니다. “%s” 문자열은 올바른 D-BUS GUID가 아닙니다 이 플랫폼에서는 GCredentials를 지원하지 않습니다 이 GTlsBackend는 PKCS #11 인증서 만들기를 지원하지 않습니다 이 파일 전체를 무시합니다. 이번에 암호를 올바르게 입력하지 않으면 접근이 막힙니다. 시간 제한, 초 단위 오류로 끝날 때까지 대기할 시간 제한 (초 단위), 0이면 시간 무제한 (기본값) 시간 제한을 넘었습니다 %s에 넘긴 카운트 값이 너무 큽니다 인자가 너무 많습니다 “%s” 요소에 속성이 너무 많습니다 %2$s 중 %1$s 전송함 (%3$s/s) 주소 항목 “%s”에서 트랜스포트 이름이 비어 있으면 안 됩니다 휴지통을 지원하지 않습니다 시스템 내부 마운트에 대해 휴지통은 지원하지 않습니다 입력 스트림이 truncate를 허용하지 않습니다 기반 스트림에서 자르기를 지원하지 않습니다 스트림에서 truncate를 지원하지 않습니다 "%s" 형식은 GIcon 인터페이스에서 from_token()를 구현하지 않습니다 "%s" 형식은 GIcon 인터페이스를 구현하지 않습니다 "%s" 형식에 대한 클래스가 없습니다 메시지 형식이(“%s”) 예상한 “%s” 형식에 맞지 않습니다. 속성의 종류 유닉스 타임스탬프 %lld 값이 64비트에 들어가지 않습니다 유닉스 타임스탬프 %lld 값이 윈도우에서 지원하는 범위 밖에 있습니다 URI가 절대 URI가 아니고, 기준 URI를 제공하지 않았습니다 URI ‘%s’에 호스트 구성 요소가 없습니다 ‘%s’ URI는 절대 URI가 아닙니다 소켓을 만들 수 없습니다: %s 휴지통 디렉터리(%s)를 만들 수 없습니다: %s %s에 대한 휴지통 정보 파일을 만들 수 없습니다: %s 기본 로컬 파일 감시자 형식을 찾을 수 없습니다 %s 휴지통 디렉터리를 (%s 버리기) 찾을 수 없거나 만들 수 없습니다 본래 경로를 찾을 수 없습니다 프로그램에 필요한 터미널을 찾을 수 없습니다 %s 휴지통의 상위 디렉터리를 찾을 수 없습니다 하드웨어 프로파일을 가져올 수 없습니다: %s 밀린 오류를 알아낼 수 없습니다: ‘%s‘ 프로그램을 읽어들일 수 없습니다: %s %s 또는 %s을(를) 읽어들일 수 없습니다: ‘%s‘에 대한 프로그램 정보를 읽어들일 수 없습니다 ‘%s‘을(를) 읽어들일 수 없습니다: %s 파일을 본래 위치로 옮길 수 없습니다: 소켓 암호 데이터를 읽을 수 없습니다: %s 본래 위치를 다시 만들 수 없습니다: %s.%s 속성을 가져올 수 없습니다 메시지를 보낼 수 없습니다: %s %s.%s 속성을 설정할 수 없습니다 소켓을 닫을 수 없습니다: %s %s 파일을 버릴 수 없습니다 %s 파일을 파일 시스템 경계를 넘어서서 버릴 수 없습니다 %s 파일을 버릴 수 없습니다: %s 예상치 못하게 “%2$s” 요소에 '%1$s' 속성이 있습니다 예기치 않게 일찍 스트림이 끝났습니다 하위 프로세스에서 데이터를 읽는중 g_io_channel_win32_poll()에서 예기치 못한 오류 하위 프로세스에서 데이터를 읽는 중 예상치 못한 오류 (%s) waitpid()에서 예상치 못한 오류 (%s) 한 줄을(안전하게) 읽으려고 시도하는 중 예상치 못하게 읽을 내용이 부족합니다. 한 줄을 읽으려고 시도하는 중 예상치 못하게 읽을 내용이 부족합니다. StartServiceByName("%2$s") 메소드에서 예상치 못한 응답 %1$d번 예상치 못하게 “%2$s” 안에 “%1$s” 태그가 있습니다 예상치 못하게 “%s” 태그가 있습니다. “%s” 태그가 있어야 합니다 예상치 못한 부속 데이터의 형식입니다 알 수 없는 SOCKSv5 프록시 오류. 알 수 없는 버스 형식 (%d) 알 수 없는 명령 %s 하위 프로세스 “%s”을(를) 실행하는 중 알 수 없는 오류 알 수 없는 계열을 지정했습니다 알 수 없는 옵션 %s 주소 “%2$s”에 대한 “%1$s” 트랜스포트는 알려지지 않았거나 지원하지 않습니다. 알 수 없는 처리 옵션 “%s” 알 수 없는 프로토콜을 지정했습니다 알 수 없는 형식 명령줄에서 따옴표가 맞지 않거나 셸 따옴표된 텍스트가 또 있습니다 마운트 해제 주어진 스킴에 해당하는 모든 마운트를 해제합니다 이름없음 변환 입력에 표현할 수 없는 글자가 들어 있습니다 클라이언트 연결을 만드는 중 지원하지 않는 플래그가 있습니다 “%s” 키를 주소 항목 “%s”에서 지원하지 않습니다 소켓 주소를 지원하지 않습니다 소켓 패밀리를 지원하지 않습니다 사용법: 사용법: 사용법: gsettings %s%s%s %s %s Usage: gresource [--section <섹션>] <명령> [<인수>…] 명령: help 이 정보를 보여줍니다 sections 자원 섹션을 나열합니다 list 자원을 나열합니다 details 자원을 세부적으로 나열합니다 extract 자원을 추출합니다 자세한 도움말을 보려면 “gresource help <명령>” 명령을 실행하십시오. 사용법: gsettings --version gsettings [--schemadir <스키마 경로>] <명령> [<인수>…] 명령: help 이 정보를 표시합니다 list-schemas 설치한 스키마 목록을 표시합니다 list-relocatable-schemas 이동 가능한 스키마 목록을 표시합니다 list-keys 스키마의 키 목록을 표시합니다 list-children 스키마의 하위 항목 목록을 표시합니다 list-recursively 키와 값 목록을 재귀적으로 표시합니다 range 키의 범위를 알아봅니다 describe 키의 설명을 알아봅니다 get 키의 값을 가져옵니다 set 키의 값을 설정합니다 reset 키의 값을 초기화합니다 reset-recursively 키의 값을 재귀적으로 초기화합니다 writable 키가 쓰기 가능한지 검사합니다 monitor 바뀌는 사항을 감시합니다 자세한 도움말을 보려면 “gsettings help <명령>” 명령을 실행하십시오. 사용법: gsettings [--schemadir <스키마 경로>] %s %s %s 자세한 도움말을 %s 옵션을 사용하십시오. 긴 목록 형식 사용하기 인증할 때 익명 사용자 사용 대상의 권한에 기본값을 사용합니다 자세한 도움말을 보려면 “%s help <명령>”을 실행하십시오. 상대와 서버의 사용자 아이디는 같아야 합니다 SOCKSv4 프로토콜에 대한 사용자 이름이 너무 깁니다 SOCKSv5 프로토콜에 대한 사용자 이름 또는 암호가 너무 깁니다. <값> 검색 디렉터리 안에 올바른 키 파일이 없습니다 값이 너무 깊숙히 끼워 넣어져 있습니다 값을 지정하지 않았습니다 값 “%s”을(를) 불리언 값으로 해석할 수 없습니다. 값 “%s”을(를) 단정도 실수로 해석할 수 없습니다. 값 “%s”을(를) 숫자로 해석할 수 없습니다. 버스 이름이 나타날 때까지 대기합니다. 소켓 조건을 기다리는 중: %s %lu 바이트를 읽어야 하지만 %lu 바이트만 받았습니다 경고: introspection 데이터에 따르면 “%s” 인터페이스가 없습니다 경고: introspection 데이터에 따르면 “%s” 메소드가 “%s” 인터페이스에 없습니다 주의: “%s” 스키마에 “%s” 경로가 있습니다. “/apps/”, “/desktop/” 또는 “/system/”으로 시작하는 경로는 사용이 중지될 예정입니다. 주의: <schema id='%s'/>에 정의되지 않은 참조 마운트 이벤트 감시 만들 때, 현재 사용자에게만 접근 허가 바꿀 때, 대상이 없을 경우에만 바꾸기 gschemas.compiled 파일을 저장할 위치 쓰기 가능 속성 네임스페이스: 잘못된 인자 토큰 수가 (%d개) 잘못되었습니다 정확히 디렉터리 이름을 하나 지정해야 합니다 정확히 파일 이름을 하나 지정해야 합니다 [인수…] [<명령>] [옵션…] [옵션…] <버스-이름> [<경로>] [<스키마>[:<경로>]] 패턴 끝에 \\ \C는 룩비하인드 어서션에서 사용할 수 없습니다 클래스에서 \N을 지원하지 않습니다 패턴 끝에 \\c \c 다음에 아스키 문자가 있어야 합니다 중괄호, 각괄호, 따옴표가 붙은 이름 또는 숫자, 또는 순수한 숫자가 따라오지 않았습니다 \k 다음에 중괄호, 각괄호, 따옴표가 붙은 이름이 따라오지 않았습니다 ]는 자바스크립트 호환 모드에서 잘못된 데이터 문자 입니다 번호를 매긴 참조는 0이 되어서는 안됩니다 4월 8월 12월 2월 1월 7월 6월 3월 5월 11월 10월 9월 4월 8월 12월 2월 1월 7월 6월 3월 5월 11월 10월 9월 금 월 토 일 목 화 수 프로그램 ID 뒤에 동작 이름을 써야 합니다 최대 1개 인수를 받는 동작 참조 대상인 “%s”이(가) <choices> 안에 없습니다 참조 대상인 “%s”은(는) 열거형 타입이 아닙니다 (*ACCEPT), (*FAIL), 또는 (*COMMIT)을 감안하여 인자를 허용하지 않습니다 (?( 다음에 어서션이 이와야 합니다 속성: 후위 참조를 조건으로 사용하면 부분 매치에서 지원하지 않습니다. 역추적 최대값에 도달했습니다 오프셋이 잘못되었습니다 \u.... 시퀀스의 문자 값이 너무 큽니다 \x{...} 시퀀스의 문자 값이 너무 큽니다 코드 오버플로우 조건문 그룹에 브랜치가 2개보다 많이 들어 있습니다 개체가 손상되었습니다 로컬 주소를 알아낼 수 없습니다: %s 원격 주소를 알아낼 수 없습니다: %s 연결을 받을 수 없습니다: %s 파일 서술자에서 GSocket을 만드는 중: %s 동일한 갯수의 하위 패턴에 대해 다른 이름을 허용하지 않습니다 숫자가 있어야 합니다 (?+ 다음에 숫자가 있어야 합니다 표시 이름: %s 드라이브가 eject 기능을 구현하지 않았습니다 드라이브가 eject 또는 eject_with_operation 기능을 구현하지 않았습니다 드라이브가 미디어 폴링을 구현하지 않았습니다 드라이브가 start 기능을 구현하지 않았습니다 드라이브가 stop 기능을 구현하지 않았습니다 편집 이름: %s 동작 파라미터 해석 오류: %s 프로그램에 %s 메시지를 보내는 중 오류: %s \L, \l, \N{name}, \U, and \u 이스케이프는 지원하지 않습니다 메모리를 확보하는데 실패했습니다 플래그 값은 최소한 1비트 세트가 들어 있어야 합니다 4월 8월 12월 2월 1월 7월 6월 3월 5월 11월 10월 9월 4월 8월 12월 2월 1월 7월 6월 3월 5월 11월 10월 9월 금요일 월요일 토요일 일요일 목요일 화요일 수요일 g_socket_get_credentials가 이 OS에서 구현되지 않았습니다 GIO cat은 전통적인 cat 유틸리티와 똑같이 동작하지만, 로컬 파일 대신 GIO 위치를 사용합니다: 예를 들어 위치로 smb://server/resource/file.txt와 같이 쓸 수 있습니다. GIO copy는 전통적인 cp 유틸리티와 비슷하지만, 로컬 파일 대신 GIO 위치를 사용합니다. 예를 들어 위치로 smb://server/resource/file.txt와 같이 쓸 수 있습니다. GIO info는 전통적인 ls 유틸리티와 비슷하지만, 로컬 파일 대신 GIO 위치를 사용합니다. 예를 들어 위치로 smb://server/resource/file.txt와 같이 쓸 수 있습니다. 파일 속성은 GIO 이름으로도 지정할 수도 있고 (예: standard::icon), 네임스페이스로 지정할 수도 있고 (예: unix), 모든 속성에 해당하는 “*”로 지정할 수도 있습니다. GIO list는 전통적인 ls 유틸리티와 비슷하지만, 로컬 파일 대신 GIO 위치를 사용합니다. 예를 들어 위치로 smb://server/resource/file.txt와 같이 쓸 수 있습니다. 파일 속성은 GIO 이름으로도 지정할 수도 있습니다 (예: standard::icon). GIO mkdir은 전통적인 mkdir 유틸리티와 비슷하지만, 로컬 파일 대신 GIO 위치를 사용합니다. 예를 들어 위치로 smb://server/resource/mydir와 같이 쓸 수 있습니다. GIO move는 전통적인 mv 유틸리티와 비슷하지만, 로컬 파일 대신 GIO 위치를 사용합니다. 예를 들어 위치로 smb://server/resource/file.txt와 같이 쓸 수 있습니다. 16 진수가 있어야 합니다 16 진수 또는 “}”가 있어야 합니다 숨김 심볼 참조가 잘못되었습니다 일관성 없는 NEWLINE 옵션 내부 오류 내부 오류 또는 개체가 손상되었습니다 동작 이름이 잘못되었습니다: “%s” 동작 이름은 알파벳, 숫자, “-”, “.”만 쓸 수 있습니다 잘못된 프로그램 ID: “%s” 줄바꿈 플래그의 조합이 잘못되었습니다 잘못된 조건문 (?(0) 문자 클래스에서 이스케이프 시퀀스가 잘못되었습니다 L10N을 요청했지만, gettext 도메인을 지정하지 않았습니다 list-actions 명령은 프로그램 ID만 받습니다 로컬 경로: %s 룩비하인드 어서션이 고정된 길이가 아닙니다 \P 혹은 \p 시퀀스의 형식이 잘못되었습니다 (?( 다음에 숫자나 이름의 형식이 잘못되었습니다 주석 다음에 ) 괄호가 빠졌습니다 (?& 다음에 하위 패턴 이름이 빠졌습니다 끝나는 ) 괄호가 없습니다 문자 클래스에서 끝나는 ] 괄호가 빠졌습니다 하위 패턴 이름에 끝나는 글자가 빠졌습니다 심볼 참조에 “<” 기호가 없습니다 마운트가 컨텐트 타입 판별 기능을 구현하지 않았습니다 마운트가 동기식 컨텐트 타입 판별 기능을 구현하지 않았습니다 마운트가 “eject” 기능을 구현하지 않았습니다 마운트가 “eject” 혹은 “eject_with_operation” 기능을 구현하지 않았습니다 마운트가 “remount” 기능을 구현하지 않았습니다 마운트가 “unmount” 기능을 구현하지 않았습니다 마운트가 “unmount” 혹은 “unmount_with_operation” 기능을 구현하지 않았습니다 (*MARK), (*PRUNE), (*SKIP), 또는 (*THEN)의 이름이 너무 깁니다 이름: %s 별명은 최소 2글자 이상이어야 합니다 반복할 사항 없음 숫자가 너무 큽니다 {} 안의 숫자가 너무 큽니다 {} 안의 숫자가 순서를 벗어났습니다 8진수값이 \377보다 큽니다 메모리 부족 컴파일 작업 공간을 넘어갔습니다 이전에 검사한 참조할 하위 패턴이 없습니다 문자 클래스에서 범위가 순서를 벗어났습니다 재귀 최대값에 도달했습니다 재귀 순환 재귀 호출때문에 무한히 반복할 수 있습니다 없는 하위 패턴을 참조합니다 정규식이 너무 깁니다 UTF-8 문자열이 끊겼습니다 크기: 소스 지향 주소가 IPv4 주소가 아닙니다 마지막 “\”가 없습니다 하위 패턴 이름이 너무 깁니다 (최대 32글자) 심볼릭 링크는 NULL이 아니어야 합니다 <%s> 안에는 문자가 들어갈 수 없습니다 패턴 안에 부분 매치에서 지원하지 않는 항목이 들어 있습니다. 너무 많은 참조를 전달했습니다 이름 있는 하위 패턴이 너무 많습니다 (최대 10,000개) L10N을 사용하지 않고 값에 번역 컨텍스트를 지정했습니다 이름 있는 2개의 하위 패턴의 이름이 같습니다 형식이 올바르지 않습니다 종류: %s D-버스에 연결할 수 없습니다: %s %s 프로그램에 대한 desktop 파일을 찾을 수 없습니다 예상하지 못한 반복 심볼 참조가 끝나지 않았습니다 유닉스 마운트: %s%s %s %s %s 알 수 없는 POSIX 클래스 이름 알 수 없는 오류 알 수 없는 이스케이프 시퀀스 \P 혹은 \p 다음에 속성 이름을 알 수 없습니다 알 수 없는 명령 %s (? 또는 (?- 다음에 알 수 없는 문자가 있습니다 (?< 다음에 알 수 없는 문자 (?P 다음에 알 수 없는 문자 \ 다음에 인식할 수 없는 문자가 있습니다 지원하지 않는 L10N 분류: %s URI: %s value='%s' 속성이 이미 있습니다 볼륨이 eject 기능을 구현하지 않았습니다 볼륨이 eject 혹은 eject_with_operation 기능을 구현하지 않았습니다 볼륨이 mount를 구현하지 않았습니다 심볼 참조에 내용이 없습니다 “%s”은(는) 부호 있는 숫자가 아닙니다 “%s”은(는) “<” 문자 다음에 쓸 수 없습니다. 이 문자로는 요소 이름을 시작할 수 없습니다 “%s”은(는) “</” 다음에 쓸 수 있는 문자가 아닙니다. “%s”은(는) 요소 이름을 시작할 수 없습니다 “%s”은(는) 요소 “%s”을(를) 닫은 다음에 쓸 수 있는 문자가 아닙니다. “>” 문자를 쓸 수 있습니다 “%s”은(는) 올바른 이름이 아닙니다 “%s”은(는) 올바른 이름이 아닙니다: “%c” “%s”은(는) 부호 없는 숫자가 아닙니다 “%s” 옵션은 인수를 받지 않습니다 “version” 옵션은 인수를 받지 않습니다 PK ��!\ �l l LC_MESSAGES/iso_15924.monu �[��� �� 3 � G L h i p y � � � � � � � � � � � � � � � � ' + 1 7 @ J T ` f l t � � � � � � � � � � � % � � � � � � � $ . ; H R f t ~ � � � � � � � � � ) 9 I S n { � � � � � � � � � # 0 @ [ e - 3 " ) . & 0 , % ! # / 1 + ( * 2 $ ' Arabic Armenian Avestan Balinese Batak Bengali Bopomofo Buginese Buhid Cherokee Coptic Cypriot Cyrillic Gothic Greek Gujarati Gurmukhi Hebrew Hiragana Javanese Kannada Katakana Khmer Kpelle Lao Latin Limbu Linear B Malayalam Mongolian Old Persian Oriya Osage Osmanya Phoenician Runic Sinhala Sundanese Syriac Tagbanwa Tai Le Tamil Telugu Thaana Thai Tibetan Ugaritic Unified Canadian Aboriginal Syllabics Vai Yi Project-Id-Version: iso_15924 Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues PO-Revision-Date: 2018-02-04 12:54+0000 Last-Translator: Changwoo Ryu <cwryu@debian.org> Language-Team: Korean <https://hosted.weblate.org/projects/iso-codes/iso-15924/ko/> Language: ko MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; X-Generator: Weblate 2.19-dev 아랍어 아르메니아어 아베스타어 발리어 바타크어 벵골어 주음부호 부기어 부히드어 체로키어 콥트어 키프로스 문자 키릴 문자 고트어 그리스 문자 구자라트어 구르무키 문자 히브리어 히라카나 자와어 칸나다어 가타카나 크메르어 크펠레어 라오어 라틴어 림부어 선형 문자 B 말라얄람어 몽골어 고대 페르시아 문자 오리야어 오세이지어 오스만야어 페니키아어 룬 문자 신할라어 순다어 시리아어 타그반와어 타이 레어 타밀어 텔루구어 타나어 태국어 티베트어 우가리트어 통합 캐나다 토착어 바이어 이어 PK ��!\����� � LC_MESSAGES/glib-networking.monu �[��� �� ; � O � * & 6 Q � 8 � 0 � E W l # � � - � # � # # A # e % � ! � I � 6 Q p " � " � � + � % " P H ) � = � z t | � ( ( 7 ` * ~ � � 1 � ; X x 4 � " � . � 7 , + d 0 � � & � , 4 2 4 g > � � � i � J � ' � T C p c � 2 2 ) e / � 8 � / � 0 ( / Y 0 � H � @ h D 5 � * � . 3 = 7 q D � A � B 0 D s z � @ 3 S t f � Y / 3 � : � : � 8 3 7 l " � - � A � 4 7 0 l * � 1 � > � 1 9 ; k * � 2 � ' 8 - 4 f 2 � > � 7 7 E M } ( , 3 & . 5 ! 7 " ) + 2 % : - * ' 0 $ / 8 1 # 6 ; 4 9 %s: The connection is broken (maximum is %u byte) (maximum is %u bytes) Cannot perform blocking operation during TLS handshake Certificate has no private key Channel binding data for tls-unique is not yet available Channel binding data tls-unique is not available Channel binding type tls-unique is not implemented in the TLS library Connection is closed Could not create CA store Could not create TLS connection: %s Could not create TLS context: %s Could not import PKCS #11 certificate URI: %s Could not parse DER certificate: %s Could not parse DER private key: %s Could not parse PEM certificate: %s Could not parse PEM private key: %s Could not set MAX protocol to %ld: %s Could not set TLS cipher list: %s Current X.509 certificate uses unknown or unsupported signature algorithm Digest too big for RSA key Error performing TLS close Error performing TLS close: %s Error performing TLS handshake Error performing TLS handshake: %s Error reading data from TLS socket Error writing data to TLS socket Failed to generate X.509 certificate digest Failed to load system trust store: %s Failed to load system trust store: GnuTLS was not configured with a system trust Failed to populate trust list from %s: %s Handshake is not finished, no channel binding information yet Message is too large for DTLS connection; maximum is %u byte Message is too large for DTLS connection; maximum is %u bytes Message of size %lu byte is too large for DTLS connection Message of size %lu bytes is too large for DTLS connection No certificate data provided Peer does not support safe renegotiation Peer failed to perform TLS handshake: %s Peer sent fatal TLS alert: %s Protocol version downgrade attack detected Proxy resolver internal error. Receive flags are not supported Requested channel binding type is not implemented Secure renegotiation is disabled Send flags are not supported Server required TLS certificate Socket I/O timed out TLS Connection does not support TLS-Exporter feature TLS connection closed unexpectedly TLS connection peer did not send a certificate The operation timed out There is a problem with the certificate private key: %s There is a problem with the certificate: %s Unable to obtain certificate signature algorithm Unacceptable TLS certificate Unacceptable TLS certificate authority Unexpected error while exporting keying data X.509 Certificate is not available on the connection X.509 certificate is not available on the connection X.509 certificate is not available or is of unknown format: %s Project-Id-Version: glib-networking master Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/glib-networking/issues PO-Revision-Date: 2021-03-05 03:58+0900 Last-Translator: Changwoo Ryu <cwryu@debian.org> Language-Team: Korean <gnome-kr@googlegroups.com> Language: ko MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; %s: 연결이 끊겼습니다 (최대는 %u바이트입니다) TLS 핸드셰이킹 중에 블로킹 동작을 수행할 수 없습니다. 인증서에 개인 키가 없습니다 tls-unique에 대한 채널 바인딩 데이터를 아직 사용할 수 없습니다 tls-unique 채널 바인딩 데이터를 사용할 수 없습니다 이 TLS 라이브러리에서는 채널 바인딩 타입 tls-unique가 구현되지 않았습니다 연결이 닫혔습니다 인증서 저장소를 만들 수 없습니다: %s TLS 연결을 만들 수 없습니다: %s TLS 컨텍스트를 만들 수 없습니다: %s PKCS #11 인증서 URI를 가져올 수 없습니다: %s DER 인증서를 파싱할 수 없습니다: %s DER 개인 키를 파싱할 수 없습니다: %s PEM 인증서를 파싱할 수 없습니다: %s PEM 개인 키를 파싱할 수 없습니다: %s 최대 프로토콜 버전을 %ld(으)로 설정할 수 없습니다: %s TLS 암호 알고리즘 목록을 설정할 수 없습니다: %s 현재 X.509 인증서가 알지 못하거나 지원하지 않는 서명 알고리즘을 사용합니다 다이제스트 값이 RSA 키에서 너무 큽니다 TLS 닫기에 오류가 발생했습니다 TLS 닫기에 오류가 발생했습니다: %s TLS 핸드셰이킹에 오류가 발생했습니다 TLS 핸드셰이킹에 오류가 발생했습니다: %s TLS 소켓에서 데이터를 읽는데 오류가 발생했습니다 TLS 소켓에 데이터를 쓰는데 오류가 발생했습니다 X.509 인증서 다이제스트를 만드는데 실패했습니다 시스템 신뢰 정보를 읽어들이는데 실패했습니다: %s 시스템 신뢰 정보를 읽어들이는데 실패했습니다: GnuTLS 설정에 시스템 신뢰 정보가 없습니다 %s에서 신뢰 목록을 덧붙이는데 실패했습니다: %s 핸드셰이크를 마치지 못해, 채널 바인딩 정보가 아직 없습니다 DTLS 연결에 사용하기에는 메시지 크기가 너무 큽니다: 최대는 %u바이트입니다 크기가 %lu바이트인 메시지는 DTLS 연결에 사용하기에는 너무 큽니다 인증서 데이터를 제공하지 않았습니다 상대가 안전한 재협상을 지원하지 않습니다 상대편이 TLS 핸드셰이킹에 실패했습니다: %s 상대가 치명적인 TLS 알림을 보냈습니다: %s 프로토콜 버전 다운그레이드 공격 감지됨 프록시 리졸버 내부 오류. 받기 플래그를 지원하지 않습니다 요청한 채널 바인딩 타입을 구현하지 않았습니다 보안 재협상 기능을 사용하지 않습니다 보내기 플래그를 지원하지 않습니다 서버에 TLS 인증서가 필요합니다 소켓 입출력 제한 시간이 넘었습니다 TLS 연결이 TLS-Exporter 기능을 지원하지 않습니다 TLS 연결이 예상치 못하게 닫혔습니다 TLS 연결 상대가 인증서를 보내지 않았습니다 작업이 제한 시간을 넘었습니다 인증서 비밀 키에 문제가 있습니다: %s 인증서에 문제가 있습니다: %s 인증서 서명 알고리즘을 구할 수 없습니다 TLS 핸드셰이킹을 받아들일 수 없습니다 TLS 인증 기관을 받아들일 수 없습니다 키모음 데이터를 내보내는데 예상치 못한 오류 연결의 X.509 인증서를 사용할 수 없습니다 연결에 X.509 인증서를 사용할 수 없습니다 X.509 인증서를 사용할 수 없거나 알 수 없는 형식입니다: %s PK ��!\ա��}� }� LC_MESSAGES/make.monu �[��� �� � � A � $ $ + $ & J$ q$ �$ ! �$ - �$ �$ �$ - % ;% ' Q% # y% �% �% �% �% P �% ; J& " �& �& �& t �& L [' P �' D �' 9 >( M x( @ �( o ) G w) o �) P /* l �* F �* J 4+ � + 9 , C :, f ~, _ �, ; E- : �- O �- J . } W. u �. ~ K/ > �/ M 0 C W0 2 �0 F �0 I 1 ; _1 �1 �1 " �1 �1 �1 2 2 &2 ?2 J2 e2 x2 �2 �2 �2 �2 % �2 �2 7 �2 $3 33 C3 / [3 �3 �3 �3 �3 ( �3 4 & 24 * Y4 & �4 + �4 �4 # �4 # 5 ) 45 - ^5 , �5 �5 �5 $ �5 9 6 F6 3 e6 �6 1 �6 �6 7 7 /7 ! F7 $ h7 = �7 G �7 G 8 9 [8 �8 �8 " �8 �8 �8 ; 9 ! ?9 a9 + }9 �9 �9 �9 , �9 : % ;: , a: - �: �: & �: ; #; C; ! c; . �; �; �; � �; �< / �< �< & = 4= % U= {= �= �= 1 �= �= > # > # => L a> 6 �> �> 6 ? A 8? > z? �? + �? * �? @ 2@ <@ 1 D@ 2 v@ �@ �@ �@ " �@ * A 1A @A PA qA �A �A �A �A �A �A % �A B + ;B $ gB �B �B �B �B �B C + C HC ! eC �C �C �C �C �C �C �C D $ D & <D cD # �D �D " �D �D , �D +E ) IE sE ! �E & �E �E �E F F $F -F % AF gF {F �F �F 3 �F 3 �F G 8G YG xG G �G 5 �G �G 0 H ' 5H 3 ]H �H + �H �H - �H % I - 9I ' gI �I �I ! �I �I : �I 'J * 2J ]J " zJ �J 6 �J �J - �J - K 1 HK 1 zK �K �K - �K L L L 3L " IL # lL / �L = �L 7 �L 6M VM - tM 6 �M �M 1 �M - N " EN ' hN �N " �N # �N �N O O O $ )O & NO uO �O �O �O �O �O & �O + P 6 ?P ) vP . �P �P 7 �P * Q =Q # SQ & wQ �Q �Q �Q �Q ! R (R 4R JR ! `R �R �R ; �R �R ( S ,S 1 6S 9 hS 3 �S 3 �S T 3 &T ZT hT uT - �T �T �T ! �T �T U U &U $ 6U ( [U ' �U �U �U �U 8 �U 0 6V 8 gV �V �V % �V �V W $W 6 8W 4 oW H �W �W X X ) 3X ; ]X 3 �X �X & �X �X Y (Y 9 :Y tY �Y ' �Y �Y �Y 1 �Y 0 !Z 1 RZ - �Z 1 �Z 2 �Z [ 7[ * D[ 0 o[ �[ �[ �[ $ �[ , �[ 0 \ . Q\ �\ , �\ 1 �\ * �\ '] 6 G] 5 ~] , �] " �] " ^ 3 '^ ) [^ 6 �^ - �^ & �^ _ /_ >_ 0 X_ �_ = �_ ; �_ : #` 1 ^` , �` H �` 4 a * ;a " fa / �a 8 �a 7 �a *b >b Nb � \b �c 1 d + 9d ed vd 1 �d 2 �d �d - �d 9 'e ae / }e �e �e �e % �e f Z 1f : �f " �f D �f H /g � xg ^ �g S ]h U �h @ i _ Hi U �i � �i � �j � k � �k !l Q �l T �l � Hm H �m Q @n w �n o J �o S �o e )p _ �p � �p � }q � r T �r � )s T �s F t T _t R �t F u Nu - Zu $ �u �u �u �u �u �u v 0 )v Zv uv �v �v �v �v & �v �v _ �v Nw iw zw < �w �w �w & �w 0 &x 3 Wx * �x 4 �x ; �x ( 'y ; Py �y 2 �y % �y * �y 6 (z 9 _z �z �z + �z A �z % ?{ ; e{ # �{ : �{ ' | " (| K| _| ) }| 7 �| K �| Q +} X }} A �} ~ !~ * (~ S~ ' t~ P �~ ' �~ L 3 � � � 9 � - � - A� 9 o� : �� 0 � 2 � H� ' h� ' �� ( �� 8 � � '� � 8� 5 � M E� �� . �� $ ك + �� ! *� 0 L� }� T �� � " � . � < F� e �� Y � ' C� W k� Y Æ S � q� = }� : �� + �� "� +� / 5� , e� �� $ �� Ȉ & � 4 � B� P� ! k� �� �� �� ̉ ) � � � - ;� - i� < �� - Ԋ � ' � @� , J� , w� , �� 2 ы � - � N� ) \� �� �� �� �� + �� � 3 � ; 4� 3 p� > �� � * � ,� 7 K� 0 �� 9 �� � 4 � ? ;� % {� , �� Ώ ؏ � � > � D� R� j� w� D �� D ؐ < � / Z� 0 �� �� 3 ő �� P � # b� F �� 8 ͒ K � R� X c� 3 �� [ � : L� 1 �� / �� . � � 1 � 3 O� _ �� � @ � , 2� < _� �� C �� � I �� F A� N �� 9 ח * � <� D ]� �� �� + �� * � F � F Y� D �� R � N 8� , �� ' �� 9 ܚ O � f� B y� ? �� : �� C 7� $ {� 8 �� . ٜ � � � '� , A� . n� & �� 7 ĝ �� � � 1� A G� F �� I О : � E U� �� ? �� 6 � � 5 4� * j� 2 �� % Ƞ 7 � &� $ A� f� w� �� ( �� % ԡ ! �� ; � X� 7 l� �� N �� T �� W O� W �� - �� F -� t� �� �� 5 �� ڤ � 7 � :� L� S� d� 7 w� 8 �� : � + #� # O� # s� = �� / զ = � C� X� 4 n� �� �� ˧ 7 � 8 $� Y ]� * �� � � ( � H I� d �� �� ; � C� ! X� z� f �� �� . � > F� �� �� E �� E � E +� ; q� ? �� ? � @ -� n� : {� M �� � � 5� C B� 3 �� @ �� ? �� 9 ;� 8 u� E �� J � & ?� I f� < �� A � : /� ( j� C �� . ױ W � @ ^� : �� & ڲ � � J 0� * {� f �� n � r |� P � > @� � : �� : :� ) u� / �� 7 ϶ 6 � >� [� o� � � � � u � � f � � � h c � = ' 6 � � # � � � � E A f � ) � � $ � � � ~ � � k � � � 9 | j � 2 e - S � & v s � � ` N � H � ! � � ' � � 1 u D � � { } & . Y � � � � ? V � 5 0 m O � v � J � K � � � � � x W � Q ] t r � 9 { C 4 � B � � M T � , \ Z 0 � � � q : � � � � U 7 1 � r H � l � < : � � � 3 B � | � / � j c P � � g 5 � � � � ( + � b - [ + @ � } ~ � z � � b F Y � > n � " * ] � , � � � l � Q � = � � L d a � ` 8 � � � Z � � # � @ % � g n M � s � _ � D \ S � � � T R � ^ � 7 � � � _ k E K � � V � h 6 $ � / d w � � X � � N 4 R � ^ x t � L � � � � � q * � � > W [ � � � � � � � � F ; ! 3 P J e � y � � o G � ; � � � I � � p � � � � " � � G � � � z � o ) � � m U X a � 8 � A � � i p 2 ( � O � I i � � � y � . � � � % � C � w < ? # %u 'vpath' search paths. # %u implicit rules, %u (%.1f%%) terminal. # %u pattern-specific variable values # Directories # Files # Finished Make data base on %s # General ('VPATH' variable) search path: # # Implicit Rules # Make data base, printed on %s # No general ('VPATH' variable) search path. # No implicit rules. # No pattern-specific variable values. # Pattern-specific Variable Values # VPATH Search Paths # Variables # files hash-table stats: # %s No strcache buffers %s strcache buffers: %lu (%lu) / strings = %lu / storage = %lu B / avg = %lu B %s strcache performance: lookups = %lu / hit rate = %lu%% Counted %d args in failed launch This program built for %s This program built for %s (%s) Unhandled exception filter called from program %s ExceptionCode = %lx ExceptionFlags = %lx ExceptionAddress = 0x%p --debug[=FLAGS] Print various types of debugging information. --no-print-directory Turn off -w, even if it was turned on implicitly. --no-silent Echo recipes (disable --silent mode). --trace Print tracing information. --warn-undefined-variables Warn when an undefined variable is referenced. -B, --always-make Unconditionally make all targets. -C DIRECTORY, --directory=DIRECTORY Change to DIRECTORY before doing anything. -E STRING, --eval=STRING Evaluate STRING as a makefile statement. -I DIRECTORY, --include-dir=DIRECTORY Search DIRECTORY for included makefiles. -L, --check-symlink-times Use the latest mtime between symlinks and target. -O[TYPE], --output-sync[=TYPE] Synchronize output of parallel jobs by TYPE. -R, --no-builtin-variables Disable the built-in variable settings. -S, --no-keep-going, --stop Turns off -k. -W FILE, --what-if=FILE, --new-file=FILE, --assume-new=FILE Consider FILE to be infinitely new. -b, -m Ignored for compatibility. -d Print lots of debugging information. -e, --environment-overrides Environment variables override makefiles. -f FILE, --file=FILE, --makefile=FILE Read FILE as a makefile. -h, --help Print this message and exit. -i, --ignore-errors Ignore errors from recipes. -j [N], --jobs[=N] Allow N jobs at once; infinite jobs with no arg. -k, --keep-going Keep going when some targets can't be made. -l [N], --load-average[=N], --max-load[=N] Don't start multiple jobs unless load is below N. -n, --just-print, --dry-run, --recon Don't actually run any recipe; just print them. -o FILE, --old-file=FILE, --assume-old=FILE Consider FILE to be very old and don't remake it. -p, --print-data-base Print make's internal database. -q, --question Run no recipe; exit status says if up to date. -r, --no-builtin-rules Disable the built-in implicit rules. -s, --silent, --quiet Don't echo recipes. -t, --touch Touch targets instead of remaking them. -v, --version Print the version number of make and exit. -w, --print-directory Print the current directory. Date %s Ignoring VPATH name '%s'. uid = %d, gid = %d, mode = 0%o. (built-in): (core dumped) (don't care) (from '%s', line %lu) (from '%s', line %lu): (ignored) (name might be truncated) (no default goal) (no ~ expansion) (remote) (search path) files, impossibilities impossibilities in %lu directories. so far. # A default, MAKEFILES, or -include/sinclude makefile. # Also makes: # Builtin rule # Command line target. # Dependencies recipe running (THIS IS A BUG). # Failed to be updated. # File does not exist. # File has been updated. # File has not been updated. # File is an intermediate prerequisite. # File is very old. # Implicit rule search has been done. # Implicit rule search has not been done. # Implicit/static pattern stem: '%s' # Invalid value in 'command_state' member! # Last modified %s # Modification time never checked. # Needs to be updated (-q is set). # Phony target (prerequisite of .PHONY). # Precious file (prerequisite of .PRECIOUS). # Recipe currently running (THIS IS A BUG). # Successfully updated. # recipe to execute # %s (device %d, inode [%d,%d,%d]): # %s (device %d, inode [%d,%d,%d]): could not be opened. # %s (device %ld, inode %ld): # %s (device %ld, inode %ld): could not be opened. # %s (key %s, mtime %I64u): # %s (key %s, mtime %I64u): could not be opened. # %s: could not be stat'd. # No 'vpath' search paths. # Not a target: # hash-table stats: # # variable set hash-table stats: $SHELL changed (was '%s', now '%s') %s (line %d) Bad shell context (!unixy && !batch_mode_shell) %s current buf: size = %hu B / used = %hu B / count = %hu / avg = %u B %s other free: total = %lu B / max = %lu B / min = %lu B / avg = %hu B %s other used: total = %lu B / count = %lu / avg = %lu B %s%s: %s %s: %s %s: Entering an unknown directory %s: Entering directory '%s' %s: Field '%s' not cached: %s %s: Interrupt/Exception caught (code = 0x%lx, addr = 0x%p) %s: Leaving an unknown directory %s: Leaving directory '%s' %s: Timestamp out of range; substituting %s %s: failed to load %s: illegal option -- %c %s: invalid option -- %c %s: option '%c%s' doesn't allow an argument %s: option '%s' is ambiguous %s: option '%s' requires an argument %s: option '--%s' doesn't allow an argument %s: option '-W %s' doesn't allow an argument %s: option '-W %s' is ambiguous %s: option requires an argument -- %c %s: target '%s' does not exist %s: unrecognized option '%c%s' %s: unrecognized option '--%s' %s: update target '%s' due to: %s %s: user %lu (real %lu), group %lu (real %lu) %sBuilt for %s %sBuilt for %s (%s) %sLicense GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/gpl.html> %sThis is free software: you are free to change and redistribute it. %sThere is NO WARRANTY, to the extent permitted by law. %sNo rule to make target '%s'%s %sNo rule to make target '%s', needed by '%s'%s %s[%s: %s] Error %d%s %s[%u]: Entering an unknown directory %s[%u]: Entering directory '%s' %s[%u]: Leaving an unknown directory %s[%u]: Leaving directory '%s' '%s' is up to date. 'override' directive *** Archive member '%s' may be bogus; not deleted *** Break. *** Deleting file '%s' *** Deleting intermediate file '%s' *** Waiting for unfinished jobs.... *** Warning: .LOW_RESOLUTION_TIME file '%s' has a high resolution time stamp *** [%s] Archive member '%s' may be bogus; not deleted *** [%s] Deleting file '%s' *** mixed implicit and normal rules: deprecated syntax -O[TYPE] (--output-sync[=TYPE]) is not configured for this build. -warning, you may have to re-enable CTRL-Y handling from DCL. . Stop. .DEFAULT_GOAL contains more than one target .LIBPATTERNS element '%s' is not a pattern ; using VPATH name '%s' <builtin> Aborted Access violation: read operation at address 0x%p Access violation: write operation at address 0x%p Alarm clock Append %.*s and cleanup Append output to %s Avoiding implicit rule recursion. BUG: num_pattern_rules is wrong! %u != %u BUILTIN CD %s Bad system call Batch file contents: @echo off Batch file contents:%s %s Broken pipe Bus error CPU time limit exceeded Cannot create a temporary file Child access Child exited Circular %s <- %s dependency dropped. Cleaning up temp batch file %s Cleaning up temp batch file %s failed (%d) Cleaning up temporary batch file %s Collisions=%lu/%lu=%.0f%% Considering target file '%s'. Continued Could not restore stderr Could not restore stdin Could not restore stdout Couldn't change back to original directory. CreatePipe() failed (e=%ld) Creating temporary batch file %s Current time Customs won't export: %s DCL: %s Danger signal EMT trap Empty function name Empty symbol name for load: %s Executing %s instead Failed to load symbol %s from %s: %s Failed to open global symbol table: %s Failed to remake makefile '%s'. Failed to remake target file '%s'. File '%s' does not exist. File '%s' was considered already. File size limit exceeded Finished prerequisites of target file '%s'. Finished updating file '%s'. Floating point co-processor not available Floating point exception Found an implicit rule for '%s'. Found prerequisite '%s' as VPATH '%s' Function name too long: %s Giving up on target file '%s'. Hangup I/O possible IOT trap Illegal Instruction Included makefile '%s' was not found. Information request Initialized access Interrupt Invalid function name: %s Invalid maximum argument count (%u) for function %s Invalid minimum argument count (%u) for function %s Jobserver client (fds %d,%d) Jobserver client (semaphore %s) Jobserver slots limited to %d Killed Live child %p (%s) PID %s %s Load=%lu/%lu=%.0f%%, Loaded object %s is not declared to be GPL compatible Loading symbol %s from %s Looking for a rule with intermediate file '%s'. Looking for an implicit rule for '%s'. Looking for archive-member implicit rule for '%s'. Make access Makefile '%s' might loop; not remaking it. Makefile '%s' was not found Makefile from standard input specified twice. Making '%s' due to always-make flag. Malformed target-specific variable definition Member '%s'%s: %ld bytes at %ld (%ld). Must remake target '%s'. No No implicit rule found for '%s'. No need to remake target '%s' No recipe for '%s' and no prerequisites actually changed. No targets No targets specified and no makefile found Nothing to be done for '%s'. Obtained token for child %p (%s). Options: Parallel jobs (-j) are not supported on this platform. Power failure Prerequisite '%s' is newer than target '%s'. Prerequisite '%s' is older than target '%s'. Prerequisite '%s' is order-only for target '%s'. Prerequisite '%s' of target '%s' does not exist. Profiling timer expired Pruning file '%s'. Putting child %p (%s) PID %s%s on the chain. Quit Re-executing[%u]: Reading makefile '%s' Reading makefiles... Reaping losing child %p PID %s %s Reaping winning child %p PID %s %s Recently tried and failed to update file '%s'. Recipe for '%s' will be ignored in favor of the one for '%s'. Recipe for file '%s' was found by implicit rule search, Recipe has too many lines (%ud) Recipe of '%s' is being run. Recipe was specified for file '%s' at %s:%lu, Recursive variable '%s' references itself (eventually) Rehash=%u, Rejecting impossible implicit prerequisite '%s'. Rejecting impossible rule prerequisite '%s'. Released token for child %p (%s). Removing child %p PID %s%s from chain. Removing intermediate files... Report bugs to <bug-make@gnu.org> Resetting to single job (-j1) mode. Resource lost SIGPHONE SIGWIND Segmentation fault Skipping UTF-8 BOM in makefile '%s' Skipping UTF-8 BOM in makefile buffer Stem too long: '%s%.*s'. Still updating file '%s'. Stopped Stopped (signal) Stopped (tty input) Stopped (tty output) Successfully remade target file '%s'. Symbolic links not supported: disabling -L. Target '%s' is double-colon and has no prerequisites. Target '%s' not remade because of errors. Target file '%s' needs to be remade under -q. Terminated The 'load' operation is not supported on this platform. The prerequisites of '%s' are being made. Trace/breakpoint trap Trying implicit prerequisite '%s'. Trying pattern rule with stem '%.*s'. Trying rule prerequisite '%s'. Updating goal targets.... Updating makefiles.... Urgent I/O condition Usage: %s [options] [target] ... User access User defined signal 1 User defined signal 2 Using default commands for '%s'. Using default recipe for '%s'. Virtual timer expired Warning: File '%s' has modification time %s s in the future Window changed attempt to use unsupported feature: '%s' automatic but '%s' is now considered the same file as '%s'. can't allocate %lu bytes for hash table: memory exhausted can't rename double-colon '%s' to single-colon '%s' can't rename single-colon '%s' to double-colon '%s' cannot enforce load limit: cannot enforce load limits on this operating system close: %s: %s command line creating jobs pipe creating jobserver semaphore: (Error %ld: %s) default duping jobs pipe empty string invalid as file name empty variable name environment environment under -e extraneous '%s' extraneous text after '%s' directive extraneous text after 'define' directive extraneous text after 'endef' directive file: invalid file operation: %s file: missing filename file: too many arguments find_and_set_shell() path search set default_shell = %s find_and_set_shell() setting default_shell = %s first argument to 'word' function must be greater than 0 fopen (temporary file) fwrite (temporary file) grouped targets must provide a recipe guile: Evaluating '%s' guile: Expanding '%s' init jobserver pipe insufficient number of arguments (%d) to function '%s' internal error: invalid --jobserver-auth string '%s' internal error: unable to open jobserver semaphore '%s': (Error %ld: %s) invalid syntax in conditional job server shut down jobserver pipeline lbr$ini_control() failed with status = %d lbr$set_module() failed to extract module info, status = %d make reaped child pid %s, still waiting for pid %s makefile missing 'endef', unterminated 'define' missing 'endif' missing rule before recipe missing separator missing separator (did you mean TAB instead of 8 spaces?) missing target pattern mixed implicit and normal rules mixed implicit and static pattern rules multiple target patterns no no more file handles: could not duplicate stderr no more file handles: could not duplicate stdin no more file handles: could not duplicate stdout non-numeric first argument to 'word' function non-numeric first argument to 'wordlist' function non-numeric second argument to 'wordlist' function only one 'else' per conditional open: %s: %s prerequisites cannot be defined in recipes process_easy() failed to launch process (e=%ld) pselect jobs pipe read jobs pipe read: %s: %s recipe commences before first target release jobserver semaphore: (Error %ld: %s) semaphore or child process wait: (Error %ld: %s) spawnvpe: environment space might be exhausted sys$search() failed with %d target '%s' doesn't match the target pattern target '%s' given more than once in the same rule target file '%s' has both : and :: entries target pattern contains no '%%' the '%s%s' option requires a non-empty string argument the '-%c' option requires a positive integer argument touch archive member is not available on VMS touch: '%s' is not a valid archive touch: Archive '%s' does not exist touch: Bad return code from ar_member_touch on '%s' touch: Member '%s' does not exist in '%s' unable to open library '%s' to lookup member status %d unimplemented on this platform: function '%s' unknown debug level specification '%s' unknown output-sync type '%s' unknown signal unlink (temporary file): unterminated call to function '%s': missing '%c' unterminated variable reference warning: Clock skew detected. Your build may be incomplete. warning: -j%d forced in makefile: resetting jobserver mode. warning: -j%d forced in submake: resetting jobserver mode. warning: NUL character seen; rest of line ignored warning: ignoring old recipe for target '%s' warning: jobserver unavailable: using -j1. Add '+' to parent make rule. warning: overriding group membership for target '%s' warning: overriding recipe for target '%s' warning: undefined variable '%.*s' windows32_openpipe(): process_init_fd() failed windows32_openpipe: DuplicateHandle(Err) failed (e=%ld) windows32_openpipe: DuplicateHandle(In) failed (e=%ld) write error: stdout write jobserver write: %s: %s Project-Id-Version: GNU make 4.2.93 Report-Msgid-Bugs-To: bug-make@gnu.org PO-Revision-Date: 2020-01-03 23:07+0900 Last-Translator: Changwoo Ryu <cwryu@debian.org> Language-Team: Korean <translation-team-ko@googlegroups.com> Language: ko MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8-bit X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. # 'vpath' 탐색 경로 %u개. # 묵시적 규칙 %u개, %u (%.1f%%) 터미널. # 특정 패턴을 위한 변수 값 %u개 # 디렉터리 # 파일 # 메이크 데이터베이스 마침, %s에서 # 일반적인 ('VPATH' 변수) 탐색 경로: # # 묵시적 규칙 # 메이크 데이터베이스, %s에 표시 # 일반적인 ('VPATH' 변수) 탐색 경로가 없음. # 묵시적 규칙 없음. # 패턴을 위한 변수 값이 없습니다. # 패턴을 위한 변수 값 # VPATH 탐색 경로 # 변수 # 파일 해시 테이블 통계: # %s strcache 버퍼 없음 %s strcache 버퍼: %lu (%lu) / 문자열 = %lu / 저장 공간 = %lu B / 평균 = %lu B %s strcache 효율: 검색 = %lu / 히트 비율 = %lu%% 실행 실패에서 인수 %d개 이 프로그램은 %s에서 사용하도록 빌드되었습니다 이 프로그램은 %s(%s)에서 사용하도록 빌드되었습니다 프로그램 %s에서 처리되지 않은 예외가 발생했습니다 예외코드 = %lx 예외플래그 = %lx 예외주소 = 0x%p --debug[=플래그] 여러 가지 종류의 디버깅 정보를 출력합니다. --no-print-directory 묵시적으로 켜져 있더라도 -w를 끕니다. --no-silent 명령어를 출력합니다. (--silent 모드 끄기) --trace 추적 정보를 표시합니다. --warn-undefined-variables 정의되지 않은 변수를 참조할 때 경고를 냅니다. -B, --always-make 조건에 관계 없이 모든 타겟을 만듭니다. -C <디렉터리>, --directory=<디렉터리> 뭔가 하기 전에 <디렉터리>로 이동합니다. -E <문자열>, --eval=<문자열> <문자열>을 메이크파일 내용으로 해석합니다. -I <디렉터리>, --include-dir=<디렉터리> 포함할 메이크파일을 <디렉터리>에서 찾습니다. -L, --check-symlink-times 심볼릭 링크와 실제 중 더 최근 수정 시각을 사용합니다. -O[방식], --output-sync[=방식] 병렬 작업의 출력을 <방식>에 따라 맞춥니다. -R, --no-builtin-variables 내장 변수를 지정하지 못하게 합니다. -S, --no-keep-going, --stop -k 옵션을 끕니다. -W <파일>, --what-if=<파일>, --new-file=<파일>, --assume-new=<파일> <파일>을 무한히 계속 새로운 것으로 취급합니다. -b, -m 무시됩니다, 호환을 위해 유지. -d 여러 가지 디버깅 정보를 출력합니다. -e, --environment-overrides 환경변수가 메이크파일 내용에 우선합니다. -f <파일>, --file=<파일>, --makefile=<파일> <파일>을 메이크파일로 읽습니다. -h, --help 이 메시지를 출력하고 끝냅니다. -i, --ignore-errors 명령에서 발생하는 오류를 무시합니다. -j [N], --jobs[=N] 동시에 N개의 작업 허용, 인자 없으면 무한대로 허용. -k, --keep-going 일부 타겟을 만들 수 없더라도 계속 진행합니다. -l [N], --load-average[=N], --max-load[=N] 로드가 N 아래로 내려가야 동시 작업 시작합니다. -n, --just-print, --dry-run, --recon 실제로는 아무 명령도 실행하지 않고 표시만 합니다. -o <파일>, --old-file=<파일>, --assume-old=<파일> <파일>이 아주 오래 되었다고 생각하고 다시 만들지 않습니다. -p, --print-data-base make의 내부 데이터베이스를 출력합니다. -q, --question 명령을 실행하지 않음. 종료 상태로 업데이트 여부를 알 수 있습니다. -r, --no-builtin-rules 내장 묵시적 규칙을 사용하지 않습니다. -s, --silent, --quiet 명령어를 출력하지 않습니다. -t, --touch 타겟을 다시 만들지 않고 touch만 합니다. -v, --version make의 버전 번호를 출력하고 끝냅니다. -w, --print-directory 현재 디렉터리를 출력합니다. 날짜 %s VPATH 이름 '%s'을(를) 무시합니다. uid = %d, gid = %d, 모드 = 0%o. (내장): (메모리 덤프됨) (상관 안함) ('%s'에서, %lu번째 줄) ('%s'에서, %lu번째 줄): (무시됨) (이름이 잘려나갔을 수도 있습니다) (최종 타겟이 없음) (~ 확장 없음) (원격) (탐색 경로) 파일, 불가능 디렉토리 %lu개에서 불가능. 지금까지. # 기본 메이크파일, MAKEFILES 메이크파일, 또는 -include/sinclude 메이크파일. # 다음도 만듭니다: # 내장 규칙 # 명령행 타겟. # 현재 실행중인 의존성(이것은 버그입니다). # 업데이트 실패. # 파일이 없습니다. # 파일을 업데이트했습니다. # 파일을 업데이트하지 않았습니다. # 파일이 중간단계의 선행조건입니다. # 파일이 매우 오래되었습니다. # 묵시적 규칙 탐색이 완료되었습니다. # 묵시적 규칙 탐색이 완료되지 않았습니다. # 묵시적/고정 패턴 스템: '%s' # 'command_status' 멤버에 값이 잘못되었습니다! # 마지막 변경 %s # 변경 시각이 결코 검사되지 않았음. # 업데이트 필요(-q 설정됨). # 포니 타겟 (.PHONY의 선행조건). # 프레시어스 파일 (.PRECIOUS의 선행조건). # 현재 실행중인 명령(이것은 버그입니다). # 성공적으로 업데이트. # 실행할 명령어 # %s (장치 %d, 아이노드 [%d,%d,%d]): # %s (장치 %d, 아이노드 [%d,%d,%d]): 열 수 없습니다. # %s (장치 %ld, 아이노드 %ld): # %s (장치 %ld, 아이노드 %ld): 열 수 없습니다. # %s (키 %s, 변경시각 %I64u): # %s (키 %s, 변경시각 %I64u): 열 수 없습니다. # %s: stat을 할 수 없었습니다. # 'vpath' 탐색 경로가 없음. # 타겟이 아님: # 해시 테이블 통계: # # 변수 모음 해시 테이블 통계: $SHELL이 바뀌었습니다(과거 '%s', 현재 '%s') %s (%d번째 줄) 잘못된 쉘 컨텍스트 (!unixy && !batch_mode_shell) %s 현재 버퍼: 크기 = %hu B / 사용 = %hu B / 개수 = %hu / 평균 = %u B %s 기타 빈 공간: 전체 = %lu B / 최대 = %lu B / 최소 = %lu B / 평균 = %hu B %s 기타 사용: 전체 = %lu B / 개수 = %lu / 평균 = %lu B %s%s: %s %s: %s %s: 알 수 없는 디렉터리 들어감 %s: 디렉터리 '%s' 들어감 %s: '%s' 필드가 캐시에 없음: %s %s: 인터럽트/예외가 발견되었습니다(코드 = 0x%lx, 주소 = 0x%p) %s: 알 수 없는 디렉터리 나감 %s: 디렉터리 '%s' 나감 %s: 타임스탬프가 범위를 벗어나므로, %s을(를) 대체합니다 %s: 읽어들이는데 실패 %s: 잘못된 옵션 -- %c %s: 부적절한 옵션 -- %c %s: '%c%s' 옵션은 인수를 허용하지 않습니다 %s: '%s' 옵션은 애매한 옵션입니다 %s: '%s' 옵션은 인수가 필요합니다 %s: '--%s' 옵션은 인수를 허용하지 않습니다 %s: '-W %s' 옵션은 인수를 허용하지 않습니다 %s: '-W %s' 옵션은 애매한 옵션입니다 %s: 이 옵션은 인수가 필요합니다 -- %c %s: '%s' 타겟이 없습니다 %s: 인식할 수 없는 옵션 '%c%s' %s: 인식할 수 없는 옵션 '--%s' %s: '%s' 타겟 업데이트, 이유: %s %s: 사용자 %lu (실제 %lu), 그룹 %lu (실제 %lu) %s%s 빌드 %s%s(%s) 빌드 %s라이선스 GPLv3+: GNU GPL 버전 3 또는 이후 <http://gnu.org/licenses/gpl.html> %sThis is free software: you are free to change and redistribute it. %sThere is NO WARRANTY, to the extent permitted by law. %s타겟 '%s'을(를) 만들 규칙이 없습니다%s %1$s'%3$s'에서 필요한 '%2$s' 타겟을 만들 규칙이 없습니다%4$s %s[%s: %s] 오류 %d%s %s[%u]: 알 수 없는 디렉터리 들어감 %s[%u]: 디렉터리 '%s' 들어감 %s[%u]: 알 수 없는 디렉터리 나감 %s[%u]: 디렉터리 '%s' 나감 '%s'은(는) 이미 업데이트되었습니다. 'override' 지시자 *** 아카이브 '%s' 멤버는 가짜일 수 있으므로 삭제하지 않습니다 *** 중지. *** '%s' 파일을 삭제합니다 *** 중간 파일 '%s'을(를) 삭제합니다 *** 끝나지 않은 작업을 기다리고 있습니다.... *** Warning: .LOW_RESOLUTION_TIME 파일 '%s'에 고해상도 타임 스탬프가 들어 있습니다 *** [%s] 아카이브 '%s' 멤버는 가짜일 수 있으므로 삭제하지 않습니다 *** [%s] '%s' 파일을 삭제합니다 *** 혼합된 묵시적 규칙과 일반적 규칙: 추천하지 않는 문법입니다 -O[방식] (--output-sync[=방식]) 옵션은 이 빌드에서 사용하지 않습니다. -경고, DCL에서 CTRL-Y를 다시 사용가능하도록 해야 할 것입니다. . 멈춤. .DEFAULT_GOAL 안에 타겟이 여러 개 들어 있습니다 .LIBPATTERNS의 원소 '%s'이(가) 패턴이 아닙니다 ; VPATH 이름 '%s'을(를) 사용합니다 <내장> 중단됨 접근 권한 위반: 주소 0x%p에서 읽기 접근 권한 위반: 주소 0x%p에 쓰기 자명종 시계 %.*s을(를) 붙이고 지웁니다 출력을 %s에 붙입니다 묵시적 규칙의 재귀를 피함. 버그: num_pattern_rules 틀렸습니다! %u != %u 내장 CD %s 잘못된 시스템 호출 배치 파일 내용: @echo off 배치 파일 내용:%s %s 깨어진 파이프 버스 오류 CPU 시간 제한 초과됨 임시 파일을 만들 수 없습니다 하위 접근 하위 프로세스 끝남 %s <- %s 상호 의존성은 무시됩니다. 임시 배치 파일 %s을(를) 지웁니다 임시 배치 파일 %s 지우기가 실패했습니다(%d) 임시 배치 파일 %s을(를) 지웁니다 충돌=%lu/%lu=%.0f%% '%s' 타겟 파일을 고려합니다. 계속됨 표준 오류를 복구할 수 없습니다 표준 입력을 복구할 수 없습니다 표준 출력을 복구할 수 없습니다 원래 디렉터리로 돌아갈 수 없습니다. CreatePipe() 실패(e=%ld) 임시 배치 파일 %s을(를) 만듭니다 현재 시각 Customs은 export되지 않습니다: %s DCL: %s 위험 신호 EMT 트랩 빈 함수 이름 읽어들일 심볼 이름이 비었음: %s 대신 %s을(를) 실행 %s 심볼을 %s에서 읽어들이는데 실패: %s 전역 심볼 테이블을 여는데 실패했습니다: %s '%s' 메이크파일을 다시 만드는데 실패. '%s' 타겟 파일을 다시 만드는데 실패했습니다. '%s' 파일이 없습니다. '%s' 파일은 이미 검토했습니다. 파일 크기 제한 초과됨 타겟 파일 '%s'의 선행조건을 마쳤습니다. '%s' 파일의 업데이트를 마쳤습니다. 부동소수점 연산 보조프로세서가 없습니다 부동 소수점 예외 '%s'에 대한 묵시적 규칙을 찾았습니다. VPATH '%2$s'에서 선행조건 '%1$s'을(를) 찾았습니다 함수 이름이 너무 깁니다: %s 타겟 파일 '%s'을(를) 포기합니다. 끊어짐 입출력 가능 IOT 트랩 잘못된 명령 포함된 메이크파일 '%s'을(를) 찾지 못했습니다. 정보 요청 접근 권한 초기화 인터럽트 잘못된 함수 이름: %s 함수 `%2$s'에 최대 인자 갯수(%1$u)가 잘못되었습니다 함수 `%2$s'에 최소 인자 갯수(%1$u)가 잘못되었습니다 작업 서버 클라이언트(파일 디스크립터 %d,%d) 작업 서버 클라이언트(세마포어 %s) 작업서버 슬롯은 %d개로 제한됩니다 죽었음 살아있는 하위 프로세스 %p (%s) PID %s %s 로드=%lu/%lu=%.0f%%, 읽어들인 %s 오브젝트는 GPL 호환이라고 선언하지 않았습니다 %s 심볼을 %s에서 읽어들임 중간 파일 '%s'에 대한 묵시적 규칙을 찾고 있습니다. '%s'에 대한 묵시적 규칙을 찾고 있습니다. '%s'에 대한 아카이브멤버 묵시적 규칙을 찾고 있습니다. 메이크 접근 메이크파일 '%s'은(는) 반복할 수 있으므로, 다시 만들지 않습니다. 메이크파일 '%s'을(를) 찾지 못했습니다 표준입력에서 받아들이는 메이크파일이 두 번 이상 지정되었습니다. always-make 옵션 때문에 '%s' 타겟을 만듭니다. 타겟별 변수 정의 형식이 틀렸습니다 멤버 '%s'%s: %ld바이트, 위치 %ld (%ld). '%s' 타겟을 다시 만들어야 합니다. 0개 '%s'에 대한 묵시적 규칙이 없습니다. '%s' 타겟을 다시 만들 필요가 없습니다 '%s'에 대한 명령어가 없고 어떤 선행조건도 실제로 바뀌지 않았습니다. 타겟 없음 타겟이 지정되지 않았고 메이크파일이 없습니다 '%s'을(를) 위해 할 일이 없습니다. 하위 프로세스 %p(%s)에서 토큰을 받았습니다. 옵션: 병렬 작업(-j)은 이 플랫폼에서 지원하지 않습니다. 전력 중단 '%s' 선행 조건이 '%s' 타겟보다 나중에 만들어졌습니다. '%s' 선행 조건이 '%s' 타겟보다 먼저 만들어졌습니다. '%s' 선행 조건은 '%s' 타겟에 대해 순서만 선행 조건입니다. 타겟 '%2$s'의 선행조건 %1$s이(가) 없습니다. 프로파일링 타이머 시간 초과됨 '%s' 파일을 잘라냅니다. 하위 프로세스 %p(%s) PID %s%s을(를) 체인에 넣습니다. 끝내기 재실행[%u]: '%s' 메이크파일을 읽고 있습니다 메이크파일을 읽고 있습니다... 실패한 하위 프로세스 %p PID %s %s을(를) 거둬들입니다 성공한 하위 프로세스 %p PID %s %s을(를) 거둬들입니다 최근에 '%s' 파일 업데이트를 시도해 실패했습니다. '%s'에 대한 명령은 '%s'에 대한 명령이 우선하므로 무시합니다. 파일 '%s'에 대한 명령을 묵시적 규칙 탐색으로 찾았습니다. 명령어에 줄이 너무 많습니다(%ud) '%s'의 명령이 실행 중입니다. 파일 '%s'의 %s:%lu에서 명령을 지정했습니다. 재귀하는 '%s' 변수는 (결국) 자기 자신을 참조하고 있습니다 다시 해시=%u, 불가능한 묵시적 선행조건 '%s'은(는) 거부됩니다. 불가능한 규칙 선행조건 '%s'은(는) 거부됩니다. 하위 프로세스 %p(%s)에 토큰을 내어 줍니다. 하위 프로세스 %p PID %s%s을(를) 체인에서 지웁니다. 중간 파일을 제거합니다... 문제점을 <bug-make@gnu.org>로 알려 주십시오. 단일 작업 (-j1) 모드로 돌아갑니다. 자원 손실 SIGPHONE SIGWIND 세그멘테이션 오류 메이크파일 '%s'에서 UTF-8 BOM 무시 메이크파일 버퍼에서 UTF-8 BOM 무시 스템이 너무 깁니다: '%s%.*s'. 아직 '%s' 파일을 업데이트하고 있습니다. 중지됨 중지됨(시그널) 중지됨(tty 입력) 중지됨(tty 출력) '%s' 타겟 파일을 성공적으로 다시 만들었습니다. 심볼릭 링크를 지원하지 않습니다: -L 옵션을 끕니다. '%s' 타겟은 콜론 두 개가 붙었고 선행조건이 없습니다. 오류로 '%s' 타겟을 다시 만들지 못했습니다. '%s' 타겟 파일을 -q 옵션으로 다시 만들어야 합니다. 종료됨 'load' 작업은 이 플랫폼에서 지원되지 않습니다. '%s'의 선행조건이 만들어지고 있습니다. 추적/중단점 트랩 묵시적 선행조건 '%s'을(를) 시도합니다. '%.*s' 스템에서 패턴 규칙 시도. 규칙 선행조건 '%s'을(를) 시도합니다. 최종 타겟을 갱신합니다.... 메이크파일을 업데이트하고 있습니다.... 긴급한 입출력 상황 사용법: %s [옵션] [타겟] ... 사용자 접근 사용자 정의 신호 1 사용자 정의 신호 2 '%s'에 대해 기본 명령을 사용. '%s'에 대해 기본 명령 사용. 가상 타이머 시간 초과됨 경고: '%s' 파일의 변경 시각(%s)이 미래입니다 창이 바뀌었음 지원되지 않는 기능을 사용하려고 함: '%s' 자동 하지만 '%s' 파일은 이제 '%s'과(와) 같은 파일로 간주합니다. 해시 테이블에 %lu 바이트를 할당할 수 없습니다: 메모리 바닥남 이중 콜론 '%s'을(를) 단일 콜론 '%s'(으)로 이름을 바꿀 수 없습니다 단일 콜론 '%s'을(를) 이중 콜론 '%s'(으)로 이름을 바꿀 수 없습니다 부하 제한을 강제할 수 없습니다: 이 운영 체제에서는 부하 제한을 강제할 수 없습니다 close: %s: %s 명령행 작업 파이프 생성 작업서버 세마포어 만들기: (오류 %ld: %s) 기본값 작업 파이프 dup() 수행 빈 문자열은 파일 이름으로 부적절합니다 빈 변수 이름 환경 -e 하의 환경 필요 없는 '%s' '%s' 지시자 뒤에 필요 없는 텍스트가 있음 'define' 지시자 뒤에 필요 없는 텍스트 있음 'endef' 지시자 뒤에 필요 없는 텍스트가 있음 file: 올바르지 않은 파일 동작: %s file: 파일 이름이 없습니다 file: 인자가 너무 많습니다 find_and_set_shell() 경로 탐색 설정 default_shell = %s find_and_set_shell() 설정 default_shell = %s 'word' 함수의 첫번째 인자는 0보다 커야 합니다 fopen(임시 파일) fwrite(임시 파일) 그룹 타겟은 명령어를 제공해야 합니다 guile: '%s' 해석 guile: '%s' 확장 작업서버 파이프 초기화 함수 '%2$s'에 인자 갯수(%1$d)가 부족합니다 내부 오류: 잘못된 --jobserver-auth 문자열 '%s' 내부 오류: 작업 서버 세마포어('%s')를 열 수 없습니다: (오류 %ld: %s) 조건문에 부적절한 문법이 쓰임 작업 서버가 꺼졌습니다 작업서버 파이프라인 lbr$ini_control()이 실패, 상태 = %d lbr$set_module()이 모듈정보를 추출하는 데 실패, 상태 = %d 하위 프로세스 PID %s을(를) 거둬들이고, 아직 PID %s을(를) 기다리고 있습니다 메이크파일 'endef'가 빠졌음. 'define'을 마치지 않았습니다 'endif'가 빠졌음 명령 앞에 규칙이 빠졌음 분리 기호가 빠졌음 분리 기호가 없습니다 (빈 칸 8개가 아니라 탭을 쓰려고 한 것 아니었습니까?) 타겟 패턴이 빠졌음 혼합된 묵시적 규칙과 일반적 규칙 묵시적 패턴 룰과 고정된 패턴룰이 섞였습니다 다중 타겟 패턴 0개 파일 핸들이 없음: 표준 오류를 복사할 수 없습니다 파일 핸들이 없음: 표준 입력을 복사할 수 없습니다 파일 핸들이 없음: 표준 출력을 복사할 수 없습니다 'word' 함수의 첫번째 인자가 숫자가 아닙니다 'wordlist' 함수의 첫번째 인자가 숫자가 아닙니다 'wordlist' 함수의 두번째 인자가 숫자가 아닙니다 한 개의 조건에는 한 개의 'else'만 있어야 합니다 open: %s: %s 명령어에서 선행조건을 정의할 수 없습니다 process_easy()가 프로세스를 시작하는 데 실패했습니다(e=%ld) pselect 작업 파이프 작업 파이프 읽기 read: %s: %s 첫번째 타겟보다 앞에서 명령어가 시작되었습니다 작업 서버 세마포어 해제: (오류 %ld: %s) 세마포어 또는 하위 프로세스 대기: (오류 %ld: %s) spawnvpe: 환경 변수 공간이 바닥났을 수 있습니다 sys$search()가 %d번을 리턴하며 실패했습니다 타겟 '%s'은(는) 타겟 패턴에 맞지 않습니다 타겟 '%s'이(가) 같은 규칙에서 여러 번 주어졌습니다 타겟 파일 '%s'은(는) :와 :: 항목을 동시에 갖고 있습니다 타겟 패턴에 '%%'가 없습니다. '%s%s' 옵션은 비어 있지 않은 문자열 인수가 필요합니다 '-%c' 옵션은 0보다 큰 정수 인수가 필요합니다 아카이브 멤버 touch는 VMS에서 사용할 수 없습니다 touch: '%s'은(는) 올바른 아카이브가 아닙니다 touch: '%s' 아카이브가 없습니다 touch: '%s'에 대하여 ar_member_touch에서 실패 리턴 코드 touch: '%s' 멤버가 '%s' 안에 없습니다 멤버 상태 %2$d번을 참조하려고 '%1$s' 라이브러리를 열 수 없습니다 이 플랫폼에서는 구현되지 않았습니다: '%s' 함수 디버깅 단계 지정 '%s'이(가) 잘못되었습니다 알 수 없는 output-sync 방식 '%s' 알 수 없는 신호 unlink (임시 파일): 함수 '%s'에 대해 종료되지 않은 호출: '%c' 문자가 빠졌음 변수 참조에 끝마침이 없습니다 경고: 시계가 잘못되었음이 발견되었습니다. 빌드가 불완전할 수 있습니다. 경고: 메이크파일에서 -j%d 옵션이 강제되었습니다: 작업서버 모드를 초기화합니다. 경고: 파생된 메이크에서 -j%d 옵션이 강제되었습니다: 작업서버 모드를 초기화합니다. 경고: NUL 문자가 발견되었습니다. 줄의 나머지는 무시됩니다 경고: 타겟 '%s'에 대한 과거 명령을 무시합니다 경고: 작업서버를 사용할 수 없습니다: -j1을 사용합니다. 상위 메이크 규칙에 '+'를 추가합니다. 경고: 타겟 '%s'의 그룹 소속보다 우선합니다 경고: 타겟 '%s'에 대한 명령보다 우선합니다 경고: 정의되지 않은 변수 '%.*s' windows32_openpipe(): process_init_fd() 실패 windows32_openpipe: DuplicateHandle(Err) 실패(e=%ld) windows32_openpipe: DuplicateHandle(In) 실패(e=%ld) 쓰기 오류: 표준 출력 작업서버 쓰기 write: %s: %s PK ��!\����zi zi LC_MESSAGES/systemd.monu �[��� �� � , < X ) Y & � $ � ! � + � ( 6 F B } ? � > ? ? @ - � * � ( : ) c ) � G � D � R D ^ � [ � Z R [ � \ I f F � H � E @ C � @ � 8 H D H � : � K \ ] S � 8 U G H � > � = % 7 c 6 � > � < M N 9 � / � 5 V < N � . � [ S m 3 � < � d 2 Z � R � ? E = � 9 � 6 � F 4! P {! K �! B " D [" [ �" S �" 3 P# X �# P �# 0 .$ < _$ 7 �$ / �$ 6 % 7 ;% 8 s% 6 �% 1 �% 1 & F G& = �& D �& 8 ' 0 J' C {' O �' 7 ( M G( . �( @ �( . ) 0 4) 0 e) * �) < �) \ �) : [* 5 �* D �* k + ? }+ 4 �+ 2 �+ 6 %, . \, - �, Y �, Q - 1 e- 9 �- 8 �- . . 8. Y. % l. ' �. �. �. �. / "/ E ?/ �/ �/ �/ �/ �/ 0 7 0 / P0 �0 < �0 4 �0 1 4 &1 ; [1 3 �1 �1 �1 2 &2 ' >2 1 f2 , �2 # �2 % �2 3 < $3 4 a3 �3 9 �3 1 �3 4 24 L4 d4 }4 �4 �4 �4 �4 �4 5 "5 ! 25 T5 d5 �5 �5 �5 �5 �5 = �5 6 -6 J6 \6 l6 % �6 �6 : �6 2 �6 + '7 S7 o7 � �7 + 9 ( 99 ! b9 �9 5 �9 < �9 J : G ^: M �: @ �: < 5; @ r; < �; C �; 4< 2 S< 2 �< % �< c �< j C= q �= n > t �> g ? c l? g �? c 8@ j �@ R A O ZA K �A E �A E <B F �B R �B ; C S XC _ �C o D ? |D [ �D X E ^ qE S �E L $F K qF U �F [ G U oG I �G 9 H A IH g �H n �H E bI � �I x ;J L �J P K U RK [ �K ^ L K cL S �L D M A HM M �M ] �M S 6N V �N V �N t 8O a �O 1 P � AP g �P > 1Q O pQ 7 �Q O �Q H HR C �R B �R ? S ; XS ; �S O �S E T [ fT B �T O U _ UU U �U B V H NV 8 �V O �V / W \ PW ; �W 7 �W B !X { dX O �X E 0Y T vY p �Y A <Z > ~Z > �Z A �Z H >[ E �[ ~ �[ n L\ E �\ = ] F ?] �] �] �] �] - �] / ^ 8 <^ ( u^ �^ �^ * �^ _ _ ; d_ $ �_ ' �_ �_ ` $` F <` I �` % �` h �` N \a 0 �a 1 �a 4 b : Cb ! ~b ) �b �b �b ' c 6 +c , bc / �c / �c �c S d 9 Td �d ` �d @ e & He oe ' �e " �e �e �e �e f &f ! >f `f �f ( �f �f , �f �f g )g :g Rg K gg �g �g �g h h & 8h _h T ~h G �h . i Ji bi _ { � M � � t � ` + | � e � u N � � . � � � � � � s J � X � 6 � 9 � E D � � 2 4 O ; w � V ! j � } C � ) Z � ~ � ^ � � & 0 � � y � � b m x - n = � p � � � � � @ � � U 3 > � � < I / � ' � � F � � q f � W P T � % � � � K o S � G � � Y � a A v � � r Q c : H l 7 1 � B R i \ � [ k � � * 8 d g , � 5 ? # � ( � h L " z � � ] $ � Acquire a pseudo TTY in a local container Acquire a pseudo TTY on the local host Acquire a shell in a local container Acquire a shell on the local host Allow applications to delay system shutdown Allow applications to delay system sleep Allow applications to inhibit automatic system suspend Allow applications to inhibit system handling of the hibernate key Allow applications to inhibit system handling of the lid switch Allow applications to inhibit system handling of the power key Allow applications to inhibit system handling of the reboot key Allow applications to inhibit system handling of the suspend key Allow applications to inhibit system shutdown Allow applications to inhibit system sleep Allow attaching devices to seats Allow non-logged-in user to run programs Allow non-logged-in users to run programs Attach or detach a portable service image Authentication is required for an application to delay system shutdown. Authentication is required for an application to delay system sleep. Authentication is required for an application to inhibit automatic system suspend. Authentication is required for an application to inhibit system handling of the hibernate key. Authentication is required for an application to inhibit system handling of the lid switch. Authentication is required for an application to inhibit system handling of the power key. Authentication is required for an application to inhibit system handling of the reboot key. Authentication is required for an application to inhibit system handling of the suspend key. Authentication is required for an application to inhibit system shutdown. Authentication is required for an application to inhibit system sleep. Authentication is required to acquire a pseudo TTY in a local container. Authentication is required to acquire a pseudo TTY on the local host. Authentication is required to acquire a shell in a local container. Authentication is required to acquire a shell on the local host. Authentication is required to attach a device to a seat. Authentication is required to attach or detach a portable service image. Authentication is required to change the password of a user's home area. Authentication is required to change the virtual terminal. Authentication is required to check credentials against a user's home area. Authentication is required to control whether network time synchronization shall be enabled. Authentication is required to control whether the RTC stores the local or UTC time. Authentication is required to create a user's home area. Authentication is required to delete files and directories associated with '$(unit)'. Authentication is required to delete or modify a portable service image. Authentication is required to download a VM or container image Authentication is required to enable or disable DNS over TLS. Authentication is required to enable or disable DNSSEC. Authentication is required to enable or disable LLMNR. Authentication is required to enable or disable multicast DNS. Authentication is required to export a VM or container image Authentication is required to freeze or thaw the processes of '$(unit)' unit. Authentication is required to get hardware serial number. Authentication is required to get product UUID. Authentication is required to get system description. Authentication is required to halt the system while an application is inhibiting this. Authentication is required to halt the system while other users are logged in. Authentication is required to halt the system. Authentication is required to hibernate the system while an application is inhibiting this. Authentication is required to hibernate the system while other users are logged in. Authentication is required to hibernate the system. Authentication is required to import a VM or container image Authentication is required to indicate to the boot loader to boot into a specific boot loader entry. Authentication is required to indicate to the boot loader to boot to the boot loader menu. Authentication is required to indicate to the firmware to boot to setup interface. Authentication is required to inspect a portable service image. Authentication is required to lock or unlock active sessions. Authentication is required to log into a local container. Authentication is required to log into the local host. Authentication is required to manage active sessions, users and seats. Authentication is required to manage local virtual machine and container images. Authentication is required to manage local virtual machines and containers. Authentication is required to manage system service or unit files. Authentication is required to manage system services or other units. Authentication is required to power off the system while an application is inhibiting this. Authentication is required to power off the system while other users are logged in. Authentication is required to power off the system. Authentication is required to reboot the system while an application is inhibiting this. Authentication is required to reboot the system while other users are logged in. Authentication is required to reboot the system. Authentication is required to reconfigure network interface. Authentication is required to register a DNS-SD service Authentication is required to reload '$(unit)'. Authentication is required to reload network settings. Authentication is required to reload the systemd state. Authentication is required to remove a user's home area. Authentication is required to renew dynamic addresses. Authentication is required to reset DNS settings. Authentication is required to reset NTP settings. Authentication is required to reset how devices are attached to seats. Authentication is required to reset name resolution settings. Authentication is required to reset the "failed" state of '$(unit)'. Authentication is required to resize a user's home area. Authentication is required to restart '$(unit)'. Authentication is required to run programs as a non-logged-in user. Authentication is required to send a UNIX signal to the processes of '$(unit)'. Authentication is required to send force renew message. Authentication is required to send the entered passphrase back to the system. Authentication is required to set DNS servers. Authentication is required to set DNSSEC Negative Trust Anchors. Authentication is required to set NTP servers. Authentication is required to set a wall message Authentication is required to set default route. Authentication is required to set domains. Authentication is required to set local machine information. Authentication is required to set or unset system and service manager environment variables. Authentication is required to set properties on '$(unit)'. Authentication is required to set the local hostname. Authentication is required to set the reboot "reason" in the kernel. Authentication is required to set the statically configured local hostname, as well as the pretty hostname. Authentication is required to set the system keyboard settings. Authentication is required to set the system locale. Authentication is required to set the system time. Authentication is required to set the system timezone. Authentication is required to start '$(unit)'. Authentication is required to stop '$(unit)'. Authentication is required to suspend the system while an application is inhibiting this. Authentication is required to suspend the system while other users are logged in. Authentication is required to suspend the system. Authentication is required to unregister a DNS-SD service Authentication is required to update a user's home area. Change Session Change password of a home area Check credentials of a home area Create a home area DHCP server sends force renew message Delete or modify portable service image Download a VM or container image Enable/disable DNS over TLS Enable/disable DNSSEC Enable/disable LLMNR Enable/disable multicast DNS Explicit request is required to run programs as a non-logged-in user. Export a VM or container image Flush device to seat attachments Get hardware serial number Get product UUID Get system description Halt the system Halt the system while an application is inhibiting this Halt the system while other users are logged in Hibernate the system Hibernate the system while an application is inhibiting this Hibernate the system while other users are logged in Import a VM or container image Indicate to the boot loader to boot a specific entry Indicate to the boot loader to boot to the boot loader menu Indicate to the firmware to boot to setup interface Inspect a portable service image Lock or unlock active sessions Log into a local container Log into the local host Manage active sessions, users and seats Manage local virtual machine and container images Manage local virtual machines and containers Manage system service or unit files Manage system services or other units Power off the system Power off the system while an application is inhibiting this Power off the system while other users are logged in Reboot the system Reboot the system while an application is inhibiting this Reboot the system while other users are logged in Reconfigure network interface Register a DNS-SD service Reload network settings Reload the systemd state Remove a home area Renew dynamic addresses Resize a home area Revert DNS settings Revert NTP settings Revert name resolution settings Send passphrase back to system Set DNS servers Set DNSSEC Negative Trust Anchors Set NTP servers Set RTC to local timezone or UTC Set a wall message Set default route Set domains Set hostname Set machine information Set or unset system and service manager environment variables Set static hostname Set system keyboard settings Set system locale Set system time Set system timezone Set the reboot "reason" in the kernel Suspend the system Suspend the system while an application is inhibiting this Suspend the system while other users are logged in Turn network time synchronization on or off Unregister a DNS-SD service Update a home area Report-Msgid-Bugs-To: PO-Revision-Date: 2022-10-22 17:19+0000 Last-Translator: 김인수 <simmon@nplob.com> Language-Team: Korean <https://translate.fedoraproject.org/projects/systemd/master/ko/> Language: ko MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; X-Generator: Weblate 4.14.1 X-Poedit-SourceCharset: UTF-8 로컬 컨테이너에서 유사 TTY 획득 로컬 호스트에서 유사 TTY 획득 로컬 컨테이너의 쉘 획득 로컬 호스트 쉘 획득 프로그램의 시스템 전원 끄기 지연 허용 프로그램의 시스템 대기 상태 진입 지연 허용 프로그램의 시스템 자동 절전 상태 진입 방지 요청 허용 프로그램의 시스템 최대 절전 키 처리 방지 요청 허용 프로그램의 시스템 랩톱 덮개 스위치 처리 방지 요청 허용 프로그램의 시스템 전원 키 처리 방지 요청 허용 프로그램의 재부팅 키 시스템 동작 방지 허용 프로그램의 시스템 절전 키 처리 방지 요청 허용 프로그램의 시스템 전원 끄기 방지 요청 허용 프로그램의 시스템 대기 상태 진입 방지 요청 허용 시트에 장치 부착 허용 비 로그인 사용자 프로그램 실행 허용 비 로그인 사용자 프로그램 실행 허용 이동 서비스 첨부 또는 분리 프로그램의 시스템 전원 끄기 지연 동작을 허용하려면 인증이 필요합니다. 프로그램의 시스템 대기 상태 진입 지연 동작을 허용하려면 인증이 필요합니다. 프로그램의 시스템 자동 절전 상태 진입 방지 요청을 허용하려면 인증이 필요합니다. 프로그램의 시스템 최대 절전 키 처리 방지 요청을 허용하려면 인증이 필요합니다. 프로그램의 시스템 랩톱 덮개 스위치 처리 방지 요청을 허용하려면 인증이 필요합니다. 프로그램의 시스템 전원 키 처리 방지 요청을 허용하려면 인증이 필요합니다. 프로그램의 재부팅 키 시스템 동작 방지를 허용하려면 인증이 필요합니다. 프로그램의 시스템 절전 키 처리 방지 요청을 허용하려면 인증이 필요합니다. 프로그램의 시스템 전원 끄기 방지 요청을 허용하려면 인증이 필요합니다. 프로그램의 시스템 대기 상태 진입 방지 요청을 허용하려면 인증이 필요합니다. 로컬 컨테이너에서 유사 TTY를 획득하려면 인증이 필요합니다. 로컬 호스트에서 유사 TTY를 획득하려면 인증이 필요합니다. 로컬 컨테이너에서 쉘을 획득하려면 인증이 필요합니다. 로컬 호스트의 쉘을 획득하려면 인증이 필요합니다. 시트에 장치 부착을 허용하려면 인증이 필요합니다. 이동 서비스 장착 또는 분리에는 인증이 필요합니다. 사용자 홈 영역의 비밀번호를 변경하려면 인증이 필요합니다. 가상 터미널을 바꾸려면 인증이 필요합니다. 사용자 홈 영역의 자격 증명을 확인하려면 인증이 필요합니다. 네트워크 시간 동기화의 활성화 여부를 제어하려면 인증이 필요합니다. RTC를 로컬 시간 또는 UTC 시간으로 저장할 지 여부를 제어하려면 인증이 필요합니다. 사용자 홈 영역을 만들려면 인증이 필요합니다. 인증은 '$(unit)'과 관련된 파일과 디렉토리를 삭제하는데 필요합니다. 이동형 서비스 이미지를 지우거나 변경하려면 인증이 필요합니다. 가상 머신 또는 컨테이너 이미지를 다운로드하려면 인증이 필요합니다 TLS를 통 DNS를 활성화 또는 비활성화하려면 인증이 필요합니다. DNSSEC를 활성화 또는 비활성화 하려면 인증이 필요합니다. LLMNR을 활성화 또는 비활성화 하려면 인증이 필요합니다. 멀티캐스트 DNS 활성화 또는 비활성화하려면 인증이 필요합니다. 가상 머신 또는 컨테이너의 이미지를 내보내려면 인증이 필요합니다 '$(unit)'단위의 처리를 동결 또는 해제하려면 인증이 필요합니다. 하드웨어 일련 번호를 가져오는 데 인증이 필요합니다. 제품 UUID를 가져오려면 인증이 필요합니다. 시스템 시간대를 가져오려면 인증이 필요합니다. 프로그램에서 전원 끄기를 막을 때 시스템 전원을 끄려면 인증이 필요합니다. 다른 사용자가 로그인 했을 때 시스템을 정지 상태로 놓으려면 인증이 필요합니다. 시스템을 정지 상태로 놓으려면 인증이 필요합니다. 프로그램에서 최대 절전 모드로의 진입을 막을 때 시스템을 최대 절전 상태로 설정하려면 인증이 필요합니다. 다른 사용자가 로그인 했을 때 시스템을 최대 절전 상태로 설정하려면 인증이 필요합니다. 시스템을 최대 절전 상태로 놓으려면 인증이 필요합니다. VM 또는 컨테이너의 이미지를 가져오려면 인증이 필요합니다 부팅할 특정 항목을 부트로더에 표시하려면 인증이 필요합니다. 부트로더 메뉴에 부팅할 부트로더를 나타내려면 인증이 필요합니다. 설정 화면으로 부팅하도록 펌웨어에게 지시하려면 인증이 필요합니다. 이동형 서비스 이미지를 검사하려면 인증이 필요합니다. 활성화 세션을 잠금 또는 잠금 해제하려면 인증이 필요합니다. 로컬 컨테이너로 로그인하려면 인증이 필요합니다. 로컬 호스트로 로그인하려면 인증이 필요합니다. 활성 세션, 사용자 시트를 관리하려면 인증이 필요합니다. 로컬 가상 머신 및 컨테이너 이미지를 관리하려면 인증이 필요합니다. 로컬 가상 머신 및 컨테이너를 관리하려면 인증이 필요합니다. 시스템 서비스 또는 유닛 파일을 관리하려면 인증이 필요합니다. 시스템 서비스 또는 기타 유닛을 관리하려면 인증이 필요합니다. 프로그램이 시스템을 끄지 못하게 요청할 때 시스템 전원을 끄려면 인증이 필요합니다. 다른 사용자가 로그인 했을 때 시스템 전원을 끄려면 인증이 필요합니다. 시스템을 끄려면 인증이 필요합니다. 프로그램이 시스템을 다시 시작하지 못하게 요청할 때 시스템을 다시 시작하려면 인증이 필요합니다. 다른 사용자가 로그인 했을 때 시스템을 다시 시작하려면 인증이 필요합니다. 시스템을 다시 시작하려면 인증이 필요합니다. 네트워크 연결 장치를 다시 설정하려면 인증이 필요합니다. DNS-SD 서비스 등록에는 인증이 필요합니다 '$(unit)' 서비스 유닛을 다시 불러오려면 인증이 필요합니다. 네트워크 설정을 다시 불러오려면 인증이 필요합니다. systemd 상태를 다시 불러오려면 인증이 필요합니다. 사용자 홈 영역을 제거하려면 인증이 필요합니다. 동적 주소를 새로 바꾸려면 인증이 필요합니다. DNS 설정을 재시작하려면 인증이 필요합니다. NTP 설정을 재시작하려면 인증이 필요합니다. 시트에 붙인 장치 상태를 초기화하려면 인증이 필요합니다. 이름 해결 설정을 재시작하려면 인증이 필요합니다. '$(unit)' 서비스 유닛의 "실패" 상태를 되돌리려면 인증이 필요합니다. 사용자 홈 영역을 조정하려면 인증이 필요합니다. '$(unit)' 서비스 유닛을 다시 시작하려면 인증이 필요합니다. 비 로그인 사용자에게 프로그램 실행을 허용하려면 인증이 필요합니다. '$(unit)'의 처리에 유닉스 신호를 전송하려면 인증이 필요합니다. 강제로 새 메시지를 보내려면 인증이 필요합니다. 시스템에 입력한 암호를 보내려면 인증이 필요합니다. DNS 서버를 설정하려면 인증이 필요합니다. DNSSEC 부정적인 신뢰 고정을 설정하려면 인증이 필요합니다. NTP 서버 설정에 인증이 필요합니다. 모든 사용자에게 작성할 wall 메시지를 설정하려면 인증이 필요합니다 기본 라우트 설정하려면 인증이 필요합니다. 도메인을 설정하려면 인증이 필요합니다. 로컬 머신 정보를 설정하려면 인증이 필요합니다. 시스템 및 서비스 관리자 환경 변수를 설정하거나 설정 또는 해제하려면 인증이 필요합니다. '$(unit)' 서비스 유닛 속성을 설정하려면 인증이 필요합니다. 로컬 호스트 이름을 설정하려면 인증이 필요합니다. 커널에서 재시작 "사유"를 설정하게 하려면 인증이 필요합니다. 로컬 호스트 이름을 지정 호스트 이름처럼 정적으로 설정하려면 인증이 필요합니다. 시스템 키보드를 설정하려면 인증이 필요합니다. 시스템 로캘을 설정하려면 인증이 필요합니다. 시스템 시간을 설정하려면 인증이 필요합니다. 시스템 시간대를 설정하려면 인증이 필요합니다. '$(unit)' 서비스 유닛을 시작하려면 인증이 필요합니다. '$(unit)' 서비스 유닛을 멈추려면 인증이 필요합니다. 프로그램에서 대기 모드 진입을 막을 때 시스템을 대기 상태로 설정하려면 인증이 필요합니다. 다른 사용자가 로그인 했을 때 시스템을 절전 상태로 놓으려면 인증이 필요합니다. 시스템을 절전 상태로 놓으려면 인증이 필요합니다. DNS-SD 서비스 등록해제에는 인증이 필요합니다 사용자 홈 영역을 최신화 하려면 인증이 필요합니다. 세션 변경 홈 영역 암호 변경 홈 영역 자격증명 확인 홈 영역 생성 DHCP 서버에서 새 메시지 강제 전송 이동 서비스 이미지 삭제 또는 변경 가상 머신 또는 컨테이너 이미지 다운로드 TLS를 통한 DNS 활성화/비활성화 DNSSEC 활성화/비활성화 LLMNR 활성화/비활성화 멀티캐스트 DNS 활성화/비활성화 비 로그인 사용자에게 프로그램 실행하려면 명시적 요청이 필요합니다. 가상 머신 또는 컨테이너의 이미지 내보내기 시트로부터 장치 해제 허용 하드웨어 일련 번호 가져오기 제품 UUID 가져오기 시스템 분석 가져오기 시스템 정지 진입 프로그램에서 전원 끄기를 막을 때 시스템 전원 끄기 다른 사용자가 로그인 했을 때 시스템이 정지 상태진입 시스템 최대 절전 상태 진입 프로그램에서 최대 절전 모드로의 진입을 막을 때 시스템 최대 절전 상태 진입 다른 사용자가 로그인 했을 때 시스템 최대 절전 상태 진입 VM 또는 컨테이너의 이미지 가져오기 부팅할 특정 항목을 부트로더에 표시 부트로더에 부팅할 부트로더 메뉴 표시 설정 화면으로 부팅하도록 펌웨어에게 지시 이동 서비스 이미지 검사 활성 세션 잠금 또는 잠금 해제 로컬 컨테이너 로그인 로컬 호스트 로그인 활성 세션, 사용자, 시트 관리 로컬 가상 머신 및 컨테이너 이미지 관리 로컬 가상 머신 및 컨테이너 관리 시스템 서비스 또는 유닛 파일 관리 시스템 서비스 또는 기타 유닛 관리 시스템 끄기 프로그램이 시스템을 끄지 못하게 요청할 때 시스템 전원 끄기 다른 사용자가 로그인 했을 때 시스템 끄기 시스템 다시 시작 프로그램이 시스템을 다시 시작하지 못하게 요청할 때 시스템 다시 시작 다른 사용자가 로그인 했을 때 시스템 다시 시작 네트워크 인터페이스 재설정 DNS-SD 서비스 등록 네트워크 설정 새로 불러오기 systemd 상태 다시 불러오기 홈 영역 제거 동적 주소 갱신 홈 영역을 조정 DNS 설정 되돌리기 NTP 설정 되돌리기 이름 확인 설정 되돌리기 시스템에 암호문 보내기 DNS 서버 설정 DNSSEC 부정적인 신뢰 고정 설정 NTP 서버 설정 RTC를 로컬 시간대 또는 UTC로 설정 wall 메시지 설정 기본 라우트 설정 도메인 설정 호스트 이름 설정 머신 정보 설정 시스템 및 서비스 관리자 환경 변수 설정 또는 설정 해제 정적 호스트 이름 설정 시스템 키보드 설정 시스템 로캘 설정 시스템 시간 설정 시스템 시간대 설정 커널에서 재시작 "사유" 설정 시스템 절전 상태 진입 프로그램에서 대기 모드 진입을 막을 때 시스템 대기 상태 진입 다른 사용자가 로그인 했을 때 시스템 절전 상태 진입 네트워크 시간 동기화 켜거나 끄기 DNS-SD 서비스 해제 홈 영역을 최신화 PK ��!\���&� &� LC_MESSAGES/gtk20.monu �[��� �� c 4 � L6 xH F yH " �H " �H , I 3I LI YI _I jI qI |I �I �I 7 �I ) �I 4 J = MJ �J �J �J �J �J ' �J $ �J ( K ) GK qK �K �K �K �K " �K # �K ! �K 0 L FL RL ^L 9 iL 6 �L �L �L 0 M 5 ;M 9 qM 8 �M : �M 7 N 2 WN 4 �N 1 �N ? �N 1 1O ? cO �O �O �O �O �O �O 3 �O %P 3P PP mP �P �P �P �P �P �P �P �P ! �P / �P " -Q > PQ �Q �Q �Q �Q �Q V �Q � (R �R �R �R �R �R �R S S *S 7S LS ^S tS �S �S �S �S �S �S �S �S + sT �T ! �T ) �T �T U $ .U SU 1 rU - �U �U ! �U V " V AV [V jV }V �V �V �V �V �V �V �V �V �V W W .W <W DW , ]W % �W + �W �W ; �W & "X IX fX lX �X �X �X �X �X Y # )Y MY $ \Y �Y �Y �Y �Y �Y J �Y /Z LZ iZ �Z �Z �Z �Z �Z �Z [ [ +[ 1[ ;[ D[ Z[ b[ g[ v[ �[ �[ �[ �[ �[ �[ \ 5\ ;\ " C\ f\ �\ �\ , �\ �\ �\ �\ $ ] '] <] B] Q] l] x] �] �] �] �] �] �] ^ & 7^ ^^ b^ n^ {^ �^ �^ �^ �^ �^ �^ �^ _ *_ 2_ O_ X_ m_ q_ y_ �_ �_ �_ �_ > �_ ,` 3` A` J` U` [` `` e` s` �` �` + �` �` �` a a !a 2a - Ca h qa �a �a �a b -b ;b Rb ]b fb pb �b �b �b �b �b �b �b = �b 3c ?c Vc / dc �c �c �c �c �c �c �c �c �c d d )d :d @d Nd Yd fd qd �d �d �d �d �d �d �d �d �d �d e e %e 2e =e Ce Re [e ie we �e �e �e " �e 2 �e ! f :f Xf 2 vf ! �f �f �f �f g + g * Ag & lg �g �g �g �g �g h h .h =h # Oh sh zh �h �h �h �h �h �h �h i i 4i Qi Xi \i pi xi �i �i �i �i �i �i �i w �i ( ?j % hj �j L �j �j k %k @k Rk ek }k �k �k �k ! �k �k + �k / l L 0l }l �l �l �l �l �l �l �l m !m =m Um km �m �m �m �m �m n n 0n Dn Yn on �n �n �n �n �n �n �n o o 1o Do Yo ko o �o �o �o �o �o �o p #p 5p Mp cp up �p �p �p �p �p �p q !q 2q Bq [q kq }q �q �q �q �q �q �q r !r 5r Hr Zr sr �r �r �r �r �r �r s 's Bs ^s ws �s �s �s �s t t ?t `t ~t �t �t �t > �t " u >u ]u lu 6 uu �u e �u " +v ! Nv � pv K �v D Dw p �w * �w %x � Ex G �x ! !y Cy G ^y P �y � �y g �z # 0{ : T{ �{ �{ �{ �{ �{ �{ �{ | -| ;| V| n| �| �| �| �| $ �| ! �| 0 } 3 G} {} , �} , �} �} �} �} + ~ G~ T~ f~ v~ ~~ �~ �~ �~ �~ �~ �~ �~ �~ �~ �~ & / k B � � � � � � � � )� 8� ?� H� b� n� w� �� �� �� �� �� �� ŀ ̀ ր ! ܀ �� � � � � '� 3� 8� E� P� ^� m� w� �� �� �� �� �� �� �� ́ ԁ � � � �� � � *� 7� ?� E� P� X� `� h� l� p� �� �� ��  ۂ � �� 3 � <� A� X� q� �� �� �� ԃ � �� � '� :� P� d� y� �� �� �� ׄ � � � 5� L� c� � �� �� Ʌ � �� � � 4� M� e� ~� �� �� �� Ն � � � /� D� [� n� �� �� �� �� �� ڇ � � � +� <� M� ^� o� �� �� �� �� ؈ � �� � � #� 3� C� Q� a� q� �� �� �� �� É Ӊ � � � � '� 7� G� W� g� w� �� �� �� �� NJ Պ � � � � '� 9� K� Y� g� v� �� �� �� �� Ћ � � �� � � '� 6� D� R� `� n� |� �� �� �� �� Ȍ � � "� 9� O� g� |� �� �� ߍ � � ,� A� a� z� �� �� �� َ � �� � � %� 4� C� R� a� p� � �� �� ԏ � �� � � &� 8� H� X� h� � �� �� �� ̐ � �� � 0� G� ^� p� �� �� �� �� �� ϑ ܑ �� � %� >� " X� {� �� �� �� ̒ � �� � 1� J� c� |� �� �� Ǔ ( Γ �� * � & B� $ i� ) �� �� # ؔ �� � +� :� S� b� {� �� + �� Е ؕ � � � ^ �� 4 � 4 7� I l� �� ǘ ͘ Ә � � �� � 5 � > T� 1 �� I ř V � f� r� |� �� �� * �� ( ؚ 0 � - 2� `� z� �� �� �� �� ɛ � K � O� `� m� R z� B ͜ � � 9 7� A q� = �� F � B 8� J {� C ƞ > � 8 I� I �� 7 ̟ J � O� ]� a� m� t� , �� : �� � ( �� ( '� P� a� l� {� �� �� �� �� ơ 5 ۡ B � 2 T� d �� + � � 9� C� Q� g _� � ǣ �� �� �� �� �� ̤ # ֤ �� � � -� M� c� y� �� �� �� �� ) Х ! �� � � 7 Ŧ ( �� ' &� + N� $ z� ! �� ; �� 7 �� Q 5� 7 �� $ �� ( � $ � + 2� " ^� �� �� �� �� ש � � � /� A� X� f� t� �� �� �� 1 �� : � 7 &� B ^� �� B �� 8 � 0 +� \� , f� , �� ' �� " � � '� G� # h� �� > �� 1 ٭ 9 � E� V� ' b� h �� � � # 2� ' V� & ~� & �� ̯ � � � � 4� ;� E� P� p� w� ~� �� �� �� " ǰ ) � � " � ) C� m� t� % {� * �� & ̱ � 4 �� /� ( D� m� B {� �� ղ ܲ � � � + +� - W� �� - �� ˳ 0 � / � 7 G� � �� �� �� . �� + � + � :� H� O� ( l� ( �� �� + ȵ � �� � � � 7 9� q� ! �� �� C ɶ � � � "� 2� 9� B� I� [� s� ~� ; �� $ ˷ ) � � 1� ' F� n� 9 �� � ¸ ) a� �� / �� 1 ¹ � �� � )� 4� + ;� g� v� �� �� �� �� �� Y ĺ � " /� R� > h� �� $ �� л � �� � #� -� F� _� }� �� �� �� �� ̼ ڼ � � � � ) -� W� e� v� }� �� �� �� ý � � �� � � &� 7� E� c� 6 m� 3 �� 7 ؾ 6 � 0 G� 0 x� : �� 9 � 3 � R� f� � 7 �� 4 � / � . 9� + h� + �� �� / � . �� &� 4� O� + h� �� �� # �� �� & �� � -� 7� O� g� ( �� ( �� �� �� �� �� � � -� 4� ?� F� N� U� � r� 8 �� 8 1� 9 j� y �� � ' 8� `� �� �� �� �� �� �� �� ( �� "� * 1� 6 \� 7 �� �� �� �� �� �� � � /� 6� N� f� m� {� �� �� �� �� �� �� � � &� 1� <� G� R� ]� n� y� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� � � &� 4� ?� M� X� j� ~� �� �� �� �� �� �� �� �� �� � !� 3� >� I� Z� l� w� �� �� �� �� �� �� �� �� �� � � )� 4� F� N� `� k� y� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� � � $� / 0� L `� ? �� , �� � ;� 8 O� �� w �� , � * <� � g� f �� a `� ~ �� + A� ! m� � �� d M� . �� �� N �� R J� � �� n r� ) �� I � ( U� + ~� �� �� �� �� ( �� ( � 7� >� # W� # {� �� # �� ' �� ' �� - � / H� : x� : �� �� 6 � 8 :� s� �� $ �� J �� � % )� O� c� n� u� �� �� �� �� �� �� �� �� � � 9� O� e� � r� �� �� � 5� M� X� p� |� �� �� �� �� �� �� �� � #� 2� =� & P� w� �� �� �� % �� �� �� �� �� � � � (� >� P� \� n� }� �� �� �� �� �� �� �� �� � "� 0� N� ]� i� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� - � 4� 7� C� F� I� _� k� B v� �� �� �� �� �� �� �� �� � � � "� &� -� 2� 8� ?� O� `� {� �� �� �� �� �� �� �� � � 7� N� \� t� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� � � � � � )� 4� ?� J� U� _� k� w� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� � � � � � � � !� $� 4� 9� >� C� H� M� P� `� g� l� q� v� {� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� � � � � � � � � � � %� (� +� <� M� ^� h� s� ~� �� �� �� �� �� �� �� �� � (� @� T� b� o� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� � � � � #� +� ;� E� \� f� }� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� � � &� -� 5� =� I� V� b� n� z� �� �� �� �� �� �� �� �� ! �� � 6� D� \� m� �� �� �� �� �� �� �� �� � � � !� x � ' U ; � ` � . D Z V � T i � � y � � � � > � � 1 � � � � � � � Y : w � | � � � F A 1 � � � M � L � � � � � q � � � _ � d r � n J 3 � W � � � Z � h � # x G � � � � � � � + t � > ? � � � ; � � � 6 K � ! C � � � [ � � � � � � � c } U � � � = � � . ' P � � � 2 � � � � � % a b � � � � m � @ I � n g � � g & � � � � G � � � N � � S o R O � / 5 a � � % ; ( O ~ C � h � F G ( $ v N z ] 0 � + � � y , � � � 7 > < � � P H ` ? I ] � � : � � � � � � N 9 � � 8 n � * � � 0 O c � L � � : 0 i � � 5 I 7 G z � � � ( � 2 � & b @ � 4 � � c � � } l � Y � � r 3 4 � X � j � � / � � � " - $ � � � @ � � w O � � M � � ] � e % - u L 8 � u � K � B � Y { � ` � � + Y � K � � � � � i ( + � � \ � � X , � � � H w � � R Q � \ | I ' B Z � o m � B 7 f { � � E � � " � � � � � S � � � 2 � a � f � � R ? � � � � K � A H � y � � X � � < � ~ H , � W D � � F 1 � � � V � � U � B � � o [ 9 � � D L � & � � � � t m � C � 2 > � � � � } k � R � t � � � � � T � � M � F 5 Q � � U � S � � A ! P � � � � \ � � 5 � � ) j q � s < % M � p � T � � � � � � � � � � � � ` � � � � E E ^ : � � # b � c � Q � d d � � * 3 @ � T j e ) � � A � ' _ v � � � � $ � [ ] X � � u h E " / � ) � = q � � f ? V � � � 6 ~ Z � , \ ! p . ! � � � � � � l | � � 7 l N p � � # � � � � ; � � a 9 V k $ 0 � W 6 � � � 6 C / � � � � � D � � � � r # � � S � � 3 e � � b � ^ 8 � . J � � � 1 ) � " { � � � J � < � � � * s Q v � [ 9 � = W � - � 4 P � � � g � � _ � - = � z � ^ � � � � 4 J x � � � � * � � s ^ � & � � k � 8 � � _ � � � � � "%s" could not be converted to a value of type "%s" for attribute "%s" "%s" is not a valid attribute name "%s" is not a valid attribute type "%s" is not a valid value for attribute "%s" "Deepness" of the color. %1$s on %2$s %H:%M %s job #%d (None) (disabled) (unknown) --- No Tip --- <%s> element has invalid ID "%s" <%s> element has neither a "name" nor an "id" attribute A <%s> element has already been specified A <text> element can't occur before a <tags> element A file named "%s" already exists. Do you want to replace it? A_t: About %s AcceleratorDisabled AcceleratorInvalid Add Cover Page Add the current folder to the bookmarks Add the folder '%s' to the bookmarks Add the selected folder to the Bookmarks Add the selected folders to the bookmarks Adjusts the volume Advanced After All sheets Amharic (EZ+) Amount of blue light in the color. Amount of green light in the color. Amount of red light in the color. Anonymous tag found and tags can not be created. Any Printer Application Artwork by Attribute "%s" is invalid on <%s> element in this context Attribute "%s" repeated twice on the same <%s> element Authentication Authentication is required on %s Authentication is required to get a file from %s Authentication is required to get attributes of a job Authentication is required to get attributes of a printer Authentication is required to get attributes of job '%s' Authentication is required to get attributes of printer %s Authentication is required to get default printer of %s Authentication is required to get printers from %s Authentication is required to print a document on %s Authentication is required to print document '%s' Authentication is required to print document '%s' on printer %s Authentication is required to print this document Authentication is required to print this document on printer %s Auto Select Axes Be_fore: Before Billing Info Bookmark '%s' cannot be removed Both "id" and "name" were found on the <%s> element Bottom to top Bottom to top, left to right Bottom to top, right to left Bourne Again Shell Bourne Shell Brightness of the color. CLASS COLORS C_ollate C_reate C_redits C_urrent Page Cache file created successfully. Cannot change to folder because it is not local Cannot end process with PID %d: %s Cannot kill process with PID %d. Operation is not implemented. Cannot open display: %s Caps Lock is on Cedilla Cl_ear Classified Click the eyedropper, then click a color anywhere on your screen to select that color. Click this palette entry to make it the current color. To change this entry, drag a color swatch here or right-click it and select "Save color here." Co_nnect Color Color Selection Color Wheel Color _name: Command Line Complete, but not unique Completing... Confidential Connect _anonymously Connect as u_ser: Convert to PS level 1 Convert to PS level 2 Copie_s: Copies Copy URL Copy _Link Address Copy _Location Could not add a bookmark Could not clear list Could not find the icon '%s'. The '%s' theme was not found either, perhaps you need to install it. You can get a copy from: %s Could not get information for file '%s': %s Could not mount %s Could not read the contents of %s Could not read the contents of the folder Could not remove bookmark Could not remove item Could not rename %s back to %s: %s. Could not rename %s to %s: %s Could not rename %s to %s: %s, removing %s then. Could not retrieve information about the file Could not select file Could not send the search request Could not show link Could not start the search process Couldn't convert filename Create Fo_lder Create in _folder: Credits Custom %sx%s Custom Size %d Custom size Cyrillic (Transliterated) DISPLAY De_lete File Decreases the volume Delete File Desktop Disabled Do use the Wintab API [default] Documented by Domain: Don't batch GDI requests Don't check for the existence of index.theme Don't include image data in the cache Don't use the Wintab API for tablet support Down Path Duplicate object ID '%s' on line %d (previously on line %d) Element <%s> is not allowed below <%s> Embed GhostScript fonts only Empty Error creating folder '%s': %s Error creating print preview Error deleting file '%s': %s Error from StartDoc Error launching preview Error loading icon: %s Error parsing option --gdk-debug Error parsing option --gdk-no-debug Error printing Error renaming file "%s" to "%s": %s Error renaming file "%s": %s Error renaming file to "%s": %s Even sheets FLAGS Failed to load icon Failed to load image '%s': reason not known, probably a corrupt image file Failed to open file %s : %s Failed to open file '%s': %s Failed to rewrite header Failed to write cache file: %s Failed to write folder index Failed to write hash table Failed to write header File File System File System Root File not found: %s Files Finishing Fol_ders Folder unreadable: %s Folders Font Font Selection For portable documents Forget password _immediately Full Volume GDK debugging flags to set GDK debugging flags to unset GTK+ Options GTK+ debugging flags to set GTK+ debugging flags to unset Gamma General Getting printer information failed Getting printer information... GhostScript pre-filtering High Hold the job until it is explicitly released IPA Icon '%s' not present in theme Image Quality Incomplete hostname; end it with '/' Increases the volume Input Input _Methods Inuktitut (Transliterated) Invalid URI Invalid UTF-8 Invalid argument to CreateDC Invalid argument to PrintDlgEx Invalid file name Invalid handle to PrintDlgEx Invalid path Invalid pointer to PrintDlgEx Invalid root element: '%s' Invalid type function on line %d: '%s' Job Job Details Job Priority Keys LRE Left-to-right _embedding LRM _Left-to-right mark LRO Left-to-right _override Landscape Layout Left to right Left to right, bottom to top Left to right, top to bottom License Load additional GTK+ modules Location Long Edge (Standard) Low MODULES Make X calls synchronous Make all warnings fatal Manage Custom Sizes Manage Custom Sizes... Margins from Printer... Margins: Left: %s %s Right: %s %s Top: %s %s Bottom: %s %s Medium Miscellaneous Modified Multipress Muted NAME Name Name too long Need user intervention New Folder New accelerator... No deserialize function found for format %s No extended input devices No item for URI '%s' found No items found No match No pre-filtering No printer found No recently used resource found with URI `%s' No theme index file in '%s'. If you really want to create an icon cache here, use --ignore-theme-index. No theme index file. None Not a valid icon cache: %s Not a valid page setup file Not available Not enough free memory Odd sheets On _hold One Sided Only local files may be selected Op_acity: Open '%s' Opening %d Item Opening %d Items Opening %s Or_ientation: Other... Out of paper Outermost element in text must be <text_view_markup> not <%s> Output Tray Output a C header file Output t_ray: Overwrite an existing cache, even if up to date PDF PDF _Pop directional formatting Pag_es: Page %u Page Ordering Page Setup Page or_dering: Pages Pages Per Sheet Pages per Sheet Pages per _sheet: Pages per _side: Paper Paper Margins Paper Size Paper Source Paper Type Paper _source: Paper _type: Password: Path does not exist Paused Paused ; Rejecting Jobs Pick a Color Pick a Font Places Portrait Position on the color wheel. Postscript Preparing Preparing %d Pri_ority: Print Print Document Print at Print at time Print to File Print to LPR Print to Test Printer Printer Printer '%s' has no toner left. Printer '%s' is currently offline. Printer '%s' is low on at least one marker supply. Printer '%s' is low on developer. Printer '%s' is low on paper. Printer '%s' is low on toner. Printer '%s' is out of at least one marker supply. Printer '%s' is out of developer. Printer '%s' is out of paper. Printer Default Printer offline Printing %d Program class as used by the window manager Program name as used by the window manager Provides visual indication of progress RLE Right-to-left e_mbedding RLM _Right-to-left mark RLO Right-to-left o_verride Range Really delete file "%s"? Received invalid color data Recently Used Rejecting Jobs Remember _forever Remember password until you _logout Remove Remove the bookmark '%s' Remove the selected bookmark Rename File Rename file "%s" to: Rename... Resolution Reverse landscape Reverse portrait Right to left Right to left, bottom to top Right to left, top to bottom SCREEN SVG Same as --no-wintab Sans 12 Save in _folder: Sc_ale: Screen Se_lection Search Search: Secret Select A File Select the color you want from the outer ring. Select the darkness or lightness of that color using the inner triangle. Select which type of documents are shown Select which types of files are shown Serialized data is malformed Serialized data is malformed. First section isn't GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001 Short Edge (Flip) Shortcut %s already exists Shortcut %s does not exist Show GTK+ Options Show _Hidden Files Show _Private Resources Show _Size Column Si_ze: Simple Size Size of the palette in 8 bit mode Sole completion Some of the settings in the dialog conflict Specify one or more page ranges, e.g. 1-3,7,11 Specify the time of print, e.g. 15:30, 2:35 pm, 14:15:20, 11:46:30 am, 4 pm Standard Starting %s Status Stock labelBest _Fit Stock labelC_onnect Stock labelCu_t Stock labelDecrease Indent Stock labelError Stock labelFind and _Replace Stock labelIncrease Indent Stock labelInformation Stock labelLandscape Stock labelPage Set_up Stock labelPortrait Stock labelPrint Pre_view Stock labelQuestion Stock labelReverse landscape Stock labelReverse portrait Stock labelSave _As Stock labelSelect _All Stock labelWarning Stock labelZoom _In Stock labelZoom _Out Stock label_About Stock label_Add Stock label_Apply Stock label_Ascending Stock label_Bold Stock label_CD-Rom Stock label_Cancel Stock label_Center Stock label_Clear Stock label_Close Stock label_Color Stock label_Convert Stock label_Copy Stock label_Delete Stock label_Descending Stock label_Discard Stock label_Disconnect Stock label_Edit Stock label_Execute Stock label_Fill Stock label_Find Stock label_Floppy Stock label_Font Stock label_Fullscreen Stock label_Harddisk Stock label_Help Stock label_Home Stock label_Index Stock label_Information Stock label_Italic Stock label_Jump to Stock label_Leave Fullscreen Stock label_Left Stock label_Network Stock label_New Stock label_No Stock label_Normal Size Stock label_OK Stock label_Open Stock label_Paste Stock label_Preferences Stock label_Print Stock label_Properties Stock label_Quit Stock label_Redo Stock label_Refresh Stock label_Remove Stock label_Revert Stock label_Right Stock label_Save Stock label_Spell Check Stock label_Stop Stock label_Strikethrough Stock label_Undelete Stock label_Underline Stock label_Undo Stock label_Yes Stock label, mediaP_ause Stock label, mediaPre_vious Stock label, mediaR_ewind Stock label, media_Forward Stock label, media_Next Stock label, media_Play Stock label, media_Record Stock label, media_Stop Stock label, navigation_Back Stock label, navigation_Bottom Stock label, navigation_Down Stock label, navigation_First Stock label, navigation_Forward Stock label, navigation_Last Stock label, navigation_Top Stock label, navigation_Up T_wo-sided: Tag "%s" already defined Tag "%s" does not exist in buffer and tags can not be created. Tag "%s" has invalid priority "%s" Tag "%s" has not been defined. Terminal Pager Thai-Lao The attribute "%s" was found twice on the <%s> element The color you've chosen. The color you've chosen. You can drag this color to a palette entry to save it for use in the future. The cover is open on printer '%s'. The door is open on printer '%s'. The file "%s" resides on another machine (called %s) and may not be available to this program. Are you sure that you want to select it? The file already exists in "%s". Replacing it will overwrite its contents. The filename "%s" contains symbols that are not allowed in filenames The filename "%s" couldn't be converted to UTF-8. (try setting the environment variable G_FILENAME_ENCODING): %s The folder contents could not be displayed The folder could not be created The folder could not be created, as a file with the same name already exists. Try using a different name for the folder, or rename the file first. The folder name "%s" contains symbols that are not allowed in filenames The generated cache was invalid. The license of the program The most probable reason is that a temporary file could not be created. The previously-selected color, for comparison to the color you're selecting now. The previously-selected color, for comparison to the color you're selecting now. You can drag this color to a palette entry, or select this color as current by dragging it to the other color swatch alongside. The program was not able to create a connection to the indexer daemon. Please make sure it is running. There is a problem on printer '%s'. This function is not implemented for widgets of class '%s' Tigrigna-Eritrean (EZ+) Tigrigna-Ethiopian (EZ+) Time of print Top Command Top Secret Top to bottom Top to bottom, left to right Top to bottom, right to left Translated by Transparency of the color. Turn off verbose output Turns volume down or up Two Sided Type a file name Type name of new folder Unable to end process Unable to find an item with URI '%s' Unable to find include file: "%s" Unable to locate image file in pixmap_path: "%s" Unable to locate theme engine in module_path: "%s", Unclassified Unexpected character data on line %d char %d Unexpected start tag '%s' on line %d char %d Unhandled tag: '%s' Unknown Unknown Application (PID %d) Unknown error when trying to deserialize %s Unknown item Unspecified error Untitled filter Up Path Urgent Username: Validate existing icon cache Vietnamese (VIQR) Volume Volume Down Volume Up Window Written by X Input Method X _tilt: X display to use X screen to use Y t_ilt: Yesterday at %H:%M You can enter an HTML-style hexadecimal color value, or simply a color name such as 'orange' in this entry. Z Shell ZWJ Zero width _joiner ZWNJ Zero width _non-joiner ZWS _Zero width space _Add _Add to Bookmarks _After: _All Pages _Billing info: _Blue: _Bottom: _Browse for other folders _Clear List _Device: _Domain: _End Process _Family: _Files _Folder name: _Format for: _Gamma value _Green: _Height: _Hue: _Insert Unicode Control Character _Left: _License _Location: _Mode: _Name: _New Folder _Now _Only print: _Open Link _Orientation: _Output format _Palette: _Paper size: _Password: _Places _Pressure: _Preview: _Red: _Remove _Remove From List _Rename _Rename File _Replace _Reverse _Right: _Saturation: _Save color here _Save in folder: _Selection: _Style: _Top: _Username: _Value: _Wheel: _Width: _X: _Y: abcdefghijk ABCDEFGHIJK calendar year format%Y calendar:MY calendar:day:digits%d calendar:week:digits%d calendar:week_start:0 default:LTR default:mm different idatas found for symlinked '%s' and '%s' inch input method menuNone input method menuSystem input method menuSystem (%s) keyboard labelAlt keyboard labelBackSpace keyboard labelBackslash keyboard labelBegin keyboard labelCtrl keyboard labelDelete keyboard labelDown keyboard labelEnd keyboard labelEscape keyboard labelHome keyboard labelHyper keyboard labelInsert keyboard labelKP_Begin keyboard labelKP_Delete keyboard labelKP_Down keyboard labelKP_End keyboard labelKP_Enter keyboard labelKP_Home keyboard labelKP_Insert keyboard labelKP_Left keyboard labelKP_Next keyboard labelKP_Page_Down keyboard labelKP_Page_Up keyboard labelKP_Prior keyboard labelKP_Right keyboard labelKP_Space keyboard labelKP_Tab keyboard labelKP_Up keyboard labelLeft keyboard labelMeta keyboard labelMulti_key keyboard labelNum_Lock keyboard labelPage_Down keyboard labelPage_Up keyboard labelPause keyboard labelPrint keyboard labelReturn keyboard labelRight keyboard labelScroll_Lock keyboard labelShift keyboard labelSpace keyboard labelSuper keyboard labelSys_Req keyboard labelTab keyboard labelUp mm none output.%s paper size#10 Envelope paper size#11 Envelope paper size#12 Envelope paper size#14 Envelope paper size#9 Envelope paper size10x11 paper size10x13 paper size10x14 paper size10x15 paper size11x12 paper size11x15 paper size12x19 paper size5x7 paper size6x9 Envelope paper size7x9 Envelope paper size9x11 Envelope paper sizeA0 paper sizeA0x2 paper sizeA0x3 paper sizeA1 paper sizeA10 paper sizeA1x3 paper sizeA1x4 paper sizeA2 paper sizeA2x3 paper sizeA2x4 paper sizeA2x5 paper sizeA3 paper sizeA3 Extra paper sizeA3x3 paper sizeA3x4 paper sizeA3x5 paper sizeA3x6 paper sizeA3x7 paper sizeA4 paper sizeA4 Extra paper sizeA4 Tab paper sizeA4x3 paper sizeA4x4 paper sizeA4x5 paper sizeA4x6 paper sizeA4x7 paper sizeA4x8 paper sizeA4x9 paper sizeA5 paper sizeA5 Extra paper sizeA6 paper sizeA7 paper sizeA8 paper sizeA9 paper sizeArch A paper sizeArch B paper sizeArch C paper sizeArch D paper sizeArch E paper sizeB0 paper sizeB1 paper sizeB10 paper sizeB2 paper sizeB3 paper sizeB4 paper sizeB5 paper sizeB5 Extra paper sizeB6 paper sizeB6/C4 paper sizeB7 paper sizeB8 paper sizeB9 paper sizeC0 paper sizeC1 paper sizeC10 paper sizeC2 paper sizeC3 paper sizeC4 paper sizeC5 paper sizeC6 paper sizeC6/C5 paper sizeC7 paper sizeC7/C6 paper sizeC8 paper sizeC9 paper sizeChoukei 2 Envelope paper sizeChoukei 3 Envelope paper sizeChoukei 4 Envelope paper sizeDL Envelope paper sizeDai-pa-kai paper sizeEuropean edp paper sizeExecutive paper sizeFanFold European paper sizeFanFold German Legal paper sizeFanFold US paper sizeFolio paper sizeFolio sp paper sizeGovernment Legal paper sizeGovernment Letter paper sizeIndex 3x5 paper sizeIndex 4x6 (postcard) paper sizeIndex 4x6 ext paper sizeIndex 5x8 paper sizeInvite Envelope paper sizeInvoice paper sizeItalian Envelope paper sizeJB0 paper sizeJB1 paper sizeJB10 paper sizeJB2 paper sizeJB3 paper sizeJB4 paper sizeJB5 paper sizeJB6 paper sizeJB7 paper sizeJB8 paper sizeJB9 paper sizeMonarch Envelope paper sizePersonal Envelope paper sizePostfix Envelope paper sizeQuarto paper sizeRA0 paper sizeRA1 paper sizeRA2 paper sizeROC 16k paper sizeROC 8k paper sizeSRA0 paper sizeSRA1 paper sizeSRA2 paper sizeSmall Photo paper sizeSuper A paper sizeSuper B paper sizeTabloid paper sizeUS Legal paper sizeUS Legal Extra paper sizeUS Letter paper sizeUS Letter Extra paper sizeUS Letter Plus paper sizeWide Format paper sizea2 Envelope paper sizeasme_f paper sizeb-plus paper sizec paper sizec5 Envelope paper sized paper sizee paper sizeedp paper sizef paper sizehagaki (postcard) paper sizejis exec paper sizejuuro-ku-kai paper sizekahu Envelope paper sizekaku2 Envelope paper sizeoufuku (reply postcard) paper sizepa-kai paper sizeprc 16k paper sizeprc 32k paper sizeprc1 Envelope paper sizeprc10 Envelope paper sizeprc2 Envelope paper sizeprc3 Envelope paper sizeprc4 Envelope paper sizeprc5 Envelope paper sizeprc6 Envelope paper sizeprc7 Envelope paper sizeprc8 Envelope paper sizeprc9 Envelope paper sizeyou4 Envelope paused print operation statusBlocking on issue print operation statusFinished print operation statusFinished with error print operation statusGenerating data print operation statusInitial state print operation statusPreparing to print print operation statusPrinting print operation statusSending data print operation statusWaiting printer offline processing job progress bar label%d %% ready to print recent menu label%d. %s recent menu label_%d. %s test-output.%s throbbing progress animation widgetSpinner unknown volume percentage%d %% year measurement template2000 Project-Id-Version: gtk+ Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gtk%2b&component=general PO-Revision-Date: 2010-09-10 01:54+0900 Last-Translator: Changwoo Ryu <cwryu@debian.org> Language-Team: Gnome Korea <gnome-kr@googlegroups.com> Language: ko MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; "%1$s"은(는) "%3$s" 애트리뷰트의 "%2$s" 타입의 값으로 변환할 수 없습니다 "%s"은(는) 올바른 속성 이름이 아닙니다 "%s"은(는) 올바른 속성 타입이 아닙니다 "%s"은(는) "%s" 애트리뷰트에 대한 올바른 값이 아닙니다 색의 "깊이". %s %s %H:%M %s 작업 #%d (없음) (사용 안함) (알 수 없음) --- 팁 없음 --- <%s> 엘리먼트의 "%s" id가 잘못되었습니다 <%s> 엘리먼트에 "id" 혹은 "name" 속성이 없습니다 <%s> 엘리먼트가 이미 지정되었습니다 <text> 엘리먼트는 <tags> 엘리먼트 앞에 나올 수 없습니다 이름이 "%s"인 파일이 이미 있습니다. 이 파일을 바꾸시겠습니까? 시각(_T): %s 정보 사용 안 함 올바르지 않음 표지 사용 현재 폴더를 책갈피에 더합니다 '%s' 폴더를 책갈피에 더합니다 선택한 폴더를 책갈피에 추가합니다 선택한 폴더를 책갈피에 더합니다 볼륨을 조정합니다 고급 뒤에 모든 페이지 암하라어 (EZ+) 색에서 파랑 빛의 양. 색에서 초록 빛의 양. 색에서 빨강 빛의 양. 이름 없는 태그가 있고 태그를 새로 만들 수는 없습니다. 모든 프린터 프로그램 아트워크 "%s" 속성은 이 경우에 <%s> 엘리먼트에 쓰는 게 잘못되었습니다 "%s" 속성이 같은 <%s> 엘리먼트에 두 번 나왔습니다 인증 %s에 인증이 필요합니다 %s에서 파일을 받으려면 인증이 필요합니다 인쇄 작업의 정보를 받으려면 인증이 필요합니다 프린터의 정보를 받으려면 인증이 필요합니다 인쇄 작업 '%s'의 정보를 받으려면 인증이 필요합니다 프린터 '%s'의 정보를 받으려면 인증이 필요합니다 %s에서 기본 프린터 정보를 받으려면 인증이 필요합니다 %s에서 프린터 정보를 받으려면 인증이 필요합니다 '%s'에서 문서를 인쇄하려면 인증이 필요합니다 '%s' 문서를 인쇄하려면 인증이 필요합니다 %s 문서를 %s 프린터에서 인쇄하려면 인증이 필요합니다 이 문서를 인쇄하려면 인증이 필요합니다 이 문서를 %s 프린터에서 인쇄하려면 인증이 필요합니다 자동 선택 축 앞에(_F): 앞에 요금 정보 '%s' 책갈피를 제거할 수 없습니다 <%s> 엘리먼트에 "id"와 "name"이 모두 있습니다 아래에서 위로 아래에서 위, 왼쪽에서 오른쪽 아래에서 위, 오른쪽에서 왼쪽 Bourne Again 셸 Bourne 셸 색의 밝기. <클래스> <색> 한 부씩 인쇄(_O) 만들기(_R) 만든 사람들(_R) 현재 페이지(_U) 캐시 파일을 성공적으로 만들었습니다. 로컬 폴더가 아니므로 폴더로 이동할 수 없습니다 PID %d 프로세스를 끝낼 수 없습니다: %s PID %d의 프로세스를 중지할 수 없습니다. 해당 동작을 구현하지 않았습니다. 디스플레이를 열 수 없습니다: %s Caps Lock이 켜져 있습니다 세디유 지우기(_E) 비밀 분류 점안기를 클릭하고, 화면의 어디든 선택하고 싶은 색을 골라서 클릭하십시오. 이 색상표 항목을 클릭해 현재 색을 선택하십시오. 이 항목을 바꾸려면, 색 견본를 여기로 드래그하거나 오른쪽 클릭을 해 "색 여기에 저장"을 선택하십시오. 연결(_N) 색 색 선택 색상환 색 이름(_N): 명령행 완성, 하지만 한 개가 아님 완성하는 중... 기밀 익명으로 연결(_A) 다음 사용자로 연결(_S): PS 레벨 1로 변환 PS 레벨 2로 변환 인쇄 매수(_S): 인쇄 매수 URL 복사 링크 주소 복사(_L) 위치 복사(_L) 책갈피를 추가하지 못했습니다 목록을 비울 수 없습니다 '%s' 아이콘을 찾을 수 없습니다. '%s' 테마도 찾을 수 없습니다. 테마를 설치해야 합니다. 다음에서 테마를 구할 수 있습니다: %s 파일 '%s'의 정보를 가져올 수 없습니다: %s %s을(를) 마운트할 수 없습니다 %s의 내용을 읽을 수 없습니다 폴더의 내용을 읽을 수 없습니다 책갈피를 지울 수 없습니다 항목을 지울 수 없습니다 %s의 이름을 %s(으)로 되돌릴 수 없습니다: %s. %s의 이름을 %s(으)로 바꿀 수 없습니다: %s %s의 이름을 %s(으)로 바꿀 수 없습니다: %s, %s을(를) 지웁니다. 파일에 대한 정보를 가져오지 못했습니다 파일을 선택할 수 없습니다 검색 요청을 보낼 수 없습니다 링크를 표시할 수 없습니다 검색 작업을 시작할 수 없습니다 파일 이름 변환할 수 없음 폴더 만들기(_L) 폴더에 만들기(_F): 만든 사람들 사용자 지정 %sx%s 사용자 설정 크기 %d 사용자 지정 크기 키릴어 (음역) <디스플레이> 파일 삭제(_L) 볼륨을 낮춥니다 파일 삭제 바탕 화면 사용 안함 Wintab API 사용 [기본값] 문서 작성 도메인: GDI 요청을 일괄적으로 하지 않습니다 index.theme 파일이 있는 지 검사하지 않습니다 캐시에 그림 데이터를 포함하지 않습니다 타블릿 지원을 위한 Wintab API를 사용하지 않습니다 아래 경로 오브젝트 ID '%s' 중복, %d번 줄 (이전에는 %d번 줄에) <%s> 엘리먼트는 <%s> 아래에 쓸 수 없습니다 고스트스크립트 글꼴만 문서에 포함 비었음 폴더 "%s"을(를) 만드는 중 오류: %s 인쇄 미리 보기를 만드는 데 오류 '%s' 파일을 지우는 중 오류: %s StartDoc에 오류가 있습니다 미리 보기 실행 오류 아이콘 읽는 중 오류: %s --gdk-debug 옵션 파싱 오류 --gdk-no-debug 옵션 파싱 오류 인쇄 오류 "%s" 파일의 이름을 "%s"(으)로 바꾸는 중 오류: %s "%s" 파일의 이름을 바꾸는 중 오류: %s 파일의 이름을 "%s"(으)로 바꾸는 중 오류: %s 짝수 페이지 <플래그> 아이콘을 읽어들이는 데 실패 그림 '%s' 읽기 실패: 이유를 알 수 없습니다, 아마 그림파일이 깨졌을 것입니다 '%s' 파일 열기 실패 : %s 파일 '%s' 열기 실패 : %s 헤더를 다시 쓰는 데 실패 캐시 파일을 쓰는 데 실패: %s 폴더 인덱스를 쓰는 데 실패 해시 테이블을 쓰는 데 실패 헤더를 쓰는 데 실패 파일 파일시스템 파일 시스템 루트 파일이 없습니다: %s 파일 마무리 폴더(_D) 폴더를 읽을 수 없음: %s 폴더 글꼴 글꼴 선택 문서 인쇄용 즉시 암호 지우기(_I) 최대 볼륨 설정할 GTK+ 디버깅 플래그 설정 해제할 GTK+ 디버깅 플래그 GTK+ 옵션 설정할 GTK+ 디버깅 플래그 설정 해제할 GTK+ 디버깅 플래그 감마 일반 프린터 정보를 받는 데 실패 프린터 정보를 받는 중입니다... 고스트스크립트 미리 필터링 높음 작업 보류, 직접 보류 상태를 풀 때까지 국제 음성 기호 테마에 '%s' 아이콘이 없습니다 그림 화질 호스트 이름이 불완전합니다. '/'로 끝나야 합니다 볼륨을 높입니다 입력 입력기(_M) 이누이트어 (음역) 올바르지 않은 URI 잘못된 UTF-8 CreateDC의 인자가 잘못되었습니다 PrintDlgEx에 인자가 잘못되었습니다 잘못된 파일 이름 PrintDlgEx에 핸들이 잘못되었습니다 올바르지 않은 경로 PrintDlgEx에 포인터가 잘못되었습니다 최상위 요소가 잘못되었습니다: '%s' 함수 종류가 잘못되었습니다, %d번 줄: `%s' 작업 작업 상세 정보 작업 우선순위 키 LRE 왼쪽에서-오른쪽으로 임베딩(_E) LRM 왼쪽에서-오른쪽으로 표시(_L) LRO 왼쪽에서-오른쪽으로 번복(_O) 가로 방향 배치 왼쪽에서 오른쪽으로 왼쪽에서 오른쪽, 아래에서 위 왼쪽에서 오른쪽, 위에서 아래 사용권 GTK+ 모듈을 추가로 읽어들입니다 위치 긴 방향 (표준) 낮음 <모듈> X 호출을 동기로 함 모든 경고를 치명적인 것으로 간주합니다 사용자 설정 크기 관리 사용자 설정 크기 관리... 프린터의 여백... 여백: 왼쪽: %s %s 오른쪽: %s %s 위: %s %s 아래: %s %s 중간 기타 수정 멀티프레스 묵음 <이름> 이름 너무 긴 이름 사용자 조작 필요 새 폴더 새 단축키... %s 형식에 대해 일렬화 해제 기능이 없습니다 확장 입력 장치가 없습니다 '%s' URI에 대한 항목이 없습니다 항목이 없습니다 해당 사항 없음 미리 필터링 기능이 없습니다 프린터가 없습니다 `%s' URI에 최근에 사용한 리소스가 없습니다 '%s' 안에 테마 인덱스 파일이 없습니다. 정말로 여기에 아이콘 캐시를 만드려면, --ignore-theme-index 옵션을 사용하십시오. 테마 인덱스 파일이 없습니다. 없음 올바른 아이콘 캐시가 아닙니다: %s 올바른 페이지 설정 파일이 아닙니다 없음 메모리가 부족합니다 홀수 페이지 보류(_H) 단면 로컬 파일만 선택할 수 있습니다 투명도(_A): '%s' 열기 %d개 항목 열기 %s 열기 방향(_I): 기타... 용지 부족 가장 바깥에는 <text_view_markup>이 와야 하고 <%s>이(가) 되면 안 됩니다 출력 트레이 C 헤더 파일을 출력합니다 출력 트레이(_R): 캐시가 최신이더라도 현재 캐시를 덮어 씁니다 PDF PDF 방향 형식 팝(pop)하기(_P) 페이지(_E): %u페이지 페이지 순서 페이지 설정 페이지 순서(_D): 페이지 한 장당 페이지 수 한 장당 페이지 수 한 장당 페이지 수(_S): 한 장당 페이지 수(_S): 용지 용지 여백 용지 크기 용지 공급 용지 종류 용지 공급(_S): 용지 종류(_T): 암호: 경로가 없습니다 일시 정지 일시 정지, 작업을 거부하는 중 색 고르기 글꼴 고르기 위치 세로 방향 색 동그라미의 위치. Postscript 준비하는 중 %d페이지 준비하는 중 우선순위(_O): 인쇄 문서 인쇄 인쇄할 때 인쇄할 시각 파일로 인쇄 LPR로 인쇄 테스트 프린터로 인쇄 프린터 '%s' 프린터의 토너가 남아있지 않습니다. '%s' 프린터의 연결이 현재 끊겼습니다. '%s' 프린터의 마커 용지가 얼마 없습니다. '%s' 프린터의 디벨로퍼가 얼마 없습니다. '%s' 프린터의 용지가 얼마 없습니다. '%s' 프린터의 토너가 얼마 없습니다. '%s' 프린터의 마커 용지를 다 사용했습니다. '%s' 프린터의 디벨로퍼를 다 사용했습니다. '%s' 프린터의 용지를 다 사용했습니다. 프린터 기본값 프린터 연결 안 됨 %d페이지 인쇄하는 중 창 관리자에서 사용하는 프로그램 클래스 창 관리자에서 사용하는 프로그램 이름 진행 상황을 볼 수 있게 표시합니다 RLE 오른쪽에서-왼쪽으로 임베딩(_M) RLM 오른쪽에서-왼쪽으로 표시(_R) RLO 오른쪽에서-왼쪽으로 번복(_V) 범위 정말로 "%s" 파일을 지우시겠습니까? 잘못된 컬러 데이터를 받았습니다 최근 사용 작업을 거부하는 중 계속 암호 저장(_F) 로그아웃할 때까지 암호 저장(_L) 제거 '%s' 책갈피를 지웁니다 선택한 북마크를 지웁니다 파일이름 바꿈 "%s" 파일을 다음으로 바꾸기: 이름 바꾸기... 해상도 뒤집힌 가로 방향 뒤집힌 세로 방향 오른쪽에서 왼쪽으로 오른쪽에서 왼쪽, 아래에서 위 오른쪽에서 왼쪽, 위에서 아래 <스크린> SVG --no-wintab과 같음 Sans 12 폴더에 저장(_F): 크기 조정(_A): 화면 선택(_L) 검색 검색: 비밀 파일을 선택하십시오 외부 고리에서 원하는 색을 선택하십시오. 내부 삼각형에서 그 색의 어둡기나 밝기를 선택하십시오. 어떤 종류의 문서를 표시할 지 선택합니다 어떤 종류의 파일을 표시할 지 선택합니다 일렬화된 데이터의 형식이 잘못되었습니다 일렬화된 데이터의 형식이 잘못되었습니다. 첫번째 섹션이 GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001이 아닙니다 짧은 방향 (거꾸로) %s 바로 가기가 이미 있습니다 %s 바로 가기가 없습니다 GTK+ 옵션 표시 숨긴 파일 표시(_H) 개인 리소스 표시(_P) 크기 열 표시(_S) 크기(_Z): 간단 크기 8비트 모드에서 팔레트의 크기 한 개 완성 대화 상자의 설정이 충돌합니다 페이지 범위를 지정하십시오. 예) 1-3,7,11 인쇄 시각을 지정합니다. 예) 15:30, 14:15:20 표준 %s 시작 상태 화면에 맞추기(_F) 연결(_O) 잘라내기(_T) 들여 쓰기 줄이기 오류 찾아서 바꾸기(_R) 들여 쓰기 늘리기 정보 가로 방향 페이지 설정(_U) 세로 방향 인쇄 미리 보기(_V) 물음 뒤집힌 가로 방향 뒤집힌 세로 방향 다른 이름으로 저장(_A) 모두 선택(_A) 경고 확대(_I) 축소(_O) 정보(_A) 추가(_A) 적용(_A) 오름차순(_A) 굵게(_B) CD-ROM(_C) 취소(_C) 가운데(_C) 지우기(_C) 닫기(_C) 색(_C) 변환(_C) 복사(_C) 삭제(_D) 내림차순(_D) 버리기(_D) 연결 끊기(_D) 편집(_E) 실행(_E) 채우기(_F) 찾기(_F) 플로피(_F) 글꼴(_F) 전체 화면(_F) 하드디스크(_H) 도움말(_H) 홈(_H) 색인(_I) 정보(_I) 기울이기(_I) 이동(_J) 전체 화면 나가기(_L) 왼쪽(_L) 네트워크(_N) 새로 만들기(_N) 아니오(_N) 보통 크기(_N) 확인(_O) 열기(_O) 붙여넣기(_P) 기본 설정(_P) 인쇄(_P) 속성(_P) 끝내기(_Q) 다시 실행(_R) 새로 고침(_R) 제거(_R) 되돌리기(_R) 오른쪽(_R) 저장(_S) 맞춤법 검사(_S) 중지(_S) 취소선(_S) 삭제 취소(_U) 밑줄(_U) 입력 취소(_U) 예(_Y) 일시 중지(_A) 이전(_V) 되감기(_E) 빨리 감기(_F) 다음(_N) 재생(_P) 녹음/녹화(_R) 중지(_S) 뒤로(_B) 맨 아래(_B) 아래로(_D) 처음(_F) 앞으로(_F) 마지막(_L) 맨 위(_T) 위로(_U) 양면(_W): "%s" 태그는 이미 정의되어 있습니다 "%s" 태그가 버퍼에 없고 태그를 새로 만들 수는 없습니다. "%s" 태그의 우선 순위 "%s"이(가) 잘못되었습니다 "%s" 태그는 정의되지 않았습니다. 터미널 페이지 프로그램 타이어-라오어 "%s" 속성이 <%s> 엘리먼트에 두 개 있습니다 선택한 색. 선택한 색. 이 색을 색상표 항목으로 드래그해서 저장한 다음 나중에 사용할 수 있습니다. '%s' 프린터의 덮개가 열렸습니다. f'%s' 프린터의 문이 열렸습니다. "%s" 파일은 다른 기계(%s)에 있고 이 프로그램이 사용할 수 없을 지도 모릅니다. 정말로 이 파일을 선택할까요? "%s" 안에 파일이 이미 있습니다. 파일을 바꾸면 그 내용을 덮어 쓰게 됩니다. 파일 이름 "%s"에 파일 이름으로 허용되지 않는 문자가 포함되어 있습니다 파일 이름 "%s"을(를) UTF-8으로 바꿀 수 없습니다 (G_BROKEN_FILENAMES 환경변수를 세팅해 보십시오): %s 폴더 내용을 표시할 수 없습니다 폴더를 만들 수 없습니다 폴더를 만들 수 없습니다. 같은 이름의 파일이 이미 있습니다. 폴더 이름으로 다른 이름을 사용하거나, 먼저 기존 파일의 이름을 바꾸십시오. 폴더 이름 "%s"에는 파일 이름으로 허용되지 않는 문자가 포함되어 있습니다 만들어진 캐시가 잘못되었습니다. 프로그램의 사용권 임시 파일을 만들 수 없는 경우일 가능성이 가장 높습니다. 이전에 선택했던 색, 현재 선택하고 있는 색과 비교하는 용도. 이전에 선택한 색. 현재 선택하려는 색과 비교하는 데 쓰입니다. 이 색을 색상표 항목에 드래그하거나, 다른 색 견본에 드래그해서 이 색을 선택할 수 있습니다. 프로그램이 인덱스 데몬에 연결할 수 없습니다. 데몬이 실행 중인지 확인하십시오. '%s' 프린터에 문제가 있습니다. 이 기능은 '%s' 클래스의 위젯에서 구현되지 않았습니다 티그리니아어-에트리아어 (EZ+) 티그리니아어-에티오피아어 (EZ+) 인쇄 시각 top 명령 일급 비밀 위에서 아래로 위에서 아래, 왼쪽에서 오른쪽 위에서 아래, 오른쪽에서 왼쪽 번역 색의 투명한 정도. 자세히 출력하지 않습니다 볼륨을 높이거나 낮춥니다 양면 파일 이름을 입력하십시오 새 폴더의 이름을 넣으십시오 프로세스를 끝낼 수 없습니다 '%s' URI로 항목을 찾을 수 없습니다 include 파일을 찾을 수 없습니다: "%s" 그림 파일을 pixmap_path에서 찾을 수 없음: "%s" 모듈을 module_path에서 찾을 수 없습니다: "%s", 비밀 분류 해제 갑작스런 문자 데이터 (%d번째 줄 문자 %d) 갑작스런 시작 태그 '%s' (%d번째 줄 문자 %d) 처리되지 않은 태그: '%s' 알 수 없음 알 수 없는 프로그램 (PID %d) %s의 일렬화 데이터를 해제하는 데 오류가 발생했습니다 알 수 없는 항목 알 수 없는 오류가 있습니다 제목없는 필터 위 경로 긴급 사용자 이름: 현재 아이콘 캐시 확인 베트남어 (VIQR) 볼륨 볼륨 낮추기 볼륨 높이기 창 프로그램 작성 X 입력기 가로 기울임(_T): 사용할 X 디스플레이 사용할 X 스크린 세로 기울임(_I): 어제 %H:%M 이 항목에 HTML 방식의 16진수 색 값을 입력하거나, 간단히 'orange'처럼 색 이름을 입력할 수 있습니다. Z 셸 ZWJ 너비 0 결합(_J) ZWNJ 너비 0 결합 금지(_N) ZWS 너비 0 공백(_Z) 추가(_A) 책갈피에 추가(_A) 뒤에(_A): 모든 페이지(_A) 요금 정보(_B): 파랑(_B): 아래(_B): 다른 폴더 찾아보기(_B) 목록 지우기(_C) 장치(_D): 도메인(_D): 프로세스 중지(_E) 패밀리(_F): 파일(_F) 폴더 이름(_F): 다음 프린터에 대한 형식(_F): 감마 값(_G) 초록(_G): 높이(_H): 색상(_H): 유니코드 제어 문자 넣기(_I) 왼쪽(_L): 사용권(_L) 위치(_L): 모드(_M): 이름(_N): 새 폴더(_N) 지금(_N) 다음만 인쇄(_O): 링크 열기(_O) 방향(_O): 출력 형식(_O) 색상표(_P): 용지 크기(_P): 암호(_P): 위치(_P) 압력(_P): 미리보기(_P): 빨강(_R): 제거(_R) 목록에서 제거(_R) 이름 바꿈(_R) 파일 이름 바꾸기(_R) 바꾸기(_R) 마지막 페이지부터(_R) 오른쪽(_R): 채도(_S): 색 여기에 저장(_S) 폴더에 저장(_S): 선택(_S): 유형(_S): 위(_T): 사용자 이름(_U): 값(_V): 휠(_W): 너비(_W): 가로(_X): 세로(_Y): abcdefghijk ABCDEFGHIJK 가나다라마바사 %Y calendar:YM %d %d calendar:week_start:0 default:LTR default:mm 심볼릭 링크가 걸린 '%s' 및 '%s'의 idata가 다릅니다 inch 없음 시스템 시스템 (%s) Alt 백스페이스 백슬래시 Begin Ctrl Delete 아래 화살표 End Escape Home Hyper Insert 키패드 Begin 키패드 Delete 키패드 아래 화살표 키패드 End 키패드 Enter 키패드 Home 키패드 Insert 키패드 왼쪽 화살표 키패드 Next 키패드 Page_Down 키패드 Page_Up 키패드 Prior 키패드 오른쪽 화살표 키패드 스페이스 키패드 Tab 키패드 위 화살표 왼쪽 화살표 Meta Multi_key Num_Lock Page_Down Page_Up Pause Print Return 오른쪽 화살표 Scroll_Lock Shift 스페이스 Super Sys_Req Tab 위 화살표 mm 없음 출력.%s #10 봉투 #11 봉투 #12 봉투 #14 봉투 #9 봉투 10x11인치 10x13인치 10x14인치 10x15인치 11x12인치 11x15인치 12x19인치 5x7인치 6x9인치 봉투 7x9인치 봉투 9x11인치 봉투 A0 A0x2 A0x3 A1 A10 A1x3 A1x4 A2 A2x3 A2x4 A2x5 A3 A3 엑스트라 A3x3 A3x4 A3x5 A3x6 A3x7 A4 A4 엑스트라 A4 Tab A4x3 A4x4 A4x5 A4x6 A4x7 A4x8 A4x9 A5 A5 엑스트라 A6 A7 A8 A9 Arch A Arch B Arch C Arch D Arch E B0 B1 B10 B2 B3 B4 B5 B5 Extra B6 B6/C4 B7 B8 B9 C0 C1 C10 C2 C3 C4 C5 C6 C6/C5 C7 C7/C6 C8 C9 Choukei 2 봉투 Choukei 3 봉투 Choukei 4 봉투 DL 봉투 Dai-pa-kai 유럽 edp Executive 팬폴드 유럽 팬폴드 독일 리갈 팬폴드 US 폴리오 폴리오 SP 미정부 리갈 미정부 레터 인덱스 3x5인치 인덱스 4x6인치 (엽서) 인덱스 4x6인치 ext 인덱스 5x8인치 Invite 봉투 인보이스 이탈리아 봉투 JB0 JB1 JB10 JB2 JB3 JB4 JB5 JB6 JB7 JB8 JB9 Monarch 봉투 개인 봉투 Postfix 봉투 Quarto RA0 RA1 RA2 ROC 16k ROC 8k SRA0 SRA1 SRA2 작은 사진 Super A Super B 타블로이드 US 리갈 US 리갈 엑스트라 US 레터 US 레터 엑스트라 US 레터 플러스 와이드 형식 a2 봉투 asme_f b-plus c c5 봉투 d e edp f hagaki (엽서) JIS exec juuro-ku-kai kahu 봉투 kaku2 봉투 oufuku (답장 엽서) pa-kai prc 16k prc 32k prc1 봉투 prc10 봉투 prc2 봉투 prc3 봉투 prc4 봉투 prc5 봉투 prc6 봉투 prc7 봉투 prc8 봉투 prc9 봉투 you4 봉투 일시 중지 문제가 발생해 멈춤 인쇄 종료 오류가 발생해 인쇄 종료 데이터 생성하는 중 최초 상태 인쇄 준비하는 중 인쇄하는 중 데이터 보내는 중 기다리는 중 프린터 연결 안 됨 작업 처리 중 %d %% 인쇄 준비하는 중 %d. %s _%d. %s 테스트-출력.%s 스피너 알 수 없음 %d %% 2000 PK ��!\�^���' �' LC_MESSAGES/atk10.monu �[��� �� � l � � H I ` q � � � � � # � 4 U q � C � � 4 � � ? � : � < ( 7 e 4 � , � $ � $ B 6 G y � 5 � ' # 9 " ] ( � = � 6 � * I [ f l v � � � � � � � � � � � � � � � ) 4 E V h v � � � � � � � � � + 1 > E Q X ] c n s | � � � � � � � � � � � � � ! + / 7 < C H Q [ h t y � � � � � � � � � � � " - 9 A K R ^ i s z � � � � � � � � � � � % - 6 @ J S _ i o x } ~ � ( : K \ j ' � � ! � � ! / J B X � 6 � � � : � = � : = @ 6 ~ ) � * � O J h � N � % ! ' G $ o * � 7 � 5 � - -! [! o! v! }! �! �! �! �! �! �! �! �! �! �! �! �! �! " " +" 6" D" K" \" c" q" " �" �" �" �" �" �" �" # "# <# M# X# i# w# �# �# �# �# �# �# �# �# �# �# �# �# $ $ "$ ,$ 3$ >$ L$ Z$ k$ u$ $ �$ �$ �$ �$ �$ �$ �$ �$ �$ �$ �$ �$ % % % '% +% 9% N% U% \% m% {% �% �% �% �% �% �% �% �% �% & & & (& 5& C& N& _& f& p& ~& �& �& �& �& �& �& �& ' ' ' *' 1' ?' P' _' m' {' �' �' �' �' �' �' �' � A c e " , I � D � + t � � � ' ; [ C � � � / � � g B P $ � : k o � ) m 7 - . � 4 ( � O � � 8 � } w � j y % 0 F E � L W M � � ^ u | X * S � � J ! r � 9 � � n p H s _ � � � � R Z 1 � v x � U l ] 3 � > h T � = f � { \ � i b @ 2 & N � z d a 6 ? 5 ~ ` Q G V � � � < � K # � Y q Accessible Description Accessible Layer Accessible MDI Value Accessible Name Accessible Parent Accessible Role Accessible Table Caption Accessible Table Caption Object Accessible Table Column Description Accessible Table Column Header Accessible Table Row Description Accessible Table Row Header Accessible Table Summary Accessible Value Description of an object, formatted for assistive technology access End index Is used to notify that the table caption has changed Is used to notify that the table caption has changed; this property should not be used. accessible-table-caption-object should be used instead Is used to notify that the table column description has changed Is used to notify that the table column header has changed Is used to notify that the table row description has changed Is used to notify that the table row header has changed Is used to notify that the table summary has changed Is used to notify that the value has changed Number of Accessible Hypertext Links Number of Anchors Object instance’s name formatted for assistive technology access Parent of the current accessible as returned by atk_object_get_parent() Selected Link Specifies whether the AtkHyperlink object is selected Start index The accessible MDI value of this object The accessible layer of this object The accessible role of this object The end index of the AtkHyperlink object The number of anchors associated with the AtkHyperlink object The number of links which the current AtkHypertext has The start index of the AtkHyperlink object accelerator label acceptable alert animation application arrow article audio autocomplete bad best block quote calendar canvas caption chart check box check menu item color chooser column header combo box comment dateeditor definition description list description term description value desktop frame desktop icon dial dialog directory pane document email document frame document presentation document spreadsheet document text document web drawing area edit bar embedded component entry file chooser filler fontchooser footer form frame glass pane good grouping header heading high html container icon image image map info bar input method window internal frame invalid label landmark layered pane level bar link list list box list item log marquee math medium menu menu bar menu item notification option pane page page tab page tab list panel paragraph password text popup menu progress bar push button radio button radio menu item rating redundant object root pane row header ruler scroll bar scroll pane section separator slider spin button split pane statusbar strong table table cell table column header table row table row header tear off menu item terminal text timer title bar toggle button tool bar tool tip tree tree item tree table unknown very bad very good very high very low very strong very weak video viewport weak window Project-Id-Version: atk Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=atk&keywords=I18N+L10N&component=general PO-Revision-Date: 2014-03-07 01:43+0900 Last-Translator: Changwoo Ryu <cwryu@debian.org> Language-Team: GNOME Korea <gnome-kr@googlegroups.com> Language: ko MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit 접근성 설명 접근성 레이어 접근성 MDI 값 접근성 이름 접근성 상위 접근 역할 접근성 테이블 캡션 접근성 테이블 캡션 오브젝트 접근성 테이블 열 설명 접근성 테이블 열 머리말 접근성 테이블 행 설명 접근성 테이블 행 머리말 접근성 테이블 요약 접근성 값 접근성 기술로 접근할 때 사용할 오브젝트의 설명 끝 인덱스 테이블 캡션이 바뀐 걸 알릴 때 쓰입니다 테이블 캡션이 바뀐 걸 알릴 때 쓰입니다; 이 속성은 사용하지 않아야 합니다. 대신에 accessible-table-caption-object를 사용해야 합니다 테이블 열 설명이 바뀐 걸 알릴 때 쓰입니다 테이블 열 머리말이 바뀐 걸 알릴 때 쓰입니다 테이블 행 설명이 바뀐 걸 알릴 때 쓰입니다 테이블 행 머리말이 바뀐 걸 알릴 때 쓰입니다 테이블 요약이 바뀐 걸 알릴 때 쓰입니다 값이 바뀐 걸 알릴 때 쓰입니다 접근성 하이퍼텍스트 링크 개수 연결 개수 접근성 기술로 접근할 때 사용할 오브젝트 인스턴스의 이름 atk_object_get_parent()가 리턴한 현재 접근성 값의 상위 위젯 링크 선택 해당 AtkHyperlink 오브젝트를 선택했는 지 여부를 지정합니다 시작 인덱스 이 오브젝트의 접근성 MDI 값 이 오브젝트의 접근성 레이어 이 오브젝트의 접근성 역할 AtkHyperlink 오브젝트의 끝 인덱스 AtkHyperlink 오브젝트에 연동된 연결의 개수 현재 AtkHyperlink에 들어 있는 링크의 개수 AtkHyperlink 오브젝트의 시작 인덱스 단축키 레이블 가능 경보 에니메이션 응용프로그램 화살표 글 오디오 자동 완성 나쁨 최고 블럭 인용 달력 캔버스 캡션 표 확인란 확인 메뉴 항목 색 선택창 열 헤더 콤보 상자 주석 날짜 편집기 정의 설명 목록 설명 용어 설명 값 바탕 화면 프레임 바탕 화면 아이콘 다이얼 대화상자 디렉터리 창 문서 전자 메일 문서 프레임 문서 프리젠테이션 문서 스프레드시트 문서 텍스트 문서 웹 그리기 영역 편집 막대 포함된 컴포넌트 입력창 파일 선택창 채우기 글꼴 선택창 바닥글 폼 프레임 투명 창 좋음 모음 머리글 머리글 높음 HTML 컨테이너 아이콘 그림 그림 맵 정보 모음 입력기 창 내부 프레임 잘못됨 레이블 랜드마크 계층 창 단계 표시 막대 링크 목록 목록 상자 목록 항목 기록 그늘 수학 중간 메뉴 메뉴 모음 메뉴 항목 알림 옵션 창 쪽 페이지 탭 페이지 탭 목록 패널 단락 암호 텍스트 팝업 메뉴 진행률 표시줄 푸쉬 단추 라디오 단추 라디오 메뉴 항목 평가 추가 객체 루트 창 열 헤더 눈금자 스크롤 막대 스크롤 창 절 구분선 슬라이더 스핀 단추 나눔 창 상태 표시줄 강력 테이블 테이블 셀 테이블 열 헤더 테이블 행 테이블 행 헤더 떼어내기 메뉴 항목 터미널 텍스트 타미어 제목 표시줄 토글 단추 도구 모음 도구 설명 트리 트리 항목 트리 테이블 알 수 없음 매우 나쁨 매우 좋음 매우 높음 매우 낮음 매우 강력 매우 취약 비디오 뷰포트 취약 창 PK ��!\��(�B �B LC_MESSAGES/sssd.monu �[��� �� � 0 � � - ,< 4< 8< d< e< g< z< �< �< �< �< �< �< = = '= 8= P= m= " �= ' �= l �= � ?> R �> � R? @ @ 5 E@ / {@ �@ �@ & �@ �@ A 7 8A pA �A 2 �A �A Z �A F LB 1 �B $ �B , �B % C a =C > �C 3 �C * D =D ! QD sD �D �D �D B �D ) 1E ) [E * �E �E # �E 3 �E % F 3 AF % uF �F �F �F �F �F G # 8G % \G �G �G + �G �G �G # H @H ZH wH �H �H �H # �H I #I ?I \I oI ! �I �I �I 2 �I J 2 *J % ]J � �J � K ( �K �K �K L & &L w ML ! �L � �L nM �M . �M ! �M % �M N 1N 0 HN J yN �N & �N % O 1O P HO $ �O ( �O �O P !P 5 9P , oP 4 �P . �P 2 Q A 3Q , uQ E �Q 3 �Q R ( 9R # bR 4 �R �R + �R S #S DS QS " oS 5 �S �S 6 �S $ T * /T , ZT �T �T ' �T , �T - U % BU ' hU > �U �U , �U & V DV WV ! pV �V J �V " �V ) W ! EW - gW ( �W �W �W ! �W X X 6X @X PX # ^X �X �X �X �X ) �X �X Y "Y R 6Y U �Y A �Y V !Z A xZ ) �Z < �Z B ![ G d[ F �[ . �[ F "\ 8 i\ ; �\ Z �\ ] 9] E �] : �] > ^ ; W^ - �^ 7 �^ �^ _ /_ " F_ i_ �_ % �_ �_ �_ �_ F �_ @` 4 R` 4 �` � �` V �a ; �a ; +b ! gb 0 �b �b �b �b T c ' hc ! �c �c ! �c �c 2 d 4 Dd yd - �d 3 �d �d e e -e He fe �e �e �e �e �e �e f =f Yf xf �f �f % �f N �f Fg eg tg �g �g * �g : �g % h * Fh $ qh 5 �h 0 �h + �h # )i Mi ai B xi > �i 4 �i 9 /j v ij �j # k : $k $ _k �k . �k ' �k �k �k l .l Hl Ul I cl & �l f �l 4 ;m F pm ; �m = �m - 1n _n - on , �n 5 �n o ! o 2o & No ) uo �o = �o ) �o ' p 4p Bp \p xp y �p - q /q Gq Uq , hq �q 7 �q �q r ( r ! Hr jr & �r �r �r �r �r % s >s Ts ts � |s Ht Ot 0 bt + �t ( �t A �t 2 *u ]u = mu �u A �u ? v 6 Fv }v 5 �v = �v > w K Bw Q �w M �w W .x M �x �x �x �x M y Uy ly �y + �y ( �y �y �y z 1z Nz 2 oz * �z �z �z - { .{ ' B{ 0 j{ * �{ �{ 7 �{ | ' 3| [| z| = �| 5 �| 1 } >} - U} " �} �} �} �} �} * ~ / H~ $ x~ �~ �~ �~ �~ H ! 7 j � ! � � � ( � >� W� " m� �� �� 3 �� � � � � 0� ( #� - L� ) z� �� ނ � � / � $ I� n� 7 �� 7 à �� � )� <� N� i� % y� �� E �� �� $ � 2� I� d� �� 7 �� & Ѕ 7 �� /� . ?� & n� �� 9 �� $ � � +� $ >� : c� ^ �� c �� _ a� $ �� . � T � ! j� � �� # d� # �� �� �� 3 ϊ 3 � ( 7� + `� ! �� �� �� $ � # � 9 *� I d� �� ʌ � � � -� H� b� |� �� �� / ҍ � � 5� L� c� z� �� �� �� ) ؎ u � 2 x� A �� < � P *� L {� = Ȑ J � < Q� = �� E ̑ ; � = N� N �� 9 ے ^ � \ t� 5 ѓ ^ � ( f� �� 2 �� < ٔ P � K g� � �� a >� X �� / �� 1 )� [� w� �� . �� � Η ! v� " �� = �� L �� 3 F� " z� A �� - ߙ C � B Q� ' �� 8 �� ) �� - � � M� / ؛ & � m /� ; �� ٜ ! �� � > ;� � z� �� # � # ?� ! c� �� �� 5 �� " � 2 � ! H� j� > x� 8 �� � �� ! � * >� A i� ! �� ͠ � � ! &� H� " i� �� �� �� ߡ �� q � 7 �� 3 â @ �� 8� 2 S� % �� 3 �� 1 � 0 � / C� 2 s� ' �� R Τ 5 !� 8 W� & �� # �� ۥ ' � � ( *� S� H d� * �� D ئ E � � c� 8 L� " �� i �� 9 � 8 L� D �� 8 ʩ 6 � A :� |� ; �� = ت @ � A W� K �� > � 3 $� T X� D �� � - � ? <� C |� 5 �� �� B � ' T� * |� �� Ʈ 5 Ю 2 � 9 9� 9 s� �� ǯ � � �� � � ;� + M� $ y� $ �� ð $ � � � *� -� ;� S� g� $ {� �� �� ̱ � �� � &� F� ]� r� �� �� �� β ! � 7 � 8 @� 2 y� �� ų ݳ �� � ,� G� ]� ! m� " �� �� � �� f� h� x� �� �� �� Ѷ - � � !� 6� O� & `� ( �� ' �� & ط B �� j B� � �� U |� � ҹ I �� : ߺ % � @� X� % w� 1 �� ϻ 3 � � =� 6 M� �� n �� a � < q� + �� % ڽ * � z +� W �� < �� + ;� & g� ' �� " �� - ٿ - � 5� C T� % �� ( �� ) � � #� / B� + r� > �� $ � / � 2� C� X� " i� % �� ! �� ! �� �� � 8 )� b� # �� # �� �� �� � !� $ A� f� 2 �� �� �� ( �� � 1 -� 2 _� ( �� �� ; �� � 9 (� . b� � �� � @� . �� / � I� a� ( w� � �� 3 F� � z� & 3� + Z� @ �� ) �� 7 �� )� ?� 1 T� d �� # �� % � 7 5� m� l �� / �� + '� $ S� " x� �� C �� 1 �� H '� & p� C �� M �� > )� g h� 8 �� � 2 (� ! [� H }� ' �� > �� * -� ! X� z� �� �� 2 �� �� A �� ' =� * e� H �� * �� / � 3 4� 8 h� C �� 0 �� & � T =� 5 �� 8 �� 1 � 3� ) E� 6 o� $ �� d �� 0� - Q� ' � 4 �� ) �� � � ) 9� c� w� �� �� �� 4 �� �� �� � � 2 (� [� s� * �� p �� _ &� R �� g �� O A� 8 �� G �� E � K X� A �� + �� 3 � < F� 6 �� h �� p #� R �� I �� N 1� C �� 6 �� G �� C� [� y� # �� �� �� & �� # � B� P� b b� �� 9 �� , � � 9� t )� R �� O �� 0 A� L r� ' �� ! �� ! � q +� H �� " �� ! � $ +� $ P� 5 u� 6 �� �� M �� : I� �� �� �� �� - �� ) � # D� % h� & �� & �� �� �� � # 2� % V� & |� �� & �� # �� e � t� �� �� �� �� , �� ? � % Z� $ �� �� , �� ! �� � # +� O� - ]� : �� H �� T � ; d� j �� $ � 7 0� 8 h� �� �� ? �� ( � >� T� u� �� �� �� K �� & � | >� 2 �� M �� A <� G ~� , �� �� ; � C C� . �� �� > �� � � ! =� _� F f� $ �� - �� � � '� ?� � U� ? �� # 4� X� ! w� / �� �� : �� & � ) G� 0 q� ) �� % � . � !� " <� ' _� # �� 1 �� * � ' � 0� � =� 2� <� ' R� 3 z� 7 �� M � , 4� a� / t� �� F �� G � C N� �� : �� @ � @ � N \� S �� O �� Y O� P �� �� � -� K 8� �� " �� � N � 9 1� k� # z� ( �� % � # � L � / ^� �� # �� / � ! 5 % 9 [ � � 2 � ! � ! : - Z F � J � C ^ A ~ > � � = Y ( t ! � � � � * ! / Q S q ? � # - ) , W � + � � � ' � > T K ) � 3 � $ � @ # Y d V � H " ^ ) � � � � 2 � 0 $ K @ p < � $ � ! 5 " L o " � � D � � / F ^ | � 6 � + � 6 N ? Y @ � # � X � % W } � ' � G � d $ _ � a � 3 K ) X � % ( 4 6 ! k $ � � 6 � 6 ) ; - e " � $ � * � / ) 6 I ` Y � ; N j � � � � � K * v � � � � � � % 9 ; { u 4 � F & H m ^ � W ? m D � > � B 1 < t = � C � Q 3 5 � b � d ; � d � $ E 7 ^ C � P � K + � w k � V e $ � I � + F ] / q � � m! �! > �! $ �! / " ' @" L h" 5 �" ; �" O '# 6 w# 0 �# 9 �# 8 $ � R$ = % . K% z% + �% ! && " H& # k& < �& �& L' 3 e' " �' ' �' �' ( ? %( * e( P �( " �( ) 7 ) 0 G) x) , �) 0 �) 5 �) _ * 2 x* 5 �* & �* , + 2 5+ 5 h+ 4 �+ 0 �+ , , - 1, - _, ) �, � �, = G- C �- T �- . 8 ?. % x. = �. I �. ? &/ : f/ > �/ 7 �/ ] 0 U v0 ] �0 ' *1 E R1 * �1 $ �1 �1 5 2 62 U A2 ; �2 V �2 8 *3 � c3 C R4 ) �4 � �4 J N5 M �5 N �5 H 66 E 6 S �6 % 7 = ?7 P }7 P �7 J 8 R j8 I �8 ; 9 Y C9 X �9 �9 & : C 8: A |: B �: 0 ; N 2; ' �; - �; �; �; / �; 4 *< ; _< ; �< 8 �< 7 = H= R= b= i= �= �= # �= �= ! �= > ! ,> N> m> }> �> �> �> �> / �> ? ? 1? M? d? x? . �? �? �? �? �? @ %@ 6@ @ K@ K �@ > �@ M A ( eA �A �A �A �A �A B 2B ( IB rB �B � & � ? � g H � k � G � � [ � J � � � � � V � � � � � 9 z � Z T � N � � j 1 " , � : { � ` ! � � � | � � � = S ` � � � � d � � � E h & � * � � H � � � P } e � � � E S J < � � v � � w � % � � B c D d � � _ L � + � . 9 � , � � P � { g R f � K u 8 2 � � D � + � � t � � � � � C � � � � I � a o � � � � � � � " � � s � � � � � q p � � o N � � m f � ~ ( [ � _ � � * � O \ 0 L 3 � u � y � 4 � a n @ � F @ a | � ; � g 5 � � \ [ � � V 0 � v � � � � ' � � A @ c u 2 � � � ] - j � � � 5 � � � � � � � � � � z � � � � � $ � � � T ' � � x r � i ^ � � > � � I ) ? 3 0 Z � P � W - � � O � y � # , � ~ � Q | � R � } M 3 � � � � * � � ; 7 / 8 o ) � � c � - � � � � � � n 1 w � � C � � p � � } � � � � � � H � < = . � � � � � � � � � Z � r � � � � � Q � h � � � � _ � D { = Y A � ! � � F e < � B � ! � B b � � ' � � ^ � � � � � � i % 6 ^ K & � b � � � � ~ r # v � � ? # � � M 7 / ) � � � V � � ( � � k � � 7 A f 6 � � C � 4 � i N � � � h � � X � 5 O � � � � x � I n M � � + m 8 � � q � � k � � � 4 � � � � � � / � d b R Y � � � U � � $ � � � � � � > � e � � � z X � t p � q � Y U x � $ � � G � � � y � X J S � � : � � � ( � L � Q W l 6 > � � � � s 9 � : � T � ] � K 2 � � � � l E � � t % s � j l � w � � � ` � � � " � U . � ; � � G ] F � 1 � � \ � W m �B << P< �B �����B * ���� Attribute: %1$s %s is not present in cache. - gecos: %s - group id: %d - home directory: %s - no env - - no mapped users found - - shell: %s - user id: %d - user name: %s %1$-25s %2$#.4x %1$-25s Unknown domain %1$-25s Unreachable service %1$s must be run as root %s: Unable to read value [%d]: %s , your cached password will expire at: A comma-separated list of groups, members of which should be excluded from recording, only when scope=all. A comma-separated list of groups, members of which should have session recording enabled. Matches group names as returned by NSS. I.e. after the possible space replacement, case changes, etc. A comma-separated list of users to be excluded from recording, only when scope=all A comma-separated list of users which should have session recording enabled. Matches user names as returned by NSS. I.e. after the possible space replacement, case changes, etc. A list of extra attributes to download along with the user entry A mapping from user names to Kerberos principal names A specific order of the domains to be looked up Access control provider Action not provided Active Directory backup server address Active Directory client hostname Active Directory domain Active Directory primary group attribute for ID-mapping Active Directory server address Active servers: Additional timeout to wait for a card if requested Address of backup IPA server After changing the OTP password, you need to log out and back in order to acquire a ticket All spaces in group or user names will be replaced with this character Allow certificate based/Smartcard authentication. Allow passkey device authentication. Allow to generate ssh-keys from certificates Allowed services for using smartcards Allows to retain local users as members of an LDAP group for servers that use the RFC2307 schema. Always query all the caches before querying the Data Providers An error occurred, but no description can be found. An open file descriptor for the debug logs Analyze logged data Archive SSSD log files in tarball Archiving log files into %s... Attribute %1$s already indexed. Attribute %1$s not indexed. Attribute (-a) not provided Attribute indicating that server side password policies are active Attribute listing authorized PAM services Attribute listing authorized server hosts Attribute listing authorized server rhosts Attribute to index Attribute with the name of the view Attribute with the reference to the original object Authenticate at %1$s and press ENTER. Authenticate with PIN %1$s at %2$s and press ENTER. Authenticated with cached credentials Authentication is denied until: Authentication provider Authentication timeout Autofs provider Automatic full refresh period Automatic smart refresh period Automounter map entry key attribute Automounter map entry value attribute Automounter map name attribute Backup local data Backup local data and remove cached content Base DN for IP hosts lookups Base DN for IP networks lookups Base DN for automounter map lookups Base DN for group lookups Base DN for netgroup lookups Base DN for service lookups Base DN for sudo rules lookups Base DN for user lookups Become a daemon (default) Cache credentials for offline login Cache entry creation date Cache entry expiration time Cache entry last update time Cached in InfoPipe Cannot get stat of SSSD socket. Certificate does not match rule. Certificate matches rule. Certificate related tools: Change or print information about SSSD debug level Check PAC flags Check mapping and matching rule with a certificate Comma separated list of allowed users Comma separated list of groups that are allowed to log in. This applies only to groups within this SSSD domain. Local groups are not evaluated. Comma separated list of groups that are explicitly denied access. This applies only to groups within this SSSD domain. Local groups are not evaluated. Comma separated list of prohibited users Command '%s' failed with [%d] Command to start service Configuration files tools: Control enumeration of trusted domains Controls if SSSD should monitor the state of resolv.conf to identify when it needs to update its internal DNS resolver. Could not open available domains Could not open domain %1$s. If the domain is a subdomain (trusted domain), use fully qualified name instead of --domain/-d parameter. Couldn't invalidate %1$s Couldn't invalidate %1$s %2$s Create clean cache files and import local data Creating backup of local data... Creating cache index for domain %1$s Current Password: DN for ppolicy queries DNS service name for LDAP password change server Default logon right (or permit/deny) to use for unmapped PAM service names Default subdomain homedir value Delete log files instead of truncating Deleting cache index for domain %1$s Deleting log files... Directory on the filesystem where SSSD should store Kerberos replay cache files. Directory to store credential caches Disable Active Directory range retrieval Disable netlink interface Disable the LDAP paging control Discovered %s servers: Display a warning N days before the password expires. Display users/groups in fully-qualified form Do not filter domain local groups from other domains Domain of the information provider (mandatory) Domain to add to names without a domain component. Don't forget to also update the indexes on the remote providers. Don't include group members in group lookups ERROR: Tevent chain ID support missing, log analyzer is unsupported. Enable DNS sites - location based service discovery Enable credential validation Enable debugging in the libfido2 library Enable enumerating all users/groups Enable or disable core dumps for all SSSD processes. Enable or disable the domain Enable or disable the implicit files domain Enable/disable debug backtrace Enabled Active Directory domains Enables FAST Enables enterprise principals Enables principal canonicalization Enables using of subdomains realms for authentication Enter PIN: Entry cache background update timeout length (seconds) Entry cache timeout length (seconds) Enumeration cache timeout length (seconds) Error during certificate matching [%d][%s]. Error looking up public keys Error setting the locale Error while executing external command Error while executing external command '%s' Error while reading configuration directory. Error: Unable to get object [%d]: %s FAST options ('never', 'try', 'demand') Failed to add mapping and matching rules with error [%d][%s]. Failed to decode base64 string. Failed to generate mapping filter [%d][%s]. Failed to load configuration from %s. Failed to open %s Failed to run validators Failed to setup certmap context. File %1$s does not exist. File ownership and permissions check failed. Expected root:root and 0600. File that contains CA certificates File that contains the client certificate File that contains the client key Files negative cache timeout length (seconds) Filter PAM responses sent to the pam_sss Filter for group lookups Filter for user lookups First Factor (Current Password): First Factor: Follow LDAP referrals Full Name GECOS attribute GID attribute Generate access report for a domain Group UUID attribute Group member attribute Group name Group password Groups that SSSD should explicitly ignore Home directory attribute Host identity provider Host not specified Hostnames and/or fully qualified domain names of this machine to filter sudo rules How long (minutes) to deny login after offline_failed_login_attempts has been reached How long can cached credentials be used for cached authentication How long should SSSD talk to single DNS server before trying next server (miliseconds) How long should keep trying to resolve single DNS query (seconds) How long the PAC data is considered valid How long to allow cached logins between online logins (days) How long to keep cached entries after last successful login (days) How long to retain a connection to the LDAP server before disconnecting How long to wait for replies from DNS when resolving servers (seconds) How long will be in-memory cache records valid How many days before password expiration a warning should be displayed How many failed logins attempts are allowed when offline How many maximum entries to fetch during a wildcard request How many seconds to keep a host in the known_hosts file after its host keys were requested How many seconds to keep a host ssh key after refresh. IE how long to cache the host key for. How many seconds to keep identity information cached for PAM requests How many seconds will pam_sss wait for p11_child to finish How many seconds will pam_sss wait for passkey_child to finish How often should expired entries be refreshed in background How often should subdomains list be refreshed How often to periodically update the client's DNS entry How to dereference aliases IP host entryUSN attribute IP host name attribute IP host number (address) attribute IP network entryUSN attribute IP network name attribute IP network number (address) attribute IPA client hostname IPA domain IPA server address IPv4 or IPv6 addresses or network of this machine to filter sudo rules Identity provider Idle time before automatic disconnection of a client Idle time before automatic shutdown of the responder If 2-Factor-Authentication (2FA) is used and credentials should be saved this value determines the minimal length the first authentication factor (long term password) must have to be saved as SHA512 hash into the cache. If a shell stored in central directory is allowed but not available, use this fallback If set to false, host argument given by PAM will be ignored If true, SSSD will switch back to lower-wins ordering logic Ignore unreadable LDAP references Include microseconds in timestamps in debug logs Include timestamps in debug logs Index operation failed: %1$s Indexes for domain %1$s: Indicates what is the syntax of the config file. SSSD 0.6.0 and later use version 2. InfoPipe User lookup with [%s] failed. Information about cached content: Information about cached group Information about cached netgroup Information about cached user Informs that the responder has been dbus-activated Informs that the responder has been socket-activated Initgroups expiration time Insert your passkey device, then press ENTER. Invalid input, please provide either '%s' or '%s'. Invalid port Invalid result. Invalidate all SSH hosts Invalidate all autofs maps Invalidate all cached entries Invalidate all cached sudo rules Invalidate all groups Invalidate all netgroups Invalidate all services Invalidate all users Invalidate cached objects Invalidate particular SSH host Invalidate particular autofs map Invalidate particular group Invalidate particular netgroup Invalidate particular service Invalidate particular sudo rule Invalidate particular user Issues identified by validators: %zu Kerberos TGT will not be granted upon login, user experience will be affected. Kerberos backup server address Kerberos realm Kerberos realm to use Kerberos server address Kerberos service keytab LDAP filter to determine access privileges Length of time between attempts to reconnect while offline Length of time between cache cleanups Length of time between enumeration updates Length of time to attempt connection Length of time to attempt synchronous LDAP operations Length of time to wait for a enumeration request Length of time to wait for a search request Lifetime of TGT for LDAP connection Lifetime of the TGT List available domains List of PAM services that are allowed to authenticate with GSSAPI. List of UIDs or user names allowed to access the PAC responder List of domains accessible even for untrusted users. List of options that should be inherited into a subdomain List of pairs <PAM service>:<authentication indicator> that must be enforced for PAM access with GSSAPI authentication List of possible ciphers suites List of trusted uids or user's name List of user attributes the InfoPipe is allowed to publish Local authentication methods policy Local data tools: Location of the keytab to validate credentials Location of the user's credential cache Log files tools: Lower bound for ID-mapping Manage cache indexes Mapping filter: %s Mapping rule Matching rule Maximum age in days before the machine account password should be renewed Maximum nesting level SSSD will follow Maximum number of rules that can be refreshed at once. If this is exceeded, full refresh is performed. Maximum period deviation between enumeration updates Maximum period deviation when refreshing expired entries in background Maximum period deviation when refreshing the subdomain list Maximum period deviation when updating the client's DNS entry Maximum time deviation between cache cleanups Maximum user ID Message printed when user account is expired. Message printed when user account is locked. Messages generated during configuration merging: %zu Minimum user ID Mode used to change user password Modification time attribute Modification time attribute for groups Modification time attribute for netgroups Name Name of attribute that is used as object class for sudo rules Name of the default domain for ID-mapping Negative cache timeout length (seconds) Netgroup name Netgroup triple attribute Netgroups members attribute New Password: No Kerberos TGT granted as the server does not support this method. Your single-sign on(SSO) experience will be affected. No cache object matched the specified search No servers discovered. None so far. Not enough memory Number of IDs for each slice when ID-mapping Number of secondary slices Number of times to attempt connection to Data Providers Object class for IP hosts Object class for IP networks Object class for automounter map entries Object class for automounter maps Object class for sudo rules Objectclass for group override objects Objectclass for groups Objectclass for netgroups Objectclass for override objects Objectclass for services Objectclass for user override objects Objectclass for users Objectclass for view containers Offline One of the following strings specifying the scope of session recording: none - No users are recorded. some - Users/groups specified by users and groups options are recorded. all - All users are recorded. Online Online status: %s Only invalidate entries from a particular domain Operation mode for GPO-based access control Option -g is incompatible with -D or -i Option -i|--interactive is not allowed together with -D|--daemon Option for tuning the machine account renewal task Out of memory! Override GID value from the identity provider with this value Override existing backup Override homedir value from the identity provider with this value Override shell value from the identity provider with this value Override the DNS server used to perform the DNS update PAM Environment: PAM action [auth|acct|setc|chau|open|clos], default: PAM service names for which GPO-based access is always denied PAM service names for which GPO-based access is always granted PAM service names that map to the GPO (Deny)BatchLogonRight policy settings PAM service names that map to the GPO (Deny)InteractiveLogonRight policy settings PAM service names that map to the GPO (Deny)NetworkLogonRight policy settings PAM service names that map to the GPO (Deny)RemoteInteractiveLogonRight policy settings PAM service names that map to the GPO (Deny)ServiceLogonRight policy settings PAM service, default: PAM stack to use PIN locked PKCS#11 URI to restrict the selection of devices for Smartcard authentication Passkey related tools: Password change failed. Password change provider Password expired. Change your password now. Password reset by root is not supported. Password: Passwords do not match Path of group file sources. Path of passwd file sources. Path to CA certificate directory Path to certificate database with PKCS#11 modules. Path to storage of trusted CA certificates Perform cache upgrade Perform passkey registration Perform static analysis of SSSD configuration Permission denied. Please (re)insert (different) Smartcard Please select at least one object to invalidate Policy to evaluate the password expiration Primary GID attribute Print information about a user and check authentication Print information about domain Print information about the certificate Print the host ssh public keys Print version number and exit Printf-compatible format for displaying fully-qualified names Privileged socket has wrong ownership or permissions. Public socket has wrong ownership or permissions. Reenter new Password: Refresh the configuration database, then exit Regex to parse username and domain Remove existing SSSD log files Removing cache files... Renewable lifetime of the TGT Requested lifetime of the ticket Requested renewable lifetime of the ticket Requests canonicalization of the principal name Require TLS certificate verification Require TLS for ID lookups Resolver provider Restart SSSD after data import Restore local data from backup Restoring local data... Restrict or prefer a specific address family when performing DNS lookups Run PAC responder automatically for AD and IPA provider Run interactive (not a daemon) Running under %llu, must be root Running under %lu, must be root SELinux provider SID of the default domain for ID-mapping SSH public key attribute SSSD Domains to start SSSD InfoPipe user lookup result: SSSD Services to start SSSD Status: SSSD backup of local data already exists, override? SSSD is already running SSSD is not run by root. SSSD is not running. SSSD monitors the state of resolv.conf to identify when it needs to update its internal DNS resolver. By default, we will attempt to use inotify for this, and will fall back to polling resolv.conf every five seconds if inotify cannot be used. SSSD must not be running. Stop SSSD now? SSSD needs to be restarted. Restart SSSD now? SSSD needs to be running. Start SSSD now? SSSD nss user lookup result: SSSD socket does not exist. SUDO provider Scope of group lookups Scope of user lookups Search base for Desktop Profile related objects Search base for HBAC related objects Search base for SUBID ranges Search base for object containing info about IPA domain Search base for objects containing info about ID ranges Search base for view containers Search by SID Search by group ID Search by user ID Second Factor (optional): Second Factor: Selects the principal to use for FAST Server message: Server where the change password service is running if not on the KDC Service name attribute Service name for DNS service lookups Service port attribute Service protocol attribute Session management provider Set libldap debug level Set lower boundary for allowed IDs from the LDAP server Set the verbosity of the debug logging Set upper boundary for allowed IDs from the LDAP server Shell attribute Shell to use if the provider does not list one Should filtered users appear in groups Show debug information Show domain list including primary or trusted domain type Show information about active server Show list of discovered servers Show online status Show users mapped to the certificate Similar to --genconf, but only refreshes the given section Size (in megabytes) of the data table allocated inside fast in-memory cache for group requests Size (in megabytes) of the data table allocated inside fast in-memory cache for initgroups requests Size (in megabytes) of the data table allocated inside fast in-memory cache for passwd requests Smart and full refresh random offset Specifies the server principal to use for FAST Specifies time in seconds for which the list of subdomains will be considered valid. Specify a non-default config file Specify a non-default snippet dir (The default is to look in the same place where the main config file is located. For example if the config is set to "/my/path/sssd.conf", the snippet dir "/my/path/conf.d" is used) Specify base64 encoded certificate. Specify debug level you want to set Specify domain name. Specify name. Specify the maximal SSF for LDAP sasl authorization Specify the minimal SSF for LDAP sasl authorization Specify the sasl authorization id to use Specify the sasl authorization realm to use Specify the sasl mechanism to use Specify user name. Start SSSD if it is not running Start SSSD when the cache is removed Stop SSSD before removing the cache Store password if offline for later online authentication Substitute empty homedir value from the identity provider with this value Sudo rule command attribute Sudo rule host attribute Sudo rule name Sudo rule notafter attribute Sudo rule notbefore attribute Sudo rule option attribute Sudo rule order attribute Sudo rule runas attribute Sudo rule runasgroup attribute Sudo rule runasuser attribute Sudo rule user attribute System is offline, password change not possible Target a specific domain Target the AUTOFS service Target the IFP service Target the NSS service Target the PAC service Target the PAM service Target the SSH service Target the SSSD service Target the SUDO service Tevent chain ID used for logging purposes The LDAP attribute that contains DN of HBAC rule which can be used for matching instead of memberUser and memberHost. The LDAP attribute that contains FQDN of the host. The LDAP attribute that contains NIS domain name of the netgroup. The LDAP attribute that contains SELinux user string itself. The LDAP attribute that contains all hosts / hostgroups this rule match against. The LDAP attribute that contains all users / groups this rule match against. The LDAP attribute that contains host category such as 'all'. The LDAP attribute that contains the UUID/GUID of an LDAP netgroup object. The LDAP attribute that contains the host's SSH public keys. The LDAP attribute that contains the name of SELinux usermap. The LDAP attribute that contains the names of the netgroup's members. The LDAP attribute that contains unique ID of the user map. The LDAP attribute that contains user category such as 'all'. The LDAP attribute that contains whether or not is user map enabled for usage. The LDAP attribute that corresponds to the netgroup name. The LDAP attribute that lists FQDNs of hosts and host groups that are members of the netgroup. The LDAP attribute that lists hosts and host groups that are direct members of the netgroup. The LDAP attribute that lists netgroup's memberships. The LDAP attribute that lists system users and groups that are direct members of the netgroup. The LDAP group external member attribute The SSSD domain to use The Schema Type in use on the LDAP server, rfc2307 The TTL to apply to the client's DNS entry after updating it The amount of time between lookups of the GPO policy files against the AD server The amount of time between lookups of the HBAC rules against the IPA server The amount of time in minutes between lookups of Desktop Profiles rules against the IPA server when the last request did not find any rule The amount of time in seconds between lookups of the Desktop Profile rules against the IPA server The amount of time in seconds between lookups of the SELinux maps against the IPA server The authentication token of the default bind DN The automounter location this IPA client is using The debug level to run with The default base DN The default bind DN The domain part of service discovery DNS query The entry cache can be set to automatically update entries in the background if they are requested beyond a percentage of the entry_cache_timeout value for the domain. The group ID to run the server as The group to create FAST ccache as The interface whose IP should be used for dynamic DNS updates The list of shells that will be vetoed, and replaced with the fallback shell The list of shells users are allowed to log in with The name of the NSS library to use The name of the NSS library to use for hosts and networks lookups The name of the automount master map in LDAP. The number of file descriptors that may be opened by this responder The number of members that must be missing to trigger a full deref The number of preforked proxy children. The number of records to retrieve in a single LDAP query The object class of a host entry in LDAP. The object class of a netgroup entry in LDAP. The option denotes that the SSSD is running on IPA server and should perform lookups of users and groups from trusted domains differently. The path to the proxy command must be absolute The port to use to connect to the host The provider which should handle fetching of subdomains. This value should be always the same as id_provider. The type of the authentication token of the default bind DN The user ID to run the server as The user to create FAST ccache as The user to drop privileges to The value of the password field the NSS provider should return The value of this option will be used in the expansion of the override_homedir option if the template contains the format string %H. There is no configuration. This domain has no active servers. Time between two checks for renewal Treat usernames as case sensitive Truncating log files... Tune certificate verification Tune certificate verification for PAM authentication. Tune passkey verification behavior Tune sssd to honor or ignore netlink state changes Type of the group and other flags UID attribute URI of a backup LDAP server where password changes are allowed URI of an LDAP server where password changes are allowed UUID attribute Unable to archive log files Unable to connect to system bus! Unable to create backup directory [%d]: %s Unable to create backup of local data, can not remove the cache. Unable to export group overrides Unable to export user overrides Unable to get online status Unable to get server list Unable to import group overrides Unable to import user overrides Unable to parse command arguments Unable to parse name %s. Unable to read user input Unable to remove cache files Unable to remove log files Unable to truncate log files Unexpected argument(s) provided, options that invalidate a single object only accept a single provided argument. Unexpected error while looking for an error description Unexpected format of the server credential message. Unknown action: %1$s Valid actions are "%2$s", "%3$s and "%4$s" Upper bound for ID-mapping Use ID-mapping of objectSID instead of pre-set IDs Use Kerberos auth for LDAP connection Use LDAPS port for LDAP and Global Catalog requests Use anonymous PKINIT to request FAST armor ticket Use anonymous PKINIT to request FAST credentials Use autorid-compatible algorithm for ID-mapping Use custom version of krb5_get_init_creds_password Use only the upper case for realm names Use the following matching rules to filter the certificates for ssh-key generation Use the given string as search base for host objects. Use the given string as search base for trusted domains. Used configuration snippet files: %zu User name lookup with [%s] failed. User not specified User principal attribute (for Kerberos) Username attribute Users that SSSD should explicitly ignore Validate the PAC Various tags stored by the realmd configuration service for this domain. Watchdog timeout before restarting service What kind of authentication should be used to perform the DNS update What kind of messages are displayed to the user during authentication When SSSD switches to offline mode the amount of time before it tries to go back online will increase based upon the time spent disconnected. This value is in seconds and calculated by the following: offline_timeout + random_offset. When shall the PAM responder force an initgroups request Where to drop krb5 config snippets Whether the LDAP library should perform a reverse lookup to canonicalize the host name during a SASL bind Whether the domain is usable by the OS or by applications Whether the nsupdate utility should default to using TCP Whether the provider should explicitly update the PTR record as well Whether to automatically create private groups for users Whether to automatically update the client's DNS entry Whether to automatically update the client's DNS entry in FreeIPA Whether to create kdcinfo files Whether to evaluate the time-based attributes in sudo rules Whether to filter rules by hostname, IP addresses and network Whether to hash host names and addresses in the known_hosts file Whether to include rules that contains netgroup in host attribute Whether to include rules that contains regular expression in host attribute Whether to look up canonical group name from cache if possible Whether to match authenticated UPN with target user Whether to update the ldap_user_shadow_last_change attribute after a password change Whether to update the machine account password in the Samba database Whether to use Token-Groups Whether to use the Global Catalog for lookups Which PAM services are permitted to contact application domains Which attributes shall be used to evaluate if an account is expired Which rules should be used to evaluate access control Your password has expired. Your password has expired. You have %1$d grace login(s) remaining. Your password will expire in %1$d %2$s. a particular site to be used by the client accountExpires attribute of AD attribute attribute containing the X509 certificate of the user attribute containing the email address of the user attribute containing the passkey mapping data of the user attribute listing allowed authentication types for a user dlopen failed with [%s]. dlsym failed with [%s]. domain entryUSN attribute error krbLastPwdChange attribute krbPasswordExpiration attribute lastUSN attribute ldap_backup_uri, The URI of the LDAP server ldap_uri, The URI of the LDAP server loginAllowedTimeMap attribute of NDS loginDisabled attribute of NDS loginExpirationTime attribute of NDS malloc failed. memberOf attribute no not connected nsAccountLock attribute objectSID attribute pam_acct_mgmt: %s pam_authenticate for user [%s]: %s pam_chauthtok: %s pam_close_session: %s pam_get_item failed: %s pam_open_session: %s pam_setcred: [%s] pam_start failed: %s set_debug_file_from_fd failed. shadowExpire attribute shadowFlag attribute shadowInactive attribute shadowLastChange attribute shadowMax attribute shadowMin attribute shadowWarning attribute sss_getpwnam_r failed with [%d]. sss_ssh_knownhostsproxy: Could not resolve hostname %s sss_ssh_knownhostsproxy: connect to host %s port %d: %s sss_ssh_knownhostsproxy: unable to proxy data: %s talloc_asprintf failed. testing pam_acct_mgmt testing pam_authenticate testing pam_chauthtok testing pam_close_session testing pam_open_session testing pam_setcred unknown action user: %s action: %s service: %s userAccountControl attribute of AD yes Project-Id-Version: PACKAGE VERSION Report-Msgid-Bugs-To: sssd-devel@lists.fedorahosted.org PO-Revision-Date: 2024-02-13 09:36+0000 Last-Translator: 김인수 <simmon@nplob.com> Language-Team: Korean <https://translate.fedoraproject.org/projects/sssd/sssd-2-9/ko/> Language: ko MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; X-Generator: Weblate 5.3.1 속성: %1$s %s가 캐쉬에 없습니다. - gecos: %s - 그룹 id: %d - 홈 디렉토리: %s -환경이 없음 - - 매핑된 사용자를 찾을 수 없음 - -쉘: %s - 사용자 ID: %d - 사용자 이름: %s %1$-25s %2$#.4x %1$-25s 알려지지 않은 도메인 %1$-25s 접근 할 수 없는 서비스 %1$s는 root로 실행해야 합니다 %s: [%d] 값을 읽을 수 없음: %s , 당신의 캐쉬된 비밀번호는 다음에 만료됩니다.: scope=all인 경우에만 기록에서 제외되어야 하는 쉼표로 구분된 그룹 목록입니다. 쉼표로 구분된 그룹 목록으로, 그 구성원은 세션 기록을 활성화해야 합니다. NSS에서 반환된 그룹 이름과 일치합니다. 가능한 공간 교체 후, 케이스 변경 등. scope=all인 경우에만 기록에서 제외할 쉼표로 구분된 사용자 목록 세션 기록을 활성화해야 하는 쉼표로 구분된 사용자 목록입니다. NSS에서 반환된 사용자 이름과 일치합니다. 가능한 공간 교체 후, 케이스 변경 등. 사용자 항목과 함께 내려받기 하려는 추가 속성의 목록 사용자 이름에서 Kerberos 주체 이름으로 매핑 조회 할 도메인의 특정 순서 접근 제어 공급자 동작이 제공되지 않음 Active Directory 백업 서버 주소 Active Directory 클라이언트 호스트 이름 Active Directory 도메인 ID-mapping의 Active Directory 기본 그룹 속성 Active Directory 서버 주소 활성 서버: 요청 시 카드를 기다리는 추가 시간 초과 백업 IPA 서버의 주소 OTP 비밀번호를 변경한 후, 티켓을 받으려면 로그아웃한 후 다시 로그인해야 합니다 그룹과 사용자 이름에서 모든 공간은 이와 같은 문자로 대체 될 것입니다 인증서 기반/스마트 카드 인증을 허용합니다. 패스키 장치 인증을 허용합니다. 인증서에서 ssh 키 생성 허용 스마트카드 사용을 허용 서비스 로컬 사용자를 RFC2307 스키마를 사용하는 서버의 LDAP 그룹의 구성원으로 유지할 수 있습니다. 자료 공급자를 질의(쿼리)하기 전에 항상 모든 캐쉬를 질의합니다 오류가 발생했지만 설명을 찾을 수 없습니다. 디버그 로그의 오픈 파일 설명자 로그인된 자료를 분석합니다 tarball에서 SSSD 기록 파일 보관 %s에 로그 파일 보관 중... 속성 %1$s가 이미 색인되었습니다. 속성 %1$s가 색인되지 않았습니다. 속성이 제공되지 않음 서버 측 암호 정책이 활성 상태임을 나타내는 속성 승인된 PAM 서비스 나열 속성 승인된 서버 호스트 나열 속성 권한 있는 서버 rhosts 나열 속성 색인 할 속성 보기 이름이 있는 속성 원본 객체에 대한 참조가 있는 속성 %1$s에 인증하고 ENTER를 누릅니다. PIN %1$s(%2$s에서)으로 인증하고 ENTER를 누릅니다. 캐쉬된 인증 정보로 인증됨 인증은 다음 기간까지 거부됩니다. 인증 공급자 인증 시간 제한 autofs 공급자 자동 전체 새로 고침 기간 자동 스마트 새로 고침 기간 automounter 맵 항목 키 속성 automounter 맵 항목 값 속성 automounter 맵 이름 속성 로컬 자료 백업 로컬 자료를 백업하고 캐쉬된 내용을 제거 IP 호스트 검색의 기본 DN IP 네트워크 검색의 기본 DN automounter 맵 검색의 기본 DN 그룹 검색의 기본 DN netgroup 검색의 기본 DN 서비스 검색의 기본 DN sudo 규칙 검색의 기본 DN 사용자 검색을 위한 기본 DN 데몬이 됨 (기본값) 오프라인 접속을 위한 캐쉬 자격 증명 캐쉬 항목 생성 날짜 캐쉬 항목 만료 시간 캐쉬 항목 마지막 최신화 시간 InfoPipe에서 캐쉬됨 SSSD 소켓 통계를 가져올 수 없습니다. 인증서가 규칙과 일치하지 않습니다. 인증서가 규칙과 일치합니다. 인증서 관련된 도구: SSSD 디버그 수준에 대한 정보 변경 또는 출력 PAC 플래그 점검 인증서를 사용하여 매핑 및 일치 규칙 확인 쉼표로 구분된 허용된 사용자 목록 로그인할 수 있는 쉼표로 구분된 그룹 목록입니다. 이는 이 SSSD 도메인 내의 그룹에만 적용됩니다. 로컬 그룹은 평가되지 않습니다. 명시적으로 액세스가 거부된 그룹 목록입니다. 이는 이 SSSD 도메인 내의 그룹에만 적용됩니다. 로컬 그룹은 평가되지 않습니다. 쉼표로 구분된 금지된 사용자 목록 명령 '%s'이(가) [%d]에 실패했습니다 서비스 시작 명령 구성 파일 도구: 신뢰할 수 있는 도메인의 제어 SSSD가 내부 DNS resolver를 최신화해야 하는 시기를 식별하기 위해 resolv.conf의 상태를 모니터링 해야 하는지 여부를 제어합니다. 사용 가능한 도메인을 열 수 없습니다 %1$s 도메인을 열 수 없습니다. 도메인이 하위 도메인(신뢰할 수 있는 도메인)인 경우 --domain/-d 매개변수 대신 정규화된 이름을 사용합니다. 비활성화할 수 없습니다 %1$s 비활성화할 수 없습니다 %1$s %2$s 정리된 캐쉬 파일을 만들고 로컬 자료 가져 오기 로컬 데이터의 백업 생성 중... 도메인 %1$s를 위해 캐쉬 색인을 생성하기 현재 비밀번호: ppolicy 쿼리의 DN LDAP 암호 변경 서버의 DNS 서비스 이름 매핑되지 않은 PAM 서비스 이름에 사용할 기본 로그온 권한 (또는 허용/거부) 기본 하위 도메인 homedir 값 자르는 대신 로그 파일 삭제 도메인 %1$s를 위해 캐쉬 색인을 삭제하기 로그 파일 삭제 중... SSSD가 커버러스(Kerberos) 재생 캐쉬 파일을 저장해야 하는 파일 시스템의 디렉토리. 인증 정보 캐쉬를 저장 할 디렉토리 Active Directory 범위 검색 비활성화 netlink 인터페이스 비활성화 LDAP 페이징 제어 비활성화 검색된 %s 서버: 비밀번호가 만료되기 N일 전에 경고를 표시합니다. 정규화된 형식으로 사용자/그룹 표시 다른 도메인에서 도메인 로컬 그룹을 필터링하지 않음 정보 공급자의 도메인 (필수) 도메인 구성 요소가 없는 명칭이 추가되는 도메인. 원격 공급자에서도 색인을 최신화하는 것을 잊지 마세요. 그룹 검색에 그룹 구성원을 포함하지 마십시오 오류: T이벤트 체인 ID 지원이 누락되었으며, 로그 분석이 지원되지 않습니다. DNS 사이트 활성화 - 위치 기반 서비스 검색 인증 정보 검증 활성화 libfido2 라이브러리에서 디버깅 활성화 모든 사용자/그룹 활성화 SSSD 프로세서를 위한 코어 덤프 활성화 또는 비활성화. 도메인 활성화 또는 비활성화 절대적인 파일 도메인을 활성화 또는 비활성화 디버그 역추적 활성화/비활성화 Active Directory 도메인 사용 FAST 활성화 기업 주체 활성화 주체 표준화 활성화 인증에 하위 도메인 영역 사용 활성화 PIN 입력: 항목 캐쉬 백그라운드 최신화 시간 초과 길이(초) 항목 캐쉬 시간 초과 길이(초) 열거된 캐쉬 시간 초과 길이(초) 인증서를 일치하는 동안 [%d][%s] 오류가 발생했습니다. 공개 키를 찾는 도중 오류 발생 로케일을 설정하는 도중 오류 발생 외부 명령을 실행하는 도중 오류 발생 외부 명령 '%s'을 실행하는 도중 오류 발생 설정 디렉토리를 읽는 도중 오류가 발생했습니다. 오류: [%d] 개체를 가져올 수 없음: %s FAST 옵션 ('never', 'try', 'demand') 오류 [%d][%s]와 함께 매핑 및 일치 규칙을 추가하지 못했습니다. base64 문자열을 디코딩하지 못했습니다. 매핑 필터를 생성하지 못했습니다 [%d][%s]. %s에서 구성을 로드하지 못했습니다. %s 열기 실패 검증기를 실행하지 못했습니다 certmap 컨텍스트를 설정하지 못했습니다. 파일 %1$s이 존재하지 않음. 파일 소유권 및 권한을 확인하지 못했습니다. root:root 및 0600이 예상됩니다. CA 인증서가 포함된 파일 클라이언트 인증서가 포함된 파일 클라이언트 키가 포함된 파일 파일 네거티브 캐쉬 시간 초과 길이(초) pam_sss로 전송된 PAM 응답 필터링 그룹 검색 필터링 사용자 검색 필터링 첫 번째 요인 (현재 비밀번호): 첫 번째 요인: LDAP 참조 준수 성명 GECOS 속성 GID 속성 도메인을 위한 접근 보고를 발생합니다 그룹 UUID 속성 그룹 멤버 속성 그룹 이름 그룹 비밀번호 SSSD가 명시적으로 무시해야 하는 그룹 홈 디렉토리 속성 호스트 ID 공급자 호스트가 지정되지 않았습니다 sudo 규칙을 필터링하기 위한 이 시스템의 호스트 이름 및/또는 정규화된 도메인 이름 offline_failed_login_attempts에 도달한 후 접속을 거부하는 데 걸리는 시간(분) 캐쉬된 자격 증명은 캐쉬된 인증을 위해 사용 될 수 있는 기간 다음 서버를 시도하기 전에 SSSD가 단일 DNS 서버와 통신해야 하는 시간(밀리초) 단일 DNS 쿼리를 해결하기 위해 계속 시도해야 하는 시간(초) PAC 데이터가 유효한 것으로 간주되는 기간 온라인 접속과 캐쉬 사이의 접속을 허용하는 기간(일) 마지막 접속 성공 후 캐쉬된 항목을 보관할 기간(일) 연결을 끊기 전에 LDAP 서버에 대한 연결을 유지하는 시간 서버를 확인할 때 DNS의 응답을 기다리는 시간(초) 캐쉬 메모리에 기록의 유효 기간 암호 만료 경고를 표시해야 하는 일 수 오프라인일 때 허용되는 접속 시도 실패 횟수 와일드카드 요청 중 가져올 최대 항목 수 호스트 키가 요청된 후 호스트를 known_hosts 파일에 유지하는 데 걸리는 시간(초) 새롭게 한 후에 호스트 ssh 키를 유지해야 할 시간(초). IE 호스트 키를 캐쉬하는 기간. PAM 요청에 대해 캐쉬된 ID 정보를 유지하는 데 걸리는 시간(초) p11_child가 완료될 때까지 pam_ss가 몇 초 동안 대기합니까 passkey_child가 완료될 때까지 pam_sss가 몇 초 동안 대기합니까 만료된 항목을 백그라운드에서 새로고침하는 빈도 하위 도메인 목록을 새로 고침 하는 빈도 클라이언트의 DNS 항목을 주기적으로 최신화하는 빈도 별칭 역참조 방법 IP 호스트 항목USN 속성 IP 호스트 이름 속성 IP 호스트 번호(address) 속성 IP 네트워크 항목USN 속성 IP 네트워크 이름 속성 IP 네트워크 번호(address) 속성 IPA 클라이언트 호스트네임 IPA 도메인 IPA 서버 주소 sudo 규칙을 필터링하기 위한 이 시스템의 IPv4 또는 IPv6 주소 또는 네트워크 ID 공급자 클라이언트의 자동 연결 해제 전 유휴 시간 응답자의 자동 종료 전 유휴 시간 만약 2-Factor-Authentication(2FA)가 사용되고 자격 증명을 저장해야 하는 경우 이 값은 첫 번째 인증 요소(장기 비밀번호)가 SHA512 해쉬로 캐쉬에 저장되어야 하는 최소 길이를 결정합니다. 중앙 디렉토리에 저장된 쉘이 허용되지만 사용할 수 없는 경우 이 대체를 사용하십시오 거짓으로 설정하면, PAM에서 제공한 호스트 인수가 무시됩니다 true인 경우 SSSD는 낮은 승률의 주문 논리로 다시 전환합니다 읽을 수 없는 LDAP 참조를 무시합니다 디버그 기록에서 시간표기에는 마이크로초를 표시합니다 디버그 기록에 시간표시 포함 색인 동작이 실패함: %1$s 도메인 %1$s을 위한 색인: config 파일의 구문이 무엇인지 나타냅니다. SSSD 0.6.0과 그 이상은 버전 2를 사용합니다. [%s]을(를) 사용한 InfoPipe 사용자 검색에 실패했습니다. 캐쉬된 내용에 대한 정보: 캐쉬된 그룹에 대한 정보 캐쉬된 넷그룹에 대한 정보 캐쉬된 사용자에 대한 정보 응답자가 dbus-활성화 되었음을 알립니다 응답자가 소켓-활성화되었음을 알립니다 Initgroups 만료 시간 자신의 패스키 장치를 넣고, 그런 후에 Enter를 눌러주세요. 잘못된 입력, '%s' 또는 '%s'를 입력하십시오. 잘못된 포트 잘못된 결과입니다. 모든 SSH 호스트 무효화 모든 autofs 맵 무효화 캐쉬된 모든 항목을 무효화합니다 캐쉬된 모든 sudo 규칙을 무효화 모든 그룹을 무효화합니다 모든 netgroup을 무효화합니다 모든 서비스를 무효화합니다 모든 사용자를 무효화합니다 캐쉬된 객체 무효화 특정 SSH 호스트 무효화 특정 autofs 맵 무효화 특정 그룹을 무효화합니다 특정 netgroup을 무효화합니다 특정 서비스를 무효화합니다 특정 sudo 규칙을 무효화 특정 사용자를 무효화합니다 검증기로 식별된 문제: %zu 커버러스 TGT는 로그인 시 허용되지 않으며, 사용자 환경에 영향을 미칩니다. Kerberos 백업 서버 주소 Kerberos 영역 사용할 Kerberos 영역 Kerberos 서버 주소 Kerberos 서비스 키탭 액세스 권한을 결정하는 LDAP 필터 오프라인 상태일 때 다시 연결을 시도하는 간격 캐쉬 정리 사이의 대기 시간 열거된 최신화 사이의 시간 연결을 시도할 시간 동기식 LDAP 작업을 시도하는 시간 열거 요청을 대기할 시간 검색 요청 대기 시간 LDAP 연결을 위한 TGT의 수명 TGT의 수명 사용 가능한 도메인을 나열합니다 GSSAPI 인증할 수 있는 PAM 서비스 목록입니다. PAC 응답자에 접근할 수 있는 UID 또는 사용자 이름 목록 신뢰할 수 없는 사용자도 액세스할 수 있는 도메인 목록입니다. 하위 도메인으로 상속되어야 하는 옵션 목록 GSSAPI 인증을 사용하여 PAM 접근 허용해야 하는 <PAM 서비스>:<인증 표시기> 쌍 목록 가능한 암호화 제품군 목록 신뢰할 수 있는 uid 또는 사용자 이름 목록 InfoPipe가 게시할 수 있는 사용자 속성 목록 로컬 인증 방법 정책. 로컬 자료 도구: 인증 정보 유효성을 검사하기 위한 keytab의 위치 사용자 인증 정보 캐쉬의 위치 기록 파일 도구: ID 매핑의 바인딩 하한값 캐쉬 색인을 관리합니다 매핑 필터: %s 맵핑 규칙 일치 규칙 장비 계정 비밀번호를 갱신하기 전의 최대 사용 기간(일) SSSD가 따르는 최대 중첩 수준 한 번에 새로 고칠 수 있는 최대 규칙 수입니다. 이를 초과하면 전체 새로 고침이 수행됩니다. 열거된 최신화 사이의 최대 기간 편차 백그라운드에서 만료된 항목을 갱신 할 때 최대 기간 편차 하위 도메인 목록을 갱신 할 때에 최대 기간 편차 클라이언트의 DNS 항목을 최신화 할 때 최대 주기 편차 캐쉬 정리 사이의 최대 시간 편차 최대 사용자 ID 사용자 계정이 만료되면 정보가 출력됩니다. 사용자 계정이 잠겨 있을 때 출력되는 정보입니다. 구성 병합 중에 생성된 메시지: %zu 최소 사용자 ID 사용자 비밀번호를 변경하는 데 사용되는 방식 수정 시간 속성 그룹의 수정 시간 속성 netgroups의 수정 시간 속성 이름 sudo 규칙의 오브젝트 클래스로 사용되는 속성의 이름 ID 매핑의 기본 도메인 이름 네거티브 캐쉬 시간 초과 길이(초) Netgroup 이름 Netgroup Triple 속성 netgroups 멤버 속성 신규 비밀번호: 서버가 이와 같은 방식을 지원하지 않으므로 커버러스 TGT가 허용되지 않습니다. 통합인증(SSO) 환경이 영향을 받습니다. 지정한 검색과 일치하는 캐쉬 대상이 없습니다 서버를 찾을 수 없습니다. 지금까지는 없습니다. 메모리가 충분하지 않음 ID 매핑 시 각 슬라이스에 대한 ID 수 두 번째 슬라이스 수 자료(데이타) 공급자에 대한 연결 시도 횟수 IP 호스트용 오브젝트 클래스 IP 네트워크의 오브젝트 클래스 automounter 맵 항목의 오브젝트 클래스 automounter 맵의 오브젝트 클래스 sudo 규칙의 오브젝트 클래스 그룹 덮어쓰기 객체의 객체 클래스 그룹용 개체 클래스 netgroup의 오브젝트 클래스 덮어쓰기 객체의 객체 클래스 서비스용 오브젝트 클래스 사용자 덮어쓰기 객체의 객체 클래스 사용자를 위한 오브젝트 클래스 보기 컨테이너의 객체 클래스 오프라인 세션 기록 범위를 지정하는 다음 문자열 중 하나: 없음 - 기록된 사용자가 없습니다. 일부 - 사용자 및 그룹 옵션에서 지정한 사용자/그룹이 기록됩니다. all - 모든 사용자가 기록됩니다. 온라인 온라인 상태: %s 특정 도메인의 항목만 무효화 GPO 기반 액세스 제어를 위한 작동 모드 옵션 -g는 -D 또는 -i와 호환되지 않습니다 옵션 -i|--interactive는 -D|--daemon과 함께 사용할 수 없습니다. 시스템 계정 갱신 작업 조정 옵션 메모리 부족! 이 값으로 ID 공급자의 GID 값 재정의 기존 백업 덮어쓰기 이 값으로 식별 공급자에서 homedir 값을 재정의합니다 이 값과 함께 식별 공급자에서 쉘 값을 재정의 합니다 DNS 최신화를 수행하는 데 사용되는 DNS 서버 재정의 PAM 환경: PAM 동작 [auth|acct|setc|chau|open|clos], 기본설정: GPO 기반 액세스가 항상 거부되는 PAM 서비스 이름 GPO 기반 액세스가 항상 부여되는 PAM 서비스 이름 GPO (거부)BatchLogonRight 정책 설정에 매핑되는 PAM 서비스 이름 GPO(거부)InteractiveLogonRight 정책 설정에 매핑되는 PAM 서비스 이름 GPO(거부)NetworkLogonRight 정책 설정에 매핑되는 PAM 서비스 이름 GPO(거부)RemoteInteractiveLogonRight 정책 설정에 매핑되는 PAM 서비스 이름 GPO (거부)ServiceLogonRight 정책 설정에 매핑되는 PAM 서비스 이름 PAM 서버스, 기본설정: 사용할 PAM 스택 PIN 잠금 스마트 카드 인증을 위한 장치 선택을 제한하는 PKCS#11 URI Passkey와 연관된 도구: 비밀번호 변경에 실패함. 비밀번호 변경 공급자 비밀번호가 만료되었습니다. 지금 비밀번호를 변경하세요. root로 재설정한 암호는 지원되지 않습니다. 비밀번호: 암호가 일치하지 않습니다 그룹 파일 소스의 경로입니다. passwd 파일 소스 경로입니다. CA 인증서 디렉토리의 경로 PKCS#11 모듈은 인증서가 있는 데이터베이스의 경로입니다. 신뢰할 수 있는 CA 인증서 저장 경로 캐쉬 향상을 수행합니다 패스키 등록을 수행합니다 SSSD 구성의 통계 분석을 수행합니다 권한이 거부되었습니다. 다른 스마트카드를 (다시)입력해 주세요 무효화할 개체를 하나 이상 선택하십시오. 암호 만료 평가 정책 기본 GID 속성 사용자에 대한 정보 출력과 인증 점검 도메인에 대한 정보 출력 인증서에 대한 정보 출력 호스트 ssh 공개 키 인쇄 버전 번호를 인쇄하고 종료합니다 완전히-인증된 이름을 표시하기 위한 출력-호환 형식 권한 있는 소켓에 잘못된 소유권 또는 권한이 있습니다. 공용 소켓에 잘못된 소유권 또는 권한이 있습니다. 신규 비밀번호 재입력: 설정 데이터베이스를 새로 고친 다음 종료합니다 사용자 이름과 도메인을 구문 분석하는 정규식 기존 SSSD 기록 파일 제거 캐쉬 파일 제거 중... TGT의 재생 가능 수명 티켓의 요청된 수명 티켓의 요청된 재생 가능 수명 주체 이름의 정규화 요청 TLS 인증서 확인 필요 ID 검색에 TLS 필요 해결 공급자 데이터 가져 오기 후 SSSD 재시작 백업에서 로컬 자료 복원 로컬 데이터 복원 중... DNS 검색을 수행할 때 특정 주소 계열을 제한하거나 선호합니다 AD와 IPA 공급자를 위해 자동으로 PAC 응답자 실행 대화식 실행 (데몬이 아님) %llu 에서 실행 중, root여야 합니다 %lu 에서 실행 중, root여야 합니다 SELinux 공급자 ID 매핑을 위한 기본 도메인의 SID SSH 공개 키 속성 시작하려는 SSSD 도메인 SSSD InfoPipe 사용자 검색 결과: 시작 하려는 SSD 서비스 SSSD 상태: 로컬 데이터의 SSSD 백업이 이미 존재합니다. 덮어쓰시겠습니까? SSSD가 이미 실행되고 있습니다 SSSD는 루트에 의해 실행되지 않습니다. SSSD가 실행 중이 아닙니다. SSSD는 내부 DNS resolver를 최신화가 필요 할 때를 식별하기 위해 resolv.conf의 상태를 관리합니다. 기본적으로, 우리는 이를 위해 inotify를 사용하려고 시도하고, 만약 inotify를 사용 할 수 없는 경우에 매 5초마다 resolv.conf 투표로 되돌아 갈 것입니다. SSSD가 실행되고 있지 않아야 합니다. 지금 SSSD를 중지하시겠습니까? SSSD를 다시 시작해야 합니다. 지금 SSSD를 다시 시작하시겠습니까? SSSD를 실행해야 합니다. 지금 SSSD를 시작하시겠습니까? SSSD nss 사용자 검색 결과: SSSD 소켓이 존재하지 않습니다. SUDO 공급자 그룹 검색 범위 사용자 검색 범위 데스크탑 프로필 관련 개체 검색 기준 HBAC와 연관된 객체를 위한 검색 기반 SUBID 범위를 위한 기반 검색 IPA 도메인에 대한 정보가 포함된 객체 검색 기반 ID 범위에 대한 정보가 포함된 객체 검색 기반 보기 컨테이너의 검색 기준 SID로 검색 그룹 ID로 검색 사용자 ID로 검색 두 번째 요인(선택 사항): 두 번째 요인: FAST에 사용할 주체를 선택 서버 메시지: KDC가 아닌 경우 변경 암호 서비스가 실행 중인 서버 서비스 이름 속성 DNS 서비스 검색을 위한 서비스 이름 서비스 포트 속성 서비스 프로토콜 속성 세션 관리 공급자 libldap 디버그 수준 설정 LDAP 서버에서 허용된 ID의 하한 경계 설정 디버그 로깅의 자세한 정보 설정 LDAP 서버에서 허용된 ID의 상한 경계 설정 쉘 속성 공급자가 목록을 나열하지 않는 경우 사용할 쉘 그룹에서 필터링된 사용자가 표시되어야 합니다 디버그 정보를 표시합니다 메인 또는 신뢰할 수 있는 도메인 유형을 포함한 도메인 목록 표시 활성 서버에 대한 정보 표시 검색된 서버 목록 표시 온라인 상태 표시 인증서에 대응된 사용자 표시 --genconf와 유사하지만 지정된 섹션만 새로 고침합니다 그룹 요청을 위한 고속 캐쉬 메모리에 내부에 할당된자료 테이블의 크기(MB) initgroups 요청을 위해 빠른 캐쉬 메모리에 할당된 자료 테이블의 크기(MB) 비밀번호 요청을 위해 빠른 캐쉬 메모리에 할당된 자료 테이블의 크기(MB) 스마트 및 전체 새로 고침 임의 오프셋 FAST에 사용할 서버 주체를 지정 하위 도메인 목록이 유효한 것으로 간주되는 시간(초) 지정합니다. 기본이 아닌 config 파일 지정 기본이 아닌 스니펫 디렉토리를 지정합니다(기본값은 기본 설정 파일이 있는 동일한 위치를 검색하는 것입니다. 예를 들어 구성이 "/my/path/sssd.conf"로 설정된 경우 스니펫 디렉토리 "/my/path/conf.d"가 사용됨) base64로 인코딩된 인증서를 지정합니다. 설정할 디버그 수준 지정 도메인 이름을 지정합니다. 이름을 지정합니다. LDAP sasl 권한 부여에 대한 최대 SSF를 지정 LDAP sasl 권한 부여에 대한 최소 SSF를 지정 사용할 sasl 권한 부여 ID를 지정 사용할 sasl 권한 부여 영역을 지정 사용할 sasl 메커니즘 지정 사용자 이름을 지정합니다. SSSD가 실행 중이 아닌 경우 시작 캐쉬가 제거될 때 SSSD를 시작합니다 캐쉬를 제거하기 전에 SSSD 중지 나중에 온라인 인증을 위해 오프라인일 경우 암호 저장 이 값과 함께 식별 공급자에서 빈 homedir 값을 이 값으로 대체합니다 sudo 규칙 명령 속성 sudo 규칙 호스트 속성 sudo 규칙 이름 sudo 규칙 notafter 속성 sudo 규칙 notfore 속성 sudo 규칙 옵션 속성 sudo 규칙 순서 속성 sudo 규칙 runas 속성 sudo 규칙 runasgroup 속성 sudo 규칙 runasuser 속성 sudo 규칙 사용자 속성 시스템이 오프라인 상태이며 암호가 변경될 수 없습니다 대상 지정 도메인 대상 AUTOFS 서비스 대상 IFP 서비스 대상 NSS 서비스 대상 PAC 서비스 대상 PAM 서비스 대상 SSH 서비스 대상 SSSD 서비스 대상 SUDO 서비스 로깅 목적을 위해 사용되는 T이벤트 체인 ID memberUser 및 memberHost 대신 일치하는 데 사용할 수 있는 HBAC 규칙의 DN이 포함된 LDAP 속성입니다. 호스트의 FQDN이 포함된 LDAP 속성입니다. netgroup의 NIS 도메인 이름을 포함하는 LDAP 속성입니다. SELinux 사용자 문자열 자체를 포함하는 LDAP 속성입니다. 이 규칙이 일치하는 모든 호스트/호스트그룹이 포함된 LDAP 속성입니다. 이 규칙이 일치하는 모든 사용자 / 그룹이 포함된 LDAP 속성입니다. 호스트 범주(예: 'all')가 포함된 LDAP 속성입니다. LDAP netgroup 개체의 UUID/GUID가 포함된 LDAP 속성입니다. 호스트의 SSH 공개 키가 포함된 LDAP 속성입니다. SELinux 사용자 맵의 이름이 포함된 LDAP 속성입니다. netgroup 멤버의 이름이 포함된 LDAP 속성입니다. 사용자 맵의 고유 ID가 포함된 LDAP 속성입니다. 'all'과 같은 사용자 범주가 포함된 LDAP 속성입니다. 사용자 맵이 사용 가능한지 여부를 포함하는 LDAP 속성입니다. netgroup 이름에 해당하는 LDAP 속성입니다. netgroup의 멤버인 호스트 및 호스트 그룹의 FQDN을 나열하는 LDAP 속성입니다. netgroup의 직접 구성원인 호스트 및 호스트 그룹을 나열하는 LDAP 속성입니다. netgroup의 멤버십을 나열하는 LDAP 속성입니다. netgroup의 직접 구성원인 시스템 사용자 및 그룹을 나열하는 LDAP 속성입니다. LDAP 그룹 외부 멤버 속성 사용할 SSSD 도메인 LDAP 서버에서 사용되는 스키마 유형 rfc2307 최신화 후 클라이언트의 DNS 항목에 적용 하려는 TTL AD 서버에 대응하는 GPO 정책 파일의 검색 사이에서 시간의 양 IPA 서버에 대응하는 HBAC 규칙의 검색 사이에서 시간의 양 마지막 요청이 규칙을 찾지 못한 경우 IPA 서버에 대한 데스크탑 프로필 규칙 검색 간격(분)입니다 IPA 서버에 대응하는 데스크탑 프로파일 규칙의 검색 사이에서 초 단위 시간의 양 IPA 서버에 대응하는 SELinux 맵의 검색 사이에서 초 단위 시간의 양 기본 바인드 DN의 인증 토큰 이와 같은 IPA 클라이언트가 사용 중인 오토마운터 위치 실행할 디버그 수준 기본 DN의 기본값 기본 바인딩 DN 서비스 검색 DNS 쿼리의 도메인 부분 항목 캐쉬는 도메인에 대한 entry_cache_timeout 값의 백분율을 초과하여 요청되는 경우 백그라운드에서 항목을 자동으로 최신화 하도록 설정 할 수 있습니다. 서버를 실행 할 그룹 ID FAST ccache를 생성할 그룹 동적 DNS 최신화에 IP를 사용해야 하는 연결장치 거부되어서 대체될 쉘 목록 사용자가 접속할 수 있는 shells 목록 사용할 NSS 라이브러리의 이름 호스트 및 네트워크 검색에 사용할 NSS 라이브러리의 이름 LDAP의 automounter 마스터 맵의 이름입니다. 이 응답자에 의해 열 수 있는 파일 설명자 수 전체 참조 해제를 트리거하려면 누락되어야 하는 구성원 수 미리 정렬된 프락시 하위 항목 수입니다. 단일 LDAP 쿼리에서 검색할 레코드 수 LDAP에서 호스트 항목의 개체 클래스입니다. LDAP에서 netgroup 항목의 개체 클래스입니다. 이 옵션은 SSSD가 IPA 서버에서 실행 중임을 나타내며 신뢰할 수 있는 도메인에서 사용자 및 그룹의 검색을 다르게 수행해야 함을 나타냅니다. 프락시 명령의 경로는 절대 경로여야 합니다. 호스트에 연결하는 데 사용할 포트 하위 도메인 가져오기를 처리해야 하는 공급자. 이와 같은 값은 항상 id_provider와 같아야 합니다. 기본 바인드 DN의 인증 토큰 유형 서버를 실행 할 사용자 ID FAST ccache를 생성할 사용자 사용자의 권한을 제거하는 NSS 공급자가 반환해야 하는 비밀번호 입력 값 템플릿에 형식 문자열 %H가 포함된 경우 이 옵션의 값은 override_homedir 옵션의 확장에 사용됩니다. 구성이 없습니다. 이 도메인에는 활성 서버가 없습니다. 두 검사 사이의 갱신 기간 사용자 이름을 대소문자 구분 로그 파일 자르는 중... 인증 확인을 조정합니다 PAM 인증하기 위해서 인증서를 확인 조정합니다. 패스키 확인 동작을 조정합니다 sssd를 netlink 상태 변경을 존중하거나 무시하도록 조정합니다 그룹 유형 및 기타 플래그 UID 속성 암호 변경이 허용되는 백업 LDAP 서버의 URI 암호 변경이 허용되는 LDAP 서버의 URI UUID 속성 로그 파일을 보관할 수 없습니다 시스템 버스에 연결할 수 없습니다! 백업 디렉토리 [%d]를 생성 할 수 없음: %s 로컬 데이터의 백업을 생성 할 수 없으며, 캐쉬를 제거 할 수 없습니다. 그룹 덮어쓰기를 내보낼 수 없습니다 사용자 덮어쓰기를 내보낼 수 없습니다 온라인 상태를 얻는 데 실패 서버 목록을 가져올 수 없습니다 그룹 덮어쓰기를 가져올 수 없습니다 사용자 덮어쓰기를 가져올 수 없습니다 명령 인수를 구문 분석 할 수 없습니다 %s 이름을 구문 분석할 수 없습니다. 사용자 입력을 읽을 수 없습니다 캐쉬 파일을 제거 할 수 없습니다 로그 파일을 제거 할 수 없습니다 로그 파일을 자를 수 없습니다 예기치 않은 인수가 제공되었습니다. 단일 오브젝트를 무효화하는 옵션은 제공된 단일 인수만 허용합니다. 오류 설명을 찾는 동안 예기치 않은 오류 발생 서버 인증 정보 메시지의 예기치 않은 형식입니다. 알지 못하는 동작: %1$s 유효한 동작은 "%2$s", "%3$s 및 "%4$s"입니다 ID 매핑의 바인딩 상한값 사전 설정된 ID 대신 objectSID의 ID 매핑 사용 LDAP 연결에 Kerberos 인증 사용 LDAP 및 글로벌 카탈로그 요청에 LDAPS 포트 사용 익명의 PKINIT를 사용하여 FAST 강화된 티켓을 요청합니다 익명 PKINIT를 사용하여 FAST 인증서를 요청합니다 ID 매핑을 위한 autorid-compatible 알고리즘 사용 krb5_get_init_creds_password의 사용자 지정 버전 사용 영역 이름에 대해 대문자만 사용하십시오 다음 일치 규칙을 사용하여 ssh 키 생성을 위한 인증서를 필터링합니다 지정된 문자열을 호스트 오브젝트의 검색 기준으로 사용합니다. 주어진 문자열을 신뢰할 수 있는 도메인의 검색 기반으로 사용합니다. 사용된 구성 스니펫 파일: %zu [%s]을/를 사용한 사용자 이름 검색에 실패했습니다. 사용자가 지정되지 않았습니다 사용자 주체 속성(Kerberos용) 사용자 이름 속성 SSSD가 명시적으로 무시해야 하는 사용자 PAC 검증 이 도메인을 위한 realmd 구성 서비스에 의해 저장된 다양한 태그. 서비스를 재시작 하기 전에 와치독 시간초과 DNS 최신화를 수행하기 위해 어떤 종류의 인증을 사용해야 하는지 인증 시 사용자에게 표시되는 정보의 종류 SSSD가 오프라인 방식으로 전환되면 연결이 끊긴 시간에 따라 온라인으로 돌아가기 전에 시간이 늘어납니다. 이 값은 초 단위이며 다음에 의해 계산됩니다: offline_timeout + random_offset. PAM 응답자는 언제 initgroups 요청을 강제 실행합니까 krb5 구성 스니펫을 드롭할 위치 LDAP 라이브러리에서 SASL 바인드 중에 호스트 이름을 정식화하기 위해 역방향 검색을 수행해야 하는지 여부 도메인이 OS 또는 응용프로그램에서 사용 가능한지 여부 nsupdate 유틸리티가 기본적으로 TCP를 사용하도록 할지 여부 공급자가 PTR 레코드도 명시적으로 최신화해야 하는지 여부 사용자를 위한 비공개 그룹을 자동으로 생성할지 여부 클라이언트의 DNS 항목을 자동으로 최신화 할지 여부 FreeIPA에서 클라이언트의 DNS 항목을 자동으로 최신화 할지 여부 kdcinfo 파일을 생성할지 여부 sudo 규칙에서 시간 기반 속성을 평가할지 여부 호스트 이름, IP 주소 및 네트워크로 규칙을 필터링할지 여부 known_hosts 파일에서 호스트 이름과 주소를 해시(hash)할지 여부 호스트 속성에 netgroup을 포함하는 규칙을 포함할지 여부 호스트 속성에 정규 표현식을 포함하는 규칙을 포함할지 여부 가능한 경우 캐쉬에서 정식 그룹 이름을 검색할지 여부 인증된 UPN과 대상 사용자와 일치시킬지 여부 비밀번호 변경 후에 ldap_user_shadow_last_change 속성을 최신화 할지 여부 삼바 데이터베이스에서 시스템 계정 비밀번호를 최신화 할지 여부 Token-Groups 사용 여부 검색에 Global Catalog 사용 여부 응용프로그램 도메인에 접속 할 수 있는 PAM 서비스 계정이 만료되었는지 평가하기 위해 사용할 속성 액세스 제어를 평가하기 위해 사용해야 하는 규칙 당신의 비밀번호가 만료되었습니다. 암호가 만료되었습니다. %1$d 유예 로그인이 남아 있습니다. 암호는 %1$d %2$s에 만료됩니다. 클라이언트가 사용할 특정 사이트 AD의 accountExpires 속성 속성 사용자의 X509 인증서가 포함된 속성 사용자의 이메일 주소를 포함하는 속성 사용자의 패스키 대응 자료를 포함하는 속성 사용자에 허용된 인증 유형을 나열하는 속성 [%s]을(를) 사용하여 dlopen에 실패했습니다. [%s]을(를) 사용하여 dlsym에 실패했습니다. 도메인 entryUSN 속성 오류 krbLastPwdChange 속성 krbPasswordExpiration 속성 lastUSN 속성 ldap_backup_uri, LDAP 서버의 URI ldap_uri, LDAP 서버의 URI NDS의 loginAllowedTimeMap 속성 NDS의 loginDisabled 속성 NDS의 loginExpirationTime 속성 malloc에 실패했습니다. memberOf 속성 아니요 연결되지 않음 nsAccountLock 속성 objectSID 속성 pam_acct_mgmt: %s [%s] 사용자에 대한 pam_authenticate: %s pam_chauthtok: %s pam_close_session: %s pam_get_item에 실패: %s pam_open_session: %s pam_setcred: [%s] pam_start에 실패: %s set_debug_file_from_fd가 실패했습니다. shadowExpire 속성 shadowFlag 속성 shadowInactive 속성 shadowLastChange 속성 ShadowMax 속성 shadowMin 속성 shadowWarning 속성 [%d]을(를) 사용하여 sss_getpwnam_r에 실패했습니다. sss_ssh_knownhostsproxy: 호스트 이름을 확인할 수 없습니다 %s sss_ssh_knownhostsproxy: 호스트 %s 포트 %d에 연결: %s sss_ssh_knownhostsproxy: 프락시 자료에 연결 할 수 없습니다: %s blockoc_asprintf에 실패했습니다. pam_acct_mgmt 테스트 pam_authenticate 테스트 pam_chauthtok 테스트 pam_close_session 테스트 pam_open_session 테스트 pam_setcred 테스트 알 수 없는 동작 사용자: %s 동작: %s 서비스: %s AD의 UserAccountControl 속성 예 PRIu64 Running under %, must be root % 에서 실행 중, root여야 합니다 PK ��!\�\�*t8 t8 LC_MESSAGES/realmd.monu �[��� �� � � � - � # � / # S $ n � � S � 7 $ D \ J � � < @ T k � � � ! � - ) ) W � � � � � 7 T u " � ! � � $ � 0 M ^ w � - � . � � 6 3 Q * � 3 � 8 � , ! J l < � = � % = c % y ] � Y � # W < { 2 � 7 � 4 # # X < | 7 � � ( ( , U . q � � % � # � " 9 S l ~ � & � + � ; 2 ? r 9 � � � / 1 L \ p 1 � � ? � H L Y ; � A � 4 $ E Y = � � * � % $ J ' h " � 8 � 6 � , # / P � � � � � 5 , D � q . * F = q � ( � � " ! q 7! = �! R �! X :" " �" H �" �" # ! 0# ) R# |# . �# ( �# ( �# 8 $ 3 V$ �$ & �$ �$ $ �$ % 0% ( L% , u% " �% % �% + �% ( & @& . _& ) �& ( �& �& �& ' )' 6 >' A u' �' 9 �' a ( J r( T �( ^ ) ? q) + �) �) [ �) X X* �* ! �* ! �* + + '+ s S+ s �+ " ;, @ ^, 9 �, J �, : $- _- = - = �- �- 1 . 8 E. " ~. B �. �. / 3 / 2 T/ ( �/ ' �/ �/ �/ ( 0 .0 ; I0 + �0 = �0 5 �0 - %1 P S1 �1 �1 + �1 2 (2 =2 N2 < f2 ! �2 ; �2 � 3 \ �3 J �3 K *4 E v4 O �4 , 5 95 2 Z5 ' �5 �5 . �5 ( 6 6 +6 6 b6 E �6 D �6 3 $7 0 X7 * �7 ' �7 $ �7 + 8 -8 5 >8 s + | C @ U 0 E 8 O Z j b W m $ ' A ; R G B ^ z a v I D = - Y r 5 d 6 \ ] 7 Q 1 e H ` ! w p < F N i } & X 2 L , * M V 9 J l : � T y K n t _ { S o x # c ) ( 4 3 % ~ P u g f k q ? / " h . [ > A domain with this name is already configured Admin name or password is not valid Already have domain %s in sssd.conf config file Already joined to a domain Already joined to another domain: %s Already joined to this domain Already running another action Authentication is required to change the policy of who can log in on this computer. Authentication is required to discover a kerberos realm Authentication is required to join this machine to a realm or domain Authentication is required to remove this computer from a realm or domain. Cannot join this realm Cannot prompt for a password when running in unattended mode Change login policy Computer OU DN to join Configured command invalid: %s Configured command not found: %s Couldn't authenticate as %s Couldn't change permitted logins Couldn't connect to realm service Couldn't connect to system bus Couldn't create credential cache file: %s: %s Couldn't create runtime directory: %s: %s Couldn't create socket Couldn't create socket pair: %s Couldn't discover realms Couldn't initialize kerberos Couldn't join realm Couldn't leave realm Couldn't load the realm service Couldn't parse user name: %s Couldn't prompt for password: %s Couldn't read credential cache Couldn't read kerberos credentials Couldn't resolve credential cache Couldn't run realmd Couldn't select kerberos credentials Couldn't write out config: %s Deny any realm account login Deny user logins Discover available realm Discover realm Do not prompt for input Don't have domain %s in sssd.conf config file Enabling SSSD in nsswitch.conf and PAM failed. Enroll this machine in a realm Enrolling this realm using a password is not supported Failed to change permitted logins. See diagnostics. Failed to discover realm. See diagnostics. Failed to enroll machine in realm. See diagnostics. Failed to unenroll machine from domain. See diagnostics. Groups may not be specified with -a or --all Install mode to a specific prefix Installing necessary packages Invalid login argument '%s' contains unsupported characters. Invalid login argument%s%s%s does not match the login format. Invalid password for %s Invalid value for %s option: %s Join automatically without a password Join machine to realm Join using a preset one time password Joining a domain with a one time password is only supported with the '%s' membership software Joining a domain with a user password is only supported with the '%s' membership software Joining this realm is not supported Joining this realm using a credential cache is not supported Joining this realm using a secret is not supported Joining this realm without credentials is not supported LDAP on this system does not support UDP connections Leaving this realm is not supported Leaving this realm using a credential cache is not supported Leaving this realm without credentials is not supported List known realms Necessary packages are not installed: %s Need credentials for leaving this domain No default realm discovered No logins should be specified with -a or --all No such realm found No such realm found: %s Not authorized to perform this action Not currently joined to this domain Not currently joined to this realm Not joined to this domain Operation was cancelled. Password for %s: Permit any realm account login Permit user logins Process was terminated with signal: %d Realm does not support automatic membership Realm does not support membership using a one time password Realm does not support membership using a password Realm to permit/deny logins for Received invalid or unsupported Netlogon data from server Remove computer from realm Remove machine from realm Set the user principal for the computer account Show all discovered realms Show all realms Show only the names Skipped command: %s Specific logins must be specified with --withdraw Specify one realm to join Specify specific users to add or remove from the permitted list Specifying deny without --all is deprecated. Use realm permit --withdraw The --no-password argument cannot be used with --one-time-password or --user The --one-time-password argument cannot be used with --user The --withdraw or -x arguments cannot be used when denying logins The Samba provider cannot restrict permitted logins. The computer-ou argument is not supported when joining an IPA domain. The following packages are not available for installation: %s The operation was cancelled The realm does not allow specifying logins Treat names as groups which to permit Turn off automatic id mapping Unable to automatically join the domain Unenroll this machine from a realm Unenrolling this realm using a password is not supported Unenrolling this realm using a secret is not supported Unsupported credentials for joining a domain Unsupported or unknown membership software '%s' Use --all to deny all logins Use specific client software Use specific membership software Use specific server software User name to use for enrollment User name to use for removal Verbose output Withdraw permit for a realm account to login Project-Id-Version: realmd Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.freedesktop.org/realmd/realmd/-/issues PO-Revision-Date: 2017-09-19 16:43+0000 Last-Translator: Seong-ho Cho <darkcircle.0426@gmail.com> Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/freedesktop/realmd/language/ko/) Language: ko MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; 같은 이름의 도메인이 이미 설정됨 관리자 이름이나 암호가 잘못됨 sssd.conf 설정 파일에 도메인 %s이(가) 이미 있음 이미 도메인에 추가됨 다른 도메인에 이미 참여함: %s 이미 도메인에 등록됨 다른 동작이 이미 실행 중 이 컴퓨터에 누가 로그인할 수 있는지에 대한 정책을 변경하려면 인증이 필요합니다. Kerberos 영역을 사용하려면 인증이 필요합니다. 영역이나 도메인에 이 기기를 추가하려면 인증이 필요합니다. 영역이나 도메인에서 이 컴퓨터를 제외하려면 인증이 필요합니다. 이 영역에 등록할 수 없음 자동 접근 모드로 실행 중일 때 암호를 물어볼 수 없음 로그인 정책 변경 등록할 Computer OU DN 설정한 명령이 잘못됨: %s 설정한 명령을 찾을 수 없음: %s %s(으)로 인증할 수 없음 허용되는 로그인을 변경할 수 없음 영역 서비스에 연결할 수 없음 시스템 버스에 연결할 수 없음 인증 정보 캐시 파일을 만들 수 없음: %s: %s 런타임 디렉터리를 만들 수 없음: %s: %s 소켓을 만들 수 없음 소켓 쌍을 생성할 수 없음: %s 영역을 발견할 수 없음 Kerberos를 초기화 할 수 없음 영역에 등록할 수 없음 영역을 떠날 수 없음 영역 서비스를 불러올 수 없음 사용자 이름을 해석할 수 없음: %s 암호를 물어볼 수 없음: %s 인증서 캐시를 읽을 수 없음 Kerberos 인증 정보를 읽을 수 없음 인증서 캐시를 해석할 수 없음 realmd를 실행할 수 없음 Kerberos 인증 정보를 선택할 수 없음 설정 파일을 기록할 수 없음: %s 임의의 영역 계정 로그인 거부 사용자 로그인 거부 사용 가능한 영역 검색 영역 검색 입력 묻지 않기 sssd.conf 설정 파일에 도메인 %s이(가) 없음 nsswitch.conf와 PAM에서 SSSD를 활성화할 수 없습니다. 이 기기를 영역에 등록 암호를 입력하여 이 영역에 등록할 수 없음 허용되는 로그인 정보를 변경할 수 없습니다. 진단 기록을 참조하십시오. 영역을 발견할 수 없습니다. 진단 기록을 참조하십시오. 기기를 영역에 등록할 수 없습니다. 진단 기록을 참조하십시오. 기기를 영역에서 등록 해제할 수 없습니다. 진단 기록을 참조하십시오. -a 또는 --all 옵션에 그룹 정보를 지정할 수 없음 지정한 접두어에 따른 설치 모드 필요한 패키지 설치 중 잘못된 로그인 인자 '%s'에 지원하지 않는 문자가 포함되어 있습니다. 잘못된 로그인 인자 %s%s%s이(가) 로그인 형식과 일치하지 않습니다. %s의 암호가 잘못됨 %s 옵션의 값이 잘못됨: %s 암호 없이 자동으로 등록 영역에 기기 추가 미리 설정한 일회용 암호로 등록 일회용 암호를 사용하여 도메인에 등록하는 것은 '%s' 구성원 소프트웨어에서만 지원함 사용자 암호를 사용하여 도메인에 등록하는 것은 '%s' 구성원 소프트웨어에서만 지원함 이 영역에 등록할 수 없음 인증 캐시를 사용하여 이 영역에 등록할 수 없음 비밀을 사용하여 이 영역에 등록할 수 없음 인증 정보를 지정하지 않고 이 영역으로 등록할 수 없음 이 시스템의 LDAP은 UDP 연결을 지원하지 않음 이 영역을 떠날 수 없음 인증 캐시를 사용하여 이 영역을 떠날 수 없음 인증 정보를 지정하고 이 영역을 떠날 수 없음 알려진 영역 목록 필요한 패키지가 설치되지 않았음: %s 이 도메인을 떠나려면 인증 정보가 필요함 기본 영역을 찾을 수 없음 -a 또는 --all 옵션에 로그인 정보를 지정할 수 없음 영역을 찾을 수 없음 영역을 찾을 수 없음: %s 이 작업을 수행할 수 있는 권한이 없음 현재 이 도메인에 참여하고 있지 않음 이 영역에 등록되어 있지 않음 이 도메인에 참여하지 않았음 작업이 취소되었습니다. %s 암호: 임의의 영역 계정 로그인 허용 사용자 로그인 허용 프로세스가 다음 시그널을 남기고 죽었음: %d 영역에 자동으로 등록할 수 없음 영역에 1회용 암호를 사용하여 등록할 수 없음 영역에 암호를 사용하여 등록할 수 없음 로그인을 허용하거나 거절할 영역 서버에서 잘못되었거나 지원하지 않는 Netlogon 데이터를 받음 영역에서 컴퓨터 삭제 영역에서 기기 삭제 컴퓨터 계정의 사용자 원칙 설정 모든 발견한 영역 표시 모든 영역 표시 이름만 표시 명령을 건너뜀: %s --withdraw 옵션에는 로그인 옵션을 지정해야 함 등록할 하나의 영역 지정 허용 목록에 추가하거나 삭제할 사용자 지정 --all을 지정하지 않고 거부하는 옵션은 오래되었습니다. 영역 권한 --withdraw 옵션을 사용하십시오 --no-password 인자는 --one-time-password 및 --user 인자와 같이 사용할 수 없음 --one-time-password 인자는 --user 인자와 같이 사용할 수 없음 로그인을 거부할 때 --withdraw 및 -x 인자를 사용할 수 없음 Samba 공급자가 허용된 로그인을 제한할 수 없습니다. IPA 도메인에 등록할 때 computer-ou 인자를 지원하지 않습니다. 다음 패키지를 설치할 수 없음: %s 작업이 취소되었습니다. 이 영역에는 로그인을 지정할 수 없음 이름을 허용할 그룹으로 취급 자동 ID 대응 비활성화 도메인에 자동으로 등록할 수 없음 이 기기를 영역에서 등록 해제 암호를 입력하여 이 영역을 떠날 수 없음 비밀을 사용하여 이 영역을 떠날 수 없음 도메인에 참여하기 위하여 지원되지 않는 인증 정보 지원하지 않거나 알 수 없는 구성원 소프트웨어 '%s' --all을 사용하면 모든 로그인을 거부함 지정한 클라이언트 소프트웨어 사용 지정한 구성원 소프트웨어 사용 지정한 서버 소프트웨어 사용 등록에 사용할 사용자 이름 삭제하는 데 사용할 사용자 이름 자세한 출력 로그인할 때 사용할 영역 계정의 거부권 PK ��!\\#+ LC_MESSAGES/mlocate.monu �[��� �� 3 � G L h 4 i F � # � " 7 1 L � ~ 0 > U o * � � � + � � # � 0 @ a ) � ' � � � % * < & N . u � � � ) � ! 8 5 $ n � � ' � � " . % T $ p " � � " � ! � * � H ( � G d x " � � : � � � & � * � ) 2 J ` } J � : ) G d < � - � 4 = L 2 � & � ( � 8 ) F p 6 � N � " # 7 # [ C 7 � Y � 2 U % � � * � � 3 E B 3 � 5 � 1 � $ > @ 2 " � 2 � 1 ! * " $ 0 + ) ( ' 2 & 3 . , - / % # %'ju byte in file names %'ju bytes in file names %'ju byte used to store database %'ju bytes used to store database %'ju directory %'ju directories %'ju file %'ju files Report bugs to %s. --%s specified twice --%s would override earlier command-line argument Copyright (C) 2007 Red Hat, Inc. All rights reserved. This software is distributed under the GPL v.2. This program is provided with NO WARRANTY, to the extent permitted by law. Database %s: I/O error reading `%s' I/O error seeking in `%s' I/O error while writing to `%s' I/O error while writing to standard output Usage: updatedb [OPTION]... Update a mlocate database. -f, --add-prunefs FS omit also FS -n, --add-prunenames NAMES omit also NAMES -e, --add-prunepaths PATHS omit also PATHS -U, --database-root PATH the subtree to store in database (default "/") -h, --help print this help -o, --output FILE database to update (default `%s') --prune-bind-mounts FLAG omit bind mounts (default "no") --prunefs FS filesystems to omit from database --prunenames NAMES directory names to omit from database --prunepaths PATHS paths to omit from database -l, --require-visibility FLAG check visibility before reporting files (default "yes") -v, --verbose print paths of files as they are found -V, --version print version information The configuration defaults to values read from `%s'. `%s' does not seem to be a mlocate database `%s' has unknown version %u `%s' has unknown visibility flag %u `%s' is locked (probably by an earlier updatedb) `=' expected after variable name can not change directory to `%s' can not change group of file `%s' to `%s' can not change permissions of file `%s' can not drop privileges can not find group `%s' can not get current working directory can not lock `%s' can not open `%s' can not open a temporary file for `%s' can not read two databases from standard input can not stat () `%s' configuration is too large error replacing `%s' file name length %zu in `%s' is too large file name length %zu is too large file system error: zero-length file name in directory %s invalid empty directory name in `%s' invalid regexp `%s': %s invalid value `%s' of --%s invalid value `%s' of PRUNE_BIND_MOUNTS missing closing `"' no pattern to search for specified non-option arguments are not allowed with --%s unexpected EOF reading `%s' unexpected data after variable value unexpected operand on command line unknown variable `%s' value in quotes expected after `=' variable `%s' was already defined variable name expected warning: Line number overflow Project-Id-Version: mlocate Report-Msgid-Bugs-To: https://fedorahosted.org/mlocate/ POT-Creation-Date: 2012-09-22 04:14+0200 PO-Revision-Date: 2012-03-07 03:59+0000 Last-Translator: eukim <eukim@redhat.com> Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/ko/) Language: ko MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; 파일 이름에 있는 %'ju 바이트 데이터베이스를 저장하기 위해 사용되는 %'ju 바이트 %'ju 디렉토리 %'ju 파일 %s에 버그를 보고합니다. --%s이(가) 두 번 지정됨 --%s은(는) 이전 명령행 인수를 덮어 씁니다 Copyright (C) 2007 Red Hat, Inc. All rights reserved. This software is distributed under the GPL v.2. This program is provided with NO WARRANTY, to the extent permitted by law. 데이터베이스 %s: `%s' 읽는 도중 I/O 오류 발생 `%s'에서 검색하는 도중 I/O 오류 `%s'에 쓰는 도중 I/O 오류 발생 표준 출력에 쓰기 도중 I/O 오류 발생 사용법: updatedb [옵션]... mlocate 데이터베이스 업데이트 사항. -f, --add-prunefs FS FS 생략 -n, --add-prunenames NAMES NAMES 생략 -e, --add-prunepaths PATHS PATHS 생략 -U, --database-root PATH 데이터베이스에 저장하기 위한 하위 트리 (기본값 "/") -h, --help 도움말 인쇄 -o, --output FILE 업데이트할 데이터베이스 (기본값 `%s') --prune-bind-mounts FLAG bind 마운트 생략 (기본값 "no") --prunefs FS 데이터베이스에서 생략할 파일 시스템 --prunenames NAMES 데이터베이스에서 생략할 디렉토리 이름 --prunepaths PATHS 데이터베이스에서 생략할 경로 -l, --require-visibility FLAG 파일을 보고하기 전 가시성 확인 (기본값 "yes") -v, --verbose 검색한 파일의 경로 인쇄 -V, --version 버전 정보 인쇄 값으로의 설정 기본값은 `%s'에서 읽어옵니다. `%s'은(는) mlocate 데이터베이스에 있을것 같지 않습니다 `%s'에는 알 수 없는 버전 %u이(가) 있습니다. `%s'에는 알 수 없는 가시성 플래그 %u이(가) 있습니다 `%s'은(는) 잠겨있습니다 (이전 updatedb를 통해) 변수 이름 뒤에 `='이 예상됩니다 디렉토리를 `%s'로 변경할 수 없습니다 `%s' 파일의 그룹을 `%s'로 변경할 수 없습니다 `%s' 파일 권한을 변경할 수 없습니다 권한을 삭제할 수 없습니다 `%s' 그룹을 찾을 수 없습니다 현재 작업 중인 디렉토리를 얻을 수 없음 `%s'을(를) 잠금할 수 없습니다 `%s'을(를) 열 수 없음 `%s'에 대한 임시 파일을 열 수 없습니다 표준 입력에서 두 개의 데이터베이스를 읽을 수 없습니다 stat () `%s' 할 수 없습니다 설정 사항이 너무 큽니다 `%s' 교체 도중 오류 발생 파일 이름의 길이 %zu가 (`%s'에 있는) 너무 큽니다 파일 이름의 길이 %zu이(가) 너무 큽니다 파일 시스템 오류: 디렉토리 %s에 길이가 0인 파일 이름이 있습니다 `%s'에 있는 잘못된 빈 디렉토리 이름 잘못된 정규 표현식 `%s': %s --%s의 잘못된 값 `%s' PRUNE_BIND_MOUNTS의 잘못된 값 `%s' `"' 종료 중 부재 검색 패턴이 지정되어 있지 않습니다 옵션이 아닌 인수는 --%s와 함께 허용되지 않습니다 `%s'을(를) 읽는 도중 기대하지 않은 EOF 변수 값 다음에 예상하지 않은 데이터 명령행에서 기대하지 않은 피연산자 알 수 없는 변수 `%s' `=' 다음에 인용 부호루 묶인 값이 예상됩니다 `%s' 변수는 이미 정의되어 있습니다 변수 이름이 예상됩니다 경고: 줄 번호가 초과되어 있습니다 PK ��!\�P��z �z LC_MESSAGES/shadow.monu �[��� �� + t � � & & _ M : � - � # . R # k � � � � b � + ; C - U � � % � % � ' � # & , J w � 2 � 2 � % : X v � % � � � � . ( < W � � 2 � + � " $ B g % } � " � % � 1 % 2 X D w � ( � � $ ! >! , _! A �! A �! # " , 4" a" 5 z" 5 �" �" �" # ' 0# ( X# �# J �# �# F �# E$ d$ $ �$ �$ �$ C �$ +% L% f% }% �% �% �% �% & " $& G& f& ~& �& �& �& �& ' # 4' 5 X' ' �' �' �' " �' & ( , 7( d( ) �( �( = �( , �( *) J) ]) v) 0 �) + �) % �) , * % G* + m* + �* �* , �* ( + <+ � Q+ � �+ ! |, �, # �, �, # �, - # =- * a- & �- �- > �- 0 . D. ^. % r. $ �. �. �. �. $ / */ E/ ( W/ �/ & �/ �/ # �/ % 0 * ,0 W0 j0 0 x �0 � 1 3 �1 �1 �1 2 G 2 S2 ^2 7 z2 �2 �2 �2 ! �2 3 /3 D3 9 `3 �3 �3 �3 6 �3 4 6 4 G N4 �4 �4 �4 $ �4 �4 �4 5 @ 5 8 T5 �5 �5 �5 �5 " �5 �5 6 $6 2 /6 b6 z6 �6 �6 �6 �6 �6 + 7 ' <7 " d7 �7 �7 �7 �7 �7 / �7 " $8 G8 ^8 i8 y8 �8 �8 ' �8 2 �8 9 99 T9 _9 �9 g �9 �9 : ' ": J: i: �: �: ' �: �: # ; $; 1; H; ^; ? p; - �; # �; < < *< @< Y< v< �< �< �< �< �< = .= J= " j= �= �= �= �= ! �= �= > !> # +> & O> v> % �> �> & �> �> ? + ? 8? U? f? p? |? , �? ) �? �? ' �? � @ �A �A ; �A � �A g �B D C PC 0 mC ) �C / �C �C D D 'D N 7D �D �D �D �D B �D & E ) *E G TE ? �E : �E = F F UF D �F ! �F Q G Q UG 4 �G % �G H !H >H O WH % �H ( �H , �H % #I 9 II > �I & �I ) �I T J I hJ 4 �J : �J , "K M OK $ �K : �K 7 �K B 5L D xL 3 �L l �L 0 ^M E �M ? �M 4 N J JN ? �N o �N e EO 5 �O B �O 2 $P ^ WP T �P 1 Q =Q & QQ : xQ 9 �Q % �Q w R % �R W �R ' S 1S & RS ' yS ( �S I �S 3 T . HT . wT $ �T , �T / �T 8 (U % aU �U ! �U �U ! �U + V ) 3V ( ]V 1 �V 4 �V > �V ; ,W N hW + �W - �W X * 2X . ]X 8 �X 8 �X B �X AY s [Y 6 �Y Z #Z 9Z . SZ F �Z I �Z F [ B Z[ F �[ C �[ 8 (\ + a\ , �\ ? �\ �\ � ] � �] - �^ , �^ 9 �^ * *_ 4 U_ # �_ ) �_ 5 �_ 5 ` C D` \ �` = �` ( #a . La I {a ! �a �a - �a *b < Bb 3 b % �b A �b % c * Ac 1 lc % �c * �c > �c ! .d ! Pd ! rd n �d � e I �e 4 �e f "f ] )f �f ' �f N �f g *g 7 Kg 1 �g �g �g * �g H h hh vh �h 1 �h �h 2 i � :i �i �i �i A �i $j 4 9j nj X �j . �j k k "k =k ( \k �k # �k �k < �k ) l 6 -l dl ( ol �l �l + �l 0 �l ) %m + Om A {m C �m # n %n 0 @n K qn ) �n �n o o 'o ;o " [o 4 ~o W �o p " ,p Op 9 cp �p � �p $ :q & _q ( �q �q * �q ' �q ; !r 3 ]r + �r + �r �r 4 s 6 ?s " vs V �s 7 �s 8 (t % at 0 �t �t �t ! �t ! u 7 ,u 7 du ( �u ( �u / �u + v ( Jv / sv 9 �v ' �v * w ( 0w Yw " ew . �w �w �w ; �w B x Xx 2 dx " �x ; �x �x y A 4y = vy �y �y �y �y = z 2 Sz + �z 2 �z � m � V � Y � � � � M � b � ] � F � � � � � $ a 0 � � # � � � B { = _ N X � � � � � � s J d t ! � � � > � � r 8 � � $ � U % � # � @ h � x \ / � � � & � � ' � . � p � E � - � � � � � e � ! � q & � � � � 9 � � C � � � 1 � � � � � g ( u f � � � � * � � � R � 5 � � I ; � � � � " � : [ ' � y S ` � � � � j � 7 < � T A � � } P ~ � G z L � � % 6 � D � + Z � � * ) � � � � v 2 � + , � � � ^ c � n ) 3 � o � � O � K � � " ? � � � � i � H l | 4 � � Q k � � ( � � � W � w � � %s: %s %s login: System closed for routine maintenance Type control-d to proceed with normal startup, (or give root password for system maintenance): Warning: weak password (enter it again to use it anyway). [Disconnect bypassed -- root login allowed.] %s [-p] -r host %s [-p] [-h host] [-f name] Choose a new password. Contact the system administrator. [%lds lock] [%lus left] from %.*s groups= %d failure since last login. Last was %s on %s. %d failures since last login. Last was %s on %s. %s login: %s's Password: %s: %s %s: %s (Ignored) %s: %s flag is only allowed with the %s flag %s: %s is the NIS master %s: %s is unchanged %s: %s not owned by %s, not removing %s: '%s' contains illegal characters %s: '%s' contains non-ASCII characters %s: '%s' is not a valid group name %s: '%s' is the NIS master for this client. %s: -K requires KEY=VALUE %s: Authentication failure %s: Can't get unique GID (no more available GIDs) %s: Can't get unique UID (no more available UIDs) %s: Cannot determine your user name. %s: GID '%lu' already exists %s: GID '%lu' does not exist %s: Invalid entry: %s %s: Not a tty %s: Out of memory. Cannot update %s. %s: Permission denied. %s: Try again later %s: UID %lu is not unique %s: UID '%lu' already exists %s: You are not authorized to su at that time %s: You may not view or modify password information for %s. %s: can't create group %s: can't create user %s: can't restore %s: %s (your changes are in %s) %s: cannot change user '%s' on NIS client. %s: cannot create directory %s %s: cannot create new defaults file %s: cannot delete %s %s: cannot lock %s; try again later. %s: cannot open %s %s: cannot open new defaults file %s: cannot remove entry '%s' from %s %s: cannot remove the primary group of user '%s' %s: cannot rename directory %s to %s %s: cannot sort entries in %s %s: cannot update the entry of user %s (not in the passwd database) %s: directory %s exists %s: do not include "l" with other flags %s: error changing fields %s: error detected, changes ignored %s: error removing directory %s %s: failed to change the mode of %s to 0600 %s: failed to copy the faillog entry of user %lu to user %lu: %s %s: failed to copy the lastlog entry of user %lu to user %lu: %s %s: failed to drop privileges (%s) %s: failed to prepare the new %s entry '%s' %s: failed to remove %s %s: failed to reset the faillog entry of UID %lu: %s %s: failed to reset the lastlog entry of UID %lu: %s %s: failed to unlock %s %s: failure forking: %s %s: failure forking: %s %s: failure while closing read-only %s %s: failure while writing changes to %s %s: fields too long %s: group %s exists - if you want to add this user to that group, use -g. %s: group %s is a NIS group %s: group %s is the primary group of another user and is not removed. %s: group '%s' already exists %s: group '%s' does not exist %s: group '%s' does not exist in %s %s: group '%s' is a NIS group %s: group '%s' is a NIS group. %s: group '%s' is a shadow group, but does not exist in /etc/group %s: invalid base directory '%s' %s: invalid comment '%s' %s: invalid date '%s' %s: invalid field '%s' %s: invalid group ID '%s' %s: invalid group name '%s' %s: invalid home directory '%s' %s: invalid home phone: '%s' %s: invalid name: '%s' %s: invalid numeric argument '%s' %s: invalid room number: '%s' %s: invalid shell '%s' %s: invalid user ID '%s' %s: invalid user name '%s' %s: invalid work phone: '%s' %s: line %d: can't create group %s: line %d: can't create user %s: line %d: can't update entry %s: line %d: can't update password %s: line %d: failed to prepare the new %s entry '%s' %s: line %d: group '%s' does not exist %s: line %d: invalid line %s: line %d: line too long %s: line %d: missing new password %s: line %d: user '%s' does not exist %s: line %d: user '%s' does not exist in %s %s: must be run from a terminal %s: name with non-ASCII characters: '%s' %s: no changes %s: not removing directory %s (would remove home of user %s) %s: only root can use the -g/--group option %s: options %s and %s conflict %s: out of memory %s: pam_start: error %d %s: repository %s not supported %s: room number with non-ASCII characters: '%s' %s: shadow group passwords required for -A %s: shadow passwords required for -e %s: shadow passwords required for -e and -f %s: shadow passwords required for -f %s: the -L, -p, and -U flags are exclusive %s: the -c, -e, and -m flags are exclusive %s: the files have been updated %s: the shadow password file is not present %s: too many groups specified (max %d). %s: unknown user %s %s: unlocking the password would result in a passwordless account. You should set a password with usermod -p to unlock the password of this account. %s: unlocking the user's password would result in a passwordless account. You should set a password with usermod -p to unlock this user's password. %s: unsupported crypt method: %s %s: user %s is a NIS user %s: user %s is currently logged in %s: user '%s' already exists %s: user '%s' already exists in %s %s: user '%s' does not exist %s: user '%s' does not exist in %s %s: user '%s' is already a member of '%s' %s: user '%s' is not a member of '%s' %s: warning: %s not owned by %s %s: warning: failed to completely remove old home directory %s %s: your groupname does not match your username (Enter your own password) **Never logged in** Access to su to that account DENIED. Account Expiration Date (YYYY-MM-DD) Account expires : Adding user %s to group %s Bad password: %s. Can't change root directory to '%s' Cannot change ID to root. Cannot execute %s Cannot open audit interface - aborting. Changing password for %s Changing the aging information for %s Changing the login shell for %s Changing the password for group %s Changing the user information for %s Could not allocate space for config info. Couldn't lock file Couldn't make backup Creating mailbox file Enter the new password (minimum of %d characters) Please use a combination of upper and lower case letters and numbers. Enter the new password (minimum of %d, maximum of %d characters) Please use a combination of upper and lower case letters and numbers. Enter the new value, or press ENTER for the default Entering System Maintenance Mode Environment overflow Full Name Group 'mail' not found. Creating the user mailbox file with 0600 mode. Home Phone Incorrect password for %s. Invalid ENCRYPT_METHOD value: '%s'. Defaulting to DES. Invalid login time Invalid password. Invalid root directory '%s' Last Password Change (YYYY-MM-DD) Last login: %.19s on %s Last login: %s on %s Last password change : Login Failures Maximum Latest On Login Shell Login incorrect Maximum Password Age Maximum number of days between password change : %ld Minimum Password Age Minimum number of days between password change : %ld Multiple entries named '%s' in %s. Please fix this with pwck or grpck. New Password: New password: No No directory, logging in with HOME=/ No mail. No password entry for 'root' No password file No utmp entry. You must exec "login" from the lowest level "sh" Number of days of warning before password expires : %ld Old password: Other Password Expiration Warning Password Inactive Password authentication bypassed. Password expires : Password inactive : Password: Please enter your OWN password as authentication. Re-enter new password: Removing user %s from group %s Room Number Setting mailbox file permissions TIOCSCTTY failed TIOCSCTTY failed on %s The options cannot be combined. The password for %s cannot be changed yet. The password for %s cannot be changed. The password for %s is unchanged. They don't match; try again They don't match; try again. Too many logins. Try again. Unable to cd to '%s' Unable to change owner or mode of tty stdin: %s Unable to determine your tty name. Usage: %s [-p] [name] Usage: id Usage: id [-a] Usage: logoutd Usage: newgrp [-] [group] Usage: sg group [[-c] command] Username Port Latest Warning: login re-enabled after temporary lockout. Warning: too many groups Warning: unknown group %s Work Phone You are not authorized to su %s You have mail. You have modified %s. You may need to modify %s for consistency. Please use the command '%s' to do so. You have new mail. You may not change $%s You may not change the shell for '%s'. You must change your password. Your login has expired. Your password has expired. Your password is inactive. Your password will expire in %ld days. Your password will expire today. Your password will expire tomorrow. a palindrome add group '%s' in %s? add user '%s' in %s? case changes only configuration error - unknown item '%s' (notify administrator) crypt method not supported by libcrypt? (%s) delete administrative member '%s'? delete line '%s'? delete member '%s'? duplicate group entry duplicate password entry duplicate shadow group entry duplicate shadow password entry failed to change mailbox owner failed to rename mailbox group %s: no user %s invalid group ID '%lu' invalid group file entry invalid group name '%s' invalid password file entry invalid shadow group file entry invalid shadow password file entry invalid user ID '%lu' invalid user name '%s' login time exceeded login: login: PAM Failure, aborting: %s login: abort requested by PAM never no change no matching group file entry in %s no matching password file entry in %s passwd: %s passwd: pam_start() failed, error %d passwd: password unchanged passwd: password updated successfully password must be changed rotated shadow group %s: no administrative user %s shadow group %s: no user %s too many groups too short too similar too simple user %s: last password change in the future user '%s': directory '%s' does not exist user '%s': no group %lu user '%s': program '%s' does not exist Project-Id-Version: shadow 4.1.1 Report-Msgid-Bugs-To: pkg-shadow-devel@lists.alioth.debian.org PO-Revision-Date: 2009-04-19 21:32+0900 Last-Translator: Changwoo Ryu <cwryu@debian.org> Language-Team: Korean <debian-l10n-korean@lists.debian.org> Language: ko MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; %s: %s %s 로그인: 정기 점검을 위해 시스템이 종료되었습니다 일반적으로 시작(normal startup)을 하려면 control-d를 입력하십시오, (그렇지 않으면 시스템 정비를 위하여 루트 암호를 입력하십시오) 경고: 보안성이 없는 암호 (그래도 사용하길 원하신다면 다시 입력하십시오). [접속해제가 무시되었습니다 -- 루트 로그인 허용.] %s [-p] -r 호스트 %s [-p] [-h 호스트이름] [-f 이름] 새로운 암호를 선택하십시오. 시스템 관리자에게 연락하십시오. [%ld초 잠금] [%lu초 남음] %.*s 에서 그룹 목록= 마지막 로그인 이후 %d번 실패. 마지막 로그인은 %s, %s에서. %s 로그인: %s의 암호: %s: %s %s: %s (무시됨) %s: %s 플래그는 %s 플래그와 함께 사용해야 합니다 %s: %s은(는) NIS 마스터입니다 %s: %s은(는) 바뀌지 않았습니다 %s: %s은(는) %s의 소유가 아닙니다, 제거하지 않습니다 %s: '%s'에 사용할 수 없는 글자가 들어 있습니다 %s: '%s'에 ASCII가 아닌 문자가 들어 있습니다 %s: '%s'은(는) 사용할 수 없는 그룹 이름입니다 %s: '%s'이(가) 현재의 클라이언트의 NIS 마스터입니다. %s: -K 옵션에는 <키>=<값> 형태의 입력이 필요합니다 %s: 인증이 실패했습니다 %s: 유일한 GID를 얻을 수 없습니다 (GID가 남아 있지 않습니다) %s: 유일한 UID를 얻을 수 없습니다 (UID가 남아 있지 않습니다) %s: 사용자 이름을 인식할 수 없습니다. %s: '%lu' GID가 이미 있습니다 %s: '%lu' GID가 없습니다 %s: 부적절한 입력: %s %s: TTY가 아닙니다 %s: 메모리가 부족합니다. %s을(를) 업데이트할 수 없습니다. %s: 권한이 거부되었습니다. %s: 나중에 다시 시도하십시오 %s: UID %lu번은 유일하지 않습니다 %s: '%lu' UID가 이미 있습니다 %s: 현재 su 명령을 실행할 권한이 없습니다 %s: %s의 암호 정보를 보거나 바꿀 수 없습니다. %s: 그룹을 만들 수 없습니다 %s: 사용자를 만들 수 없습니다 %s: %s을(를) 복구할 수 없습니다: %s (바뀐 사항은 %s에 있습니다) %s: NIS 클라이언트에서 '%s' 사용자를 바꿀 수 없습니다. %s: 디렉터리 %s을(를) 만들 수 없습니다 %s: 새로운 기본값 파일을 만들 수 없습니다 %s: '%s'을(를) 삭제할 수 없습니다 %s: %s을(를) 잠글 수 없습니다. 나중에 다시 시도하십시오. %s: %s을(를) 열 수 없습니다 %s: 새로운 기본값 파일을 만들 수 없습니다 %s: '%s' 항목을 %s에서 제거할 수 없습니다 %s: '%s' 사용자의 주요 그룹을 제거할 수 없습니다 %s: 디렉터리 %s의 이름을 %s(으)로 바꿀 수 없습니다 %s: %s 안의 항목을 정렬할 수 없습니다 %s: %s 사용자의 항목을 업데이트 할 수 없습니다 (passwd 데이터베이스에 없습니다) %s: 디렉터리 %s은(는) 이미 있습니다 %s: "l" 플래그를 다른 플래그와 함께 포함하지 말 것 %s: 항목을 변경하는 도중 오류가 발생했습니다 %s: 오류 발견, 바뀐 내역은 무시합니다 %s: 디렉터리 %s을(를) 제거하는 데 오류가 발생했습니다 %s: %s의 모드를 0600으로 바꾸는데 실패했습니다 %s: 사용자 %lu의 로그인 실패 기록 항목을 사용자 %lu에 복사하는데 실패했습니다: %s %s: 사용자 %lu의 최근 기록 항목을 사용자 %lu에 복사하는데 실패했습니다: %s %s: 관리자 권한을 버릴 수 없습니다 (%s) %s: 새 %s 항목 '%s'을(를) 준비하는데 실패했습니다 %s: %s을(를) 제거하는데 실패했습니다 %s: UID %lu번의 로그인 실패 기록 항목을 초기화하는데 실패했습니다: %s %s: UID %lu번의 최근 기록 항목을 초기화하는데 실패했습니다: %s %s: %s의 잠금을 푸는데 실패했습니다 %s: fork 실패: %s %s: 프로세스 만들기 실패: %s %s: 읽기 전용 %s을(를) 닫는데 실패했습니다 %s: 바뀐 사항을 %s에 쓰는 데 실패했습니다 %s: 입력범위가 너무 깁니다 %s: %s 그룹이 이미 있습니다. 이 사용자를 이 그룹에 추가하려면, -g 옵션을 사용하십시오. %s: %s 그룹은 NIS 그룹입니다 %s: %s 그룹은 다른 사용자의 주요 그룹이므로 제거하지 않습니다. %s: '%s' 그룹이 이미 있습니다 %s: '%s' 그룹이 없습니다 %s: '%s' 그룹이 %s에 없습니다 %s: '%s' 그룹은 NIS 그룹입니다 %s: '%s' 그룹은 NIS 그룹입니다. %s: '%s' 그룹은 셰도우 그룹이지만, /etc/group에 없습니다 %s: 기본 디렉터리 '%s' 잘못되었습니다 %s: 주석 '%s'이(가) 잘못되었습니다 %s: 날짜 '%s'은(는) 잘못되었습니다 %s: 올바르지 않은 필드 '%s' '%s' `%s' 그룹 ID는 쓸 수 없습니다 %s: '%s' 그룹 이름은 쓸 수 없습니다 %s: 홈 디렉터리 '%s'은(는) 잘못되었습니다 %s: 잘못된 집 전화번호: '%s' %s: 잘못된 이름: '%s' %s: 잘못된 숫자 인자 '%s' %s: 잘못된 방 번호: '%s' %s: 올바르지 않은 쉘 '%s' %s: 사용할 수 없는 사용자 ID '%s' %s: 쓸 수 없는 사용자 이름 '%s' %s: 잘못된 직장 전화번호: '%s' %s: %d번 줄: 그룹을 만들 수 없습니다 %s: %d번 줄: 사용자를 만들 수 없습니다 %s: %d번 줄: 입력값을 업데이트 할 수 없습니다 %s: %d번 줄: 암호를 업데이트 할 수 없습니다 %s: %d번 줄: 새 %s 항목 '%s'을(를) 준비하는 데 실패했습니다 %s: %d번 줄: '%s' 그룹이 없습니다 %s: %d번 줄: 올바른 줄이 아닙니다 %s: %d번 줄: 너무 깁니다 %s: %d번 줄: 새 암호가 없습니다 %s: %d번 줄: '%s' 사용자가 없습니다 %s: %d번 줄: `%s' 사용자가 %s 안에 없습니다 %s: 터미널에서 받드시 실행되어야 합니다 %s: 이름에 ASCII가 아닌 문자가 들어 있습니다: '%s' %s: 바뀐 점이 없음 %s: 디렉터리 %s은(는) 제거하지 않습니다 (사용자 %s의 홈 디렉터리를 제거하게 됩니다) %s: root만 -g/--group 옵션을 쓸 수 있습니다 %s: %s 옵션 및 %s 충돌 %s: 메모리 부족 %s: pam_start: 오류 %d %s: %s 저장소는 지원하지 않습니다 %s: 방 번호에 ASCII가 아닌 문자가 들어 있습니다: '%s' %s: -A를 사용할 때에는 셰도우 그룹 암호가 필요합니다 %s: -e 옵션을 사용할 경우 셰도우 암호가 필요합니다 %s: -e 옵션과 -f 옵션은 셰도우 암호가 필요합니다 %s: -f 옵션을 사용할 경우 셰도우 암호가 필요합니다 %s: -L, -p, -U 옵션은 한 번에 하나만 쓸 수 있습니다 %s: -c, -e, -m 옵션은 하나만 쓸 수 있습니다 %s: 파일이 업데이트 되었습니다 %s: 셰도우 암호 파일이 없습니다 %s: 그룹이 너무 많이 명시되었습니다 (최대 %d). %s: 알 수 없는 사용자 %s %s: 암호의 잠금을 해제하면 암호 없는 계정이 됩니다. 이 암호의 잠금을 풀려면 usermod -p 명령으로 이 계정의 암호 잠금을 해제해야 합니다. %s: 사용자의 암호 잠금을 해제하면 암호 없는 계정이 됩니다. 이 사용자의 암호 잠금을 풀려면 usermod -p 명령으로 암호 잠금을 해제해야 합니다. %s: 지원하지 않는 암호화 방법: %s %s: %s 사용자는 NIS 사용자 입니다 %s: %s 사용자는 현재 로그인한 상태 입니다 %s: '%s' 사용자가 이미 있습니다 %s: '%s' 사용자가 이미 %s 안에 있습니다 %s: '%s' 사용자가 없습니다 %s: '%s' 사용자가 %s에 없습니다 %s: '%s' 사용자는 이미 '%s'의 멤버입니다 %s: `%s' 사용자는 '%s'의 멤버가 아닙니다 %s: 경고: %s은(는) %s이(가) 소유하고 있지 않습니다 %s: 경고: 이전 홈 디렉터리 %s을(를) 완전히 제거하는 데 실패했습니다 %s: 그룹 이름이 사용자 이름과 맞지 않습니다 (본인의 암호를 입력하십시오) **한번도 로그인한 적이 없습니다** su를 통해 이 계정으로 접근하는 것이 거부되었습니다. 계정 만료 날짜 (YYYY-MM-DD) 계정 만료 : 사용자 %s을(를) %s 그룹에 등록 중 잘못된 암호: %s. 루트 디렉터리를 '%s'(으)로 바꿀 수 없습니다 아이디를 루트로 바꿀 수는 없습니다. %s을(를) 실행할 수 없습니다 검증 인터페이스를 열 수 없습니다. 중지합니다. %s에 대한 암호를 바꾸는 중 %s의 사용기한 정보를 바꿉니다 %s의 로그인 쉘을 변경하고 있습니다 %s 그룹의 암호를 바꾸는 중 %s의 사용자의 정보를 바꿉니다 설정 정보를 위한 공간을 확보할 수 없습니다. 파일을 잠글 수 없습니다 백업을 만들 수 없습니다 메일함 파일을 만드는 중 새 암호를 입력하십시오 (최소 %d글자) 대소문자와 숫자를 조합하여 사용하십시오. 새 암호를 입력하십시오(최소 %d, 최대 %d 글자) 영어 대소문자와 숫자를 조합하여 사용하십시오. 새로운 값을 넣거나, 기본값을 원하시면 엔터를 치세요 시스템 정비 모드로 들어가고 있습니다 환경 변수 오버플로우 이름 'mail' 그룹이 없습니다. 사용자의 메일함 파일을 0600 모드로 만듭니다. 집 전화번호 '%s'의 암호가 맞지 않습니다. 쓸 수 없는 ENCRYPT_METHOD 값: '%s'. 기본값인 DES로 설정합니다. 잘못된 로그인 시간 쓸 수 없는 암호입니다. 루트 디렉터리 '%s'이(가) 잘못되었습니다 마지막으로 암호를 바꾼 날 (YYYY-MM-DD) 마지막 로그인: %.19s on %s 마지막 로그인: %s on %s 마지막으로 암호를 바꾼 날 : 로그인 실패 최대값 최근 사용 로그인 쉘 로그인이 맞지 않습니다 암호의 최대 유효 기간 암호를 바꿔야 하는 최대 날 수 : %ld 암호의 최소 유효 기간 암호를 바꿀 수 있는 최소 날 수 : %ld 이름이 '%s'인 항목이 %s 안에 여러 개 있습니다. pwck 혹은 grpck 명령으로 이 문제를 바로잡으십시오. 새 암호: 새 암호: 아니오 디렉터리 없음, 루트 디렉터리(/)로 로그인합니다 메일 없습니다. '루트'에 대한 암호 파일 입력값이 없음 암호 파일 없음 UTMP 항목이 없습니다. 가장 낮은 "sh"에서 "login"을 실행해야 합니다. 암호 만료 예고를 하는 날 수 : %ld 예전 암호: 기타 암호 사용만료 예고 암호를 사용할 수 없음 암호 인증이 무시되었습니다. 암호 만료 : 암호가 비활성화 기간 : 암호: 인증하기 위해 본인의 암호를 입력하십시오. 새 암호를 다시 입력하십시오: 사용자 %s을(를) 그룹 %s에서 제거하는 중 방 번호 메일함의 파일 권한을 설정 중 TIOCSCTTY 실패 TIOCSCTTY 실패, 위치는 %s 이 옵션은 같이 쓸 수 없습니다. %s의 암호는 아직 바꿀 수 없습니다. %s의 암호는 바꿀 수 없습니다. %s의 암호를 바꾸지 않았습니다. 입력값이 일치하지 않습니다. 다시 시도하십시오 입력값이 일치하지 않습니다. 다시 시도하십시오. 로그인 횟수가 너무 많음. 다시 시도하십시오. '%s' 디렉터리로 이동할 수 없습니다 TTY 표준 입력의 소유자 혹은 모드를 바꿀 수 없습니다: %s TTY 이름을 확인할 수 없습니다. 사용법: %s [-p] [이름] 사용법: id 사용법: id [-a] 사용법: logoutd 사용법: newgrp [-] [그룹] 사용법: sg group [[-c] 명령] 사용자이름 포트 최근정보 경고: 로그인이 일시적으로 폐쇄된 후 다시 로그인을 허용합니다. 경고: 그룹이 너무 많음 경고: 알 수 없는 그룹(%s) 직장 번화번호 su %s을(를) 하도록 인증이 되지 않았습니다 메일이 있습니다. %s을(를) 수정했습니다. 앞뒤가 맞으려면 %s도 바꿔야 합니다. 수정하려면 '%s' 명령을 이용하십시오. 새 메일이 도착하였습니다. $%s 변수를 바꿀 수 없습니다 '%s'의 쉘을 바꿀 수 없습니다. 암호를 바꿔야 합니다. 로그인 사용기한이 지났습니다. 암호 사용기한이 지났습니다. 암호 사용기간 초과로 비활성화 되었습니다. 암호 사용기한이 %ld일 후에 끝납니다. 암호 사용기한이 오늘 끝납니다. 암호 사용기한이 내일 끝납니다. 앞뒤로 같은 단어입니다 %2$s 그룹을 %1$s 안에 추가하시겠습니까? 사용자 '%s'을(를) %s에 추가하시겠습니까? 대소문자만 바뀌었습니다 설정 오류 - 알 수 없는 항목 '%s'(관리자에게 알리시기 바랍니다) libcrypt가 지원하지 않는 암호화 방법? (%s) 관리용 멤버 '%s'을(를) 삭제하시겠습니까? '%s' 줄을 삭제하시겠습니까? '%s' 그룹 멤버를 삭제하시겠습니까? 그룹 입력값 복제 암호 입력값 복제 셰도우 그룹 입력값 복제 셰도우 암호 입력값 복제 메일함 소유자를 바꾸는 데 실패했습니다 메일함의 이름을 바꾸는 데 실패했습니다 그룹 %s: %s 사용자가 없습니다 '%lu' 그룹 ID는 쓸 수 없습니다 쓸 수 없는 그룹 파일 입력값입니다 '%s' 그룹 이름은 쓸 수 없습니다 올바르지 않은 암호 파일 항목 쓸 수 없는 셰도우 그룹파일 입력값 쓸 수 없는 셰도우 암호 파일 입력값입니다 올바르지 않은 사용자 ID '%lu' 올바르지 않은 사용자 이름 '%s' 로그인 시간이 지나갔습니다 로그인: login: PAM 실패. 중지 중: %s login: PAM에서 종료를 요청했습니다 안함 바뀐 점이 없습니다 %s에 일치하는 그룹 파일 입력값이 없습니다 %s에 있는 암호 파일 입력값이 일치하지 않습니다 암호: %s 암호: pam_start() 실패했습니다, 오류 %d passwd: 암호를 바꿨습니다 passwd: 암호를 성공적으로 업데이트했습니다 암호를 바꿔야 합니다 순서만 순환되었습니다 셰도우 그룹 %s: 관리용 사용자 %s이(가) 없습니다 셰도우 그룹 %s: %s(이)라는 사용자가 없습니다 그룹이 너무 많습니다 너무 짧습니다 너무 비슷합니다 너무 간단합니다 사용자 %s: 마지막 암호 바꾼 때가 미래입니다 사용자 '%s': '%s' 디렉터리가 없습니다 사용자 '%s': %lu 그룹이 없습니다 사용자 '%s': '%s' 프로그램이 없습니다 PK ��!\U� � B B LC_MESSAGES/selinux-python.monu �[��� �� � $ � ,, �: �: % �: , %; , R; % ; �; , �; �; I < I J< I �< 3 �< = E 3= : y= ( �= �= �= d > ^ q> � �> ) �? �@ �@ M �@ <A M UA �A H �A G �A FB G ^B �B Q �B C J 'C rC }C " �C N �C �C D .D 4 @D $ uD ! �D % �D M �D 0E AE JE / bE �E �E �E �E �E �E F F < +F ' hF " �F � �F QH eH ! |H , �H ! �H , �H I 'I FI & LI sI �I 2 �I �I �I �I 1 �I )J BJ 2 YJ # �J 1 �J �J �J � K � �K � DM N ( N = 1N oN �N �N �N �N ! �N + O + 1O ]O " xO ! �O ( �O $ �O - P % 9P ( _P 1 �P @ �P ; �P ; 7Q * sQ 2 �Q 1 �Q % R $ )R NR = lR . �R ) �R 1 S 5S RS / rS + �S 3 �S $ T 2 'T 2 ZT ! �T �T % �T �T ( U 6U WU xU ( �U �U $ �U 3 �U . /V ^V % |V $ �V $ �V 2 �V W >W ! [W }W �W ' �W �W �W X 4X NX lX �X �X �X �X 1 �X $Y >Y UY " oY �Y �Y �Y �Y Z %Z @Z YZ zZ �Z $ �Z 3 �Z . [ 7[ % U[ $ {[ �[ �[ # �[ 2 �[ - /\ ]\ # z\ �\ �\ * �\ 5 ] 9] X] ! w] ( �] ! �] ! �] 7 ^ 7 >^ & v^ �^ $ �^ / �^ / _ E <_ E �_ 4 �_ ; �_ 9` W` ? q` - �` ) �` ) a ? 3a ? sa . �a 5 �a ) b ) Bb ? lb ? �b . �b 5 c ) Qc ) {c ? �c ? �c . %d 5 Td $ �d ! �d �d �d e e &e J 4e e 3 �e �e �e �e % f 3f Of kf - �f * �f . �f V g _g sg g �g �g �g �g �g ( �g h A h N Vh O �h \ �h ; Ri H �i A �i N j 1 hj ! �j ) �j �j �j �j k k > "k 6 ak ^ �k E �k : =l - xl ; �l ( �l 0 m + <m X hm ? �m D n Fn ' Wn ' n �n �n �n V �n Q /o b �o i �o Np cp jp ; �p �p �p �p q q q % 8q � ^q � +r �s - �s t # #t ; Gt " �t o �t u ( %u . Nu }u 4 �u M �u ) v 8v >v 4 Pv ) �v / �v �v �v w w ? 0w ' pw �w + �w �w �w x ,x & Hx ox �x ' �x �x �x �x & �x & y & Fy my �y �y �y O �y z z + .z Zz bz mz �z 4 �z �z �z { { -{ :{ N{ 3 i{ �{ �{ �{ �{ �{ | " &| I| X R| �| �| �| ' �| < �| # 9} ]} h} |} �} �} �} �} �} �} �} � �} �~ D �~ �~ 3 �~ ' 0 + X ) � D � ) � $ � $ B� $ g� �� �� ! � # � +� � 2� P P � d� L y� Ƃ J � ,� U L� �� % �� ݃ �� � M *� x� � �� 3 � 7 T� �� �� �� ! �� � � �� � + � O 2� �� �� �� 6 �� 5 � C � B a� �� �� ˇ · � � ( � @� R� [� g� �� �� O �� ߈ � $ �� � � ,� 6� ' G� # o� ; �� " ω 8 � +� 2� ;� I� O� t X� 0 ͊ ( �� 3 '� [� * k� �� �� & �� � " � C� ^� d� k� l z� � � �� b �� � &� <� U� l� � �� �� �� 2 ю � � o $� �� �� ɏ ֏ � �� � � *� :� K� a� r� : �� " ː 7 � &� E� W� _� n� }� J �� J ϑ � � ' �� 2 ޒ � m � U �� _ � E C� s �� 4 �� T 2� E �� . ͕ 5 �� T 2� �� ( �� $ �� ߖ � � � ( "� K� Y� X c� h �� _ %� � �� V $� {� �� �� 3 �� � E � � 8� $� +� ?� W� p� = �� ț A ֛ U � : n� 9 �� , � � � 1 !� ) S� ' }� ' �� - ͝ �� � %� 6� ' <� d� �� �� �� �� �� ˞ � ) � +� & F� ' m� �� 0 �� ן ݟ � ] � f� u� 0 y� % �� ; С " � < /� E l� 0 �� 3 � E � ]� g� s� �� �� �� 4 �� # � � � � ' (� P� [� q� �� J �� 1 � - � - D� E r� , �� � � � /� + H� t� �� �� �� �� �� < æ 7 � 7 8� p� �� 3 �� c ȧ F ,� s� � �� � �� E � = e� % �� < ɩ 7 � >� J� `� n� �� �� �� �� % �� $ �� # � � ! � 3� � Q� . � D � ? V� $ �� ! �� ) ݭ < � D� z [� z ֮ z Q� C ̯ ' � l 8� k �� N � `� x� i �� b �� . ]� t �� � � W � g� c �� � ^ � ^ `� , �� ] � J� n g� ַ e � U� c� ' q� W �� + � � # ;� N _� 2 �� 5 � = � c U� �� ٺ � M � ) T� $ ~� �� �� �� ϻ � � C � ) V� 3 �� �� Ӿ � $ � E .� ! t� 2 �� ɿ " ܿ �� / � 6� & J� V q� 3 � �� � O � Z� o� B �� + � H �� E� " L� � o� _� � x� k� % r� J �� �� � !� 3 (� ' \� 8 �� < �� < �� : 7� ; r� 4 �� D �� ? (� O h� : �� D �� K 8� [ �� V �� V 7� M �� R �� N /� - ~� < �� 4 �� O � @ n� ; �� C �� 1 /� 1 a� B �� > �� F � 8 \� F �� F �� : #� . ^� ; �� ( �� > �� - 1� < _� ( �� ; �� 1 � 8 3� A l� < �� : �� ; &� 4 b� / �� < �� ( � ( -� 3 V� - �� * �� - �� . � ' @� - h� " �� 2 �� 0 �� 2 � ( P� ' y� . �� J �� ) � & E� 0 l� 5 �� 2 �� ( � > /� / n� ) �� & �� ( �� < � ( U� 1 ~� 8 �� @ �� ; *� 7 f� < �� 4 �� ' � 8 8� 8 q� A �� < �� : )� 4 d� 1 �� 4 �� 8 � C 9� 5 }� 6 �� ; �� 8 &� 9 _� 8 �� M �� M � B n� 4 �� ; �� G "� F j� ^ �� ^ � P o� V �� / � 1 G� H y� E �� B � B K� Z �� Z �� L D� R �� C �� B (� Z k� Z �� L !� R n� E �� E � ] M� ] �� O � U Y� . �� < �� � 8� W� m� w� Y �� �� D �� $ +� P� . h� �� + �� �� # � 2 $� 5 W� = �� i �� 5� U� f� ' m� �� �� �� �� 1 �� � _ � s y� X �� m F� L �� V � R X� c �� ? � 9 O� + �� �� �� �� �� �� k �� C [� � �� B #� B f� ! �� = �� > � < H� 9 �� g �� H '� J p� �� 7 �� : � <� G� _� P |� P � p � y �� � !� 3 .� Y b� �� � � �� � � & 3� � Z� ? C� 0 �� 1 �� � 3 �� ] ,� : �� � E� C X� J �� � 6 �� D 0� A u� �� �� / � 7 �� 8 4� m� * t� �� �� O � & = 2 Z . � � , � " 5 ( ^ z 8 � & � � 5 4 4 j 1 � , � � # 3 a = � % � : � $ ( 0 M _ ~ < � 2 M \ m � 9 � � � , � 0 ! I ) k 2 � � ^ � . ? P ; f ` � = A R g r } � � � � � � � � K � > # ( b * � & � T � 1 2 ( d ( � ( � � + � + ! * M / x � � � W � c � G ^ _ � ] � = m Z � � + , # J _ n � � � 5 � D G X ) f � � � � � 4 � � � � � < � < K V K � � $ % . T # i F � � � � * 1 M : � � ! � � � � � ? � ) . U X 5 � T � 9 C Q _ i � v E ) H [ r � / � 0 * = : h � � $ � � + � F � � � } � ! O q � � � � � � D - r � � � @ V h � � � � � � ( & D O 1 � a � > (! g! �! �! �! �! \ �! \ " � p" % ># 1 d# �# � �# m /$ � �$ [ !% � }% = & j ^& L �& 4 ' F K' o �' ( , ( ) 9( c( m( �( % �( 0 �( �( ) v ) � �) r * � ~* _ 7+ �+ �+ ) �+ : �+ , [ *, / �, �- �- �- �- . T 0. �. Y �. b �. 8 S/ 1 �/ E �/ 0 0 V 0 H i0 D �0 D �0 H <1 �1 �1 �1 �1 6 �1 4 �1 32 =2 U2 e2 �2 �2 * �2 3 �2 $ 3 - B3 4 p3 �3 K �3 4 4 ) +4 � U4 �4 �4 g �4 > c6 3 �6 1 �6 H 7 \ Q7 @ �7 K �7 U ;8 �8 �8 �8 �8 �8 �8 . �8 #9 A9 H9 O9 2 \9 �9 �9 �9 �9 c �9 B ?: = �: = �: ^ �: = ]; �; # �; �; �; 4 < B< Z< u< �< �< �< C �< . �< ; = Z= m= = �= � �= \ H> �> �> �> � �> F d? @ �? 5 �? V "@ H y@ �@ �@ �@ �@ A A A A . /A - ^A , �A �A - �A & �A � \ � + C � � � � c � + O Q 7 K � � z � � ' a � � 6 i s � M ) e x _ � � � � � � � ] � } , V � = � � � I � � � � � Z � D N � S " � � � � W ' E . � � R � � � � 9 � � w � � v � � � D l � � w � T � � ) � 0 : | u � � z k 2 � � L � � � J � } � G [ � � h $ � P L o t � | � A f � E � > P ` n 3 � � " � � T 8 � * � Q W P � 4 d � � � U b l � � � � 7 � a Q 8 � 3 q � � � K � ~ � � � > � � � 9 _ � 6 � e � r � t - � � � � � \ � ! ) T � � � L � m p 5 f � y * " � ' � @ # � � I : � � 8 \ ^ � O � O u � j ` W � � � � � & 2 � m � � � x � ? � I � � 4 R d � � � � � j j p � V � S � � � � � � w 0 � b # � � ! s k � � ( v : , C � � � � i f p � o + � e U � � 2 � X � n � � i � ~ c q � x 9 � � / � � � � � H � � � g � � < � � � � � � � � { ] | � � a � � % � � � - � 5 � ? � y � Y � � � S B � � b � � � 3 4 � X & X l M � s � � � ? H ; � H � M � < � � � � r � Y � � � � U � , � / @ � � Z � � � � g � � � - � � � ~ � [ � o d � � = � � > � u g � ^ � � � J � � � � [ � N � A ] # � � � t / { � R � q � � � � � � � � 1 � � k ` Z � N � � � ( @ v � � � Y 5 m _ � � � � } & � � r � % B � � � � J ; $ � C � 6 � . � � < � � F � E � � � 1 � ; y G � 1 D h � � � � c F ^ G { � � ( K � % ! � * V z � � 0 � h � � B � 7 $ � F A � � � = � � . n � � Compile test for %s failed. Compile test for %s has not run. %s Compiling of %s interface is not supported. SELinux Distribution fcontext Equivalence SELinux Local fcontext Equivalence %s is not a valid domain '%s' policy modules require existing domains -- Allowed %s [ %s ] -a option can not be used with '%s' domains. Read usage for more details. -d option can not be used with '%s' domains. Read usage for more details. -t option can not be used with '%s' domains. Read usage for more details. -w option can not be used with the --newtype option <b>...SELECT TO VIEW DATA...</b> <b>Deny all processes from ptracing or debugging other processes?</b> <b>Disable ability to run unconfined system processes?</b> <b>Disable all permissive processes?</b> <b>System Configuration</b> <b>System Mode</b> <operation> File Labeling for <selected domain>. File labels will be created when update is applied. <operation> Network Port for <selected domain>. Ports will be created when update is applied. <small> To change from Disabled to Enforcing mode - Change the system mode from Disabled to Permissive - Reboot, so that the system can relabel - Once the system is working as planned * Change the system mode to Enforcing</small> A permissive domain is a process label that allows the process to do what it wants, with SELinux only logging the denials, but not enforcing them. Usually permissive domains indicate experimental policy, disabling the module could cause SELinux to deny access to a domain, that should be allowed. Action Add Add File Equivalency Mapping. Mapping will be created when update is applied. Add File Labeling for %s Add File Labeling for %s. File labels will be created when update is applied. Add Login Mapping Add Login Mapping. Login Mapping will be created when update is applied. Add Login Mapping. User Mapping will be created when Update is applied. Add Network Port for %s Add Network Port for %s. Ports will be created when update is applied. Add SELinux File Equivalency Add SELinux User Role. SELinux user roles will be created when update is applied. Add SELinux Users Add User Roles. SELinux User Roles will be created when Update is applied. Add a file Add a module Add a record of the %s object type Add file Equivalence Mapping. Mapping will be created when Update is applied. Add file equiv labeling. Add file labeling for %s Add login mapping Add new %(TYPE)s file path for '%(DOMAIN)s' domains. Add new File Equivalence definition. Add new Login Mapping definition. Add new SELinux User/Role definition. Add new port definition to which the '%(APP)s' domain is allowed to %(PERM)s. Add ports for %s Add user Addr %s already defined Addr %s is defined in policy, cannot be deleted Addr %s is not defined Administrator Login User Role Advanced << Advanced >> Advanced Search << Advanced Search >> All domains Allow {subject} to {rest} Alternate SELinux policy, defaults to /sys/fs/selinux/policy Alternate root directory, defaults to / Alternative root needs to be setup An unconfined domain is a process label that allows the process to do what it wants, without SELinux interfering. Applications started at boot by the init system that SELinux do not have defined SELinux policy will run as unconfined if this module is enabled. Disabling it means all daemons will now be confined. To disable the unconfined_t user you must first remove unconfined_t from the users/login screens. Analyzing Policy... Application File Types Application Transitions From '%s' Application Transitions From 'select domain' Application Transitions Into '%s' Application Transitions Into 'select domain' Applications Applications - Advanced Search Apply Bad format {filename}: Record {record} Boolean Enabled Boolean %s Allow Rules Boolean %s is defined in policy, cannot be deleted Boolean %s is not defined Booleans Browse Browse to select the file/directory for labeling. Builtin Permissive Types Calling Process Domain Can not combine +/- with other types of categories Can not have multiple sensitivities Can not modify sensitivity levels using '+' on %s Cancel Cannot read policy store. Changing the policy type will cause a relabel of the entire file system on the next boot. Relabeling takes a long time depending on the size of the file system. Do you wish to continue? Changing to SELinux disabled requires a reboot. It is not recommended. If you later decide to turn SELinux back on, the system will be required to relabel. If you just want to see if SELinux is causing a problem on your system, you can go to permissive mode which will only log errors and not enforce SELinux policy. Permissive mode does not require a reboot. Do you wish to continue? Changing to SELinux enabled will cause a relabel of the entire file system on the next boot. Relabeling takes a long time depending on the size of the file system. Do you wish to continue? Class Command required for this type of policy Commit all changes in your current transaction to the server. Compiling %s interface Confined Root Administrator Role Context Could not add SELinux user %s Could not add addr %s Could not add file context for %s Could not add ibendport {ibdev_name}/{port} Could not add ibpkey {subnet_prefix}/{pkey} Could not add interface %s Could not add login mapping for %s Could not add port {proto}/{port} Could not add prefix {prefix} for {role} Could not add role {role} for {name} Could not check if SELinux user %s is defined Could not check if addr %s is defined Could not check if boolean %s is defined Could not check if file context for %s is defined Could not check if ibendport {ibdev_name}/{ibendport} is defined Could not check if ibendport {ibdev_name}/{port} is defined Could not check if ibpkey {subnet_prefix}/{pkey} is defined Could not check if interface %s is defined Could not check if login mapping for %s is defined Could not check if port {proto}/{port} is defined Could not commit semanage transaction Could not create SELinux user for %s Could not create a key for %s Could not create a key for ibendport {ibdev_name}/{ibendport} Could not create a key for {ibdev_name}/{port} Could not create a key for {proto}/{port} Could not create a key for {subnet_prefix}/{pkey} Could not create addr for %s Could not create context for %s Could not create context for {ibendport}/{port} Could not create context for {proto}/{port} Could not create context for {subnet_prefix}/{pkey} Could not create file context for %s Could not create ibendport for {ibdev_name}/{port} Could not create ibpkey for {subnet_prefix}/{pkey} Could not create interface for %s Could not create key for %s Could not create login mapping for %s Could not create module key Could not create port for {proto}/{port} Could not create semanage handle Could not delete SELinux user %s Could not delete addr %s Could not delete all interface mappings Could not delete boolean %s Could not delete file context for %s Could not delete ibendport {ibdev_name}/{ibendport} Could not delete ibpkey {subnet_prefix}/{pkey} Could not delete interface %s Could not delete login mapping for %s Could not delete port {proto}/{port} Could not delete the file context %s Could not delete the ibendport {ibdev_name}/{port} Could not delete the ibpkey %s Could not delete the port %s Could not deleteall node mappings Could not disable module %s Could not enable module %s Could not establish semanage connection Could not extract key for %s Could not get module enabled Could not get module lang_ext Could not get module name Could not get module priority Could not list SELinux modules Could not list SELinux users Could not list addrs Could not list booleans Could not list file contexts Could not list file contexts for home directories Could not list ibendports Could not list ibpkeys Could not list interfaces Could not list local file contexts Could not list login mappings Could not list ports Could not list roles for user %s Could not list the file contexts Could not list the ibendports Could not list the ibpkeys Could not list the ports Could not modify SELinux user %s Could not modify addr %s Could not modify boolean %s Could not modify file context for %s Could not modify ibendport {ibdev_name}/{ibendport} Could not modify ibpkey {subnet_prefix}/{pkey} Could not modify interface %s Could not modify login mapping for %s Could not modify port {proto}/{port} Could not query addr %s Could not query file context %s Could not query file context for %s Could not query ibendport {ibdev_name}/{ibendport} Could not query ibpkey {subnet_prefix}/{pkey} Could not query interface %s Could not query port {proto}/{port} Could not query seuser for %s Could not query user for %s Could not remove module %s (remove failed) Could not remove permissive domain %s (remove failed) Could not set MLS level for %s Could not set MLS range for %s Could not set SELinux user for %s Could not set active value of boolean %s Could not set addr context for %s Could not set file context for %s Could not set ibendport context for {ibdev_name}/{port} Could not set ibpkey context for {subnet_prefix}/{pkey} Could not set interface context for %s Could not set mask for %s Could not set message context for %s Could not set mls fields in addr context for %s Could not set mls fields in file context for %s Could not set mls fields in ibendport context for {ibdev_name}/{port} Could not set mls fields in ibpkey context for {subnet_prefix}/{pkey} Could not set mls fields in interface context for %s Could not set mls fields in port context for {proto}/{port} Could not set module key name Could not set name for %s Could not set permissive domain %s (module installation failed) Could not set port context for {proto}/{port} Could not set role in addr context for %s Could not set role in file context for %s Could not set role in ibendport context for {ibdev_name}/{port} Could not set role in ibpkey context for {subnet_prefix}/{pkey} Could not set role in interface context for %s Could not set role in port context for {proto}/{port} Could not set type in addr context for %s Could not set type in file context for %s Could not set type in ibendport context for {ibdev_name}/{port} Could not set type in ibpkey context for {subnet_prefix}/{pkey} Could not set type in interface context for %s Could not set type in port context for {proto}/{port} Could not set user in addr context for %s Could not set user in file context for %s Could not set user in ibendport context for {ibdev_name}/{port} Could not set user in ibpkey context for {subnet_prefix}/{pkey} Could not set user in interface context for %s Could not set user in port context for {proto}/{port} Could not start semanage transaction Could not test MLS enabled status Created the following files: Customized Permissive Types DBUS System Daemon Default Default Level Default SELinux Level for SELinux user, s0 Default. (MLS/MCS Systems only) Delete Delete %(TYPE)s file paths for '%(DOMAIN)s' domain. Delete Modified File Labeling Delete Modified Ports Delete Modified Users Mapping. Delete a record of the %s object type Delete file equiv labeling. Delete file labeling for %s Delete login mapping Delete modified File Equivalence definitions. Delete modified Login Mapping definitions. Delete modified SELinux User/Role definitions. Delete modified port definitions to which the '%(APP)s' domain is allowed to %(PERM)s. Delete ports for %s Delete user Description Desktop Login User Role Destination Class Disable Disable a module Disable the boolean Disable/Enable dontaudit rules in policy Disabled Display applications that can transition into or out of the '%s'. Display applications that can transition into or out of the 'selected domain'. Display boolean information that can be used to modify the policy for the '%s'. Display boolean information that can be used to modify the policy for the 'selected domain'. Display file type information that can be used by the '%s'. Display file type information that can be used by the 'selected domain'. Display network ports to which the '%s' can connect or listen to. Display network ports to which the 'selected domain' can connect or listen to. Do not print heading when listing %s object types Do not reload policy after commit Domain name(s) of man pages to be created Enable Enable a module Enable the boolean Enabled Enforcing Enter Default Level for SELinux User to login with. Default s0 Enter MLS/MCS Range for this SELinux User. s0-s0:c1023 Enter MLS/MCS Range for this login User. Defaults to the range for the Selected SELinux User. Enter SELinux role(s) to which the administror domain will transition Enter SELinux user(s) which will transition to this domain Enter domain type which you will be extending Enter domain(s) which this confined admin will administrate Enter interface names, you wish to query Enter the MLS Label to assign to this file path. Enter the MLS Label to assign to this port. Enter the login user name of the user to which you wish to add SELinux User confinement. Enter the path to which you want to setup an equivalence label. Enter the port number or range to which you want to add a port type. Equivalence Path Equivalence class for %s already exists Equivalence class for %s does not exist Equivalence: %s Executable File Executable Files Executables which will transition to '%s', when executing selected domains entrypoint. Executables which will transition to a different domain, when '%s' executes them. Executables which will transition to a different domain, when the 'selected domain' executes them. Executables which will transition to the 'selected domain', when executing a selected domains entrypoint. Existing Domain Type Export Export system settings to a file Extract customizable commands, for use within a transaction Failed to read %s policy file File Contexts file File Equivalence File Name File Path File Transitions From '%s' File Transitions From 'select domain' File Transitions define what happens when the current domain creates the content of a particular class in a directory of the destination type. Optionally a file name could be specified for the transition. File Type. This is used with fcontext. Requires a file type as shown in the mode field by ls, e.g. use d to match only directories or f to match only regular files. The following file type options can be passed: f (regular file), d (directory), c (character device), b (block device), s (socket), l (symbolic link), p (named pipe). If you do not specify a file type, the file type will default to "all files". File Types defined for the '%s'. File Types defined for the 'selected domain'. File class: %s File context for %s already defined File context for %s is defined in policy, cannot be deleted File context for %s is not defined File equivalence cause the system to label content under the new path as if it were under the equivalence path. File path : %s File path used to enter the '%s' domain. File path used to enter the 'selected domain'. File path: %s File spec %s conflicts with equivalency rule '%s %s' File spec %s conflicts with equivalency rule '%s %s'; Try adding '%s' instead File specification can not include spaces Files Files Equivalence Files by '%s' with transitions to a different label. Files to which the '%s' domain can write. Files to which the 'selected domain' can write. Filter Found circular interface class Generate '%s' policy Generate '%s' policy Generate HTML man pages structure for selected SELinux man page Generate SELinux Policy module template Generate SELinux man pages Graphical User Interface for SELinux Policy Help: Application Types Page Help: Booleans Page Help: Executable Files Page Help: File Equivalence Page Help: Inbound Network Connections Page Help: Lockdown Page Help: Login Page Help: Outbound Network Connections Page Help: SELinux User Page Help: Start Page Help: Systems Page Help: Transition application file Page Help: Transition from application Page Help: Transition into application Page Help: Writable Files Page IB Device Name IB device name is required IMPORTANT If-Then-Else rules written in policy that can allow alternative access control. Import Import local customizations Import system settings from another machine Inbound Input file Interface %s already defined Interface %s does not exist. Interface %s is defined in policy, cannot be deleted Interface %s is not defined Interface file Internet Services Daemon Invalid Pkey Invalid Port Invalid Port Number Invalid file specification Invalid priority %d (needs to be between 1 and 999) Labeling Language Linux Group %s does not exist Linux User %s does not exist List %s local customizations List SELinux Policy interfaces List records of the %s object type Lockdown Lockdown the SELinux System. This screen can be used to turn up the SELinux Protections. Login Mapping Login Name Login Name : %s Login mapping for %s is already defined Login mapping for %s is defined in policy, cannot be deleted Login mapping for %s is not defined Login name Loss of data Dialog MCS Level MCS Range MISSING FILE PATH MLS MLS Range MLS/ MLS/MCS Range MLS/MCS Range: %s MLS/MCS Security Range (MLS/MCS Systems only) SELinux Range for SELinux login mapping defaults to the SELinux user record range. SELinux Range for SELinux user defaults to s0. Make Path Recursive Manage SELinux confined users (Roles and levels for an SELinux user) Manage SELinux policy modules Manage booleans to selectively enable functionality Manage file context mapping definitions Manage infiniband end port type definitions Manage infiniband ibpkey type definitions Manage login mappings between linux users and SELinux confined users Manage network interface type definitions Manage network node type definitions Manage network port type definitions Manage process type enforcement mode Manage the SELinux configuration Minimal Terminal Login User Role Minimal X Windows Login User Role Mislabeled files exist Missing interface definition for %s Modify Modify %(TYPE)s file path for '%(DOMAIN)s' domain. Only bolded items in the list can be selected, this indicates they were modified previously. Modify File Equivalency Mapping. Mapping will be created when update is applied. Modify File Labeling for %s. File labels will be created when update is applied. Modify Login Mapping Modify Login Mapping. Login Mapping will be modified when Update is applied. Modify Network Port for %s Modify Network Port for %s. Ports will be created when update is applied. Modify SELinux File Equivalency Modify SELinux User Role. SELinux user roles will be modified when update is applied. Modify SELinux Users Modify a record of the %s object type Modify file equiv labeling. Modify file labeling for %s Modify login mapping Modify port definitions to which the '%(APP)s' domain is allowed to %(PERM)s. Modify ports for %s Modify selected modified File Equivalence definitions. Only bolded items in the list can be selected, this indicates they were modified previously. Modify selected modified Login Mapping definitions. Modify selected modified SELinux User/Role definitions. Modify user Module Name Module does not exist: %s Module information for a new type More Details More Types More... Name Name for the specified infiniband end port. Name must be alphanumeric with no spaces. Consider using option "-n MODULENAME" Network Network Mask Network Port Definitions Network Ports to which the '%s' is allowed to connect. Network Ports to which the '%s' is allowed to listen. Network Ports to which the 'selected domain' is allowed to connect. Network Ports to which the 'selected domain' is allowed to listen. Network ports: %s Network protocol: %s No No SELinux Policy installed Node Address is required Not yet implemented Only Daemon apps can use an init script. Options Error %s Outbound Output file Output local customizations Path Path Path to be labeled (may be in the form of a Perl compatible regular expression) Permissive Pkey Number Policy types which require a command Port Port Number Port Type Port is required Port number must be between 1 and 65536 Port {proto}/{port} already defined Port {proto}/{port} is defined in policy, cannot be deleted Port {proto}/{port} is not defined Ports must be numbers or ranges of numbers from 1 to %d Prefix Priority Process Types Proto Protocol Protocol for the specified port (tcp|udp|dccp|sctp) or internet protocol version for the specified node (ipv4|ipv6). Protocol has to be one of udp, tcp, dccp or sctp Query SELinux policy network information Relabel all files back to system defaults on reboot Remove a module Remove all %s objects local customizations Requires at least one category Requires prefix or roles Requires prefix, roles, level or range Requires setype Requires setype or serange Requires setype, serange or seuser Requires seuser or serange Retry Revert Revert Changes Revert button will launch a dialog window which allows you to revert changes within the current transaction. Review the updates you have made before committing them to the system. To reset an item, uncheck the checkbox. All items checked will be updated in the system when you select update. Roles: %s Run restorecon on %(PATH)s to change its type from %(CUR_CONTEXT)s to the default %(DEF_CONTEXT)s? SELinux Application Type SELinux Configuration SELinux Destination Type SELinux Directory Type SELinux File Label SELinux File Type SELinux IB End Port Type SELinux IB Pkey Type SELinux Interface SELinux MLS Label you wish to assign to this path. SELinux Port Type SELinux Roles SELinux Roles. You must enclose multiple roles within quotes, separate by spaces. Or specify -R multiple times. SELinux Type for the object SELinux Type is required SELinux User SELinux User : %s SELinux User Name SELinux User: %s SELinux Username SELinux Users SELinux boolean SELinux fcontext SELinux file type: %s SELinux name: %s SELinux node type is required SELinux policy is not managed or store cannot be accessed. SELinux user %s is already defined SELinux user %s is defined in policy, cannot be deleted SELinux user %s is not defined SELinux user name Sandbox Save to Update Save to update Select Select <b>tcp</b> if the port type should be assigned to tcp port numbers. Select <b>udp</b> if the port type should be assigned to udp port numbers. Select Make Path Recursive if you want to apply this label to all children of the specified directory path. objects under the directory to have this label. Select a priority for module operations Select an alternate SELinux Policy Store to manage Select domain Select file equivalence labeling to delete. File equivalence labeling will be deleted when update is applied. Select file labeling to delete. File labeling will be deleted when update is applied. Select login user mapping to delete. Login user mapping will be deleted when update is applied. Select ports to delete. Ports will be deleted when update is applied. Select the SELinux User to assign to this login user. Login users by default get assigned by the __default__ user. Select the SELinux file type to assign to this path. Select the file class to which this label will be applied. Defaults to all classes. Select the port type you want to assign to the specified port number. Select the system mode for the current session Select the system mode when the system first boots up Select users mapping to delete.Users mapping will be deleted when update is applied. Select... Semanage transaction already in progress Semanage transaction not in progress Service Setup Script Show Modified Only Show mislabeled files only Show ports defined for this SELinux type Source Domain Spec file Specify a new SELinux user name. By convention SELinux User names usually end in an _u. Specify the MLS Range for this user to login in with. Defaults to the selected SELinux Users MLS Range. Specify the default level that you would like this SELinux user to login with. Defaults to s0. Specify the mapping between the new path and the equivalence path. Everything under this new path will be labeled as if they were under the equivalence path. Specify the path using regular expressions that you would like to modify the labeling. Standard Init Daemon State Subnet Prefix is required Subnet prefix for the specified infiniband ibpkey. Subnet_Prefix Substitute %s is not valid. Substitute is not allowed to end with '/' Substitute target path with sourcepath when generating default label. This is used with fcontext. Requires source and target path arguments. The context labeling for the target subtree is made equivalent to that defined for the source. System System Policy Type: System Status: Disabled System Status: Enforcing System Status: Permissive Target %s is not valid. Target is not allowed to end with '/' Target Domain The entry '%s' is not a valid path. Paths must begin with a '/'. The entry that was entered is incorrect. Please try again in the ex:/.../... format. To disable this transition, go to the %sBoolean section%s. To enable this transition, go to the %sBoolean section%s. To make this policy package active, execute: Transitions Type Type %s is invalid, must be a file or device type Type %s is invalid, must be a ibpkey type Type %s is invalid, must be a node type Type %s is invalid, must be a port type Type %s is invalid, must be an ibendport type Type Enforcement file Type field required Type is required Types USER Types automatically get a tmp type Unknown or missing protocol Update Update Changes Usage %s -L Usage %s -L -l user Usage %s -d File ... Usage %s -l -d user ... Usage %s -l CATEGORY user ... Usage %s -l [[+|-]CATEGORY],...] user ... Usage %s CATEGORY File ... Usage %s [[+|-]CATEGORY],...] File ... Use -- to end option list. For example User Application User Role types can not be assigned executables. Users Valid Types: Web Application/Script (CGI) With this flag, alternative root path needs to include file context files and policy.xml file Writable files Yes You are attempting to close the application without applying your changes. * To apply changes you have made during this session, click No and click Update. * To leave the application without applying your changes, click Yes. All changes that you have made during this session will be lost. You must add at least one role for %s You must enter a name for your policy module for your '%s'. You must enter a valid policy type You must enter the executable path for your confined process You must regenerate interface info by running /usr/bin/sepolgen-ifgen You must specify one of the following values: %s You need to define a new type which ends with: %s You need to install policycoreutils-gui package to use the gui option all files application block device boolean boolean to get description character device chcat -- -CompanyConfidential /docs/businessplan.odt chcat -l +CompanyConfidential juser commands connect directory dontaudit requires either 'on' or 'off' executable executable to confine get all booleans descriptions ibendport ibendport {ibdev_name}/{ibendport} is defined in policy, cannot be deleted ibendport {ibdev_name}/{ibendport} is not defined ibendport {ibdev_name}/{port} already defined ibpkey {subnet_prefix}/{pkey} already defined ibpkey {subnet_prefix}/{pkey} is defined in policy, cannot be deleted ibpkey {subnet_prefix}/{pkey} is not defined interface_spec list all SELinux port types listen for inbound connections login_name | %%groupname manage_krb5_rcache must be a boolean value name of policy to generate name of the OS for man pages named pipe node off on path in which the generated SELinux man pages will be stored path in which the generated policy files will be stored path to which the confined processes will need to write pkey | pkey_range port | port_range query SELinux Policy to see description of booleans query SELinux Policy to see how a source process domain can transition to the target process domain query SELinux policy to see if domains can communicate with each other radiobutton regular file selinux_name semanage is used to configure certain elements of SELinux policy with-out requiring modification or recompilation from policy source. semanage permissive: error: the following argument is required: type sepolicy generate: error: one of the arguments %s is required show SELinux type related to the port show ports to which this application can bind and/or connect show ports to which this domain can bind and/or connect socket file source process domain symbolic link target process domain tcp type udp unknown use_kerberos must be a boolean value use_resolve must be a boolean value use_syslog must be a boolean value writable {target} is already in {category} {target} is not in {category} Project-Id-Version: PACKAGE VERSION Report-Msgid-Bugs-To: PO-Revision-Date: 2023-08-09 02:21+0000 Last-Translator: 김인수 <simmon@nplob.com> Language-Team: Korean <https://translate.fedoraproject.org/projects/selinux/python/ko/> Language: ko MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; X-Generator: Weblate 4.18.2 에 대한 컴파일 테스트 %s 실패한. 에 대한 컴파일 테스트 %s 실행되지 않았습니다. %s 컴파일 중 %s 인터페이스가 지원되지 않습니다. SELinux 배포판 fcontext 해당 SELinux 로컬 fcontext 해당 %s은 올바른 도메인이 아닙니다 '%s' 정책 모듈에는 기존 도메인이 필요합니다 -- 허용됨 %s [ %s ] -a 옵션은 '%s' 도메인에서 사용 할 수 없습니다. 보다 자세한 내용은 사용법을 읽어보십시오. -d 옵션은 '%s' 도메인에서 사용 할 수 없습니다. 보다 자세한 내용은 사용법을 읽어보십시오. -t 옵션은 '%s' 도메인에서 사용 할 수 없습니다. 보다 자세한 내용은 사용법을 읽어보십시오. -w 옵션은 --newtype 옵션과 함께 사용 할 수 없습니다 <b>...데이터 표시를 선택...</b> <b>모든 프로세스에서 다른 프로세스의 ptrace 또는 디버깅을 거부하시겠습니까?</b> <b>제한없는 시스템 프로세스를 실행하기 위해 기능을 비활성화하시겠습니까?</b> <b>모든 허용 도메인 프로세스를 비활성화하시겠습니까?</b> <b>시스템 설정</b> <b>시스템 모드</b> <operation> 파일 레이블 <selected domain>. 파일 레이블은 최신화 적용 시 생성됩니다. <operation> 네트워크 포트 <selected domain>. 최신화 적용 시 포트가 생성됩니다. <small> 비활성화 모드에서 강제 모드로 변경 - 비활성화에서 허용으로 시스템 모드를 변경합니다 - 재시작하여, 시스템이 다시 이름표를 표시하게 합니다 - 예상대로 시스템이 동작하면 * 시스템 모드를 강제로 변경합니다</small> 허용 도메인은 프로세스 레이블로 프로세스가 원하는 것을 실행하게 하고 SELinux는 거부 사항만을 기록하며 이를 강제 수행하지 못하게 할 수 있습니다. 일반적으로 허용 도메인은 시험적인 정책으로 SELinux가 도메인에 대한 액세스 거부의 원인이 될 수 있는 모듈을 비활성화합니다. 동작 추가 파일 등가 일치을 추가합니다. 최신화 적용시 일치가 생성됩니다. %s의 파일 이름표 추가 %s의 파일 이름표를 추가합니다. 최신화 적용시 파일 이름표를 생성됩니다. 로그인 일치 추가 로그인 일치를 추가합니다. 최신화 적용 시 로그인 일치가 생성됩니다. 로그인 맵핑을 추가합니다. 사용자 맵핑은 최신화 적용 시 생성됩니다. %s의 네트워크 포트를 추가합니다 %s의 네트워크 포트를 추가합니다. 최신화 적용 시 포트가 생성됩니다. SELinux 파일 등가 추가 SELinux 사용자 역할을 추가합니다. SELinux 사용자 역할은 최신화 적용 시 생성됩니다. SELinux 사용자 추가 사용자 역할을 추가합니다. SELinux 사용자 역할은 최신화 적용시 생성됩니다. 파일 추가 모듈 추가 %s 객체 유형의 레코드를 추가 파일 등가 일치를 추가합니다. 최신화 적용시 일치가 생성됩니다. 파일 등가 레이블을 추가합니다. %s의 파일 레이블 추가 로그인 일치를 추가합니다 '%(DOMAIN)s' 도메인의 새로운 %(TYPE)s 파일 경로를 추가합니다. 새로운 파일 등가 정의를 추가합니다. 새로운 로그인 맵핑 정의를 추가합니다. 새로운 SELinux 사용자/역할 정의를 추가합니다. '%(APP)s' 도메인이 %(PERM)s에 허용되는 것에 대한 새 포트 정의를 추가합니다. %s의 포트를 추가합니다 사용자 추가 주소 %s 이미 정의 된 %s 주소가 정책에 지정되어 있어 이를 삭제 할 수 없습니다 %s 주소가 지정되지 않았습니다 관리자 로그인 사용자 역할 고급 검색 << 고급 >> 고급 검색 << 고급 검색 >> 전체 도메인 {subject}에서 {rest}로 허용 대체 SELinux 정책, /sys/fs/selinux/policy는 기본값입니다 대체 root 디렉토리, 기본 값은 / 대체할 수 있는 root를 설정해야 합니다 제한이 없는 도메인은 프로세스 이름표로 SELinux의 간섭을 받지 않고 처리에 원하는 사항을 실행시킬 수 있습니다. 이 모듈이 활성화되어 있으면 부팅시 init 시스템에 의해 응용프로그램이 실행되어 지정된 SELinux 정책이 없는 SELinux는 제한 없이 실행됩니다. 이 모듈을 비활성화하면 모든 데몬이 제한 받게 됩니다. unconfined_t 사용자를 비활성화 하려면 먼저 사용자/로그인 화면에서 unconfined_t를 제거해야 합니다. 정책 분석 중... 응용프로그램 파일 유형 '%s'에서 응용프로그램 전환 '도메인 선택'에서 응용프로그램 전환을 신청합니다 '%s'로 응용프로그램 전환 '도메인 선택'에서 응용프로그램 전환 응용프로그램 응용프로그램 - 고급 검색 적용 잘못된 형식 {filename}: 레코드 {record} 부울 활성화됨 부울 %s이 규칙을 허용합니다 %s에 대한 부울이 정책에 지정되어 있어 이를 삭제할 수 없습니다 %s에 대하 부울이 지정되지 않았습니다 부울 검색 이름표를 위한 파일/디렉토리를 선택하기 위해 검색합니다. 내장 허용 형식 처리 도메인 호출하기 +/-를 다른 형식의 카테고리와 결합할 수 없습니다 다중 민감도를 가질 수 없습니다 %s에 '+'를 사용하여 민감도 수준을 수정할 수 없습니다 취소 정책을 읽을 수 없습니다. 정책 유형을 변경하면 다음 부팅 시 전체 파일 시스템의 레이블 변경의 원인이 됩니다. 레이블 변경은 파일 시스템의 크기에 따라 시간이 오래 소요됩니다. 계속 진행하시겠습니까? SELinux 비활성화로 변경하려면 재시작해야 합니다. 이는 권장되는 방법이 아닙니다. 나중에 SELinux를 다시 활성화하고자 할 경우 시스템 이름표 변경이 필요합니다. 단순히 SELinux가 시스템에서 문제의 원인인지 여부를 확인하고 싶은 경우 허용 모드로 전환하면 오류를 로그하고 SELinux 정책을 강제하지 않을 수 있습니다. 또한 허용 모드로 변경하기 위해 재시작 할 필요가 없습니다. 계속 진행하시겠습니까? SELinux 활성화로 변경하면 다음 부팅시 전체 파일 시스템의 레이블 변경의 원인이 됩니다. 레이블 변경은 파일 시스템의 크기에 따라 시간이 오래 소요됩니다. 계속 진행하시겠습니까? 등급 이 정책 유형에 필요한 명령 현재 연결에 있는 모든 변경 사항을 서버로 커밋합니다. %s 연결장치 컴파일 중 제한된 Root 관리자 역할 문맥 SELinux 사용자 %s를 추가 할 수 없습니다 %s 주소를 추가할 수 없습니다 %s에 대한 파일 문맥을 추가할 수 없습니다 ibendport {ibdev_name}/{port}를 추가 할 수 없습니다 ibpkey {subnet_prefix}/{pkey}를 추가 할 수 없습니다 %s에 대한 인터페이스를 추가할 수 없습니다 %s에 대한 로그인 맵핑을 추가할 수 없습니다 포트 {proto}/{port}를 추가 할 수 없습니다 접두사 {prefix}를 추가 할 수 없습니다 ({role}에 대해) 역할 {role}을 추가 할 수 없습니다 ({name}에 대해) %s에 대한 SELinux 사용자가 지정되었는지 확인할 수 없습니다 %s 주소가 지정되었는지 확인할 수 없습니다 %s에 대한 부울이 지정되었는지 확인할 수 없습니다 %s에 대한 파일 문맥이 지정되었는지 확인할 수 없습니다 만약 ibendport {ibdev_name}/{ibendport}가 정의되었는지 점검 할 수 없습니다 만약 ibendport {ibdev_name}/{port}가 정의되었는지 확인 할 수 없습니다 만약 ibpkey {subnet_prefix}/{pkey}가 정의되었는지 점검 할 수 없습니다 %s에 대한 인터페이스가 지정되었는지 확인할 수 없습니다 %s에 대한 로그인 대응이 지정되었는지를 확인 할 수 없습니다 만약 포트 {proto}/{port}가 정의되었는지 점검 할 수 없습니다 semanage연결을 진행 할 수 없습니다 %s에 대한 SELinux 사용자를 생성할 수 없습니다 %s에 사용되는 키를 생성할 수 없습니다 ibendport {ibdev_name}/{ibendport}를 위한 키를 생성 할 수 없습니다 {ibdev_name}/{port}를 위해 키를 생성 할 수 없습니다 {proto}/{port}를 위해 키를 생성 할 수 없습니다 {subnet_prefix}/{pkey}를 위해 키를 생성 할 수 없습니다 %s에 대한 주소를 생성할 수 없습니다 %s에 대한 문맥을 생성할 수 없습니다 {ibendport}/{port}를 위해 문맥을 생성 할 수 없습니다 {proto}/{port}를 위해 문맥을 생성 할 수 없습니다 {subnet_prefix}/{pkey}를 위해 문맥을 생성 할 수 없습니다 %s에 대한 파일 문맥을 생성할 수 없습니다 {ibdev_name}/{port}를 위해 ibendport를 생성 할 수 없습니다 {subnet_prefix}/{pkey}를 위해 ibpkey를 생성 할 수 없습니다 %s에 대한 인터페이스를 생성할 수 없습니다 %s에 대한 키를 생성할 수 없습니다 %s에 대한 로그인 맵핑을 생성할 수 없습니다 모듈 키를 생성할 수 없습니다 {proto}/{port}를 위해 포트를 생성 할 수 없습니다 semanage 처리를 생성할 수 없습니다 %s에 대한 SELinux 사용자를 삭제할 수 없습니다 %s 주소를 삭제 할 수 없습니다 모든 인터페이스 맵핑을 삭제할 수 없습니다 %s에 대한 부울을 삭제할 수 없습니다 %s에 대한 파일 문맥을 삭제할 수 없습니다 ibendport {ibdev_name}/{ibendport}를 삭제 할 수 없습니다 ibpkey {subnet_prefix}/{pkey}를 삭제 할 수 없습니다 %s에 대한 인터페이스를 삭제할 수 없습니다 %s에 대한 로그인 맵핑을 삭제할 수 없습니다 포트 {proto}/{port}를 삭제 할 수 없습니다 %s 파일 문맥을 삭제 할 수 없습니다 ibendport {ibdev_name}/{port}를 삭제 할 수 없습니다 ibpkey를 삭제할 수 없습니다. %s 포트 %s를 삭제 할 수 없습니다 모든 노드 맵핑을 삭제 할 수 없습니다 %s 모듈을 비활성화할 수 없습니다 %s 모듈을 활성화할 수 없습니다 semanage 연결을 설정할 수 없습니다 %s에 대한 키를 추출할 수 없습니다 모듈을 활성화할 수 없습니다 lang_ext 모듈을 가져올 수 없습니다 모듈 이름을 얻을 수 없음 모듈 우선 순위를 가져올 수 없습니다 SELinux 모듈 목록을 만들 수 없습니다 SELinux 사용자 목록을 만들수 없습니다 주소 목록을 만들 수 없습니다 부울 목록을 만들수 없습니다 파일 문맥 목록을 만들수 없습니다 홈 디렉토리에 대한 파일 컨내용을 나열 할 수 없습니다 ibendports를 나열 할 수 없습니다 ibpkeys를 나열 할 수 없습니다 인터페이스 목록을 만들수 없습니다 로컬 파일 문맥 목록을 만들수 없습니다 로그인 맵핑 목록을 만들 수 없습니다 포트를 목록화 할 수 없습니다 %s 사용자에 대한 역할 목록을 만들수 없습니다 파일 문맥 목록을 만들 수 없습니다 ibendports를 나열 할 수 없습니다 ibpkeys를 나열 할 수 없습니다 포트 목록을 만들 수 없습니다 %s에 대한 SELinux 사용자를 수정할 수 없습니다 %s 주소를 수정 할 수 없습니다 %s에 대한 부을을 수정할 수 없습니다 %s에 대한 파일 문맥을 수정할 수 없습니다 ibendport {ibdev_name}/{ibendport}를 수정할 수 없습니다 ibpkey {subnet_prefix}/{pkey}를 수정할 수 없습니다 %s에 대한 인터페이슬 수정할 수 없습니다 %s에 대한 로그인 맵핑을 수정 할 수 없습니다 포트 {proto}/{port}를 수정 할 수 없습니다 %s 주소를 질의할 수 없습니다 %s에 대한 파일 문맥을 질의할 수 없습니다 %s에 대한 파일 문맥을 질의할 수 없습니다 ibendport {ibdev_name}/{ibendport}를 질의 할 수 없습니다 ibpkey {subnet_prefix}/{pkey}를 질의 할 수 없습니다 %s에 대한 인터페이스를 질의할 수 없습니다 포트 {proto}/{port}를 질의 할 수 없습니다 %s에 대한 seuser를 질의할 수 없습니다 %s에 대한 사용자를 질의할 수 없습니다 모듈 %s를 제거 할 수 없습니다 (제거 실패) %s 허용 도메인을 제거하지 못했습니다 (제거 실패) %s에 대한 MLS 레벨을 설정할 수 없습니다 %s 에 대한 MLS 범위를 설정할 수 없습니다 %s에 대한 SELinu 사용자를 설정할 수 없습니다 %s 부울의 활성화값을 설정 할 수 없습니다 %s에 대한 주소 문맥을 설정 할 수 없습니다 %s에 대한 파일 문맥을 설정할 수 없습니다 {ibdev_name}/{port}를 위해 ibendport 문맥을 설정 할 수 없습니다 {subnet_prefix}/{pkey}를 위해 ibpkey 문맥을 설정 할 수 없습니다 %s 에 대한 인터페이스 문맥을 설정할 수 없습니다 %s에 대한 마스크를 설정할 수 없습니다 %s에 대한 메세지 문맥을 설정할 수 없습니다 %s에 대한 주소 문맥의 mls 항목을 설정 할 수 없습니다 %s에 대한 파일 문맥의 mls 항목을 설정할 수 없습니다 {ibdev_name}/{port}를 위해 ibendport 문맥에서 mls 부분을 설정 할 수 없습니다 {subnet_prefix}/{pkey}를 위해 ibpkey 문맥에서 mls 부분을 설정 할 수 없습니다 %s 에 대한 인터페이스 문맥의 mls 문맥을 설정할 수 없습니다 {proto}/{port}를 위해 포트 문맥에서 mls 부분을 설정 할 수 없습니다 모듈 키 이름을 설정할 수 없습니다 %s에 대한 이름을 설정할 수 없습니다 %s 허용 도메인을 설정 할 수없습니다 (모듈 설치 실패) {proto}/{port}를 위해 포트 문맥을 설정 할 수 없습니다 %s에 대한 주소 문맥의 역할을 설정할 수 없습니다 %s에 대한 파일 문맥의 역할을 설정할 수 없습니다 {ibdev_name}/{port}를 위한 ibendport 문맥에서 역할을 설정 할 수 없습니다 {subnet_prefix}/{pkey}를 위해 ibpkey 문맥에서 역할을 설정 할 수 없습니다 %s 에 대한 인터페이스 문맥의 역할을 설정할 수 없습니다 {proto}/{port}를 위해 포트 문맥에서 역할을 설정 할 수 없습니다 %s에 대한 주소 문맥의 유형을 설정 할 수 없습니다 %s에 대한 파일 문맥의 유형을 설정할 수 없습니다 {ibdev_name}/{port}를 위해 ibendport 문맥에서 유형을 설정 할 수 없습니다 {subnet_prefix}/{pkey}를 위해 ibpkey 문맥에서 유형을 설정 할 수 없습니다 %s 에 대한 인터페이스 문맥의 유형을 설정할 수 없습니다 {proto}/{port}를 위해 포트 문맥에서 유형을 설정 할 수 없습니다 %s에 대한 주소 문맥의 사용자를 설정할 수 없습니다 %s에 대한 파일 문맥의 사용자를 설정할 수 없습니다 {ibdev_name}/{port}를 위해 ibendport 문맥에서 사용자를 설정 할 수 없습니다 {subnet_prefix}/{pkey}를 위해 ibpkey 문맥에서 사용자를 설정 할 수 없습니다 %s 에 대한 인터페이스 문맥의 사용자를 설정할 수 없습니다 {proto}/{port}를 위해 포트 문맥에서 사용자를 설정 할 수 없습니다 semanage 연결을 시작 할 수 없습니다 MLS가 활성화된 상태를 테스트 할 수 없습니다 다음 파일이 생성됨: 사용자 정의 허용 형식 DBUS 시스템 데몬 디폴트 기본 수준 SELinux 사용자의 디폴트 SELinux 레벨, s0 기본값. (MLS / MCS 시스템 전용) 삭제 '%(DOMAIN)s' 도메인의 %(TYPE)s 파일 경로를 삭제합니다. 수정된 파일의 이름표 삭제 수정한 포트 삭제 수정된 사용자 맵핑을 삭제합니다. 기록 삭제 %s 객체 유형 파일 등가 레이블을 삭제합니다. %s의 파일 레이블 삭제 로그인 일치을 삭제합니다 수정된 파일 등가 정의를 삭제합니다. 수정된 로그인 맵핑 정의를 삭제합니다. 수정된 SELinux 사용자/역할 정의를 삭제합니다. '%(APP)s' 도메인이 %(PERM)s에 허용되는 것에 대한 수정된 포트 정의를 삭제합니다. %s의 포트를 삭제합니다 사용자 삭제 설명 데스크탑 로그인 사용자 역할 대상 등급 비활성화 모듈 사용 중지 부울 사용 안함 정책에서 dontaudit 규칙 사용/사용안함 비활성화 '%s'로 또는 도메인 밖으로 전환 할 수 있는 응용프로그램을 표시합니다. '선택한 도메인'으로 또는 도메인 밖으로 전환 할 수 있는 응용프로그램을 표시합니다. '%s'의 정책을 수정하는데 사용할 수 있는 부울 정보를 표시합니다. '선택한 도메인'의 정책을 수정하기 위해 사용할 수 있는 부울 정보를 표시합니다. '%s'에 의해 사용할 수 있는 파일 유형 정보를 표시합니다. '선택한 도메인'이 사용할 수 있는 파일 유형 정보를 표시합니다. '%s'가 연결 또는 청취할 수 있는 네트워크 포트를 표시합니다. '선택한 도메인'이 연결 또는 청취할 수 있는 네트워크 포트를 표시합니다. 목록에 표제를 인쇄하지 마십시오. %s 객체 유형 커밋 한 후 정책을 다시 적재하지 마십시오 생성된 man 페이지의 도메인 이름 활성화 모듈 사용 부울 사용 활성화됨 강제 SELinux 사용자가 로그인할 때 사용할 기본 수준을 입력합니다. 기본 값은 s0입니다 SELinux 사용자의 MLS/MCS 범위를 입력합니다. s0-s0:c1023 로그인 사용자의 MLS/MCS 범위를 입력합니다. 기본값으로 선택한 SELinux 사용자의 범위로 설정됩니다. 관리자 도메인이 전환할 SELinux 역할을 입력합니다 이 도메인으로 전환할 SELinux 사용자를 입력합니다 확장할 도메인 유형 입력 제한된 관리자가 관리할 도메인을 입력합니다 쿼리 하고자 하는 연결장치 이름을 입력합니다 파일 경로에 할당할 MLS 레이블을 입력합니다. 이 포트에 할당할 MLS 이름표를 입력합니다. SELinux 사용자 제한을 추가하려는 사용자의 로그인 사용자 이름을 입력합니다. 동등한 레이블을 설정하고자 하는 경로를 입력합니다. 포트 유형을 추가할 포트 번호 또는 범위를 입력합니다. 동등 경로 %s에 대해 동등한 등급이 이미 존재합니다 %s를 위한 동등한 등급이 존재하지 않습니다 등가: %s 실행 가능한 파일 실행 할 수 있는 파일 실행 파일은 '%s', 선택된 도메인 엔트리 포인트를 실행할 때. 다른 도메인으로 전환 할 실행 파일 ( '%s'그들을 실행합니다. '선택한 도메인'이 이를 실행할 때 다른 도메인으로 전환할 실행 가능한 파일입니다. 선택한 도메인 엔트리 포인트를 실행할 때 'selected domain'로 전환될 실행 가능한 파일입니다. 기존 도메인 유형 내보내기 파일로 시스템 설정을 내보내기합니다 연결 내에서 사용하기 위해 사용자 정의 가능한 명령을 추출합니다 %s 정책 파일 읽기 실패 파일 문맥 파일 파일 등가 파일 이름 파일 경로 '%s'에서 파일 전환 '도메인 선택'에서 파일 전환 현재 도메인이 대상 유형의 디렉토리에 있는 특정 등급의 내용을 생성할 때 발생하는 사항을 파일 전환은 정의합니다. 선택으로 파일 이름은 전환에 대해 지정할 수 있습니다. 파일 유형. 이는 fcontext와 함께 사용됩니다. 예를 들면, ls에 의해 모드 필드에 표시된 파일 유형이 필요합니다. d를 사용하여 디렉토리만 일치시키거나 f를 사용하여 일반 파일만 일치시킵니다. 다음 파일 유형 옵션은 전달 될 수 있습니다: f (일반 파일), d (디렉토리), c (문자 장치), b (블록 장치), s (소켓), l (심볼릭 링크), p (네임드 파이프). 만약 당신이 파일 유형을 지정하지 않으면, 파일 유형은 기본값으로 "모든 파일"로 설정합니다. '%s'에 대해 지정된 파일 유형입니다. '선택한 도메인'에 지정된 파일 유형. 파일 등급: %s 에 대한 파일 컨텍스트 %s 이미 정의 된 %s에 대한 파일 문맥이 정책에 지정되어 있어 이를 삭제할 수 없습니다 %s에 대한 파일 문맥이 저정되지 않았습니다 파일 등가는 시스템이 등가 경로에 있는 것처럼 새로운 경로 아래의 내용을 레이블하게 합니다. 파일 경로 : %s '%s' 도메인을 입력하는데 사용된 파일 경로입니다. '선택한 도메인'을 입력하는데 사용된 파일 경로입니다. 파일 경로: %s 파일 사양 %s 동등성 규칙과의 충돌 '%s %s' 파일 사양 %s 동등성 규칙과의 충돌 '%s %s'; '%s대신에 파일 사양에 공백이 포함되어 있어서는 안됩니다 파일 파일 등가 파일 '%s'다른 레이블로 전환합니다. '%s' 도메인이 쓰기할 수 있는 파일입니다. '선택한 도메인'을 쓸 수 있는 파일입니다. 제거 원형 연결장치 등급 찾았습니다 '%s' 정책 생성 '%s' 정책 생성 선택한 SELinux man 페이지의 HTML man 페이지 구조를 생성합니다 SELinux 정책 모듈 템플릿 생성 SELinux man 페이지 생성 SELinux 정책용 그래픽 사용자 연결장치 도움말: 응용프로그램 유형 페이지 도움말: 부울 페이지 도움말: 실행 가능한 파일 페이지 도움말: 파일 등가 페이지 도움말: 인바운드 네트워크 연결 페이지 도움말: 잠금 페이지 도움말: 로그인 페이지 도움말: 아웃바운드 네트워크 연결 페이지 도움말: SELinux 사용자 페이지 도움말: 시작 페이지 도움말: 시스템 페이지 도움말: 응용프로그램 전환 파일 페이지 도움말: 응용프로그램 페이지에서 전환 도움말: 응용프로그램 페이지로 전환 도움말: 쓰기 가능한 파일 페이지 IB 장치 이름 IB 장치 이름이 필요합니다 중대한 대체 액세스 제어를 허용할 수 있는 정책에 작성된 If-Then-Else 규칙입니다. 가져오기 로컬 사용자 정의 가져 오기 다른 컴퓨터에서 시스템 설정을 가져옵니다 인바운드 입력 파일 인터페이스 %s 이미 정의 된 인터페이스 %s가 존재하지 않습니다. %s에 대한 인터페이스가 정책에 지정되어 있어 이를 삭제할 수 없습니다 %s에 대한 인터페이스가 지정되지 않았습니다 인터페이스 파일 인터넷 서비스 데몬 잘못된 Pkey 잘못된 포트 잘못된 포트 번호 잘못된 파일 사양 잘못된 속성 %d (1과 999 사이의 값이어야 함) 레이블링 언어 %s Linux 그룹이 존재하지 않습니다 Linux 사용자 %s 가 존재하지 않습니다 목록 %s 로컬 사용자 정의 SELinux 정책 연결장치 목록 나열 의 기록을 나열하십시오. %s 객체 유형 잠금 SELinux 시스템을 잠금합니다. 이 화면에서 SELinux 보안을 켤 수 있습니다. 로그인 일치 로그인 이름 로그인 이름 : %s %s 에 대한 로그인 대응이 이미 정의되어있다 %s에 대한 로그인 맵핑이 정책에 지정되어 있어 이를 삭제할 수 없습니다 %s에 대한 로그인 맵핑이 지정되지 않았습니다 로그인 이름 자료 대화 손실 MCS 수준 MCS 범위 파일 경로 누락 MLS MLS 범위 MLS/ MLS/MCS 범위 MLS/MCS 범위: %s MLS/MCS 보안 범위 (MLS/MCS 시스템 전용) SELinux 로그인 매핑의 SELinux 범위는 기본적으로 SELinux 사용자 레코드 범위입니다. SELinux 사용자의 SELinux 범위 기본값은 s0입니다. 재귀적 경로 사용 SELinux 제한된 사용자 관리 (SELinux 사용자의 역할 및 수준) SELinux 정책 모듈 관리 선택적으로 기능을 활성화하기 위해 부울 관리 파일 컨텍스트 매핑 정의 관리 infiniband 끝 포트 유형 정의 관리 infiniband ibpkey 유형 정의 관리 리눅스 사용자와 SELinux에 제한된 사용자 간의 로그인 매핑 관리 네트워크 인터페이스 유형 정의 관리 네트워크 노드 유형 정의 관리 네트워크 포트 유형 정의 관리 프로세스 유형 적용 모드 관리 SELinux 설정 관리 최소 터미널 로그인 사용자 역할 최소 X Windows 로그인 사용자 역할 잘못 이름표된 파일이 있습니다 에 대한 누락 된 인터페이스 정의 %s 수정 '%(DOMAIN)s' 도메인의 %(TYPE)s 파일 경로를 수정합니다. 목록에서 굵게 표시된 항목만 선택할 수 있습니다. 굵게 표시된 항목은 이전에 수정되었음을 나타내는 것입니다. 파일 등가 일치를 수정합니다. 최신화 적용시 일치가 생성됩니다. %s의 파일 이름표를 수정합니다. 최신화 적용시 파일 이름표가 생성됩니다. 로그인 일치 수정 로그인 일치을 수정합니다. 로그인 일치는 최신화 적용 시 수정됩니다. %s의 네트워크 포트 수정 %s의 네트워크 포트를 수정합니다. 최신화 적용 시 포트가 생성됩니다. SELinux 파일 등가 수정 SELinux 사용자 역할을 수정합니다. SELinux 사용자 역할은 최신화 적용시 수정됩니다. SELinux 사용자 수정 기록 수정 %s 객체 유형 파일 등가 이름표를 수정합니다. %s의 파일 이름표 수정 로그인 일치를 수정합니다 '%(APP)s' 도메인이 %(PERM)s에 허용되는 것에 대한 포트 정의를 수정합니다. %s의 포트를 수정합니다 수정된 파일 등가 정의에서 선택한 것을 변경합니다. 목록에서 굵게 표시된 항목만 선택할 수 있습니다. 굵게 표시된 항목은 이전에 수정되었음을 나타내는 것입니다. 선택된 로그인 맵핑 정의를 수정합니다. 선택 수정된 SELinux 사용자/역할 정의를 수정합니다. 사용자 수정 모듈 이름 모듈이 존재하지 않습니다 : %s 새 유형의 모듈 정보 상세 정보 더 많은 유형 상세 정보... 이름 지정된 infiniband 종료 포트를 위한 이름. 이름은 공백이 없는 영문 숫자로 구성되어야 합니다. 선택(옵션) "-n MODULENAME" 사용을 고려해 보세요 네트워크 네트워크 마스크 네트워크 포트 정의 '%s'가 연결을 허용하는 네트워크 포트입니다. '%s'가 청취를 허용하는 네트워크 포트입니다. '선택한 도메인'을 연결할 수 있는 네트워크 포트입니다. '선택한 도메인'을 청취할 수 있는 네트워크 포트입니다. 네트워크 포트: %s 네트워크 프로토콜: %s 아니요 SELinux 정책이 설치되지 않음 노드 주소 필요 아직 구현되지 않았습니다 단지 데몬 앱은 init 스크립트를 사용 할 수 있습니다. 옵션 오류 %s 아웃바운드 출력 결과 파일 로컬 사용자 정의 출력 경로 경로 이름표를 지정할 경로 (Perl 호환 정규식의 형식일 수 있음) 허용 Pkey 번호 명령이 필요한 정책 유형 포트 포트 번호 포트 유형 포트 필요 포트 번호는 1에서 65536 사이로 지정해야 합니다 포트 {proto}/{port}가 이미 정의됨 포트{proto}/{port}는 정책에 정의되어 있으며, 삭제 할 수 없습니다 포트 {proto}/{port}는 정의되지 않았습니다 포트는 숫자이거나 1에서 %d 까지의 숫자 범위에 있어야 합니다 접두부 우선 순위 처리 유형 프로토 통신규격 지정된 포트 (tcp|udp|dccp|sctp)를 위한 통신규약 또는 지정된 노드 (ipv4 | ipv6)를 위한 인터넷 통신규약 버전 . 프로토콜은 udp, tcp, dccp 또는 sctp 중 하나여야 합니다 SELinux 정책 네트워크 정보 쿼리 재시작 시 시스템 기본값으로 모든 파일의 이름표를 되돌리기합니다 모듈 제거 모두 제거 %s 개체 로컬 사용자 지정 최소 하나의 카테고리가 필요합니다 접두어 또는 역할이 필요합니다 접두어, 역할, 수준 또는 범위가 필요합니다 setype 필요 setype 또는 serange 필요 setype, serange 또는 seuser 필요 seuser 또는 serange 필요 다시 시도 되돌리기 변경 사항 되돌리기 되돌리기 버튼을 누르면 대화 창이 시작되어 현재 트랜젝션의 변경 내용을 되돌리기 할 수 있습니다. 시스템에 최신화 사항을 커밋하기 전 이를 다시 확인합니다. 항목을 다시 설정하려면 확인란의 체크 표시를 선택 해제합니다. 선택된 모든 항목은 최신화 선택시 시스템에 최신화 됩니다. 역할: %s %(PATH)s에서 restorecon을 수행하여 유형을 %(CUR_CONTEXT)s에서 기본 %(DEF_CONTEXT)s로 변경하시겠습니까? SELinux 응용프로그램 유형 SELinux 설정 SELinux 대상 유형 SELinux 디렉토리 유형 SELinux 파일 이름표 SELinux 파일 유형 SELinux IB 끝 포트 유형 SELinux IB Pkey 유형 SELinux 인터페이스 이 경로에 할당하고자 하는 SELinux MLS 레이블입니다. SELinux 포트 유형 SELinux 기능 SELinux 역할. 따옴표 안에 공백으로 구분하여 여러 역할을 묶어야합니다. 또는 -R을 여러 번 지정하세요. 객체에 대한 SELinux 유형 SELinux 유형 필요 SELinux 사용자 SELinux 사용자 : %s SELinux 사용자 이름 SELinux 사용자: %s SELinux 사용자 이름 SELinux 사용자 SELinux 부울 SELinux fcontext SELinux 파일 유형: %s SELinux 이름: %s SELinux 노드 유형이 필요합니다 SELinux 정책은 관리되지 않거나 저장할 수 없습니다. SELinux 사용자 %s가 이미 정의되어있다 %s에 대한 SELinux 사용자가 정책에 지정되어 있어 이를 삭제할 수 없습니다 %s에 대한 SELinux 사용자가 지정되지 않았습니다 SELinux 사용자 이름 샌드박스 최신화 저장 최신화 저장 선택 포트 유형을 tcp 포트 번호에 할당해야 할 경우 <b>tcp</b>를 선택합니다. 포트 유형을 udp 포트 번호에 할당해야 할 경우 <b>udp</b>를 선택합니다. 지정된 디렉토리 경로의 모든 자식에 이 레이블을 적용하고자 할 경우 재귀적 경로 사용을 선택합니다. 이 레이블을 갖게 될 디렉토리 아래의 객체입니다. 모듈 작업의 우선 순위 선택 관리 할 대체 SELinux 정책 저장소 선택 도메인 선택 삭제할 파일에 해당하는 이름표를 선택합니다. 파일에 해당하는 이름표는 최신화 적용시 삭제됩니다. 삭제할 파일의 이름표를 선택합니다. 파일의 이름표는 최신화 적용시 삭제됩니다. 삭제 하려는 로그인 사용자 맵핑을 선택합니다. 최신화 적용 시 로그인 사용자 맵핑은 삭제됩니다. 삭제 하려는 포트를 선택합니다. 최신화 적용 시 포트가 삭제됩니다. 로그인 사용자에게 할당할 SELinux 사용자를 선택합니다. 기본 값으로 로그인 사용자는 __default__ 사용자에 의해 할당됩니다. 경로에 할당할 SELinux 파일 유형을 선택합니다. 이름표를 적용할 파일 등급을 선택합니다. 기본적으로 모든 등급에 설정됩니다. 지정된 포트 번호에 할당하려는 포트 유형을 선택합니다. 현재 세션의 시스템 방법를 선택합니다 시스템을 처음 시작 할 때 시스템 방법을 선택합니다 삭제 하려믄 사용자 맵핑을 선택합니다. 최신화 적용 시 사용자 맵핑은 삭제됩니다. 선택... Semanage 연결이 이미 진행중입니다 Semanage 연결 진행중이 아닙니다 서비스 스크립트 설정 수정된 것만 표시 잘못 이름표 된 파일만 표시 SELinux 유형에 대해 정의된 포트 보기 소스 도메인 지정 파일 새로운 SELinux 사용자 이름을 지정합니다. 일반적으로 SELinux 사용자 이름은 _u로 끝납니다. 로그인할 사용자의 MLS 범위를 지정합니다. 기본 값으로 선택한 SELinux 사용자 MLS 범위가 설정됩니다. 이 SELinux 사용자가 로그인 할 때 사용 할 기본 수준을 지정합니다. 기본 값은 s0입니다. 새 경로와 동등한 경로 간의 일치를 지정합니다. 새 경로에 있는 모든 것은 동등한 경로 아래 있는 모든 것으로 동등하게 이름표가 됩니다. 레이블을 수정하고자 하는 정규 표현식을 사용하는 경로를 지정합니다. 표준 Init 데몬 상태 서브넷 프리픽스가 필요합니다 지정된 infiniband ibpkey를 위한 서브넷 접두사. 서브넷_접두사 대체 값 %s이 잘못되었습니다. 대체 값의 끝에 '/'를 붙일 수 없습니다 기본 레이블을 생성 할 때 대상 경로를 sourcepath로 대체하십시오. 이는 fcontext와 함께 사용됩니다. 원천 및 대상 경로 인수가 필요합니다. 대상 서브트리의 컨텍스트 레이블은 원천에 대해 정의 된 레이블과 동일하게 만들어집니다. 시스템 시스템 정책 유형: 시스템 상태: 비활성화 시스템 상태: 강제하기 시스템 상태: 허용 대상 %s가 올바르지 않습니다. 대상은 '/'로 종료 할 수 없습니다 대상 도메인 항목 '%s'은 올바른 경로가 아닙니다. 경로는 '/'로 시작해야 합니다. 입력된 항목이 올바르지 않습니다. ex:/.../... 형식으로 다시 입력하십시오. 이 전환을 사용 중지하려면 %sBoolean 섹션%s. 이 전환을 사용하려면 %sBoolean 섹션%s. 이 정책 꾸러미를 활성화하려면 다음을 실행하세요: 전환 유형 유형 %s이 잘못되어 있습니다. 파일 또는 장치 유형이어야 합니다 유형 %s가 유효하지 않습니다. ibpkey 유형이어야 합니다 유형 %s이 잘못되었습니다, 노드 유형이어야 합니다 유형 %s이 잘못되었습니다, 포트 유형이어야 합니다 유형 %s 올바르지 않습니다. ibendport 유형이어야 합니다 강제 파일 입력 필수 항목을 입력 유형 필요 유형 USER 유형은 자동으로 tmp 유형을 갖습니다 알려지지 않거나 또는 생략된 통신규약 최신화 변경 사항 최신화 사용량 %s -L 사용량 %s -L -l 사용자 사용량 %s -d 파일 ... 사용량 %s -l -d 사용자 ... 사용량 %s -| 카테고리 사용자 ... 용법 %s -l [[+ | -] CATEGORY], ...] 사용자 ... 사용량 %s 카테고리 파일 ... 용법 %s [[+ | -] CATEGORY], ...] 파일 ... 옵션 목록을 끝내기 위해 --를 사용. 예) 사용자 응용프로그램 사용자 역할 유형은 할당된 실행 파일이 될 수 없습니다. 사용자 유효한 유형: 웹 응용프로그램/스크립트 (CGI) 이 플래그에는 파일 문맥 파일 및 policy.xml 파일을 포함하기 위해 대체할 수 있는 root 경로가 필요합니다 쓰기 가능한 파일 예 변경 사항을 적용하지 않고 응용프로그램을 종료하려고 합니다. * 이 세션에서 변경 내용을 적용하려면 아니요를 눌러준 후 최신화를 눌러줍니다.. * 변경 사항을 적용하지 않고 응용프로그램을 닫으려면 예를 눌러주세요. 이 세션에서의 모든 변경된 내용은 손실됩니다. %s에 대해 최소 하나의 역할을 추가해야 합니다 '%s'의 정책 모듈 이름을 입력하십시오. 유효한 정책 유형을 입력해야 합니다 제한된 프로세스의 실행 파일 경로를 입력해야 합니다 /usr/bin/sepolgen-ifgen을 실행하여 연결장치 정보를 다시 생성해야 합니다 다음의 값 중 하나를 반드시 지정해야 합니다: %s 다음과 같이 끝나는 새로운 유형을 정의해야 합니다: %s gui 옵션을 사용하려면 policycoreutils-gui 꾸러미를 설치해야 합니다 모든 파일 응용프로그램 블럭 장치 부울 설명을 얻기 위한 부울 문자 장치 대화 -- -회사기밀 /docs/businessplan.odt 대화 -l +회사기밀 juser 명령 연결 디렉토리 dontaudit는 'on' 또는 'off'로 해야 합니다 실행 가능 제한 실행 가능 모든 부울 설명을 얻기 ibendport ibendport {ibdev_name}/{ibendport}는 정책에 정의되어 있으며, 삭제 할 수 없습니다 ibendport {ibdev_name}/{ibendport}가 정의되지 않았습니다 ibendport {ibdev_name}/{port}가 이미 정의되었습니다 ibpkey {subnet_prefix}/{pkey}는 이미 정의되었습니다 ibpkey {subnet_prefix}/{pkey}가 정책에 정의되어 있으며, 삭제 할 수 없습니다 ibpkey {subnet_prefix}/{pkey}가 정의되지 않았습니다 연결장치_지정 전체 SELinux 포트 유형 목록 들어온 연결을 수신 로그인_이름 | %%groupname manage_krb5_rcache는 부울 값이어야 합니다 생성할 정책 이름 man 페이지의 OS 이름 이름이 지정된 파이프 노드 비활성 활성 생성된 SELinux man 페이지가 있는 경로가 저장됩니다 생성된 정책 파일이 저장되는 경로 제한된 프로세스가 작성을 위해 필요한 경로 pkey | pkey_범위 포트 | port_range 부울 설명을 확인하기 위해 SELinux 정책을 쿼리 소스 프로세스 도메인이 대상 프로세스 도메인으로 전환하는 방법을 확인하기 위한 SELinux 정책을 쿼리 도메인이 서로 통신 할 수 있는지를 확인하기 위해 SELinux 정책을 쿼리 라디오 버튼 일반 파일 selinux_name semanage는 정책 원천에서 수정하거나 재컴파일이 필요 없이 SELinux 정책의 특정 요소를 구성하는 데 사용됩니다. semanage permissive : 오류 : 다음 인수가 필요합니다. type sepolicy 생성: 오류: 인수 %s 중 하나가 필요합니다 포트와 관련된 SELinux 유형을 표시합니다 응용프로그램을 바인딩 또는 연결 할 수 있는 포트를 표시합니다 이 도메인을 바인딩 또는 연결 할 수 있는 포트를 표시 소켓 파일 소스 처리 도메인 심볼릭 링크 대상 처리 도메인 tcp 유형 udp 알 수 없음 use_kerberos는 부울 값이어야 합니다 use_resolve는 부울 값이어야 합니다 use_syslog는 부울 값이어야 합니다 쓰기 가능 {target}은 이미 {category}에 있습니다 {target}은 {category}에 없습니다 PK ��!\�u�:� � % LC_MESSAGES/setroubleshoot-plugins.monu �[��� �� � 4 3 L � 1 : 8 s V z g � h 9 | � ( E H � � - R ;! � �" t (# I �# ~ �$ � f% , $& Q' [( m w) � �+ � �1 � k2 / 3 M4 � Z6 . X8 b �: �; � = � �> � QA � JC � �E � �G � I � �J 7 �L � �N � QP T BQ � �R � 9T � �U S �W P �W MX N ^Z N �Z U �Z G R[ ] �[ O �[ k H\ R �\ q ] f y] V �] F 7^ K ~^ V �^ E !_ S g_ j �_ B &` T i` T �` ^ c � rc � 4d t �e � 4f Z �g ? .k Z nk � �k Y |n U �n 6 ,q � cr C �t � 6w # �y X �| 4} B~ S f� |� �� �� z �� � � � Յ � p� � �� � �� � � 3 �� e )� _ �� e � f U� �� � ي � �� � r� � J� � � I Տ � � � �� � �� � D� b ޗ � A� \ b 2� \ �� + � c � 7 �� < �� � �� �� �� �� % ś : � * &� Q� a� / r� : �� 8 ݜ T � 5 k� 4 �� x ֝ t O� y Ğ T >� 7 �� m ˟ a 9� U �� e � f W� N �� g � : u� �� E ¢ N � F W� I �� 7 � 6 � c W� ' �� p � + T� G �� G ȥ u � � �� f � h �� l � j ]� h Ȩ 8 1� ! j� / �� �� ̩ 4 ܩ $ � . 6� e� {� , �� ê ? ߪ 0 � 1 P� ] �� 2 � K � 2 _� ] �� c � T� , d� �� d �� N � X� � p� _ -� ] �� E � - 1� _� 4 x� ! �� ' ϰ $ �� � _ =� R �� O � 9 @� : z� �� � Ӳ � _� #� � >� B � A .� ^ p� s Ϸ � C� � ڸ 9 o� e �� � � p �� Y � � ^� z �� � Z� I �� � 3� � �� h �� � � � �� � P� � �� � �� � "� N � d O� c �� � � � � � �� � �� Y �� O �� > L� � �� � 0� d �� � Q� � #� h �� ~ 0� � �� � �� � �� � � a �� � W W � s � � � i f k Q � ] $ ] � d � V E n � ] q i ] � � 9 w � ] @ T � _ � e S i � c # � U c ] � � k � � � " � � � V n$ s �$ � 9% q �( 8) � I, ^ . � x1 b4 u7 p �; ! �; ' = - G> / u? # �@ ' �A # �B � D � �D � �E � �F � G � �G ;H I KI � �I x J y �J x K 1 �K � �K � �L � �M � vN � bO m �Q 8 aV � �W � �X � kZ b \ � r\ \ #] b �] \ �] + @^ p l^ L �^ K *_ � v_ * ` J` 6 X` 6 �` E �` E a Ra ca 5 �a H �a I b h Mb N �b G c � Mc � �c � �d e He @ �e � �e u xf k �f v Zg y �g \ Kh s �h P i mi I �i L �i a j ^ }j ; �j 6 k | Ok / �k ~ �k 1 {l P �l S �l � Rm � �m c �n r �n eo � �o i np ; �p q V +q �q �q < �q : �q D r [r |r D �r % �r M s 7 Ss ? �s d �s 9 0t S jt 9 �t � �t � zu v : v Nv | av f �v ) Ew � ow � Kx � �x U Vy 4 �y $ �y 9 z 5 @z / vz 8 �z , �z l { ` y{ ] �{ I 8| J �| $ �| � �| � �} , u� � �� S w� S ˁ j � � �� � � � 8 � ) w G � � D ^ $ � � o � � � . � � 5 % z ; � : T � � @ � � p R � t � � ! � u 6 C 3 x 0 W � � ` � � � _ � ~ � + ' h � J I � � � e � g � B � � � � | Y * c � i � � , � y � � � r � � � H } N A � � 2 � 1 s q 9 & � � � k S � � � � � 7 � � � [ � V � � � � � - M U � � L � � � � � ( � F E � � � K < v " f � X > 4 ] � n j � m � = � � � # / { \ � ? � � � d � P � l a � � � � O � � b � � Q � Z dac_override and dac_read_search capabilities usually indicates that the root process does not have access to a file based on the permission flags. This usually mean you have some file with the wrong ownership/permissions on it. SELinux denied access requested by $SOURCE. It is not expected that this access is required by $SOURCE and this access may signal an intrusion attempt. It is also possible that the specific version or configuration of the application is causing it to require additional access. SELinux denied access requested by $SOURCE. The current boolean settings do not allow this access. If you have not setup $SOURCE to require this access this may signal an intrusion attempt. If you do intend this access you need to change the booleans on this system to allow the access. SELinux has denied $SOURCE "$ACCESS" access to device $TARGET_PATH. $TARGET_PATH is mislabeled, this device has the default label of the /dev directory, which should not happen. All Character and/or Block Devices should have a label. You can attempt to change the label of the file using restorecon -v '$TARGET_PATH'. If this device remains labeled device_t, then this is a bug in SELinux policy. Please file a bug report. If you look at the other similar devices labels, ls -lZ /dev/SIMILAR, and find a type that would work for $TARGET_PATH, you can use chcon -t SIMILAR_TYPE '$TARGET_PATH', If this fixes the problem, you can make this permanent by executing semanage fcontext -a -t SIMILAR_TYPE '$FIX_TARGET_PATH' If the restorecon changes the context, this indicates that the application that created the device, created it without using SELinux APIs. If you can figure out which application created the device, please file a bug report against this application. Attempt restorecon -v '$TARGET_PATH' or chcon -t SIMILAR_TYPE '$TARGET_PATH' Changing the "$BOOLEAN" boolean to true will allow this access: "setsebool -P $BOOLEAN=1" Changing the "$BOOLEAN" boolean to true will allow this access: "setsebool -P $BOOLEAN=1." Changing the "allow_ftpd_use_nfs" boolean to true will allow this access: "setsebool -P allow_ftpd_use_nfs=1." Changing the file_context to mnt_t will allow mount to mount the file system: "chcon -t mnt_t '$TARGET_PATH'." You must also change the default file context files on the system in order to preserve them even on a full relabel. "semanage fcontext -a -t mnt_t '$FIX_TARGET_PATH'" Confined domains should not require "sys_resource". This usually means that your system is running out some system resource like disk space, memory, quota etc. Please clear up the disk and this AVC message should go away. If this AVC continues after you clear up the disk space, please report this as a bug. Confined processes can be configured to run requiring different access, SELinux provides booleans to allow you to turn on/off access as needed. If httpd scripts should be allowed to write to public directories you need to turn on the $BOOLEAN boolean and change the file context of the public directory to public_content_rw_t. Read the httpd_selinux man page for further information: "setsebool -P $BOOLEAN=1; chcon -t public_content_rw_t <path>" You must also change the default file context labeling files on the system in order to preserve public directory labeling even on a full relabel. "semanage fcontext -a -t public_content_rw_t <path>" If you trust $TARGET_PATH to run correctly, you can change the file context to textrel_shlib_t. "chcon -t textrel_shlib_t '$TARGET_PATH'" You must also change the default file context files on the system in order to preserve them even on a full relabel. "semanage fcontext -a -t textrel_shlib_t '$FIX_TARGET_PATH'" If you want $SOURCE to continue, you must turn on the $BOOLEAN boolean. Note: This boolean will affect all applications on the system. If you want httpd to send mail you need to turn on the $BOOLEAN boolean: "setsebool -P $BOOLEAN=1" If you want to allow $SOURCE to bind to port $PORT_NUMBER, you can execute # semanage port -a -t PORT_TYPE -p %s $PORT_NUMBER where PORT_TYPE is one of the following: %s. If this system is running as an NIS Client, turning on the allow_ypbind boolean may fix the problem. setsebool -P allow_ypbind=1. If you want to allow $SOURCE to connect to $PORT_NUMBER, you can execute # sandbox -X -t sandbox_net_t $SOURCE If you want to allow $SOURCE to connect to $PORT_NUMBER, you can execute # semanage port -a -t PORT_TYPE -p %s $PORT_NUMBER where PORT_TYPE is one of the following: %s. If you want to change the file context of $TARGET_PATH so that the automounter can execute it you can execute "chcon -t bin_t $TARGET_PATH". If you want this to survive a relabel, you need to permanently change the file context: execute "semanage fcontext -a -t bin_t '$FIX_TARGET_PATH'". SELinux denied $SOURCE access to $TARGET_PATH. If this is a swapfile, it has to have a file context label of swapfile_t. If you did not intend to use $TARGET_PATH as a swapfile, this message could indicate either a bug or an intrusion attempt. SELinux denied RSYNC access to $TARGET_PATH. If this is an RSYNC repository, it has to have a file context label of rsync_data_t. If you did not intend to use $TARGET_PATH as an RSYNC repository, this message could indicate either a bug or an intrusion attempt. SELinux denied access requested by $SOURCE. $SOURCE_PATH may be mislabeled. $SOURCE_PATH default SELinux type is <B>%s</B>, but its current type is <B>$SOURCE_TYPE</B>. Changing this file back to the default type may fix your problem. <p> This file could have been mislabeled either by user error, or if an normally confined application was run under the wrong domain. <p> However, this might also indicate a bug in SELinux because the file should not have been labeled with this type. <p> If you believe this is a bug, please file a bug report against this package. SELinux denied access requested by $SOURCE. $TARGET_PATH may be mislabeled. $TARGET_PATH default SELinux type is <B>%s</B>, but its current type is <B>$TARGET_TYPE</B>. Changing this file back to the default type may fix your problem. <p> File contexts can be assigned to a file in the following ways. <ul> <li>Files created in a directory receive the file context of the parent directory by default. <li>The SELinux policy might override the default label inherited from the parent directory by specifying a process running in context A which creates a file in a directory labeled B will instead create the file with label C. An example of this would be the dhcp client running with the dhcpc_t type and creating a file in the directory /etc. This file would normally receive the etc_t type due to parental inheritance but instead the file is labeled with the net_conf_t type because the SELinux policy specifies this. <li>Users can change the file context on a file using tools such as chcon, or restorecon. </ul> This file could have been mislabeled either by user error, or if an normally confined application was run under the wrong domain. <p> However, this might also indicate a bug in SELinux because the file should not have been labeled with this type. <p> If you believe this is a bug, please file a bug report against this package. SELinux denied access requested by $SOURCE. $TARGET_PATH may be mislabeled. openvpn is allowed to read content in home directory if it is labeled correctly. SELinux denied access requested by $SOURCE. $TARGET_PATH may be mislabeled. sshd is allowed to read content in /root/.ssh directory if it is labeled correctly. SELinux denied access requested by $SOURCE. It is not expected that this access is required by $SOURCE and this access may signal an intrusion attempt. It is also possible that the specific version or configuration of the application is causing it to require additional access. SELinux denied access requested by $SOURCE. It is not expected that this access is required by $SOURCE and this access may signal an intrusion attempt. It is also possible that the specific version or configuration of the application is causing it to require additional access. mozplugger and spice-xpi run applications within mozilla-plugins that require access to the desktop, that the mozilla_plugin lockdown will not allow, so either you need to turn off the mozilla_plugin lockdown or not use these packages. SELinux denied access requested by $SOURCE. It is not expected that this access is required by $SOURCE and this access may signal an intrusion attempt. It is also possible that the specific version or configuration of the application is causing it to require additional access. spice-xpi run applications within mozilla-plugins that require access to the desktop, that the mozilla_plugin lockdown will not allow, so either you need to turn off the mozilla_plugin lockdown or not use these packages. SELinux denied access requested by the $SOURCE command. It looks like this is either a leaked descriptor or $SOURCE output was redirected to a file it is not allowed to access. Leaks usually can be ignored since SELinux is just closing the leak and reporting the error. The application does not use the descriptor, so it will run properly. If this is a redirection, you will not get output in the $TARGET_PATH. You should generate a bugzilla on selinux-policy, and it will get routed to the appropriate package. You can safely ignore this avc. SELinux denied access to $TARGET_PATH requested by $SOURCE. $TARGET_PATH has a context used for sharing by a different program. If you would like to share $TARGET_PATH from $SOURCE also, you need to change its file context to public_content_t. If you did not intend to allow this access, this could signal an intrusion attempt. SELinux denied cvs access to $TARGET_PATH. If this is a CVS repository it needs to have a file context label of cvs_data_t. If you did not intend to use $TARGET_PATH as a CVS repository it could indicate either a bug or it could signal an intrusion attempt. SELinux denied samba access to $TARGET_PATH. If you want to share this directory with samba it has to have a file context label of samba_share_t. If you did not intend to use $TARGET_PATH as a samba repository, this message could indicate either a bug or an intrusion attempt. Please refer to 'man samba_selinux' for more information on setting up Samba and SELinux. SELinux denied svirt access to $TARGET_PATH. If this is a virtualization image, it has to have a file context label of virt_image_t. The system is setup to label image files in directory./var/lib/libvirt/images correctly. We recommend that you copy your image file to /var/lib/libvirt/images. If you really want to have your image files in the current directory, you can relabel $TARGET_PATH to be virt_image_t using chcon. You also need to execute semanage fcontext -a -t virt_image_t '$FIX_TARGET_PATH' to add this new path to the system defaults. If you did not intend to use $TARGET_PATH as a virtualization image it could indicate either a bug or an intrusion attempt. SELinux denied svirt access to the block device $TARGET_PATH. If this is a virtualization image, it needs to be labeled with a virtualization file context (virt_image_t). You can relabel $TARGET_PATH to be virt_image_t using chcon. You also need to execute semanage fcontext -a -t virt_image_t '$FIX_TARGET_PATH' to add this new path to the system defaults. If you did not intend to use $TARGET_PATH as a virtualization image it could indicate either a bug or an intrusion attempt. SELinux denied xen access to $TARGET_PATH. If this is a XEN image, it has to have a file context label of xen_image_t. The system is setup to label image files in directory /var/lib/xen/images correctly. We recommend that you copy your image file to /var/lib/xen/images. If you really want to have your xen image files in the current directory, you can relabel $TARGET_PATH to be xen_image_t using chcon. You also need to execute semanage fcontext -a -t xen_image_t '$FIX_TARGET_PATH' to add this new path to the system defaults. If you did not intend to use $TARGET_PATH as a xen image it could indicate either a bug or an intrusion attempt. SELinux has denied $SOURCE from connecting to a network port $PORT_NUMBER which does not have an SELinux type associated with it. If $SOURCE should be allowed to connect on $PORT_NUMBER, use the <i>semanage</i> command to assign $PORT_NUMBER to a port type that $SOURCE_TYPE can connect to (%s). If $SOURCE is not supposed to connect to $PORT_NUMBER, this could signal an intrusion attempt. SELinux has denied $SOURCE from connecting to a network port $PORT_NUMBER within a sandbox. If $SOURCE should be allowed to connect on $PORT_NUMBER, you need to use a different sandbox type like sandbox_web_t or sandbox_net_t. # sandbox -X -t sandbox_net_t $SOURCE If $SOURCE is not supposed to connect to $PORT_NUMBER, this could signal an intrusion attempt. SELinux has denied the $SOURCE access to potentially mislabeled files $TARGET_PATH. This means that SELinux will not allow httpd to use these files. If httpd should be allowed this access to these files you should change the file context to one of the following types, %s. Many third party apps install html files in directories that SELinux policy cannot predict. These directories have to be labeled with a file context which httpd can access. SELinux has denied the $SOURCE from binding to a network port $PORT_NUMBER which does not have an SELinux type associated with it. If $SOURCE should be allowed to listen on $PORT_NUMBER, use the <i>semanage</i> command to assign $PORT_NUMBER to a port type that $SOURCE_TYPE can bind to (%s). If $SOURCE is not supposed to bind to $PORT_NUMBER, this could signal an intrusion attempt. SELinux has denied the $SOURCE the ability to mmap low area of the kernel address space. The ability to mmap a low area of the address space is configured by /proc/sys/kernel/mmap_min_addr. Preventing such mappings helps protect against exploiting null deref bugs in the kernel. All applications that need this access should have already had policy written for them. If a compromised application tries to modify the kernel, this AVC would be generated. This is a serious issue. Your system may very well be compromised. SELinux has denied the $SOURCE_PATH from executing potentially mislabeled files $TARGET_PATH. Automounter can be setup to execute configuration files. If $TARGET_PATH is an automount executable configuration file it needs to have a file label of bin_t. If automounter is trying to execute something that it is not supposed to, this could indicate an intrusion attempt. SELinux has denied the http daemon from sending mail. An httpd script is trying to connect to a mail port or execute the sendmail command. If you did not setup httpd to sendmail, this could signal an intrusion attempt. SELinux has prevented $SOURCE from loading a kernel module. All confined programs that need to load kernel modules should have already had policy written for them. If a compromised application tries to modify the kernel this AVC will be generated. This is a serious issue. Your system may very well be compromised. SELinux has prevented $SOURCE from modifying $TARGET. This denial indicates $SOURCE was trying to modify the selinux policy configuration. All applications that need this access should have already had policy written for them. If a compromised application tries to modify the SELinux policy this AVC will be generated. This is a serious issue. Your system may very well be compromised. SELinux has prevented $SOURCE from modifying $TARGET. This denial indicates $SOURCE was trying to modify the way the kernel runs or to actually insert code into the kernel. All applications that need this access should have already had policy written for them. If a compromised application tries to modify the kernel this AVC will be generated. This is a serious issue. Your system may very well be compromised. SELinux has prevented $SOURCE from writing to a file under /sys/fs/selinux. Files under /sys/fs/selinux control the way SELinux is configured. All programs that need to write to files under /sys/fs/selinux should have already had policy written for them. If a compromised application tries to turn off SELinux this AVC will be generated. This is a serious issue. Your system may very well be compromised. SELinux has prevented vbetool from performing an unsafe memory operation. SELinux has prevented wine from performing an unsafe memory operation. SELinux is preventing $SOURCE from creating a file with a context of $SOURCE_TYPE on a filesystem. Usually this happens when you ask the cp command to maintain the context of a file when copying between file systems, "cp -a" for example. Not all file contexts should be maintained between the file systems. For example, a read-only file type like iso9660_t should not be placed on a r/w system. "cp -p" might be a better solution, as this will adopt the default file context for the destination. SELinux is preventing $SOURCE_PATH "$ACCESS" access on $TARGET_PATH. SELinux is preventing $SOURCE_PATH "$ACCESS" access to $TARGET_PATH. SELinux is preventing $SOURCE_PATH "$ACCESS" access to device $TARGET_PATH. SELinux is preventing $SOURCE_PATH "$ACCESS" to $TARGET_PATH. SELinux is preventing $SOURCE_PATH access to a leaked $TARGET_PATH file descriptor. SELinux is preventing $SOURCE_PATH from binding to port $PORT_NUMBER. SELinux is preventing $SOURCE_PATH from changing the access protection of memory on the heap. SELinux is preventing $SOURCE_PATH from connecting to port $PORT_NUMBER. SELinux is preventing $SOURCE_PATH from creating a file with a context of $SOURCE_TYPE on a filesystem. SELinux is preventing $SOURCE_PATH from loading $TARGET_PATH which requires text relocation. SELinux is preventing $SOURCE_PATH from making the program stack executable. SELinux is preventing $SOURCE_PATH the "$ACCESS" capability. SELinux is preventing $SOURCE_PATH the "sys_resource" capability. SELinux is preventing Samba ($SOURCE_PATH) "$ACCESS" access to $TARGET_PATH. SELinux is preventing access to a file labeled unlabeled_t. SELinux is preventing cvs ($SOURCE_PATH) "$ACCESS" access to $TARGET_PATH SELinux is preventing the $SOURCE_PATH from executing potentially mislabeled files $TARGET_PATH. SELinux is preventing the http daemon from sending mail. SELinux is preventing xen ($SOURCE_PATH) "$ACCESS" access to $TARGET_PATH. SELinux permission checks on files labeled unlabeled_t are being denied. unlabeled_t is a context the SELinux kernel gives to files that do not have a label. This indicates a serious labeling problem. No files on an SELinux box should ever be labeled unlabeled_t. If you have just added a disk drive to the system, you can relabel it using the restorecon command. For example if you saved the home directory from a previous installation that did not use SELinux, 'restorecon -R -v /home' will fix the labels. Otherwise you should relabel the entire file system. SELinux policy is preventing an httpd script from writing to a public directory. SELinux policy is preventing an httpd script from writing to a public directory. If httpd is not setup to write to public directories, this could signal an intrusion attempt. SELinux prevented $SOURCE from mounting a filesystem on the file or directory "$TARGET_PATH" of type "$TARGET_TYPE". By default SELinux limits the mounting of filesystems to only some files or directories (those with types that have the mountpoint attribute). The type "$TARGET_TYPE" does not have this attribute. You can change the label of the file or directory. SELinux prevented $SOURCE from mounting on the file or directory "$TARGET_PATH" (type "$TARGET_TYPE"). SELinux prevented httpd $ACCESS access to $TARGET_PATH. httpd scripts are not allowed to write to content without explicit labeling of all files. If $TARGET_PATH is writable content. it needs to be labeled httpd_sys_rw_content_t or if all you need is append you can label it httpd_sys_ra_content_t. Please refer to 'man httpd_selinux' for more information on setting up httpd and selinux. SELinux prevented httpd $ACCESS access to http files. Ordinarily httpd is allowed full access to all files labeled with http file context. This machine has a tightened security policy with the $BOOLEAN turned off, this requires explicit labeling of all files. If a file is a cgi script it needs to be labeled with httpd_TYPE_script_exec_t in order to be executed. If it is read only content, it needs to be labeled httpd_TYPE_content_t. If it is writable content, it needs to be labeled httpd_TYPE_script_rw_t or httpd_TYPE_script_ra_t. You can use the chcon command to change these context. Please refer to the man page "man httpd_selinux" or <a href="http://fedora.redhat.com/docs/selinux-apache-fc3">FAQ</a> "TYPE" refers to one of "sys", "user" or "staff" or potentially other script types. SELinux prevented httpd $ACCESS access to http files. SELinux prevented the ftp daemon from $ACCESS files stored on a CIFS filesystem. SELinux prevented the ftp daemon from $ACCESS files stored on a CIFS filesystem. CIFS (Comment Internet File System) is a network filesystem similar to SMB (<a href="http://www.microsoft.com/mind/1196/cifs.asp">http://www.microsoft.com/mind/1196/cifs.asp</a>) The ftp daemon attempted to read one or more files or directories from a mounted filesystem of this type. As CIFS filesystems do not support fine-grained SELinux labeling, all files and directories in the filesystem will have the same security context. If you have not configured the ftp daemon to read files from a CIFS filesystem this access attempt could signal an intrusion attempt. SELinux prevented the ftp daemon from $ACCESS files stored on a NFS filesystem. SELinux prevented the ftp daemon from $ACCESS files stored on a NFS filesystem. NFS (Network Filesystem) is a network filesystem commonly used on Unix / Linux systems. The ftp daemon attempted to read one or more files or directories from a mounted filesystem of this type. As NFS filesystems do not support fine-grained SELinux labeling, all files and directories in the filesystem will have the same security context. If you have not configured the ftp daemon to read files from a NFS filesystem this access attempt could signal an intrusion attempt. Sometimes a library is accidentally marked with the execstack flag, if you find a library with this flag you can clear it with the execstack -c LIBRARY_PATH. Then retry your application. If the app continues to not work, you can turn the flag back on with execstack -s LIBRARY_PATH. The $SOURCE application attempted to change the access protection of memory on the heap (e.g., allocated using malloc). This is a potential security problem. Applications should not be doing this. Applications are sometimes coded incorrectly and request this permission. The <a href="http://people.redhat.com/drepper/selinux-mem.html">SELinux Memory Protection Tests</a> web page explains how to remove this requirement. If $SOURCE does not work and you need it to work, you can configure SELinux temporarily to allow this access until the application is fixed. Please file a bug report against this package. The $SOURCE application attempted to load $TARGET_PATH which requires text relocation. This is a potential security problem. Most libraries do not need this permission. Libraries are sometimes coded incorrectly and request this permission. The <a href="http://people.redhat.com/drepper/selinux-mem.html">SELinux Memory Protection Tests</a> web page explains how to remove this requirement. You can configure SELinux temporarily to allow $TARGET_PATH to use relocation as a workaround, until the library is fixed. Please file a bug report. The $SOURCE application attempted to load $TARGET_PATH which requires text relocation. This is a potential security problem. Most libraries should not need this permission. The <a href="http://people.redhat.com/drepper/selinux-mem.html"> SELinux Memory Protection Tests</a> web page explains this check. This tool examined the library and it looks like it was built correctly. So setroubleshoot can not determine if this application is compromised or not. This could be a serious issue. Your system may very well be compromised. Contact your security administrator and report this issue. The $SOURCE application attempted to make its stack executable. This is a potential security problem. This should never ever be necessary. Stack memory is not executable on most OSes these days and this will not change. Executable stack memory is one of the biggest security problems. An execstack error might in fact be most likely raised by malicious code. Applications are sometimes coded incorrectly and request this permission. The <a href="http://people.redhat.com/drepper/selinux-mem.html">SELinux Memory Protection Tests</a> web page explains how to remove this requirement. If $SOURCE does not work and you need it to work, you can configure SELinux temporarily to allow this access until the application is fixed. Please file a bug report. Use a command like "cp -p" to preserve all permissions except SELinux context. You can alter the file context by executing chcon -R -t cvs_data_t '$TARGET_PATH' You must also change the default file context files on the system in order to preserve them even on a full relabel. "semanage fcontext -a -t cvs_data_t '$FIX_TARGET_PATH'" You can alter the file context by executing chcon -R -t rsync_data_t '$TARGET_PATH' You must also change the default file context files on the system in order to preserve them even on a full relabel. "semanage fcontext -a -t rsync_data_t '$FIX_TARGET_PATH'" You can alter the file context by executing chcon -R -t samba_share_t '$TARGET_PATH' You must also change the default file context files on the system in order to preserve them even on a full relabel. "semanage fcontext -a -t samba_share_t '$FIX_TARGET_PATH'" You can alter the file context by executing chcon -t public_content_t '$TARGET_PATH' You must also change the default file context files on the system in order to preserve them even on a full relabel. "semanage fcontext -a -t public_content_t '$FIX_TARGET_PATH'" You can alter the file context by executing chcon -t swapfile_t '$TARGET_PATH' You must also change the default file context files on the system in order to preserve them even on a full relabel. "semanage fcontext -a -t swapfile_t '$FIX_TARGET_PATH'" You can alter the file context by executing chcon -t virt_image_t '$TARGET_PATH' You must also change the default file context files on the system in order to preserve them even on a full relabel. "semanage fcontext -a -t virt_image_t '$FIX_TARGET_PATH'" You can alter the file context by executing chcon -t xen_image_t '$TARGET_PATH' You must also change the default file context files on the system in order to preserve them even on a full relabel. "semanage fcontext -a -t xen_image_t '$FIX_TARGET_PATH'" You can execute the following command as root to relabel your computer system: "touch /.autorelabel; reboot" You can generate a local policy module to allow this access - see <a href="http://docs.fedoraproject.org/selinux-faq-fc5/#id2961385">FAQ</a> Please file a bug report. You can generate a local policy module to allow this access - see <a href="http://docs.fedoraproject.org/selinux-faq-fc5/#id2961385">FAQ</a> You can restore the default system context to this file by executing the restorecon command. # restorecon -R /root/.ssh You can restore the default system context to this file by executing the restorecon command. # restorecon -R /root/.ssh You can restore the default system context to this file by executing the restorecon command. restorecon '$SOURCE_PATH'. You can restore the default system context to this file by executing the restorecon command. restorecon '$TARGET_PATH', if this file is a directory, you can recursively restore using restorecon -R '$TARGET_PATH'. Your system may be seriously compromised! Your system may be seriously compromised! $SOURCE_PATH attempted to mmap low kernel memory. Your system may be seriously compromised! $SOURCE_PATH tried to load a kernel module. Your system may be seriously compromised! $SOURCE_PATH tried to modify SELinux enforcement. Your system may be seriously compromised! $SOURCE_PATH tried to modify kernel configuration. Disable IPV6 properly. Either remove the mozplluger package by executing 'yum remove mozplugger' Or turn off enforcement of SELinux over the Firefox plugins. setsebool -P unconfined_mozilla_plugin_transition 0 Either remove the mozplugger or spice-xpi package by executing 'yum remove mozplugger spice-xpi' or turn off enforcement of SELinux over the Firefox plugins. setsebool -P unconfined_mozilla_plugin_transition 0 Either remove the mozplugger or spice-xpi package by executing 'yum remove mozplugger spice-xpi', or turn off enforcement of SELinux over the Chrome plugins. setsebool -P unconfined_chrome_sandbox_transition 0 If you decide to continue to run the program in question you will need to allow this operation. This can be done on the command line by executing: # setsebool -P mmap_low_allowed 1 SELinux denied an operation requested by $SOURCE, a program used to alter video hardware state. This program is known to use an unsafe operation on system memory but so are a number of malware/exploit programs which masquerade as vbetool. This tool is used to reset video state when a machine resumes from a suspend. If your machine is not resuming properly your only choice is to allow this operation and reduce your system security against such malware. SELinux denied an operation requested by wine-preloader, a program used to run Windows applications under Linux. This program is known to use an unsafe operation on system memory but so are a number of malware/exploit programs which masquerade as wine. If you were attempting to run a Windows program your only choices are to allow this operation and reduce your system security against such malware or to refrain from running Windows applications under Linux. If you were not attempting to run a Windows application this indicates you are likely being attacked by some for of malware or program trying to exploit your system for nefarious purposes. Please refer to http://wiki.winehq.org/PreloaderPageZeroProblem Which outlines the other problems wine encounters due to its unsafe use of memory and solutions to those problems. Turn on full auditing # auditctl -w /etc/shadow -p w Try to recreate AVC. Then execute # ausearch -m avc -ts recent If you see PATH record check ownership/permissions on file, and fix it, otherwise report as a bugzilla. You tried to place a type on a %s that is not a file type. This is not allowed, you must assigne a file type. You can list all file types using the seinfo command. seinfo -afile_type -x Changing the "$BOOLEAN" and "$WRITE_BOOLEAN" booleans to true will allow this access: "setsebool -P $BOOLEAN=1 $WRITE_BOOLEAN=1". warning: setting the "$WRITE_BOOLEAN" boolean to true will allow the ftp daemon to write to all public content (files and directories with type public_content_t) in addition to writing to files and directories on CIFS filesystems. Changing the "allow_ftpd_use_nfs" and "ftpd_anon_write" booleans to true will allow this access: "setsebool -P allow_ftpd_use_nfs=1 ftpd_anon_write=1". warning: setting the "ftpd_anon_write" boolean to true will allow the ftp daemon to write to all public content (files and directories with type public_content_t) in addition to writing to files and directories on NFS filesystems. # ausearch -x $SOURCE_PATH --raw | audit2allow -D -M my-$SOURCE # semodule -X 300 -i my-$SOURCE.pp # semanage fcontext -a -t FILE_TYPE '$FIX_TARGET_PATH' where FILE_TYPE is one of the following: %s. Then execute: restorecon -v '$FIX_TARGET_PATH' # semanage fcontext -a -t SIMILAR_TYPE '$FIX_TARGET_PATH' # restorecon -v '$FIX_TARGET_PATH' # semanage fcontext -a -t samba_share_t '$FIX_TARGET_PATH%s' # restorecon %s -v '$FIX_TARGET_PATH' # semanage fcontext -a -t virt_image_t '$FIX_TARGET_PATH' # restorecon -v '$FIX_TARGET_PATH' # semanage port -a -t %s -p %s $PORT_NUMBER # semanage port -a -t PORT_TYPE -p %s $PORT_NUMBER where PORT_TYPE is one of the following: %s. A process might be attempting to hack into your system. Add net.ipv6.conf.all.disable_ipv6 = 1 to /etc/sysctl.conf Allow this access for now by executing: # ausearch -c '$SOURCE' --raw | audit2allow -M my-$MODULE_NAME # semodule -X 300 -i my-$MODULE_NAME.pp Change file context. Change label Change label on the library. Change the file label to xen_image_t. Contact your security administrator and report this issue. Disable SELinux controls on Chrome plugins Enable booleans Enable booleans. If $TARGET_BASE_PATH is a virtualization target If $TARGET_BASE_PATH should be shared via the RSYNC daemon If $TARGET_BASE_PATH should be shared via the cvs daemon If you believe $SOURCE_BASE_PATH should be allowed to create $TARGET_BASE_PATH files If you believe $SOURCE_PATH tried to disable SELinux. If you believe that %s should not require execstack If you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on $TARGET_CLASS labeled $TARGET_TYPE by default. If you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on processes labeled $TARGET_TYPE by default. If you believe that $SOURCE_BASE_PATH should be allowed $ACCESS access on the $TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS by default. If you believe that $SOURCE_BASE_PATH should have the $ACCESS capability by default. If you did not directly cause this AVC through testing. If you do not believe that $SOURCE_PATH should be attempting to modify the kernel by loading a kernel module. If you do not believe your $SOURCE_PATH should be modifying the kernel, by loading kernel modules If you do not think $SOURCE_BASE_PATH should try $ACCESS access on $TARGET_BASE_PATH. If you do not think $SOURCE_PATH should need to map heap memory that is both writable and executable. If you do not think $SOURCE_PATH should need to map stack memory that is both writable and executable. If you do not think $SOURCE_PATH should need to mmap low memory in the kernel. If you do not want processes to require capabilities to use up all the system resources on your system; If you think this is caused by a badly mislabeled machine. If you want to %s If you want to allow $SOURCE_BASE_PATH to mount on $TARGET_BASE_PATH. If you want to allow $SOURCE_PATH to be able to write to shared public content If you want to allow $SOURCE_PATH to bind to network port $PORT_NUMBER If you want to allow $SOURCE_PATH to connect to network port $PORT_NUMBER If you want to allow ftpd to write to cifs file systems If you want to allow ftpd to write to nfs file systems If you want to allow httpd to execute cgi scripts and to unify HTTPD handling of all content files. If you want to allow httpd to send mail If you want to change the label of $TARGET_PATH to %s, you are not allowed to since it is not a valid file type. If you want to disable IPV6 on this machine If you want to fix the label. $SOURCE_PATH default label should be %s. If you want to fix the label. $TARGET_PATH default label should be %s. If you want to help identify if domain needs this access or you have a file with the wrong permissions on your system If you want to ignore $SOURCE_BASE_PATH trying to $ACCESS access the $TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS, because you believe it should not need this access. If you want to ignore this AVC because it is dangerous and your machine seems to be working correctly. If you want to ignore this AVC because it is dangerous and your wine applications are working correctly. If you want to modify the label on $TARGET_BASE_PATH so that $SOURCE_BASE_PATH can have $ACCESS access on it If you want to mv $TARGET_BASE_PATH to standard location so that $SOURCE_BASE_PATH can have $ACCESS access If you want to to continue using SELinux Firefox plugin containment rather then using mozplugger package If you want to treat $TARGET_BASE_PATH as public content If you want to use the %s package Relabel the whole file system. Includes reboot! Restore Context Restore Context SELinux is preventing $SOURCE_PATH "$ACCESS" access. Set the image label to virt_image_t. This is caused by a newly created file system. Try to fix the label. Turn off memory protection You can read '%s' man page for more details. You might have been hacked. You must tell SELinux about this by enabling the '%s' boolean. You need to change the label on $FIX_TARGET_PATH You need to change the label on $TARGET_BASE_PATH You need to change the label on $TARGET_BASE_PATH to public_content_t or public_content_rw_t. You need to change the label on $TARGET_BASE_PATH' You need to change the label on $TARGET_PATH to a type of a similar device. You need to change the label on '$FIX_TARGET_PATH' You should report this as a bug. You can generate a local policy module to allow this access. You should report this as a bug. You can generate a local policy module to dontaudit this access. execstack -c %s if you think that you might have been hacked setsebool -P %s %s turn on full auditing to get path information about the offending file and generate the error again. use a command like "cp -p" to preserve all permissions except SELinux context. you can run restorecon. you can run restorecon. The access attempt may have been stopped due to insufficient permissions to access a parent directory in which case try to change the following command accordingly. you may be under attack by a hacker, since confined applications should never need this access. you may be under attack by a hacker, since confined applications should not need this access. you may be under attack by a hacker, this is a very dangerous access. you must change the labeling on $TARGET_PATH. you must fix the labels. you must move the cert file to the ~/.cert directory you must pick a valid file label. you must remove the mozplugger package. you must setup SELinux to allow this you must tell SELinux about this you must tell SELinux about this by enabling the 'httpd_unified' and 'http_enable_cgi' booleans you must tell SELinux about this by enabling the vbetool_mmap_zero_ignore boolean. you must tell SELinux about this by enabling the wine_mmap_zero_ignore boolean. you must turn off SELinux controls on the Chrome plugins. you must turn off SELinux controls on the Firefox plugins. you need to add labels to it. you need to change the label on $TARGET_PATH to public_content_rw_t, and potentially turn on the allow_httpd_sys_script_anon_write boolean. you need to diagnose why your system is running out of system resources and fix the problem. According to /usr/include/linux/capability.h, sys_resource is required to: /* Override resource limits. Set resource limits. */ /* Override quota limits. */ /* Override reserved space on ext2 filesystem */ /* Modify data journaling mode on ext3 filesystem (uses journaling resources) */ /* NOTE: ext2 honors fsuid when checking for resource overrides, so you can override using fsuid too */ /* Override size restrictions on IPC message queues */ /* Allow more than 64hz interrupts from the real-time clock */ /* Override max number of consoles on console allocation */ /* Override max number of keymaps */ you need to fully relabel. you need to modify the sandbox type. sandbox_web_t or sandbox_net_t. For example: sandbox -X -t sandbox_net_t $SOURCE_PATH Please read 'sandbox' man page for more details. you need to report a bug. This is a potentially dangerous access. you need to report a bug. This is a potentially dangerous access. you need to set /proc/sys/net/ipv6/conf/all/disable_ipv6 to 1 and do not blacklist the module' you need to use a different command. You are not allowed to preserve the SELinux context on the target file system. you should clear the execstack flag and see if $SOURCE_PATH works correctly. Report this as a bug on %s. You can clear the exestack flag by executing: Project-Id-Version: PACKAGE VERSION Report-Msgid-Bugs-To: PO-Revision-Date: 2021-03-25 04:02+0000 Last-Translator: simmon <simmon@nplob.com> Language-Team: Korean <https://translate.fedoraproject.org/projects/setroubleshoot/plugins/ko/> Language: ko MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; X-Generator: Weblate 4.5.1 \tdac_override 및 dac_read_search 기능은 일반적으로 root 프로세스가 권한 플래그를 기반으로 하는 파일에 액세스할 수 없는 것을 표시합니다. 이는 일반적으로 사용자가 일부 파일에 대해 잘못된 소유권/권한을 가지고 있음을 의미합니다. SELinux는 $SOURCE에 의해 요청된 접근을 거부합니다. $SOURCE에 의해 요청된 접근를 예상하지 못했으며 이러한 접근은 침입을 시도했다는 신호를 나타낼 수 있습니다. 이는 응용프로그램의 특정 버전 또는 설정이 추가적 접근을 필요로 하기 때문일 수 도 있습니다. SELinux는 $SOURCE에 의해 요청된 액세스를 거부합니다. 현재 boolean 설정은 이러한 접근를 허용하지 않습니다. 이러한 접근를 허용하기 위해 $SOURCE를 설정하지 않은 경우 침입시도 신호가 나타날 수 있습니다. 이 접근을 허용하고자 할 경우 시스템의 부울을 변경하여 접근을 허용합니다. SELinux가 거부되었습니다. $SOURCE "$ACCESS"장치에 대한 접근 $TARGET_통로. $TARGET_PATH의 레이블이 잘못 지정되면이 장치는 / dev 디렉토리의 기본 이름표을 갖습니다. 모든 문자 및 / 또는 블록 장치에는 레이블이 있어야합니다. restorecon -v '$TARGET_PATH'. $TARGET_통로'. 이 장치에 device_t라는 이름표가 지정되어 있으면 SELinux 정책의 결점입니다. 결점 보고서를 제출하십시오. 다른 비슷한 장치 레이블 인 ls -lZ / dev / simil을보고 다음과 같은 유형의 장치를 찾으십시오. $TARGET_PATH를 사용하면 chcon -t SIMILAR_TYPE '$TARGET_PATH ',이 문제가 해결되면 semanage fcontext -a -t SIMILAR_TYPE'을 실행하여이 문제를 해결할 수 있습니다. $FIX_TARGET_PATH 'restorecon이 컨텍스트를 변경하면 장치를 작성한 응용 프로그램이 SELinux API를 사용하지 않고 작성되었음을 나타냅니다. 어떤 응용 프로그램이 장치를 만들 었는지 알 수 있다면이 응용 프로그램에 대한 결점 보고서를 제출하십시오. restorecon -v '$TARGET_PATH' 또는 chcon -t SIMILAR_TYPE '$TARGET_PATH' 시도 "$BOOLEAN" 부울을 true로 변경하는 것은 이러한 액세스를 허용합니다: "setsebool -P $BOOLEAN=1" "$BOOLEAN" 부울을 true로 변경하여 이러한 액세스를 허용합니다: "setsebool -P $BOOLEAN=1." "allow_ftpd_use_nfs" 부울을 true로 변경하여 이러한 액세스를 허용합니다: "setsebool -P allow_ftpd_use_nfs=1." 파일 문맥을 mnt_t로 변경하면 파일 시스템을 적재하도록 마운트 허용하게 됩니다 "chcon -t mnt_t '$TARGET_PATH'." 전체 이름표 변경 시 이를 보존하기 위해 시스템의 기본값 파일 문맥 파일을 변경해야 합니다. "semanage fcontext -a -t mnt_t '$FIX_TARGET_PATH'" 한정된 도메인에는 "sys_resource"를 필요로 하지 않습니다. 이는 일반적으로 디스크 공간, 메모리, 쿼터 등과 같은 시스템 리소스가 부족하다는 것을 의미합니다. 디스크 공간을 확보하면 AVC 메세지가 표시되지 않을 것입니다. 디스크 공간을 확보하고도 AVC 메세지가 계속하여 표시되는 경우 버그로 보고하십시오. 제한된 프로세스는 다른 필요한 액세스를 실행하기 위해 설정할 수 있습니다. SELinux는 필요한 액세스 on/off를 허용하는 부울을 제공합니다. httpd 스크립트가 공용 디렉토리에 쓰기할 수 있도록 허용하는 경우 $BOOLEAN 부울을 활성화하고 공용 디렉토리의 파일 문맥을 public_content_rw_t로 변경해야 합니다. 보다 자세한 내용은 httpd_selinux man 페이지를 참조하십시오: "setsebool -P $BOOLEAN=1; chcon -t public_content_rw_t <path>" 또한 시스템의 디폴트 파일 문맥 레이블 설정 파일을 변경하여 전체 레이블 설정에서 공용 디렉토리 레이블 설정을 유지하도록 해야 합니다. "semanage fcontext -a -t public_content_rw_t <path>" $TARGET_PATH가 올바르게 작동한다고 확신하신다면, 파일 문맥을 textrel_shlib_t로 변경하실 수 있습니다. "chcon -t textrel_shlib_t '$TARGET_PATH'" 전체 레이블 변경 시에라도 이를 보존하기 위해 시스템의 기본값 파일 문맥 파일을 변경해야 합니다. "semanage fcontext -a -t textrel_shlib_t '$FIX_TARGET_PATH'" $SOURCE를 계속 진행하시려면, $BOOLEAN 부울을 켜야만 합니다. 알림: 이러한 부울은 시스템 상의 모든 응용 프로그램에 영향을 미치게 됩니다. 전자우편을 전송하기 위해 httpd를 사용하시고자 할 경우 $BOOLEAN 부울을 작동시키셔야 합니다: "setsebool -P $BOOLEAN=1" $SOURCE 가 포트 $PORT_NUMBER에 바인딩하게 하려면 다음 명령을 실행합니다. # semanage port -a -t PORT_TYPE -p %s $PORT_NUMBER 여기서 PORT_TYPE은 다음중 하나입니다: %s. 시스템이 NIS 클라이언트로 실행되고 있을 경우, allow_ypbind boolean을 활성화하면 문제를 해결할 수 도 있습니다. setsebool -P allow_ypbind=1. 당신이 $SOURCE가 $PORT_NUMBER에 연결하는 것을 허용하고자 하면, 다음을 실행합니다 # sandbox -X -t sandbox_net_t $SOURCE $SOURCE가 $PORT_NUMBER에 연결하는 것을 허용하려면 다음을 실행합니다 # semanage port -a -t PORT_TYPE -p %s $PORT_NUMBER 여기서 PORT_TYPE은 다음 중 하나가 됩니다: %s. $TARGET_PATH의 파일 문맥을 변경하여 자동 마운트가 이를 실행하게 하려면 "chcon -t bin_t $TARGET_PATH"를 실행합니다. 이를 레이블 후에도 남아있게 하려면 파일 문맥을 영구적으로 변경해야 합니다: "semanage fcontext -a -t bin_t '$FIX_TARGET_PATH'"를 실행합니다. SELinux가 $SOURCE 액세스 $TARGET_PATH에 대한 접근 $SOURCE가 거부되었습니다. 이 파일이 스왑 파일이면 swapfile_t라는 파일 내용 이름표가 있어야합니다. 당신이 사용하려고하지 않았다면 $TARGET_ 스왑 파일로 _PATH,이 메시지는 결점 또는 침입 시도를 나타낼 수 있습니다. SELinux가 RSYNC에 $TARGET_통로에 대한 접근을 거부했습니다. RSYNC 저장소 인 경우 rsync_data_t라는 파일 내용 이름표가 있어야합니다. 당신이 사용하려고하지 않았다면 $TARGET_PATH를 RSYNC 저장소로 사용하는 경우 이 메시지는 결점 또는 침입시도를 나타낼 수 있습니다. SELinux가 요청한 액세스를 거부했습니다. $SOURCE. $SOURCE_PATH가 잘못 표시 될 수 있습니다. $SOURCE_PATH 기본 SELinux 유형 <B>%s</B>, 그러나 이것이 현재 유형입니다 <B>$SOURCE_유형</B>. 이 파일을 기본 유형으로 다시 변경하면 문제가 해결 될 수 있습니다. <p> 이 파일은 사용자 오류 또는 일반적으로 제한된 응용 프로그램이 잘못된 도메인에서 실행 된 경우 잘못 표시 될 수 있습니다. <p> 그러나 이것은 파일이이 유형으로 분류되어서는 안되기 때문에 SELinux의 결점를 나타낼 수도 있습니다. <p> 이것이 결점이라고 생각되면이 꾸러미에 대한 결점 보고서를 제출하십시오. SELinux가 요청한 접근을 거부했습니다. $SOURCE. $TARGET_PATH에 잘못된 레이블이 표시될 수 있습니다. $TARGET_PATH의 기본 SELinux 유형 <B>%s</B>, 하지만 현재의 유형은<B>$TARGET_TYPE</B>입니다. 이 파일을 기본 유형으로 다시 변경하면 문제가 해결될 수 있습니다. <p> 파일 내용는 다음과 같은 방법으로 파일에 할당 할 수 있습니다. <ul> <li>디렉토리에서 작성된 파일은 기본적으로 상위 디렉토리의 파일 컨텍스트를 수신합니다. <li>SELinux 정책은 컨텍스트 A로 실행되는 프로세스를 지정하여 부모 디렉토리에서 상속 된 기본 이름표을 무시 할 수 있습니다. 이 프로세스는 B라는 레이블이 지정된 디렉토리에 파일을 생성하고 대신 C라는 레이블로 파일을 생성합니다. 이 예는 실행중인 dhcp 클라이언트입니다 dhclient_t 유형 및 / etc 디렉토리에 파일 작성. 이 파일은 보통 부모 상속으로 인해 etc_t 유형을 수신하지만 SELinux 정책이 이를 지정하기 때문에 파일은 net_conf_t 유형으로 레이블됩니다. <li>사용자는 chcon 또는 restorecon과 같은 도구를 사용하여 파일의 파일 컨텍스트를 변경할 수 있습니다. </ul> 이 파일은 사용자 오류 또는 일반적으로 제한된 응용 프로그램이 잘못된 도메인에서 실행 된 경우 잘못 표시 될 수 있습니다. <p> 그러나 이것은 파일이이 유형으로 분류되어서는 안되기 때문에 SELinux의 결점일 수도 있습니다. <p> 이것이 결점라고 생각되면 이 꾸러미(package)에 대한 결점 리포트를 제출하십시오. SELinux가 요청한 접근을 거부했습니다. $SOURCE. $TARGET_PATH가 잘못 표시 될 수 있습니다. openvpn은 올바르게 이름표로 된 경우 홈 디렉토리의 내용을 읽을 수 있습니다. SELinux가 요청한 액세스를 거부했습니다. $SOURCE. $TARGET_PATH가 잘못 표시 될 수 있습니다. sshd는 올바르게 이름표가 된 경우 /root/.ssh 디렉토리의 내용을 읽을 수 있습니다. SELinux는 $SOURCE에 의해 요청된 액세스를 거부했습니다. 이 접근은 $SOURCE에서 필요한 접근이 아니기 때문에 침입을 시도했다는 신호가 표시될 수 있습니다. 애플리케이션의 특정 버전 또는 설정이 추가 접근을 필요로 하는 원인이 될 가능성이 있습니다. SELinux는 $SOURCE에 의해 요청된 접근를 거부했습니다. 이 액세스는 $SOURCE에서 필요하지 않으므로 침입 시도 신호가 나타날 수 있습니다. 또한 응용프로그램의 특정 버전이나 설정에서 추가 접근을 필요로 할 수 있습니다. mozplugger 및 spice-xpi는 데스크톱으로의 접근이 필요한 mozilla-plugins에서 응용프로그램을 실행하지만 mozilla_plugin 잠금에서는 이를 허용하지 않기 때문에 mozilla_plugin 잠금을 해제하거나 꾸러미 자체를 사용하지 않도록 합니다. SELinux는 $SOURCE에 의해 요청된 접근를 거부했습니다. 이 액세스는 $SOURCE에서 필요하지 않으므로 침입 시도 신호가 나타날 수 있습니다. 또한 응용프로그램의 특정 버전이나 설정이 추가 접근를 필요로 할 수 있습니다. spice-xpi는 데스크톱으로의 접근이 필요한 mozilla-plugins에서 응용프로그램을 실행하지만 mozilla_plugin 잠금에서는 이를 허용하지 않기 때문에 mozilla_plugin 잠금을 해제하거나 꾸러미 자체를 사용하지 않도록 합니다. SELinux는 $SOURCE 명령에 의해 요청된 접근를 거부합니다. 이는 누출된 서술자 또는 $SOURCE 출력 결과가 접근를 허용하지 않는 파일로 방향 전환된 것처럼 보입니다. 누출된 서술자는 SELinux가 이를 종료하고 오류를 보고하므로 무시할 수 있습니다. 응용프로그램은 서술자를 사용하지 않으므로 올바르게 실행됩니다. 이것이 방향 전환이 된 경우, $TARGET_PATH에서 출력 결과를 갖지 않게 됩니다. selinux-정책에 대하 버그질라를 생성하여 올바른 꾸러미로 라우트되게 합니다. 이러한 avc는 무시해도 상관 없습니다. SELinux는 $SOURCE가 요청한 $TARGET_PATH로의 접근을 거부합니다. $TARGET_PATH는 다른 프로그램의해 공유하는데 사용되는 문맥을 가지고 있습니다. $SOURCE에서 $TARGET_PATH를 공유하시고자 할 경우, 파일 문맥을 public_content_t로 변경하셔야 합니다. 이러한 접근 허용을 의도하지 않으신 경우, 침입을 시도했다는 신호가 나타날 수 있습니다. SELinux는 $TARGET_PATH로 cvs 접근하는 것을 거부합니다. 이것이 CVS 저장소일 경우 cvs_data_t의 파일 문맥 레이블을 가지고 있어야 합니다. CVS 저장소로 $TARGET_PATH를 사용하고자 하지 않으실 경우 결정이 나타나거나 또는 침입을 시도했다는 신호가 나타날 수 있습니다. SELinux가 Samba에 대한 $TARGET_PATH 접근을 거부했습니다. 이 디렉토리를 삼바와 공유하려면 파일 내용 이름표 samba_share_t가 있어야합니다. 당신이 사용하려고하지 않았다면 $TARGET_PATH를 samba 저장소로 사용하는 경우 이 메시지는 결점 또는 침입 시도를 나타낼 수 있습니다. 삼바 및 SELinux 설정에 대한 자세한 내용은 'man samba_selinux'를 참조하십시오. SELinux는 $TARGET_PATH로의 svirt 액세스를 거부했습니다. 이것이 가상화 이미지인 경우virt_image_t로 레이블된 파일 문맥을 가지고 있어야 합니다. 이 시스템은 디렉토리 /var/lib/libvirt/images에 있는 이미지 파일을 올바르게 레이블할 수 있도록 설정되어 있습니다. 이미지 파일을 /var/lib/libvirt/images에 복사하실 것을 권장합니다. 현재 디렉토리에 이미지 파일을 보관하도록 하려면, chcon을 사용하여 $TARGET_PATH를 virt_image_t로 다시 레이블할 수 있습니다. 또한 새 경로를 시스템 기본값으로 추가하기 위해 semanage fcontext -a -t virt_image_t '$FIX_TARGET_PATH'를 실행해야 합니다. 가상화 이미지로서 $TARGET_PATH를 사용하려고 한 경우가 아니라면, 이것은 버그나 침입 시도를 나타내는 신호일 수 있습니다. SELinux는 블록 장치 $TARGET_PATH에 대한 Svirt 접근이 거부되었습니다. 이 이미지가 가상화 이미지 인경우 가상화 파일 내용 (virt_image_t)로 이름표가 지정되어야합니다. chcon을 사용하여 $TARGET_PATH이 virt_image_t가 되도록 이름표를 다시 지정할 수 있습니다. 또한 semanage fcontext -a -t virt_image_t '$FIX_TARGET_PATH를 실행하여 새로운 경로를 시스템 기본값에 추가해야 합니다. $TARGET_PATH를 가상화 이미지로 사용하지 않으려는 경우 결점 또는 침입 시도를 나타낼 수 있습니다. SELinux는 $TARGET_PATH로의 xen 액세스를 거부했습니다. 이것이 XEN 이미지인 경우 xen_image_t로 레이블된 파일 문맥을 가지고 있어야 합니다. 이 시스템은 디렉토리 /var/lib/xen/images에 있는 이미지 파일을 올바르게 레이블할 수 있도록 설정되어 있습니다. 이미지 파일을 /var/lib/xen/images에 복사하실 것을 권장합니다. 현재 디렉토리에 xen 이미지 파일을 보관하도록 하려면, chcon을 사용하여 $TARGET_PATH를 xen_image_t로 다시 레이블할 수 있습니다. 또한 새 경로를 시스템 기본값으로 추가하기 위해 semanage fcontext -a -t xen_image_t '$FIX_TARGET_PATH'를 실행해야 합니다. xen 이미지로서 $TARGET_PATH를 사용하려고 한 경우가 아니라면, 이것은 결점이나 침입 시도를 나타내는 신호일 수 있습니다. SELinux가 거부되었습니다. $SOURCE 네트워크 포트에 연결하는 중 $PORT_NUMBER에는 SELinux 유형이 연결되어 있지 않습니다. 만약 $SOURCE은 $PORT_NUMBER에 연결을 허용해야하며 , $SOURCE_TYPE은 (%s)에 연결 할 수 있는 포트유형에 $PORT_NUMBER를 지정할 수 있는 명령<i>semanage</i>을 사용합니다. 만약 $SOURCE는 $PORT_NUMBER에 연결하는 것을 추측 할 수 없다면 이는 침입 시도의 신호일 수 있습니다. SELinux가 sandbox내에 연결에서부터 네트워크 포트 $PORT_NUMBER까지 $SOURCE가 거부되었습니다. 만약 $SOURCE가 $PORT_NUMBER에서 연결을 허용해야 한다면, 당신은 andbox_web_t or sandbox_net_t같이 다른 sandbox를 사용해야 합니다. # sandbox -X -t sandbox_net_t $SOURCE 만약 $SOURCE가 $PORT_NUMBER에 연결되지 않은 것으로 추축되면 이것은 침입 시도를 알려주는 신호일 수 있습니다. SELinux는 잠재적으로 잘못 레이블된 파일 $TARGET_PATH로 $SOURCE 액세스하는 것을 거부합니다. 이는 SELinux가 이러한 파일을 사용하기 위해 httpd를 허용하지 않는다는 것을 의미합니다. httpd가 이러한 파일에 이 액세스를 허용해야 할 경우 다음 유형 중 하나로 파일 문맥을 변경하셔야 합니다, %s. 많은 제삼자 응용 프로그램은 SELinux 정책을 예측할 수 없는 디렉토리에 html 파일을 설치합니다. 이러한 디렉토리는 httpd가 액세스할 수 있는 파일 문맥을 사용하여 레이블되어야 합니다. SELinux는 포트에 연결된 SELinux 유형이 없는 네트워크 포트 $PORT_NUMBER에 바인딩하는 것에서 $SOURCE를 거부합니다. $SOURCE가 $PORT_NUMBER에서 수신 허용되어야 하는 경우 <i>semanage</i> 명령을 사용하여 $SOURCE_TYPE이 (%s)에 바인딩될 수 있는 포트 유형에 $PORT_NUMBER를 할당합니다. $SOURCE가 $PORT_NUMBER에 바인딩하려 하지 않을 경우, 이는 침입 시도를 표시할 수 있습니다. SELinux는 $SOURCE 커널 주소 공간의 낮은 영역을 mmap 할 수있는 능력. 주소 공간의 낮은 영역을 mmap 할 수있는 능력은 / proc / sys / kernel / mmap_min_addr에 의해 설정됩니다. 이러한 매핑을 방지하면 커널에서 null deref 결점을 악용하지 않아도됩니다. 이 접근은 필요한 모든 응용 프로그램에는 정책이 이미 작성되어 있어야합니다. 손상된 응용 프로그램이 커널을 수정하려고하면이 AVC가 생성됩니다. 이것은 심각한 문제입니다. 시스템이 손상 될 수 있습니다. SELinux는 $SOURCE_PATH가 잠재적으로 잘못 레이블된 파일 $TARGET_PATH 를 실행하지 못하게 합니다. 자동 마운트 도구를 설정하여 설정 파일을 실행할 수 있으며, $TARGET_PATH가 자동 마운트되어 설정파일을 실행할 수 있을 경우 이는 bin_t로 레이블된 파일을 가지고 있어야 합니다. 자동 마운트 도구가 실행해서는 안되는 파일을 실행하려할 경우, 침입을 시도했다고 나타날 수 있습니다. SELinux가 http 데몬이 전자우편을 보내는 것을 거부했습니다. httpd 스크립트가 전자우편 포트에 연결하거나 sendmail 명령을 실행하려고합니다. sendmail에 httpd를 설정하지 않으면 침입 시도를 알릴 수 있습니다. SELinux는 $SOURCE가 커널 모듈을 불러오지 못하게 합니다. 커널 모듈을 불러오기 위해 필요한 지정된 모든 파일에는 해당하는 정책이 있어야 합니다. 영향을 받을 수 있는 응용 프로그램이 커널을 수정하려 할 경우 AVC가 생성되어 심각한 문제를 일으킬 수 있습니다 시스템이 아주 쉽게 손상될 수 있습니다. SELinux는 $SOURCE가 $TARGET을 수정하지 못하게 합니다. 이는 $SOURCE가 selinux 정책 설정을 수정하려 했다고 나타날 수 있습니다. 이러한 접근이 필요한 모든 응용 프로그램에는 해당하는 정책이 있어야 합니다. 영향을 받을 수 있는 응용 프로그램이 SELinux 정책을 수정하려 할 경우 AVC가 생성되어 심각한 문제를 일으킬 수 있으며 시스템이 쉽게 손상될 수 있습니다. SELinux는 $SOURCE가 $TARGET을 수정하지 못하게 합니다. 이는 $SOURCE가 커널이 실행하는 방식을 수정하려 했거나 또는 커널에 코드를 삽입하려 했음을 나타냅니다. 이러한 접근이 필요한 모든 응용 프로그램에는 해당하는 정책이 있어야 합니다. 영향을 받을 수 있는 응용 프로그램이 커널을 수정하려 할 경우 AVC가 생성되어 심각한 문제를 일으킬 수 있으며 시스템이 쉽게 손상될 수 있습니다. SELinux가 막았습니다. $SOURCE / sys / fs / selinux 아래에 파일을 쓰는 것에서. / sys / fs / selinux 아래의 파일은 SELinux가 구성된 방식을 제어합니다. / sys / fs / selinux 아래에있는 파일에 쓸 필요가있는 모든 프로그램에는 이미 정책이 작성되어 있어야합니다. 손상된 응용 프로그램이 SELinux를 끄려고하면이 AVC가 생성됩니다. 이것은 심각한 문제입니다. 시스템이 손상 될 수 있습니다. SELinux는 vbetool이 안전하지 않은 메모리 운영을 수행하지 못하게 합니다. SELinux는 wine이 안전하지 않은 메모리 운영을 실행하지 못하게 합니다. SELinux는 $SOURCE가 파일 시스템에 있는 $SOURCE_TYPE의 문맥으로 파일을 생성하지 못하게 합니다. 주로 이는 "cp -a"과 같이 파일 시스템 사이에서 복사할 때 파일 문맥을 유지하기 위해 cp 명령을 요청할 때 발생합니다. 모든 파일 문맥이 파일 시스템 사이에서 유지되어야 할 필요는 없습니다. 예를 들어, iso9660_t와 같이 읽기 전용 파일 유형은 r/w 시스템에 없어도 됩니다. "cp -p"는 기본값 파일 문맥을 채택하므로 이를 사용하는 것이 더 좋습니다. SELinux는 $TARGET_PATH로 $SOURCE_PATH "$ACCESS" 접근하지 못하게 합니다. SELinux는 $TARGET_PATH로 $SOURCE_PATH "$ACCESS" 접근하지 못하게 합니다. SELinux는 $TARGET_PATH 장치로 $SOURCE_PATH "$ACCESS" 접근하지 못하게 합니다. SELinux는 $TARGET_PATH로 $SOURCE_PATH "$ACCESS"하지 못하게 합니다. SELinux는 누출된 $TARGET_PATH 파일 서술자로 $SOURCE_PATH 접근하지 못하게 합니다. SELinux는 $SOURCE_PATH가 포트 $PORT_NUMBER로 연결하지 못하게 합니다. SELinux는 $SOURCE가 힙 영역에서 메모리의 접근 보안을 변경하지 못하게 합니다. SELinux는 $SOURCE_PATH가 포트 $PORT_NUMBER로 연결하지 못하게 합니다. SELinux는 $SOURCE_PATH가 파일 시스템에서 $SOURCE_TYPE의 문맥을 사용하여 파일을 생성하지 못하게 합니다. SELinux는 $SOURCE_PATH가 텍스트 재배치가 필요한 $TARGET_PATH를 불러오지 못하게 합니다. SELinux는 $SOURCE_PATH가 프로그램 스택을 실행 불가능하게 합니다. SELinux는 $SOURCE_PATH의 "$ACCESS" 기능을 차단하고 있습니다. SELinux는 $SOURCE_PATH의 "sys_resource" 기능을 작동하지 못하게 합니다. SELinux는 $TARGET_PATH로 Samba ($SOURCE_PATH) "$ACCESS" 접근하지 못하게 합니다. SELinux가 unlabeled_t로 레이블된 파일에 대한 액세스를 금지하고 있습니다. SELinux는 $TARGET_PATH로 cvs ($SOURCE_PATH) "$ACCESS" 접근하지 못하게 합니다. SELinux는 $SOURCE가 잠재적으로 잘못된 이름표를 파일 $TARGET_PATH를 사용하지 못하게 합니다. SELinux는 http 데몬이 전자우편을 전송하지 못하게 합니다. SELinux는 $TARGET_PATH로 xen ($SOURCE_PATH) "$ACCESS" 접근하지 못하게 합니다. unlabeled_t로 레이블 된 파일에 대한 SELinux 권한 검사가 거부되었습니다. unlabeled_t는 SELinux 커널이 이름표가 없는 파일에 제공하는 컨텍스트입니다. 이는 심각한 레이블 문제를 보여줍니다. SELinux 상자의 어떤 파일도 unlabeled_t로 이름표가 않아야합니다. 시스템에 디스크 드라이브를 추가 한 경우 restorecon 명령을 사용하여 이름표를 다시 지정할 수 있습니다. 예를 들어 SELinux를 사용하지 않은 이전 설치에서 홈 디렉토리를 저장 한 경우 'restorecon -R -v / home'은 이름표를 수정합니다. 그렇지 않으면 전체 파일 시스템의 이름표를 다시 지정해야합니다. SELinux 정책은 httpd 스크립트가 공개 디렉토리에 기록하지 못하게 합니다. SELinux 정책은 httpd 스크립트가 공개 디렉토리에 기록하지 못하게 합니다. 공개 디렉토리에 기록하기 위해 httpd가 설정되지 않았을 경우, 침입을 시도하였다는 신호가 나타날 수 있습니다. SELinux는 $SOURCE가 "$TARGET_TYPE"유형의 파일 또는 디렉토리 "$TARGET_PATH"에 있는 파일시스템을 마운트하지 못하게 합니다. 기본 값으로 SELinux는 일부 파일 또는 디렉토리 (마운트 포인트 속성을 가진 유형의 디렉토리)에 파일시스템을 마운트하는 것을 제한합니다. "$TARGET_TYPE" 유형은 이러한 속성을 가지고 있지 않습니다. 파일 또는 디렉토리의 레이블을 변경하실 수 있습니다. SELinux는 $SOURCE가 파일 또는 디렉토리 "$TARGET_PATH" (유형 "$TARGET_TYPE")에 적재하지 못하게 합니다. SELinux는 $TARGET_PATH로 httpd $ACCESS 액세스하지 못하게 합니다. httpd 스크립트는 모든 파일을 명확하게 레이블하지 않고 문맥에 쓰기를 허용하지 않습니다. $TARGET_PATH가 쓰기 가능한 문맥일 경우, httpd_sys_rw_content_t로 레이블하거나 또는 필요한 모든 것이 추가되어 있을 경우 httpd_sys_ra_content_t로 레이블 할 수 있습니다. httpd 및 SELinux 설정에 대한 보다 자세한 내용은 'man httpd_selinux'에서 참조하십시오. SELinux가 httpd를 막았습니다 $ACCESS http 파일에 대한 접근. 일반적으로 httpd는 http 파일 컨텍스트로 레이블 된 모든 파일에 대한 전체 접근이 허용됩니다. 이 기계는 $BOOLEAN모든 파일을 명시 적으로 이름표를 해야 합니다. 파일이 cgi 스크립트이면 실행될 수 있도록 httpd_TYPE_script_exec_t로 이름표되어야합니다. 읽기 전용 내용인 경우 httpd_TYPE_content_t라는 이름표이 있어야합니다. 쓰기 가능한 내용이면 httpd_TYPE_script_rw_t 또는 httpd_TYPE_script_ra_t라는 이름표가 있어야합니다. chcon 명령을 사용하여 이러한 내용을 변경 할 수 있습니다. man 페이지 "man httpd_selinux"또는 <a href="http://fedora.redhat.com/docs/selinux-apache-fc3">자주하는 질문</a>" TYPE"은 "sys", "user"또는 "staff"또는 잠재적으로 다른 스크립트 유형 중 하나를 나타냅니다. SELinux는 http 파일에 httpd $ACCESS 액세스하지 못하게 합니다. SELinux는 ftp 데몬이 CIFS 파일 시스템에 저장된 파일에 $ACCESS 하지 못하게 합니다. SELinux는 ftp 데몬이 CIFS 파일 시스템에 저장된 파일을 $ACCESS하지 못하게 합니다. CIFS (Comment Internet File System)는 SMB과 유사한 네트워크 파일 시스템 입니다 (<a href="http://www.microsoft.com/mind/1196/cifs.asp">http://www.microsoft.com/mind/1196/cifs.asp</a>) ftp 데몬은 이러한 유형으로 마운트된 파일 시스템에서 하나 이상의 파일 또는 디렉토리를 읽어오는 것을 시도합니다. CIFS 파일 시스템이 정교하게 SELinux 레이블하는 것을 지원하지 않음으로서 파일 시스템에 있는 모든 파일 및 디렉토리는 동일한 보안 문맥을 갖게 됩니다. CIFS 파일 시스템에서 파일을 읽어오기 위해 ftp 데몬을 설정하지 않은 경우 이러한 액세스를 시도하면 침입 시도 신호가 나타날 수 있습니다. SELinux는 ftp 데몬이 NFS 파일 시스템에 지정된 파일을 $ACCESS하지 못하게 합니다. SELinux는 ftp 데몬이 NFS 파일 시스템에 저장된 파일을 $ACCESS하지 못하게 합니다. NFS (Network Filesystem)는 유닉스/리눅스상에서 주로 사용되는 네트워크 파일 시스템입니다. ftp 데몬은 이러한 유형으로 마운트된 파일 시스템에서 하나 이상의 파일 또는 디렉토리 읽어오기를 시도합니다. NFS 파일 시스템이 정교하게 SELinux 레이블하는 것을 지원하지 않음으로서 파일 시스템에 있는 모든 파일 및 디렉토리는 동일한 보안 문맥을 갖게 됩니다. NFS 파일 시스템에서 파일을 읽어오기 위해 ftp 데몬을 설정하지 않은 경우 이러한 액세스를 시도했을 때 침입 시도 신호가 나타날 수 있습니다. 일부 경우 라이브러리가 실수로 execstack 플래그로 표시될 수 있습니다, 이 플래그로 표시된 라이브러리를 발견한 경우 execstack -c LIBRARY_PATH를 사용하여 이를 삭제할 수 있습니다. 그 후 애플리케이션을 다시 시도합니다. 애플리케이션이 계속하여 작동하지 않을 경우, execstack -s LIBRARY_PATH를 사용하여 플래그를 되돌릴 수 있습니다. $SOURCE 응용 프로그램은 힙 영역(예, malloc을 사용한 할당)에서 메모리의 접근보안 변경을 시도합니다. 잠재적으로 보안 문제가 발생할 수 있습니다. 응용 프로그램은 이를 실행해서는 안됩니다. 때때로 응용 프로그램이 잘못 코드되어 이러한 권한을 요청합니다. <a href="http://people.redhat.com/drepper/selinux-mem.html">SELinux 메모리 보안 테스트</a> 웹 페이지에서 이러한 요구 사항을 어떻게 삭제하는 지에 대하여 설명합니다. $SOURCE 가 작동하지 않을 경우, 이를 작동시키시려면, 응용 프로그램이 작동할 때 까지 이러한 액세스를 허용하기 위해 임시적으로 SELinux를 설정하실 수 있습니다. 이러한 꾸러미에 대해 결점보고서를 제출해 주시기 바랍니다. 그만큼 $SOURCE 응용 프로그램을로드하려고했습니다. $TARGET텍스트 재배치가 필요한 _PATH. 이는 잠재적 인 보안 문제입니다. 대부분의 도서관에는이 허가가 필요하지 않습니다. 라이브러리가 잘못 코딩되는 경우가 있으며이 권한을 요청하십시오. 그만큼 <a href="http://people.redhat.com/drepper/selinux-mem.html">SELinux 메모리 보호 테스트</a> 웹 페이지는이 요구 사항을 제거하는 방법을 설명합니다. SELinux를 일시적으로 허용하도록 구성 할 수 있습니다. $TARGET_PATH는 라이브러리가 수정 될 때까지 재배치를 임시 해결책으로 사용합니다. 버그 보고서를 제출하십시오. 그만큼 $SOURCE 응용 프로그램을 적재하려 했습니다. $TARGET 텍스트 재배치가 필요한 _PATH. 이는 잠재적인 보안문제입니다. 대부분의 라이브러리에는 이허가가 필요하지 않습니다. 그만큼 <a href="http://people.redhat.com/drepper/selinux-mem.html"> SELinux 메모리보호 시험</a>웹 페이지에서이 점검을 설명합니다. 이 도구는 라이브러리를 검사하여 올바르게 구성(built) 된 것처럼 보입니다. 그래서 setroubleshoot는이 응용프로그램이 손상 되었는지 여부를 판단 할 수 없습니다. 이것은 심각한 문제 일 수 있습니다. 시스템이 손상 될 수 있습니다. 보안 관리자에게 문의하여 이 문제점을 보고하십시오. $SOURCE 응용 프로그램은 스택을 실행가능하게 합니다. 이로 인해 잠재적 보안 문제가 발생할 수 있습니다. 이는 절대 필요하지 않은 사항입니다. 최근 스택 메모리는 대부분의 OS에서 실행가능하지 않으며 이는 변경되지 않을 것입니다. 실행 가능한 스택 메모리는 가장 심각한 보안 문제 중 하나입니다. 사실 execstack 오류는 악성 코드에 의해 가장 많이 제기되는 문제입니다. 때때로 응용 프로그램이 잘못 코드되어 이러한 권한을 요청합니다. <a href="http://people.redhat.com/drepper/selinux-mem.html">SELinux 메모리 보안 테스트</a> 웹 페이지에서 이러한 요청을 삭제하는 방법을 설명합니다. $SOURCE가 제대로 작동하지 않을 경우 응용 프로그램이 수정될 때 까지 이러한 액세스를 허용하기 위해 SELinux를 임시로 설정할 수 있습니다. 이 꾸러미에 대한 결점 보고서를 제출해 주시기 바랍니다. "cp -p"와 같은 명령을 사용하여 SELinux 문맥을 제외한 모든 권한을 보존합니다. chcon -R -t cvs_data_t ' $TARGET_PATH'를 실행하여 파일 내용을 변경할 수 있습니다. 전체 relabel에서도 파일을 보존하려면 시스템의 기본 파일 내용을 파일을 변경해야합니다. "semanage fcontext -a -t cvs_data_t '$FIX_TARGET_PATH ' " chcon -R -t rsync_data_t '$TARGET_PATH'를 실행하여 파일 문맥을 변경할 수 있습니다 전체 이름표 변경 시 이를 보존하기 위해 시스템의 기본값 파일 문맥 파일을 변경해야 합니다. "semanage fcontext -a -t rsync_data_t '$FIX_TARGET_PATH'" chcon -R -t samba_share_t '$TARGET_PATH'를 실행하여 파일 문맥을 변경할 수 있습니다 전체 레이블 변경 시 이를 보존하기 위해 시스템의 기본값 파일 문맥 파일을 변경해야 합니다. "semanage fcontext -a -t samba_share_t 'FIX_$TARGET_PATH'" chcon -t public_content_t '$TARGET_PATH'를 실행하여 파일 문맥을 변경할 수 있습니다 전체 레이블 변경 시 이를 보존하기 위해 시스템의 기본값 파일 문맥 파일을 변경해야 합니다. "semanage fcontext -a -t public_content_t '$FIX_TARGET_PATH'" chcon -t swapfile_t '$TARGET_PATH'를 실행하여 파일 문맥을 변경할 수 있습니다 전체 레이블 변경 시 이를 보존하기 위해 시스템의 기본값 파일 문맥 파일을 변경해야 합니다. "semanage fcontext -a -t swapfile_t '$FIX_TARGET_PATH'" chcon -t virt_image_t '$TARGET_PATH'를 실행하여 파일 문맥을 변경할 수 있습니다 전체 레이블 변경 시 이를 보존하기 위해 시스템의 기본값 파일 문맥 파일을 변경해야 합니다. "semanage fcontext -a -t virt_image_t '$FIX_TARGET_PATH'" chcon -t xen_image_t '$TARGET_PATH'를 실행하여 파일 문맥을 변경할 수 있습니다. 전체 이름표 변경 시 이를 보존하기 위해 시스템의 기본값 파일 문맥 파일을 변경해야 합니다. "semanage fcontext -a -t xen_image_t '$FIX_TARGET_PATH'" 컴퓨터 시스템에 레이블하기 위하여 root 계정으로 다음 명령을 사용하여 실행할 수 있습니다: "touch /.autorelabel; reboot" 이러한 접근를 허용하기 위해 로컬 정책 모듈을 생성할 수 있습니다 접근 - 참고 <a href="http://docs.fedoraproject.org/selinux-faq-fc5/#id2961385">FAQ</a> 이러한 결점 보고를 파일로 해주세요. 이러한 접근을 허용하기 위해 로컬 정책 모듈을 생성 할 수 있습니다 - <a href="http://docs.fedoraproject.org/selinux-faq-fc5/#id2961385">FAQ</a>를 참조하십시오. restorecon 명령을 실행하여 기본 시스템 컨텍스트를 이 파일로 복원 할 수 있습니다. # restorecon -R /root/.ssh rstorecon 명령을 실행하여 기본 시스템 컨텍스트를이 파일로 복원 할 수 있습니다. # restorecon -R /root/.ssh restorecon 명령을 실행하여 이 파일에 기본값 시스템 문맥을 복구할 수 있습니다. restorecon '$SOURCE_PATH'. restorecon 명령을 실행하여 이 파일에 기본값 시스템 문맥을 복구할 수 있습니다. restorecon '$TARGET_PATH', 이 파일이 디렉토리일 경우, restorecon -R '$TARGET_PATH'를 사용하여 재귀적으로 복구할 수 있습니다. 당신의 시스템이 심각하게 손상될 수 있습니다! 시스템이 심각하게 손상될 수 있습니다! $SOURCE_PATH는 용량이 적은 커널 메모리를 mmap하려 합니다. 시스템이 심각하게 손상될 수 있습니다! $SOURCE_PATH가 커널 모듈을 불러오려 합니다. 시스템이 심각하게 손상될 수 있습니다! $SOURCE_PATH가 SELinux 강제를 변경하려 합니다. 시스템이 심각하게 손상될 수 있습니다! $SOURCE_PATH가 커널 설정을 변경하려 합니다. IPV6를 올바르게 비활성화합니다. 'yum remove mozplugger'를 실행하여 mozplluger 꾸러미를 제거하거나 파이어폭스 플러그인을 통해 SELinux 강제를 비활성화합니다. setsebool -P unconfined_mozilla_plugin_transition 0 'yum remove mozplugger spice-xpi'를 실행하여 mozplugger 또는 spice-xpi 꾸러미를 제거하거나 파이어폭스 플러그인을 통해 SELinux 강제를 해제합니다. setsebool -P unconfined_mozilla_plugin_transition 0 'yum remove mozplugger spice-xpi'를 실행하여 mozplugger 또는 spice-xpi 꾸러미를 제거하거나 Chrome 플러그인을 통해 SELinux의 강제를 비활성화합니다. setsebool -P unconfined_chrome_sandbox_transition 0 문제가 되고 있는 프로그램을 계속 실행하기로 결정한 경우 이러한 작업을 허용해야 합니다. 이를 위해 명령행에서 다음과 같이 실행할 수 있습니다: # setsebool -P mmap_low_allowed 1 SELinux는 비디오 하드웨어 상태를 변경하기 위해 사용되는 프로그램인 $SOURCE에서 요청한 작업을 거부했습니다. vbetool로 위장한 여러 불법/악성 프로그램과 마찬가지로 이 프로그램은 시스템 메모리에서 안전하지 않게 작동하는 것으로 알려져 있습니다. 이 도구는 컴퓨터가 중지 상태에서 다시 시작할 때 비디오 상태를 다시 설정하는데 사용됩니다. 컴퓨터가 정상적으로 다시 시작되지 않을 경우, 이 작업을 허용하는 것이 유일한 방법이며 악성 프로그램에 대한 시스템 보안이 저하됩니다. SELinux는 Linux에서 Windows 응용 프로그램을 실행하는데 사용되는 프로그램인 wine-preloader에서 요청한 작업을 거부했습니다. wine으로 위장한 여러 불법/악성 프로그램과 마찬가지로 이 프로그램은 시스템 메모리에서 안전하지 않은 동작을 사용하는 것으로 알려져있습니다. Windows 응용 프로그램을 실행하고자 하실 경우 이 작업을 허용하는 것이 유일한 방법이며 악성 프로그램에 대해 시스템 보안이 저하됩니다. 또는 Linux에서 Windows 응용 프로그램을 실행하지 않는 것이 좋습니다. Windows 응용 프로그램을 실행하고자 하지 않으실 경우, 이는 악의로 사용자의 시스템에 침입 시도하는 악성 프로그램의 공격을 받고 있다고 나타납니다. 다음 사이트를 참조하십시오: http://wiki.winehq.org/PreloaderPageZeroProblem 이 사이트에서는 메모리의 안전하지 않은 사용으로 인해 wine에서 발생할 수 있는 다른 문제 및 이러한 문제를 해결할 수 있는 방법에 대해 설명합니다. 완전 감시를 활성화합니다 # auditctl -w /etc/shadow -p w AVC 재생성을 시도합니다. 그 후 다음을 실행합니다 # ausearch -m avc -ts recent 경로(PATH) 기록이 보이면 파일의 소유권/권한을 확인 후 이를 수정하고, 보이지 않으면 버그질라에 보고합니다. %s에 파일 유형이 아닌 유형을 배치 시도했습니다. 이는 허용되지 않으므로, 파일 유형을 지정해야 합니다. seinfo 명령을 사용하여 모든 파일 유형을 나열할 수 있습니다. seinfo -afile_type -x "$BOOLEAN" 및 "$WRITE_BOOLEAN" 부울을 true로 변경하는 것은 이러한 액세스를 허용하게 됩니다: "setsebool -P $BOOLEAN=1 $WRITE_BOOLEAN=1". 경고: "$WRITE_BOOLEAN" 부울을 true로 설정하는 것은 ftp 데몬이 모든 공개 내용 (public_content_t 유형으로 된 파일 및 디렉토리)에 쓰는 것을 허용하며 CIFS 파일 시스템에 있는 파일 및 디렉토리에 쓰는 것도 허용합니다. "allow_ftpd_use_nfs"및 "ftpd_anon_write"boolean을 true로 변경하면 "setsebool -P allow_ftpd_use_nfs = 1 ftpd_anon_write = 1"액세스가 허용됩니다. 경고 : "ftpd_anon_write"부울을 true로 설정하면 ftp 데몬이 NFS 파일 시스템의 파일 및 디렉토리에 기록하는 것 외에도 모든 공용 컨텐츠 (public_content_t 유형의 파일 및 디렉토리)에 쓸 수 있습니다. # ausearch -x $SOURCE_PATH --raw | audit2allow -D -M my-$SOURCE # semodule -X 300 -i my-$SOURCE.pp # semanage fcontext -a -t FILE_TYPE '$FIX_TARGET_PATH' 여기서 파일_유형은 다음 중 하나입니다.: %s. 그런 후 실행합니다: restorecon -v '$FIX_TARGET_PATH' # semanage fcontext -a -t SIMILAR_TYPE '$FIX_TARGET_PATH' # restorecon -v '$FIX_TARGET_PATH' # semanage fcontext -a -t samba_share_t '$FIX_TARGET_PATH%s' # restorecon %s -v '$FIX_TARGET_PATH' # semanage fcontext -a -t virt_image_t '$FIX_TARGET_PATH' # restorecon -v '$FIX_TARGET_PATH' # semanage port -a -t %s -p %s $PORT_NUMBER # semanage port -a -t PORT_TYPE -p %s $PORT_NUMBER 여기서 PORT_TYPE은 다음중 하나가 됩니다: %s. 프로세스가 시스템에 해킹을 시도하고 있을 수 있습니다. net.ipv6.conf.all.disable_ipv6 = 1을 /etc/sysctl.conf에 추가합니다 다음을 실행하여 현재상태의 이 접근을 허용하세요: # ausearch -c '$SOURCE- - | audit2allow -M my-$MODULE_NAME # semodule -X 300 -i my-$MODULE_NAME.pp 파일 컨텍스트를 변경하십시오. 라벨 변경 라이브러리에서 레이블을 변경하십시오. 파일 레이블을 xen_image_t로 변경하십시오. 보안 관리자에게 문의하여 이 문제를 보고하십시오. Chrome 플러그인에서 SELinux 컨트롤을 사용 중지합니다 불리언 사용 부울을 활성화하십시오. 만약 $TARGET_BASE_PATH는 가상화 대상입니다 만약 $TARGET_BASE_PATH는 RSYNC 데몬을 통해 공유해야합니다 만약 $TARGET_BASE_PATH는 cvs 데몬을 통해 공유되어야합니다 네가 믿으면 $SOURCE_BASE_PATH는 (는) 생성이 허용되어야합니다. $TARGET_BASE_PATH 파일 네가 믿으면 $SOURCE_PATH가 SELinux를 비활성화하려고했습니다. 당신이 그렇게 믿으면 %s execstack이 필요하지 않습니다 네가 그렇게 생각하면 $SOURCE_BASE_PATH가 허용되어야합니다. $ACCESS 액세스 권한 $TARGET_CLASS 레이블이 붙음 $TARGET기본적으로 _TYPE입니다. 네가 그렇게 생각하면 $SOURCE_BASE_PATH가 허용되어야합니다. $ACCESS 라벨이 지정된 프로세스에 대한 액세스 $TARGET기본적으로 _TYPE입니다. 네가 그렇게 생각하면 $SOURCE_BASE_PATH가 허용되어야합니다. $ACCESS 에 대한 액세스 $TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS 기본적으로. 네가 그렇게 생각하면 $SOURCE_BASE_PATH에 $ACCESS 기능이 기본적으로 제공됩니다. 테스트를 통해이 AVC를 직접 일으키지 않은 경우. 네가 그렇게 생각하지 않는다면 $SOURCE_PATH는 커널 모듈을로드하여 커널을 수정하려고 시도해야합니다. 당신이 당신을 믿지 않는다면 $SOURCE_PATH는 커널 모듈을 적재하여 커널을 수정해야합니다 생각하지 않는다면 $SOURCE_BASE_PATH가 시도해야 함 $ACCESS 액세스 권한 $TARGET_BASE_PATH. 생각하지 않는다면 $SOURCE_PATH는 쓰기 가능하고 실행 가능한 힙 메모리를 맵핑해야합니다. 생각하지 않는다면 $SOURCE_PATH는 쓰기 가능하고 실행 가능한 스택 메모리를 맵핑해야합니다. 생각하지 않는다면 $SOURCE_PATH는 커널의 메모리를 적게 mmap해야합니다. 프로세스가 시스템의 모든 시스템 자원을 사용하는 기능을 필요로하지 않도록 하려면; 이것이 잘못 라벨이 붙은 기계로 인한 것이라고 생각한다면. 네가 원한다면 %s 허용하려는 경우 $SOURCE마운트 할 _BASE_PATH $TARGET_BASE_PATH. 허용하려는 경우 $SOURCE공동 공개 콘텐츠에 쓸 수있는 _PATH 허용하려는 경우 $SOURCE_PATH를 사용하여 네트워크 포트에 바인딩 $PORT_번호 허용하려는 경우 $SOURCE_PATH를 사용하여 네트워크 포트에 연결 $PORT_번호 ftpd가 cifs 파일 시스템에 쓸 수 있도록하려면 ftpd가 nfs 파일 시스템에 쓸 수있게하려면 httpd가 cgi 스크립트를 실행하고 모든 컨텐트 파일의 HTTPD 처리를 통합하도록 허용하려는 경우. httpd가 메일을 보내도록 허용하려면 라벨을 변경하려는 경우 $TARGET_PATH에 %s, 유효한 파일 유형이 아니기 때문에 허용되지 않습니다. 이 컴퓨터에서 IPV6을 비활성화하려면 이름표를 고치려면. $SOURCE_PATH 기본 라벨이 있어야합니다. %s. 이름표를 고치려면. $TARGET_PATH 기본 이름표가 있어야합니다. %s. 도메인에이 액세스가 필요한지 또는 시스템에 잘못된 사용 권한을 가진 파일이 있는지 확인하려는 경우 무시하고 싶다면 $SOURCE시도중인 _BASE_PATH $ACCESS 그 $TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS,이 액세스가 필요하지 않아야한다고 생각하기 때문입니다. 위험하기 때문에이 AVC를 무시하고 컴퓨터가 제대로 작동하는 것 같습니다. 위험하고 와인 응용프로그램이 올바르게 작동하기 때문에이 AVC를 무시하고 싶습니다. 라벨을 수정하려면 $TARGET_BASE_PATH 이렇게 $SOURCE_BASE_PATH는 가질 수 있음 $ACCESS 그것에 대한 액세스 당신이 mv에 원하면 $TARGET_BASE_PATH를 표준 위치로 설정하면 $SOURCE_BASE_PATH는 가질 수 있음 $ACCESS 접속하다 mozplugger 꾸러미를 사용하지 않고 SELinux Firefox 플러그인 봉쇄를 계속 사용하려면 치료하고 싶다면 $TARGET_BASE_PATH (공개 콘텐츠) 당신이 %s 꾸러미 재시작을 포함하여, 전체 파일 시스템의 이름표를 재지정하세요! 문맥 복구 문맥 복구 SELinux는 $SOURCE_PATH "$ACCESS" 접근를 차단합니다. 이미지 레이블을 virt_image_t로 설정하십시오. 이는 새로 생성 된 파일 시스템에 의해 발생합니다. 레이블을 수정하십시오. 메모리 보호 비활성화 보다 자세한 내용은 '%s' man 페이지를 읽어보십시오. 해킹되고 있을 수 있습니다. '%s' 부울을 활성화하여 이에 대해 SELinux에 알려야 합니다. $FIX_TARGET_PATH의 이름표을 변경해야 합니다 $TARGET_BASE_PATH에 있는 이름표를 변경해야 합니다 $TARGET_BASE_PATH to public_content_t or public_content_rw_t에 이름표를 변경해야 합니다. $TARGET_BASE_PATH'의 이름표을 변경해야 합니다 $TARGET_PATH 의 레이블을 유사한 장치 유형으로 변경해야 합니다. '$FIX_TARGET_PATH'의 이름표를 변경해야 합니다 이 결점를 보고해야 합니다. 이러한 접근를 허용하기 위해 로컬 정채 모듈을 생성할 수 있습니다. 이를 결점로 보고해야 합니다. 이러한 접근을 감사하지 않도록 로컬 정책 모듈을 생성할 수 있습니다. execstack -c %s 만약 당신이 해킹되었다고 생각할 것입니다 setsebool -P %s %s 잘못된 파일과 반복적인 오류 발생에 대해 경로 정보를 얻기 위해 완전 감시를 활성화합니다. "cp -p"와 같은 명령을 사용하여 SELinux 문맥을 제외한 모든 권한을 저장합니다. restorecon을 실행할 수 있습니다. restorecon을 실행할 수 있습니다. 상위 디렉토리에 액세스 할 권한이 없기 때문에 액세스 시도가 중지되었을 수 있습니다.이 경우 다음 명령을 적절하게 변경하십시오. 지정된 응용프로그램에는 이러한 접근이 필요하지 않으므로 해커가 공격하고 있을 수 있습니다. 지정된 응용프로그램이 이러한 접근이 필요로 하지 않기 때문에 해커로 부터 공격을 받을 수 있습니다. 해커로 부터 공격을 받을 수 있고 이는 매우 위험한 접근입니다. $TARGET_PATH의 이름표을 변경해야 합니다. 이름표를 수정해야 합니다. 인증서 파일을 ~/.cert 디렉토리로 옮겨야 함 유효한 파일 레이블을 선택해야 합니다. mozplugger 꾸러미를 제거해야 합니다. 이를 허용하려면 SELinux를 설정해야 합니다 이에 대해 SELinux에 알려야 합니다 'httpd_unified' 및 'http_enable_cgi' 부울을 활성화하여 이에 대해 SELinux에 알려야 합니다 vbetool_mmap_zero_ignore 부울을 활성화하여 이에 대해 SELinux에 알려야 합니다. wine_mmap_zero_ignore 부울을 활성화하여 이에 대해 SELinux에 알려야 합니다. Chrome 플러그인에서 SELinux 제어를 비활성화해야 합니다. Firefox 플러그인에서 SELinux 제어를 비활성화해야 합니다. 이름표를 추가해야 합니다. $TARGET_PATH에서의 레이블을 public_content_rw_t로 변경해야 하며 allow_httpd_sys_script_anon_write 부울을 활성화해야 합니다. 시스템 리소스가 부족한 이유를 진단하고 문제를 해결해야합니다 . /usr/include/linux/capability.h에 따르면 sys_resource는 다음을 수행해야합니다: /* 리소스 제한을 무시합니다. 자원 제한을 설정하십시오. */ /* 할당량 한도를 재정의합니다. */ /* ext2 파일 시스템의 데이터 저널링 모드 수정 (저널링 리소스 사용) */ / * 참고 : ext2는 리소스 오버라이드를 확인할 때 fsuid를 기하여 fsuid를 사용하여 재정의 할 수도 있습니다. */ / * IPC 메시지 대기열의 크기 제한 무시 */ / * 실시간 클럭에서 64hz 이상의 인터럽트 허용 */ / * 콘솔 할당시 콘솔의 최대 수 무시 */ / * 키맵 최대 무시 */ 모두 다시 이름표를 해야 합니다. 샌드박스 유형을 수정해야 합니다. sandbox_web_t 또는 sandbox_net_t. 예: sandbox -X -t sandbox_net_t $SOURCE_PATH 보다 자세한 내용은 '샌드박스' man 페이지에서 참조하십시오. 버그를 보고해야 합니다. 이는 잠재적으로 위험한 접근입니다. 결점를 보고해야 합니다. 이는 잠재적으로 위험한 접근입니다. /proc/sys/net/ipv6/conf/all/disable_ipv6를 1로 설정하고 모듈을 블랙리스트하지 않습니다 다른 명령을 사용해야 합니다. 대상 파일 시스템에서 SELinux 문맥을 저장하는 것을 허용하지 않습니다. execstack 플래그를 삭제하고 $SOURCE_PATH가 올바르게 작동하고 있는지 확인합니다. 이를 %s에 버그로 보고합니다. 다음을 실행하여 exestack 플래그를 삭제 할 수 있습니다: PK ��!\]f�m�� �� LC_MESSAGES/bash.monu �[��� �� � � � � * * !* L* < _* $ �* �* �* �* �* + + 6+ M+ c+ m+ + �+ �+ �+ �+ �+ , $, E, L, `, x, ( �, / �, ; �, $ )- : N- �- �- �- ( �- ' �- " . >. S. p. 3 �. �. & �. & / / 1/ / a/ �/ �/ . �/ �/ " 0 .0 E0 W0 p0 �0 �0 " �0 �0 �0 1 $1 @1 / V1 �1 �1 �1 - �1 �1 2 &2 72 Q2 b2 �2 �2 �2 ! �2 �2 ) 3 13 P3 k3 �3 �3 �3 �3 �3 ! 4 "4 84 , R4 4 �4 �4 �4 0 �4 . 5 85 0 T5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 6 $6 =6 X6 f6 �6 & �6 �6 �6 / �6 /7 E7 ) [7 �7 �7 & �7 3 �7 8 +8 G8 \8 & h8 �8 �8 �8 �8 9 �8 # 9 29 I9 [9 g9 w9 �9 �9 �9 �9 �9 �9 �9 �9 �9 � �9 ? �= A A #A 3A | ;A �A �A �A �A B ? %B eB |B �B �B �B �B �B �B �B C C 0C :C N AC f �C �C D P D \D F hD F �D �D �D Z E D lE �E �E �E �E �E �E F O F * iG �G �G �G �G 5 �G O %H B uI B �I E �I AJ TJ bJ qJ X �J �J * �J 'K 5K CK RK fK ~K �K �K �K % �K $ �K ' L >L RL kL . �L �L �L ! �L M -M IM VM ' mM 0 �M �M 9 �M N (N :N $ ZN N �N �N �N & �N ' �N 3 O 9 >O xO � �O . P : MP 3 �P �P �P ! �P Q 3 Q CQ = bQ - �Q �Q ' �Q & R * =R * hR ) �R ) �R % �R % S 3S 1 TS # �S 1 �S & �S & T & *T 5 QT . �T �T �T ! �T ! U : &U aU ~U �U 0 �U 1 �U # V ( AV $ jV �V $ �V # �V ' �V W . W DW cW yW �W ) �W �W �W �W X &X , @X % mX , �X % �X �X . �X + $Y PY YY fY , {Y �Y # �Y @ �Y !Z /Z LZ - gZ , �Z ' �Z �Z . [ , 4[ & a[ 0 �[ 6 �[ P �[ ( A\ ) j\ �\ �\ " �\ ? �\ T "] w] �] �] 8 �] V �] & <^ ' c^ 4 �^ �^ �^ �^ ( _ ._ A_ P_ e_ " {_ �_ 5 �_ O �_ 1` C` U` [` e` 5 ~` �` �` �` �` + �` 9 a ; Xa $ �a �a d �a $ <b ab �b �b �b �b �b �b c !c H 2c {c �c �c �c " �c + �c d 2d Ad 4 Nd �d D �d ? �d , e @e Te 2 ke ! �e " �e " �e 0 f 7f If df o nf �f f �f 1 Xg / �g ) �g 3 �g h & 2h 2 Yh 5 �h , �h �h �h 1 i I 7i 4 �i . �i 8 �i ( j , Gj , tj 0 �j ) �j N �j Kk Uk ak " �k �k �k �k �k & �k = l Zl # ul �l ' �l �l �l , m ) 9m cm $ �m �m �m �m �m " �m 6 n In en ) �n �n �n % �n . o - 6o 7 do 6 �o 2 �o 1 p * 8p , cp , �p ; �p # �p q %q ;q ! [q }q �q * �q " �q �q 6 r Jr Tr - dr - �r ! �r �r ' �r ' s Bs `s � os ; 0u lu E �u & �u �u �u v * v @v 2 av - �v �v �v �v w w 1w Qw jw 2 �w �w & �w �w �w ! x # <x ) `x @ �x T �x , y B My �y �y �y ? �y 2 z ( Pz yz �z % �z ; �z ( { 6 8{ 6 o{ = �{ = �{ "| ?| : \| / �| - �| �| } # +} & O} ' v} �} 0 �} �} ~ / ~ J~ " c~ B �~ �~ �~ �~ 1 % J p � � � � % � � ( =� ) f� % �� 5 �� % � % � 8� X� % w� ! �� ) �� % � + � ' ;� % c� = �� ǂ . ۂ � "� + /� + [� �� @ �� � � � 6� ! K� m� �� �� $ �� � % �� ! "� , D� $ q� 3 �� M ʅ � 4� - P� ) ~� �� 6 �� ; � " )� L� k� �� - �� �� · � � D � < M� �� �� �� �� � �� � � )� =� K� V� q� 9 x� � �� 7� >� I� T� � ^� � � 0� J� d� ] u� Ӓ � � ! 0� R� k� r� �� �� �� �� �� ē R ˓ z � �� �� Z �� � [ '� X �� ܕ � w � 0 x� �� �� �� ǖ ז � �� � � 3 �� � ' �� " !� D� 5 d� � �� B �� j ݛ n H� �� ќ � �� b � - t� ? �� � � � � & 3� Z� h� x� ' �� 1 �� 4 � . !� P� l� ' �� 5 �� � � 6 '� # ^� " �� �� # �� נ B � 5� C T� �� �� ! �� + ҡ �� � 1� E� ) V� . �� 6 �� J � 1� � C� ? ۣ = � 5 Y� �� " �� ! �� ޤ E � $ 2� T W� A �� & � 7 � > M� 6 �� 9 æ 9 �� < 7� 9 t� 9 �� , � C � : Y� 7 �� 3 ̨ : � 3 ;� 1 o� C �� � , � 7 .� , f� ; �� Ϫ " � � 8 0� = i� - �� ( ի ! �� � $ -� / R� & �� �� @ �� ' � # � =� [� ) r� �� % �� ѭ � � / � " J� = m� " �� ή + � 3 � @� I� W� 0 p� �� ! �� D گ � ' -� . U� - �� , �� 4 ߰ � ; -� 4 i� 1 �� > б < � H L� 3 �� ) ɲ � � $ #� P H� c �� �� � %� @ 3� [ t� & д ' �� = � ]� }� �� > �� � � '� ! C� & e� �� 9 �� S Ӷ '� =� O� V� ' _� E �� ͷ � �� � 1 � C F� A �� $ ̸ � d � % t� ! �� �� ǹ ҹ . � * � $ I� n� �� k �� � ,� J� \� 7 w� + �� 2 ۻ � � A (� j� F {� N ¼ 8 � J� ^� : s� ' �� " ֽ " �� 7 � T� k� �� o �� � f � 5 }� A �� 4 �� A *� l� 2 �� 5 �� H � ; <� x� �� 5 �� \ � E � . f� 9 �� 2 �� 6 � 6 9� : p� ? �� R �� >� H� $ Y� + ~� �� �� �� �� ! �� B � a� y� �� 7 �� �� & � , ,� 3 Y� % �� - �� �� �� � � " 0� 4 S� ! �� �� ) �� �� � 7 (� 7 `� : �� > �� 7 � 9 J� 2 �� 1 �� 3 �� 3 � ? Q� . �� �� �� �� # � , 3� `� , o� 2 �� " �� N �� A� J� @ Y� @ �� # �� �� ' � : 9� ! t� �� ) � n = � � � e � � x { � 1 � N � x � V � � � > � � c � / � m � S 9 � ^ u � � � $ 5 � � l p � i . � � � d � � � � " � ] � � l � � T � � < o � = * � $ � � 6 J � p X � � � � [ G � B � S � b � 0 � � � 8 � d \ h � j � � � � + � � � z � O , } : @ R C � B � � � � � [ s � L c � ~ f � X � \ a � W t v � � � � � � � _ � V � F � � � � @ � _ ` g � ? � ! a A m � G � � Y . ` M � � ^ K I � � C � ( � � 7 � 2 6 � � ( e , � � Q o � � � � � i � � � W Z � � � � 0 # ? | ' 3 � � � j � � P : I r � � � � � � " � � � > O � g � s � y � q � � � % z � & � � � � � � | q � Y / � � ' � + L � � � � ; � ~ � A r � � F � � � w D � � J � Q � � � D � E H � � 3 � � � 7 � � { b � � U � U 4 K � � � � � � � - T � � � u * � � N � } � 8 � � � � % � y M � Z k 2 � < � f H � � t � � n � � h � E � � � � � ) k � � v � � � � w � � 4 � � � � � � # � � - & 5 � � P ; � � � � � � 9 � � 1 ! � � ] � � R � � � � � � timed out waiting for input: auto-logout -%s or -o option -ilrsD or -c command or -O shopt_option (invocation only) malloc: %s:%d: assertion botched (wd: %s) (core dumped) line $%s: cannot assign in this way %c%c: invalid option %d: invalid file descriptor: %s %s can be invoked via %s has null exportstr %s is %s %s is a function %s is a shell builtin %s is a shell keyword %s is a special shell builtin %s is aliased to `%s' %s is hashed (%s) %s is not bound to any keys. %s out of range %s%s%s: %s (error token is "%s") %s: %s %s: %s out of range %s: %s: bad interpreter %s: %s: cannot open as FILE %s: %s: compatibility value out of range %s: %s: invalid value for trace file descriptor %s: %s: must use subscript when assigning associative array %s: %s:%d: cannot allocate %lu bytes %s: %s:%d: cannot allocate %lu bytes (%lu bytes allocated) %s: Is a directory %s: ambiguous job spec %s: ambiguous redirect %s: arguments must be process or job IDs %s: assigning integer to name reference %s: bad network path specification %s: bad substitution %s: binary operator expected %s: cannot allocate %lu bytes %s: cannot allocate %lu bytes (%lu bytes allocated) %s: cannot assign fd to variable %s: cannot assign list to array member %s: cannot assign to non-numeric index %s: cannot convert associative to indexed array %s: cannot convert indexed to associative array %s: cannot create: %s %s: cannot delete: %s %s: cannot destroy array variables in this way %s: cannot execute binary file %s: cannot execute binary file: %s %s: cannot execute: %s %s: cannot export %s: cannot get limit: %s %s: cannot modify limit: %s %s: cannot open temp file: %s %s: cannot open: %s %s: cannot overwrite existing file %s: cannot read: %s %s: cannot unset %s: cannot unset: readonly %s %s: circular name reference %s: command not found %s: error retrieving current directory: %s: %s %s: expression error %s: file is too large %s: file not found %s: first non-whitespace character is not `"' %s: hash table empty %s: history expansion failed %s: host unknown %s: illegal option -- %c %s: inlib failed %s: integer expression expected %s: invalid action name %s: invalid argument %s: invalid array origin %s: invalid associative array key %s: invalid callback quantum %s: invalid file descriptor specification %s: invalid indirect expansion %s: invalid limit argument %s: invalid line count %s: invalid option %s: invalid option name %s: invalid service %s: invalid shell option name %s: invalid signal specification %s: invalid timeout specification %s: invalid timestamp %s: invalid variable name %s: invalid variable name for name reference %s: is a directory %s: job %d already in background %s: job has terminated %s: line %d: %s: maximum function nesting level exceeded (%d) %s: maximum source nesting level exceeded (%d) %s: missing colon separator %s: nameref variable self references not allowed %s: no completion specification %s: no job control %s: no such job %s: not a function %s: not a regular file %s: not a shell builtin %s: not an array variable %s: not an indexed array %s: not dynamically loaded %s: not found %s: numeric argument required %s: option requires an argument %s: option requires an argument -- %c %s: parameter not set %s: parameter null or not set %s: quoted compound array assignment deprecated %s: readonly function %s: readonly variable %s: reference variable cannot be an array %s: removing nameref attribute %s: restricted %s: restricted: cannot redirect output %s: restricted: cannot specify `/' in command names %s: substring expression < 0 %s: unary operator expected %s: unbound variable %s: usage: %s: variable may not be assigned value (( expression )) (core dumped) (wd now: %s) . filename [arguments] /dev/(tcp|udp)/host/port not supported without networking /tmp must be a valid directory name <no current directory> ABORT instruction Aborting... Alarm (profile) Alarm (virtual) Alarm clock BPT trace/trap Bad system call Bogus signal Broken pipe Bus error CPU limit Child death or stop Continue Display directory stack. Display the list of currently remembered directories. Directories find their way onto the list with the `pushd' command; you can get back up through the list with the `popd' command. Options: -c clear the directory stack by deleting all of the elements -l do not print tilde-prefixed versions of directories relative to your home directory -p print the directory stack with one entry per line -v print the directory stack with one entry per line prefixed with its position in the stack Arguments: +N Displays the Nth entry counting from the left of the list shown by dirs when invoked without options, starting with zero. -N Displays the Nth entry counting from the right of the list shown by dirs when invoked without options, starting with zero. Exit Status: Returns success unless an invalid option is supplied or an error occurs. Display the list of currently remembered directories. Directories find their way onto the list with the `pushd' command; you can get back up through the list with the `popd' command. Options: -c clear the directory stack by deleting all of the elements -l do not print tilde-prefixed versions of directories relative to your home directory -p print the directory stack with one entry per line -v print the directory stack with one entry per line prefixed with its position in the stack Arguments: +N Displays the Nth entry counting from the left of the list shown by dirs when invoked without options, starting with zero. -N Displays the Nth entry counting from the right of the list shown by dirs when invoked without options, starting with zero. Done Done(%d) EMT instruction Exit %d Exit a login shell. Exits a login shell with exit status N. Returns an error if not executed in a login shell. File limit Floating point exception GNU bash, version %s (%s) GNU bash, version %s-(%s) GNU long options: General help using GNU software: <http://www.gnu.org/gethelp/> HFT input data pending HFT monitor mode granted HFT monitor mode retracted HFT sound sequence has completed HOME not set Hangup I have no name! I/O ready INFORM: Illegal instruction Information request Interrupt Killed License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/gpl.html> Null command. No effect; the command does nothing. Exit Status: Always succeeds. OLDPWD not set Quit Read lines from a file into an array variable. A synonym for `mapfile'. Record lock Return a successful result. Exit Status: Always succeeds. Return an unsuccessful result. Exit Status: Always fails. Running Segmentation fault Set variable values and attributes. A synonym for `declare'. See `help declare'. Shell commands matching keyword ` Shell commands matching keywords ` Shell options: Signal %d Stopped Stopped (signal) Stopped (tty input) Stopped (tty output) Stopped(%s) Suspend shell execution. Suspend the execution of this shell until it receives a SIGCONT signal. Unless forced, login shells cannot be suspended. Options: -f force the suspend, even if the shell is a login shell Exit Status: Returns success unless job control is not enabled or an error occurs. TIMEFORMAT: `%c': invalid format character Terminated The mail in %s has been read There are running jobs. There are stopped jobs. There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law. These shell commands are defined internally. Type `help' to see this list. Type `help name' to find out more about the function `name'. Use `info bash' to find out more about the shell in general. Use `man -k' or `info' to find out more about commands not in this list. A star (*) next to a name means that the command is disabled. This is free software; you are free to change and redistribute it. Type `%s -c "help set"' for more information about shell options. Type `%s -c help' for more information about shell builtin commands. Unknown Signal #%d Unknown error Unknown status Urgent IO condition Usage: %s [GNU long option] [option] ... %s [GNU long option] [option] script-file ... Use "%s" to leave the shell. Use the `bashbug' command to report bugs. User signal 1 User signal 2 Window changed You have mail in $_ You have new mail in $_ [ arg... ] [[ expression ]] `%c': bad command `%c': invalid format character `%c': invalid symbolic mode character `%c': invalid symbolic mode operator `%c': invalid time format specification `%s': cannot unbind `%s': invalid alias name `%s': invalid keymap name `%s': invalid variable name for name reference `%s': is a special builtin `%s': missing format character `%s': not a pid or valid job spec `%s': not a valid identifier `%s': unknown function name `)' expected `)' expected, found %s `:' expected for conditional expression add_process: pid %5ld (%s) marked as still alive alias [-p] [name[=value] ... ] all_local_variables: no function context at current scope argument argument expected array variable support required attempted assignment to non-variable bad array subscript bad command type bad connector bad jump bad substitution: no closing "`" in %s bad substitution: no closing `%s' in %s bash home page: <http://www.gnu.org/software/bash> bash_execute_unix_command: cannot find keymap for command bg [job_spec ...] bind [-lpsvPSVX] [-m keymap] [-f filename] [-q name] [-u name] [-r keyseq] [-x keyseq:shell-command] [keyseq:readline-function or readline-command] brace expansion: cannot allocate memory for %s brace expansion: failed to allocate memory for %u elements brace expansion: failed to allocate memory for `%s' break [n] bug: bad expassign token builtin [shell-builtin [arg ...]] caller [expr] can only `return' from a function or sourced script can only be used in a function cannot allocate new file descriptor for bash input from fd %d cannot create temp file for here-document: %s cannot duplicate fd %d to fd %d cannot duplicate named pipe %s as fd %d cannot find %s in shared object %s: %s cannot make child for command substitution cannot make child for process substitution cannot make pipe for command substitution cannot make pipe for process substitution cannot open named pipe %s for reading cannot open named pipe %s for writing cannot open shared object %s: %s cannot redirect standard input from /dev/null: %s cannot reset nodelay mode for fd %d cannot set and unset shell options simultaneously cannot set gid to %d: effective gid %d cannot set terminal process group (%d) cannot set uid to %d: effective uid %d cannot simultaneously unset a function and a variable cannot start debugger; debugging mode disabled cannot suspend cannot suspend a login shell cannot use `-f' to make functions cannot use more than one of -anrw case WORD in [PATTERN [| PATTERN]...) COMMANDS ;;]... esac cd [-L|[-P [-e]] [-@]] [dir] child setpgid (%ld to %ld) command [-pVv] command [arg ...] command substitution: ignored null byte in input command_substitute: cannot duplicate pipe as fd 1 completion: function `%s' not found compopt [-o|+o option] [-DEI] [name ...] conditional binary operator expected continue [n] coproc [NAME] command [redirections] could not find /tmp, please create! cprintf: `%c': invalid format character current deleting stopped job %d with process group %ld describe_pid: %ld: no such pid directory stack empty directory stack index dirs [-clpv] [+N] [-N] disown [-h] [-ar] [jobspec ... | pid ...] division by 0 dynamic loading not available echo [-n] [arg ...] echo [-neE] [arg ...] empty array variable name enable [-a] [-dnps] [-f filename] [name ...] error getting terminal attributes: %s error importing function definition for `%s' error setting terminal attributes: %s eval [arg ...] eval: maximum eval nesting level exceeded (%d) execute_coproc: coproc [%d:%s] still exists exit [n] expected `)' exponent less than 0 export [-fn] [name[=value] ...] or export -p expression expected expression recursion level exceeded fc [-e ename] [-lnr] [first] [last] or fc -s [pat=rep] [command] fg [job_spec] file descriptor out of range filename argument required for (( exp1; exp2; exp3 )); do COMMANDS; done for NAME [in WORDS ... ] ; do COMMANDS; done forked pid %d appears in running job %d format parsing problem: %s free: called with already freed block argument free: called with unallocated block argument free: start and end chunk sizes differ free: underflow detected; mh_nbytes out of range function name { COMMANDS ; } or name () { COMMANDS ; } future versions of the shell will force evaluation as an arithmetic substitution getcwd: cannot access parent directories hash [-lr] [-p pathname] [-dt] [name ...] hashing disabled help [-dms] [pattern ...] help not available in this version here-document at line %d delimited by end-of-file (wanted `%s') history [-c] [-d offset] [n] or history -anrw [filename] or history -ps arg [arg...] history position history specification hits command identifier expected after pre-increment or pre-decrement if COMMANDS; then COMMANDS; [ elif COMMANDS; then COMMANDS; ]... [ else COMMANDS; ] fi initialize_job_control: getpgrp failed initialize_job_control: line discipline initialize_job_control: no job control in background initialize_job_control: setpgid invalid arithmetic base invalid base invalid character %d in exportstr for %s invalid hex number invalid number invalid octal number invalid signal number job %d started without job control job_spec [&] jobs [-lnprs] [jobspec ...] or jobs -x command [args] kill [-s sigspec | -n signum | -sigspec] pid | jobspec ... or kill -l [sigspec] last command: %s let arg [arg ...] limit line %d: line editing not enabled load function for %s returns failure (%d): not loaded local [option] name[=value] ... logout logout [n] loop count make_here_document: bad instruction type %d make_local_variable: no function context at current scope make_redirection: redirection instruction `%d' out of range malloc: block on free list clobbered malloc: failed assertion: %s mapfile [-d delim] [-n count] [-O origin] [-s count] [-t] [-u fd] [-C callback] [-c quantum] [array] maximum here-document count exceeded migrate process to another CPU missing `)' missing `]' missing hex digit for \x missing unicode digit for \%c network operations not supported no `=' in exportstr for %s no closing `%c' in %s no command found no help topics match `%s'. Try `help help' or `man -k %s' or `info %s'. no job control no job control in this shell no match: %s no other directory no other options allowed with `-x' not currently executing completion function not login shell: use `exit' null directory octal number only meaningful in a `for', `while', or `until' loop pipe error pop_scope: head of shell_variables not a temporary environment scope pop_var_context: head of shell_variables not a function context pop_var_context: no global_variables context popd [-n] [+N | -N] power failure imminent pretty-printing mode ignored in interactive shells print_command: bad connector `%d' printf [-v var] format [arguments] progcomp_insert: %s: NULL COMPSPEC programmable_completion: %s: possible retry loop programming error pushd [-n] [+N | -N | dir] pwd [-LP] read [-ers] [-a array] [-d delim] [-i text] [-n nchars] [-N nchars] [-p prompt] [-t timeout] [-u fd] [name ...] read error: %d: %s readarray [-d delim] [-n count] [-O origin] [-s count] [-t] [-u fd] [-C callback] [-c quantum] [array] readonly [-aAf] [name[=value] ...] or readonly -p realloc: called with unallocated block argument realloc: start and end chunk sizes differ realloc: underflow detected; mh_nbytes out of range recursion stack underflow redirection error: cannot duplicate fd register_alloc: %p already in table as allocated? register_alloc: alloc table is full with FIND_ALLOC? register_free: %p already in table as free? restricted return [n] run_pending_traps: bad value in trap_list[%d]: %p run_pending_traps: signal handler is SIG_DFL, resending %d (%s) to myself save_bash_input: buffer already exists for new fd %d select NAME [in WORDS ... ;] do COMMANDS; done set [-abefhkmnptuvxBCHP] [-o option-name] [--] [arg ...] setlocale: %s: cannot change locale (%s) setlocale: %s: cannot change locale (%s): %s setlocale: LC_ALL: cannot change locale (%s) setlocale: LC_ALL: cannot change locale (%s): %s shell level (%d) too high, resetting to 1 shell_getc: shell_input_line_size (%zu) exceeds SIZE_MAX (%lu): line truncated shift [n] shift count shopt [-pqsu] [-o] [optname ...] sigprocmask: %d: invalid operation source filename [arguments] start_pipeline: pgrp pipe suspend [-f] syntax error syntax error in conditional expression syntax error in conditional expression: unexpected token `%s' syntax error in expression syntax error in variable assignment syntax error near `%s' syntax error near unexpected token `%s' syntax error: `((%s))' syntax error: `;' unexpected syntax error: arithmetic expression required syntax error: invalid arithmetic operator syntax error: operand expected syntax error: unexpected end of file system crash imminent test [expr] time [-p] pipeline too many arguments trap [-lp] [[arg] signal_spec ...] trap handler: maximum trap handler level exceeded (%d) trap_handler: bad signal %d type [-afptP] name [name ...] ulimit [-SHabcdefiklmnpqrstuvxPT] [limit] umask [-p] [-S] [mode] unalias [-a] name [name ...] unexpected EOF while looking for `]]' unexpected EOF while looking for matching `%c' unexpected EOF while looking for matching `)' unexpected argument `%s' to conditional binary operator unexpected argument `%s' to conditional unary operator unexpected argument to conditional binary operator unexpected argument to conditional unary operator unexpected token %d in conditional command unexpected token `%c' in conditional command unexpected token `%s' in conditional command unexpected token `%s', conditional binary operator expected unexpected token `%s', expected `)' unknown unknown command error unset [-f] [-v] [-n] [name ...] until COMMANDS; do COMMANDS; done value too great for base wait [pid ...] wait: pid %ld is not a child of this shell wait_for: No record of process %ld wait_for_job: job %d is stopped waitchld: turning on WNOHANG to avoid indefinite block warning: warning: %s: %s warning: -C option may not work as you expect warning: -F option may not work as you expect while COMMANDS; do COMMANDS; done write error: %s xtrace fd (%d) != fileno xtrace fp (%d) xtrace_set: %d: invalid file descriptor xtrace_set: NULL file pointer { COMMANDS ; } Project-Id-Version: bash-5.0 Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2020-11-28 12:51-0500 PO-Revision-Date: 2019-11-23 16:28+0900 Last-Translator: SooHyun Kim <soohyunkim@kw.ac.kr> Language-Team: Korean <translation-team-ko@googlegroups.com> Language: ko MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; 입력 대기중 시간 초과: 자동으로 로그아웃 -%s 또는 -o 옵션 -ilrsD 또는 -c 명령 또는 -O shopt_option (invocation 전용) malloc: %s:%d: assertion 망가짐 (wd: %s) (코어 덤프됨) 줄 $%s: 이 방법으로 할당할 수 없음 %c%c: 유효하지 않은 옵션 %d: 유효하지 않은 파일 디스크립터: %s %s 는 다음을 통해 호출될 수 있음 %s가 null exportstr을 가짐 %s 는 %s 임 %s 는 함수임 %s 는 쉘 내장임 %s 는 쉘 키워드임 %s 는 특수한 쉘 내장임 %s는 '%s'의 별칭임 %s 는 해시됨 (%s) %s 는 어느 키에도 bind 되어있지 않음. %s가 범위를 벗어남 %s%s%s: %s (오류 토큰은 "%s" 임) %s: %s %s: %s가 범위를 벗어남 %s: %s: 잘못된 인터프리터 %s: %s: 파일로써 열 수 없음 %s: %s: 호환 값이 범위를 벗어남 %s: %s: 추척 파일 디스크립터에 유효하지 않은 값 %s: %s: 연관 배열을 할당하기 위해서 반드시 첨자를 사용해야 함 %s: %s:%d: %lu bytes를 할당할 수 없음 %s: %s:%d: %lu bytes를 할당할 수 없음 (%lu bytes 할당됨) %s: 는 디렉터리임 %s: 모호한 job spec %s: 모호한 리다이렉트 %s: 인자는 반드시 프로세스 또는 job ID이어야 함 %s: 이름 참조에 정수를 할당하고 있음 %s: 잘못된 네트워크 경로 사양 %s: 잘못된 대체 %s: 이항 연산자 예상됨 %s: %lu bytes를 할당할 수 없음 %s: %lu bytes를 할당할 수 없음 (%lu bytes 할당됨) %s: fd를 변수에 할당할 수 없음 %s: 리스트를 배열 멤버에 할당할 수 없음 %s: 숫자가 아닌 인덱스에 할당할 수 없음 %s: 참조 배열을 인덱스 배열로 변환할 수 없음 %s: 인덱스 배열을 연관 배열로 변환할 수 없음 %s: 생성할 수 없음: %s %s: 삭제할 수 없음: %s %s: 이 방법으로 배열 변수를 파괴할 수 없음 %s: 바이너리 파일을 실행할 수 없음 %s: 이진 파일을 실행할 수 없음: %s %s: 실행할 수 없음: %s %s: export할 수 없음 %s: 제한을 읽을 수 없음: %s %s: 제한을 변경할 수 없음: %s %s: 임시 파일을 열 수 없음: %s %s: 열 수 없음: %s %s: 이미 있는 파일을 덮어쓸 수 없음 %s: %s를 읽을 수 없음 %s: unset할 수 없음 %s: unset할 수 없음: %s가 읽기 전용임 %s: 순환 이름 참조 %s: 명령어를 찾을 수 없음 %s: 현재 디렉토리를 받아오는 데 오류 발생: %s: %s %s: 표현식 오류 %s: 파일이 너무 큼 %s: 파일을 찾을 수 없음 %s: 공백이 아닌 첫 문자가 '"' 가 아님 %s: 해시 테이블이 비어있음 %s: 히스토리 확장 실패 %s: 알 수 없는 호스트 %s: 잘못된 옵션 -- %c %s: inlib 실패 %s: 정수 표현식 예상됨 %s: 유효하지 않은 액션 이름 %s: 유효하지 않은 인자 %s: 유효하지 않은 배열의 시작 %s: 유효하지 않은 연관 배열 키 %s: 유효하지 않은 콜백 양자 %s: 유효하지 않은 파일 디스크립터 명세 %s: 유효하지 않은 간접 확장 %s: 유효하지 않은 제한 인자 %s: 유효하지 않은 줄 수 %s: 유효하지 않은 옵션 %s: 유효하지 않은 옵션 이름 %s: 유효하지 않은 서비스 %s: 유효하지 않은 쉘 옵션 이름 %s: 유효하지 않은 신호 정의 %s: 유효하지 않은 타임아웃 정의 %s: 유효하지 않은 타임스탬프 %s: 유효하지 않은 변수 이름 %s: 이름 참조에 대해 유효하지 않은 변수 이름 %s: 디렉터리임 %s: job %d는 이미 백그라운드에 있음 %s: 작업이 종료됨 %s: 줄 %d: %s: 최대 함수 중첩 레벨 초과 (%d) %s: 최대 소스 중첩 레벨 초과 (%d) %s: 콜론(:) 구분자 없음 %s: 이름 참조 변수의 자가 참조는 허용되지 않음 %s: 완료 사양 없음 %s: job control이 없음 %s: 그러한 job이 없음 %s: 함수가 아님 %s: 일반적인 파일이 아님 %s: 쉘 내장이 아님 %s: 배열 변수가 아님 %s: 인덱스 배열이 아님 %s: 동적으로 로드되지 않음 %s: 찾을 수 없음 %s: 숫자로 된 인자가 필요함 %s: 옵션에 인자가 필요함 %s: 옵션이 인자를 필요로 함 -- %c %s: 파라미터 설정되지 않음 %s: 파라미터가 null 또는 설정되지 않음 %s: 따옴표를 이용한 복합 배열 할당은 향후 제거될 예정임 %s: 읽기 전용 함수임 %s: 읽기 전용 변수임 %s: 참조 변수로 배열이 올 수 없음 %s: 이름 참조 속성을 지우는 중 %s: 제한됨 %s: 제한됨: 출력을 리다이렉트할 수 없음 %s: 제한됨: 명령 이름에 '/'를 지정할 수 없음 %s: 부분 문자열 표현식 < 0 %s: 단항 연산자 예상됨 %s: 해제된 변수 %s: 사용법: %s: 변수는 할당된 값이 될 수 없음 (( 표현식 )) (코어 덤프됨) (wd now: %s) . 파일명 [인자들] /dev/(tcp|udp)/host/port 는 네트워킹 없이 지원되지 않음 /tmp는 반드시 유효한 디렉토리 이름이어야 함 <현재 디렉토리 없음> ABORT 명령 취소중... 알람 (프로파일) 알람 (가상) 알람 시계 BPT trace/trap 잘못된 시스템 콜 Bogus 신호 고장난 파이프 버스 오류 CPU 제한 자식이 죽거나 멈춤 계속 디렉토리 스택을 보여줍니다. 현재 기억된 디렉토리의 목록을 보여줍니다. 디렉토리들은 `pushd' 명령을 통해 목록에 경로를 저장할 수 있고; 'popd' 명령을 통해 거슬러 올라갈 수 있습니다. 옵션: -c 원소를 전부 삭제함으로써 디렉토리 스택을 초기화합니다 -l 홈 디렉토리까지 ~로 축약된 상대경로를 표시하지 않습니다 -p 한 줄에 하나씩 디렉토리 스택을 표시합니다 -v 한 줄에 하나씩 스택의 위치와 함께 디렉토리 스택을 표시합니다 인자: +N 인자 없이 실행될 때 보여지는 목록의 왼쪽부터 N번째 항목을 보여줍니다. 세는 수는 0부터 시작합니다. -N 인자 없이 실행될 때 보여지는 목록의 오른쪽부터 N번째 항목을 보여줍니다. 세는 수는 0부터 시작합니다. 종료 상태: 유효하지 않은 옵션이 주어지거나 오류가 발생하지 않는다면 성공을 반환합니다. 현재 기억된 디렉토리의 목록을 보여줍니다. 디렉토리들은 `pushd' 명령을 통해 목록에 경로를 저장할 수 있고; 'popd' 명령을 통해 거슬러 올라갈 수 있습니다. 옵션: -c 원소를 전부 삭제함으로써 디렉토리 스택을 초기화합니다 -l 홈 디렉토리까지 ~로 축약된 상대경로를 표시하지 않습니다 -p 한 줄에 하나씩 디렉토리 스택을 표시합니다 -v 한 줄에 하나씩 스택의 위치와 함께 디렉토리 스택을 표시합니다 인자: +N 인자 없이 실행될 때 보여지는 목록의 왼쪽부터 N번째 항목을 보여줍니다. 세는 수는 0부터 시작합니다. -N 인자 없이 실행될 때 보여지는 목록의 오른쪽부터 N번째 항목을 보여줍니다. 세는 수는 0부터 시작합니다. 완료 완료(%d) EMT 명령 나감 %d 로그인 쉘을 나갑니다. 종료 상태 N으로 로그인 쉘을 나갑니다. 로그인 쉘에서 실행되지 않는 경우 에러가 발생합니다. 파일 제한 부동 소수점 예외 GNU bash, 버전 %s (%s) GNU bash, 버전 %s-(%s) GNU 긴 옵션: GNU 소프트웨어를 사용하는데 일반적인 도움말: <http://www.gnu.org/gethelp/> HFT 입력 데이터 대기중 HFT 모니터 모드 승인됨 HFT 모니터 모드 철회됨 HFT 사운드 절차가 완료됨 HOME 설정되지 않음 Hangup 이름 없음! I/O 준비 정보: Illegal instruction 정보 요청 인터럽트 Killed 라이선스 GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/license/gpl.html> Null 명령. 효과 없음; 아무것도 하지 않습니다. 종료 상태: 항상 성공합니다. OLDPWD 설정되지 않음 나가기 파일에서 줄을 읽어 배열 변수에 넣습니다. `mapfile'의 동의어. 기록 잠금 성공적인 결과를 반환합니다. 종료 상태: 항상 성공합니다. 실패한 결과를 반환합니다. 종료 상태: 항상 실패합니다. 실행중 세그멘테이션 오류 변수의 값과 속성을 설정합니다. `declare'의 동의어 입니다. `help declare'를 보십시오. 다음 키워드에 일치하는 쉘 명령어 ' 쉘 옵션: 신호 %d 멈춤 멈춤 (신호) 멈춤 (tty 입력) 멈춤 (tty 출력) 멈춤(%s) 쉘 실행을 일시정지합니다. SIGCONT 신호를 받을 때 까지 쉘의 실행을 일시 정지합니다. 강제 옵션이 없는 경우 로그인 쉘은 일시 정지될 수 없습니다. 옵션: -f 로그인 쉘의 경우에도 일시 정지를 강제합니다. 종료 상태: job control이 활성화되지 않았거나 오류가 발생하지 않으면 성공을 반환합니다. TIMEFORMAT: `%c': 유효하지 않은 서식 문자 Terminated %s에 있는 메일은 읽었습니다 실행중인 job이 있습니다. 정지된 job이 있습니다. There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law. 이 쉘 명령어들은 내부적으로 정의되어 있습니다. 목록을 보려면 `help' 를 입력하세요. `help name' 을 입력하면 함수 `name' 에 대한 정보를 더 확인할 수 있습니다. 쉘에 대한 일반적인 정보를 더 확인하려면 `info bash' 를 사용하세요. 이 목록에 없는 명령어에 대해 더 알아보려면 `man -k' 또는 `info' 를 사용하세요. 명령어 이름 다음의 별 (*) 은 해당 명령어가 비활성화 되었음을 의미합니다. This is free software; you are free to change and redistribute it. `%s -c "help set"' 를 사용하면 쉘 옵션에 관해 더 많은 정보를 확인할 수 있습니다. `%s -c help' 를 사용하면 쉘 내장 명령어에 관해 더 많은 정보를 확인할 수 있습니다. 알 수 없는 신호 #%d 알 수 없는 오류 알 수 없는 상태 긴급한 IO 상황 사용법: %s [GNU 긴 옵션] [옵션] ... %s [GNU 긴 옵션] [옵션] 스크립트-파일 ... 쉘을 나가려면 "%s"를 사용하세요. 버그를 보고하려면 'bashbug' 명령을 사용하세요. 유저 신호 1 유저 신호 2 윈도우 변경됨 $_에 메일이 있습니다 $_에 새로운 메일이 있습니다 [ 인자... ] [[ 표현식 ]] '%c': 잘못된 명령어 '%c': 유효하지 않은 서식 문자 '%c': 유효하지 않은 심볼릭 모드 문자 '%c': 유효하지 않은 심볼릭 모드 연산자 '%c': 유효하지 않은 시간 포맷 사양 '%s': unbind 할 수 없음 '%s': 유효하지 않은 별명 '%s': 유효하지 않은 keymap 이름 '%s': 유효하지 않은 이름 참조 변수 이름 '%s': 특수한 내장 명령임 '%s': 서식 문자 없음 '%s': pid가 아니거나 유효한 job spec이 아님 `%s': 유효한 식별자가 아님 `%s': 알 수 없는 함수 이름 `)' 예상됨 `)' 예상되었으나 %s를 발견 조건문에 ':' 예상함 add_process: pid %5ld (%s) 가 현재도 살아있다고 표시됨 alias [-p] [name[=value] ... ] all_local_variables: 현재 범위에서 함수 컨텍스트 없음 인자 인자 예상됨 배열 변수 지원이 필요함 변수가 아닌 것에 할당을 시도함 잘못된 배열 첨자 잘못된 명령어 타입 잘못된 커넥터 잘못된 점프 잘못된 대체: %s에 닫는 "`" 없음 잘못된 대체: %2$s에 닫는 '%1$s' 없음 bash 홈페이지: <http://www.gnu.org/software/bash> bash_execute_unix_command: 명령어를 위한 keymap을 찾을 수 없음 bg [job_spec ...] bind [-lpsvPSVX] [-m keymap] [-f filename] [-q name] [-u name] [-r keyseq] [-x keyseq:shell-command] [keyseq:readline-function 또는 readline-command] 괄호 확장: '%s'를 위해 메모리를 할당할 수 없음 괄호 확장: %u개 요소를 위한 메모리 할당 실패 괄호 확장: '%s'를 위한 메모리 할당 실패 break [n] 버그: 잘못된 표현식 토큰 builtin [shell-builtin [arg ...]] caller [expr] 함수 또는 소스된 스크립트에서만 'return' 할 수 있음 함수에서만 사용될 수 있음 fd %d에서 bash 입력을 위한 새 파일 디스크립터를 할당할 수 없음 here-document를 위한 임시 파일을 생성할 수 없음: %s fd %d를 fd %d로 복제할 수 없음 명명된 파이프 %s를 fd %d로 복제할 수 없음 공유 오브젝트 %2$s에서 %1$s를 찾을 수 없음: %3$s 명령어 대체를 위해 자식을 만들 수 없음 프로세스 대체를 위해 자식을 만들 수 없음 명령어 대체를 위해 파이프를 만들 수 없음 프로세스 대체를 위해 파이프를 만들 수 없음 읽기를 위해 명명된 파이프 %s를 열 수 없음 쓰기를 위해 명명된 파이프 %s를 열 수 없음 공유 오브젝트 %s를 열 수 없음: %s 표준 입력을 /dev/null에서 리다이렉트 할 수 없음: %s fd %d에 대해 nodelay 모드를 재설정 할 수 없음 쉘 옵션을 동시에 set 하고 unset 할 수 없음 gid를 %d로 설정할 수 없음: effective gid %d 터미털 프로세스 그룹 (%d)을 설정할 수 없음 uid를 %d로 설정할 수 없음: effective uid %d 함수와 변수를 동시에 unset할 수 없음 디버거를 시작할 수 없음; 디버깅 모드 비활성화됨 일시 정지할 수 없음 로그인 쉘을 일시 정지할 수 없음 함수를 만들기 위해 '-f'를 사용할 수 없음 -anrw를 한 개 이상 사용할 수 없음 case 단어 in [패턴 [| 패턴]...) 명령어 ;;]... esac cd [-L|[-P [-e]] [-@]] [dir] child setpgid (%ld 에서 %ld 로) command [-pVv] command [arg ...] command substitution: 입력의 null 바이트 무시됨 command_substitute: 파이프를 fd 1로 복제할 수 없음 completion: 함수 `%s' 를 찾을 수 없음 compopt [-o|+o option] [-DEI] [name ...] 조건 이항 연산자 예상됨 continue [n] coproc [NAME] command [redirections] /tmp를 찾을 수 없음, 만들어 주세요! cprintf: `%c': 잘못된 서식 문자 현재 프로세스 그룹 %2$ld의 정지된 작업 %1$d 를 삭제중 describe_pid: %ld: 그런 pid가 없음 디렉토리 스택이 비어있음 디렉토리 스택 인덱스 dirs [-clpv] [+N] [-N] disown [-h] [-ar] [jobspec ... | pid ...] 0으로 나눔 동적 로딩을 이용할 수 없음 echo [-n] [인자 ...] echo [-neE] [인자 ...] 빈 배열 변수 이름 enable [-a] [-dnps] [-f 파일명] [이름 ...] 터미널 속성 읽기 오류: %s '%s'에 대해 함수 정의를 불러오는데 오류 발생 터미널 속성 설정 오류: %s eval [인자 ...] eval: 최대 eval 중첩 레벨 초과 (%d) execute_coproc: coproc [%d:%s] 가 여전히 존재 exit [n] ')' 예상됨 지수가 0보다 작음 export [-fn] [name[=value] ...] 또는 export -p 표현식을 예상함 표현식 재귀 레벨 초과됨 fc [-e ename] [-lnr] [first] [last] 또는 fc -s [pat=rep] [command] fg [job_spec] 파일 디스크립터 범위 벗어남 인자로 파일 이름이 반드시 필요함 for (( exp1; exp2; exp3 )); do COMMANDS; done for NAME [in WORDS ... ] ; do COMMANDS; done 포크된 pid %d가 실행중인 job %d에 나타남 형식 파싱 문제: %s free: 이미 해제된 블록 인자를 가지고 호출됨 free: 할당되지 않은 블록 인자와 호출됨 free: 시작과 끝의 청크 사이즈가 다름 free: 언더플로우 감지; mh_nbytes가 범위를 벗어남 function name { 명령어 ; } 또는 name () { 명령어 ; } 향후 버전의 쉘에서는 산술 대체로 연산이 강제됩니다 getcwd: 부모 디렉터리에 접근할 수 없음 hash [-lr] [-p pathname] [-dt] [name ...] 해싱 비활성화됨 help [-dms] [패턴 ...] 이 버전에는 도움말이 없음 here-document가 줄 %d 에서 파일의 끝으로 구분됨 (`%s'를 예상함) history [-c] [-d 오프셋] [n] 또는 history -anrw [파일명] 또는 history -ps arg [인자...] 히스토리 위치 히스토리 사양 hits command 전위 증가 또는 후위 감소 후에 식별자를 예상함 if 명령어; then 명령어; [ elif 명령어; then 명령어; ]... [ else 명령어; ] fi initialize_job_control: getpgrp 실패 initialize_job_control: line discipline initialize_job_control: 백그라운드에 job control 없음 initialize_job_control: setpgid 유효하지 않은 진법 유효하지 않은 진법 %2$s를 위한 exportstr에서 유효하지 않은 문자 %1$d 유효하지 않은 16진수 유효하지 않은 수 유효하지 않은 8진수 유효하지 않은 신호 번호 job %d가 job control 없이 시작함 job_spec [&] jobs [-lnprs] [jobspec ...] 또는 jobs -x command [args] kill [-s sigspec | -n signum | -sigspec] pid | jobspec ... 또는 kill -l [sigspec] 마지막 명령: %s let arg [arg ...] 제한 %d 줄: 줄 편집 활성화되어있지 않음 %s에 대한 함수 로드가 실패 반환 (%d): 로드되지 않음 local [옵션] name[=value] ... 로그아웃 logout [n] 반복 횟수 make_here_document: 잘못된 명령어 형식 %d make_local_variable: 현재 범위에서 함수 컨텍스트 없음 make_redirection: 리다이렉션 명령어 `%d' 범위 벗어남 malloc: block on free list clobbered malloc: assertion 실패: %s mapfile [-d delim] [-n count] [-O origin] [-s count] [-t] [-u fd] [-C callback] [-c quantum] [array] 최대 here-document 카운트 초과 다른 CPU로 프로세스 이전 ')' 빠짐 ']' 없음 \x에 16진수 숫자 없음 \%c에 해당하는 유니코드 문자 없음 네트워크 작업은 지원되지 않음 %s를 위한 exportstr에 '=' 없음 %2$s에 닫는 '%1$c' 없음 명령어를 찾을 수 없음 '%s'에 해당하는 도움말 주제가 없습니다. 'man -k %s' 또는 'info %s'를 사용해 보세요. job control이 없음 이 쉘에 job control 없음 일치 없음: %s 다른 디렉토리 없음 '-x'와 다른 옵션들은 같이 사용할 수 없음 현재 완료 함수가 실행중이 아님 로그인 쉘이 아님: 'exit'를 사용하세요 null 디렉토리 8진수 'for', 'while' 또는 'until' 반복문에서만 의미가 있음 파이프 오류 pop_scope: shell_variables의 시작이 임시 환경 범위가 아님 pop_var_context: shell_variables의 시작이 함수의 컨텍스트가 아님 pop_var_context: 컨텍스트에 global_variables 없음 popd [-n] [+N | -N] 전원 문제 임박 상호적 쉘에서는 pretty-printing 모드가 무시됨 print_command: 잘못된 커넥터 `%d' printf [-v 변수] format [인자] progcomp_insert: %s: NULL COMPSPEC programmable_completion: %s: 가능한 재시도 루프 프로그래밍 오류 pushd [-n] [+N | -N | dir] pwd [-LP] read [-ers] [-a array] [-d delim] [-i text] [-n nchars] [-N nchars] [-p prompt] [-t timeout] [-u fd] [name ...] 읽기 오류: %d: %s readarray [-d delim] [-n count] [-O origin] [-s count] [-t] [-u fd] [-C callback] [-c quantum] [array] readonly [-aAf] [name[=value] ...] 또는 readonly -p realloc: 할당되지 않은 블록 인자를 가지고 호출됨 realloc: 시작과 끝의 청크 사이즈가 다름 realloc: 언더플로우 감지; mh_nbytes가 범위를 벗어남 재귀 스택 언더플로우 리다이렉션 오류: fd를 복제할 수 없음 register_alloc: %p가 할당된 테이블에 있음? register_alloc: FIND_ALLOC이 할당 테이블이 가득 찼다고 함? register_free: %p가 이미 해제된 테이블에 있음? 제한됨 return [n] run_pending_traps: trap_list[%d]에 잘못된 값: %p run_pending_traps: 신호 핸들러는 SIG_DFL 이고, %d (%s)를 자신에게 보내는 중 save_bash_input: 새로운 fd %d를 위한 버퍼가 이미 존재함 select NAME [in WORDS ... ;] do COMMANDS; done set [-abefhkmnptuvxBCHP] [-o 옵션이름] [--] [arg ...] setlocale: %s: 로케일을 바꿀 수 없음 (%s) setlocale: %s: 로케일을 바꿀 수 없음 (%s): %s setlocale: LC_ALL: 로케일을 바꿀 수 없음 (%s) setlocale: LC_ALL: 로케일을 바꿀 수 없음 (%s): %s 쉘 레벨 (%d)이 너무 높습니다, 1로 재설정합니다 shell_getc: shell_input_line_size (%zu)가 SIZE_MAX (%lu)를 초과함: 줄 잘림 shift [n] 시프트 횟수 shopt [-pqsu] [-o] [옵션이름...] sigprocmask: %d: 유효하지 않은 작업 source 파일명 [인자들] start_pipeline: pgrp pipe suspend [-f] 문법 오류 조건 표현식에 문법 오류 조건 표현식에 문법 오류: 예상하지 못한 토큰 '%s' 표현식 문법 오류 변수 할당 문법 오류 '%s' 근처에서 문법 오류 예기치 않은 토큰 '%s' 근처에서 문법 오류 문법 오류: `((%s))' 문법 오류: ';' 예상되지 않음 문법 오류: 산술 표현식이 필요함 문법 오류: 유효하지 않은 산술 연산자 문법 오류: 피연산자 예상함 문법 오류: 예기치 않은 파일의 끝 시스템 충돌 임박 test [expr] time [-p] pipeline 인자가 너무 많음 trap [-lp] [[arg] signal_spec ...] trap handler: 최대 trap handler 레벨 초과 (%d) trap_handler: 잘못된 신호 %d type [-afptP] name [name ...] ulimit [-SHabcdefiklmnpqrstuvxPT] [limit] umask [-p] [-S] [모드] unalias [-a] name [name ...] ']]'를 찾던 도중 예상하지 못한 파일의 끝 '%c'를 찾는 도중 예상하지 못한 파일의 끝 맞는 ')'를 찾던 도중 예기치 않은 파일의 끝 조건 이항 연산자에 대해 예기치 않은 인자 '%s' 조건 단항 연산자에 예기치 않은 인자 '%s' 조건 이항 연산자에 대해 예기치 않은 인자 조건 단항 연산자에 예기치 않은 인자 조건 명령어에서 예기치 않은 토큰 %d 조건 명령어에서 예기치 않은 토큰 '%c' 조건 명령어에서 예기치 않은 토큰 '%s' 예기치 않은 토큰 '%s', 조건 이항 연산자 예상됨 예상되지 않은 토큰 '%s', ')' 예상됨 알 수 없음 알 수 없는 명령어 오류 unset [-f] [-v] [-n] [name ...] until 명령어; do 명령어; done 해당 진법에서 표현할 수 없는 값 wait [pid ...] wait: pid %ld는 이 쉘의 자식이 아님 wait_for: 프로세스 %ld에 대한 기록 없음 wait_for_job: job %d 은 정지됨 waitchld: 정의되지 않은 블록을 피하기 위해 WNOHANG를 켜는 중 경고: 경고: %s: %s 경고: -C 옵션이 예상대로 작동하지 않을 수 있음 경고: -F 옵션이 예상대로 작동하지 않을 수 있음 while 명령어; do 명령어; done 쓰기 오류: %s xtrace fd (%d) != fileno xtrace fp (%d) xtrace_set: %d: 유효하지 않은 파일 디스크립터 xtrace_set: NULL 파일 포인터 { 명령어 ; } PK ��!\�f"?�] �] LC_MESSAGES/iso_3166-1.monu �[��� �� � D 3 l 8# 9# E# M# U# d# l# s# |# �# �# �# �# �# �# �# �# �# �# $ $ $ $ &$ .$ 5$ ;$ C$ J$ k$ s$ �$ �$ �$ �$ �$ �$ % % 1% :% G% O% Z% c% l% s% �% �% �% �% �% �% �% �% �% , & @& H& % N& t& �& �& �& �& �& �& �& �& % �& , �& " "' * E' p' x' �' �' �' �' �' �' �' �' �' �' �' ( #( ' 1( $ Y( ~( �( �( �( �( ) ) ) #) 1) B) R) n) t) �) �) �) �) �) �) �) �) �) �) �) �) �) * * * * %* ! A* c* u* �* �* 0 �* �* �* % �* + (+ .+ 8+ R+ W+ _+ + �+ �+ �+ �+ �+ �+ �+ , , , , %, +, >, Q, c, w, �, �, �, �, �, �, �, - %- 6- Q- & Z- �- �- �- �- �- �- �- �- �- . . . . &. 1. , 7. d. o. v. . �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. / / / +/ 6/ >/ I/ Q/ Y/ _/ e/ q/ / �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ 0 0 '0 ' 00 X0 x0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 1 &1 =1 I1 O1 c1 v1 �1 �1 �1 �1 " �1 �1 2 (2 <2 S2 h2 y2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 3 3 33 K3 i3 }3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 4 4 14 E4 W4 m4 ~4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 5 #5 85 I5 [5 q5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 6 6 -6 B6 S6 f6 }6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 7 07 E7 \7 |7 �7 �7 �7 �7 �7 �7 8 8 18 H8 i8 8 �8 �8 �8 �8 �8 �8 �8 , 9 -9 C9 O9 j9 �9 �9 �9 �9 �9 �9 �9 �9 �9 : : $: 4: =: F: e: u: }: , �: �: �: �: �: �: �: ; ; ; #; :; A; U; a; v; }; �; �; �; �; �; �; �; �; �; < < < %< 2< K< R< Y< a< v< �< 4 �< �< �< = $ = 4= M= U= `= h= ! r= �= �= # �= �= �= �= > > > $> -> B> Y> � h> /@ B@ O@ Y@ o@ y@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ A A -A @A JA TA dA tA �A �A �A �A �A & �A �A �A / B 2B RB _B jB tB �B �B �B �B �B �B �B C C C -C JC QC XC _C sC �C �C �C �C �C �C �C �C D D (D /D 9D FD WD ^D ! qD ' �D �D * �D E E E ,E CE ^E kE uE �E �E �E �E �E " �E �E ' F ,F KF cF �F �F �F �F �F �F �F G &G :G XG _G pG zG �G �G �G �G �G �G �G �G �G �G �G H H H *H 4H LH gH {H �H �H " �H �H �H �H I I I &I AI KI & XI I �I �I �I �I �I J J "J )J 4J >J NJ UJ fJ wJ �J �J �J �J �J �J �J K %K 6K JK XK lK ! yK �K �K �K �K $ �K L L %L /L 9L IL SL fL vL �L % �L �L �L �L �L �L �L �L M M &M 3M =M GM aM kM M �M �M �M �M �M �M �M �M �M �M �M N N &N 0N @N JN UN hN N �N �N �N �N �N �N �N ' �N O -O CO JO TO eO �O �O �O �O �O �O �O P P $P 8P RP lP �P �P ) �P �P �P Q Q 7Q KQ \Q mQ �Q �Q �Q �Q �Q �Q R (R BR ZR tR �R �R �R �R �R �R S S .S HS YS sS �S �S �S �S �S �S T 1T ET YT jT {T �T �T �T �T �T �T U 0U DU XU oU �U �U �U �U �U �U V V 5V OV cV wV # �V �V �V �V �V W "W 3W GW ^W oW �W �W �W �W �W �W �W �W X X 2 0X cX }X �X �X �X �X �X �X Y 'Y 1Y >Y HY XY ! eY �Y �Y �Y �Y �Y �Y Z / Z JZ TZ ^Z kZ xZ �Z �Z �Z �Z �Z �Z �Z �Z �Z [ [ 4[ D[ Q[ o[ v[ �[ �[ �[ �[ �[ �[ �[ �[ �[ \ \ "\ 2\ C\ V\ ]\ j\ ~\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ & �\ &] 0] :] R] k] �] �] �] �] �] �] �] �] � p � � � : � J D ( 6 m : P � p [ � � � � i N � � = { F � � z y d � G � � I T Y � L � � o ^ " � ? \ a ' < ] � x � � e � l \ � D u B K $ � � C � | � � E � � � X � ` F � # g Z � � @ � � ) A � T 1 � ? � w � � � � � � , E ) y > � � � � C } � N � 6 J H 9 - � � � � + � j % g � a � , z � � � � � � v � � � R � � $ � j 5 - � � � m � R b � L � � & � � � [ ; � S { q � � % M � l H � h x � � � = � � � � 8 � Q 7 V � � � 0 t � G W c e � + @ � M ( W < � � � V ~ _ � O f � ` * � U � � d U � � n # ] � � � � � � s 1 � S P � 2 � � ! � k � A r � 5 K > 2 Q � � ! t � � � v w � � � � n � u q 3 � / � . � 3 h � . � ; � } i ~ B � � b Z � ^ & 7 � f 4 � � " � � � c s � k � | � _ � � o O � � � 9 I � � 8 Y 4 r ' X � � 0 � � � / * Afghanistan Albania Algeria American Samoa Andorra Angola Anguilla Antarctica Antigua and Barbuda Arab Republic of Egypt Argentina Argentine Republic Armenia Aruba Australia Austria Azerbaijan Bahamas Bahrain Bangladesh Barbados Belarus Belgium Belize Benin Bermuda Bhutan Bolivarian Republic of Venezuela Bolivia Bolivia, Plurinational State of Bonaire, Sint Eustatius and Saba Bosnia and Herzegovina Botswana Bouvet Island Brazil British Indian Ocean Territory British Virgin Islands Brunei Darussalam Bulgaria Burkina Faso Burundi Cabo Verde Cambodia Cameroon Canada Cayman Islands Central African Republic Chad Chile China Christmas Island Cocos (Keeling) Islands Colombia Commonwealth of Dominica Commonwealth of the Bahamas Commonwealth of the Northern Mariana Islands Comoros Congo Congo, The Democratic Republic of the Cook Islands Costa Rica Croatia Cuba Curaçao Cyprus Czech Republic Czechia Côte d'Ivoire Democratic People's Republic of Korea Democratic Republic of Sao Tome and Principe Democratic Republic of Timor-Leste Democratic Socialist Republic of Sri Lanka Denmark Djibouti Dominica Dominican Republic Eastern Republic of Uruguay Ecuador Egypt El Salvador Equatorial Guinea Eritrea Estonia Eswatini Ethiopia Falkland Islands (Malvinas) Faroe Islands Federal Democratic Republic of Ethiopia Federal Democratic Republic of Nepal Federal Republic of Germany Federal Republic of Nigeria Federal Republic of Somalia Federated States of Micronesia Federative Republic of Brazil Fiji Finland France French Guiana French Polynesia French Republic French Southern Territories Gabon Gabonese Republic Gambia Georgia Germany Ghana Gibraltar Grand Duchy of Luxembourg Greece Greenland Grenada Guadeloupe Guam Guatemala Guernsey Guinea Guinea-Bissau Guyana Haiti Hashemite Kingdom of Jordan Heard Island and McDonald Islands Hellenic Republic Holy See (Vatican City State) Honduras Hong Kong Hong Kong Special Administrative Region of China Hungary Iceland Independent State of Papua New Guinea Independent State of Samoa India Indonesia Iran, Islamic Republic of Iraq Ireland Islamic Republic of Afghanistan Islamic Republic of Iran Islamic Republic of Mauritania Islamic Republic of Pakistan Isle of Man Israel Italian Republic Italy Jamaica Japan Jersey Jordan Kazakhstan Kenya Kingdom of Bahrain Kingdom of Belgium Kingdom of Bhutan Kingdom of Cambodia Kingdom of Denmark Kingdom of Eswatini Kingdom of Lesotho Kingdom of Morocco Kingdom of Norway Kingdom of Saudi Arabia Kingdom of Spain Kingdom of Sweden Kingdom of Thailand Kingdom of Tonga Kingdom of the Netherlands Kiribati Korea, Democratic People's Republic of Korea, Republic of Kuwait Kyrgyz Republic Kyrgyzstan Lao People's Democratic Republic Latvia Lebanese Republic Lebanon Lesotho Liberia Libya Liechtenstein Lithuania Luxembourg Macao Macao Special Administrative Region of China Madagascar Malawi Malaysia Maldives Mali Malta Marshall Islands Martinique Mauritania Mauritius Mayotte Mexico Micronesia, Federated States of Moldova Moldova, Republic of Monaco Mongolia Montenegro Montserrat Morocco Mozambique Myanmar Namibia Nauru Nepal Netherlands New Caledonia New Zealand Nicaragua Niger Nigeria Niue Norfolk Island North Macedonia Northern Mariana Islands Norway Oman Pakistan Palau Palestine, State of Panama Papua New Guinea Paraguay People's Democratic Republic of Algeria People's Republic of Bangladesh People's Republic of China Peru Philippines Pitcairn Plurinational State of Bolivia Poland Portugal Portuguese Republic Principality of Andorra Principality of Liechtenstein Principality of Monaco Puerto Rico Qatar Republic of Albania Republic of Angola Republic of Armenia Republic of Austria Republic of Azerbaijan Republic of Belarus Republic of Benin Republic of Bosnia and Herzegovina Republic of Botswana Republic of Bulgaria Republic of Burundi Republic of Cabo Verde Republic of Cameroon Republic of Chad Republic of Chile Republic of Colombia Republic of Costa Rica Republic of Croatia Republic of Cuba Republic of Cyprus Republic of Côte d'Ivoire Republic of Djibouti Republic of Ecuador Republic of El Salvador Republic of Equatorial Guinea Republic of Estonia Republic of Fiji Republic of Finland Republic of Ghana Republic of Guatemala Republic of Guinea Republic of Guinea-Bissau Republic of Guyana Republic of Haiti Republic of Honduras Republic of Iceland Republic of India Republic of Indonesia Republic of Iraq Republic of Kazakhstan Republic of Kenya Republic of Kiribati Republic of Latvia Republic of Liberia Republic of Lithuania Republic of Madagascar Republic of Malawi Republic of Maldives Republic of Mali Republic of Malta Republic of Mauritius Republic of Moldova Republic of Mozambique Republic of Myanmar Republic of Namibia Republic of Nauru Republic of Nicaragua Republic of North Macedonia Republic of Palau Republic of Panama Republic of Paraguay Republic of Peru Republic of Poland Republic of San Marino Republic of Senegal Republic of Serbia Republic of Seychelles Republic of Sierra Leone Republic of Singapore Republic of Slovenia Republic of South Africa Republic of South Sudan Republic of Suriname Republic of Tajikistan Republic of Trinidad and Tobago Republic of Tunisia Republic of Turkey Republic of Uganda Republic of Uzbekistan Republic of Vanuatu Republic of Yemen Republic of Zambia Republic of Zimbabwe Republic of the Congo Republic of the Gambia Republic of the Marshall Islands Republic of the Niger Republic of the Philippines Republic of the Sudan Romania Russian Federation Rwanda Rwandese Republic Réunion Saint Barthélemy Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha Saint Kitts and Nevis Saint Lucia Saint Martin (French part) Saint Pierre and Miquelon Saint Vincent and the Grenadines Samoa San Marino Sao Tome and Principe Saudi Arabia Senegal Serbia Seychelles Sierra Leone Singapore Sint Maarten (Dutch part) Slovak Republic Slovakia Slovenia Socialist Republic of Viet Nam Solomon Islands Somalia South Africa South Georgia and the South Sandwich Islands South Sudan Spain Sri Lanka State of Israel State of Kuwait State of Qatar Sudan Sultanate of Oman Suriname Svalbard and Jan Mayen Sweden Swiss Confederation Switzerland Syrian Arab Republic Taiwan Taiwan, Province of China Tajikistan Tanzania Tanzania, United Republic of Thailand Timor-Leste Togo Togolese Republic Tokelau Tonga Trinidad and Tobago Tunisia Turkey Turkmenistan Turks and Caicos Islands Tuvalu Uganda Ukraine Union of the Comoros United Arab Emirates United Kingdom United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland United Mexican States United Republic of Tanzania United States United States Minor Outlying Islands United States of America Uruguay Uzbekistan Vanuatu Venezuela Venezuela, Bolivarian Republic of Viet Nam Vietnam Virgin Islands of the United States Virgin Islands, British Virgin Islands, U.S. Wallis and Futuna Western Sahara Yemen Zambia Zimbabwe the State of Eritrea the State of Palestine Åland Islands Project-Id-Version: iso_3166-1 Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues PO-Revision-Date: 2020-04-26 14:35+0000 Last-Translator: Shinjo Park <peremen@gmail.com> Language-Team: Korean <https://hosted.weblate.org/projects/iso-codes/iso-3166-1/ko/> Language: ko MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; X-Generator: Weblate 4.0.2-dev 아프가니스탄 알바니아 알제리 아메리칸사모아 안도라 앙골라 앵귈라 남극 앤티가 바부다 이집트 아랍 공화국 아르헨티나 아르헨티나 공화국 아르메니아 아루바 오스트레일리아 오스트리아 아제르바이잔 바하마 바레인 방글라데시 바베이도스 벨라루스 벨기에 벨리즈 베냉 버뮤다 부탄 베네수엘라 볼리바르 공화국 볼리비아 볼리비아 다국가 연합국 보네르, 신트외스타티위스, 사바 섬 보스니아 헤르체고비나 보츠와나 부베 섬 브라질 영국령 인도양 지역 영국령 버진 제도 브루나이 다루살람 불가리아 부르키나파소 부룬디 카보베르데 캄보디아 카메룬 캐나다 케이맨 제도 중앙아프리카 공화국 차드 칠레 중국 크리스마스 섬 코코스 제도 콜롬비아 도미니카 연방 바하마 연방 북마리아나 제도 연방 코모로 콩고 콩고 민주 공화국 쿡 제도 코스타리카 크로아티아 쿠바 퀴라소 키프로스 체코 공화국 체코 코트디부아르 조선민주주의인민공화국 상투메 프린시페 민주 공화국 동티모르 민주 공화국 스리랑카 민주 사회주의 공화국 덴마크 지부티 도미니카 연방 도미니카 공화국 동 우루과이 공화국 에콰도르 이집트 엘살바도르 적도 기니 에리트레아 에스토니아 에스와티니 에티오피아 포클랜드 제도 (말비나스) 페로 제도 에티오피아 연방 민주 공화국 네팔 연방 민주 공화국 독일 연방 공화국 나이지리아 연방 공화국 소말리아 연방 공화국 미크로네시아 연방 브라질 연방 공화국 피지 핀란드 프랑스 프랑스령 기아나 프랑스령 폴리네시아 프랑스 공화국 프랑스령 남 자치구역 가봉 가봉 공화국 감비아 조지아 독일 가나 지브롤터 룩셈부르크 대공국 그리스 그린란드 그레나다 과들루프 괌 과테말라 건지 섬 기니 기니비사우 가이아나 아이티 요르단 하심 왕국 허드 맥도널드 제도 그리스 공화국 바티칸 시티 (Holy See) 온두라스 홍콩 홍콩, 중국의 특별 행정구 헝가리 아이슬란드 파푸아뉴기니 독립국 사모아 인도 인도네시아 이란 이슬람 공화국 이라크 아일랜드 아프가니스탄 이슬람 공화국 이란 이슬람 공화국 모리타니 이슬람 공화국 파키스탄 이슬람 공화국 맨 섬 이스라엘 이탈리아 공화국 이탈리아 자메이카 일본 저지 섬 요르단 카자흐스탄 케냐 바레인 왕국 벨기에 왕국 부탄 왕국 캄보디아 왕국 덴마크 왕국 에스와티니 왕국 레소토 왕국 모로코 왕국 노르웨이 왕국 사우디아라비아 왕국 스페인 왕국 스웨덴 왕국 타일랜드 왕국 통가 왕국 네덜란드 왕국 키리바시 조선민주주의인민공화국 대한민국 쿠웨이트 키르기스 공화국 키르기스스탄 라오 인민 민주주의 공화국 라트비아 레바논 공화국 레바논 레소토 라이베리아 리비아 리히텐슈타인 리투아니아 룩셈부르크 마카오 마카오, 중국의 특별 행정구 마다가스카르 말라위 말레이시아 몰디브 말리 몰타 마셜 제도 마르티니크 모리타니 모리셔스 마요트 멕시코 미크로네시아 연방 몰도바 몰도바 공화국 모나코 몽골 몬테네그로 몬트세랫 모로코 모잠비크 미얀마 나미비아 나우루 네팔 네덜란드 누벨칼레도니 뉴질랜드 니카라과 니제르 나이지리아 니우에 노퍽 섬 북마케도니아 북마리아나 제도 노르웨이 오만 파키스탄 팔라우 팔레스타인 파나마 파푸아뉴기니 파라과이 알제리 인민 민주주의 공화국 방글라데시 인민 공화국 중화인민공화국 페루 필리핀 핏케언 제도 볼리비아 다국가 연합국 폴란드 포르투갈 포르투갈 공화국 안도라 공국 리히텐슈타인 공국 모나코 공국 푸에르토리코 카타르 알바니아 공화국 앙골라 공화국 아르메니아 공화국 오스트리아 공화국 아제르바이잔 공화국 벨라루스 공화국 베냉 공화국 보스니아 헤르체고비나 공화국 보츠와나 공화국 불가리아 공화국 부룬디 공화국 카보베르데 공화국 카메룬 공화국 차드 공화국 칠레 공화국 콜롬비아 공화국 코스타리카 공화국 크로아티아 공화국 쿠바 공화국 키프로스 공화국 코트디부아르 공화국 지부티 공화국 에콰도르 공화국 엘살바도르 공화국 적도 기니 공화국 에스토니아 공화국 피지 공화국 핀란드 공화국 가나 공화국 과테말라 공화국 기니 공화국 기니비사우 공화국 가이아나 공화국 아이티 공화국 온두라스 공화국 아이슬란드 공화국 인도 공화국 인도네시아 공화국 이라크 공화국 카자흐스탄 공화국 케냐 공화국 키리바시 공화국 라트비아 공화국 라이베리아 공화국 리투아니아 공화국 마다가스카르 공화국 말라위 공화국 몰디브 공화국 말리 공화국 몰타 공화국 모리셔스 공화국 몰도바 공화국 모잠비크 공화국 미얀마 공화국 나미비아 공화국 나우루 공화국 니카라과 공화국 북마케도니아 공화국 팔라우 공화국 파나마 공화국 파라과이 공화국 페루 공화국 폴란드 공화국 산마리노 공화국 세네갈 공화국 세르비아 공화국 세이셸 공화국 시에라리온 공화국 싱가포르 공화국 슬로베니아 공화국 남아프리카 공화국 남수단 공화국 수리남 공화국 타지키스탄 공화국 트리니다드 토바고 공화국 튀니지 공화국 터키 공화국 우간다 공화국 우즈베키스탄 공화국 바누아투 공화국 예멘 공화국 잠비아 공화국 짐바브웨 공화국 콩고 공화국 감비아 공화국 마셜 제도 공화국 니제르 공화국 필리핀 공화국 수단 공화국 루마니아 러시아 연방 르완다 르완다 공화국 레위니옹 생바르텔레미 세인트헬레나 어센션 트리스탄다쿠냐 세인트키츠 네비스 세인트루시아 생마르탱 (프랑스령) 생피에르 미클롱 세인트빈센트 그레나딘 사모아 산마리노 상투메 프린시페 사우디아라비아 세네갈 세르비아 세이셸 시에라리온 싱가포르 신트마르턴 (네덜란드령) 슬로바키아 공화국 슬로바키아 슬로베니아 베트남 사회주의 공화국 솔로몬 제도 소말리아 남아프리카 공화국 사우스조지아 사우스샌드위치 제도 남수단 스페인 스리랑카 이스라엘 쿠웨이트 카타르 수단 오만 이슬람왕국 수리남 스발바르 얀마옌 제도 스웨덴 스위스 연방 스위스 시리아 아랍 공화국 타이완 타이완, 중국령 타지키스탄 탄자니아 탄자니아 연방 공화국 태국 동티모르 토고 토고 공화국 토켈라우 통가 트리니다드 토바고 튀니지 터키 투르크메니스탄 터크스 케이커스 제도 투발루 우간다 우크라이나 코모로 연방 아랍에미리트 영국 대영제국 멕시코 합중국 탄자니아 연방 공화국 미국 미국령 군소 제도 미국 우루과이 우즈베키스탄 바누아투 베네수엘라 베네수엘라 볼리바르 공화국 베트남 베트남 미국령 버진 제도 버진 제도, 영국령 버진 제도, 미국령 왈리스 퓌튀나 서사하라 예멘 잠비아 짐바브웨 에리트레아 공화국 팔레스타인 올란드 제도 PK ��!\� ?�- �- LC_MESSAGES/tracker3.monu �[��� �� o � � ` . a 2 � ! � & � - 3 B J ` { 4 � , � + � ! & H O f " � � � / K e } � � � � � = X t � � p � # D ! I ' k 8 � � � # � � ' 3 . b { � b � � * # N ] r � # � � � - � $ + P U C ^ � 9 � � $ � . $ S \ M g 0 � � � 3 I D O � N � ' - < U � � � � K � F 9 G S � & � / � S , 8 � % � � � = Y u = ~ � � I o R � 2 ! ? ( a � � � � ! � # � P O ` 1 � 2 � + e A : � 4 � 1 ' I 5 q $ � ) � ! � * ' C * k ' � $ � � % � $ 1 E w � � � � f m 9 � = � 8 ! L 9! �! �! 6 �! �! & �! O �! M" g" p" � �" - *# # X# B |# �# �# $ 0 "$ 0 S$ �$ �$ ? �$ 7 % >% E% P L% # �% J �% & Q & Q g& �& �& � �& M L' �' �' 0 �' & �' ( m +( j �( i ) 2 n) E �) �) �) �) * Y * i k* D �* f + / �+ G �+ \ �+ R V, 5 �, �, �, - (- 7 /- g- �- ` �- i > = - O , C f Y R % * Q d ' X & " # 5 7 3 T < c ` ) + j / n h ; L [ E g 1 : ^ U ( ! N \ B V a J b F W 2 ] @ 9 0 $ ? G 8 M k K m H l Z S . A P I _ 6 e D 4 o --http-port cannot be used with --dbus-service --list can only be used with --session or --system A database path must be specified Additional / third party commands are: Available tracker3 commands are: CLASS CLASS/PROPERTY Classes Closing connection… Connects to a DBus service Connects to a remote service Could not create tree: class properties query failed Could not create tree: subclass query failed Could not establish a connection to Tracker Could not find indexed properties Could not find notify classes Could not find property for class prefix, e.g. :Resource in “rdfs:Resource” Could not get UTF-8 path from path Could not get namespace prefixes Could not list class prefixes Could not list classes Could not list named graphs Could not list properties Could not own DBus name Could not read file Could not run import Could not run query Could not run update Could not search classes Could not search properties Create a SPARQL endpoint Creating HTTP endpoint at %s… Creating endpoint at %s… Creating in-memory database DBus name lost DBus service name DIR Describe subclasses, superclasses (can be used with -s to highlight parts of the tree and -p to show properties) Done Empty result set Export data from a Tracker database FILE Failed to initialize data manager File and query can not be used together Get help on how to use Tracker and any of these commands HTTP port IRI Import data into a Tracker database Indexes List SPARQL endpoints available in DBus Listening to SPARQL commands. Press Ctrl-C to stop. Location of the database NAME Named graphs New database created. Use the “--dbus-service” option to share this database on a message bus. No class prefixes were found No classes were found No classes were found to match search term No error given No graphs were found No indexes were found No namespace prefixes were found No namespace prefixes were returned No notifies were found No properties were found No properties were found to match search term No results found matching your query None Notifies One “ontology” or “ontology-path” option should be provided Opening database at %s… Output TriG format which includes named graph information PROPERTY Path to use to run a query from file Path to use to run a query or update from file Prefixes Properties Query and update the index using SPARQL or search, list and tree the ontology Query the database at the lowest level using SQL Remote service URI Results Retrieve all named graphs Retrieve class prefixes Retrieve classes Retrieve classes which notify changes in the database (CLASS is optional) Retrieve indexes used in database to improve performance (PROPERTY is optional) Retrieve properties for a class, prefixes can be used too (e.g. rdfs:Resource) Returns the full namespace for a class. Returns the shorthand for a class (e.g. nfo:FileDataObject). SPARQL SPARQL query SQL SQL query Search for a class or property and display more information (e.g. Document) See “tracker3 help <command>” to read about a specific subcommand. Specify a path to an ontology to be used in this endpoint Specify one “--database”, “--dbus-service” or “--remote-service” option Specify the DBus name of this endpoint Specify the ontology name used in this endpoint The --list-properties argument can only be empty when used with the --tree argument This is used with --query and for database updates only. Unable to retrieve namespace prefixes Unrecognized options Use session bus Use system bus Version Whether to only allow HTTP connections in the loopback device failed to exec “%s”: %s the|a|an “%s” is not a tracker3 command. See “tracker3 --help” Project-Id-Version: tracker Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/tracker/issues PO-Revision-Date: 2021-03-06 10:44+0900 Last-Translator: Seong-ho Cho <shcho@gnome.org> Language-Team: Gnome Korea <gnome-kr@googlegroups.com> Language: ko MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; X-Generator: Poedit 2.3.1 X-Poedit-SourceCharset: UTF-8 --http-port 옵션은 --dbus-service 옵션과 사용할 수 없습니다 --list 옵션은 --session 또는 --system과만 함께 사용할 수 있습니다 데이터베이스 경로를 지정해야합니다 추가/제 3자 제공 명령은: 사용할 수 있는 트래커 3 명령: <클래스> <클래스>/<속성> 클래스 연결 끊는중… DBus 서비스로 연결합니다 원격 서비스로 연결합니다 트리를 만들 수 없습니다: 클래스 속성 질의에 실패했습니다 트리를 만들 수 없습니다: 하위클래스 질의에 실패했습니다 트래커로 연결을 수립할 수 없습니다 색인 기록한 속성을 찾을 수 없습니다 알림 클래스를 찾을 수 없습니다 클래스 접두어에 대한 속성을 찾을 수 없습니다. 예: “rdfs:Resource”의 Resource 경로로부터 UTF-8 경로를 가져올 수 없습니다 이름공간 접두어를 가져올 수 없습니다 클래스 접두어를 조회할 수 없습니다 클래스를 조회할 수 없습니다 이름 있는 그래프를 조회할 수 없습니다 속성을 조회할 수 없습니다 DBus 명칭을 부여할 수 없습니다 파일을 읽을 수 없습니다 가져오기를 실행할 수 없습니다 질의문을 실행할 수 없습니다 업데이트를 실행할 수 없습니다 클래스를 검색할 수 없습니다 속성을 검색할 수 없습니다 SPARQL 종단점 만들기 %s에 HTTP 종단점 만드는 중… %s에 종단점 만드는 중… 메모리 내징 데이터베이스 만드는 중 DBus 명칭 분실 DBus 서비스 명칭 <디렉터리> 하위 클래스, 상위 클래스를 나타냅니다(트리의 강조 부분을 나타낼 때 -s를 사용할 수 있으며 속성을 표시할 때 -p를 사용할 수 있습니다) 완료 빈 결과 세트 트래커 데이터베이스에서 데이터 내보내기 <파일> 데이터 관리자를 초기화 하는데 실패했습니다 파일과 질의문을 함께 사용할 수 없습니다 트래커 사용 방법과 명령 사용법에 대한 도움말을 봅니다 HTTP 포트 <IRI> 트래커 데이터베이스로 데이터 가져오기 색인 DBus에 있는 SPARQL 종단점 조회 SPARQL 명령으로 조회중입니다. 멈추려면 Ctrl-C를 누르십시오. 데이터베이스 위치 <이름> 이름 있는 그래프 새 데이터베이스를 만들었습니다. 메시지 버스에서 이 데이터베이스를 공유하려면 “--dbus-service” 옵션을 사용하십시오. 클래스 접두어를 찾지 못했습니다 클래스를 찾지 못했습니다 검색 단어에 일치하는 클래스를 찾을 수 없습니다 발생한 오류가 없습니다 찾은 그래프가 없습니다 색인을 찾지 못했습니다 이름공간 접두어를 찾지 못했습니다 반환한 이름공간 접두어가 없습니다 알림을 찾지 못했습니다 속성을 찾지 못했습니다 검색 단어에 일치하는 속성을 찾을 수 없습니다 질의에 일치하는 결과를 찾지 못했습니다 없음 알림 단일 “ontology” 또는 “ontology-path” 옵션을 지정해야합니다 %s 데이터베이스 여는 중… 이름을 부여한 그래프 정보가 들어간 TriG 형식으로 출력 <속성> 질의문을 실행하거나 파일로부터 업데이트할 때 사용할 경로 질의문을 실행하거나 파일로부터 업데이트할 때 사용할 경로 접두어 속성 SPARQL로 색인을 질의하고 업데이트하거나, 온톨로지를 검색하고, 조회하고, 트리 형식으로 봅니다 SQL을 사용하여 최저 수준으로 데이터베이스에 질의합니다 원격 서비스 URI 결과 이름있는 모든 그래프를 가져옵니다 클래스 접두어를 가져옵니다 클래스를 가져옵니다 데이터베이스에서 바뀐 알림에 대한 클래스를 가져옵니다(<클래스>는 선택입니다) 성능을 개선하려 데이터베이스에서 사용하는 색인을 받습니다(PROPERTY는 선택적) 클래스에 대한 속성을 가져옵니다. 접두어도 사용할 수 있습니다(예:rdfs:Resource) 클래스 전체 이름 공간을 반환합니다. 클래스 약자 표기를 반환합니다(예: nfo:FileDataObject). SPARQL SPARQL 질의문 SQL SQL 질의문 클래스 또는 속성을 검색하고 더 많은 정보를 표시합니다(예: 문서) 지정 하위 명령 정보를 읽어보려면 “tracker4 help <명령>” 결과를 살펴보십시오. 이 종단점에서 활용할 돈톨로지 경로를 지정합니다 “--database”, “--dbus-service”, “--remote-service” 옵션 중 하나를 지정하십시오 이 종단점의 DBus 명칭을 지정합니다 이 종단점에서 활용하는 온톨로지 명칭을 지정합니다 --list-properties 인자는 --tree 인자를 함께 사용할 때만 비울 수 있습니다 이 옵션은 --query와 데이터베이스 업데이트시에만 사용합니다. 이름 공간 접두어를 가져올 수 없습니다 인식할 수 없는 옵션 세션 버스 사용 시스템 버스 사용 버전 루프백 장치의 HTTP 연결을 허용할 지 여부 “%s” 실행 실패: %s the|a|an “%s”은(는) 트래커 3 명령이 아닙니다. “tracker3 --help”를 참고하십시오 PK ��!\��F��� �� LC_MESSAGES/grub.monu �[��� �� � �! H- # I- m- �- �- �- �- �- �- �. �. �. / / 7 / T/ s/ % v/ ' �/ % �/ ' �/ 0 '0 ,0 70 I0 U0 f0 {0 ! �0 �0 �0 Z �0 ?1 W1 q1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 2 2 12 G2 V2 i2 z2 3 �2 1 �2 2 �2 +3 I3 d3 �3 �3 �3 �3 �3 4 74 & V4 & }4 �4 �4 �4 5 5 5 :5 p5 �5 �5 �5 �5 6 " (6 K6 # ]6 �6 �6 �6 �6 �6 7 7 & 07 W7 ! ^7 �7 �7 �7 �7 �7 �7 8 $8 ?8 ]8 h8 s8 �8 �8 �8 �8 �8 �8 + 9 D9 `9 # ~9 �9 $ �9 �9 �9 ' : 9 <: v: z �: ; ; %; <; G; T; n; � �; + *< V< k< �< �< �< ( �< �< �< = = .= " @= 0 c= �= �= 7 �= �= �= �= > > 6 > + V> �> �> � �> �? ) �? �? �? �? @ @ 3@ ' 8@ P `@ �@ �@ �@ �@ �@ " A 0A AA SA cA {A �A �A % �A �A �A + B 9B PB `B oB ! �B �B �B �B �B C C 8C TC hC xC �C �C �C �C �C D )D FD YD 2 sD �D 8 �D �D E E 5E ME 3 ZE + �E �E �E �E �E �E ! F &F <F \F tF �F � �F � FG �G H *H <H OH hH " �H �H �H �H �H �H �H �H I I ) I FI SI kI �I �I �I �I �I �I g J � {J K K " .K ' QK yK �K �K �K �K L L # 9L ]L uL �L �L �L �L �L ) �L M 0M KM RM & ]M ) �M �M 5 �M ^ �M $ VN % {N � �N ^ TO _ �O > P D RP ! �P ' �P - �P # Q 3Q SQ ) pQ , �Q �Q �Q �Q E R RR oR �R �R �R �R : �R 6S TS cS �S �S 0 �S �S �S T ) )T & ST zT �T �T �T ) �T U - *U XU ' jU �U �U ) �U �U �U �U V V ! (V JV `V < zV �V �V �V �V W !W 8W UW nW �W �W �W �W �W ' �W X 6X < JX �X �X �X �X �X ' �X - Y ' EY ' mY . �Y �Y �Y �Y Z 4Z OZ / jZ B �Z �Z �Z [ [ "[ @[ R[ j[ �[ �[ �[ �[ �[ �[ �[ �[ �[ \ /\ I\ P\ W\ e\ ) p\ �\ �\ - �\ 0 �\ 6 ] O] k] �] �] �] �] �] ^ #^ 7 =^ . u^ # �^ �^ �^ _ ' _ A_ `_ {_ �_ % �_ �_ �_ ` ` $` , A` n` }` �` �` # �` �` �` a a " "a Ea H \a F �a �a , �a %b :b Nb ' `b �b �b �b �b �b �b c c 1c Hc ]c % xc �c ! �c �c �c �c d d 4d Ed Wd 1 wd �d �d �d �d �d �d �d e $e 5e Ge \e he we �e �e �e �e �e �e �e f f -f =f Nf ]f qf 7 �f / �f �f g (g U Fg @ �g Q �g /h Eh F \h �h �h �h �h �h i 2i Li ]i {i �i �i �i �i j ( "j # Kj ' oj ' �j �j ! �j B �j F <k E �k B �k � l $ �m �m �m n !n 5n Mn � hn p 4p @p Lp Xp A ip �p �p ' �p 4 �p ' *q 4 Rq ! �q �q �q �q �q �q ' r 3r ' Ir $ qr $ �r t �r ( 0s ! Ys ! {s 1 �s 1 �s t t !t # 3t Wt $ it # �t �t �t �t u K u I lu J �u - v - /v ) ]v / �v : �v . �v . !w . Pw 0 w 1 �w 6 �w 6 x 1 Px . �x - �x , �x - y M :y , �y + �y 0 �y / z . Bz qz 3 �z �z 7 �z ( { $ >{ ! c{ 9 �{ . �{ % �{ % | , :| g| ) p| �| �| ' �| ' �| } ) 8} 5 b} . �} ( �} �} �} ~ ~ 6 +~ 3 b~ ' �~ $ �~ + �~ 5 + E q 2 � ' � ? � 1 ,� 1 ^� 2 �� K À @ � � P� � � ! 6� X� b� n� �� � �� @ t� " �� ( ! � #� ( B� % k� �� �� ń ! � � , � 9 J� �� �� H �� � �� � &� -� < @� 1 }� . �� ކ L �� $ F� ? k� �� �� / ш + � 9 -� g� > p� n �� � /� M� ! h� ! �� . �� ۊ �� $ � $ <� $ a� �� & �� ? ȋ ! � $ *� 5 O� + �� * �� ܌ " �� 3 � , T� �� 2 �� + Ս # � . %� + T� $ �� $ �� 1 ʎ $ �� * !� ) L� ) v� ' �� ' ȏ : � ! +� . M� B |� * �� P � ;� % Y� $ � % �� ʑ 7 � 8 � # Y� }� �� �� �� 7 �� � , � 9� X� ! p� � �� � �� z� �� �� �� ӕ 1 � " "� E� W� o� x� �� �� �� �� ͖ 1 � � 7� O� d� y� �� �� 0 �� 7 � � !� � ܘ $ ԙ ! �� - � C I� �� , �� , Ϛ , �� , )� + V� + �� - �� ( ܛ � � ! 7� Y� v� �� 5 �� ! � ? � J� T� = b� / �� # Н i � � ^� 7 � @ !� b� � c� � � ; v� N �� / � 5 1� @ g� 9 �� / � ! � : 4� A o� ' �� ' ٣ � M � ( n� + �� ( ä / � / � ! L� ` n� 1 ϥ � 5 � R� r� @ �� 2 Ŧ ' �� ' � 8 H� ; �� $ �� ! � ! � & &� 3 M� 1 �� ; �� ! � < � N� [� K b� ( �� ש ީ ( �� , #� = P� 1 �� �� E ܪ ! "� D� U� l� �� �� , ë � ( � :� 2 V� �� �� , �� 3 ٬ + � $ 9� \ ^� �� ǭ � � � % 7� / ]� " �� " �� / Ӯ ' � ' +� ' S� ' {� & �� & ʯ 1 � V #� z� �� �� ° # а � � )� B� U� d� p� y� �� �� ű ڱ �� � ,� 8� A� N� `� �� �� ? �� 7 � D � 0 e� - �� % ij , � ( � / @� 3 p� + �� % д O �� U F� 2 �� , ϵ . �� % +� 3 Q� 2 �� 1 �� ( � 7 � 1 K� ( }� �� % ŷ � �� 1 � B� X� l� �� 2 �� / ˸ �� � ) � @ G� , �� c �� b � |� 5 �� " �� & � � H )� ' r� �� �� �� ٻ � ! � ! 5� " W� z� �� 2 �� � , � � 9� 3 R� + �� - �� ! � 3 � 3 6� I j� �� �� ľ վ � �� ! � *� =� N� `� u� �� �� �� �� Ͽ � ' �� ) $� N� h� ~� �� �� �� � & � D � 8 S� ) �� " �� % � o �� \ o� k �� & 8� # _� _ �� �� �� + � I� ( i� �� ! �� �� & �� � ' 5� ]� }� 7 �� 4 �� ; � ; G� : �� : �� + �� ' %� L M� Y �� T �� V I� t Z N � ' � � � X � � u � � P � � � { W r � ? 5 W � � � R � � � # h > E � � � � s S � � } � � � % � B � ' � y � � I n 3 � > � � A � � � � � 9 x � # � � � f K a C T � H Q [ � m h i � � 7 � f _ p q E ~ B � ] J ` � � m � � � � � � 8 � � c � � � � � * � � � � � � � � � � D 7 � 1 � � � Q G � � 4 � � o @ � � 2 � I � k ) 1 a 0 e + � � � � � � r * � � 8 � z � � � � p � e � � < | g � � v � � [ � � = T � � � � � � � % � � � � � O � \ � : � ) � V � � F � s � � � � X $ � � } � � � � � � � � � � A � � / Y � � � � � � ( K k � � � � w v � � � 5 | � + O � 0 l g � � � c $ � � � S � � � b � L � G , � ! � � " = ^ � � � l ; � � d � ^ x � � w o � - � � � 6 � � � � � � i � � : � � � & � � \ � ( 2 M J n { � � ` � < C � j � H y d � � � � U � � � � � ! � � , . V � j � � Y U D � � " _ � � Z � R ; F � z ~ � � � - � b � 6 N � @ � . � � � � � � � � ] M q � � � � � t P � � � � � � L / ? � 9 u 4 & � � 3 � total memory: %d KiB EDID version: %u.%u (leftmost) (medial) (rightmost) - Total size %llu%sKiB - Total size unknown %s appears to contain a %s filesystem which isn't known to reserve space for DOS-style boot. Installing GRUB there could result in FILESYSTEM DESTRUCTION if valuable data is overwritten by grub-setup (--skip-fs-probe disables this check, use at your own risk) %s: HASH MISMATCH %s: error: %s: info: %s: warning: - Label `%s' - Last modification time %d-%02d-%02d %02d:%02d:%02d %s -l | -r | [-s] grubdev osdisk. .5 16-bit protected interface supported 16-bit protected interface unsupported 32-bit protected interface supported 32-bit protected interface unsupported ACPI shutdown failed ADDR ADDR VALUE ADDR VALUE [MASK] ADDR [SIZE] Add a DNS server Add a network route. Allow to interrupt with ESC. Ask for file name to reboot from. Assume input is hex. Assume input is raw. Attempting to install GRUB to a partitionless disk or to a partition. This is a BAD idea. Boot BIOS-based system. Boot an operating system. Boot into single mode. Boot with debug messages. Boot with verbose messages. Booting `%s' Booting a command list Bootpath: %s Bootpath: unavailable COMMAND [ARGS] Change configured devices. Change partition type Check Alt key. Check Control key. Check Shift key. Check for CPU features. Check if CPU supports 64-bit (long) mode (default). Check if FILE can be used as x86 multiboot kernel Check if FILE can be used as x86 multiboot2 kernel Check if FILE is ARM EFI file Check if FILE is ARM Linux Check if FILE is ARM64 EFI file Check if FILE is ARM64 Linux Check if FILE is BIOS bootsector Check if FILE is IA64 EFI file Check if FILE is IA64 Linux Check if FILE is MIPS Linux Check if FILE is MIPSEL Linux Check if FILE is POWERPC Linux Check if FILE is RISC-V 32bit EFI file Check if FILE is RISC-V 64bit EFI file Check if FILE is SPARC64 Linux Check if FILE is i386 EFI file Check if FILE is i386 kFreeBSD Check if FILE is i386 kNetBSD Check if FILE is x86 Linux Check if FILE is x86 Linux supporting 32-bit protocol Check if FILE is x86 kFreeBSD Check if FILE is x86 kNetBSD Check if FILE is x86_64 EFI file Check if FILE is x86_64 kFreeBSD Check if FILE is x86_64 kNetBSD Check key modifier status. Check whether user is in USERLIST. Clear the screen. Compare FILE with local file LOCAL. Compare file `%s' with `%s': Compare two files. Configure serial port. Copy FILE to local file LOCAL. Copy FILE to standard output. Couldn't load sha256 Couldn't load sha512 Create a blank environment block file. DEVICE DEVICE [PARTITION[+/-[TYPE]]] ... DEVICE_NAME DIRECTORY [OSBundleRequired] Delete a network address. Delete a network route. Determine driver. Determine filesystem UUID. Determine filesystem label. Determine filesystem type. Determine partition map type. Device %s: Devid: %s Disable ACPI. Disable SMP. Disable all boot output. Disable/enable SMART (0/1). Display SMART health status. Display a line of text. Display output on all consoles. Display the usage of this command and exit. Display this help and exit. Display/set current datetime. Do not output the trailing newline. Do not print messages. Do not use APM to halt the computer. Do nothing, successfully. Do nothing, unsuccessfully. Don't display boot diagnostic messages. Don't load host tables specified by comma-separated list. Don't reboot, just halt. Don't update EBDA. May fix failures or hangs on some BIOSes but makes it ineffective with OS not receiving RSDP from GRUB. ENVVAR ENVVAR [ENVVAR] ... ESC at any time exits. EXPRESSION EXPRESSION ] Elapsed time: %d.%03d s Elapsed time: %d.%03d seconds Embedding is not possible. GRUB can only be installed in this setup by using blocklists. However, blocklists are UNRELIABLE and their use is discouraged. Enable interpretation of backslash escapes. Enter ZFS password: Enter in KDB on boot. Enter normal mode. Enter password: Enter username: Error in parsing command line arguments Evaluate an expression. Exit from GRUB. Exit from loops Exit from normal mode. Export variables. Export version 1 tables to the OS. Export version 2 and version 3 tables to the OS. FILE FILE [ARGS...] FILE | TEMPO [PITCH1 DURATION1] [PITCH2 DURATION2] ... FILE... FILE1 FILE2 FILESYSTEM [VARIABLE] FONTS File size: %s Files differ at the offset %llu: 0x%x [%s], 0x%x [%s] Files differ in size: %llu [%s], %llu [%s] Filesystem cannot be accessed Filesystem type %s Fill hybrid MBR of GPT drive DEVICE. Specified partitions will be a part of hybrid MBR. Up to 3 partitions are allowed. TYPE is an MBR type. + means that partition is active. Only one partition can be active. Fix video problem. Freeze ATA security settings until reset. GNU GRUB version %s GRUB Boot Menu Get crc32 checksum of FILE. Get disk cache info. Get/set ATA disk parameters. HASH Halt the system, if possible using APM. Halts the computer. This command does not work on all firmware implementations. Hello World IMAGE_PATH COMMANDS Insert a module. Invalid command %s. Invalid device `%s'. Invoke user configuration routing. List DNS servers List PCI devices. List all files. List devices and files. List devices or files. List devices. List files in PATH. List memory map provided by firmware. List the current variables. List the loaded fonts. List variables from environment block file. Load 64-bit XNU image. Load BIOS dump. Load DTB file. Load FreeBSD env. Load FreeBSD kernel module (ELF). Load FreeBSD kernel module. Load Linux. Load NetBSD kernel module (ELF). Load NetBSD kernel module. Load Plan9 kernel. Load XNU extension directory. Load XNU extension package. Load XNU extension. Load XNU image. Load `device-properties' dump. Load a PXE image. Load a keyboard layout. Load a multiboot 2 kernel. Load a multiboot 2 module. Load a multiboot kernel. Load a multiboot module. Load a splash image for XNU. Load a xen module. Load another boot loader. Load another config file without changing context. Load another config file. Load host ACPI tables and tables specified by arguments. Load initrd. Load kernel of FreeBSD. Load kernel of NetBSD. Load kernel of OpenBSD. Load module. Load only tables specified by comma-separated list. Load variables from environment block file. Load zfs crypto key. Loaded fonts: MAC verification failed MODULE MODULES Make a virtual drive from a file. Make partition active Manage the BIOS drive mappings. Manipulate PCI devices. Memory type: DDR2. Memory type: Unknown. Minimal BASH-like line editing is supported. For the first word, TAB lists possible command completions. Anywhere else TAB lists possible device or file completions. %s Minimum Emacs-like screen editing is supported. TAB lists completions. Press Ctrl-x or F10 to boot, Ctrl-c or F2 for a command-line or ESC to discard edits and return to the GRUB menu. Missing arguments NAME [VARIABLE] [HINTS] NUMBER_OF_SECONDS Network protocols: No device is specified. No known filesystem detected Not enough parameters to command. OPTIONS FILE PARTITION COMMANDS PATH PORT PORT VALUE [MASK] Part no: %s. Partition %s: Path: %s Path: unavailable Perform both direct and reverse mappings. Play a tune. Possible arguments are: Possible commands are: Possible devices are: Possible files are: Possible partitions are: Possible things are: Press any key to continue... Press any key to launch xnu Press enter to boot the selected OS, `e' to edit the commands before booting or `c' for a command-line. Press enter to boot the selected OS, `e' to edit the commands before booting or `c' for a command-line. ESC to return previous menu. Print Memory information. Print a block list. Print drive identity and settings. Print sizes in a human readable format. RAM slot number %d Read 16-bit value from ADDR. Read 16-bit value from PORT. Read 32-bit value from ADDR. Read 32-bit value from PORT. Read 8-bit value from ADDR. Read 8-bit value from PORT. Read a CPU model specific register. Read only LENGTH bytes. Reboot failed Reboot the computer. Reenter password: Remove a DNS server Remove a module. Remove an environment variable. Reset all mappings to the default values. Retrieve device info. Return to IEEE1275 prompt. STRING STRING ... Save read value into variable VARNAME. Save variables to environment block file. Say `Hello World'. Script `%s' contains no commands and will do nothing Search devices by UUID. If VARIABLE is specified, the first device found is set to a variable. Search devices by a filesystem UUID. Search devices by a filesystem label. Search devices by file, filesystem label or filesystem UUID. If --set is specified, the first device found is set to a variable. If no variable name is specified, `root' is used. Search devices by file. If VARIABLE is specified, the first device found is set to a variable. Search devices by label. If VARIABLE is specified, the first device found is set to a variable. Set Advanced Power Management (1=low, ..., 254=high, 255=off). Set Automatic Acoustic Management (0=off, 128=quiet, ..., 254=fast). Set OEMID of RSDP, XSDT and RSDT. Set OEMTABLE ID of RSDP, XSDT and RSDT. Set OEMTABLE revision of RSDP, XSDT and RSDT. Set `hidden' flag in partition type Set a variable to return value. Set an environment variable. Set creator field of RSDP, XSDT and RSDT. Set creator revision of RSDP, XSDT and RSDT. Set drive to sleep mode. Set drive to standby mode. Set root device. Set standby timeout (0=off, 1=5s, 2=10s, ..., 240=20m, 241=30m, ...). Set the serial port address. Set the serial port parity. Set the serial port speed. Set the serial port stop bits. Set the serial port word length. Set the serial unit. Set user password (plaintext). Unrecommended and insecure. Set variable with user input. Set variables. Setting partition type to 0x%x Show ACPI information. Show a help message. Show a long list with more detailed information. Show contents of FILE in hex. Show loaded modules. Show memory contents. Show raw contents of ATA IDENTIFY sector. Show raw contents of a file or memory. Show the contents of a file. Show the current mappings. Show this message. Show version 1 tables only. Show version 2 and version 3 tables only. Skip N bytes from output file. Skip offset bytes from the beginning of file. Specify filename. Specify one or more font files to load. Speed: %s Success Suppress normal output (warnings remain). Syntax error at line %u THEMES TPM unavailable Test USB support. Test file read speed. Test video subsystem in mode WxH. Test video subsystem. The files are identical. The highlighted entry will be executed automatically in %ds. Tool to edit environment block. USER PASSWORD Uncompress data. Unknown TPM error Unknown address type %d Unknown command `%s'. Unknown extra argument `%s'. Unknown platform `%s-%s' Unknown virtual device type: %s Unload EFI emulator. Unsupported hw address type %d Usage: Usage: %s DEVICE Use CD-ROM as root. Use GDB remote debugger instead of DDB. Use compiled-in root device. Use serial console. Use the %C and %C keys to select which entry is highlighted. VARNAME Verbose countdown. Virtual device is offline Virtual device is online Virtual device is removed Wait for a specified number of seconds. Wait for keypress after every line of output. Warning: invalid background color `%s' Warning: invalid foreground color `%s' Warning: syntax error (missing slash) in `%s' Write 16-bit VALUE to ADDR. Write 16-bit VALUE to PORT. Write 32-bit VALUE to ADDR. Write 32-bit VALUE to PORT. Write 8-bit VALUE to ADDR. Write 8-bit VALUE to PORT. Write a value to a CPU model specific register. Your embedding area is unusually small. core.img won't fit in it. [--md5] PASSWD [FILE] [-d] DEVICENAME FILE. [-e|-n] STRING [-f FILE] [-f FILE] variable_name [...] [-h|-p|-r] [FILE] [-l] GRUBUUID [VARNAME] [-l|-h|-a] [FILE ...] [ENVVAR=VALUE] [ENVVAR] [OPTIONS...] [OPTIONS] [OPTIONS] DISK [OPTIONS] FILE_OR_DEVICE [OPTIONS] FONT_FILES [OPTION] SOURCE... [OPTION] [INSTALL_DEVICE] [OPTION]... [MODULES] [OPTION]... [PATH|DEVICE] [OPTS] [PATH] [PATTERN ...] [USERLIST] [[year-]month-day] [hour:minute[:second]] access denied alloc-mem failed attempt to read or write outside of disk `%s' attempting to read the core image `%s' from GRUB attempting to read the core image `%s' from GRUB again can't compress `%s' to `%s' can't find command `%s' can't open `%s': %s cannot allocate TPM event buffer cannot close `%s': %s cannot compress the kernel image cannot copy `%s' to `%s': %s cannot delete `%s': %s cannot find EFI directory cannot find a GRUB drive for %s. Check your device.map cannot find a device for %s (is /dev mounted?) cannot make temporary directory: %s cannot make temporary file: %s cannot open OS file `%s': %s cannot open `%s': %s cannot open configuration file `%s': %s cannot open directory `%s': %s cannot read `%s' correctly cannot read `%s': %s cannot rename the file %s to %s cannot restore the original directory cannot seek `%s': %s cannot write to CD-ROM cannot write to `%s': %s cat FILE checksum verification failed choose the compression to use for core image cmp FILE LOCAL connection refused connection timeout convert to bold font core image is too big (0x%x > 0x%x) couldn't read ELI metadata cp FILE LOCAL crc FILE disk `%s' not found diskboot.img size must be %u bytes don't update LED state embedding is not possible, but this is required for RAID and LVM install embedding is not possible, but this is required for cross-disk install error: %s. failed to read the sectors of the core image file `%s' is too big file `%s' not found filename expected filesystem `%s' does not support labels firmware image is too big free-mem failed hex FILE install FONTS [default=%s] install THEMES [default=%s] invalid argument invalid device tree invalid environment block invalid file name `%s' invalid parameter %s invalid variable name `%s' kernel image is too big (0x%x > 0x%x) ls PATH missing mandatory option for `%s' module isn't loaded no APM found no DHCP option %u found no DHCP options found no `/' in canonical filename no media in `%s' no such partition no terminator in the core image non-sector-aligned data is found in the core file only ipv4 only ipv6 out of memory overflow is detected prefer ipv4 prefer ipv6 premature end of file %s press CapsLock key press Insert key press NumLock key press ScrollLock key press SysRq press left alt press left ctrl press left shift press right alt press right ctrl press right shift print verbose messages. read text from FILE. set [NAME=VALUE ...] set capslock mode set font size set insert mode set numlock mode set pause mode set scrolllock mode symbol `%s' not found the first sector of the core file is not sector-aligned the sectors of the core file are too fragmented the size of `%s' is not %u the size of `%s' is too large the size of `%s' is too small this GPT partition label contains no BIOS Boot Partition; embedding won't be possible this LDM has no Embedding Partition; embedding won't be possible this msdos-style partition label has no post-MBR gap; embedding won't be possible time out opening `%s' two arguments expected unable to identify a filesystem in %s; safety check can't be performed unexpected EFI error unexpected end of file unknown argument `%s' unknown filesystem unknown kind of RAID device `%s' unknown target format %s unknown target format %s unset [NAME ...] unsupported HTTP error %d: %s unsupported HTTP response unsupported RAID version: %d.%d unsupported gzip format unsupported platform %s unsupported serial port parity unsupported serial port speed unsupported serial port stop bits number unsupported serial port word length use FILE as the boot image [default=%s] use FILE as the core image [default=%s] variable `%s' isn't set you need to load the kernel first your BIOS Boot Partition is too small; embedding won't be possible your LDM Embedding Partition is too small; embedding won't be possible your core.img is unusually large. It won't fit in the embedding area your embedding area is unusually small. core.img won't fit in it. Project-Id-Version: grub 2.04-pre1 Report-Msgid-Bugs-To: bug-grub@gnu.org POT-Creation-Date: 2021-06-08 16:49+0200 PO-Revision-Date: 2019-11-22 20:12+0900 Last-Translator: JeongHoon Lee <leejh9226@gmail.com> Language-Team: Korean <translation-team-ko@googlegroups.com> Language: ko MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. 총 메모리: %d KiB EDID 버전: %u.%u (왼쪽 맞춤) (가운데 맞춤) (오른쪽 맞춤) - 총 크기 %llu%sKiB - 총 크기 알수없음 %s에 %s 파일 시스템이 포함된 것처럼 보입니다. 이것은 DOS 방식의 부팅을 위한 공간확보를 하는지 알 수 없습니다.\r GRUB 설치는 만약 귀중한 데이터가 grub-setup에 의해 덮어 씌워진다면 FILESYSTEM DESTRUCTION 파일 시스템 파괴를 가져올 수 있습니다.(--skip-fs-probe 옵션은 이러한 점검을 하지 않습니다. 책임은 전적으로 당신에게 있습니다) %s: 해시 불일치 %s: 에러: %s: 정보: %s: 경고: - 레이블 '%s' - 마지막으로 수정된 시간 %d-%02d-%02d %02d:%02d:%02d %s -l | -r | [-s] grubdev osdisk. .5 16비트 보호 인터페이스 지원 16비트 보호 인터페이스 지원되지 않음 32비트 보호 인터페이스 지원 32비트 보호 인터페이스 지원되지 않음 ACPI 종료에 실패했습니다 <주소> <주소> <값> <주소> <값> [마스크] <주소> [크기] DNS서버를 추가합니다 네트워크 경로를 추가합니다. ESC로 중단 가능. 재부팅할 파일명을 묻습니다. 입력값을 hex로 가정합니다. 입력값을 raw로 가정합니다. 파티션되지 않은 디스크 또는 파티션에 GRUB 설치를 시도합니다. 좋지 않은 방법입니다. BIOS기반 시스템을 부팅합니다. 운영 체제를 부팅합니다. 단일 모드로 부트합니다. 부팅시 디버그 메시지를 표시합니다. 부팅시 자세한 메시지를 출력합니다. 부팅 `%s' 명령행을 부팅 부트경로: %s 부트경로: 사용할 수 없음 <명령> [인자] 구성된 장치를 변경합니다. 파티션 유형을 변경합니다 ALt 키를 확인합니다. Control키를 확인합니다. Shift키를 확인합니다. CPU 기능을 확인. CPU가 64-bit (long) 모드를 지원하는지 확인합니다 (기본값). 파일이 x86 multiboot 커널로 사용될 수 있는지 확인합니다 파일이 x86 multiboot2 커널로 사용될 수 있는지 확인합니다 파일이 ARM EFI파일인지 확인합니다 파일이 ARM 리눅스인지 확인합니다 파일이 ARM64 EFI인지 확인합니다 파일이 ARM64 리눅스인지 확인합니다 파일이 바이오스 부트 섹터인지 확인합니다 파일이 IA64 EFI파일인지 확인합니다 파일이 IA64 리눅스인지 확인합니다 파일이 MIPS 리눅스인지 확인합니다 파일이 MIPSEL 리눅스인지 확인합니다 파일이 POWERPC 리눅스인지 확인합니다 파일이 RISC_V 32bit EFI파일인지 확인합니다 파일이 RISC_V 64bit EFI파일인지 확인합니다 파일이 SPARC64 리눅스인지 확인합니다 파일이 i386 EFI파일인지 확인합니다 파일이 i386 kFreeBSD인지 확인합니다 파일이 i386 kNetBSD인지 확인합니다 파일이 x86 리눅스인지 확인합니다 파일이 32-bit 프로토콜을 지원하는 x86 Linux인지 확인합니다 파일이 x86 kFreeBSD인지 확인합니다 파일이 x86 kNetBSD인지 확인합니다 파일이 x86_64 EFI파일인지 확인합니다 파일이 x86_64 kFreeBSD인지 확인합니다 파일이 x86_64 kNetBSD인지 확인합니다 키 수정자 상태를 확인. 사용자가 USERLIST에 있는지 확인합니다. 화면을 지웁니다. <FILE>과 <주소>의 로컬 파일을 비교합니다. 파일 '%s'와 '%s'를 비교합니다: 두개의 파일을 비교합니다. 직렬 포트를 설정합니다. <파일>을 <주소>의 로컬 파일로 복사합니다. <FILE>을 표준 출력으로 복사합니다. sha256을 로드할 수 없습니다. sha512를 로드할 수 없습니다. 빈 환경 블록 파일을 생성합니다. <장치> <장치> [<파티션>[+/-[<유형>]]] ... <장치이름> 디렉터리 [OS요구번들] 네트워크 주소를 삭제합니다. 네트워크 경로를 삭제합니다. 드라이버를 결정합니다. 파일 시스템 UUID를 결정합니다. 파일 시스템의 라벨(label)을 결정합니다. 파일 시스템의 종류를 결정합니다. 파티션 맵 유형을 결정합니다. 장치 %s: 장치 %s ACPI 비활성화. SMP 비활성화. 모든 부팅 메시지 출력을 하지 않습니다. SMART를 해제하거나 활성화 합니다 (0/1). SMART 건강 상태를 출력합니다. 텍스트의 줄을 표시합니다. 모든 콘솔상의 출력을 보입니다. 이 명령의 사용법을 보이고 종료합니다. 이 도움말을 보이고 종료합니다. 현재 일시를 표시/설정. 쓸모없는 새 행을 출력하지 않습니다. 메시지를 출력하지 마십시오. 컴퓨터를 멈추기 위해 APM을 사용하지 않습니다. 성공적으로 아무일도 하지 않습니다. 불행하게도 아무일도 하지 않습니다. 부트 진단 메시지를 보이지 마십시요. 쉼표(,)로 구분한 호스트 테이블을 읽어들이지 않습니다. 재부팅 하지 마십시오, 단지 중지만 시키십시오. EBDA를 업데이트 하지 않습니다. 일부 BIOS에서 오류 또는 멈춤을 수정 할 수 있지만, GRUB에서 RSDP를 수신하지 않는 OS에서는 효과가 없습니다. 환경변수 환경변수 [환경변수] ... ESC 언제든지 종료합니다. 표현식 표현식 ] 경과 시간: %d.%03d s 경과 시간: %d.%03d 초 임베딩이 불가능합니다. 차단목록을 사용하여 이 설정으로 GRUB을 설치만 할 수 있습니다. 하지만, 차단목록을 신뢰할 수 없고 이것의 사용을 불허합니다. 역슬래쉬 이스케입문자의 해석을 가능케합니다. ZFS 암호를 입력하십시오: 부팅시 KDB 모드로 진입합니다. 일반 모드에 진입합니다. 암호를 입력하십시오: 사용자 이름을 입력하십시오: 커맨드라인 인자 파싱 오류 표현식으로 평가함. GRUB에서 나갑니다. 루프에서 나갑니다. 일반 모드에서 나갑니다. 변수를 내보냅니다. 버전 1 테이블을 OS로 내보냅니다. 버전 2 및 버전 3 테이블을 OS로 내보냅니다. <파일> 파일 [인자...] <파일> | <간격> [<높낮이1> <시간>] [<높낮이2> <시간>] ... <파일...> <파일1> <파일2> <파일시스템> [<변수>] 글꼴 파일 크기: %s 파일이 오프셋 %llu에서 다름: 0x%x [%s], 0x%x [%s] 파일의 크기가 다름: %llu [%s], %llu [%s] 파일 시스템에 접근할 수 없습니다 파일 시스템 종류 %s GPT 드라이브 장치의 하이브리드 MBR을 채우십시오. 특정한 파티션은 하이브리드 MBR의 일부가 될 것입니다. 3개의 파티션까지 허용됩니다. TYPE은 MBR 형식입니다. +는 파티션이 활성화되었다는 것을 의미합니다. 한 개의 파티션만을 활성화할 수 있습니다. 비디오 문제를 수정합니다. 리셋하기 전까지 ATA 보안 설정을 정지시킵니다. GNU GRUB 버전 %s GRUB 부트메뉴 <파일>의 CRC32 체크섬을 얻어옵니다. 디스크 캐시 정보를 얻어옵니다. ATA 디스크 매개 변수를 얻거나 설정합니다. <해시> APM이 사용 가능하다면 시스템을 중지시킵니다. 컴퓨터를 정지시킵니다. 이 명령은 구현된 모든 펌웨어 상에서 작동하지 않습니다. 여러분 안녕 <이미지경로> <명령어> 모듈을 삽입합니다. 유효하지 않은 명령 `%s'. 유효하지 않은 장치 `%s'. 사용자 설정 라우팅을 호출합니다. DNS서버를 열거합니다 PCI 장치를 열거합니다. 파일의 목록을 보여줍니다. 장치와 파일을 열거합니다. 장치와 파일을 열거합니다. 장치를 열거합니다. <경로>의 파일을 열거합니다. 펌웨어에 의해 제공된 메모리 맵을 열거합니다. 현재 변수를 열거합니다. 로드된 글꼴을 열거합니다. 환경 블록 파일로부터 값을 열거합니다. 64-bit XNU 이미지를 읽어들입니다. 바이오스 덤프를 읽어들입니다. DTB파일을 읽어들입니다. FreeBSD env를 읽어들입니다. FreeBSD 커널 모듈을 (ELF) 읽어들입니다. FreeBSD 커널 모듈을 읽어들입니다. 리눅스를 읽어들입니다. NetBSD 커널 모듈을 (ELF) 읽어들입니다. NetBSD 커널 모듈을 읽어들입니다. Plan9 커널을 읽어들입니다. XNU 확장 디렉터리를 읽어들입니다. XNU 확장 패키지를 읽어들입니다. XNU 확장팩을 읽어들입니다. XNU 이미지를 읽어들입니다. 'device-properties' 덤프를 읽어들입니다. PXE 이미지를 읽어들입니다. 키보드 레이아웃을 불러옵니다. multiboot 2 커널을 읽어들입니다. 멀티부트 2 모듈을 불러옵니다. multiboot 커널을 읽어들입니다. multiboot 모듈을 읽어들입니다. XNU의 스플래시 화면이미지를 읽어들입니다. xen 모듈을 읽어들입니다. 또 다른 부트로더를 읽어들입니다. 문맥의 변환없이 다른 설정 파일을 읽어들입니다. 다른 설정파일을 읽어들입니다. 호스트 ACPI 테이블과 인자로 주어진 테이블을 읽어들입니다. initrd를 읽어들입니다. FreeBSD 커널을 읽어들입니다. NetBSD 커널을 읽어들입니다. OpenBSD 커널을 읽어들입니다. 모듈을 읽어들입니다. 쉼표(,)로 구분한 테이블을 읽어들입니다. 환경 블록 파일로부터 값을 읽어들입니다. zfs암호키를 읽어들입니다. 로드된 글꼴: MAC 인증 실패 <모듈> <모듈> 파일로부터 가상 드라이브를 생성합니다. 파티션을 활성화 합니다 BIOS 드라이브 매핑을 관리합니다. PCI 장치를 조작합니다. 메모리 유형: DDR2. 메모리 유형: 알 수 없음. 최소한의 BASH-like 라인 편집을 지원합니다. TAB을 누르시면 사용 가능한 명령어 목록을 표시합니다. 장치나 파일도 마찬가지로 어느 곳에서든지 TAB을 통해 목록을 보실 수 있습니다. %s 이맥스와 같은 편집 기능을 최소한으로 지원합니다. 탭은 완성 기능을 지원합니다. Ctrl-x 또는 F10은 부팅, Ctrl-c 또는 F2는 명령행, ESC는 현재 편집한 것을 취소하고 GRUB으로 되돌아갑니다. 인자가 누락됨 <이름> [<변수>] [<힌트>] <초 수> 네트워크 프로토콜: 알려진 장치가 없음. 알려진 파일 시스템이 감지되지 않음 명령 인자가 모자랍니다. <옵션> <파일> <파티션> <명령어> <경로> <포트> <포트> <값> [마스크] 파티션 번호: %s. 파티션 %s: 경로: %s 경로: 사용할 수 없음 순 매핑과 역 매핑 둘 다 수행합니다. 소리를 재생합니다. 가능한 인자값은: 가능한 명령은: 가능한 장치는: 가능한 파일은: 가능한 파티션은: 가능한 것은: 계속하려면 아무 키나 누르십시오... xnu를 실행하려면 아무 키나 누르십시오... Enter 키를 누르면 선택된 OS로 부팅되며, 부팅전에 'e' 키를 누르면 옵션을 편집할 수 있고 'c' 키를 누르면 명령어를 직접 입력할 수 있습니다. Enter 키를 누르면 선택된 OS로 부팅되며, 부팅전에 'e' 키를 누르면 옵션을 편집할 수 있고 'c' 키를 누르면 명령어를 직접 입력할 수 있습니다. 이전 메뉴로 돌아가려면 ESC 키를 누르십시오. 메모리 정보를 출력합니다. 블럭 목록을 출력합니다. 드라이브 ID와 설정을 출력합니다. 사람이 읽을 수 있는 형식으로 크기를 출력합니다. RAM슬롯 번호 %d <주소>에서 16비트 값을 읽습니다. <포트>에서 16비트 값을 읽습니다. <주소>에서 32비트 값을 읽습니다. <포트>에서 32비트 값을 읽습니다. <주소>에서 8비트 값을 읽습니다. <포트>에서 8비트 값을 읽습니다. MSR(model specific register)을 읽습니다. 단지 LENGTH 바이트를 읽습니다. 재부팅 실패 컴퓨터를 재부팅합니다. 암호를 재입력하십시오: DNS서버를 삭제합니다 모듈을 제거합니다. 환경변수를 삭제합니다. 기본값에 대한 모든 매핑을 리셋합니다. 장치 정보를 검색합니다. 오픈 펌웨어(IEEE1275) 프롬프트로 되돌아 갑니다. 문자열 문자열 ... 읽어들인 값을 <변수이름> 변수로 저장합니다. 값을 환경 블록 파일로 저장합니다. 인사합니다 '여러분 안녕'. 스크립트 '%s' 는 어떠한 명령도 포함하지 않기 때문에 아무것도 하지 않습니다 UUID로 장치를 찾습니다. 만약 <변수>가 명시되지 않으면, 첫 번째로 발견되는 장치가 변수로 지정됩니다. 파일 시스템 UUID를 통해 장치를 찾습니다. 파일 시스템 라벨(label)을 통해 장치를 찾습니다. 파일, 파일 시스템 라벨, 파일 시스템 UUID로 장치를 찾습니다. 만약 --set이 명시되면, 첫 번째로 발견되는 장치가 변수로 지정됩니다. 만약 어떠한 변수명도 지정되지 않으면, 'root'가 사용됩니다. 파일로 장치를 찾습니다. 만약 <변수>가 명시되지 않으면, 첫 번째로 발견되는 장치가 변수로 지정됩니다. 레이블로 장치를 찾습니다. 만약 <변수>가 명시되면, 첫 번째로 발견되는 장치가 변수로 지정됩니다. 고급 전원관리 설정 (1=low, ..., 254=high, 255=off). 자동 소음 관리를 설정합니다. (0=끔, 128=조용, ..., 254=빠름). RSDP와 XSDT, RSDT의 OEMID를 설정합니다. RSDP와 XSDT, RSDT의 OEMTABLE ID를 설정합니다. RSDP와 XSDT, RSDT의 OEMTABLE 수정 사항을 설정합니다. 파티션 유형에 '숨김' 플래그를 설정합니다 어떤 값을 리턴 값으로 설정합니다. 환경 변수를 설정합니다. RSDP와 XSDT, RSDT의 생성자 필드를 설정합니다. RSDP와 XSDT, RSDT의 생성자 수정 사항을 설정합니다. 드라이브를 수면모드로 설정. 드라이브를 대기모드로 설정. 루트 장치를 정합니다. 대기시간 설정 (0=끔, 1=5초, 2=10초, ..., 240=20분, 241=30분, ...). 시리얼 포트 주소를 정합니다. 시리얼 포트 패리티를 정합니다. 시리얼 포트 속도를 정합니다. 시리얼 포트 스톱 비트를 정합니다. 시리얼 포트 워드 길이를 정합니다. 시리얼 유닛을 정합니다. 사용자 암호 (평문)를 설정합니다. 권장하지 않으며, 보안에 취약합니다. 변수를 사용자 입력으로 지정합니다. 변수를 지정합니다. 파티션 맵 유형을 0x%x(으)로 설정합니다 ACPI 정보를 표시합니다. 도움말 표시. 더 상세한 정보를 담은 긴 리스트를 보여줍니다. <파일>의 내용을 16진수로 표시합니다. 읽어들인 모듈을 보여줍니다. 메모리의 내용을 표시합니다. ATA IDENTIFY 영역의 원본 내용을 보여줍니다. 파일 또는 메모리의 raw데이터를 보여줍니다. 파일의 내용을 표시합니다. 현재의 매핑을 보입니다. 이 메시지를 보여줍니다. 버전 1 테이블만 표시합니다. 버전 2 및 버전 3 테이블만 표시합니다. 출력 파일에서 N byte만큼 생략합니다. 파일 첫부분의 오프셋 바이트를 건너뜁니다. 파일 이름을 지정합니다. 로드할 하나 이상의 글꼴 파일을 지정합니다. 속도: %s 성공 일반 출력 메시지를 안보이게 합니다 (경고는 남습니다). %u번째 행에서 문법 오류 발생 테마 TPM을 사용할 수 없음 USB 지원여부를 테스트 합니다. 파일 읽기 속도를 테스트 합니다. WxH모드로 비디오 서브시스템을 테스트합니다. 비디오 서브시스템을 테스트 합니다. 파일이 일치합니다. %d초 후에 밝게 표시된 항목을 자동으로 실행합니다. 환경 블록을 편집할 도구 사용자 암호 데이터 압축해제 알 수 없는 TPM에러 알 수 없는 주소 유형 %d 알 수 없는 명령 `%s'. 알 수 없는 추가적인 인자 값 `%s'. 알 수 없는 플랫폼 '%s-%s' 알 수 없는 가상 장치 유형: %s EFI 에뮬레이터 제거. 지원하지 않는 하드웨어 주소 유형 %d 사용법: 사용법: %s <장치> 루트사용자로 CDROM을 사용합니다. DDB 대신 GDB 원격 디버거를 사용합니다. compiled-in root device를 사용합니다. 시리얼 콘솔을 사용합니다. %C 및 %C 키를 이용하여 원하는 항목이 밝게 표시되도록 선택하십시오. <변수명> 자세한 카운트 다운. 가상장치가 오프라인임 가상장치가 온라인임 가상장치 제거됨 지정된 초 만큼 기다립니다. 출력 행마다 키 입력을 기다립니다. 경고: 잘못된 배경 색 `%s' 경고: 잘못된 전경 색 `%s' 경고: 문법 에러 (슬레쉬 없음) `%s' <주소>에 16비트<값>을 씁니다. <포트>에 16비트<값>을 씁니다. <주소>에 32비트<값>을 씁니다. <포트>에 32비트<값>을 씁니다. <주소>에 8비트<값>을 씁니다. <포트>에 8비트<값>을 씁니다. MSR(model specific register)에 값을 씁니다. 임베딩 공간이 비정상적으로 작습니다. core.img가 맞지 않습니다. [--md5] 암호 [파일] [-d] <장치이름> <파일>. [-e|-n] 문자열 [-f <파일>] [-f <파일>] <변수_이름> [...] [-h|-p|-r] [<파일>] [-l] GRUBUUID [<변수이름>] [-l|-h|-a] [<파일...>] [환경변수=값] [환경변수] [옵션...] [옵션] [옵션] <디스크> [옵션] <파일또는장치> [옵션] <폰트 파일> [옵션] <소스...> [옵션] <설치하려는장치> [옵션]... [모듈] [옵션]... [경로|장치] [옵션...] [경로] [패턴 ...] [사용자목록] [[년-]월-일] [시:분[:초]] 접근 거부됨 메모리할당 실패 디스크 '%s'외부에 읽기 또는 쓰기를 시도합니다 GRUB의 `%s' 코어 이미지 읽기를 시도합니다 다시한번 GRUB의 `%s' 코어 이미지 읽기를 시도합니다 '%s'을(를) '%s'로 압축 할 수 없습니다 명령어'%s'을(를) 찾을 수 없습니다 '%s'을(를) 열 수 없습니다: %s TPM 이벤트 버퍼를 할당할 수 없음 '%s'을(를) 닫을 수 없습니다: %s 커널 이미지 압축을 할 수 없습니다 '%s'을(를) '%s'로 복사할 수 없습니다" %s '%s'을(를) 삭제할 수 없습니다: %s EFI 디렉토리를 찾을 수 없음 GRUB장치 %s을(를) 찾을 수 없습니다. device.map을 확인하십시오 장치 %s을(를) 찾을 수 없습니다 (/dev가 마운트 되어 있는지 확인) 임시 디렉토리를 만들 수 없습니다: %s 임시 파일을 만들 수 없습니다: %s OS 파일'%s'을(를) 열 수 없습니다: %s '%s'을(를) 열 수 없습니다: %s 설정 파일 '%s'을(를) 열 수 없습니다: %s 디렉토리 '%s'을(를) 열 수 없습니다: %s 올바르게 `%s'을(를) 읽을 수 없습니다 `%s'을(를) 읽을 수 없습니다: %s 파일 %s의 이름을 %s로 변경할 수 없습니다 원본 디렉토리를 복원할 수 없습니다 '%s'을(를) 찾을 수 없습니다: %s CD-ROM에 쓸 수 없습니다 '%s'을(를) 쓸 수 없습니다" %s cat <파일> 체크섬 인증 실패 코어 이미지 압축 유형을 선택합니다 cmp <파일> <주소> 연결이 거부됨 연결 시간초과 굵은 폰트로 변경 코어 이미지가 너무 큽니다 (0x%x > 0x%x) ELI 메타데이터를 읽을 수 없습니다. cp <파일> <주소> crc <파일> 디스크 '%s'를 찾을 수 없습니다 diskboot.img 크기는 반드시 %u 바이트이어야 합니다 LED상태를 업데이트하지 않습니다 임베딩이 불가능합니다, 하지만 RAID와 LVM설치를 위해 임베딩이 필요합니다 임베딩이 불가능합니다, 하지만 cross-disk설치를 위해 임베딩이 필요합니다 에러: %s 코어 이미지 섹터를 읽기 실패 했습니다 '%s'의 크기가 너무 큽니다 파일 '%s'를 찾을 수 없습니다 파일 이름이 와야합니다 파일 시스템 '%s'(이)가 라벨(label)을 지원하지 않습니다 펌웨어 이미지가 너무 큽니다 메모리해제 실패 hex <파일> 글꼴 설치 [default=%s] 테마 설치 [default=%s] 유효하지 않은 인자 값 유효하지 않은 장치 트리 유효하지 않은 환경 블록 유효하지 않은 파일명 `%s' 유효하지 인자 `%s' 유효하지 변수명 `%s' 커널 이미지가 너무 큽니다 (0x%x > 0x%x) ls <경로> '%s'에 대한 필수 옵션이 없습니다 모듈이 로드되지 않음 APM을 찾을 수 없음 DHCP 옵션 %u(이)가 발견되지 않았습니다 DHCP 옵션이 발견되지 않았습니다 캐노니컬 파일명에 '/'가 없습니다 '%s'에 미디어가 없습니다 그러한 파티션이 발견되지 않았습니다 코어 이미지내에 종료문자가 없습니다 non-sector-aligned 데이터가 코어 파일에서 발견되었습니다 ipv4만 ipv6만 메모리 부족 오버플로우가 감지됨 ipv4우선 ipv6우선 예기치 못한 파일의 끝 %s capslock키 누름 insert키 누름 numlock키 누름 ScrollLock키 누름 SysRq누름 왼쪽 alt 누름 왼쪽 ctrl 누름 왼쪽 shift 누름 오른쪽 alt 누름 오른쪽 ctrl 누름 오른쪽 shift 누름 자세한 메시지를 출력합니다. <주소>에서 텍스트를 읽습니다. 지정 [이름 = 값 ...] capslock모드 설정 폰트 크기 설정 insert모드 설정 numlock모드 설정 pause모드 설정 scrolllock모드 설정 기호 '%s'를 찾을 수 없습니다 코어 파일의 첫 섹터 부분이 sector-aligned가 아닙니다 코어 파일의 섹터가 너무 잘려져 있습니다 '%s'의 크기는 %u이(가) 아닙니다 '%s'의 크기가 너무 큽니다 '%s'의 크기가 너무 작습니다 GPT 파티션 라벨이 BIOS 부트 파티션을 가지고 있지 않습니다; 임베딩이 불가능합니다 LDM이 임베딩 파티션을 가지고 있지 않습니다; 임베딩이 불가능합니다 이 msdos-방식의 파티션 레이블은 post-MBR 공간이 없습니다; 임베딩이 불가능합니다 '%s'을(를) 여는동안 시간초과 두개의 인자가 필요합니다 %s 상의 파일 시스템을 알 수 없습니다; 안전 점검을 수행할 수 없습니다 예기치 않은 EFI에러 예기치 않은 파일의 끝 알 수 없는 추가적인 인자 값 `%s' 알 수 없는 파일 시스템 알 수 없는 유형의 RAID장치 `%s' 알 수 없는 타겟 형식 %s 알 수 없는 타겟 형식 %s 지정해제 [이름 ...] 지원하지 않는 HTTP 응답 %d: %s 지원하지 않는 HTTP 응답 지원하지 않는 RAID version: %d.%d 지원하지 않는 gzip 포맷 지원하지 않는 플랫폼 %s 지원하지 않는 시리얼 포트 패리티입니다 지원하지 않는 시리얼 포트 속도입니다 지원하지 않는 시리얼 포트 스톱 비트입니다 지원하지 않는 시리얼 포트 워드 길이입니다 <FILE>을 부트 이미지로 사용합니다 [default=%s] <FILE>을 코어 이미지로 사용합니다 [default=%s] 변수 '%s'가 설정되지 않았습니다 커널을 우선 로드해야 합니다 BIOS부트 파티션이 너무 작습니다; 임베딩이 불가능합니다 LDM 임베딩 파티션의 크기가 너무 작습니다; 임베딩이 불가능합니다 core.img가 비정상적으로 큽니다. 끼워넣기 공간에 맞지 않습니다 임베딩 공간이 비정상적으로 작습니다. core.img가 맞지 않습니다. PK ��!\��IU�[ �[ LC_MESSAGES/gdk-pixbuf.monu �[��� �� � T � � ) � & � 2 Q % q � � ) � - � ! ; - T , � , � � � # $ 4 * Y � " � � � � * ) 2 \ { 0 � * � . � 7 < P � � � � � " ' 5 ] z � � ` � * 7 R b ( � " � & ( V B ! � N � $ E ' c � " � � Z � > 8 X 8 � � ! � " & ' % N % t B � N � 0 , & ] � � & � $ � � � ! - " F $ i q � ; < $ [ . � $ � * � O � % O / u - � e � x 9 � � � � ! H %! ^ n! N �! S " N p" N �" # # $ 0# , U# �# , �# " �# " �# # $ & -$ T$ s$ ? �$ P �$ ! % 9% & Z% �% �% - �% 4 �% 4 !& V& b& ! i& - �& F �& A ' B' `' ! t' �' �' �' & �' 9 ( 2 ?( D r( D �( 3 �( 0) L N) # �) �) �) E * ' F* * n* C �* ) �* + + (+ ( T+ }+ " �+ �+ ! �+ " , %, ! ;, + ], I �, 2 �, 9 - ' @- h- % n- �- �- % �- ) �- V !. x. �. �. �. �. �. �. / / ./ A/ $ R/ w/ �/ �/ � �/ 4 T1 8 �1 : �1 . �1 H ,2 L u2 ( �2 �2 ? 3 ; @3 2 |3 ' �3 L �3 U $4 U z4 . �4 ( �4 = (5 = f5 B �5 �5 0 �5 + +6 ( W6 , �6 ? �6 ? �6 ( -7 . V7 T �7 S �7 P .8 + 8 . �8 B �8 9 " 89 # [9 - 9 A �9 , �9 " : / ?: & o: ? �: > �: > ; 3 T; � �; 4 < / F< - v< + �< � �< $ a= p �= �= ! > - 6> % d> �> - �> ( �> I ? " K? I n? I �? @ 2 @ > O@ B �@ % �@ * �@ D "A b gA < �A 8 B @B NB 8 UB 6 �B �B �B 5 C $ 6C 7 [C ; �C � �C ] ]D / �D = �D J )E % tE H �E � �E & pF F �F F �F � %G � �G RH gH 9 |H , �H 0 �H u I � �I b J h oJ c �J c <K �K : �K * �K 0 L % >L E dL > �L > �L C (M D lM = �M �M X �M f SN , �N , �N ; O 7 PO 7 �O F �O S P g [P �P �P ) �P B Q 5 HQ b ~Q 4 �Q R , 5R bR 0 mR 1 �R 8 �R B S @ LS W �S W �S & =T dT < yT �T �T �T Z �T 5 VU 1 �U [ �U 0 V 4 KV : �V 5 �V 4 �V H &W & oW ( �W 6 �W $ �W / X 1 KX Z }X A �X = Y 1 XY �Y 0 �Y @ �Y @ Z < DZ F �Z : �Z [ [ [ [ [ &[ *[ :[ D[ I[ O[ S[ t[ �[ �[ ! � y S D � L � � n r ~ � � � � � [ � s i � G m + ^ � � � � � Y � J � a � � U # � � � 6 � � � \ � 9 I � % " t � e * p = 1 � � � : � ? Q X � � Z � K � H ] & � d M w � � g l j , � � � � � | f x ) $ . � � � ; � � 5 E > 3 � { _ 2 � � P T 0 � 4 c � o @ � 7 8 u - z � } b ` � R � V � B k � � / � � � W F q � � < v � h � ' C � O � � N ( A A pointer to the pixel data of the pixbuf ANI image was truncated or incomplete. BMP image has bogus header data BMP image has oversize palette BMP image has unsupported depth BMP image has unsupported header size BMP image width too large Bits per Sample Bits per channel of PNG image is invalid. Bits per channel of transformed PNG is not 8. Cannot allocate TGA header memory Cannot allocate colormap Cannot allocate memory for TGA context struct Cannot allocate memory for loading PNM image Cannot allocate memory for loading XPM image Cannot allocate new pixbuf Cannot read XPM colormap Color profile has invalid length %d Color profile has invalid length %d. Color profile has invalid length “%u”. Colorspace Compressed icons are not supported Could not allocate memory: %s Could not create stream: %s Could not decode ICNS file Could not get image height (bad TIFF file) Could not get image width (bad TIFF file) Could not read from stream: %s Could not seek stream: %s Couldn’t allocate memory for loading JPEG file Couldn’t allocate memory for loading PNG Couldn’t allocate memory for saving BMP file Couldn’t load bitmap Couldn’t load metafile Couldn’t recognize the image file format for file “%s” Couldn’t save Couldn’t write to BMP file Couldn’t write to TIFF file Cursor hotspot outside image Dimensions do not match data Dimensions of TIFF image too large Error interpreting JPEG image file (%s) Error reading ICNS image: %s Error while decoding colormap Error writing to image file: %s Error writing to image stream Failed to allocate %d byte for file read buffer Failed to allocate %d bytes for file read buffer Failed to allocate QTIF context structure. Failed to close “%s” while writing image, all data may not have been saved: %s Failed to create GdkPixbufLoader object. Failed to find an image data atom. Failed to load RGB data from TIFF file Failed to load TIFF image Failed to load animation “%s”: reason not known, probably a corrupt animation file Failed to load image “%s”: %s Failed to load image “%s”: reason not known, probably a corrupt image file Failed to open TIFF image Failed to open file “%s”: %s Failed to open temporary file Failed to open “%s” for writing: %s Failed to read QTIF header Failed to read from temporary file Failed to save TIFF image Failed to skip the next %d byte with seek(). Failed to skip the next %d bytes with seek(). Failed to write TIFF data Failed to write to temporary file when loading XBM image Failed to write to temporary file when loading XPM image Failure reading GIF: %s Fatal error in PNG image file: %s Fatal error reading PNG image file Fatal error reading PNG image file: %s File does not appear to be a GIF file File error when reading QTIF atom: %s GIF file was missing some data (perhaps it was truncated somehow?) GIF image has no global colormap, and a frame inside it has no local colormap. GIF image is corrupt (incorrect LZW compression) GIF image was truncated or incomplete. Has Alpha Height ICO image was truncated or incomplete. Image file “%s” contains no data Image format unknown Image header corrupt Image is too wide for BMP format. Image pixel data corrupt Image too large to be saved as ICO Image type “%s” is not supported Image-loading module %s does not export the proper interface; perhaps it’s from a different gdk-pixbuf version? Incremental loading of image type “%s” is not supported Input file descriptor is NULL. Insufficient memory to load PNG file Insufficient memory to load PNM context struct Insufficient memory to load PNM file Insufficient memory to load XBM image file Insufficient memory to load image, try exiting some applications to free memory Insufficient memory to open TIFF file Insufficient memory to save image into a buffer Insufficient memory to save image to callback Insufficient memory to store a %lu by %lu image; try exiting some applications to reduce memory usage Internal error: Image loader module “%s” failed to complete an operation, but didn’t give a reason for the failure Invalid XBM file Invalid XPM header Invalid header in animation Invalid header in icon Invalid header in icon (%s) Invalid key “%s”. Keys for PNG text chunks must be ASCII characters. Invalid key “%s”. Keys for PNG text chunks must have at least 1 and at most 79 characters. JPEG quality must be a value between 0 and 100; value “%d” is not allowed. JPEG quality must be a value between 0 and 100; value “%s” could not be parsed. JPEG x-dpi must be a value between 1 and 65535; value “%s” is not allowed. JPEG y-dpi must be a value between 1 and 65535; value “%s” is not allowed. Loop Malformed chunk in animation Maximum color value in PNM file is 0 Maximum color value in PNM file is too large No XPM header found Not all frames of the GIF image were loaded. Not enough memory to load GIF file Not enough memory to load ICO file Not enough memory to load animation Not enough memory to load bitmap image Not enough memory to load icon Number of Channels PNG %s must be greater than zero; value “%s” is not allowed PNG compression level must be a value between 0 and 9; value “%s” is invalid PNM file has an image height of 0 PNM file has an image width of 0 PNM file has an incorrect initial byte PNM file has an invalid height PNM file has an invalid width PNM file is not in a recognized PNM subformat PNM image loader does not support this PNM subformat PNM loader expected to find an integer, but didn’t Pixel Bytes Pixels Premature end-of-file encountered Pseudocolor image does not contain a colormap QTIF atom size too large (%d byte) QTIF atom size too large (%d bytes) Raw PNM formats require exactly one whitespace before sample data Raw PNM image type is invalid Readonly pixel data Resulting GIF image has zero size Rowstride TGA image has invalid dimensions TGA image type not supported TGA image was truncated or incomplete. TIFF bits-per-sample doesn’t contain a supported value. TIFF compression doesn’t refer to a valid codec. TIFF x-dpi must be greater than zero; value “%s” is not allowed. TIFF y-dpi must be greater than zero; value “%s” is not allowed. The colorspace in which the samples are interpreted The number of bits per sample The number of bytes between the start of a row and the start of the next row The number of columns of the pixbuf The number of rows of the pixbuf The number of samples per pixel This build of gdk-pixbuf does not support saving the image format: %s Topdown BMP images cannot be compressed Transformed JPEG has zero width or height. Transformed PNG has unsupported number of channels, must be 3 or 4. Transformed PNG has zero width or height. Transformed PNG not RGB or RGBA. Unable to load image-loading module: %s: %s Unexpected bitdepth for colormap entries Unexpected end of PNM image data Unexpected icon chunk in animation Unrecognized image file format Unsupported JPEG color space (%s) Unsupported depth for ICO file: %d Unsupported icon type Unsupported image format for GDI+ Unsupported number of color components (%d) Value for PNG text chunk '%s' cannot be converted to ISO-8859-1 encoding. Version %s of the GIF file format is not supported Whether the animation should loop when it reaches the end Whether the pixbuf has an alpha channel Width Width or height of TIFF image is zero XPM file has image height <= 0 XPM file has image width <= 0 XPM file has invalid number of colors XPM has invalid number of chars per pixel failed to allocate image buffer of %u byte failed to allocate image buffer of %u bytes image formatBMP image formatEMF image formatGIF image formatJPEG image formatMacOS X icon image formatPNG image formatPNM/PBM/PGM/PPM image formatQuickTime image formatTIFF image formatTarga image formatWMF image formatWindows animated cursor image formatWindows icon image formatXBM image formatXPM Project-Id-Version: gdk-pixbuf Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gdk-pixbuf/issues PO-Revision-Date: 2021-03-15 12:03+0200 Last-Translator: Gwan-gyeong Mun <elongbug@gmail.com> Language-Team: Gnome Korea <gnome-kr@googlegroups.com> Language: ko MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; X-Generator: Poedit 2.4.1 픽셀버퍼의 픽셀 데이터에 대한 포인터 ANI 이미지가 잘려져 있거나 불완전합니다. BMP 이미지의 헤더 데이터가 잘못되었습니다 BMP 이미지의 팔레트가 너무 큽니다 BMP 이미지가 지원되지 않는 색깊이를 가지고 있습니다 BMP 이미지가 지원되지 않는 헤더 크기를 가지고 있습니다 BMP 이미지 너비가 너무 큽니다 샘플당 비트 수 PNG 이미지의 채널 당 비트수가 잘못되었습니다. 변환된 PNG의 채널 당 비트수가 8이 아닙니다. TGA 헤더 메모리를 할당할 수 없습니다 컬러맵을 할당할 수 없습니다 TGA 컨텍스트 구조에 필요한 메모리를 할당할 수 없습니다 PNM 이미지를 읽어들이는데 필요한 메모리를 할당할 수 없습니다 XPM 이미지를 읽어들이는데 필요한 메모리를 할당할 수 없습니다 새 픽스버퍼를 할당할 수 없습니다 XPM 컬러맵을 읽을 수 없습니다 색 프로파일의 길이가 (%d) 올바르지 않습니다. 색 프로파일의 길이가 (%d) 올바르지 않습니다. 색 프로파일의 길이가(“%u”) 올바르지 않습니다. 컬러스페이스 압축된 아이콘은 지원하지 않습니다 메모리를 할당할 수 없습니다: %s 스트림을 만들 수 없습니다: %s ICNS 파일을 디코딩할 수 없습니다 이미지 높이를 얻을 수 없습니다(틀린 TIFF 파일) 이미지 너비를 얻을 수 없습니다(틀린 TIFF 파일) 스트림을 읽을 수 없습니다: %s 스트림에서 이동할 수 없습니다: %s JPEG 파일을 읽어 들일 때 필요한 메모리를 할당하지 못했습니다 PNG 파일을 읽어 들일 때 필요한 메모리를 할당하지 못했습니다 BMP 파일을 저장하는데 필요한 메모리 할당을 할 수 없습니다 비트맵을 읽어 들일 수 없습니다 메타파일을 읽어 들일 수 없습니다 파일 “%s”의 이미지 파일 형식을 알 수 없습니다 저장할 수 없습니다 BMP 파일에 쓸 수 없습니다 TIFF 파일에 쓸 수 없습니다 핫스폿이 이미지 바깥에 있습니다 이미지 크기가 픽셀 데이터와 일치하지 않습니다 TIFF 이미지의 크기가 너무 큽니다 JPEG 파일 해석 중 오류 (%s) ICNS 이미지를 읽어들이는데 오류: %s 컬러맵을 디코딩하는데 오류 이미지 파일을 쓰는 중 오류가 발생했습니다: %s 이미지 스트림을 쓰는 중 오류가 발생했습니다 파일 읽기 버퍼에 %d 바이트를 할당하는데 실패 QTIF 컨텍스트 구조를 할당하는데 실패. 이미지를 저장하는 동안 “%s”을(를) 닫는데 실패했습니다. 모든 데이터를 저장하지 않았을 겁니다: %s GdkPixbufLoader 오브젝트를 만드는데 실패. 이미지 데이터 아톰을 찾는데 실패. TIFF 파일에서 RGB 데이터 읽기 실패 TIFF 이미지를 읽어들이는데 실패 애니메이션 이미지 “%s” 읽기 실패: 이유를 알 수 없습니다. 아마 애니메이션 이미지 파일이 깨졌을 겁니다 이미지 “%s” 읽기 실패: %s 이미지 “%s” 읽기 실패: 이유를 알 수 없습니다. 아마 이미지 파일이 깨졌을 겁니다 TIFF 이미지 열기 실패 파일 “%s” 열기 실패: %s 임시 파일을 여는데 실패했습니다 쓰기 용 “%s” 열기 실패: %s QTIF 헤더를 읽는데 실패 임시 파일을 읽는데 실패했습니다 TIFF 이미지를 저장하는데 실패 seek()을 이용해 다음 %d 바이트 위치로 이동하는데 실패. TIFF 데이터를 쓰는데 실패 XBM 이미지를 읽어들이는데 임시 파일을 쓸 수 없습니다 XPM 이미지를 읽어들이는데 임시 파일을 쓸 수 없습니다 GIF 읽는 중 실패: %s PNG 이미지 파일에서 치명적인 오류: %s PNG 이미지 파일을 읽어들이는데 치명적인 오류 PNG 이미지 파일을 읽어들이는데 치명적인 오류: %s GIF 파일이 아닌 것 같습니다 GIF 아톰을 읽는 중 파일 오류: %s GIF 파일에 데이터가 부족합니다(중간에 잘린 파일?) GIF 이미지에 전체 컬러맵이 없고, 프레임 내부에 부분 컬러맵이 없습니다. GIF 이미지가 잘못되었습니다(잘못된 LZW 압축) GIF 이미지가 잘려져 있거나 불완전합니다. 알파 있음 높이 ICO 이미지가 잘려져 있거나 불완전합니다. 이미지 파일 “%s”에 데이터가 없습니다 알 수 없는 이미지 형식 잘못된 이미지 헤더 이미지가 BMP 포맷으로는 너무 넓습니다. 잘못된 이미지 픽셀 데이터 이미지를 ICO로 저장하기에는 너무 큽니다 이미지 형식 “%s”을(를) 지원하지 않습니다 %s 이미지 읽기 모듈이 올바른 인터페이스를 내놓지 않습니다. 아마 다른 gdk-pixbuf 버전의 모듈로 보입니다. “%s” 타입의 이미지에서는 점진적 읽어 들이기를 지원하지 않습니다 입력 파일 디스크립터가 NULL입니다. PNG 파일을 읽어들이는데 메모리가 부족합니다 PNM 컨텍스트 구조를 읽어들이는데 메모리가 부족합니다 PNM 파일 읽는데 메모리 부족 XBM 이미지 파일을 읽어 들이기에 메모리가 부족합니다 이미지를 읽어 들이기에 메모리가 부족합니다. 메모리를 확보하려면 실행중인 프로그램을 끝내보십시오 TIFF 파일 여는데 메모리 부족 버퍼에 이미지를 저장하기에는 메모리가 부족합니다 콜백에 이미지를 저장하기에는 메모리가 부족합니다 폭 %lu 높이 %lu의 이미지를 저장할 메모리가 부족합니다. 메모리를 확보하려면 실행중인 프로그램을 끝내보십시오 내부 오류: 이미지 읽어 들이기 모듈 “%s”이(가) 작업 완료에 실패했지만, 실패한 이유를 넘겨주지 않았습니다 잘못된 XBM 파일 잘못된 XPM 헤더 움직이는 이미지의 헤더가 잘못되었습니다 아이콘의 헤더가 잘못되었습니다 아이콘(%s)의 헤더가 잘못되었습니다 “%s” 키가 잘못되었습니다. PNG 텍스트 부분의 키는 아스키 문자로 되어 있어야 합니다. “%s” 키가 잘못되었습니다. PNG 텍스트 부분의 키에서는 최소 1 최대 79 문자까지 쓸 수 있습니다. JPEG 화질은 0에서 100 사이의 값이어야 합니다. “%d” 값은 쓸 수 없습니다. JPEG 화질은 0에서 100 사이의 값이어야 합니다. “%s” 값을 분석할 수 없습니다. JPEG x-dpi는 1에서 65535 사이의 값이어야 합니다. “%s” 값은 쓸 수 없습니다. JPEG y-dpi는 1에서 65535 사이의 값이어야 합니다. “%s” 값은 쓸 수 없습니다. 반복 움직이는 이미지에 잘못된 부분이 있습니다 PNM 파일의 최대 색 값이 0입니다 PNM 파일의 최대 색 값이 너무 큽니다 XPM 헤더를 찾을 수 없습니다 GIF 이미지의 모든 프레임을 읽어들이지 못했습니다. GIF 파일을 읽는데 메모리가 충분하지 않습니다 ICO 파일을 읽는데 메모리가 충분하지 않습니다 애니메이션을 읽어 들이는데 메모리가 부족합니다 비트맵 이미지를 읽을 메모리가 충분하지 않습니다 아이콘을 읽어 들이는데 메모리가 부족합니다 채널 수 PNG %s은(는) 0보다 큰 값이어야 합니다. “%s” 값은 쓸 수 없습니다. PNG 압축 단계는 0에서 9 사이의 값이어야 합니다. “%s” 값을 쓸 수 없습니다. PNM 파일의 이미지 높이가 0입니다 PNM 파일의 이미지 너비가 0입니다 PNM 파일의 최초 바이트가 올바르지 못합니다 PNM 파일의 이미지 높이가 잘못되었습니다 PNM 파일의 이미지 너비가 잘못되었습니다 PNM 파일이 인식 가능한 PNM 서브포맷에 맞지 않습니다 PNM 이미지 읽어 들이기가 이 PNM 서브포맷을 지원하지 않습니다 PNM 읽어 들이기에서 정수가 나와야 하는 상황에서, 정수가 나오지 않았습니다 픽셀 바이트 픽셀 파일이 갑작스럽게 끝났습니다 가상 컬러 이미지에 컬러맵이 들어있지 않습니다. QTIF 아톰 크기가 너무 큽니다 (%d 바이트) 로우 PNM 형식에서는 견본 데이터 앞에 정확히 한 개의 공백이 와야 합니다 로우 PNM 이미지 형식이 잘못되었습니다 읽기 전용 픽셀 데이터 결과 GIF 이미지의 크기가 0입니다 행 크기 TGA 이미지의 크기가 잘못되었습니다 TGA 이미지 형식은 지원하지 않습니다 TGA 이미지가 잘려져 있거나 불완전합니다. TIFF 샘플당 비트 수 값이 지원하는 값이 아닙니다. TIFF 압축이 가리키는 코덱이 올바르지 않습니다. TIFF x-dpi는 0보다 큰 값이어야 합니다. “%s” 값은 쓸 수 없습니다. TIFF y-dpi는 0보다 큰 값이어야 합니다. “%s” 값은 쓸 수 없습니다. 샘플을 해석할 컬러스페이스 샘플당 비트 수 행의 시작에서 다음 행 시작까지의 바이트 수 픽셀버퍼의 열 수 픽셀버퍼의 행 수 픽셀당 샘플 수 gdk-pixbuf의 이 빌드에서는 이미지 형식 저장을 지원하지 않습니다: %s 톱다운 BMP 이미지는 압축할 수 없습니다 변환된 JPEG의 너비나 높이가 0입니다. 변환된 PNG의 채널 수를 지원하지 않습니다. 3이나 4가 되어야 합니다. 변환된 PNG의 너비나 높이가 0입니다. 변환된 PNG가 RGB나 RGBA 형식이 아닙니다. 이미지 읽기 모듈을 읽을 수 없습니다: %s: %s 지원하지 않는 컬러맵 항목의 색상 모드 PNM 이미지 데이터가 갑자기 끝났습니다 움직이는 이미지 안에 뜻밖의 아이콘 부분이 있습니다 알 수 없는 이미지 파일 형식 지원하지 않는 JPEG 색 공간 (%s) ICO 파일에서 지원하지 않는 색상 모드: %d 지원하지 않는 아이콘 형식 GDI+에서 지원하지 않는 이미지 형식 지원하지 않는 색 구성 요소 개수 (%d) PNG 텍스트 부분 '%s'의 값을 ISO-8859-1 인코딩으로 변환할 수 없습니다. GIF 파일 형식의 버전 %s은(는) 지원되지 않습니다. 애니메이션이 끝나면 처음부터 반복할지 여부 픽셀버퍼에 알파 채널이 있는지 여부 너비 TIFF 이미지의 너비나 높이가 0입니다 XPM 파일의 이미지 높이가 0보다 같거나 작습니다 XPM 파일의 이미지 너비가 0보다 같거나 작습니다 XPM 파일이 잘못된 색 개수를 가지고 있습니다 XPM 파일이 잘못된 픽셀당 문자 수를 가지고 있습니다 이미지 버퍼에 %u 바이트를 할당하는데 실패 BMP EMF GIF JPEG MacOS X 아이콘 PNG PNM/PBM/PGM/PPM QuickTime TIFF Targa WMF 윈도우 애니메이션 커서 윈도우 아이콘 XBM XPM PK ��!\���[X [X LC_MESSAGES/sudo.monu �[��� �� � d � � � ! � ( 7 & I p 0 � � � # � " $ 5 Z 6 u � � � : � + 0 ) G q � I � � � � � 0 � 3 � ! � ! @ ] # x 8 � � 3 � 3 % Y $ w ' � { � 7 @ x . � � � % � " @ V t � � � # � - * . ) Y > � � & � % " + & N u ( � � O � 6 M C f % � ) � � , * : , e 7 � 4 � 3 � / 3 5 c � + � 4 � ' . 6 ! e � � ' � � 7 - @ n , � . � C � = , ) j � & � � + � " ! 7 :! r! & �! * �! 0 �! . " ' 5" 1 ]" > �" �" �" # !# ;# R# s# & �# ! �# J �# > #$ b$ x$ # �$ �$ �$ �$ �$ % 1% 5 @% & v% 1 �% " �% �% & & % -& S& o& �& �& �& % �& / �& #' + D' ' p' �' �' �' �' ! �' $ ( ?( T( ) q( �( + �( �( ) ! ) # @) ( d) �) �) % �) �) * (* C* ( U* ~* * �* ( �* �* + " + 5 <+ , r+ 1 �+ + �+ % �+ ! #, ) E, o, , < �, # �, . �, . - 6 N- # �- � �- ~/ > �/ > �/ ( 0 7 /0 4 g0 Z �0 ( �0 - 1 O N1 * �1 ' �1 9 �1 . +2 P Z2 �2 �2 �2 R �2 8 "3 [3 ; t3 �3 �3 J �3 ,4 <4 � U4 �4 5 5 5 E5 C {5 9 �5 ) �5 . #6 ! R6 G t6 / �6 C �6 < 07 , m7 * �7 7 �7 � �7 T �8 �8 E 9 Z9 * u9 ' �9 ' �9 �9 : 3 : 9 Q: * �: * �: ? �: > !; > `; 7 �; b �; ! :< 5 \< " �< % �< < �< = 6 &= , ]= � �= [ > & l> d �> ? �> > 8? w? 0 �? C �? 8 @ @ <@ G }@ F �@ C A E PA �A @ �A > �A + 1B ; ]B 1 �B 3 �B - �B * -C 5 XC N �C ; �C # D M =D ; �D Y �D S !E / uE �E . �E �E @ F 8 PF 9 �F �F ' �F 9 �F < 9G 5 vG : �G ; �G 9 #H # ]H �H . �H ' �H ! �H * I , AI . nI , �I @ �I 8 J $ DJ ! iJ , �J ! �J 0 �J % K / 1K 3 aK �K d �K 8 L 2 NL 4 �L ) �L 1 �L M N 2M ( �M $ �M " �M ! �M ! N 4 6N = kN 0 �N 8 �N 7 O - KO + yO + �O % �O 6 �O 7 .P + fP + �P ; �P ( �P < #Q : `Q , �Q 7 �Q 7 R @ 8R 2 yR 7 �R . �R 9 S , MS 4 zS * �S < �S T 6 8T ) oT ! �T % �T > �T c U B �U P �U + V DV - dV @ �V �V �V G W 2 NW 5 �W 5 �W ? �W - -X [ � o w � D � � Y c Z * � 6 � _ � M � u O � � � | � � L , f : C � ! P > 4 h � � � 1 H K � � 0 � � Q � � i l m = < + � � q g � x � A � � � � " � k � � p $ � � d � 3 � � � � ^ � ; a ] ~ � � � � & - T G % � � ? @ n . t � � � F � � } 5 � z � � j � B { � � # � � � I � X v V � � 8 W U J b ) / 9 � E � � N R ' s r � 2 � � \ � � ( S ` � e 7 y Options: %s - edit files as another user %s - execute a command as another user %s changed labels %s exists but is not a directory (0%o) %s is group writable %s is not a character device, not relabeling tty %s is not a regular file %s is not a valid context %s is owned by uid %u, should be %u %s is world writable %s left unmodified %s must be only be writable by owner %s must be owned by uid %d %s must be owned by uid %d and have the setuid bit set %s unchanged %s%s: %s %s: %s %s: editing files in a writable directory is not permitted %s: editing symbolic links is not permitted %s: not a regular file %s: truncate %s to zero bytes? (y/n) [n] Configure options: %s I/O plugin error Only one of the -e, -h, -i, -K, -l, -s, -v or -V options may be specified Sudo version %s Unknown signal a terminal is required to read the password; either use the -S option to read from standard input or configure an askpass helper approval plugin error change the root directory before running command change the working directory before running command close all file descriptors >= num command rejected by I/O plugin command rejected by approver command rejected by policy contents of edit session left in %s could not bind to default resource pool for project "%s" could not join project "%s" create SELinux security context with specified role create SELinux security context with specified type display help message and exit display version information and exit edit files instead of running a command effective uid is not %d, is %s on a file system with the 'nosuid' option set or an NFS file system without root privileges? effective uid is not %d, is sudo installed setuid root? error changing window size error in %s, line %d while loading plugin "%s" error in event loop error initializing I/O plugin %s error initializing approval plugin %s error initializing audit plugin %s error logging suspend error reading from socketpair failed to get new context failed to get old context failed to set new role %s failed to set new type %s fatal error, unable to load plugins ignoring duplicate plugin "%s" in %s, line %d ignoring policy plugin "%s" in %s, line %d in list mode, display privileges for user incompatible plugin major version %d (expected %d) found in %s internal error, %s overflow invalid Path value "%s" in %s, line %u invalid environment variable name: %s invalid file descriptor number: %s invalid max groups "%s" in %s, line %u invalid value invalid value for %s "%s" in %s, line %u invalidate timestamp file list user's privileges or check a specific command; use twice for longer format no askpass program specified, try setting SUDO_ASKPASS no password was provided no resource pool accepting default bindings exists for project "%s" no writable temporary directory found non-interactive mode, no prompts are used not overwriting %s only a single policy plugin may be specified plugin did not return a command to execute plugin error: missing file list for sudoedit policy plugin %s does not include a check_policy method policy plugin %s does not support listing privileges policy plugin %s does not support the -k/-K options policy plugin %s does not support the -v option policy plugin %s is missing the "check_policy" method policy plugin error policy plugin failed session initialization preserve group vector instead of setting to target's preserve specific environment variables preserve user environment when running command read password from standard input remove timestamp file completely requires at least one argument resource control limit has been reached ring bell when prompting run command (or edit file) as specified user name or ID run command as the specified group name or ID run command in the background run command on host (if supported by plugin) run command with the specified BSD login class run login shell as the target user; a command may also be specified run shell as the target user; a command may also be specified sesh: internal error: odd number of paths sesh: killed by a signal sesh: unable to create temporary files sesh: unknown error %d set HOME variable to target user's home dir setproject failed for project "%s" specified resource pool does not exist for project "%s" starting from %s stop processing command line arguments sudoedit is not supported on this platform terminate command after the specified time limit the -A and -S options may not be used together the -E option is not valid in edit mode the -U option may only be used with the -l option the argument to -C must be a number greater than or equal to 3 the invoking task is final timed out reading password unable to add event to queue unable to allocate memory unable to allocate pty unable to change directory to %s unable to change root to %s unable to change to runas uid (%u, %u) unable to change uid to root (%u) unable to copy some of the temporary files back to their original location unable to copy temporary files back to their original location unable to create pipe unable to create sockets unable to determine enforcing mode. unable to determine tty unable to dup2 stdin unable to execute %s unable to fgetfilecon %s unable to find symbol "%s" in %s unable to fork unable to get current tty context, not relabeling tty unable to get default type for role %s unable to get new tty context, not relabeling tty unable to initialize policy plugin unable to load %s: %s unable to mkdir %s unable to open %s unable to open %s, not relabeling tty unable to open audit system unable to open userdb unable to read from %s unable to read password unable to read the clock unable to receive message from parent unable to remove PRIV_PROC_EXEC from PRIV_LIMIT unable to restore context for %s unable to restore current working directory unable to restore handler for signal %d unable to restore registry unable to restore stdin unable to restore tty label unable to run %s unable to run %s as a login shell unable to save handler for signal %d unable to save stdin unable to send audit message unable to send message to monitor process unable to set controlling tty unable to set effective gid to runas gid %u unable to set exec context to %s unable to set gid to %u unable to set gid to runas gid %u unable to set handler for signal %d unable to set key creation context to %s unable to set new tty context unable to set process priority unable to set supplementary group IDs unable to set tty context to %s unable to set uid to %u unable to set user context unable to stat %s unable to switch to registry "%s" for %s unable to write to %s unexpected child termination condition: %d unexpected reply type on backchannel: %d unexpected sudo mode 0x%x unknown login class %s unknown plugin type %d found in %s unknown security class "chr_file", not relabeling tty unsupported group source "%s" in %s, line %u update user's timestamp without running a command use a helper program for password prompting use specified BSD authentication type use the specified password prompt user "%s" is not a member of project "%s" value too large value too small warning, resource control assignment failed for project "%s" you do not exist in the %s database you may not specify both the -i and -E options you may not specify both the -i and -s options you may not specify environment variables in edit mode you must specify a role for type %s Project-Id-Version: sudo 1.9.3b1 Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.sudo.ws PO-Revision-Date: 2020-12-11 01:07+0900 Last-Translator: Seong-ho Cho <darkcircle.0426@gmail.com> Language-Team: Korean <translation-team-ko@googlegroups.com> Language: ko MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; X-Generator: Poedit 2.3.1 옵션: %s - 다른 사용자 권한으로 파일을 편집합니다 %s - 다른 사용자 권한으로 명령을 실행합니다 %s에서 레이블을 바꾸었습니다 %s(이)가 있지만 디렉터리는 아닙니다 (0%o) %s에 그룹 구성원이 기록할 수 있습니다 %s은(는) 문자 장치가 아니어서 tty에 레이블링을 다시 하지 않습니다 %s은(는) 일반 파일이 아닙니다 올바르지 않은 %s 컨텍스트 입니다 %s은(는) %u uid에서 소유하고 있지만 %u uid가 소유해야 합니다 %s에 모두가 기록할 수 있습니다 %s 수정하지 않은 상태로 남음 %s은(는) 소유자만 기록할 수 있어야 합니다 %s은(는) uid %d에서 소유해야 합니다 %s은(는) %d uid를 소유해야 하며 setuid 비트를 설정해야 합니다 %s 바꾸지 않음 %s%s: %s %s: %s %s: 기록 가능한 디렉터리에서 파일 편집을 허용하지 않습니다 %s: 심볼릭 링크 편집을 허용하지 않습니다 %s: 일반 파일 아님 %s: %s 문자열을 0 바이트로 자릅니까? (y/n) [n] 설정 옵션: %s 입출력 플러그인 오류 -e, -h, -i, -K, -l, -s, -v, -V 옵션 중 하나를 지정해야 합니다 sudo 버전 %s 알 수 없는 시그널 암호를 읽으려면 터미널이 필요합니다. -S 옵션을 사용하여 표준 입력으로 암호를 받거나 askpass 도우미를 설정하십시오 승인 플러그인 오류 명령 실행 전 루트 디렉터리를 바꿉니다 명령 실행 전 작업 디렉터리를 바꿉니다 num 보다 크거나 같은 모든 파일 서술자를 닫습니다 입출력 플러그인에서 명령을 거부했습니다 승인자가 명령을 거부했습니다 정책을 통해 명령을 거부 했습니다 %s에 편집 세션 내용 남음 "%s" 프로젝트에 기본 자원 풀을 바인딩할 수 없습니다 "%s" 프로젝트에 참여할 수 없습니다 지정 역할을 지닌 SELinux 보안 컨텍스트를 만듭니다 지정 유형의 SELinux 보안 컨텍스트를 만듭니다 도움말을 보여주고 빠져나갑니다 버전 정보를 보여주고 나갑니다 명령을 실행하는 대신 파일을 편집합니다 %d은(는) 유효한 uid가 아닙니다. %s은(는) 'nosuid' 옵션을 설정한 파일 시스템이거나 루트 권한이 없는 NFS 파일 시스템입니까? %d은(는) 유효한 uid가 아닙니다. sudo에 setuid root를 설치했습니까? 윈도우 크기 변경 오류 %s의 %d번째 줄에서 "%s" 플러그인을 불러오는 중 오류 이벤트 루프에 오류 %s 입출력 플러그인 초기화 오류 %s 승인 플러그인 초기화 오류 %s 감사 플러그인 초기화 오류 오류 로깅 대기 소켓쌍 읽기 오류 새 컨텍스트 가져오기에 실패했습니다 오래된 컨텍스트 가져오기에 실패했습니다 새 %s 역할 설정에 실패했습니다 새 %s 유형 설정에 실패했습니다 치명적인 오류. 플러그인을 불러올 수 없습니다 %2$s의 %3$d번째 줄에서 "%1$s" 중복 플러그인 무시 %2$s의 %3$d번째 줄에서 "%1$s" 정책 플러그인 무시 목록 모드에서 사용자 권한을 보여줍니다 %3$s에 주 버전이(%2$d을(를) 기대했지만) %1$d인 비호환 플러그인이 있습니다 내부 오류, %s 오버플로우 %2$s의 %3$u번째 줄에 잘못된 경로 값 "%1$s" 잘못된 환경 변수 이름: %s 잘못된 파일 서술자 번호: %s %2$s의 %3$u번째 줄에 잘못된 최대 그룹 값 "%1$s" 잘못된 값 %3$s의 %4$u번째 줄에 %1$s의 잘못된 값 "%2$s" 타임스탬프 파일을 초기화합니다 사용자 권한을 보여주거나 지정 명령을 확인합니다. 긴 형식으로 보려면 옵션을 두 번 사용하십시오 askpass 프로그램을 지정하지 않았습니다. SUDO_ASKPASS를 설정해보십시오 암호를 입력하지 않았습니다 어떤 자원 풀에서도 "%s" 프로젝트에 있는 기본 바인딩을 수용하지 않습니다 기록 가능한 임시 디렉터리를 찾을 수 없습니다 비대화형 모드. 프롬프트를 사용하지 않습니다 %s 덮어쓰지 않음 단일 정책 플러그인을 지정하십시오 플러그인에서 실행할 명령을 반환하지 않았습니다 플러그인 오류: sudoedit에 파일 목록이 빠짐 %s 정책 플러그인에 check_policy 메서드가 없습니다 %s 정책 플러그인에서 권한 조회를 지원하지 않습니다 %s 정책 플러그인에서 -k/-K 옵션을 지원하지 않습니다 %s 정책 플러그인에서 -v 옵션을 지원하지 않습니다 %s 정책 플러그인에 "check_policy" 메서드가 빠졌습니다 정책 플러그인 오류 정책 플러그인에서 세션 초기화에 실패했습니다 대상을 설정하는 대신 그룹 벡터를 유지합니다 지정 환경 변수 값을 유지합니다 명령을 실행할 때 사용자 환경을 유지합니다 표준 입력으로 암호를 입력 받습니다 타임스탬프 파일을 완전히 제거합니다 최소한 하나의 인자가 필요합니다 자원 처리 한계에 도달했습니다 프롬프트를 띄울 때 알림 소리를 냅니다 지정한 사용자 이름 또는 ID로 명령을 실행(또는 파일 편집) 지정 그룹 이름 또는 ID로 명령을 실행합니다 백그라운드에서 명령 실행 (플러그인에서 지원한다면)호스트에서 명령을 실행합니다 지정 BSD 로그인 클래스로 명령을 실행합니다 대상 사용자 자격으로 셸에 로그인하며 명령을 지정할 수 있습니다 셸을 대상 사용자 명의로 실행하며 명령을 지정할 수 있습니다 sesh: 내부 오류: 경로에 잘못된 파일 sesh: 시그널을 받아 죽음 sesh: 임시 파일을 만들 수 없습니다 sesh: 잘못된 오류 %d 대상 사용자의 내 폴더에 HOME 변수를 지정합니다 "%s" 프로젝트에서 setproject에 실패했습니다 "%s" 프로젝트에 지정한 자원 풀이 없습니다 %s에서 시작 중 명령행 인자 처리를 멈춥니다 이 플랫폼에서 sudoedit를 지원하지 않습니다 지정 제한 시간 이후로 명령 실행을 멈춥니다 -A 와 -S 옵션을 함께 사용할 수 없습니다 -E 옵션은 편집 모드에서 유효하지 않습니다 -U 옵션은 -l 옵션만 함께 사용할 수 있습니다 -C의 인자 값은 3보다 크거나 같아야 합니다 실행 작업이 마지막입니다 암호 읽기 시간 초과 큐에 이벤트를 추가할 수 없습니다 메모리를 할당할 수 없습니다 pty를 할당할 수 없습니다 %s 디렉터리로 바꿀 수 없습니다 루트를 %s(으)로 바꿀 수 없습니다 실행 uid로 바꿀 수 없습니다 (%u, %u) uid를 루트로 바꿀 수 없습니다(%u) 원 위치에 임시 파일 일부를 복사할 수 없습니다 원위치에 임시 파일을 복사할 수 없습니다 파이프를 만들 수 없습니다 소켓을 만들 수 없습니다 강제 모드로 지정할 수 없습니다. tty를 지정할 수 없습니다 표준 입력을 dup2 처리할 수 없습니다 %s을(를) 실행할 수 없습니다 %s에 fgetfilecon을 실행할 수 없습니다 %2$s에서 "%1$s" 심볼을 찾을 수 없습니다 포킹할 수 없습니다 현재 tty 컨텍스트를 가져올 수 없어 tty의 레이블을 다시 지정하지 않습니다 %s 역할의 기본 유형을 가져올 수 없습니다 새 tty 컨텍스트를 가져올 수 없습니다 정책 플러그인을 초기화할 수 없습니다 %s을(를) 불러올 수 없습니다: %s %s 디렉터리를 새로 만들 수 없습니다 %s을(를) 열 수 없습니다 %s을(를) 열 수 없어 tty의 레이블을 다시 지정하지 않습니다 감사 시스템을 열 수 없습니다 사용자 DB를 열 수 없습니다 %s을(를) 읽을 수 없습니다 암호를 읽을 수 없습니다 클록을 읽을 수 없습니다 상위로부터 메시지를 받을 수 없습니다 PRIV_LIMIT에서 PRIV_PROC_EXEC를 제거할 수 없습니다 %s의 컨텍스트를 복원할 수 없습니다 현재 작업 디렉터리를 복원할 수 없습니다 %d 시그널의 핸들러를 복원할 수 없습니다 레지스트리를 복원할 수 없습니다 표준 입력을 복원할 수 없습니다 tty 레이블을 복원할 수 없습니다 %s을(를) 실행할 수 없습니다 %s(을)를 로그인 쉘로 실행할 수 없습니다 %d 시그널의 핸들러를 저장할 수 없습니다 표준 입력을 저장할 수 없습니다 감사 메시지를 보낼 수 없습니다 감사 프로세스에 메시지를 보낼 수 없습니다 처리 tty를 설정할 수 없습니다 유효한 gid를 %u 실행 gid로 설정할 수 없습니다 exec 컨텍스트를 %s(으)로 설정할 수 없습니다 gid를 %u(으)로 설정할 수 없습니다 gid를 실행 gid %u(으)로 설정할 수 없습니다 %d 시그널의 핸들러를 설정할 수 없습니다 키 생성 컨텍스트를 %s(으)로 설정할 수 없습니다 새 tty 컨텍스트를 설정할 수 없습니다 프로세스 우선순위를 설정할 수 없습니다 추가 그룹 ID를 설정할 수 없습니다 tty 컨텍스트를 %s(으)로 설정할 수 없습니다 uid를 %u(으)로 설정할 수 없습니다 사용자 컨텍스트를 설정할 수 없습니다 %s의 상태를 가져올 수 없습니다 %2$s의 "%1$s" 레지스트리로 전환할 수 없습니다 %s에 기록할 수 없습니다 예상치 못한 하위 프로세스 중단 상태: %d 백 채널에 잘못된 응답 형식: %d 예상치 못한 sudo 모드 0x%x 알 수 없는 로그인 클래스 %s %2$s에 알 수 없는 정책 유형 %1$d이(가) 있습니다 "chr_file"의 보안 등급을 알 수 없어, tty의 레이블을 다시 지정하지 않습니다 %2$s의 %3$u번째 줄에 지원하지 않는 그룹 원본 "%1$s" 명령을 실행하지 않고 사용자 타임스탬프를 업데이트합니다 암호 질문에 보조 프로그램 활용 지정 BSD 인증 형식 활용 지정 암호 프롬프트를 활용합니다 "%s" 사용자는 "%s" 프로젝트의 구성원이 아닙니다 값이 너무 큽니다 값이 너무 작습니다 경고! "%s" 프로젝트에 자원 처리 할당에 실패했습니다 %s 데이터베이스에 없는 사용자입니다 -i 와 -E 옵션을 함께 지정할 수 없습니다 -i 와 -s 옵션을 함께 지정할 수 없습니다 편집 모드에서 환경 변수를 지정할 수 없습니다 %s 유형의 역할을 지정해야 합니다 PK ��!\�A�( ( LC_MESSAGES/iso_4217.monu �[��� �� � t � � ` a u } � � � � � � � � ) 7 H R 1 [ 3 � 9 � 7 � 3 B P ^ l | � � � � � 0 � ' 7 H T f q ~ � � � � � � � � � � # / 6 A Q V ] e r � � � � � � � � � � % * 9 = E K [ h r w � � � � � � � � � < O a t } � � � � � � � � � � ( 0 5 @ E R Z a o | � � � � � � � � $ 9 I O ^ m { � � � � � A � � * 7 N Y c s � � � � � � � � � � & � � � � � ( E V j u � � � � � � 6 8 > > w < � � , = N l � � � � # � & 0 4 e � � � � � � ) = K _ s � � � � � � � ) = T b v � � � � � � � ! ; I ` w � � � � � � � ! (! E! V! v! �! �! �! �! �! �! �! " 0" D" # R" v" �" �" �" ( �" �" # # 3# R# f# t# �# �# �# �# �# �# $ $ 8$ F$ Z$ n$ �$ �$ �$ �$ �$ �$ % % 0% I% ]% h% �% �% �% �% �% �% �% & & )& @& T& k& |& �& �& �& �& �& �& ' )' F' T' e' |' �' �' �' �' �' �' �' = A Y � � P r t b B e U � 6 � ^ � i / ? h p F o � I % � " Q v { . H \ 5 3 ( > d ) X � N � f M C * : � 7 E 4 s + � � c � V } g � 2 � ; � 8 R [ � ] $ � u � # 9 | � ! l ~ � & z � L � w ' a � y � q � x � � � J S W � G 0 @ � ` � n j Z O � � _ � m D � � , < - � � � � � T K � k 1 � ADB Unit of Account Afghani Algerian Dinar Argentine Peso Armenian Dram Aruban Florin Australian Dollar Azerbaijanian Manat Bahamian Dollar Bahraini Dinar Baht Balboa Barbados Dollar Belarusian Ruble Belize Dollar Bermudian Dollar Boliviano Bolívar Bond Markets Unit European Composite Unit (EURCO) Bond Markets Unit European Monetary Unit (E.M.U.-6) Bond Markets Unit European Unit of Account 17 (E.U.A.-17) Bond Markets Unit European Unit of Account 9 (E.U.A.-9) Brazilian Real Brunei Dollar Bulgarian Lev Burundi Franc CFA Franc BCEAO CFA Franc BEAC CFP Franc Cabo Verde Escudo Canadian Dollar Cayman Islands Dollar Chilean Peso Codes specifically reserved for testing purposes Colombian Peso Comoro Franc Congolese Franc Convertible Mark Cordoba Oro Costa Rican Colon Cuban Peso Czech Koruna Dalasi Danish Krone Denar Djibouti Franc Dobra Dominican Peso Dong East Caribbean Dollar Egyptian Pound El Salvador Colon Ethiopian Birr Euro Falkland Islands Pound Fiji Dollar Forint Ghana Cedi Gibraltar Pound Gold Gourde Guarani Guinea Franc Guyana Dollar Hong Kong Dollar Hryvnia Iceland Krona Indian Rupee Iranian Rial Iraqi Dinar Jamaican Dollar Jordanian Dinar Kenyan Shilling Kina Kip Kuna Kuwaiti Dinar Kwanza Kyat Lari Lebanese Pound Lek Lempira Leone Liberian Dollar Libyan Dinar Lilangeni Loti Malagasy Ariary Malawi Kwacha Malaysian Ringgit Mauritius Rupee Mexican Peso Moldovan Leu Moroccan Dirham Mozambique Metical Naira Nakfa Namibia Dollar Nepalese Rupee Netherlands Antillean Guilder New Israeli Sheqel New Taiwan Dollar New Zealand Dollar Ngultrum North Korean Won Norwegian Krone Ouguiya Pakistan Rupee Palladium Pataca Pa’anga Peso Convertible Peso Uruguayo Philippine Peso Platinum Pound Sterling Pula Qatari Rial Quetzal Rand Rial Omani Riel Romanian Leu Rufiyaa Rupiah Russian Ruble Rwanda Franc SDR (Special Drawing Right) Saint Helena Pound Saudi Riyal Serbian Dinar Seychelles Rupee Silver Singapore Dollar Sol Solomon Islands Dollar Som Somali Shilling Somoni South Sudanese Pound Sri Lanka Rupee Sucre Sudanese Pound Surinam Dollar Swedish Krona Swiss Franc Syrian Pound Taka Tala Tanzanian Shilling Tenge The codes assigned for transactions where no currency is involved Trinidad and Tobago Dollar Tugrik Tunisian Dinar Turkish Lira Turkmenistan New Manat UAE Dirham US Dollar Uganda Shilling Uzbekistan Sum Vatu Won Yemeni Rial Yen Yuan Renminbi Zambian Kwacha Zimbabwe Dollar Zloty Project-Id-Version: iso_4217 Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues PO-Revision-Date: 2018-01-01 13:50+0000 Last-Translator: Changwoo Ryu <cwryu@debian.org> Language-Team: Korean <https://hosted.weblate.org/projects/iso-codes/iso-4217/ko/> Language: ko MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; X-Generator: Weblate 2.19-dev 아프리카개발은행 계정 단위 아프가니 알제리 디나르 아르헨티나 페소 아르메니아 드람 아루바 플로린 호주 달러 아제르바이젠 마나트 바하마 달러 바레인 디나르 태국 밧 파나마 발보아 바베이도스 달러 신 벨라루스 루블 벨리즈 달러 버뮤다 달러 볼리비아노 베네수엘라 볼리바르 European Composite Unit (EURCO) (채권 시장 단위) European Monetary Unit (E.M.U.-6) (채권 시장 단위) European Unit of Account 17 (E.U.A.-17) (채권 시장 단위) European Unit of Account 9 (E.U.A.-9) (채권 시장 단위) 브라질 레알 부루나이 달러 불가리아 레프 부룬디 프랑 CFA 프랑 BCEAO 중앙아프리카 CFA 프랑 CFP 프랑 (franc Pacifique) 카보베르데 이스쿠두 캐나다 달러 케이맨 제도 달러 칠레 페소 테스트용으로 예약된 코드 콜롬비아 페소 코모르 프랑 콩고 프랑 보스니아 헤르체고비나 태환 마르카 니카라과 코르도바 코스타리카 콜론 쿠바 페소 체코 코루나 감비아 달라시 덴마크 크로네 마케도니아 데나르 지부티 프랑 상투메 프린시페 도브라 도미니카 페소 베트남 동 동카리브 달러 이집트 파운드 엘살바도르 콜론 이디오피아 비르 유로화 포클랜드 제도 파운드 피지 달러 헝가리 포린트 가나 세디 지브롤터 파운드 금 (1 트로이 온스) 아이티 구르드 파라과이 과라니 기니 프랑 가이아나 달러 홍콩 달러 우크라이나 흐리우냐 아이슬란드 크로나 인도 루피 이란 리얄 이라크 디나르 자메이카 달러 요르단 디나르 케냐 실링 파푸아뉴기니 키나 라오스 킵 크로아티아 쿠나 쿠웨이트 디나르 앙골라 콴자 미얀마 짯 조지아 라리 레바논 파운드 알바니아 레크 온두라스 렘피라 시에라리온 리온 라이베리아 달러 리비아 디나르 스와질란드 릴랑게니 레소토 로티 마다가스카르 아리아리 말라위 콰차 말레이지아 링기트 모리셔스 루피 멕시코 페소 몰도바 레이 모로코 디렘 모잠비크 메티칼 나이지리아 나이라 에리트레아 낙파 나미비아 달러 네팔 루피 네덜란드령 안틸레스 휠던 이스라엘 신 셰켈 신 타이완 달러 뉴질랜드 달러 부탄 눌트럼 조선 민주주의 인민 공화국 원 노르웨이 크로네 모리타니 우기야 파키스탄 루피 팔라듐 (1 트로이 온스) 마카오 파타카 통가 팡가 쿠바 태환 페소 우루과이 페소 필리핀 페소 백금 (1 트로이 온스) 파운드 스털링 보츠와나 풀라 카타르 리얄 과테말라 케찰 남아프리카 공화국 랜드 오만 리알 캄보디아 리엘 루마니아 레우 몰디브 루피야 인도네시아 루피아 러시아 루블 르완다 프랑 특별인출권 세인트헬레나 파운드 사우디아라비아 리얄 세르비아 디나르 세이셸 루피 은 (1 트로이 온스) 싱가포르 달러 페루 솔 솔로몬 제도 달러 키르기스스탄 솜 소말리아 실링 타지키스탄 소모니 남수단 파운드 스리랑카 루피 SUCRE 수단 파운드 수리남 달러 스웨덴 크로나 스위스 프랑달러 시리아 파운드 방글라데시 타카 사모아 탈라 탄자니아 실링 카자흐스탄 텡게 통화 없음 트리니다드 토바고 달러 몽골 투그릭 튀니지 디나르 터키 리라 투르크메니스탄 마나트 아랍에미리트 디르함 미국 달러 우간다 실링 우즈베키스탄 숨 바누아투 바투 대한민국 원 예멘 리알 일본 엔 중국 위안 잠비아 콰차 짐비브웨 달러 폴란드 즈워티 PK ��!\����BD BD LC_MESSAGES/appstream-glib.monu �[��� �� � , < X Y a " e � � � � � � ) + ' U E } C � + ( & T + { & � & � & � 7 T r � 3 � 8 � * @ 5 a 1 � 9 � ! ! / C ! s ( � � � 0 � 0 P k � � � � � � D � > C � � � � � � # * 1 @ r � � $ � 1 � , ( 8 ) a - � � 9 � 4 - @ / n � ! � $ � 0 3 $ S # x � + � ) � ( 7 > ( U # ~ 0 � � � * 4 - K y � � � � � & � $ 8 P g } � � � � � / : j � ! � � � 0 � 9 1 Z � � � ' � 6 ! I! L! # \! 0 �! �! �! �! $ �! % " 6" ! J" l" �" �" " �" �" �" �" # ! ## 1 E# % w# �# �# �# # �# $ %$ C$ W$ p$ �$ �$ �$ B �$ 6 % * P% 3 {% �% �% �% 5 �% # #& G& < L& - �& �& �& . �& ' 5' J' 4 b' ) �' : �' % �' / "( . R( �( �( �( �( �( � �( �* �* �* - �* ( �* $ + 0+ :+ H+ \+ ! s+ 2 �+ 5 �+ N �+ Q M, ' �, ! �, P �, " :- A ]- + �- * �- * �- !. % :. `. / }. �. �. �. , / , 7/ C d/ �/ �/ . �/ ! 0 % #0 ' I0 q0 : y0 �0 �0 ( �0 & 1 & +1 R1 i1 �1 ! �1 �1 �1 4 �1 @ 2 ^2 ! e2 ' �2 �2 �2 �2 9 3 ?3 < [3 �3 ! �3 �3 " �3 " �3 4 $ ;4 `4 |4 �4 ( �4 / �4 $ 5 . +5 Z5 - m5 % �5 7 �5 �5 6 &6 ;6 7 \6 �6 . �6 �6 �6 + �6 $ 7 I D7 �7 �7 ( �7 �7 % 8 /8 >8 Z8 o8 " �8 ) �8 �8 �8 9 9 59 Q9 b9 ~9 �9 �9 �9 �9 ) �9 ): >: Y: u: ! �: ; �: V �: 3 B; / v; 2 �; 2 �; @ < O M< �< �< . �< ; �< $= ;= I= % d= �= �= �= �= �= �= $ > )> => Q> i> z> 4 �> " �> �> ? *? , E? r? $ �? �? �? �? �? @ " )@ 9 L@ / �@ 1 �@ L �@ ! 5A WA eA ? yA ' �A �A 2 �A + B FB gB > {B �B �B �B ( �B "C 7C & VC . }C . �C �C �C �C % D ,D � * � � � � n � S J � w X d � � j � 8 � � ' $ \ e 6 � � o � M � W � I � U � g � x � � � N L � i q � % ! G { � � ` } m > T � = 9 ? � Z H f � r 4 � u C � 0 R Y a 2 � c � � � � k h � ~ @ � � Q � _ ; O + � | � � � 3 - 1 . � 5 � � � D t / ) � : � ^ � � V � & P � � � l F � v , s y B p z # � � � � � [ K E � b � � " < ] ( � 7 A %s (%s) ALL Ability to spend real money in-app Add HiDPI icons to the tarball Add a cache ID to each component Add encoded icons to the XML Added Adults Only Alias to %s AppStream Utility Brief artistic nudity Cartoon characters in aggressive conflict Cartoon characters in unsafe situations Characters in aggressive conflict easily distinguishable from reality Characters in unsafe situations easily distinguishable from reality Check installed application data Checking for the latest application version Command not found, valid commands are: Compare the contents of two AppStream files Conversion %s to %s is not implemented Convert an AppData file to NEWS format Convert an NEWS file to AppData format Converts AppStream metadata from one version to another Create an CSV status document Create an HTML matrix page Create an HTML status page Dead human remains that are exposed to the elements Depictions of bloodshed and the mutilation of body parts Depictions of modern-day human desecration Depictions of modern-day slavery Depictions of or references to historical desecration Depictions of or references to historical slavery Depictions of realistic characters in aggressive conflict Direct references to adultery Direct references to prostitution Discrimination designed to cause emotional harm Display application search tokens Do not compress the icons into a tarball Do not use network access Done! Dumps the applications in the AppStream metadata Early Childhood Enable profiling Error creating output directory Error loading AppData file Error loading desktop file Error parsing kudos Error parsing provides Error parsing translations Error saving AppStream file Everyone Everyone 10+ Explicit discrimination based on gender, sexuality, race or religion Explicit references to specific brands or trademarked products FAILED Failed to add package Failed to generate metadata Failed to open packages Failed to parse arguments Failed to set up builder File format '%s' cannot be upgraded Format not recognised Gambling on random events using tokens or credits Gambling using real money Gambling using “play” money General Generate a GUID from an input string Graphic depictions of desecration of human bodies Graphic depictions of modern-day desecration Graphic depictions of modern-day slavery Graphic depictions of the act of adultery Graphic depictions of the act of prostitution Graphic sexual behavior Graphic sexual behavior between people of the same gender Graphic violence easily distinguishable from reality Graphic violence involving cartoon characters Graphic violence involving realistic characters Ignore certain types of veto Import a file to AppStream markup Include failed results in the output Incorporate extra metadata from an external file Indirect references to adultery Indirect references to homosexuality Indirect references to prostitution Installs AppStream metadata Installs AppStream metadata with new origin Kissing between people of the same gender List applications not backed by packages Mature Mature or sexual humor Merge several files to an AppStream file Mild or infrequent use of profanity Mildly realistic characters in unsafe situations Mirror upstream screenshots Moderate use of profanity Moderated chat functionality between users Modify an AppData file Negativity towards a specific group of people New API version No ability to spend money No advertising of any kind No bloodshed No cartoon violence No desktop applications found No discriminatory language of any kind No fantasy violence No gambling of any kind No inappropriate humor No nudity of any sort No profanity of any kind No realistic violence No references to adultery No references to alcohol No references to desecration No references to homosexuality No references to illicit drugs No references to or depictions of sexual nature No references to prostitution No references to slavery No references to tobacco products No sexual violence No sexualized characters No sharing of physical location with other users No sharing of social network usernames or email addresses No sharing of user information with third parties No visible dead human remains No way to chat with other users No way to talk with other users Not enough arguments, expected file.xml Not enough arguments, expected old.xml new.xml version OK Old API version Overtly sexualized human characters Please review the file and fix any 'FIXME' items Processing application Product placement Prolonged nudity Provocative references or depictions Rape or other violent sexual behavior Realistic bloodshed References to alcoholic beverages References to illicit drugs References to tobacco products Removed Replace screenshots in source file Saving AppStream Saving icon Scanning packages... Scantily clad human characters Search for AppStream applications Search for AppStream applications by package name Set the basenames of the output files Set the cache directory Set the icons directory Set the logging directory Set the minimum icon size in pixels Set the number of threads Set the old metadata location Set the origin name Set the output directory Set the packages directory Set the prefix Set the temporary directory Sexual references or depictions Sharing diagnostic data that does not let others identify the user Sharing information that lets others identify the user Sharing physical location with other users Sharing social network usernames or email addresses Show extra debugging information Show version Slapstick humor Split an AppStream file to AppData and Metainfo files Strong or frequent use of profanity Teen Uncontrolled audio or video chat functionality between users Uncontrolled chat functionality between users Uninstalls AppStream metadata Unrealistic bloodshed Upgrade AppData metadata to the latest version Use of alcoholic beverages Use of illicit drugs Use of tobacco products User-to-user interactions without chat functionality Users are encouraged to donate real money Users are encouraged to purchase specific real-world items Validate an AppData or AppStream file Validate an AppData or AppStream file (relaxed) Validate an AppData or AppStream file (strict) Validation failed Validation of files failed Version: Visible dead human remains Vulgar or bathroom humor Project-Id-Version: appstream-glib Report-Msgid-Bugs-To: PO-Revision-Date: 2016-08-06 03:00+0000 Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org> Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/freedesktop/appstream-glib/language/ko/) Language: ko MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; X-Generator: Zanata 4.6.2 %s (%s) 모두 앱 내 현금 소비성 타르볼에 초고해상도 아이콘 추가 각각 구성 요소에 캐시 ID 추가 XML에 인코딩한 아이콘 추가 추가함 성인 전용 %s의 명령 별칭 AppStream 유틸리티 대략적인 예술 전라 표현 적극적 폭력 상황의 만화 주인공 표현 안전하지 않은 상황의 만화 주인공 표현 실제와 구분할 수 있는 적극적 폭력 상황의 등장 인물 표현 실제와 구분할 수 있는 안전하지 않은 상황의 등장 인물 표현 설치된 프로그램 데이터 검사 프로그램 최신 버전 확인 명령이 존재하지 않습니다. 유효한 명령은 다음과 같습니다: 두 AppStream 파일 내용 비교 %s에서 %s(으)로의 변환은 아직 지원하지 않습니다 AppData 파일을 NEWS 형식으로 변환 NEWS 파일을 AppData 형식으로 변환 AppStream 메타데이터 버전을 변환 CSV 상태 문서 생성 HTML 매트릭스 페이지 만들기 HTML 상태 페이지 생성 실외에 노출된 죽은 인간 시신 묘사 혈흔 묘사 및 사지 절단 현대식 인간 모독 표현 현대식 노예제도 표현 역사적 신성 모독 표현 또는 언급 역사적 노예 모독 표현 또는 언급 실제에 가깝게 적극적 폭력 상황의 등장 인물 표현 간통 직접 언급 매춘 직접 언급 감정적 해를 끼치도록 의도한 차별 프로그램 검색 토큰 표시 타르볼에 아이콘 압축 안 함 네트워크 접근 사용하지 않음 완료! AppStream 메타데이터의 프로그램을 모두 출력 영유아용 프로파일링 활성화 출력 디렉터리 만드는 중 오류 AppData 파일 불러오는 중 오류 desktop 파일 불러오는 중 오류 kudos 해석중 오류 제공 요소 해석중 오류 번역 해석중 오류 AppStream 파일 저장중 오류 전연령용 10세이상 전연령용 성, 인종, 종교에 기반한 적나라한 차별 특정 브랜드 및 상표 등록 제품을 명백하게 언급 실패 꾸러미를 추가할 수 없음 메타데이터를 생성할 수 없음 꾸러미를 열 수 없음 인자 해석에 실패함 빌더를 설정할 수 없음 '%s' 파일 형식을 업그레이드할 수 없습니다 인식할 수 없는 형식 토큰 또는 크레딧을 활용한 임의 이벤트 도박 현금 활용 도박 “게임” 머니 활용 도박 일반 입력 문자열의 GUID 만들기 인간 신체 모독 화면 묘사 현대식 모독 화면 묘사 현대식 노예제도 화면 묘사 간통 행위 화면 묘사 매춘 행위 화면 묘사 그래픽 성 행위 동성간의 성적 행동 화면 표현 실제와 구분할 수 있는 그래픽 폭력 만화 주인공의 그래픽 폭력 실제에 가까운 적극적 그래픽 폭력 veto 형식 무시 AppStream 마크업으로 파일 가져오기 출력 내용에 실패 결과 포함 외부 파일에서 추가 메타데이터 가져오기 간통 간접 언급 동성애 간접 언급 매춘 간접 언급 AppStream 메타데이터 설치 새로운 위치에서 AppStream 메타데이터 설치 동성간의 키스 꾸러미가 없는 프로그램 목록 출력 성인용 성인/성 유머 여러 파일을 AppStream 파일에 병합 온화하거나 드문 모독 표현 실제와 비슷하게 안전하지 않은 상황의 등장 인물 표현 업스트림 스크린샷 반전 어중간한 모독 표현 사용자간 중재 문장 대화 기능 AppData 파일 수정 특정 인물 집단에 대한 부정 새 API 버전 현금 소비 기능 없음 광고 내용 없음 유혈 장면 없음 만화 수준 폭력 내용 없음 데스크톱 프로그램이 없습니다 차별 문구 없음 판타지 폭력 내용 없음 도박 내용 없음 부적절한 유머 없음 나체 표현 내용 없음 비속어 없음 폭력 재현 내용 없음 간통 언급 없음 알콜 음료 언급 없음 신성 모독 언급 없음 동성애 언급 없음 불법 약물 언급 없음 성적 표현 언급 또는 묘사 없음 매춘 언급 없음 노예제도 언급 없음 담배 상품 언급 없음 성폭력 내용 없음 성적 대상화 주인공 없음 실제 위치를 다른 사용자에게 공유하지 않음 소셜 네트워크 사용자 이름 또는 전자메일 주소를 공유하지 않음 사용자 정보를 제 3자와 공유하지 않음 명확하지 않은 죽은 인간 시신 묘사 다른 사용자와의 문장 대화 기능 없음 다른 사용자와의 음성 대화 기능 없음 인자가 충분하지 않습니다. file.xml이 필요합니다 인자가 충분하지 않습니다. old.xml new.xml version이 필요합니다 확인 오래된 API 버전 명백히 성적 매력을 부여한 인간상 파일을 확인하여 'FIXME' 항목을 수정하십시오 프로그램 처리중 제품 배치 지속적인 전라 표현 도발적 표현 언급 또는 묘사 강간/기타 금지 성 행위 현실적 혈흔 알콜 음료 언급 불법 약물 언급 담배 상품 언급 제거함 원본 파일 스크린샷 바꾸기 AppStream 저장중 아이콘 저장중 꾸러미 검사 중... 반라 인간상 AppStream 프로그램 검색 꾸러미 이름으로 AppStream 프로그램 검색 출력 파일 기본 이름 설정 캐시 디렉터리 설정 아이콘 디렉터리 설정 로그 디렉터리 지정 픽셀 단위 최소 아이콘 크기 설정 스레드 개수 설정 과거 메타데이터 위치 설정 원본 이름 설정 출력 디렉터리 설정 꾸러미 디렉터리 설정 접두부 설정 임시 디렉터리 설정 성적 표현 언급 또는 묘사 사용자를 식별할 수 없는 진단 데이터 공유 사용자 상호 식별 가능한 정보 공유 실제 위치를 다른 사용자에게 공유함 소셜 네트워크 사용자 이름 또는 전자메일 주소를 공유함 추가 디버깅 정보 보이기 버전 표시 슬랩스틱 유머 AppStream 파일을 AppData 파일과 Metainfo 파일로 분리 강렬하거나 빈번한 모독 표현 10대 사용자간 비통제 영상/음성 대화 기능 사용자간 비통제 문장 대화 기능 AppStream 메타데이터 삭제 비현실적 혈흔 AppData 메타데이터를 최신 버전으로 업그레이드 알콜 음료 활용 불법 약물 활용 담배 상품 활용 문장 대화 없는 사용자간 교류 현금 기부 장려 특정 실물 구매를 장려 AppData 또는 AppStream 파일 검증 AppData 또는 AppStream 파일 검증(유연) AppData 또는 AppStream 파일 검증(엄격) 검증 실패 파일 검증 실패 버전: 명확한 죽은 인간 시신 묘사 3류/화장실 유머 PK ��!\�c+Qb� b� LC_MESSAGES/authselect.monu �[��� �� b , � < � � � { � < C T j n ) � � � � � � � � % � % . ? H O X b j s } � " � 1 � � - 1 : l } - � D � ' ! V -! �! # �! + �! 2 �! $ %" J" [" k" |" ) �" �" �" B �" ># & ]# �# # �# $ �# P �# 1$ % Q$ " w$ 0 �$ �$ - �$ . % ! C% , e% �% �% �% / �% @ �% * ;& N f& �& �& �& �& �& ' 0 "' S' s' O �' * �' + ( * 5( `( " s( , �( �( A �( L ) ( a) $ �) �) �) ( �) " * " %* $ H* m* �* �* �* �* �* + &+ ;+ # @+ d+ z+ # �+ �+ �+ $ �+ 5 , % H, n, D }, - �, 4 �, %- @- ]- v- �- �- �- �- �- . 2. L. a. " x. �. �. - �. �. / ! 1/ S/ t/ ; �/ �/ �/ �/ S 0 X g0 7 �0 �0 1 1 )1 A1 W1 i1 1 ( �1 & �1 F �1 H *2 U s2 H �2 3 5 !3 & W3 ~3 �3 2 �3 2 �3 Z 4 ( p4 ( �4 A �4 @ 5 D E5 ? �5 1 �5 * �5 '6 < D6 � �6 .7 8 K7 ( �7 �7 1 �7 - �7 , -8 Z8 - y8 $ �8 ( �8 ! �8 0 9 ( H9 & q9 " �9 * �9 ) �9 " : " 3: 4 V: ' �: �: �: & �: ; 2 8; / k; ' �; ) �; �; & < # .< ! R< , t< ) �< , �< 4 �< ( -= 1 V= ( �= # �= " �= ( �= % !> $ G> ! l> �> ) �> $ �> �> , ? / J? z? 8 �? ( �? / �? * (@ ' S@ * {@ �@ ! �@ & �@ A $ ,A ) QA ! {A - �A �A 2 �A # B & BB ! iB & �B ! �B �B # �B C ) 6C $ `C ! �C - �C $ �C & �C " !D & DD & kD �D ' �D + �D ' E ' .E VE ! sE - �E 6 �E ( �E % #F % IF & oF " �F / �F , �F G 6 7G nG " �G �G �G 0 �G H 2H GH 7 \H D �H �H �H I ) +I , UI ) �I , �I �I �I J # +J OJ G \J ( �J " �J 2 �J ) #K MK . iK 1 �K ; �K L L 9L PL # eL �L �L �L �L �L > �L D M ; ]M �M 1 �M �M ( �M 6 N 2 PN 6 �N 0 �N �N O "O " CO ; fO 4 �O �O % �O ' P ' EP � mP 3R 5R � :R �R �R �R S ) S 9 8S rS xS �S �S �S �S �S % �S �S �S �S T T T T &T .T 7T AT ZT 0 fT K �T �T 6 �T : *U eU tU ; �U U �U . V q MV . �V , �V 0 W > LW = �W �W �W �W �W $ X :X % XX ] ~X " �X 0 �X 0Y & FY & mY b �Y ! �Y 2 Z + LZ = xZ + �Z 5 �Z I [ . b[ . �[ �[ �[ �[ B �[ Q =\ 1 �\ m �\ /] ! ?] a] }] �] �] = �] ^ ' ^ Z G^ : �^ + �^ : _ D_ 3 ^_ = �_ �_ @ �_ [ $` 6 �` 2 �` �` a ( %a Na na ) �a �a % �a �a 4 b $ Fb kb �b �b �b - �b % �b ! c ! 4c Vc + lc �c ? �c * �c #d ? Bd A �d 7 �d �d & e Be ]e ue �e ! �e $ �e ! �e ( f Bf af yf 2 �f % �f �f - �f +g ; Lg + �g 2 �g & �g Q h `h xh % �h p �h s %i 2 �i �i �i �i j j 8j * Kj vj + �j ' �j ? �j J k i ik ] �k 1l I Bl 5 �l �l " �l 9 �l > 7m ` vm : �m 9 n X Ln P �n O �n J Fo 7 �o 8 �o ( p @ +p � lp % q H Aq : �q & �q 7 �q 5 $r & Zr ) �r = �r 6 �r 7 s 0 Xs 0 �s - �s - �s , t 9 Ct - }t 3 �t - �t ? u ; Mu ' �u # �u 3 �u ' v = 1v : ov + �v 4 �v % w - 1w * _w ' �w D �w 3 �w 6 +x > bx . �x 4 �x 3 y 1 9y - ky ; �y / �y 5 z . ;z + jz 5 �z 1 �z 3 �z 3 2{ @ f{ , �{ T �{ 9 )| : c| 9 �| 1 �| 8 } / C} 3 s} 3 �} 2 �} 3 ~ 9 B~ ) |~ = �~ ( �~ C 1 Q , � - � 3 � 3 � 6 F� 1 }� % �� 6 Հ 2 � 0 ?� 7 p� 3 �� 4 ܁ 2 � 5 D� 6 z� " �� 4 Ԃ = � 9 G� < �� * �� 5 � 6 � : V� ? �� ? ф 6 � ( H� 0 q� = �� 8 � % � 1 ?� % q� �� �� ' ц > �� ( 8� a� ~� N �� R � # =� a� 3 |� T �� ? � X E� B �� % � # � ) +� 8 U� �� > �� / ۊ 5 � . A� 1 p� �� 9 �� $ �� B � b� v� �� �� . �� � � � * !� L� T S� < �� + � � ( ,� U� : c� = �� A = � 8 \� �� * �� ( ߏ * � B 3� 8 v� # �� Ӑ 1 � < %� % 2 , 3 � . � $ � @ � j l ] � d � " z � 8 & b : / � V / y ! � ' � # A A a o S � � � � � � I \ M > � � R � = � 4 ) � + 3 � % $ w ~ � � N ; K 7 � � � � � � C � ( r � 1 � ` D ? � ; � � � � = @ ? J � ( * Z P L E 6 � - 0 [ U i 7 � � � x � � � f � ] 2 p Y � & � � � � " Q � _ k � � � G c � � � � � v Q � 5 � - B � � � F 1 � � � � H � � u � B Y e X � + � ^ � 0 � # P � � � N � M Z � V g ^ 9 � n � � G � � � � � O � R � � � � b q _ E � � F a ! J h < t � � X U � � > � \ * � L O D � 6 � W � . � 4 C � � , [ ' � � � T K � � � � � ` m s � W } � T � � � | < H � � S � � � � { I ) : 9 5 8 %s Some unexpected changes to the configuration were detected. Use --force parameter if you want to overwrite these changes. None does not exist. %-*s (created at %s) %s %s update failed: %d %s was not found. Please, install realmd. - %s </bin/false> </home/%D/%U> <0=Lock|1=Ignore> <Administrator> <URL> <\> <descrypt|bigcrypt|md5|sha256|sha512> <dn> <domain> <lowest-highest> <module> <name> <number> <options> <realm> <server> <servers> <user|server|domain|ads> <workgroup> At least one option is required! Authselect command '%s' can only be run as root! Available commands: Backup [%s] contains authselect configuration Backup [%s] contains non-authselect configuration Backup commands: Backup stored at %s Backup system files before activating profile Backup system files before activating profile (generate unique name) Backup was successfully created at [%s] Base new profile on a default profile even if vendor profile with the same name exists Bug: commands can't be NULL! Changes were successfully applied. Check if the current configuration is valid Checking if all required directories are writable. Command [%s] failed with %d, stderr: Command options: Common options: Common options: Comparing content against [%s] Comparing content against current profile Copying [%s] to [%s/%s] Create new authselect profile Create new profile as a vendor profile instead of a custom profile Creating empty profile at [%s] Creating new profile from "%s" at [%s] Creating path [%s] Creating symbolic link [%s] to [%s] Creating temporary directory at [%s] Current configuration is not valid. It was probably modified outside authselect. Current configuration is valid. Dconf is not installed on your system Default profile can not be created Directory [%s] does not exist, please create it! Directory [%s] is missing! Disable feature in currently selected profile Do not backup system files when --force is set Do not print profile requirements Enable feature in currently selected profile Enabled features: Enforce changes Enforcing activation! Error while trying to access file [%s] [%d]: %s Error: Both --enablewinbind and --enablewinbindauth must be set. Error: Please, provide --updateall option. Error: option --%s is no longer supported and we cannot continue if it is set. Executing: %s Feature to disable. Feature to enable. File %s: %s File %s: Empty File [%s] does not exist File [%s] exists but it needs to be overwritten! File [%s] is bigger than %uKiB! File [%s] is still present File [%s] should exist but is missing. It is not safe to delete [%s]. Aborting. File [%s] was modified outside authselect! File that needs to be overwritten was found Found default selinux context for [%s]: %s Found profile [%s] Found selinux context for [%s]: %s Get identifier of currently selected profile Help options: ID of a profile that should be used as a base for the new profile IMPORTANT: authconfig is replaced by authselect, please update your scripts. Internal error: filepath cannot be NULL! Internal error: stat cannot be NULL! Invalid operator! Invalid option %s: %s Kerberos 5 for authenticate with winbind Kerberos authentication by default LDAP for authentication by default LDAP for user information by default Link [%s] does not point to [%s] Link [%s] points to [%s] List available backups List available profile features List available profiles Locations array is NULL Looking up profile [%s] Missing option: %s NAME NIS for user information by default Name can not be empty Name of the backup to remove. Name of the backup to restore from. New profile name. New profile was created at %s No existing configuration detected. Omitting [%s] since it does not exist in base profile Only one free argument is expected! Out of memory! Print backup names without any formatting and additional information Print changes that would be otherwise written Print command parameters instead of formatted output Print content of all files Print dconf database content Print dconf lock content Print error messages Print fingerprint-auth content Print nsswitch.conf content Print password-auth content Print postlogin content Print profile requirements Print smartcard-auth content Print system-auth content Print trace messages Print warning messages Profile "%s" already exist at [%s] Profile "%s" was selected. Profile ID: %s Profile [%s] does not contain a name in [%s]! Profile [%s] found at [%s] Profile [%s] is a custom profile Profile [%s] is a default profile Profile [%s] is a vendor profile Profile [%s] was not found Profile feature [%s] is no longer supported, removing it... Profile identifier. Reading file [%s/%s] Reading profile directory [%s] Refusing to activate profile unless this file is removed or overwrite is requested. Refusing to activate profile unless those changes are removed or overwrite is requested. Regenerate configuration for currently selected command Remove backup Removing [%s] Removing backup [%s] Removing directory [%s] Removing file [%s/%s] Removing file: %s Renaming [%s] to [%s] Restore from backup Restoring configuration from backup [%s] Running authconfig compatibility tool. SSSD for authentication by default with manually managed configuration SSSD for user information by default with manually managed configuration See Fedora 28 Change Page: https://fedoraproject.org/wiki/Changes/AuthselectAsDefault See man authselect-migration(7) to help you with migration to authselect Select profile Service %s was not found. Please install the service. Show brief usage message for a command Show profile information Show this for a command Skipping [%s] because it is not an authselect file Some directories are not accessible by authselect! Some unexpected changes to the configuration were detected. Use 'select' command instead. Symbolic link [%s] to [%s] still exists! Symbolic links were successfully removed Symlink dconf files from the base profile instead of copying them Symlink meta files from the base profile instead of copying them Symlink nsswitch files from the base profile instead of copying them Symlink pam files from the base profile instead of copying them Symlink specific file (can be set multiple times) System was not configured with authselect. Temporary file is named [%s] The following nsswitch maps are overwritten by the profile: The purpose of this tool is to enable authentication against chosen services with authselect and minimum configuration. It does not provide all capabilities of authconfig. There is no filename in [%s] These options are no longer supported and have no effect These options have a compatibility layer Trying to activate profile [%s] Trying to backup authselect configuration to [%s] Trying to backup system configuration to [%s] Trying to uninstall authselect configuration Unable to access [%s] [%d]: %s Unable to access directory [%s] in [WX] mode! Unable to activate profile [%d]: %s Unable to activate profile [%s] [%d]: %s Unable to apply changes [%d]: %s Unable to backup current configuration [%d]: %s Unable to backup current configuration! Unable to check configuration [%d]: %s Unable to check file [%s] [%d]: %s Unable to check file mode of [%s] [%d]: %s Unable to check presence of [%s] [%d]: %s Unable to chmod file [%s] [%d]: %s Unable to chown file [%s] [%d]: %s Unable to compile regular expression: regex error %d Unable to copy [%s] to [%s/%s] [%d]: %s Unable to copy files [%d]: %s Unable to create [%s] [%d]: %s Unable to create array (out of memory) Unable to create backup [%d]: %s Unable to create backup directory [%s/%s] [%d]: %s Unable to create backup directory [%s] [%d]: %s Unable to create empty profile [%d]: %s Unable to create file name: out of memory Unable to create message! Unable to create new profile [%d]: %s Unable to create path [%s] [%d]: %s Unable to create profile [%d]: %s Unable to create profile path: out of memory Unable to create selabel context [%d]: %s Unable to create symbolic link [%s] [%d]: %s Unable to create symbolic link [%s] to [%s] [%d]: %s Unable to create symbolic links [%d]: %s Unable to create temporary file for [%s] [%d]: %s Unable to delete directory [%s] [%d]: %s Unable to disable feature [%d]: %s Unable to enable feature [%d]: %s Unable to find new match: regex error %d Unable to find nsswitch maps [%d]: %s Unable to find profile [%s] [%d]: %s Unable to generate files [%d]: %s Unable to generate nsswitch.conf Unable to generate nsswitch.conf [%d]: %s Unable to generate template [%d]: %s Unable to get basename of [%s] Unable to get current configuration [%d]: %s Unable to get current fscreate selinux context! Unable to get current time! Unable to get default selinux context for [%s] [%d]: %s! Unable to get generated content [%d]: %s Unable to get parent directory of [%s] [%d]: %s Unable to get path to %s parent directory! Unable to get profile features [%d]: %s Unable to get profile information [%d]: %s Unable to get profile list! Unable to list available backups! Unable to list directory [%s] [%d]: %s Unable to list profiles [%d]: %s Unable to load profile [%s] [%d]: %s Unable to lookup selinux context [%d]: %s Unable to make path [%s] [%d]: %s Unable to obtain feature list (out of memory) Unable to obtain nsswitch maps! Unable to obtain selinux context for [%s] [%d]: %s Unable to obtain supported features Unable to open directory [%s] [%d]: %s Unable to open file [%s] [%d]: %s Unable to overwrite file [%s] [%d]: %s Unable to parse command arguments Unable to process match [%d]: %s Unable to process operator [%d]: %s Unable to read [%s] [%d]: %s Unable to read base profile [%s] [%d]: %s Unable to read file [%s/%s] [%d]: %s Unable to read file [%s] [%d]: %s Unable to read link destination [%s] [%d]: %s Unable to read profile requirements! Unable to remove backup [%s] [%d]: %s Unable to remove symlinks [%d]: %s Unable to rename [%s] to [%s] [%d]: %s Unable to resolve symbolic links names Unable to restore [%s] [%d]: %s Unable to restore backup [%s] [%d]: %s Unable to restore fscreate selinux context! Unable to search string: regex error %d Unable to set fscreate selinux context! Unable to stat [%s] [%d]: %s Unable to stat directory [%d]: %s Unable to test current configuration [%d]: %s Unable to uninstall authselect configuration [%d]: %s Unable to update dconf database [%d]: %s Unable to validate file [%s] [%d]: %s Unable to validate link [%s] [%d]: %s Unable to write configuration [%d]: %s Unable to write data [%s] [%d]: %s Unable to write generated system files [%d]: %s Unable to write temporary file [%s] [%d]: %s Unable to write to [%s] [%d]: %s Unexpected changes to the configuration were detected. Unexpected parameter: %s Uninstall authselect configuration Unknown file name [%s] Unknown profile feature [%s] Unknown profile feature [%s], did you mean [%s]? Usage: %s COMMAND COMMAND-ARGS Validating file [%s] Validating link [%s] Value AUTHSELECT_PROFILE_ANY is invalid in this context Warning: These options are not supported anymore and have no effect: Writing temporary file for [%s] [%s] does not exist! [%s] has unexpected content! [%s] has wrong group [%u], expected [%u]! [%s] has wrong mode [%.4o], expected [%.4o]! [%s] has wrong owner [%u], expected [%u]! [%s] has wrong type [%.7o], expected [%.7o]! [%s] is not a directory! [%s] is not a regular file! [%s] is not a symbolic link! [%s] was not created by authselect! [OPTIONS...] account locking in case of too many consecutive authentication failures action to be taken on smart card removal authconfig can only be run as root authentication with fingerprint readers by default authentication with smart card by default automatic per-user ecryptfs caching of user credentials in SSSD by default check of access.conf during account authorization creation of home directories for users on their first login default Kerberos KDC default Kerberos admin server default Kerberos realm default LDAP base DN default LDAP server hostname or URI default NIS domain default NIS server disable do not start/stop services enable join the winbind domain or ads realm now as this administrator maximum number of consecutive characters of same class in a password maximum number of same consecutive characters in a password minimum length of a password minimum number of character classes in a password not set require at least one digit in a password require at least one lowercase character in a password require at least one other character in a password require at least one uppercase character in a password require smart card for authentication by default the same as --updateall update all configuration files use of DNS to find Kerberos KDCs use of DNS to find Kerberos realms use of RFC-2307bis schema for LDAP user information lookups use of TLS for identity lookups with LDAP (RFC-2830) use of TLS with LDAP (RFC-2830) winbind for authentication by default winbind for user information by default workgroup authentication servers are in Project-Id-Version: authselect 1.1 Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/authselect/authselect PO-Revision-Date: 2023-07-21 11:20+0000 Last-Translator: 김인수 <simmon@nplob.com> Language-Team: Korean <https://translate.fedoraproject.org/projects/authselect/1-2-x-application/ko/> Language: ko MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; X-Generator: Weblate 4.18.2 %s 구성에 예상치 못한 변경이 감지되었습니다. 만약 이들 변경 부분을 덮어쓰려면 --force 매개변수를 사용하세요. 없음 존재하지 않습니다. %-*s (%s에 생성) %s %s 업데이트가 실패했습니다: %d %s를 찾을 수 없습니다. realmd를 설치하세요. - %s </bin/false> </home/%D/%U> <0=Lock|1=Ignore> <관리자> <URL> <\> <descrypt|bigcrypt|md5|sha256|sha512> <dn> <도메인> <lowest-highest> <module> <name> <number> <options> <realm> <server> <servers> <user|server|domain|ads> <workgroup> 적어도 하나의 옵션이 필요합니다! '%s' authselect 명령은 root 계정으로만 실행할 수 있습니다! 가용 명령: [%s] 백업에 authselect 구성이 들어있습니다 [%s] 백업에 비-authselect 구성이 들어있습니다 백업 명령: %s에 저장한 백업 프로필을 활성화하기 전에 시스템 파일 백업 프로필을 활성화하기 전에 시스템 파일 백업 (고유한 이름 생성) [%s]에 백업 만들기에 성공했습니다 동일한 이름의 공급 업체 프로필이있는 경우에도 기본 프로필에 새 프로필 기본 설정 버그 : 명령은 NULL 일 수 없습니다! 바뀐 설정 적용에 성공했습니다. 현재 구성이 유효한지 확인하십시오 모든 필요한 디렉토리에 쓸 수 있는지 확인 중. [%s] 명령 실행 실패. 표준 출력에 %d 코드 반환: 명령 옵션: 일반 옵션: 일반 옵션: [%s]과(와) 콘텐츠 비교 현재 프로필과 콘텐츠 비교 [%s]를 [%s/%s]로 복사 중 새 authselect 프로파일 만들기 새 프로파일을 사용자 정의 프로파일 대신 공급 업체 프로파일로 작성 [%s]에서 빈 프로필 만들기 [%s]의 "%s"에서 신규 프로파일 만들기 경로 만들기 [%s] 심볼릭 링크 만들기 [%s] ~ [%s] [%s]에 임시 디렉토리 생성 중 현재 구성이 올바르지 않습니다. authselect 외부에서 수정했을 수 있습니다. 현재 구성이 유효합니다. 시스템에 dconf를 설치하지 않았습니다 기본 프로필을 만들 수 없습니다 디렉토리 [%s]가 없으므로, 이를 생성해주세요! 디렉토리 [%s]가 누락되었습니다! 현재 선택한 프로필에서 기능 사용 중지 --force가 설정된 경우 시스템 파일을 백업하지 마십시오 프로필 요구 사항을 인쇄하지 않음 현재 선택한 프로필에서 기능 사용 사용 가능한 기능 : 변경 적용 활성화 강제! [%s] [%d] 파일에 액세스하는 동안 오류가 발생함: %s 오류 : --enablewinbind 및 --enablewinbindauth를 모두 설정해야합니다. 오류: --updateall 옵션을 지정하십시오. 오류 : --%s 옵션은 더 이상 지원하지 않으며 설정 동작을 계속 진행할 수 없습니다. 실행 중 : %s 비활성화 할 기능입니다. 사용할 수있는 기능. 파일 %s: %s 파일 %s: 비어 있음 [%s] 파일이 없습니다 파일 [%s]가 존재하지만 덮어쓰기 해야 합니다! 파일 [%s]보다 큼 %uKiB! 파일 [%s]이(가) 아직 있습니다 [%s] 파일이 빠졌습니다. [%s] 삭제는 안전하지 않습니다. 중단합니다. [%s] 파일을 authselect 외부에서 수정했습니다! 덮어 써야 할 파일을 찾았습니다 [%s]의 기본 selinux 컨텍스트를 찾았습니다: %s 발견 된 프로필 [%s] [%s]의 selinux 컨텍스트를 찾았습니다: %s 현재 선택된 프로파일의 식별자를 가져옵니다 도움말 옵션: 새 프로필의 기본으로 사용해야하는 프로필의 ID 중요 : authconfig는 authselect로 바뀌므로 스크립트를 업데이트하십시오. 내부 오류 : filepath는 NULL 일 수 없습니다! 내부 오류 : stat는 NULL 일 수 없습니다! 부적절한 연산자입니다! 잘못된 옵션 %s: %s winbind로 인증하기위한 Kerberos 5 기본적으로 Kerberos 인증 기본적으로 인증 용 LDAP 기본적으로 사용자 정보 용 LDAP 링크 [%s]는 [%s] 링크 [%s] 에 중점을 두다 [%s] 사용 가능한 백업 나열 사용 가능한 프로필 기능을 나열합니다 사용 가능한 프로파일 나열 위치 배열이 NULL입니다 프로필보기 [%s] 누락된 옵션 : %s 이름 기본적으로 사용자 정보를위한 NIS 이름은 비워 둘 수 없습니다 제거할 백업 이름입니다. 복원할 백업 이름입니다. 새 프로필 이름. %s에 새 프로필을 만들었습니다. 기존 구성이 없습니다. 기본 프로파일에 없기 때문에 [%s]를 생략합니다 자유 인자 하나가 필요합니다! 메모리가 다 찼습니다! 형식 및 추가 정보없이 백업 이름을 인쇄합니다 다른 방법으로 쓰여질 변경 사항을 인쇄하십시오 형식화 된 출력 대신 명령 매개 변수 인쇄 모든 파일의 내용 인쇄 dconf 데이터베이스 내용 인쇄 dconf 잠금 내용 인쇄 오류 메시지 출력 지문 인증 콘텐츠 인쇄 nsswitch.conf 내용 인쇄 비밀번호 인증 내용 인쇄 포스트 블로그 콘텐츠 인쇄 프로파일 요구 사항 인쇄 스마트 카드 인증 콘텐츠 인쇄 시스템 인증 내용 인쇄 추적 메시지 인쇄 경고 메시지 인쇄 [%s]에 프로필 "%s"이(가) 이미 있습니다 "%s"프로필을 선택했습니다. 프로필 ID : %s 프로필 [%s]에 이름이 없습니다.%s]! 프로필 [%s]에서 발견 [%s] 프로파일 [%s]는 사용자 정의 프로파일입니다 프로필 [%s]는 기본 프로필입니다 프로필 [%s]는 공급 업체 프로필입니다 프로필 [%s] 찾을 수 없습니다 [%s] 프로필 기능은 더 이상 지원하지 않습니다. 제거합니다... 프로파일 식별자. [%s/%s] 파일 읽기 프로파일 디렉토리 [%s] 읽기 이 파일을 제거하거나 덮어쓰기를 요구하지 않는 한 프로파일 활성화를 거부합니다. 변경 사항을 제거하거나 덮어쓰기를 요청하지 않는 한 프로파일 활성화를 거부합니다. 현재 선택된 명령에 대한 구성 재생성 백업 제거 [%s] 삭제 중 백업 제거 중 [%s] 디렉토리 제거 중 [%s] [%s/%s] 파일 제거 중 파일 삭제 : %s [%s]을(를) [%s](으)로 이름 바꾸기 백업에서 복원 [%s] 백업에서 구성을 복구합니다 authconfig 호환성 도구 실행 중. 수동 관리 구성으로 기본적으로 인증을위한 SSSD 직접 관리하는 구성을 기본으로 사용자 정보에 대한 SSSD 페도라 28 변경 부분: https://fedoraproject.org/wiki/Changes/AuthselectAsDefault을 참고하세요 authselect로의 이전 도움을 받으려면 man authselect-migration(7)을 참고하세요 프로필 선택 %s 서비스를 찾을 수 없습니다. 서비스를 설치하십시오. 명령에 대한 간단한 사용법 메시지 표시 프로필 정보 표시 명령에 대해 이 정보 표시 authselect 파일이 아니므로 [%s]를 건너뜁니다 authselect에서 일부 디렉토리에 접근 할 수 없음! 갑작스럽게 바뀐 구성을 찾았습니다. 대신 'select' 명령을 사용하십시오. 심볼릭 링크 [%s] ~ [%s]가 여전히 존재합니다! 심볼릭 링크가 성공적으로 제거되었습니다 기본 프로필에서 dconf 파일을 복사하는 대신 Symlink에 첨부하십시오 Symlink 메타 파일을 복사하는 대신 기본 프로파일에서 가져옴 기본 프로파일에서 파일을 복사하는 대신 Symlink nsswitch 파일 기본 프로파일에서 파일을 복사하는 대신 Symlink pam 파일 Symlink 특정 파일 (여러 번 설정할 수 있음) 시스템을 authselect로 설정하지 않았습니다. 임시 파일의 이름은 [%s]입니다 다음 nsswitch 맵은 프로파일에 의해 덮어 씁니다: 이 도구의 용도는 authselect 및 최소 구성으로 선택한 서비스의 인증 기능 활성입니다. authconfig의 모든 기능을 제공하지는 않습니다. [%s]에 파일 이름이 없습니다 이 옵션은 더이상 지원하지 않으며 동작하지 않습니다 이러한 옵션에는 호환성 레이어가 있습니다 프로파일 활성화 시도 중 [%s] authselect 구성을 [%s]로 백업하려고 시도 중 [%s]에 시스템 구성을 백업하려고 합니다 authselect 구성 제거를 시도 중 [%s] [%d]에 액세스할 수 없음 : %s [WX] 방식에서 디렉토리 [%s]에 접근 할 수 없음! 프로필을 활성화 할 수 없습니다 [%d] : %s 프로파일 [%s] [%d]를 활성화 할 수 없음 : %s 변경 사항을 적용할 수 없음 [%d] : %s 현재 구성을 백업 할 수 없음 [%d]: %s 현재 구성을 백업할 수 없습니다! [%d] 구성을 확인할 수 없습니다: %s [%s] [%d] 파일을 확인할 수 없음: %s [%s] [%d] 파일 모드를 확인할 수 없습니다: %s 존재를 확인 할 수 없음 [%s] [%d]: %s 파일을 chmod 할 수 없습니다 [%s] [%d] : %s 파일을 열 수 없습니다 [%s] [%d] : %s 정규식을 컴파일할 수 없습니다: 정규식 오류 %d [%s]을(를) [%s/%s] (으)로 복사할 수 없음 [%d]: %s 파일을 복사 할 수 없음[%d]: %s 생성 할 수 없음 [%s] [%d]: %s 배열을 만들 수 없습니다(메모리 부족) [%d] 백업을 생성할 수 없음: %s 백업 디렉토리 [%s/%s] [%d]를 생성 할 수 없음: %s 백업 디렉토리 [%s] [%d]를 생성 할 수 없음: %s [%d] 빈 프로필을 만들 수 없음: %s 파일 이름을 만들 수 없음: 메모리 부족 메시지를 만들 수 없습니다! 새 프로필을 만들 수 없음 [%d] : %s 경로를 만들 수 없음 [%s] [%d] : %s [%d] 프로필을 만들 수 없음: %s 프로필 경로를 만들 수 없음 : 메모리가 부족합니다 selabel 컨텍스트를 만들 수 없음 [%d] : %s [%s] [%d] 심볼릭 링크를 생성할 수 없음: %s 심볼릭 링크를 생성 할 수 없음 [%s] ~ [%s] [%d]: %s 심볼릭 링크를 만들 수 없음 [%d]: %s [%s]의 임시 파일을 만들 수 없음 [%d] : %s 디렉토리를 삭제 할 수 없음 [%s] [%d]: %s 기능을 사용 중지 할 수 없음 [%d] : %s 기능을 활성화 할 수 없음 [%d] : %s 새 일치 항목을 찾을 수 없음: 정규식 오류 %d nsswitch 맵 [%d]을(를) 찾을 수 없음: %s 프로파일을 찾을 수 없습니다 [%s] [%d]: %s 파일을 생성 할 수 없습니다 [%d]: %s nsswitch.conf를 생성할 수 없습니다 nsswitch.conf를 생성 할 수 없습니다 [%d]: %s 템플릿을 생성 할 수 없습니다 [%d]: %s [%s]의 기본 이름을 가져올 수 없습니다 현재 구성 [%d](을)를 가져올 수 없음: %s 현재 fscreate selinux 컨텍스트를 얻을 수 없습니다! 현재 시간을 가져올 수 없습니다! [에 대한 기본 selinux 컨텍스트를 가져올 수 없습니다.%s] [%d] : %s! 생성된 콘텐츠 [%d]을(를) 가져올 수 없음: %s 상위 디렉토리를 가져올 수 없음 [%s] [%d] : %s %s 상위 디렉토리로 경로를 가져올 수 없음! 프로필 기능 [%d]을 가져올 수 없음: %s 프로필 정보를 가져올 수 없습니다 [%d] : %s 프로필 목록을 가져올 수 없습니다! 사용 가능한 백업 나열할 수 없습니다! 디렉토리 [%s] [%d]를 나열 할 수 없음: %s 프로필을 나열 할 수 없습니다 [%d] : %s 프로파일을 적재 할 수 없음 [%s] [%d]: %s selinux 컨텍스트를 찾을 수 없습니다 [%d] : %s [%s] [%d] 경로를 만들 수 없음: %s 기능 목록을 가져올 수 없습니다(메모리 부족) nsswitch 맵을 얻을 수 없습니다! [%s] [%d]의 selinux 컨텍스트를 가져올 수 없습니다: %s 지원되는 기능을 가져올 수 없습니다 디렉토리를 열 수 없음 [%s] [%d]: %s [%s] 파일을 열 수 없습니다 [%d] : %s [%s] [%d] 파일을 덮어쓰기 할 수 없음: %s 명령 인자를 구문 분석 할 수 없습니다 일치 항목을 처리 할 수 없습니다 [%d] : %s 연산자를 처리 할 수 없습니다 [%d]: %s 읽을 수 없습니다 [%s] [%d]: %s 기본 프로파일을 읽을 수 없음 [%s] [%d]: %s [%s/%s] [%d] 파일을 읽을 수 없습니다: %s [%s] 파일을 읽을 수 없습니다 [%d] : %s 링크 대상을 읽을 수 없습니다 [%s] [%d] : %s 프로필 요구 사항을 읽을 수 없습니다! 백업 [%s] [%d]을 제거 할 수 없습니다: %s 심볼릭 링크 [%d]를 제거 할 수 없음: %s 이름을 바꿀 수 없습니다 [%s] ~ [%s][%d]: %s 심볼릭 링크 이름을 확인 할 수 없습니다 복구할 수 없음 [%s] [%d]: %s 백업을 복구 할 수 없습니다 [%s] [%d]: %s fscreate selinux 컨텍스트를 복원 할 수 없습니다! 문자열을 찾을 수 없습니다: 정규식 오류 %d fscreate selinux 컨텍스트를 설정할 수 없습니다! 통계 할 수 없습니다 [%s] [%d] : %s 디렉토리 [%d] 상태를 확인 할 수 없음: %s 현재 구성 [%d](을)를 테스트할 수 없음: %s authselect 구성을 제거 할 수 없습니다 [%d]: %s dconf 데이터베이스를 업데이트할 수 없음 [%d]: %s [%s] [%d] 파일의 유효성을 검사할 수 없습니다: %s [%s] [%d] 링크 유효성을 검사할 수 없음: %s 구성을 쓸 수 없습니다 [%d] : %s [%s] 데이터를 쓸 수 없습니다 [%d] : %s 생성 된 시스템 파일을 쓸 수 없습니다 [%d] : %s 임시 파일 [%s] [%d]을(를) 쓸 수 없습니다: %s [%s] [%d]에 작성할 수 없음: %s 갑작스럽게 바뀐 구성을 찾았습니다. 예기치 않은 매개 변수 : %s authselect 설정 제거 알 수없는 파일 이름 [%s] 알 수 없는 프로파일 기능 [%s] 알 수 없는 프로필 기능 [%s], [%s]를 의미하나요? 사용법: %s <명령> <명령-인자> [%s] 파일 유효성 검사 [%s] 링크 유효성 확인 AUTHSELECT_PROFILE_ANY 값은 이 컨텍스트에서 유효하지 않습니다 경고: 이 옵션은 더 이상 지원하지 않으며 동작하지 않습니다: [%s]에 대한 임시 파일 쓰기 [%s]이(가) 없습니다! [%s]에 예기치 않은 콘텐츠가 있습니다! [%s]에 잘못된 [%u] 그룹을 지정했습니다, [%u] 그룹이어야 합니다! [%s]에 잘못된 모드 [%.4o], 예상 [%.4o]이 있습니다! [%s]에 잘못된 [%u] 소유자 정보가 있습니다, [%u] 소유자여야 합니다! [%s]에 잘못된 형식 [%.7o], [%.7o] 형식이어야 합니다! [%s]는 디렉토리가 아닙니다! [%s] 일반 파일이 아닙니다! [%s]는 상징적 링크가 아닙니다! [%s]은(는) authselect에서 만들지 않았습니다! [<옵션>...] 너무 많은 연속 된 인증 실패의 경우 계정 잠금 스마트 카드 제거시 취해야 할 조치 authconfig는 루트로만 실행할 수 있습니다 기본적으로 지문 인식 장치로 인증 기본적으로 스마트 카드를 통한 인증 자동 사용자 별 ecryptfs 기본적으로 SSSD에서 사용자 자격 증명 캐싱 계정 인증 중 access.conf 점검 처음 로그인에서 사용자를 위한 홈 디렉토리 생성 기본 Kerberos KDC 기본 Kerberos 관리 서버 기본 Kerberos 영역 기본 LDAP 기본 DN 기본 LDAP 서버 호스트 이름 또는 URI 기본 NIS 도메인 기본 NIS 서버 비활성 서비스를 시작/중지하지 마세요 활성 이 관리자로 winbind 도메인 또는 광고 영역에 지금 가입하십시오 비밀번호의 동일한 등급의 최대 연속 문자 수 비밀번호의 연속 최대 문자 갯수 최소 비밀번호 길이 비밀번호의 최소 문자 등급 수 설정 안함 비밀번호에 적어도 하나의 숫자가 필요하다 비밀번호에 적어도 하나의 소문자가 필요하다 비밀번호에 적어도 하나의 다른 문자가 필요하다 비밀번호에 적어도 하나의 대문자가 필요하다 기본적으로 인증을 위해 스마트 카드 필요 --updateall과 동일합니다 모든 구성 파일을 최신화합니다 Kerberos KDC를 찾기 위해 DNS 사용 DNS를 사용하여 Kerberos 영역 찾기 LDAP 사용자 정보 조회를위한 RFC-2307bis 스키마 사용 LDAP (RFC-2830)를 사용한 신원 조회에 TLS 사용 LDAP가있는 TLS 사용 (RFC-2830) 기본 인증을 위한 winbind 기본적으로 사용자 정보를위한 winbind 작업 그룹 인증 서버는 다음 위치에 있습니다 PK ��!\`@��Y �Y LC_MESSAGES/m4.monu �[��� �� � L | � � � L K @ � � � � ! B b , ~ � . � ' � ( " K k m 6 q � � � � � � � ] o � / � � # � ( � E � � � � � � & ] � � } � * > H _ | � $ � � � � # � a � : K T � s ' # 5 Y P d � � � � ! ! &! :! H! [! g! o! �! �! �! �! �! �! % �! " " 2" D" V" u" �" �" �" �" �" ' �" : "# ( ]# 2 �# ' �# 1 �# 3 $ & G$ * n$ * �$ ' �$ �$ �$ ; % 3 N% / �% + �% ' �% # & *& J& f& v& �& �& & �& ) �& 6 �& -' H' h' 6 �' ) �' ) �' 7 ( L( * _( 6 �( �( �( �( ) $ ) 7) ! W) y) �) �) �) �) �) * #* ) =* 3 g* �* & �* �* �* + + 9+ ' X+ " �+ - �+ 6 �+ , 2 , R, 7 r, �, �, * �, - - 9- W- v- $ �- �- ) �- �- . % ". H. S. 6 s. �. �. �. �. �. * / E/ \/ q/ 4 �/ 0 �/ �/ � 0 � �1 � �2 R 4 9 b4 �5 �5 $ �5 L �5 1 <6 n6 9 �6 % �6 7 �6 / '7 0 W7 ' �7 �7 �7 : �7 �7 �7 8 $8 58 C8 \8 w8 � �8 4 @: u: D �: �: * �: # ; & 5; � \; * �; '< C< � [< 2 8= k= u= � �= > %> 3> @> $ X> }> �> $ �> �> �> ? � ? T �? u TA �A �A ' �A � B �B # �B C 4 C K HC z �D E -E 4E $ KE pE ~E �E �E �E �E �E �E F "F 9F @F JF ! bF 6 �F �F �F & �F & G % EG kG �G * �G �G �G H ? H H ^H 7 �H 5 �H 6 I G LI ? �I + �I ; J J <J 0 �J �J �J 5 �J 6 K 2 TK . �K * �K & �K " L +L JL aL xL # zL 4 �L 4 �L 8 M ! AM # cM $ �M S �M / N 2 0N @ cN $ �N / �N W �N QO ! qO . �O $ �O 4 �O . P ; KP ) �P / �P 3 �P 2 Q . HQ wQ # �Q , �Q A �Q 9 )R cR # |R �R �R �R ! �R > S 2 PS 4 �S ; �S @ �S ! 5T F WT ! �T : �T $ �T $ U I EU �U * �U �U ' �U V : -V & hV < �V 1 �V �V G W ZW ( hW S �W �W �W + �W . &X + UX 8 �X % �X " �X , Y H 0Y N yY �Y 7 h + 2 � � � � � � H ] � � � K A � � F 9 > r � $ � � � O f Z � ~ � � � Q } � l L U � � � � � � W � . k � @ V ; t � � n - � � � ) � G � c % 6 � I X j � \ e � 5 � v C � 8 � � & ! 1 � � ( � E u i N [ z a � M ^ w ? � s � � � � 4 { " � J � ' � � y � o B S p b * P D � 3 � � / x | ` , g � 0 R � � q � � � = T m # � Y � � < d � � _ � : --warn-macro-sequence[=REGEXP] warn if macro definition matches REGEXP, default %s -E, --fatal-warnings once: warnings become errors, twice: stop execution at first error -i, --interactive unbuffer output, ignore interrupts -P, --prefix-builtins force a `m4_' prefix to all builtins -Q, --quiet, --silent suppress some warnings for builtins -W, --word-regexp=REGEXP use REGEXP for macro name syntax l say current input line number p show results of path searches q quote values as necessary, with a or e flag t trace for all macro calls, not only traceon'ed x add a unique macro call id, useful with c flag V shorthand for all of the above flags %s home page: <%s> %s subprocess %s subprocess failed %s subprocess got fatal signal %d %s: cannot create tempfile `%s' %s: invalid option -- '%c' %s: option '%s%s' doesn't allow an argument %s: option '%s%s' is ambiguous %s: option '%s%s' is ambiguous; possibilities: %s: option '%s%s' requires an argument %s: option requires an argument -- '%c' %s: unrecognized option '%s%s' ' (C) --warn-macro-sequence: bad regular expression `%s': %s Aborted Alarm clock Bad system call Broken pipe Bus error CPU time limit exceeded Child exited Continued Debugging: -d, --debug[=FLAGS] set debug level (no FLAGS implies `aeq') --debugfile[=FILE] redirect debug and trace output to FILE (default stderr, discard if empty string) -l, --arglength=NUM restrict macro tracing size -t, --trace=NAME trace NAME when it is defined Debugmode: bad debug flags: `%s' EMT trap ERROR: cannot flush diversion to temporary file ERROR: copying inserted file ERROR: end of file in argument list ERROR: end of file in comment ERROR: end of file in string Exit status is 0 for success, 1 for failure, 63 for frozen file version mismatch, or whatever value was passed to the m4exit macro. FLAGS is any of: a show actual arguments c show before collect, after collect and after call e show expansion f say current input file name i show changes in input files File size limit exceeded Floating point exception Frozen state files: -F, --freeze-state=FILE produce a frozen state on FILE at end -R, --reload-state=FILE reload a frozen state from FILE at start General help using GNU software: <%s> Hangup I/O possible If defined, the environment variable `M4PATH' is a colon-separated list of directories included after any specified by `-I'. Illegal instruction Information request Interrupt Invalid back reference Invalid character class name Invalid collation character Invalid content of \{\} Invalid preceding regular expression Invalid range end Invalid regular expression Killed License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <%s>. This is free software: you are free to change and redistribute it. There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law. Limits control: -g, --gnu override -G to re-enable GNU extensions -G, --traditional suppress all GNU extensions -H, --hashsize=PRIME set symbol lookup hash table size [509] -L, --nesting-limit=NUMBER change nesting limit, 0 for unlimited [%d] Mandatory or optional arguments to long options are mandatory or optional for short options too. Memory exhausted No match No previous regular expression Operation modes: --help display this help and exit --version output version information and exit Packaged by %s Packaged by %s (%s) Power failure Premature end of regular expression Preprocessor features: -D, --define=NAME[=VALUE] define NAME as having VALUE, or empty -I, --include=DIRECTORY append DIRECTORY to include path -s, --synclines generate `#line NUM "FILE"' lines -U, --undefine=NAME undefine NAME Process macros in FILEs. If no FILE or if FILE is `-', standard input is read. Profiling timer expired Quit Real-time signal %d Regular expression too big Rene' Seindal Report %s bugs to: %s Report bugs to: %s Resource lost Segmentation fault Stack fault Stopped Stopped (signal) Stopped (tty input) Stopped (tty output) Success Terminated Trace/breakpoint trap Trailing backslash Try `%s --help' for more information. Unknown signal %d Unknown system error Unmatched ( or \( Unmatched ) or \) Unmatched [, [^, [:, [., or [= Unmatched \{ Urgent I/O condition Usage: %s [OPTION]... [FILE]... User defined signal 1 User defined signal 2 Virtual timer expired Warning: %s: invalid macro name ignored Warning: \0 will disappear, use \& instead in replacements Warning: cannot concatenate builtin `%s' Warning: definition of `%s' contains sequence `%s' Warning: end of file treated as newline Warning: excess arguments to builtin `%s' ignored Warning: recommend ==, not =, for equality operator Warning: sub-expression %d not present Warning: too few arguments to builtin `%s' Warning: trailing \ ignored in replacement Warning: unrecognized specifier in `%s' Window changed Written by %s and %s. Written by %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, and others. Written by %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, %s, %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, and %s. Written by %s. _open_osfhandle failed ` bad debug flags: `%s' bad expression in eval (bad input): %s bad expression in eval (excess input): %s bad expression in eval (missing right parenthesis): %s bad expression in eval: %s bad regular expression `%s': %s bad regular expression: `%s': %s builtin `%s' requested by frozen file is not supported cannot clean temporary file for diversion cannot close temporary file for diversion cannot create a temporary directory using template "%s" cannot create pipe cannot create temporary file for diversion cannot find a temporary directory, try setting $TMPDIR cannot open %s cannot open `%s' cannot perform formatted output cannot read pipe cannot remove temporary directory %s cannot remove temporary file %s cannot restore fd %d: dup2 failed cannot run command `%s' cannot seek within diversion cannot set debug file `%s' cannot stat diversion cannot undivert `%s' diversion too large divide by zero in eval: %s empty string treated as 0 empty string treated as 0 in builtin `%s' error checking --warn-macro-sequence for macro `%s' error closing file error matching regular expression `%s' error reading file error reading inserted file error undiverting `%s' error writing to debug stream exit status out of range: `%d' expecting character `%c' in frozen file expecting line feed in frozen file failed to return to initial working directory frozen file version %d greater than max supported of 1 ill-formed frozen file ill-formed frozen file, version directive expected integer overflow in frozen file internal error detected; please report this bug to <%s> invalid operator in eval: %s leading whitespace ignored leading whitespace ignored in builtin `%s' memory exhausted modulo by zero in eval: %s negative exponent in eval: %s negative width to builtin `%s' non-numeric argument %s non-numeric argument to builtin `%s' numeric overflow detected numeric overflow detected in builtin `%s' premature end of frozen file program error radix %d in builtin `%s' out of range read error recommend using mkstemp instead recursion limit of %d exceeded, use -L<N> to change it stack overflow stderr unable to create frozen state unable to display error message unable to read frozen state unable to record current working directory undefined builtin `%s' undefined macro `%s' warning: `m4 %s' is deprecated warning: `m4 -%c' may be removed in a future release warning: `m4 -e' is deprecated, use `-i' instead write error Project-Id-Version: GNU m4 1.4.18d Report-Msgid-Bugs-To: bug-m4@gnu.org PO-Revision-Date: 2021-05-14 15:42+0900 Last-Translator: Seong-ho Cho <darkcircle.0426@gmail.com> Language-Team: Korean <translation-team-ko@googlegroups.com> Language: ko MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. X-Generator: Poedit 2.2.1 Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; --warn-macro-sequence[=<정규식>] 매크로 정의가 <정규식>과 일치하면 경고. 기본값: %s -E, --fatal-warnings 한번: 오류에 대해 경고, 두번: 처음 오류가 발생하면 실행 중단 -i, --interactive 언버퍼 출력, 인터럽트 무시 -P, --prefix-builtins 모든 내장 요소에 대해 `m4_' 접두어 강제 -Q, --quiet, --silent 내장 요소에 대한 일부 경고 메시지를 숨깁니다 -W, --word-regexp=<정규식> 매크로 이름 문법에 <정규식> 활용 l 현재 입력 행 번호 출력 p 경로 검색 결과 표시 q 필요할 경우 값에 e 플래그를 붙여 따옴표 표시 t traceon 상태 뿐만 아닌 모든 매크로 호출 추적 x c 플래그를 붙여 단일 매크로 호출 ID 추가 V 위 모든 플래그를 짧게 줄임 %s 홈페이지: <%s> %s 하위 프로세스 %s 하위 프로세스 처리 실패 %s 하위 프로세스에 치명적인 시그널 %d번이 나타났습니다 %s: `%s' 임시 파일을 만들 수 없습니다 %s: 부적절한 옵션 -- '%c' %s: '%s%s' 옵션은 인자를 허용하지 않습니다 %s: '%s%s' 옵션이 모호합니다 %s: '%s%s' 옵션이 모호합니다. 가능한 옵션: %s: '%s%s' 옵션에 인자가 필요합니다 %s: 옵션에 인자가 필요합니다 -- '%c' %s: 인식할 수 없는 '%s%s' 옵션 ' (C) --warn-macro-sequence: 잘못된 정규 표현식 `%s': %s 중지함 알림 시계 잘못된 시스템 호출 파이프 깨짐 버스 오류 CPU 시간 제한 초과 하위 프로세스 나감 계속함 디버깅: -d, --debug[=<플래그>] 디버깅 수준 설정 (<플래그>가 겂다면 `aeq' 생략) --debugfile[=<파일>] 디버깅 및 추적 정보 출력을 <파일>로 내보냅니다 (기본값: stderr, 빈 문자열이면 무시) -l, --arglength=<숫자> 매크로 추적 크기 제한 -t, --trace=<이름> <이름>을 지정하면 해당 이름을 추적 디버깅모드: 잘못된 디버깅 플래그: `%s' EMT 트랩 오류: 임시 파일에 우회 값을 플러싱할 수 없습니다 오류: 추가 파일 복사 중 오류: 인자 목록에 파일 끝 문자 오류: 설명에 파일 끝 문자 오류: 문자열에 파일 끝 문자 종료 상태 코드 0은 성공, 1은 실패, 63은 프리징 파일 버전 불일치, 그리고 기타 코드는 m4exit 매크로에 전달한 값입니다. <플래그>는 다음 중 하나입니다 파일 크기 제한 초과 부동 소숫점 예외 프리징 상태 파일: -F, --freeze-state=<파일> <파일> 마지막 부분에 프리징 상태를 만들어냄 -R, --reload-state=<파일> <파일> 시작 부분에 프리징 상태를 다시 불러옴 GNU 소프트웨어 활용 일반 도움말: <%s> 끊어짐 입출력 가능 지정했을 경우, `M4PATH' 환경 변수는 `-I'로 지정한 값 다음에 붙을 콜론 분리 디렉터리 목록 입니다. 잘못된 인스트럭션 정보 요청 인터럽트 잘못된 후위 참조 부적절한 문자 클래스 이름 부적절한 조합 문자 부적절한 \{\} 내용 부적절한 선행 정규 표현식 부적절한 범위 끝 부적절한 정규 표현식 강제 종료함 GPLv3+ 라이선스: GNU GPL 버전 3 이상 <%s>. 이 프로그램은 자유 소프트웨어입니다: 자유롭게 바꾸고 재배포할 수 있습니다. 법률이 허용하는 모든 범위내의 보증은 없습니다. 한계 제어: -g, --gnu -G 대신 적용하여 GNU 확장을 재적용 -G, --traditional 모든 GNU 확장을 숨깁니다 -H, --hashsize=<소수> 심볼 탐색 해시 테이블 크기 설정 [509] -L, --nesting-limit=<숫자> 중첩 한계를 바꿉니다. 0 값은 무제한을 의미 [%d] 긴 옵션의 필수 또는 선택 인자 값은 관련 단축 옵션에 대해서도 필수 또는 선택입니다. 메모리가 바닥남 일치하지 않음 이전 정규 표현식이 없습니다 처리 모드: --help 이 도움말을 표시하고 나갑니다 --version 버전 정보를 출력하고 나갑니다 %s(으)로 패키지 구성함 %s(%s)(으)로 패키지 구성함 전원 고장 정규 표현식 마감 표현이 앞서있습니다 전처리 기능: -D, --define=<이름>[=<값>] <값>을 가진 <이름>을 지정하거나 값을 비워둡니다 -I, --include=<디렉터리> 경로를 넣은 <디렉터리>를 추가합니다 -s, --synclines `#line <숫자> "<파일>"' 행 추가 -U, --undefine=<이름> <이름> 정의 해제 <파일>에 매크로를 처리합니다. <파일>이 없거나 <파일>이 `-' 값이면 표준 입력을 읽습니다. 프로파일 타이머 초과 나감 실시간 시그널 %d 정규 표현식이 너무 깁니다 Rene' Seindal %s 버그 보고 주소: %s 버그 보고 주소: %s 자원 분실 세그먼테이션 오류 스택 실패 중단함 중단함 (시그널) 중단함 (tty 입력) 중단함 (tty 출력) 성공 중단함 추적/중단점 트랩 백 슬래시 문자가 따라옴 자세한 정보는 `%s --help'를 입력하십시오. 알 수 없는 시그널 %d 알 수 없는 시스템 오류 일치하지 않는 ( 또는 \( 괄호 일치하지 않는 ) 또는 \) 괄호 일치하지 않는 [, [^, [:, [., [= 일치하지 않는 \{ 괄호 긴급 입출력 상태 사용법: %s [<옵션>]... [<파일>]... 사용자 지정 시그널 1 사용자 지정 시그널 2 가상 타이머 초과 경고: %s: 부적절한 매크로 이름을 무시했습니다 경고: \0를 없앱니다, 대용으로 \&를 대신 활용하십시오 경고: `%s' 내장요소를 결합할 수 없습니다 경고: `%s' 정의에 `%s' 시퀀스가 있습니다 경고: 파일 끝을 개행 문자로 처리합니다 경고: `%s' 내장요소의 갯수 초과 인자를 무시했습니다 경고: 등호 연산자에 = 이 아닌 == 을 추천합니다 경고: %d 하위 표현식이 없습니다 경고: `%s' 내장 요소의 인자가 너무 적습니다 경고: 뒤따라오는 문자를 \ 대체 요소에서 무시했습니다 경고: `%s'에서 인식하지 못한 지정자 윈도우 전환함 %s, %s이(가) 작성함. %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s 등이 작성함. %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s이(가) 작성함. %s, %s,%s, %s, %s, %s, %s, %s 이(가) 작성함. %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s이(가) 작성함. %s, %s, %s, %s, %s, %s이(가) 작성함. %s, %s, %s, %s, %s이(가) 작성함. %s, %s, %s, %s이(가) 작성함. %s, %s, %s이(가) 작성함. %s이(가) 작성함. _open_osfhandle 실패 ` 잘못된 디버깅 플래그: `%s' 수식에 잘못된 표현식 (잘못된 입력): %s 수식에 잘못된 표현식 (입력양 초과): %s 수식에 잘못된 표현식 (우측 괄호 빠짐): %s 수식에 잘못된 표현식: %s 잘못된 정규 표현식 `%s': %s 잘못된 정규 표현식: `%s': %s `%s' 내장 요소를 지원하지 않는 프리징 파일에서 요청했습니다 우회 임시 파일을 지울 수 없습니다 우회용 임시 파일을 닫을 수 없습니다 "%s" 양식으로 임시 디렉터리를 만들 수 없습니다 파이프를 만들 수 없습니다 우회 임시 파일을 만들 수 없습니다 임시 디렉터리를 찾을 수 없습니다. $TMPDIR 변수를 설정해보십시오 %s을(를) 열 수 없습니다 `%s'을(를) 열 수 없습니다 포매팅 출력을 수행할 수 없습니다 파이프를 읽을 수 없습니다 %s 임시 디렉터리를 제거할 수 없습니다 %s 임시 파일을 제거할 수 없습니다 파일 서술자 %d번을 복원할 수 없음: dup2 실패 `%s' 명령을 실행할 수 없습니다 우회 값 범위를 탐색할 수 없습니다 `%s' 디버깅 파일을 지정할 수 없습니다 우회 상태 정보를 가져올 수 없습니다 `%s'을(를) 우회 취소할 수 없습니다 우회 값이 너무 큽니다 수식에서 0 나누기 오류: %s 빈 문자열을 0 값으로 취급합니다 `%s' 내장 요소의 빈 문자열을 0값으로 취급합니다 `%s' 매크로의 --warn-macro-sequence 검사 중 오류 파일 닫는 중 오류 `%s' 정규 표현식 일치 오류 파일 읽는 중 오류 추가 파일 읽기 오류 `%s' 우회 취소 오류 디버깅 스트림 기록 오류 종료 코드 상태 값이 범위를 벗어났습니다: `%d' 프리징 파일에 `%c' 문자가 필요합니다 프리징 파일에 라인 피드가 필요합니다 초기 작업 디렉터리로 되돌아갈 수 없습니다 프리징 파일 버전 %d번이 지원 버전 1보다 큽니다 잘못 구성한 프리징 파일 잘못 구성한 프리징 파일. 버전 지시문이 필요합니다 프리징 파일에 정수 넘침 내부 에러 발견. <%s>에 버그를 보고하십시오 수식에 부적절한 연산자: %s 뒤 따라오는 공백문자 무시 `%s' 내장 요소에 뒤따라오는 공백 문자를 무시했습니다 메모리가 바닥남 수식에 0 나누기 나머지 오류: %s 수식에 음수 지수: %s `%s' 내장 요소에 음수 너비 값 비 숫자 인자값 %s `%s' 내장 요소에 비 숫자 인자값이 있습니다 숫자값 넘침을 발견했습니다 `%s' 내장 요소에 숫자값 넘침을 감지했습니다 프리징 파일이 너무 빨리 끝났습니다 프로그램 오류 `%2$s' 내장 요소의 기수 %1$d 번이 범위를 벗어났습니다 읽기 오류 대신 mkstamp 활용을 추천합니다 재귀 한계 단계 %d 번 초과. 바꾸려면 -L<N> 옵션을 사용하십시오 스택 넘침 stderr 프리징 상태를 만들 수 없습니다 오류 메시지를 표시할 수 없습니다 프리징 상태를 읽을 수 없습니다 현재 작업 디렉터리를 기록할 수 없습니다 정의하지 않은 내장요소 `%s' 정의하지 않은 매크로 `%s' 경고: `m4 %s' 옵션이 오래됐습니다 경고: `m4 -%c' 옵션은 다음 릴리스에서 제거 예정입니다 경고: `m4 -e' 옵션이 오래되었으니 `-i'를 대신 사용하십시오 쓰기 오류 PK ��!\[~Mj| | LC_MESSAGES/findutils.monu �[��� �� � l � � $ � ! : V m � � ! � � � � ) = g � � " � - � � h $ � � � � � # " F ' c � � ! � - � # % . ' T %s terminated by signal %d %s: exited with status 255; aborting %s: stopped by signal %d %s: terminated by signal %d argument line too long argument list too long command too long double environment is too large for exec error waiting for %s error waiting for child process invalid -size type `%c' invalid expression invalid null argument to -size oops -- invalid default insertion of and! oops -- invalid expression type! single unknown warning: unrecognized escape `\%c' warning: unrecognized format directive `%%%c' Project-Id-Version: findutils 4.1 Report-Msgid-Bugs-To: bug-findutils@gnu.org PO-Revision-Date: 1996-10-07 22:13+0900 Last-Translator: Bang Jun-Young <bangjy@nownuri.nowcom.co.kr> Language-Team: Korean <ko@li.org> Language: ko MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=EUC-KR Content-Transfer-Encoding: 8-bit X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. %s�� ��ȣ %d�� ���� ����� %s: ���� 255�� ������ �����; �ߴ��� %s: ��ȣ %d�� ���� ����� %s: ��ȣ %d�� ���� ����� �μ� ��� �ʹ� ��ϴ� �μ� ���� �ʹ� ��ϴ� ���� �ʹ� ��ϴ� �ι� ȯ��� ����(exec)�ϱ �ʹ� Ů�ϴ� %s�� ��ٸ��� ���� ���� �� �ڽ� ��μ����� ��ٸ��� ���� ���� �� ������� -size � `%c' ������� ���� -size�� ������� �� �μ��� �־� �� -- and�� ����ġ�� ������ϰ� ����߽��ϴ�! �� -- ������� ���� ��Դϴ�! ��� �� �� ���� ���: �ν��� �� ���� �̽����� `\%c' ���: �ν��� �� ���� ��� ����� `%%%c' PK ��!\:�AE E LC_MESSAGES/iso_3166-2.monu �[��� �� = S � 8 9 A H W ] d m y � � � � � � � � � � � � � � � # + 4 C M Y b i w � � � � � � � � � � � � � $ , Q V ^ g s ~ � � K [ h ~ � � � � � � � � � " / < F P g w � � � � � � � � � � ( / 9 P ] m z � � � � � � � � � � � 1 ; $ = 5 # 1 % " ' : 6 9 < 3 4 , + * 0 2 ! 7 / 8 ( & - . ) ; Alabama Alaska American Samoa Aruba Belize Bolívar Connecticut Curaçao Delaware Djibouti Georgia Gorontalo Guadeloupe Guam Guatemala Hawaii Illinois Indiana Kansas Kentucky Lempira Louisiana Luxembourg Mali Martinique Massachusetts Mayotte Michigan Midway Islands Minnesota Mississippi Missouri Nevada New Hampshire New Jersey New Mexico New York Niger Northern Mariana Islands Ohio Oklahoma Ontario Oregon Pangasinan Puerto Rico Quebec San Marino Shan Sikkim Sucre Tennessee Texas United Kingdom United States Minor Outlying Islands Utah Vermont Virginia Wake Island Washington Zaire Project-Id-Version: iso_3166-2 Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues PO-Revision-Date: 2020-04-26 14:35+0000 Last-Translator: Shinjo Park <peremen@gmail.com> Language-Team: Korean <https://hosted.weblate.org/projects/iso-codes/iso-3166-2/ko/> Language: ko MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; X-Generator: Weblate 4.0.2-dev 알라바마어 알라스카 아메리칸사모아 아루바 벨리즈 베네수엘라 볼리바르 커넥티컷 퀴라소 델라웨어어 지부티 조지아 고론탈로어 과들루프 괌 과테말라 하와이 일리노이 인디아나 캔사스 켄터키 온두라스 렘피라 루이지아나 룩셈부르크 말리 마르티니크 매사츄세츠 마요트 미시간 미드웨이 제도 미네소타 미시시피 미조리 네바다 뉴헴프셔 뉴저지 뉴멕시코 뉴욕 니제르 북마리아나 제도 오하이오 오클라호마 온타리오 오레곤 팡가시난어 푸에르토리코 퀘벡 산마리노 샨어 시킴 SUCRE 테네시 텍사스 영국 미국령 군소 제도 유타 버몬트 버지니아 웨이크 제도 워싱턴 자이레 PK ��!\�C�[5 [5 LC_MESSAGES/setroubleshoot.monu �[��� �� � d � � 8 9 ; 0 > o t 1 { � * � . � . * 8 8 c h � : @ B & b ! � D � � � , ; G X o ~ � � ' 7 _ g $ o � � & � � � � d � O V o } � 0 � � � � % 6 R V c ~ � � � � � � � � � � � ' E Q ] b k V ~ � � ! � 5 H A _ � : � 5 � = 2 9 p A � ? � 6 , C c : � @ � / # S m � � � � � � � � � ) 1 8 F O c r � � ) � L � # - Q m � � � � ! � � � � � � � � � � � � ! 9 F & ] � � � � � � � � � 9 I Q Y b l z � � � � � � � r t 4 w � � ? � ! , ! 3 0! 4 d! 3 �! C �! � " K �" �" 0 �" / # 0 M# G ~# �# # �# �# �# $ *$ ;$ M$ ^$ � e$ �$ % ' % :% G% E N% �% �% % �% �% �% �% m �% b& " i& �& ( �& �& H �& ,' =' E R' �' �' 5 �' �' �' ( &( -( 7( E( [( b( $ |( �( �( �( �( 1 �( ) ) ? 4) t) �) �) �) �) f �) * 0 ,* ! ]* " * �* �* [ �* ( *+ K S+ : �+ G �+ > ", \ a, R �, ? - T Q- A �- d �- U M. �. �. �. �. �. / / ,/ B/ I/ W/ e/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ ! 0 H 20 S {0 �0 # �0 1 ! 1 B1 - a1 & �1 �1 $ �1 �1 � �1 w2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 ' �2 3 3 !3 23 J3 b3 = �3 �3 �3 �3 �3 4 4 24 S4 Z4 9 n4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 5 5 5 /5 @5 - h i f = � � � # � � � � C b * o \ ? n Y P e � M s v ; G K � d F � L [ B @ | � j � y 7 X } � , � _ 5 R O 6 1 w S � 9 � z N $ � D p 3 c � � t � � ! & H g ( 8 � 0 I � � { ^ E � 4 " � A � V . � ' > Q a � � ` � : � u � q m % r Z � ] � ~ � J + � l W x � k / � T 2 � � ) � < U ***** Plugin %s (%.4s confidence) suggests Do Then For complete SELinux messages run: sealert -l %s # %s **** Invalid AVC: bad permission **** %s **** Invalid AVC: bad source context **** %s **** Invalid AVC: bad target context **** %s **** Invalid AVC: bad type class **** %s **** Recorded AVC is allowed in current policy **** %s **** Recorded AVC is dontaudited in current policy. 'semodule -B' will turn on dontaudit rules **** %s has a permissive type (%s). This access was not denied. * <b>If you were trying to...</b> <b>SELinux has detected a problem.</b> <b>Then this is the solution.</b> <span size='large' weight='bold'>Review and Submit Bug Report</span> AVC AVC denial, click icon to view Additional Information: Alert %d of %d Alert Count Attempted Access Attempted this access: Audit Listener Close Copyright (c) 2010 Thomas Liu <tliu@redhat.com> Máirín Duffy <duffy@redhat.com> Daniel Walsh <dwalsh@redhat.com> John Dennis <jdennis@redhat.com> Delete Delete Selected Alerts Delete current alert from the database. Details Dismiss Email alert to system administrator. Enforcing Mode Error Error during access vector computation First Seen Host Host Name If you want to allow $SOURCE_BASE_PATH to have $ACCESS access on the $TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS Ignore Ignore After First Alert Ignore Always Ignore alert in the future. Included error output: Invalid request. The file descriptor is not open Last Seen List All Alerts List all alerts in the database. Local ID Local Policy RPM Must call policy_init first N/A Never Ignore New SELinux security alert Next No No Alerts Not fixable. Notify Notify Admin Notify alert in the future. Occurred On this On this %s: On this file: Oops, %s hit an error! Platform Plugin Details Plugin %s not valid for %s id Plugin: %s Policy Type Port Previous Raw Audit Messages Read alert troubleshoot information. May require administrative privileges to remedy. Report Bug Review and Submit Bug Report SELinux AVC denial, click to view SELinux Alert Browser SELinux Policy RPM SELinux Troubleshooter SELinux Troubleshooter: Applet requires SELinux be enabled to run SELinux has detected a problem. SELinux is in permissive mode. This access was not denied. SELinux is preventing %s from %s access on the %s %s. SELinux is preventing %s from %s access on the %s labeled %s. SELinux is preventing %s from '%s' accesses on the %s %s. SELinux is preventing %s from '%s' accesses on the %s labeled %s. SELinux is preventing %s from using the %s access on a process. SELinux is preventing %s from using the %s capability. SELinux is preventing %s from using the '%s' accesses on a process. SELinux is preventing %s from using the '%s' capabilities. SELinux not enabled, sealert will not run on non SELinux systems SELinux not enabled, setroubleshootd exiting... SETroubleshoot Alert List SETroubleshoot Details Window Sealert Error Sealert Message Selinux Enabled Show Show next alert. Show previous alert. Source Source Context Source Path Source Process Source RPM Packages Started Status Submit Report Success! Successfully ran %s Target Context Target Objects Target RPM Packages The source process: The user (%s) cannot modify data for (%s) This operation was completed. The quick brown fox jumped over the lazy dog. Troubleshoot Troubleshoot SELinux access denials Troubleshoot selected alert Turn off alert pop-ups. Turn on alert pop-ups. Unable to grant access. Unable to notify admin. %s Unknown Would you like to receive alerts? Yes You may wish to review the error output that will be included in this bug report and modify it to exclude any sensitive data below. authentication failed button cannot create GUI cannot open file capability capability2 connection has been broken database not found directory file filesystem fork #1 failed: %d (%s) id not found illegal to change user insufficient permission to modify user invalid email address item is not a member label message message queue method not found multiple signatures matched node not authenticated policy;security;selinux;avc;permission;mac;alert;sealert; port %s process process2 semaphore shared memory signature not found socket socket error user lookup failed user prohibited value unknown Project-Id-Version: PACKAGE VERSION Report-Msgid-Bugs-To: PO-Revision-Date: 2023-10-11 09:36+0000 Last-Translator: 김인수 <simmon@nplob.com> Language-Team: Korean <https://translate.fedoraproject.org/projects/setroubleshoot/setroubleshoot/ko/> Language: ko MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; X-Generator: Weblate 5.0.2 ***** 플러그인 %s (%.4s confidence) 제안 Do 그 다음에 완전한 SELinux 메시지를 실행하려면 : sealert -l %s # %s **** 잘못된 AVC 잘못된 권한 *** %s **** 잘못된 AVC 잘못된 소스 문맥 *** %s **** 잘못된 AVC 잘못된 대상 문맥. *** %s **** 잘못된 AVC 잘못된 유형 등급 *** %s **** 기록된 AVC는 현재 정책에서 허용됩니다 **** %s **** 기록된 AVC가 현재 정책에서 dontaudit되었습니다. 'semodule -B'는 dontaudit 규칙을 활성화하게 됩니다. *** %s는 허용 유형 (%s)입니다. 이 접근은 거부되지 않습니다. * <b>다음을 시도하려고 하였다면...</b> <b>SELinux가 문제를 발견했습니다.</b> <b>이 방법이 그 해답일 것입니다.</b> <span size='large' weight='bold'>버그 보고 검색 및 제출</span> AVC AVC 거부, 아이콘 눌러 보기 추가 정보: %d번째 보고/ 총 %d개 통지 카운트 시도한 접근 시도한 접근: 청취자 감사 닫기 Copyright (c) 2010 Thomas Liu <tliu@redhat.com> Máirín Duffy <duffy@redhat.com> Daniel Walsh <dwalsh@redhat.com> John Dennis <jdennis@redhat.com> 삭제 선택된 경고 데이터베이스에서 현재 경고. 상세정보 취소 시스템 관리자에게 문제에 대해 이메일을 보내세요. 강제 모드 오류 접근 벡터 연산시 오류 발생 초기 화면 호스트 호스트명 $SOURCE_BASE_PATH가 $TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS에서 $ACCESS 접근을 갖도록 허용하려는 경우 무시 첫 번째 통지 이후는 무시 항상 무시 앞으로 이 통지를 무시합니다. 포함할 오류 출력 결과: 잘못된 요청입니다. 파일 기술자는 공개되지 않습니다 마지막 화면 모든 통지 목록 데이터베이스에 있는 모든 통지 목록을 보여줍니다. 로컬 ID 로컬 정책 RPM 반드시 policy_init이 먼저 호출돼야합니다 없음 절대 무시하지 않음 새 SELinux 보안 통지 다음 아니오 경고 없음 수정할 수 없음. 알림 관리자에게 알리기 나중에 통지를 표시합니다. 발생 횟수 시도한 곳 %s 에서: 시도한 파일: 어머나, %s가 오류를 발생시켰습니다! 기술환경 플러그인 세부 정보 플러그인 %s가 플러그인 %s에 유효하지 않습니다 플러그인: %s 정책 유형 포트 이전 원 감사 메세지 문제 해결 정보를 읽어보십시오. 관리자 권한 회복이 필요할 수도 있습니다. 버그 보고 버그 리포트를 검토하고 제출합니다 SELinux AVC 거부, 눌러 보기 SELinux 보안 통지 브라우저 SELinux 정책 RPM SELinux 문제 해결사 SELinux 문제 해결사 : 애플릿을 실행하려면 SELinux를 활성화해야합니다 SELinux가 문제를 발견했습니다. SELinux가 허용 모드입니다. 이 접근은 거부되지 않습니다. SELinux는 %s %s의 %s 접근에서 %s를 차단합니다. SELinux는 %s로 명명된 %s의 %s 접근에서 %s를 차단합니다. SELinux는 %s %s의 '%s' 접근에서 '%s'를 차단합니다. SELinux는 %s로 명명된 %s의 '%s'에서 접근하지 못하도록 %s를 차단합니다. SELinux는 %s가 프로세서에서 %s 접근을 사용하지 못하게 합니다. SELinux는 %s가 %s 기능을 사용하지 못하게 합니다. SELinux는 프로세스에서 %s가 '%s' 접근을 사용하지 못하게 합니다. SELinux는 %s가 '%s' 기능을 사용하지 못하게 합니다. SELinux가 활성화되어있지 않습니다. sealert는 SELinux 시스템에서만 작동합니다 SELinux가 활성화되어 있지 않습니다. setroubleshootd를 종료합니다... SETroubleshoot 통지 목록 SETrouble 세부 정보 창 Sealert 오류 Sealert 메세지 Selinux 활성화 보기 다음 통지 보기. 이전 통지 보기. 원천 소스 문맥 원천 경로 문제 발생 프로세스 원천 RPM 꾸러미 시작 상태 보고서 제출 성공! 성공적으로 %s 실행 대상 문맥 대상 객체 대상 RPM 꾸러미(package) 문제가 발생한 프로세스: 사용자 (%s)는 (%s)에 대한 데이터를 수정할 수 없습니다 이 작업이 완료되었습니다. The quick brown fox jumped over the lazy dog. 문제 해결 SELinux 접근 거부 문제 해결 문제 해결이 경고 선택 알림 팝업창을 비활성화. 알림 팝업창을 활성화. 접근 권한을 부여 할 수 없습니다. 관리자에게 알릴 수 없음. %s 알려지지 않음 이 통지를 받으시겠습니까? 예 이 버그 보고에 포함된 오류 출력 결과를 다시 확인하여 기밀 데이터를 제외시키실 수도 있습니다. 인증 실패 버튼 GUI를 생성할 수 없음 파일을 열 수 없음 기능 능력 2 연결이 차단됨 데이터베이스를 찾을 수 없음 디렉토리 파일 파일 시스템 fork #1 실패: %d (%s) id를 찾을 수 없음 사용자 변경이 잘못됨 사용자를 수정하는데 충분한 권한이 없습니다 잘못된 이메일 주소 멤버가 아닌 항목임 레이블 메세지 메세지 큐 방식을 찾을 수 없음 여러개의 서명이 일치함 노드 인증되지 않음 policy;security;selinux;avc;permission;mac;alert;sealert; 포트 %s 프로세스 process2 세마포어 공유 메모리 서명을 찾을 수 없음 소켓 소켓 오류 사용자 검색 실패 사용자 금지 값이 알려지지 않음 PK ��!\e��C_ _ LC_MESSAGES/json-glib-1.0.monu �[��� �� 0 � C ( ) D d � � � I � & > A � � � % � � � ( � > " _ + � � � $ � 9 4 @ 1 u ) � 6 � 0 $ U M \ A � 0 � 5 6 S 7 � Q � R I g ) � ' � % ) ( > 8 g � � ; % Z % � ' � � � c ' l K � � � ) � 8 X " l + � # � ! � ! B # ! f 4 � $ � A � C $ O h ' � P � 1 ? @ M � T � D � . 7 < f ? � ? � H # G l K � ; = < ? z � : � I , / % ( + " $ & ) # ' 0 ! * - . %s: %s: error closing: %s %s: %s: error opening file: %s %s: %s: error parsing file: %s %s: %s: error writing to stdout %s: missing files %s:%d:%d: Parse error: %s A GVariant dictionary entry expects a JSON object with exactly one member Error parsing commandline options: %s Expecting a JSON object, but the root node is of type “%s” FILE FILE… Format JSON files. GVariant class “%c” not supported Indentation spaces Invalid GVariant signature Invalid array index definition “%*s” Invalid first character “%c” Invalid set definition “%*s” Invalid slice definition “%*s” Invalid string value converting to GVariant JSON data is empty JSON data must be UTF-8 encoded Malformed slice expression “%*s” Missing closing symbol “)” in the GVariant tuple type Missing elements in JSON array to conform to a tuple Missing member name or wildcard after . character No node available at the current position Only one root node is allowed in a JSONPath expression Output file Prettify output Root node followed by invalid character “%c” SPACES The current node is of type “%s”, but an array or an object was expected. The current node is of type “%s”, but an object was expected. The current position does not hold a string type The current position holds a “%s” and not a value The current position holds a “%s” and not an array The current position holds a “%s” and not an object The index “%d” is greater than the size of the array at the current position. The index “%d” is greater than the size of the object at the current position. The member “%s” is not defined in the object at the current position. Try “%s --help” for more information. Unexpected extra elements in JSON array Unexpected type “%s” in JSON node Validate JSON files. json-glib-format formats JSON resources. json-glib-validate validates JSON data at the given URI. Project-Id-Version: json-glib master Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/json-glib/issues PO-Revision-Date: 2018-08-22 21:05+0900 Last-Translator: Seong-ho Cho <shcho@gnome.org> Language-Team: Korean <gnome-kr@googlegroups.com> Language: ko MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; X-Generator: Poedit 2.1.1 %s: %s: 닫는 중 오류: %s %s: %s: 파일 여는 중 오류: %s %s: %s: 파일 해석 중 오류: %s %s: %s: 표준 출력 쓰는 중 오류 %s: 파일이 빠졌습니다 %s:%d:%d: 해석 오류: %s GVariant 딕셔너리 항목은 정확히 하나의 요소를 가진 JSON 객체를 요구합니다 명령줄 옵션 해석 중 오류: %s JSON 객체를 예상했지만 최상위 노드는 “%s” 형식입니다 <파일> <파일>… JSON 파일의 코드를 정렬합니다. GVariant “%c” 클래스를 지원하지 않습니다 들여쓰기 공백 잘못된 GVariant 서명입니다 잘못된 배열 인덱스 정의 “%*s” 잘못된 첫번째 문자 “%c” 잘못된 세트 정의 “%*s” 잘못된 분배 정의 “%*s” GVariant로 변환하려는 문자열 값이 잘못되었습니다 JSON 데이터가 비었습니다 JSON 데이터는 UTF-8로 인코딩해야 합니다 잘못된 분배 표현식 “%*s” GVariant 튜플 형식에서 ')' 닫기 심볼이 빠졌습니다 튜플에 따르기 위한 JSON 배열의 요소가 빠졌습니다 멤버 이름 또는 구두점 문자 다음 와일드카드가 빠졌습니다 현재 위치에 노드가 없습니다 JSONPath 표현식에서는 단 하나만의 최상위 노드를 허용합니다 출력 파일 출력 정돈 최상위 노드에 잘못된 “%c” 문자가 따라옵니다 <공백개수> 현재 노드는 “%s” 형식 이지만, 배열 또는 객체를 요구합니다. 현재 노드는 “%s” 형식이지만 객체를 요구합니다. 현재 위치에 문자열 값이 없습니다 현재 위치에 값이 아닌 “%s”이(가) 있습니다 현재 위치에 배열이 아닌 “%s”이(가) 있습니다 현재 위치에 객체가 아닌 “%s”이(가) 있습니다 현재 위치 인덱스 “%d”번은 배열의 크기보다 큽니다. 현재 위치 인덱스“%d”번은 객체의 크기보다 큽니다. 현재 위치 객체에 “%s” 구성원을 정의하지 않았습니다. 더 많은 내용은 “%s --help”를 실행하십시오. JSON 배열에 예상치 못한 추가 요소가 있습니다 JSON 노드에 예상치 못한 “%s” 형식이 있습니다 JSON 파일을 검증합니다. json-glib-format이 JSON 자료 코드를 정렬합니다. json-glib-validate는 주어진 URI의 JSON 데이터를 검증합니다. PK ��!\N S > > LC_MESSAGES/libosinfo.monu �[��� �� � | � � p � q \ � C W � � - � ' H h l } � � � � � � 8 D Z ! u � , � � & � $ % $ J o � � � $ � ! � + ( 6 # _ � � - � * � 0 D \ c r � � 4 � 3 � " B Y + u � � � � � ( 6 ' _ � % � � � % � " > [ ! z ' � � � " � " 9 $ V { � � . � / � . = W Y � � � � ' � " * 5 M Z i ) � � � � � - � ( . < k p ~ � � % � # � ! + J i { " � 2 � � � � � " � � � . ) , X � � � � & � $ 4 R % j � " � & � � # 8 & \ & � � � � � ! # /! S! e! ~! �! �! �! �! 1 �! 6 �! B 5" J x" �" �" �" � �" � $ � 9% b �% + *& - V& 2 �& # �& - �& - ' 7' >' I' \' & c' �' �' $ �' �' �' �' 0 �' /( @( V( - s( & �( Q �( 1 ) - L) / z) ( �) �) �) * %* 5 ,* 2 b* B �* B �* ; + ( W+ 3 �+ A �+ 9 �+ 9 0, 3 j, �, �, �, �, �, 1 �, / - / E- ' u- �- ' �- - �- . 1. ) C. # m. 6 �. 0 �. < �. 7 6/ ) n/ A �/ ) �/ ) 0 + .0 $ Z0 # 0 �0 �0 �0 �0 1 $ ,1 Q1 e1 }1 �1 �1 / �1 K �1 L 62 �2 �2 �2 e �2 -3 ;3 S3 g3 * {3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 * 4 & 84 ) _4 �4 �4 * �4 �4 ( �4 5 5 5 45 P5 % _5 * �5 ! �5 ! �5 �5 6 $6 56 * P6 {6 � �6 j7 - �7 �7 �7 �7 $ 8 # ,8 P8 d8 {8 �8 4 �8 �8 �8 - 9 ) 09 0 Z9 * �9 > �9 6 �9 . ,: . [: : �: 0 �: 7 �: 2 .; % a; - �; + �; ' �; 4 < >< ! O< 6 q< �< �< �< �< 8 �< H = : Y= E �= 4 �= > > [ ^ M . � g * S J � @ $ � ? b T � � � 6 � L s f � N � 7 \ � � � | ~ V � W � r , k E / 0 " K R } � # & 8 ; ` i � u Z h Q 3 � H z � 2 d ! O � % � G > � C � � o n ) + m A � � j 5 U D � B 9 1 x w < � � Y � � � � v � c � P X _ = � : y p - t � � � e ' � I a F � � ( � � � � 4 ] q l { $OSINFO_DATA_DIR is deprecated, please use $OSINFO_SYSTEM_DIR instead. Support for $OSINFO_DATA_DIR will be removed in a future release %s is deprecated, please use %s instead. Support for %s will be removed in a future release - Detect if media is bootable and the relevant OS and distribution. - Generate an OS install script - Query the OS info database Amount of Random Access Memory (RAM) in bytes Amount of storage space in bytes Available OS variants on media: Available OS variants on tree: Bus CPU Architecture CPU frequency in hertz (Hz) Class Cloud image username Code name Codename Data for install script template Device link target filter Display fields Distro Do not display output filenames End of life Error finding OS: %s Error loading OS data: %s Error parsing installer tree: %s Error parsing media: %s Error while parsing commandline options: %s Error while parsing options: %s Expected ISO9660 volume size, in bytes Expected a nodeset in XPath query %s Expected a text node attribute value Expected avatar format Expected configuration key=value Expected path format FORMAT Failed to apply script template %s: Failed to apply script template: Failed to load .treeinfo|treeinfo content: Failed to load .treeinfo|treeinfo file: Failed to load script template %s: Failed to open file: Failed to process keyinfo file: Failed to read "%s" directory record extent: Failed to read primary volume descriptor: Failed to read supplementary volume descriptor: Failed to skip %d bytes Family Generic Distro Generic Family ID Incorrect root element Information about the operating system on this media Information about the operating system on this tree Install media is not bootable Install script output directory Install script profile Install script profile name Insufficient metadata on installation media Invalid value '%s' Kernel URL Argument List configuration parameters List element type List install script profiles List supported injection methods Media can boot directly w/o installation Media is an installer for OS '%s (%s)' Media is bootable. Media is live media for OS '%s (%s)' Media is not bootable. Media provides an installer Missing Media install script property Missing OS install script property Missing data type parameter Missing deployment id property Missing deployment os id property Missing deployment platform id property Missing device id property Missing device link id property Missing install script id property Missing os id property Missing platform id property Missing product upgrades id property Missing root XML element Name No "%s" directory record extent No install script for profile '%s' and OS '%s' No install script for profile '%s' and OS '%s' No volume descriptors Number of CPUs Number of installer reboots Only one of --list-profile, --list-config and --list-injection-methods can be requested Operating system Parameter Value Mapping Parameter name Parameter policy Primary volume descriptor was truncated Product Product ID Product key format mask Release date Release status Select the output format Select the type of what is being detected Set configuration parameter Set configuration parameters Short ID Sort column Supplementary volume descriptor was truncated Supported languages Syntax error in condition, expecting KEY=VALUE TYPE Target device The URL to this image The URL to this media The URL to this tree The allowed mime-types for the avatar The expected ISO9660 application ID The expected ISO9660 publisher ID The expected ISO9660 system ID The expected ISO9660 volume ID The firmware type The image format The installation source to be used The installation source to be used with the script The name to this variant The only value available for FORMAT is '%s', which means plain text. TYPE can be either '%s' (the default) for CD/DVD ISOs, or '%s' for install trees. The output filename prefix The path to the bootable ISO image The path to the initrd image The path to the kernel image The preferred injection method The required height (in pixels) of the avatar. The required width (in pixels) of the avatar The treeinfo architecture The treeinfo family The treeinfo variant The treeinfo version Tree is an installer for OS '%s (%s)' URI for install script template URI of the logo URL protocol is not supported Unable to add XML child Unable to apply XSL transform context Unable to construct filter: %s Unable to construct parser context Unable to convert XSL output to string Unable to create XML node '%s' Unable to create XML node 'id' Unable to create XML parser context Unable to create XSL transform context Unable to generate install script: %s Unable to parse XSL template Unable to read XSL template Unable to set 'media' node Unable to set 'tree' node Unable to set XML root Unable to set field visibility: %s Unique identifier Unknown property name %s Unknown type '%s' requested Vendor Vendor ID Version Virtualization platform Whether alpha channel is supported in the avatar. Whether cloud-init customizations are supported or not Whether the media should be ejected after the installation process Whether the media should be used for an installation using install scripts Whether the tree has treeinfo optional required Project-Id-Version: libosinfo Report-Msgid-Bugs-To: PO-Revision-Date: 2021-08-05 19:04+0000 Last-Translator: simmon <simmon@nplob.com> Language-Team: Korean <https://translate.fedoraproject.org/projects/libosinfo/libosinfo/ko/> Language: ko MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; X-Generator: Weblate 4.7.2 $OSINFO_DATA_DIR는 더 이상 사용되지 않으며, 대신에 $OSINFO_SYSTEM_DIR 를 사용해주세요. $OSINFO_DATA_DIR를 위한 지원은 미래 출시에 제거될 것입니다 %s 는 더 이상 사용되지 않으며, 대신에 %s를 사용해주세요. %s를 위한 지원은 미래 출시에 제거될 것입니다 만약 미디어가 부팅 할 수 있는지 또는 연관된 OS 그리고 배포판 검출하기. - OS 설치 스크립트를 생성합니다 OS 정보 자료 저장소를 문의합니다 무작위 접근 메모리(RAM)의 양 (바이트) 저장소 공간의 양 (바이트) 미디어에 이용 할 수 있는 OS 변형 트리에서 사용 할 수 있는 OS 변형 버스 CPU 구조 CPU 주파수 (Hz) 등급 클라우드 이미지 사용자이름 코드 이름 코드이름 설치 스크립트 양식 데이터 장치 연결 대상 필터 표비 부분 배포판 출력 파일이름을 표시하지 않습니다 서비스 종료 OS 찾기 오류: %s OS 자료 적재 오류: %s 설치자 트리 구문 분석중 오류: %s 미디어 구문 분석중 오류: %s 명령행 선택: %s 구문 분석 중일 때에 오류가 발생하였습니다 구문 분석하기 선택 할 때에 오류: %s 예상되는 ISO9660 볼륨 크기(바이트) XPath 질문 %s에서 예상되는 노드구성 예상되는 텍스트 노드 속성 값 예상되는 아바타 형식 예상된 구성 키=값 예상되는 경로 형식 형식 %s 스크립트 양식 적용에 실패했습니다: 스크립트 양식 적용에 실패했습니다: 트리정보|트리정보 내용 적재에 실패하였습니다: 트리정보|트리정보 파일 적재에 실패하였습니다: %s 스크립트 양식 불러오기에 실패했습니다: 파일 열기에 실패하였습니다: 키 정보 파일 처리에 실패하였습니다: 디렉토리 기록 범위 "%s" 읽기에 실패하였습니다: 기본 볼륨 설명자 읽기에 실패하였습니다: 보충 볼륨 설명자 읽기에 실패하였습니다: %d 바이트 건너 띄기에 실패하였습니다 제품군 일반 배포판 일반 제품군 ID 잘못된 root 요소 이 미디어에서 운영체제에 대한 정보 이 트리에서 운영 체제에 대한 정보 설치 미디어가 부팅 할 수 없습니다 설치 스크립트 출력 디렉토리 설치 스크핍트 프로파일 설치 스크립트 프로파일 이름 설치 미디어에 불충분한 메타자료 유효하지 않은 값 '%s' 커널 URL 인수 구성 매개변수를 목록화합니다 요소 유형을 목록화합니다 설치 스크립트 프로파일을 목록화합니다 지원하는 주입 방법을 목록화합니다 미디어를 직접 w/o에 동작(boot) 할 수 있습니다 미디어가 OS '%s (%s)'를 위한 설치자입니다 미디어가 부팅 할 수 있습니다 미디어가 OS '%s (%s)'를 위한 라이브 미디어입니다 미디어가 부팅 할 수 없습니다 미디어는 설치자를 제공합니다 미디어 설치 스크립트 특성 누락 OS 설치 스크립트 특성 누락 자료 유형 매개 변수 누락 배포 id 특성 누락 배포 os id 특성 누락 배포 기반 id 특성 누락 장치 id 특성 누락 장치 연결 id 특성 누락 설치 스크립트 id 특성 누락 os id 특성 누락 기반 id 특성 누락 제품 향상 id 특성 누락 root XML 요소 누락 이름 "%s" 디렉토리 기록 확장이 없습니다 프로파일 '%s' 와 OS '%s'를 위한 설치 스크립트가 아닙니다 프로파일 '%s' 과 OS '%s'을 위한 설치 스크립트가 아닙니다 볼륨 설명자가 없습니다 CPU 수 설치자의 재동작 수 --list-profile, --list-config and --list-injection-methods 중의 1개만 요청 될 수 있습니다 운영 체제 매개변수 값 대응 매개변수 이름 매개변수 정책 기본 볼륨 설명자는 짤렸습니다 제품 제품 ID 제품 키 형식 마스크 출시 일 출시 상태 출력 형식을 선택합니다 검출 되어진 유형을 선택합니다 구성 매개변수를 설정합니다 구성 매개변수들을 설정합니다 간편 ID 열 정렬 보충 볼륨 설명자는 짤렸습니다 지원 언어 상테에 문법오류, 예상 KEY=VALUE 유형 대상 장치 이 이미지에 연결할 URL 이 미디어에 URL 연결 이 트리 URL 아바타에 허용하는 MIME 형식 예상되는 ISO9660 응용프로그램 ID 예상되는 ISO9660 게시자 ID 예상되는 ISO9660 시스템 ID 예상되는 ISO9660 볼륨 ID 펨웨어 유형 이미지 형식 사용되는 설치 소스 스크립트를 사용하는 설치 원본 이 변형에서 이름 FORMAT을 위한 이용 가능한 단일 값은 '%s'이고, 이는 일반 텍스트를 의미합니다. 유형은 CD/ DVD ISOs를 위한 '%s' (지정값), 또는 설치 트리를 위한 '%s' 중에 하나입니다. 출력 파일이름 접두어 부팅 할 수 있는 ISO 이미지로 경로 initrd 이미지에 경로 커널 이미지에 경로 선호하는 주입 방식 아바타의 필수 높이 (픽셀). 아바타의 필수 너비 (픽셀) 트리정보 구조 트리정보 제품군 트리정보 변형 트리정보 버전 트리는 OS '%s (%s)'를 위한 설치자입니다 설치 스크립트 양식 URI 로고 URL URL 통신규약이 지원하지 않습니다 XML 하위를 추가 할 수 없습니다 XSL 변형 내용을 적용 할 수 없습니다 필터를 구성 할 수 없습니다: %s 구문 분석기 내용 설치 오류가 발생하였습니다 XSL 출력을 문자열로 변환 할 수 없습니다 XML 노드 '%s'를 생성 할 수 없습니다 XML 노드 'id'를 생성 할 수 없습니다 XML 구문 분석기 내용을 생성 할 수 없습니다 XSL 변형 내용을 생성 할 수 없습니다 설치 스크립트를 생성 할 수 없습니다: %s XSL 양식의 구문을 분석할 수 없습니다 XSL 양식을 읽을 수 없습니다 'media' 노드를 설정 할 수 없습니다 'tree' 노드를 설정할 수 없습니다 XML root를 설정 할 수 없습니다 부분 가시성을 설정 할 수 없습니다: %s 고유 식별자 알지 못하믄 특성 이름 %s 알지 못하는 유형 '%s'가 요청되었습니다 제조사 제조사 ID 버전 가상화 기반 알파 채널이 아바타에서 지원되는지 여부. 클라우드-초기화 맞춤이 지원하는지 또는 아닌지 여부 미디어 설치 처리 후에 꺼낼 수 있는지 여부 미디어가 설치 스크립트로 설치를 진행하는 지 여부 트리가 트리정보를 가지고 있는지 여부 선택 필요 PK ��!\��b � � LC_MESSAGES/iso_3166-3.monu �[��� �� + � � ) � * : / W � � � � � ) � 9 I X m z ! � � � � � � ) 5 N o 2 { ) � � k � W ' o 0 � � , � * 7 H % b � � � � # � ! ' I ` } � � * � � � " 0 ? p British Antarctic Territory Burma, Socialist Republic of the Union of Byelorussian SSR Soviet Socialist Republic Canton and Enderbury Islands Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic Dahomey Dronning Maud Land East Timor France, Metropolitan French Afars and Issas French Southern and Antarctic Territories German Democratic Republic Gilbert and Ellice Islands Johnston Island Midway Islands Netherlands Antilles Neutral Zone New Hebrides Pacific Islands (trust territory) Panama Canal Zone Serbia and Montenegro Sikkim Southern Rhodesia US Miscellaneous Pacific Islands USSR, Union of Soviet Socialist Republics Upper Volta, Republic of Viet-Nam, Democratic Republic of Wake Island Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of Yugoslavia, Socialist Federal Republic of Zaire, Republic of Project-Id-Version: iso_3166-3 Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues PO-Revision-Date: 2015-08-13 17:09+0900 Last-Translator: Changwoo Ryu <cwryu@debian.org> Language-Team: Korean <translation-team-ko@googlegroups.com> Language: ko MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit 영국령 남극 지역 베트남 사회주의 공화국 연방 벨로루시 소비에트 사회주의 공화국 칸톤 엔더버리 섬 체코슬로바키아 사회주의 공화국 다호메이 퀸모드랜드 동티모르 프랑스 본토 프랑스 아파르이사 프랑스령 남부 및 남극 지역 독일 민주공화국 길버트 엘리스 제도 존스턴 섬 미드웨이 제도 네덜란드령 앤틸레스 열도 중립지대 뉴헤브리디스 제도 태평양 섬(신탁통치지역) 파나마 운하지대 세르비아 몬테네그로 시킴 남 로디지아 미국령 기타 태평양 섬 소비에트 사회주의 공화국 연방 오트볼타 공화국 베트남 민주 공화국 웨이크 제도 예멘 인민민주공화국 유고슬라비아 사회주의 연방 공화국 자이르 공화국 PK ��!\ʘOs� � LC_MESSAGES/osinfo-db-tools.monu �[��� �� , | ; � � 1 � 0 � 0 , ] } � � � , � $ $ < # a % � # � � � % 4 @ u � : � Q � + ? ] y � � � � " * $ O . n � ! � $ � " � ! " @ c � � � = 9 I w @ � ( 2 + 0 ^ - � * � Q � 4 : * o * � - � - � ) ! & K ) r ) � C � % O 6 h � � - � 0 - & ^ ) � ) � � # � @ 9 Y 6 � J � , 5 B ; x G � = � @ : @ { � ) " ! & + $ * % ' # , ( %s: error while parsing commandline options: %s %s: expected path to one archive file to export %s: expected path to one archive file to import %s: unexpected extra arguments - Export database archive - Import database archive - Report database locations - Validate XML documents Error while parsing commandline options: %s Export an osinfo-db custom directory Export the osinfo-db local directory Export the osinfo-db root directory Export the osinfo-db system directory Export the osinfo-db user directory Import into custom directory Import into local directory Import into system directory Import into user directory Import the latest osinfo-db from osinfo-db's website Installation root directory License file Only one of --user, --local, --system & --dir can be used Only one of --user, --local, --system, --dir or positional filenames can be used Processing '%s'... Report against root directory Report the custom directory Report the local directory Report the system directory Report the user directory Schema validity error %s Set version number of archive Unable to create RNG parser for %s Unable to create RNG validation context %s Unable to create libxml parser Unable to locate '%s' in any database location Unable to parse RNG %s Unable to parse XML document '%s' Unable to validate XML document '%s' Validate files in custom directory Validate files in local directory Validate files in system directory Validate files in user directory Verbose progress information Project-Id-Version: osinfo-db-tools Report-Msgid-Bugs-To: PO-Revision-Date: 2021-04-13 06:01+0000 Last-Translator: simmon <simmon@nplob.com> Language-Team: Korean <https://translate.fedoraproject.org/projects/libosinfo/osinfo-db-tools/ko/> Language: ko MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; X-Generator: Weblate 4.5.3 %s: 명령행 선택을 구문 분석 할 때에 오류: %s %s: 내보내기에서 하나의 저장소 파일에 예상되는 경로 %s: 가져오는 하나의 저장소 파일에 예상된 경로 %s: 예상 할 수 없는 추가 인수 - 데이타베이스 저장소를 내보냅니다 데이타베이스 저장소를 가져옵니다 데이타베이스 위치를 보고합니다 - XML 문서 유효성을 검사합니다 명령행 선택: %s 구문 분석 중일 때에 오류가 발생하였습니다 osinfo-db 사용자 정의 디렉토리 내보내기 osinfo-db 로컬 디렉토리 내보내기 osinfo-db 루트 디렉토리 내보내기 osinfo-db 시스템 디렉토리 내보내기 osinfo-db 사용자 디렉토리 내보내기 사용자 디렉토리로 가져옵니다 로컬 디렉토리로 가져옵니다 시스템 디렉토리로 가져옵니다 사용자 디렉토리로 가져옵니다 osinfo-db의 웹사이트에서 최신 osinfo-db를 가져옵니다 루트 디렉토리 설치 저작권 파일 --user, --local, --system & --dir 중에 하나만 사용 할 수 있습니다 --user, --local, --system, --dir or 선택적인 파일이름 중 하나만 사용 될 수 있습니다 처리 '%s'... 루트 디렉토레에 대해 보고합니다 사용자 정의 디렉토리를 보고합니다 로컬 디렉토리를 보고합니다 시스템 디렉토리를 보고합니다 사용자 디렉토리를 보고합니다 개요 유효성 오류 %s 저장소 버전을 설정합니다 %s를 위한 RNG 구문 분석기를 생성 할 수 없습니다 유효성 검사 내용 %s를 생성 할 수 없습니다 libxml 구문 분석기를 생성 할 수 없습니다 어떤 데이타베이스 위치에서 '%s'로 위치 할 수 없습니다 RNG %s를 구문 분석 할 수 없습니다 XML 문서 "%s'를 구문 분석 할 수 없습니다 XML 문서 '%s'를 유효성 검사를 할 수 없습니다 사용자 정의 디렉토리에서 파일 유효성을 검사합니다 로컬 디렉토리에서 파일 유효성을 검사합니다 시스템 디렉토리에서 파일 유효성을 검사합니다 사용자 디렉토리에서 파일 유효성을 검사합니다 자세한 진행 정보 PK ��!\�[�ލ7 �7 LC_MESSAGES/libgsf.monu �[��� �� � � � L ` I a ! � � ) � & 9 1 S � � 6 � � # 1 A 1 s � F � G M k � � � � � # � # C U _ � l � 2 = U Y e p � � � � � - H ` x # � � � � ! � 3 9 M e x � Z � � $ ) ; L [ * q � � ' � � � & � & 7 ^ d q � � � , � � � � > � > C H a r 2 y ? � � ! , @ L Z � < � % @ W 7 k � � � 0 � 1 C U j � " � � ( � " / $ A + f � � � ( � ( + T m { � $ � # � % � = 9 w � � � � � 5 F � a j X A � ( B . 5 q % � K � . ! . H! h w! . �! 7 " > G" 5 �" & �" K �" T /# - �# 1 �# ' �# 1 $ . >$ m$ 9 $ 5 �$ 6 �$ &% 4% A% � O% & & F 0& ' w& �& �& �& $ �& . �& ; ' . X' 4 �' - �' - �' # ( ' <( 4 d( �( 4 �( �( �( # ) - ') G U) $ �) $ �) �) * * � +* . �* �* �* �* + !+ <+ / ]+ F �+ �+ �+ = �+ ., 5, > I, 0 �, 3 �, �, �, - - $- (- M /- ! }- �- �- B �- . . !. B. W. : ^. J �. " �. - / - 5/ S c/ �/ G 70 0 �0 �0 R �0 1 71 N1 T e1 �1 �1 �1 �1 �1 ! 2 $ 32 X2 . t2 - �2 �2 E �2 H 43 5 }3 & �3 ( �3 5 4 4 94 4 n4 * �4 �4 & �4 ) 5 0 15 ' b5 7 �5 ' �5 R �5 " =6 $ `6 �6 �6 # �6 �6 ! �6 : 7 D7 1 [7 M R v O 1 q j � N m K � � [ U ( @ Z ? k = V S & d _ z X - % ` l n J | � u f ^ ' P \ L � s 4 / p * # � F Q ; 0 � r Y � { ] � t A 7 ~ ! < : B � e + W � a � � 5 " ) g G � C > H $ T E b 9 � 3 D 2 � w I � 8 } c � y 6 � , . x � o h i %s Run '%s --help' to see a full list of available command line options. %s: Error processing file %s: %s %s: Failed to open %s: %s %s: Failed to recognize %s as an archive %s: File too large to be memory mapped %s: Is not a regular file * cat output one or more files in archive * createole create OLE archive * createzip create ZIP archive * dump dump one or more files in archive as hex * help list subcommands * list list files in archive * listprops list document properties in archive * props print specified document properties Amount of data remaining An optional GDateTime representing the time the input was last changed An optional GDateTime representing the time the output was last changed Available subcommands are... BZ2 decompress end failed BZ2 decompress failed BZ2 decompress init failed BZ2 support not enabled Big block size Can the outfile have children Can't find the VBA directory stream Characters that cause field quoting Compression Level Container Content type Corrupt data in the VT_CF property; clipboard data length must be at least 4 bytes, but the data says it only has %s bytes available. Display program version Does initial or terminal whitespace force quoting? Duplicate size mismatch EOF End of file Entry Name Error incorrect zip header Error reading Zip signature Error reading zip dirent Error reading zip header Error seeking to zip header Failed to access child Failed to duplicate input stream Failed to read from source Failed to read longname Failed to rewind source Fallback Inconsistent block allocation table Input Charset Insufficient memory Invalid MS property section Invalid MS property stream header Invalid MS property stream header or file truncated Invalid gzip header Invalid longname header Invalid tar header Is Closed Is Directory Missing data when reading the %s property; got %s bytes, but %s bytes at least are needed. Missing id for part in '%s' Modification time NULL source Name No OLE2 signature No VBA signature No Zip trailer No property named %s Not enough memory to copy %s bytes of data ODF version Output Charset Part '%s' in '%s' from '%s' is corrupt! Position Pretty print Problems making block allocation table Problems reading directory Property "%s" used for multiple types! Quote Quoting Mode Quoting On Whitespace Quoting Triggers Raw Remaining Run '%s help' to see a list of subcommands. SUBCOMMAND ARCHIVE... Seek failed Separator Should the output auto-indent elements to make reading easier? Sink Size Size after decompression Small block size Source The GsfOutput that stores the Open Package content The ODF version this object is targeting as an integer like 100 The archive being interpreted The character set to convert from The character set to convert to The clip_data is in %s, but it is smaller than at least %s bytes The clip_data is in Windows clipboard format, but it is smaller than the required 4 bytes. The content type stored in the root [Content_Types].xml file The destination for writes The end-of-line marker The field separator The filename of this member in the archive without path The input's current position The input's name The input's size The level of compression used, zero meaning none The output's current position The output's name The output's size The parent GsfInfile The parent GsfOutfile The size of the OLE's big blocks The size of the OLE's small blocks The source's uncompressed size The string to use for invalid characters The string used for quoting fields Truncated archive Unable to find part id='%s' for '%s' Unable to find part with type='%s' for '%s' Unable to initialize BZ2 library Unable to initialize zlib Unable to parse VBA header Unable to read MS property stream header Uncompressed size not set Unknown VBA version signature 0x%x%x%x%x Unreasonable block sizes Usage: %s %s When to quote fields Where the archive is written Where the compressed data comes from Where the converted data is written Where the formatted output is written Whether the output is closed Whether to read compressed data with no header and no trailer Windows DIB or BITMAP format Windows Enhanced Metafile format Windows Metafile format end-on-line failure reading block gsf version %d.%d.%d mmap not supported problem uncompressing stream truncated source vba project header problem Project-Id-Version: libgsf master Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=libgsf&keywords=I18N+L10N&component=General POT-Creation-Date: 2013-09-14 07:29+0000 PO-Revision-Date: 2013-09-15 05:08+0900 Last-Translator: Seong-ho Cho <darkcircle.0426@gmail.com> Language-Team: Korean <gnome-kr@googlegroups.com> Language: ko MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; X-Generator: Poedit 1.5.5 %s 사용할 수 있는 명령줄 옵션의 전체 목록을 보려면 '%s --help'를 실행하십시오. %s: 파일 %s을(를) 처리하는데 오류가 있습니다: %s %s: %s 열기에 실패했습니다: %s %s: %s을(를) 아카이브로 인식하는데 실패했습니다 %s: 메모리에 대응할 파일이 너무 큽니다 %s: 는 일반 파일이 아닙니다 * cat 아카이브에서 하나 이상의 파일을 출력합니다 * createole OLE 아카이브를 만듭니다 * createzip ZIP 아카이브를 만듭니다 * dump 아카이브에서 하나 이상의 파일에 대해 16진수 데이터를 출력합니다 * help 하위 명령을 조회합니다 * list 아카이브의 파일을 조회합니다 * listprops 아카이브의 문서 속성을 조회합니다 * props 지정 문서 속성을 출력합니다 남아있는 데이터의 양입니다 입력이 최근 바뀐 시간을 나타내는 선택적 GDateTime입니다 출력이 마지막으로 바뀐 시간을 나타내는 선택적 GDateTime입니다 사용할 수 있는 하위 명령 목록... BZ2 압축 해제 끝내기에 실패했습니다 BZ2 압축 해제에 실패했습니다 BZ2 압축 해제 초기화에 실패했습니다 BZ2 지원을 활성화 하지 않았습니다 큰 블록 크기 출력 파일에 하위 요소를 가질 수 있습니다 VBA 디렉터리 스트림을 찾을 수 없습니다 필드를 인용하는데 사용할 문자열입니다 압축 수준 컨테이너 내용 형식 VT_CF 속성에 깨진 데이터가 있습니다; 클립보드 데이터 길이는 최소한 4바이트여야 하지만, 데이터는 %s바이트로만 구성되어 있다고 합니다. 프로그램 버전을 표시합니다 처음 또는 마지막의 공백 문자를 강제로 인용합니까? 복제한 크기가 맞지 않습니다 EOF 파일의 끝입니다 항목 이름 잘못된 ZIP 헤더 오류입니다 ZIP 서명을 읽는데 오류가 있습니다 ZIP 디렉터리 항목을 읽는데 오류가 있습니다 ZIP 헤더를 읽는데 오류가 있습니다 ZIP 헤더를 탐색하는데 오류가 있습니다 하위 요소에 접근에 실패했습니다 입력 스트림 복제에 실패했습니다 원본 읽기에 실패했습니다 긴 이름 읽기에 실패했습니다 원본의 처음 위치 복귀에 실패했습니다 대체 블록 할당 테이블이 일치하지 않습니다 입력 문자셋 메모리가 부족합니다 잘못된 MS 속성 섹션입니다 잘못된 MS 속성 스트림 헤더입니다 잘못된 MS 속성 스트림 헤더이거나 파일이 잘렸습니다 gzip 헤더가 잘못되었습니다 잘못된 긴 이름 헤더입니다 잘못된 TAR 헤더입니다 닫혔습니다 디렉터리입니다 %s 속성을 읽는데 데이터가 빠졌습니다. %s 바이트를 가져왔지만, 최소한 %s 바이트가 필요합니다. '%s'의 부분에 대한 ID가 빠졌습니다 수정 시간 NULL 원본입니다 이름 OLE2 서명이 없습니다 VBA 서명이 없습니다 ZIP 트레일러가 없습니다 %s(이)라는 이름의 속성이 없습니다 %s 바이트 데이터를 복사하는데 메모리가 부족합니다 ODF 버전 출력 문자셋 '%3$s'의 '%2$s'에 있는 '%1$s' 부분이 깨졌습니다. 위치 가지런한 출력 블록 할당 테이블을 만드는데 문제가 있습니다 디렉터리를 읽는데 문제가 있습니다 "%s" 속성을 여러 형식으로 사용합니다! 따옴표 인용 모드 공백 인용 인용 트리거 RAW 남음 모든 하위 명령의 목록을 보려면 '%s help'를 실행하십시오. <하위 명령> <아카이브>... 탐색에 실패했습니다 구분 문자 알아보기 쉽게 자동 들여쓰기 요소를 출력할까요? 싱크(Sink) 크기 압축 해제할 크기입니다 작은 블록 크기 원본 오픈 패키지 내용을 저장하는 GsfOutput입니다 이 객체의 ODF 버전은 100과 같은 정수를 대상으로 합니다 아카이브를 해석중입니다 문자셋을 변환할 원본 형식입니다 문자셋을 변환할 대상 형식입니다 clip_data가 %s(으)로 되어 있지만, 최소한 %s 바이트보다 작습니다 clip_data가 윈도우 클립보드 형식으로 되어 있지만, 최소한의 필요 용량인 4바이트보다 작습니다. 내용 형식은 최상위 [Content_Types].xml파일에 저장합니다 기록 대상 줄의 끝 표시입니다 필드 구분 문자입니다 아카이브에 있는 이 구성원의 경로를 제외한 파일 이름입니다 현재 입력 위치입니다 입력 이름입니다 입력 크기입니다 압축할 때 사용하는 수준값이며, 0값은 압축 안함을 의미합니다 출력의 현재 위치 출력 이름 출력 크기 상위 GsfInfile 상위 GsfOutfile OLE 큰 블록의 크기입니다 OLE 작은 블록의 크기입니다 원본 압축 해제 크기 잘못된 문자에 대해 사용할 문자열 인용 필드에 사용할 문자열입니다 잘린 아카이브입니다 '%2$s'에 사용할 부분 ID='%1$s'을(를) 찾을 수 없습니다 '%2$s'에 사용할 부분 형식='%1$s'을(를) 찾을 수 없습니다 BZ2 라이브러리를 초기화 할 수 없습니다 zlib를 초기화 할 수 없습니다 VBA 헤더를 해석할 수 없습니다 MS 속성 스트림 헤더를 읽을 수 없습니다 압축 해제 크기를 설정하지 않았습니다 알 수 없는 VBA 버전 서명 0x%x%x%x%x입니다 타당하지 않은 블록 크기입니다 사용법: %s %s 필드를 인용함을 나타냅니다 아카이브를 기록한 위치입니다 압축한 데이터를 가져올 위치입니다 변환한 데이터를 기록할 위치 형식화된 출력을 기록했는지에 대한 여부 출력이 닫혔는지에 대한 여부 헤더와 트레일러 없이 압축 파일을 읽을지에 대한 여부입니다 윈도우 DIB 또는 BITMAP 형식 윈도우 최신 메타파일 형식 윈도우 메타파일 형식 줄의 끝 블록 읽기에 실패했습니다 gsf 버전 %d.%d.%d mmap을 지원하지 않습니다 스트림을 압축 해제하는데 문제가 있습니다 잘린 원본입니다 VBA 프로젝트 헤더에 문제가 있습니다 PK ��!\c�,_\ \ LC_MESSAGES/xkeyboard-config.monu �[��� �� � �% M �K �d �d �d �d e 'e ?e Ve we �e �e �e �e �e �e f % f % Cf if f �f �f �f % �f �f �f �f �f g g C -g " qg �g �g ) �g & �g h *h 8h Ah Kh Uh ]h eh mh �h �h �h �h 2 �h i i i ( %i Ni 5 _i �i �i = �i j j ,j :j Lj ( \j �j �j �j �j �j �j �j k %k ) 8k bk nk , �k + �k + �k l l l l )l @l _l hl ~l �l �l �l �l �l + �l �l T �l Gm Om Vm " em �m �m �m �m �m �m n n &n 9n Mn Un in �n �n �n �n �n �n �n o $o ?o , _o # �o # �o ) �o �o p !p # .p Rp rp �p �p �p $ �p ? �p % *q Pq $ Xq }q % �q �q �q �q �q r r :r Br Qr jr % �r �r �r �r �r J �r > Es E �s �s �s �s t 9 &t / `t @ �t @ �t G u T Zu " �u �u �u �u v 'v >v Uv rv �v �v �v �v �v �v �v �v �v w w $w 9w Nw aw {w �w �w �w �w �w �w �w x /x Mx gx �x �x % �x ! �x �x ! �x . y ( Ly uy �y �y �y �y �y �y " �y z " z :z Zz hz |z �z �z �z @ �z +{ 3{ :{ J{ ]{ ~{ �{ �{ �{ �{ �{ �{ | | 8| R| _| l| �| �| �| �| �| �| �| �| �| * } .} # L} p} }} �} �} �} �} �} $ �} A ~ ; \~ . �~ ( �~ �~ 0 ? P ' m � � � � � � 4� H� f� �� �� �� �� ǀ ݀ �� ) � 5� M� l� �� # �� ˁ �� � )� B� , Z� 2 �� # �� ނ ( � � % 2� X� / t� �� �� ă � � # � =� F� X� p� ~� �� �� �� �� �� ʄ ڄ ބ � � � $ � ! 0� ( R� % {� �� �� � � )� 1� ?� P� d� {� �� �� ' �� � � % � ?� \� c� s� �� �� �� ɇ ه � �� � ) +� U� e� x� �� �� �� Ȉ " � " � .� <� ]� i� }� �� �� É # ى �� � $� A� F� I� \� o� * �� �� �� Ҋ & � � (� 9� K� T� u� �� �� �� �� ̋ �� � % &� L� \� h� t� �� �� �� Č ӌ � �� � #� 8� " X� {� " �� �� Ǎ Ӎ � � � - +� Y� z� �� �� �� �� ˎ ݎ � �� # �� "� 0� F� T� d� m� t� �� �� �� ˏ � & � +� H� " h� �� �� ː � � (� ?� K� \� u� �� �� �� - �� 0 ߑ + � . <� - k� 0 �� + ʒ . �� - %� 0 S� + �� . �� - ߓ 0 � + >� . j� �� �� ǔ ޔ � � � 3� P� q� {� �� �� Ǖ Ε * ؕ � � ,� L� V� \� b� x� �� �� �� �� ǖ ޖ � �� � 4� =� O� b� r� �� �� �� $ × % � � (� # H� # l� �� �� �� �� Ә ݘ � � � ! � =� U� q� �� �� �� �� �� ę ˙ � � � 7� I� e� }� �� �� Ț � � � )� =� [� u� }� �� �� �� �� �� " �� � � � )� 5� L� ^� ! s� �� �� Ü # ߜ ' � +� ;� T� ]� 8 v� ! �� ѝ � � 4 � 6� K� D ^� �� �� �� ` О 7 1� i� p� �� �� �� �� ɟ � �� � � 9� I� _� h� x� �� �� Ӡ # � ! � ( :� c� + �� % �� ֡ � �� � ' +� S� c� x� �� % �� ) ͢ �� � � 0� L� W� q� {� & �� ! �� ң P � " D� % g� % �� " �� & ֤ �� � 4� Q� m� �� �� �� ) �� � " � � " "� E� V� \� w� �� �� �� �� Ϧ ) Ԧ �� � (� >� Y� o� �� �� �� ҧ � � & %� " L� ) o� �� �� " Ũ � � � � #� -� @� R� k� ~� �� �� �� é * ک ' � -� I� $ f� $ �� # �� Ԫ � � �� � � +� # 2� # V� = z� M �� # � M *� ^ x� � � % !� G� _� u� � �� �� # �� � �� � &� K /� & {� & �� ɮ 1 � � � '� -� ;� D� R� " p� �� �� �� �� ! �� � �� � � "� .� 4� D� Y� `� {� �� �� �� Ȱ ܰ � �� � "� , 2� 4 _� �� �� Ʊ ֱ � � � 6� A� U� ( q� , �� Dz ! � ! � '� <� $ S� $ x� �� �� ˳ � �� � � 9� L� b� l� �� a �� ! � % &� L� W� r� �� �� �� �� a ѵ 3� <� O� p� �� �� �� ζ ٶ � � � � -� I� " h� ! �� �� ! �� " � # � *� A� ( \� �� �� �� θ � �� � 4� O� k� �� �� �� + ع � � &� 8� C� U� g� �� �� �� �� ú ܺ & � # � /� ?� W� p� �� �� 0 û � $ � -� 9 E� � �� �� �� �� ؼ � �� * � 1� # A� e� {� �� �� �� ̽ Խ � , �� ! +� M� $ n� & �� �� ξ � �� � 7 #� [� {� �� �� �� ҿ � �� * � B� X� n� �� �� �� �� � � � 0� J� R� f� w� �� �� �� � � � � #� ;� B� T� ^� u� {� �� �� - �� ( �� � " '� $ J� o� �� �� �� �� �� �� �� �� % �� k � ^ �� �� �� � #� ;� O� c� w� �� �� �� �� �� �� �� �� � � )� B� _� . |� * �� �� �� �� � � /� F� Y� n� �� ! �� 2 �� �� � � *� ?� N� c� & s� + �� �� �� �� �� � � (� 3� H� \� q� �� 6 �� G �� ( � C� M� _� e� u� {� & �� K �� e �� u [� o �� J A� o �� J �� G� J� M� Q� V� \� a� d� h� l� o� r� v� y� |� � �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� � � � � � � � � � � � #� '� *� -� 0� 7� :� =� @� D� G� J� M� P� S� V� Z� ]� `� c� f� i� l� o� r� u� x� {� ~� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� � � � � � � � � � � � " �� $ �� ) �� )� ' I� , q� $ �� �� �� �� �� � � <� T� ' j� $ �� �� �� �� �� � " � ;� O� b� i� v� �� G �� ' �� ! � 9� G P� @ �� % �� �� � � � 1� >� I� . Z� �� �� �� �� ? �� � 0� :� ( M� v� 6 �� �� �� = �� ;� T� j� {� �� ( �� �� �� � % � & 7� - ^� �� �� �� ; �� � 1� . F� 1 u� . �� �� �� �� � % � <� Z� c� ~� �� �� �� �� �� 2 �� �� T �� Q� ^� h� ' {� �� �� �� � '� @� P� `� �� �� �� ! �� , �� � /� N� k� �� �� �� * �� ) �� 7 � > M� 0 �� 7 �� F �� ) <� f� v� > �� 3 �� " � (� C� _� ( |� D �� ) �� � ' � C� * Y� �� �� �� " �� # �� & � /� 9� J� e� ( �� �� �� �� �� W �� p V� u �� =� 6 Z� �� �� E �� M � B W� d �� i �� Q i� 5 �� �� �� � ( *� S� j� �� �� �� �� �� �� � � � .� ;� X� n� �� �� �� �� �� �� � 7� C� T� \� f� �� ! �� �� �� � � D 3� 9 x� % �� A �� K � A f� �� �� �� �� �� �� � ' (� P� $ k� , �� �� �� / �� � ! ;� 7 ]� l �� � � � 0� - L� z� �� �� �� �� �� $ � '� B� _� ~� �� �� �� �� �� �� �� � <� X� q� 1 {� �� ' �� �� � � .� G� Z� m� ) ~� I �� J �� 0 =� 1 n� �� �� �� �� �� ( �� , $� Q� # r� �� �� �� �� �� % � 4� T� m� �� �� �� �� �� : �� 8� ( Y� " �� ( �� , � �� $ � " 3� V� ( q� # �� 5 �� D � , 9� f� , y� �� � " � 5 � =� M� `� & p� ) �� �� + � � � # 8� \� % {� �� �� � � � � � � � )� F� 6 S� 4 �� 7 �� 5 �� & -� $ T� ) y� ' �� % � � �� � *� F� d� �� * �� - � � � , /� 3 \� �� �� �� � � # �� #� B� [� # t� �� & �� � �� $ � :� S� q� & �� ( �� * � 8 T m � , � . � $ 6 , c � # � � � � � � % - > N & b � � � � ' � � , H R o ) � - � � 0 � % ; J Y i | * � � � � 0 # F % j � ' � � � � , H e 8 � 1 � � � . D d � � � & � � � � - 7 ( D " m � � � " � + � ) G # h � � � # � 4 K X ! m � � � � 0 � 7 - > 4 l 0 � 7 � - 4 8 0 m 7 � - � 4 0 9 7 j - � 4 � % $ ; ` q � � � � � ! % ) G q ~ � 8 � � " � * : D Q n ~ � � � � ) * H " s � � � � � � # 9 $ ] � ' � 2 � 2 � + 8 T $ a � � � � " � � " " : " ] � � � � � � � � ' 3 [ # t � * � � & � " & I & e " � � # � � , L V g w 3 � � % � 1 8 L m $ � 9 � ' � + & 5 R A � � � $ m 2 3 � � � � > V o _ � � � . q 9 [ � 6 W u � $ � � � # A ` | � � - � # � $ - / ' ] < � * � 7 � * % P d # | � 1 � � � ! # .! 3 R! 7 �! �! �! �! " " % 3" Y" f" 5 z" * �" ) �" u # + {# , �# . �# + $ ' /$ - W$ , �$ . �$ - �$ 1 % + A% m% }% 8 �% �% # �% & # & :& R& $ _& �& �& �& �& �& �& G �& ! 4' " V' % y' * �' # �' + �' ( 2 :( m( ) �( 1 �( * �( ; ) 7 P) 8 �) ) �) �) 1 * =* G* e* r* �* �* �* �* �* �* + ,+ C+ " V+ : y+ 4 �+ * �+ 0 , 8 E, 4 ~, % �, �, �, �, - - - 9- ) C- ) m- I �- W �- ) 9. W c. o �. +/ G/ `/ - |/ �/ �/ �/ �/ 0 $0 0 C0 t0 �0 " �0 �0 m �0 * N1 * y1 ! �1 E �1 2 2 2 )2 ?2 P2 & d2 ' �2 �2 �2 �2 �2 ' �2 '3 C3 _3 u3 3 �3 �3 �3 �3 ' �3 �3 �3 / 4 2 64 i4 �4 " �4 �4 �4 �4 9 �4 A 45 * v5 �5 �5 �5 ' �5 6 ( 36 \6 l6 & �6 0 �6 7 �6 & 7 + ?7 - k7 �7 �7 0 �7 - 8 08 L8 " m8 �8 �8 �8 * �8 " �8 9 ,9 ' :9 * b9 n �9 : �9 5 7: m: ( |: * �: �: �: �: - ; t ?; �; �; * �; < )< , H< u< �< �< �< $ �< �< = $ = C= a= 3 = �= 1 �= # > + %> Q> ' o> 9 �> ' �> + �> %? ) ;? e? $ �? ' �? * �? * �? & %@ L@ e@ - �@ C �@ �@ A A 6A IA ZA ' kA �A �A �A �A ! �A �A 7 B 1 EB wB ' �B - �B 5 �B 1 #C UC @ qC $ �C * �C ' D J *D uD �D % �D �D �D �D �D E +E + >E jE 0 �E # �E ( �E F F % 6F \F iF " �F 5 �F * �F - G 4 4G 4 iG �G �G �G �G H 8 4H mH �H �H �H �H �H I I - :I hI �I �I �I �I & �I % J * 8J 0 cJ 6 �J �J �J �J K 'K HK dK �K �K �K �K �K L &L 3L PL ZL pL �L �L & �L 5 �L 1 M ;M ' TM ) |M �M �M �M $ �M �M N N 3N LN ( \N n �N S �N HO " UO xO �O �O �O �O �O �O P P P +P 9P LP $ gP �P �P �P �P �P 4 Q 0 <Q mQ �Q �Q # �Q ! �Q �Q R " 6R YR zR ( �R ? �R S S " -S PS qS * �S �S % �S 9 �S ( 5T ^T kT $ {T * �T �T �T �T U +U BU [U J vU a �U H #V lV �V �V �V �V �V 4 �V [ W t cW � �W � bX _ �X � IY _ �Y 0Z 3Z 6Z :Z ?Z EZ JZ MZ QZ UZ XZ [Z _Z bZ eZ hZ lZ oZ rZ uZ yZ |Z �Z �Z �Z �Z �Z �Z �Z �Z �Z �Z �Z �Z �Z �Z �Z �Z �Z �Z �Z �Z �Z �Z �Z �Z �Z �Z �Z [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ #[ &[ -[ 0[ 3[ 6[ :[ =[ @[ C[ F[ I[ L[ P[ S[ V[ Y[ \[ _[ b[ e[ h[ k[ n[ q[ t[ w[ z[ }[ �[ �[ �[ �[ �[ �[ �[ �[ �[ �[ �[ �[ �[ �[ �[ �[ �[ �[ �[ �[ �[ �[ �[ �[ �[ �[ �[ �[ �[ �[ �[ �[ �[ �[ �[ �[ �[ \ \ \ \ \ � | � , � � w � Q � Q . � � g & � q � j � � � � � U � w � � { - x � � � � B � M � ; � z D a H ; � � � I � � V d p N � � � � � � ~ � � " 7 � c ( U R � � < # � � � C [ � � Y � \ � ] ? 8 � Z � � � _ l l � � � � � T 7 ` � $ R � � G � � g � � J 5 D � : j � k � [ @ L A p � _ 3 q � � � U � 6 � � � 8 e w u [ � x y A � � o � � 0 r � � L % � � � � X � B � � � � � � � < E � � z H � � � M � W � < � O � h � � � � � � ^ y # F * � � � M x c q d = � � S � � , 9 @ � � � � � O � � � | S � � � i ! m � � � � V � 9 � b & \ � G n � X � t � $ � � a r � � � � � � � D D � � � � ; ? ) M � v ^ � � � � > { � / n > � M � ~ � . � | % � % � � � � m � h 9 � � � 6 � * � P � � q � $ f ? � V 6 - - � � � � & � � � � � � Z � � � � � j � � � � � � [ � � � # 2 n ] : � � i � 8 � ' � � \ � ` � f � � % � > � i � � � 0 ; ' � x % ^ � � � � � � � � � � = L a � � � & � K c } � 0 � � � J � - � � z a h u G � � r � � � � " � � � e e � � T C J z 3 � � � Y � � � � � � � . y � � � z � C � � : } o � � * � J � � ( ' � � ~ � � � Z � ^ � = E � � � q � � e � � � � v W C � ! � + � P g � � � � 3 I Y � v � ~ X @ � � � w G 5 < � � m * � d � � ) A � � ` � � � j y � � S A � = � : � � � � 6 4 � 1 � 1 u � � � � 4 � ? � � � R k � = + � @ � Y � � � 7 � ) � � � � n � � � D s S K s 5 U � N \ 8 � � r l � � � � H � � � � � s � � � - � � 3 � 4 2 � � � 7 � " 1 h � ' ) � � � 0 � � � t & � � b � n 5 k 1 p � � v � � � � N " K � � � 9 � / � � " � � o � � � o / � � � � { ! � � � L � E m � � U � � f S � T � � V � g o B � � J ` � > � I / 2 � � � � � � � V 6 s i 3 � � � � F � k E p P 2 r � � � a � � � @ � A � � f � � � N � � � e , . b � ! � � * K ] � : s � � f � � x � � � � � C � � ] / T ( � � B � 1 � 0 � . � � � � � � L w d h 7 � � W ] � � � Q � � ( � � � E � } W l 2 � + � t � t � ; � � � + � W > R � _ ( � � + � b � , � � � O � � � _ � ` � � � � � 4 � � � c v � � � } � N O P Y � k ? � � � � < ! F � j � � � H 8 � 5 � # � � m T � G � u | � � � [ B � y { � � K F Z � 4 � � ~ $ d � # � � � O � � � 9 � � � X , � � � � b g Q i I I � � X � P } � l c ) � � { � � p � � � � � � H � | F � Z u � ^ t R � _ ' \ � � Q � � � � � � � � $ 3rd level of Caps Lock 3rd level of Left Ctrl 3rd level of Left Win 3rd level of Menu 3rd level of Right Ctrl 3rd level of Right Win 3rd level of the "< >" key A user-defined custom Layout A4Tech KB-21 A4Tech KBS-8 A4Tech Wireless Desktop RFKB-23 APL APL symbols (APLX unified) APL symbols (Dyalog APL) APL symbols (IBM APL2) APL symbols (Manugistics APL*PLUS II) APL symbols (SAX, Sharp APL for Unix) APL symbols (unified) Acer AirKey V Acer C300 Acer Ferrari 4000 Acer laptop Add the standard behavior to Menu key Advance Scorpius KI Afghani Akan Albanian Albanian (Plisi) Albanian (Veqilharxhi) Allow breaking grabs with keyboard actions (warning: security risk) Allow grab and window tree logging Alt and Meta are on Alt Alt and Win behavior Alt is mapped to Right Win, Super to Menu Alt is mapped to Win and the usual Alt Alt is swapped with Win Alt+Caps Lock Alt+Ctrl Alt+Shift Alt+Space Amharic Any Alt Any Win Any Win (while pressed) Apple Apple Aluminium (ANSI) Apple Aluminium (ISO) Apple Aluminium (JIS) Apple Aluminium emulates Pause, PrtSc, Scroll Lock Apple laptop Arabic Arabic (AZERTY) Arabic (AZERTY, Eastern Arabic numerals) Arabic (Algeria) Arabic (Arabic numerals, extensions in the 4th level) Arabic (Buckwalter) Arabic (Eastern Arabic numerals) Arabic (Eastern Arabic numerals, extensions in the 4th level) Arabic (Macintosh) Arabic (Morocco) Arabic (OLPC) Arabic (Pakistan) Arabic (QWERTY) Arabic (QWERTY, Eastern Arabic numerals) Arabic (Sun Type 6/7) Arabic (Syria) Armenian Armenian (OLPC, phonetic) Armenian (alt. eastern) Armenian (alt. phonetic) Armenian (eastern) Armenian (phonetic) Armenian (western) Asturian (Spain, with bottom-dot H and L) Asus laptop At the bottom left At the corresponding key in a Colemak layout At the corresponding key in a Dvorak layout At the corresponding key in a QWERTY layout Atsina Avatime Avestan Azerbaijani Azerbaijani (Cyrillic) Azona RF2300 Wireless Internet BTC 5090 BTC 5113RF Multimedia BTC 5126T BTC 6301URF BTC 9000 BTC 9000A BTC 9001AH BTC 9019U BTC 9116U Mini Wireless Internet and Gaming Backslash Backslash; acts as onetime lock when pressed together with another 3rd level chooser Bambara Bangla Bangla (India) Bangla (India, Baishakhi InScript) Bangla (India, Baishakhi) Bangla (India, Bornona) Bangla (India, Gitanjali) Bangla (India, Probhat) Bangla (Probhat) Bashkirian Belarusian Belarusian (Latin) Belarusian (intl.) Belarusian (legacy) Belgian Belgian (ISO, alt.) Belgian (Latin-9 only, alt.) Belgian (Sun Type 6/7) Belgian (Wang 724 AZERTY) Belgian (alt.) Belgian (no dead keys) BenQ X-Touch BenQ X-Touch 730 BenQ X-Touch 800 Berber (Algeria, Latin) Berber (Algeria, Tifinagh) Berber (Morocco, Tifinagh alt.) Berber (Morocco, Tifinagh extended phonetic) Berber (Morocco, Tifinagh extended) Berber (Morocco, Tifinagh phonetic) Berber (Morocco, Tifinagh phonetic, alt.) Berber (Morocco, Tifinagh) Bosnian Bosnian (US) Bosnian (US, with Bosnian digraphs) Bosnian (with Bosnian digraphs) Bosnian (with guillemets) Both Alt together Both Ctrl together Both Shift together Both Shift together enable Caps Lock Both Shift together enable Caps Lock; one Shift key disables it Both Shift together enable Shift Lock Braille Braille (left-handed inverted thumb) Braille (left-handed) Braille (right-handed inverted thumb) Braille (right-handed) Brother Internet Bulgarian Bulgarian (enhanced) Bulgarian (new phonetic) Bulgarian (traditional phonetic) Burmese Burmese Zawgyi Cameroon (AZERTY, intl.) Cameroon (Dvorak, intl.) Cameroon Multilingual (QWERTY, intl.) Canadian (intl.) Canadian (intl., 1st part) Canadian (intl., 2nd part) Caps Lock Caps Lock (while pressed), Alt+Caps Lock for the original Caps Lock action Caps Lock acts as Shift with locking; Shift "pauses" Caps Lock Caps Lock acts as Shift with locking; Shift does not affect Caps Lock Caps Lock as Ctrl Caps Lock as Ctrl, Ctrl as Hyper Caps Lock behavior Caps Lock is disabled Caps Lock to first layout; Shift+Caps Lock to last layout Caps Lock toggles Shift Lock (affects all keys) Caps Lock toggles normal capitalization of alphabetic characters Caps Lock uses internal capitalization; Shift "pauses" Caps Lock Caps Lock uses internal capitalization; Shift does not affect Caps Lock Caps Lock; acts as onetime lock when pressed together with another 3rd-level chooser Catalan (Spain, with middle-dot L) Cherokee Cherry B.UNLIMITED Cherry Blue Line CyBo@rd Cherry Blue Line CyBo@rd (alt.) Cherry CyBo@rd USB-Hub Cherry CyMotion Expert Cherry CyMotion Master Linux Cherry CyMotion Master XPress Chicony Internet Chicony KB-9885 Chicony KU-0108 Chicony KU-0420 Chinese Chromebook Church Slavonic Chuvash Chuvash (Latin) Classmate PC CloGaelach Coeur d'Alene Salish Compaq Armada laptop Compaq Easy Access Compaq Internet (13 keys) Compaq Internet (18 keys) Compaq Internet (7 keys) Compaq Presario laptop Compaq iPaq Compatibility options Compose Coptic Creative Desktop Wireless 7000 Crimean Tatar (Dobruja Q) Crimean Tatar (Turkish Alt-Q) Crimean Tatar (Turkish F) Crimean Tatar (Turkish Q) Croatian Croatian (US) Croatian (US, with Croatian digraphs) Croatian (with Croatian digraphs) Croatian (with guillemets) Ctrl is mapped to Alt, Alt to Win Ctrl is mapped to Right Win and the usual Ctrl Ctrl is mapped to Win and the usual Ctrl Ctrl position Ctrl+Alt+Backspace Ctrl+Shift Currency signs Czech Czech (QWERTY) Czech (QWERTY, Macintosh) Czech (QWERTY, extended backslash) Czech (Sun Type 6/7) Czech (UCW, only accented letters) Czech (US, Dvorak, UCW support) Czech (coder) Czech (programming) Czech (programming, typographic) Czech (typographic) Czech (with <\|> key) Czech Slovak and German (US) Czech, Slovak, Polish, Spanish, Finnish, Swedish and German (US) DTK2000 Danish Danish (Dvorak) Danish (Macintosh) Danish (Macintosh, no dead keys) Danish (Sun Type 6/7) Danish (Windows) Danish (no dead keys) Default numeric keypad keys Dell Dell 101-key PC Dell Inspiron 6000/8000 laptop Dell Latitude laptop Dell Precision M laptop Dell Precision M65 laptop Dell SK-8125 Dell SK-8135 Dell USB Multimedia Dexxa Wireless Desktop Dhivehi Diamond 9801/9802 Dutch Dutch (Macintosh) Dutch (Sun Type 6/7) Dutch (US) Dutch (standard) Dzongkha Elfdalian (Swedish, with combining ogonek) Enable APL overlay characters Enable extra typographic characters English (3l) English (3l, Chromebook) English (3l, emacs) English (Australian) English (Cameroon) English (Canada) English (Carpalx) English (Carpalx, full optimization) English (Carpalx, full optimization, intl., with AltGr dead keys) English (Carpalx, full optimization, intl., with dead keys) English (Carpalx, intl., with AltGr dead keys) English (Carpalx, intl., with dead keys) English (Colemak) English (Colemak-DH ISO) English (Colemak-DH) English (Drix) English (Dvorak) English (Dvorak, alt. intl.) English (Dvorak, intl., with dead keys) English (Dvorak, left-handed) English (Dvorak, right-handed) English (Ghana) English (Ghana, GILLBT) English (Ghana, multilingual) English (India, with rupee) English (Macintosh) English (Mali, US, Macintosh) English (Mali, US, intl.) English (Nigeria) English (Norman) English (South Africa) English (UK) English (UK, Colemak) English (UK, Colemak-DH) English (UK, Dvorak) English (UK, Dvorak, with UK punctuation) English (UK, Macintosh) English (UK, Macintosh, intl.) English (UK, Sun Type 6/7) English (UK, extended, Windows) English (UK, intl., with dead keys) English (US) English (US, IBM Arabic 238_L) English (US, Sun Type 6/7) English (US, Symbolic) English (US, alt. intl.) English (US, euro on 5) English (US, intl., AltGr Unicode combining) English (US, intl., AltGr Unicode combining, alt.) English (US, intl., with dead keys) English (Workman) English (Workman, intl., with dead keys) English (classic Dvorak) English (intl., with AltGr dead keys) English (programmer Dvorak) English (the divide/multiply toggle the layout) Ennyah DKB-1008 Enter on keypad Esperanto Esperanto (Brazil, Nativo) Esperanto (Portugal, Nativo) Esperanto (legacy) Esperanto letters with superscripts Estonian Estonian (Dvorak) Estonian (Sun Type 6/7) Estonian (US) Estonian (no dead keys) EurKEY (US) Euro on 2 Euro on 4 Euro on 5 Euro on E Everex STEPnote Ewe FL90 Faroese Faroese (no dead keys) Filipino Filipino (Capewell-Dvorak, Baybayin) Filipino (Capewell-Dvorak, Latin) Filipino (Capewell-QWERF 2006, Baybayin) Filipino (Capewell-QWERF 2006, Latin) Filipino (Colemak, Baybayin) Filipino (Colemak, Latin) Filipino (Dvorak, Baybayin) Filipino (Dvorak, Latin) Filipino (QWERTY, Baybayin) Finnish Finnish (DAS) Finnish (Dvorak) Finnish (Macintosh) Finnish (Sun Type 6/7) Finnish (Windows) Finnish (classic) Finnish (classic, no dead keys) Four-level key with abstract separators Four-level key with comma Four-level key with dot Four-level key with dot, Latin-9 only Four-level key with momayyez French French (AZERTY) French (AZERTY, AFNOR) French (BEPO) French (BEPO, AFNOR) French (BEPO, Latin-9 only) French (Breton) French (Cameroon) French (Canada) French (Canada, Dvorak) French (Canada, legacy) French (Democratic Republic of the Congo) French (Dvorak) French (Macintosh) French (Mali, alt.) French (Morocco) French (Sun Type 6/7) French (Switzerland) French (Switzerland, Macintosh) French (Switzerland, Sun Type 6/7) French (Switzerland, no dead keys) French (Togo) French (US with dead keys, alt.) French (US) French (US, AZERTY) French (alt.) French (alt., Latin-9 only) French (alt., no dead keys) French (legacy, alt.) French (legacy, alt., no dead keys) French (no dead keys) Friulian (Italy) Fujitsu-Siemens Amilo laptop Fula Ga Generic 101-key PC Generic 102-key PC Generic 104-key PC Generic 104-key PC with L-shaped Enter key Generic 105-key PC Generic 86-key PC Genius Comfy KB-12e Genius Comfy KB-16M/Multimedia KWD-910 Genius Comfy KB-21e-Scroll Genius KB-19e NB Genius KKB-2050HS Georgian Georgian (France, AZERTY Tskapo) Georgian (Italy) Georgian (MESS) Georgian (ergonomic) German German (Aus der Neo-Welt) German (Austria) German (Austria, Macintosh) German (Austria, no dead keys) German (Bone) German (Bone, eszett in the home row) German (Dvorak) German (E1) German (E2) German (KOY) German (Ladin) German (Macintosh) German (Macintosh, no dead keys) German (Neo 2) German (Neo, QWERTY) German (Neo, QWERTZ) German (QWERTY) German (Sun Type 6/7) German (Switzerland) German (Switzerland, Macintosh) German (Switzerland, Sun Type 6/7) German (Switzerland, legacy) German (Switzerland, no dead keys) German (T3) German (US) German (dead acute) German (dead grave acute) German (dead tilde) German (no dead keys) German (with Hungarian letters, no dead keys) German, Swedish and Finnish (US) Greek Greek (Colemak) Greek (Sun Type 6/7) Greek (extended) Greek (no dead keys) Greek (polytonic) Greek (simple) Gujarati Gyration Hanyu Pinyin (with AltGr dead keys) Happy Hacking Happy Hacking for Mac Hausa (Ghana) Hausa (Nigeria) Hawaiian Hebrew Hebrew (Biblical, SIL phonetic) Hebrew (Biblical, Tiro) Hebrew (lyx) Hebrew (phonetic) Hewlett-Packard Internet Hewlett-Packard Mini 110 laptop Hewlett-Packard NEC SK-2500 Multimedia Hewlett-Packard Omnibook 500 Hewlett-Packard Omnibook 500 FA Hewlett-Packard Omnibook 6000/6100 Hewlett-Packard Omnibook XE3 GC Hewlett-Packard Omnibook XE3 GF Hewlett-Packard Omnibook XT1000 Hewlett-Packard Pavilion ZT1100 Hewlett-Packard Pavilion dv5 Hewlett-Packard nx9020 Hexadecimal Hindi (Bolnagri) Hindi (KaGaPa, phonetic) Hindi (Wx) Honeywell Euroboard Hungarian Hungarian (QWERTY) Hungarian (QWERTY, 101-key, comma, dead keys) Hungarian (QWERTY, 101-key, comma, no dead keys) Hungarian (QWERTY, 101-key, dot, dead keys) Hungarian (QWERTY, 101-key, dot, no dead keys) Hungarian (QWERTY, 102-key, comma, dead keys) Hungarian (QWERTY, 102-key, comma, no dead keys) Hungarian (QWERTY, 102-key, dot, dead keys) Hungarian (QWERTY, 102-key, dot, no dead keys) Hungarian (QWERTZ, 101-key, comma, dead keys) Hungarian (QWERTZ, 101-key, comma, no dead keys) Hungarian (QWERTZ, 101-key, dot, dead keys) Hungarian (QWERTZ, 101-key, dot, no dead keys) Hungarian (QWERTZ, 102-key, comma, dead keys) Hungarian (QWERTZ, 102-key, comma, no dead keys) Hungarian (QWERTZ, 102-key, dot, dead keys) Hungarian (QWERTZ, 102-key, dot, no dead keys) Hungarian (no dead keys) Hungarian (standard) Hyper is mapped to Win IBM Rapid Access IBM Rapid Access II IBM Space Saver IBM ThinkPad 560Z/600/600E/A22E IBM ThinkPad R60/T60/R61/T61 IBM ThinkPad Z60m/Z60t/Z61m/Z61t Icelandic Icelandic (Dvorak) Icelandic (Macintosh) Icelandic (Macintosh, legacy) Igbo Indian Indic IPA Indonesian (Arab Pegon, extended phonetic) Indonesian (Javanese) Indonesian (Latin) International Phonetic Alphabet Inuktitut Iraqi Irish Irish (UnicodeExpert) Italian Italian (Dvorak) Italian (IBM 142) Italian (Ladin) Italian (Macintosh) Italian (Sun Type 6/7) Italian (US) Italian (Windows) Italian (intl., with dead keys) Italian (no dead keys) Japanese Japanese (Dvorak) Japanese (Kana 86) Japanese (Kana) Japanese (Macintosh) Japanese (OADG 109A) Japanese (PC-98) Japanese (Sun Type 6) Japanese (Sun Type 7, PC-compatible) Japanese (Sun Type 7, Sun-compatible) Japanese keyboard options Kabyle (AZERTY, with dead keys) Kabyle (QWERTY, UK, with dead keys) Kabyle (QWERTY, US, with dead keys) Kalmyk Kana Lock key is locking Kannada Kannada (KaGaPa, phonetic) Kashubian Kazakh Kazakh (Latin) Kazakh (extended) Kazakh (with Russian) Key sequence to kill the X server Key to choose 5th level Key to choose the 2nd level Key to choose the 3rd level Keytronic FlexPro Khmer (Cambodia) Kikuyu Kinesis Komi Korean Korean (101/104-key compatible) Korean (Sun Type 6/7) Korean Hangul/Hanja keys Kurdish (Iran, Arabic-Latin) Kurdish (Iran, F) Kurdish (Iran, Latin Alt-Q) Kurdish (Iran, Latin Q) Kurdish (Iraq, Arabic-Latin) Kurdish (Iraq, F) Kurdish (Iraq, Latin Alt-Q) Kurdish (Iraq, Latin Q) Kurdish (Syria, F) Kurdish (Syria, Latin Alt-Q) Kurdish (Syria, Latin Q) Kurdish (Turkey, F) Kurdish (Turkey, Latin Alt-Q) Kurdish (Turkey, Latin Q) Kutenai Kyrgyz Kyrgyz (phonetic) Lao Lao (STEA) Latvian Latvian (Colemak) Latvian (Colemak, with apostrophe) Latvian (Dvorak) Latvian (Dvorak, with Y) Latvian (Dvorak, with minus) Latvian (F) Latvian (Sun Type 6/7) Latvian (adapted) Latvian (apostrophe) Latvian (apostrophe, dead quotes) Latvian (ergonomic, ŪGJRMV) Latvian (modern) Latvian (programmer Dvorak) Latvian (programmer Dvorak, with Y) Latvian (programmer Dvorak, with minus) Latvian (tilde) Layout of numeric keypad Left Alt Left Alt (while pressed) Left Alt as Ctrl, Left Ctrl as Win, Left Win as Left Alt Left Alt is swapped with Left Win Left Alt+Left Shift Left Ctrl Left Ctrl as Meta Left Ctrl to first layout; Right Ctrl to last layout Left Ctrl+Left Shift Left Ctrl+Left Win Left Ctrl+Left Win to first layout; Right Ctrl+Menu to second layout Left Shift Left Win Left Win (while pressed) Left Win chooses 5th level and acts as a one-time lock if pressed with another 5th level chooser Left Win to first layout; Right Win/Menu to last layout Legacy Legacy Wang 724 Legacy key with comma Legacy key with dot Lithuanian Lithuanian (Dvorak) Lithuanian (IBM LST 1205-92) Lithuanian (LEKP) Lithuanian (LEKPa) Lithuanian (Ratise) Lithuanian (Sun Type 6/7) Lithuanian (US) Lithuanian (standard) Logitech Logitech Access Logitech Cordless Desktop Logitech Cordless Desktop (alt.) Logitech Cordless Desktop EX110 Logitech Cordless Desktop LX-300 Logitech Cordless Desktop Navigator Logitech Cordless Desktop Optical Logitech Cordless Desktop Pro (2nd alt.) Logitech Cordless Desktop iTouch Logitech Cordless Freedom/Desktop Navigator Logitech G15 extra keys via G15daemon Logitech Internet Logitech Internet 350 Logitech Internet Navigator Logitech Ultra-X Logitech Ultra-X Cordless Media Desktop Logitech diNovo Logitech diNovo Edge Logitech iTouch Logitech iTouch Cordless Y-RB6 Logitech iTouch Internet Navigator SE Logitech iTouch Internet Navigator SE USB Lower Sorbian Lower Sorbian (QWERTZ) MacBook/MacBook Pro MacBook/MacBook Pro (intl.) Macedonian Macedonian (no dead keys) Macintosh Macintosh Old Make Caps Lock an additional Backspace Make Caps Lock an additional Ctrl Make Caps Lock an additional Esc Make Caps Lock an additional Esc, but Shift + Caps Lock is the regular Caps Lock Make Caps Lock an additional Hyper Make Caps Lock an additional Menu key Make Caps Lock an additional Num Lock Make Caps Lock an additional Super Make Zenkaku Hankaku an additional Esc Make right Alt a Hangul key Make right Alt a Hanja key Make right Ctrl a Hangul key Make right Ctrl a Hanja key Malay (Jawi, Arabic Keyboard) Malay (Jawi, phonetic) Malayalam Malayalam (Lalitha) Malayalam (enhanced InScript, with rupee) Maltese Maltese (UK, with AltGr overrides) Maltese (US) Maltese (US, with AltGr overrides) Manipuri (Eeyek) Maori Marathi (KaGaPa, phonetic) Marathi (enhanced InScript) Mari Memorex MX1998 Memorex MX2500 EZ-Access Memorex MX2750 Menu Menu (while pressed), Shift+Menu for Menu Menu as Right Ctrl Menu chooses 5th level Menu is mapped to Win Meta is mapped to Left Win Meta is mapped to Win Microsoft Comfort Curve 2000 Microsoft Internet Microsoft Internet Pro (Swedish) Microsoft Natural Microsoft Natural Elite Microsoft Natural Ergonomic 4000 Microsoft Natural Pro OEM Microsoft Natural Pro USB/Internet Pro Microsoft Natural Pro/Internet Pro Microsoft Natural Wireless Ergonomic 7000 Microsoft Office Keyboard Microsoft Surface Microsoft Wireless Multimedia 1.0A Mmuock Modi (KaGaPa phonetic) Moldavian Moldavian (Gagauz) Mongolian Mongolian (Bichig) Mongolian (Galik) Mongolian (Manchu Galik) Mongolian (Manchu) Mongolian (Todo Galik) Mongolian (Todo) Mongolian (Xibe) Montenegrin Montenegrin (Cyrillic) Montenegrin (Cyrillic, ZE and ZHE swapped) Montenegrin (Cyrillic, with guillemets) Montenegrin (Latin, QWERTY) Montenegrin (Latin, Unicode) Montenegrin (Latin, Unicode, QWERTY) Montenegrin (Latin, with guillemets) Multilingual (Canada, Sun Type 6/7) N'Ko (AZERTY) NEC SK-1300 NEC SK-2500 NEC SK-6200 NEC SK-7100 NICOLA-F style Backspace Nepali Non-breaking space at the 2nd level Non-breaking space at the 3rd level Non-breaking space at the 3rd level, nothing at the 4th level Non-breaking space at the 3rd level, thin non-breaking space at the 4th level Non-breaking space at the 4th level Non-breaking space at the 4th level, thin non-breaking space at the 6th level Non-breaking space at the 4th level, thin non-breaking space at the 6th level (via Ctrl+Shift) Non-breaking space input Northern Saami (Finland) Northern Saami (Norway) Northern Saami (Norway, no dead keys) Northern Saami (Sweden) Northgate OmniKey 101 Norwegian Norwegian (Colemak) Norwegian (Dvorak) Norwegian (Macintosh) Norwegian (Macintosh, no dead keys) Norwegian (Sun Type 6/7) Norwegian (Windows) Norwegian (no dead keys) Num Lock Num Lock on: digits; Shift for arrows. Num Lock off: arrows (as in Windows) Number key 4 when pressed in isolation Number key 9 when pressed in isolation Numeric keypad Delete behavior Numeric keypad always enters digits (as in macOS) OLPC Occitan Ogham Ogham (IS434) Ol Chiki Old Hungarian Old Hungarian (for ligatures) Old Solaris keycodes compatibility Old Turkic Oriya Oriya (Bolnagri) Oriya (Wx) Ortek Multimedia/Internet MCK-800 Ossetian (Georgia) Ossetian (Windows) Ossetian (legacy) Ottoman Ottoman (F) PC-98 Pannonian Rusyn Parentheses position Pashto Pashto (Afghanistan, OLPC) Pause Persian Persian (Afghanistan, Dari OLPC) Persian (with Persian keypad) Phone and ATM style Polish Polish (British keyboard) Polish (Colemak) Polish (Colemak-DH) Polish (Dvorak) Polish (Dvorak, with Polish quotes on key 1) Polish (Dvorak, with Polish quotes on quotemark key) Polish (Germany, no dead keys) Polish (Glagolica) Polish (QWERTZ) Polish (Sun Type 6/7) Polish (intl., with dead keys) Polish (legacy) Polish (programmer Dvorak) Portuguese Portuguese (Brazil) Portuguese (Brazil, Dvorak) Portuguese (Brazil, IBM/Lenovo ThinkPad) Portuguese (Brazil, Nativo for US keyboards) Portuguese (Brazil, Nativo) Portuguese (Brazil, Sun Type 6/7) Portuguese (Brazil, no dead keys) Portuguese (Colemak) Portuguese (Macintosh) Portuguese (Macintosh, no dead keys) Portuguese (Nativo for US keyboards) Portuguese (Nativo) Portuguese (Sun Type 6/7) Portuguese (no dead keys) Position of Compose key Propeller Voyager KTEZ-1000 PrtSc Punjabi (Gurmukhi Jhelum) Punjabi (Gurmukhi) QTronix Scorpius 98N+ Right Alt Right Alt (while pressed) Right Alt chooses 5th level Right Alt chooses 5th level and acts as a one-time lock if pressed with another 5th level chooser Right Alt never chooses 3rd level Right Alt; Shift+Right Alt as Compose Right Ctrl Right Ctrl (while pressed) Right Ctrl as Right Alt Right Ctrl+Right Shift Right Shift Right Win Right Win (while pressed) Right Win chooses 5th level and acts as a one-time lock if pressed with another 5th level chooser Romanian Romanian (Germany) Romanian (Germany, no dead keys) Romanian (Sun Type 6/7) Romanian (Windows) Romanian (ergonomic Touchtype) Romanian (standard) Rupee on 4 Russian Russian (Belarus) Russian (Czech, phonetic) Russian (DOS) Russian (Georgia) Russian (Germany, phonetic) Russian (Germany, recommended) Russian (Germany, transliteration) Russian (Kazakhstan, with Kazakh) Russian (Macintosh) Russian (Poland, phonetic Dvorak) Russian (Polyglot and Reactionary) Russian (Rulemak, phonetic Colemak) Russian (Sun Type 6/7) Russian (Sweden, phonetic) Russian (Sweden, phonetic, no dead keys) Russian (US, phonetic) Russian (Ukraine, standard RSTU) Russian (legacy) Russian (phonetic Macintosh) Russian (phonetic) Russian (phonetic, AZERTY) Russian (phonetic, Dvorak) Russian (phonetic, French) Russian (phonetic, Windows) Russian (phonetic, YAZHERTY) Russian (typewriter) Russian (typewriter, legacy) Russian (with US punctuation) Russian (with Ukrainian-Belorussian layout) SVEN Ergonomic 2500 SVEN Slim 303 Saisiyat (Taiwan) Samogitian Samsung SDM 4500P Samsung SDM 4510P Sanskrit (KaGaPa, phonetic) Sanskrit symbols Sanwa Supply SKB-KG3 Scroll Lock Secwepemctsin Semicolon on third level Serbian Serbian (Cyrillic, ZE and ZHE swapped) Serbian (Cyrillic, with guillemets) Serbian (Latin) Serbian (Latin, QWERTY) Serbian (Latin, Unicode) Serbian (Latin, Unicode, QWERTY) Serbian (Latin, with guillemets) Serbian (Russia) Serbian (combining accents instead of dead keys) Serbo-Croatian (US) Shift + Num Lock enables PointerKeys Shift cancels Caps Lock Shift does not cancel Num Lock, chooses 3rd level instead Shift+Caps Lock Sicilian Sicilian (US keyboard) Silesian Silvercrest Multimedia Wireless Sindhi Sinhala (US) Sinhala (phonetic) Slovak Slovak (ACC layout, only accented letters) Slovak (QWERTY) Slovak (QWERTY, extended backslash) Slovak (Sun Type 6/7) Slovak (extended backslash) Slovenian Slovenian (US) Slovenian (with guillemets) Spanish Spanish (Dvorak) Spanish (Latin American) Spanish (Latin American, Colemak for gaming) Spanish (Latin American, Colemak) Spanish (Latin American, Dvorak) Spanish (Latin American, dead tilde) Spanish (Latin American, no dead keys) Spanish (Macintosh) Spanish (Sun Type 6/7) Spanish (Windows) Spanish (dead tilde) Spanish (no dead keys) Special keys (Ctrl+Alt+<key>) handled in a server SteelSeries Apex 300 (Apex RAW) Sun Type 6 (Japanese) Sun Type 6 USB (Japanese) Sun Type 6 USB (Unix) Sun Type 6/7 USB Sun Type 6/7 USB (European) Sun Type 7 USB Sun Type 7 USB (European) Sun Type 7 USB (Japanese)/Japanese 106-key Sun Type 7 USB (Unix) Sun key compatibility Super Power Multimedia Swahili (Kenya) Swahili (Tanzania) Swap Ctrl and Caps Lock Swap Esc and Caps Lock Swap Left Alt with Left Ctrl Swap Left Win with Left Ctrl Swap Right Win with Right Ctrl Swap with square brackets Swedish Swedish (Dvorak A5) Swedish (Dvorak) Swedish (Dvorak, intl.) Swedish (Macintosh) Swedish (Sun Type 6/7) Swedish (Svdvorak) Swedish (US) Swedish (no dead keys) Swedish Sign Language Switching to another layout Symplon PaceBook tablet Syriac Syriac (phonetic) Taiwanese Taiwanese (indigenous) Tajik Tajik (legacy) Tamil (InScript) Tamil (Sri Lanka, TamilNet '99) Tamil (Sri Lanka, TamilNet '99, TAB encoding) Tamil (TamilNet '99 with Tamil numerals) Tamil (TamilNet '99) Tamil (TamilNet '99, TAB encoding) Tamil (TamilNet '99, TSCII encoding) Targa Visionary 811 Tatar Telugu Telugu (KaGaPa, phonetic) Telugu (Sarala) Thai Thai (Pattachote) Thai (TIS-820.2538) The "< >" key The "< >" key chooses 5th level The "< >" key chooses 5th level and acts as a one-time lock if pressed with another 5th level chooser The "< >" key; acts as onetime lock when pressed together with another 3rd level chooser Tibetan Tibetan (with ASCII numerals) To the left of "A" Toshiba Satellite S3000 Truly Ergonomic 227 Truly Ergonomic 229 Trust Direct Access Trust Slimline Trust Wireless Classic Tswana Turkish Turkish (Alt-Q) Turkish (F) Turkish (Germany) Turkish (Sun Type 6/7) Turkish (intl., with dead keys) Turkmen Turkmen (Alt-Q) TypeMatrix EZ-Reach 2020 TypeMatrix EZ-Reach 2030 PS2 TypeMatrix EZ-Reach 2030 USB TypeMatrix EZ-Reach 2030 USB (102/105:EU mode) TypeMatrix EZ-Reach 2030 USB (106:JP mode) Udmurt Ugaritic instead of Arabic Ukrainian Ukrainian (Sun Type 6/7) Ukrainian (Windows) Ukrainian (homophonic) Ukrainian (legacy) Ukrainian (phonetic) Ukrainian (standard RSTU) Ukrainian (typewriter) Unicode arrows and math operators Unicode arrows and math operators on default level Unitek KB-1925 Urdu (Pakistan) Urdu (Pakistan, CRULP) Urdu (Pakistan, NLA) Urdu (Windows) Urdu (alt. phonetic) Urdu (phonetic) Use keyboard LED to indicate modifiers Use keyboard LED to show alternative layout Usual space at any level Uyghur Uzbek Uzbek (Afghanistan) Uzbek (Afghanistan, OLPC) Uzbek (Latin) Vietnamese Vietnamese (AÐERTY) Vietnamese (French) Vietnamese (QĐERTY) Vietnamese (US) ViewSonic KU-306 Internet Wang 724 keypad with Unicode arrows and math operators Wang 724 keypad with Unicode arrows and math operators on default level Win is mapped to PrtSc and the usual Win Win+Space Winbook Model XP5 Wolof Yahoo! Internet Yakut Yoruba Zero-width non-joiner at the 2nd level Zero-width non-joiner at the 2nd level, non-breaking space at the 3rd level Zero-width non-joiner at the 2nd level, non-breaking space at the 3rd level, nothing at the 4th level Zero-width non-joiner at the 2nd level, non-breaking space at the 3rd level, thin non-breaking space at the 4th level Zero-width non-joiner at the 2nd level, non-breaking space at the 3rd level, zero-width joiner at the 4th level Zero-width non-joiner at the 2nd level, zero-width joiner at the 3rd level Zero-width non-joiner at the 2nd level, zero-width joiner at the 3rd level, non-breaking space at the 4th level Zero-width non-joiner at the 3rd level, zero-width joiner at the 4th level ak am apl apl2 aplII aplx ar ast avn az be ber bg bm bn brl bs by ca chr cm crh cs custom da de de_lld dlg dv dz eMachines m6800 laptop ee en eo es et eu fa ff fi fo fr fr-tg gaa gag gr gu ha haw he hi hr hu hy id ie ig ike in is it it_lld ja jv ka kab ki kk km kn ko ku kut lo lt lv md mi mk ml mn mr ms mt my ne nl no oldhun oldhun(lig) or pa ph pl ps pt ro ru sa sas sat sax sd shs si sk sl sq sr sv sw syc ta te tg th tk tn tr ufd ug uk ur us uz vi wo xsy yo zg zh Project-Id-Version: xkeyboard-config 2.32.99 Report-Msgid-Bugs-To: svu@users.sourceforge.net PO-Revision-Date: 2021-05-22 00:59+0900 Last-Translator: Changwoo Ryu <cwryu@debian.org> Language-Team: Korean <translation-team-ko@googlegroups.com> Language: ko MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. 3번째 단계에서 Caps Lock 키 3번째 단계에서 왼쪽 Ctrl 키 3번째 단계에서 왼쪽 윈도우 키 3번째 단계에서 메뉴 키 3번째 단계에서 오른쪽 Ctrl 키 3번째 단계에서 오른쪽 윈도우 키 3번째 단계에서 "< >" 키 사용자 정의한 키 배치 A4Tech KB-21 A4Tech KBS-8 A4Tech Wireless Desktop RFKB-23 APL APL 키보드 (APLX 통합) APL 기호 (Dyalog APL) APL 기호 (IBM APL2) APL 키보드 (Manugistics APL*PLUS II) APL 기호 (SAX, Sharp APL for Unix) APL 기호 (통합) 에이서 AirKey V 에이서 C300 에이서 Ferrari 4000 에이서 노트북 메뉴 키에 기본 동작 추가 Advance Scorpius KI 아프가니스탄 아칸 알바니아 알바니아 (Plisi) 알바니아 (베칠하지) 키보드 동작으로 키 잡기 해제 허용 (경고: 보안 위험) 키 잡기 및 창 단계 기록 허용 Alt 키와 Meta 키를 Alt 키에 Alt 및 Win 키 동작 Alt 키를 오른쪽 윈도우 키로 매핑, Super를 메뉴로 매핑 Alt 키를 윈도우 키로 매핑 (일반 Alt 키로도 동작) Alt 키와 윈도우 키 뒤바꾸기 Alt+Caps Lock Alt+Ctrl Alt+Shift Alt+스페이스 암하라어 모든 Alt 모든 윈도우 모든 윈도우 키 (누르고 있는 동안) 애플 애플 알루미늄 (ANSI) 애플 알루미늄 (ISO) 애플 알루미늄 (JIS) 애플 알루미늄: Pause, PrtSc, Scroll Lock 키 흉내내기 애플 노트북 아랍어 아랍어 (AZERTY) 아랍어 (AZERTY, 동부 아랍 숫자) 아랍어 (알제리) 아랍어 (아랍 숫자, 4번째 단계에서 확장) 아랍어 (버크월터) 아랍어 (동부 아랍 숫자) 아랍어 (동부 아랍 숫자, 4번째 단계에서 확장) 아랍어 (매킨토시) 아랍어 (모로코) 아랍어 (OLPC) 아랍어 (파키스탄) 아랍어 (QWERTY) 아랍어 (QWERTY, 동부 아랍 숫자) 아랍어 (썬 타입 6/7) 아랍어 (시리아) 아르메니아 아르메니아 (OLPC, 음성 표기) 아르메니아 (동부 다른 버전) 아르메니아 (음성 표기 다른 버전) 아르메니아 (동부) 아르메니아 (음성 표기) 아르메니아 (서부) 아스투리아스어 (스페인, 아래점 H 및 L 포함) 에이서스 노트북 맨 아래 왼쪽에 콜맥 키 배치에서 해당하는 키에서 드보락 키 배치에서 해당하는 키에서 QWERTY 키 배치에서 해당하는 키에서 아트시나 애버타임어 아베스탄 아제르바이잔어 아제르바이잔어 (키릴 문자) Azona RF2300 무선 인터넷 BTC 5090 BTC 5113RF 멀티미디어 BTC 5126T BTC 6301URF BTC 9000 BTC 9000A BTC 9001AH BTC 9019U BTC 9116U 미니 무선 인터넷/게임 키보드 백슬래시 백슬래시 키, 다른 3번째 단계 선택 키와 같이 누르면 일시 고정 밤바라어 벵골어 벵골어 (인도) 벵골어 (인도, 바이샤키 각인) 벵골어 (인도, 바이샤키) 벵골어 (인도, 보르노나) 벵골어 (인도, 기탄잘리) 벵골어 (인도, 프롭해트) 벵골어 (프롭해트) 바시키르어 벨라루스어 벨라루스어 (라틴 문자) 벨라루스어 (국제) 벨라루시아어 (구형) 벨기에어 벨기에어 (ISO, 다른 버전) 벨기에어 (Latin-9 전용, 다른 버전) 벨기에어 (썬 타입 6/7) 벨기에어 (Wang 724 AZERTY) 벨기에어 (다른 버전) 벨기에어 (데드키 없음) 벤큐 X-Touch 벤큐 X-Touch 730 벤큐 X-Touch 800 베르베르어 (알제리, 라틴 문자) 베르베르어 (알제리, 티피나그) 베르베르어 (모로코, 티피나그 다른 버전) 베르베르어 (모로코, 티피나그 확장 음성 표기) 베르베르어 (모로코, 티피나그 확장) 베르베르어 (모로코, 티피나그 음성 표기) 베르베르어 (모로코, 티피나그 음성 표기, 다른 버전) 베르베르어 (모로코, 티피나그) 보스니아어 보스니아어 (미국식) 보스니아어 (미국식, 보스니아 이중 문자 포함) 보스니아어 (보스니아 이중 문자 포함) 보스니아어 (각괄호 포함) Alt 키 2개 동시 누름 Ctrl 키 2개 동시 누름 Shift 키 2개 동시 누름 Shift 키 동시 눌러 Caps Lock 토글 Shift 키 동시 눌러 Caps Lock 켜기, Shift 키 하나로 해제 Shift 키 동시 눌러 Shift Lock 토글 점자 점자 (왼손잡이, 엄지 뒤바뀜) 점자 (왼손잡이) 점자 (오른손잡이, 엄지 뒤바뀜) 점자 (오른손잡이) 브라더 인터넷 불가리아어 불가리아어 (발전된 버전) 불가리아어 (새 음성 표기) 불가리아어 (구식 음성 표기) 버마어 버마어 서지 카메룬 (AZERTY, 국제) 영어 (드보락, 국제) 카메룬 여러 언어 (QWERTY, 국제) 캐나다 (국제) 캐나다 (국제, 1번째) 캐나다 (국제, 2번째) Caps Lock Caps Lock (누르고 있는 동안), Alt+Caps Lock을 누르면 원래 Caps Lock 기능 Caps Lock 키가 Shift 키처럼 동작하고 상태 고정, Shift 키를 누르면 Caps Lock을 "일시 중지" Caps Lock 키가 Shift 키처럼 동작하고 상태 고정, Shift 키를 눌러도 Caps Lock 상태에 영향 없음 Caps Lock 키를 Ctrl 키로 Caps Lock 키를 Ctrl 키로, Ctrl 키를 Hyper 키로 Caps Lock 키 동작 Caps Lock 키 사용 안 함 Caps Lock 키는 1번 배치, Shift+Caps Lock 키는 마지막 배치 Caps Lock 키이 Shift Lock 상태를 토글 (모든 키가 영향을 받음) Caps Lock 키가 일반적인 알파벳 대문자 상태를 토글 Caps Lock 키가 내부 대문자 기능 사용, Shift 키를 누르면 Caps Lock을 "일시 중지" Caps Lock 키가 내부 대문자 기능 사용, Shift 키를 눌러도 Caps Lock 상태에 영향 없음 Caps Lock 키, 다른 3번째 단계 선택 키와 같이 누르면 일시 고정 카탈로니아어 (스페인, 가운데점 L 포함) 체로키어 체리 B.UNLIMITED 체리 Blue Line CyBo@rd 체리 Blue Line CyBo@rd (다른 버전) 체리 CyBo@rd USB-Hub 체리 CyMotion Expert 체리 CyMotion Master Linux 체리 CyMotion Master XPress 치코니 인터넷 치코니 KB-9885 치코니 KU-0108 치코니 KU-0420 중국어 크롬북 교회 슬라브어 추바시어 추바시어 (라틴 문자) 클래스메이트 PC 클로개라치어 쾨르디알렌 살리시어 컴팩 아마다 노트북 컴팩 Easy Access 컴팩 인터넷 (13키) 컴팩 인터넷 (18키) 컴팩 인터넷 (7키) 컴팩 프리자리오 노트북 컴팩 iPaq 호환성 옵션 Compose 콥트어 Creative Desktop Wireless 7000 크림타타르 (Dobruca-1 Q) 크림타타르 (터키어 Alt-Q) 크림타타르 (터키어 F) 크림타타르 (터키어 Q) 크로아티아어 크로아티아어 (미국식) 크로아티아어 (미국식, 크로아티아 이중 문자 포함) 크로아티아어 (크로아티아 이중 문자 포함) 크로아티아어 (각괄호 포함) Ctrl 키를 Alt 키로 매핑, Alt 키를 윈도우 키로 매핑 Ctrl 키를 오른쪽 윈도우 키로 매핑, 일반 Ctrl 키로도 동작 Ctrl 키를 윈도우 키로 매핑, 일반 Ctrl 키로도 동작 Ctrl 키 위치 Ctrl+Alt+백스페이스 Ctrl+Shift 화폐 기호 체코어 체코어 (QWERTY) 체코어 (QWERTY, 매킨토시) 체코어 (QWERTY, 백슬래시 확장) 체코어 (썬 타입 6/7) 체코어 (UCW, 액센트 문자만) 체코어 (미국식, 드보락, UCW 지원) 체코어 (코더) 체코어 (프로그래밍) 체코어 (프로그래밍, 타이포그라피) 체코어 (타이포그라피) 체코어 (<\|> 키 포함) 체코어, 슬로바키아어 및 독일어 (미국식) 체코어, 슬로바키아어, 폴란드어, 스페인어, 핀란드어, 스웨덴어, 독일어 (미국식) DTK2000 덴마크어 덴마크어 (드보락) 덴마크어 (매킨토시) 덴마크어 (매킨토시, 데드키 없음) 덴마크어 (썬 타입 6/7) 덴마크어 (윈도우키) 덴마크어 (데드키 없음) 기본 숫자 키패드 키 델 델 101키 PC 델 인스피론 6000/8000 노트북 델 레티튜드 노트북 델 프리시젼 M 노트북 델 프리시젼 M65 노트북 델 SK-8125 델 SK-8135 델 USB 멀티미디어 Dexxa Wireless Desktop 디베히어 다이아몬드 9801/9802 네덜란드어 네덜란드어 (매킨토시) 네덜란드어 (썬 타입 6/7) 네덜란드어 (미국식) 네덜란드어 (표준) 종카어 엘프달리언 (스웨덴, ogonek 조합 포함) APL 오버레이 문자 사용 추가 타이포그라피 문자 사용 엉어 (3l) 영어 (3l, 크롬북) 영어 (3l, 이맥스) 영어 (오스트리아) 영어 (카메룬) 영어 (캐나다) 영어 (Carpalx) 영어 (Carpalx, 완전 최적화 버전) 영어 (Carpalx, 완전 최적화 버전, 국제 버전, AltGr 데드키) 영어 (Carpalx, 완전 최적화 버전, 국제 버전, 데드키 포함) 영어 (Carpalx, 국제 버전, AltGr 데드키) 영어 (Carpalx, 국제 버전, 데드키 포함) 영어 (콜맥) 영어 (콜맥-DH ISO) 영어 (콜맥-DH) 영어 (Drix) 영어 (드보락) 영어 (드보락, 다른 버전 국제) 영어 (드보락, 국제, 데드키 포함) 영어 (드보락, 왼손잡이) 영어 (드보락, 오른손잡이) 영어 (가나) 영어 (가나, GILLBT) 영어 (가나, 다국어) 영어 (인도, 루피 포함) 영어 (매킨토시) 영어 (말리, 미국, 매킨토시) 영어 (말리, 미국, 국제) 영어 (나이지리아) 영어 (노르만) 영어 (남아공) 영어 (영국식) 영어 (영국식, 콜맥) 영어 (영국식, 콜맥-DH) 영어 (영국식, 드보락) 영어 (영국식, 드보락, 영국 문장 부호 포함) 영어 (영국식, 매킨토시) 영어 (영국식, 매킨토시, 국제) 영어 (영국식, 썬 타입 6/7) 영어 (영국식, 확장, 윈도우키) 영어 (영국식, 국제, 데드키 포함) 영어 (미국식) 영어 (미국식, IBM 아랍 238_L) 영어 (미국식, 썬 타입 6/7) 영어 (미국식, 기호) 영어 (미국식, 다른 버전 국제) 영어 (미국식, 5 키에 유로) 영어 (미국식, 국제, AltGr 유니코드 조합) 영어 (미국식, 국제, AltGr 유니코드 조합, 다른 버전) 영어 (미국식, 국제, 데드키 포함) 영어 (워크맨) 영어 (워크맨, 국제, 데드키 포함) 영어 (드보락 클래식) 영어 (국제, AltGr 데드키) 영어 (드보락 프로그래머) 영어 (나누기/곱하기 키로 키 배치 토글) Ennyah DKB-1008 키패드의 Enter 에스페란토 에스페란토 (브라질, 나티보) 에스페란토 (포르투갈, 나티보) 에스페란토 (구형) 위 첨자가 있는 에스페란토 문자 에스토니아어 에스토니아어 (드보락) 에스토니아어 (썬 타입 6/7) 에스토니아어 (미국식) 에스토니아어 (데드키 없음) EurKEY (미국식) 유로를 2 키에 유로를 4 키에 유로를 5 키에 유로를 E 키에 Everex STEPnote 에베어 FL90 페로어 페로어 (데드키 없음) 필리핀어 필리핀어 (케이프웰 드보락, 베이베이인) 필리핀어 (케이프웰 드보락, 라틴 문자) 필리핀어 (케이프웰 QWERF 2006, 베이베이인) 필리핀어 (케이프웰 QWERF 2006, 라틴 문자) 필리핀어 (콜맥, 베이베이인) 필리핀어 (콜맥, 라틴 문자) 필리핀어 (드보락, 베이베이인) 필리핀어 (드보락, 라틴 문자) 필리핀어 (QWERTY 베이베이인) 핀란드어 핀란드어 (DAS) 핀란드어 (드보락) 핀란드어 (매킨토시) 핀란드어 (썬 타입 6/7) 핀란드어 (윈도우키) 핀란드어 (클래식) 핀란드어 (클래식, 데드키 없음) 네번째 단계, 가상 구분 문자 사용 네번째 단계, 쉼표 사용 네번째 단계, 점 사용 네번째 단계, 점 사용, Latin-9 전용 네번째 단계, 아랍식 쉼표(momayyez) 사용 프랑스어 프랑스어 (AZERTY) 프랑스어 (AZERTY, AFNOR) 프랑스어 (BEPO) 프랑스어 (BEPO, AFNOR) 프랑스어 (BEPO, Latin-9 전용) 프랑스어 (브르타뉴어) 프랑스어 (카메룬) 프랑스어 (캐나다) 프랑스어 (캐나다, 드보락) 프랑스어 (캐나다, 구형) 프랑스어 (콩고 민주 공화국) 프랑스어 (드보락) 프랑스어 (매킨토시) 프랑스어 (말리, 다른 버전) 프랑스어 (모로코) 프랑스어 (썬 타입 6/7) 프랑스어 (스위스) 프랑스어 (스위스, 매킨토시) 프랑스어 (스위스, 썬 타입 6/7) 프랑스어 (스위스, 데드키 없음) 프랑스어 (토고) 프랑스어 (데드키 포함 미국식, 다른 버전) 프랑스어 (미국식) 프랑스어 (미국식, AZERTY) 프랑스어 (다른 버전) 프랑스어 (다른 버전, Latin-9 전용) 프랑스어 (다른 버전, 데드키 없음) 프랑스어 (구형, 다른 버전) 프랑스어 (구형, 다른 버전, 데드키 없음) 프랑스어 (데드키 없음) 프리울리어 (이탈리아) 후지스-지멘스 Amilo 노트북 풀라 가어 일반 101키 PC 일반 102키 PC 일반 104키 PC 일반 104키 PC, 엔터 키 L 모양 일반 105키 PC 일반 86키 PC Genius Comfy KB-12e Genius Comfy KB-16M/Multimedia KWD-910 Genius Comfy KB-21e-Scroll Genius KB-19e NB Genius KKB-2050HS 조지아어 조지아어 (프랑스, AZERTY Tskapo) 조지아어 (이탈리아) 조지아어 (MESS) 조지아어 (어고노믹) 독일어 독일어 (Aus der Neo-Welt) 독일어 (오스트리아) 독일어 (오스트리아, 매킨토시) 독일어 (오스트리아, 데드키 없음) 독일어 (Bone) 독일어 (Bone, 홈 행에 에스체트 문자) 독일어 (드보락) 독일어 (E1) 독일어 (E2) 독일어 (KOY) 독일어 (라딘) 독일어 (매킨토시) 독일어 (매킨토시, 데드키 없음) 독일어 (Neo 2) 독일어 (Neo, QWERTY) 독일어 (Neo, QWERTZ) 독일어 (QWERTY) 독일어 (썬 타입 6/7) 독일어 (스위스) 독일어 (스위스, 매킨토시) 독일어 (스위스, 썬 타입 6/7) 독일어 (스위스, 구형) 독일어 (스위스, 데드키 없음) 독일어 (T3) 독일어 (미국식) 독일어 (어큐트 데드키) 독일어 (그레이브 어큐트 데드키) 독일어 (틸드 데드키) 독일어 (데드키 없음) 독일어 (헝가리어 문자 포함, 데드키 없음) 독일어, 스웨덴어, 핀란드어 (미국식) 그리스어 그리스어 (콜맥) 그리스어 (썬 타입 6/7) 그리스어 (확장) 그리스어 (데드키 없음) 그리스어 (폴리토닉) 그리스어 (간단) 구자라트어 Gyration 한어 병음 (AltGr 데드키 포함) 해피해킹 해피해킹, 맥용 하우사어 (가나) 하우사어 (나이지리아) 하와이 히브리어 히브리어 (성경, SIL 음성 표기) 히브리어 (성경 방식, Tiro) 히브리어 (lyx) 히브리어 (음성 표기) 휴렛팩커드 인터넷 휴렛팩커드 Mini 110 노트북 휴렛팩커드 NEC SK-2500 멀티미디어 휴렛팩커드 옴니북 500 휴렛팩커드 옴니북 500 FA 휴렛팩커드 옴니북 6000/6100 휴렛팩커드 옴니북 XE3 GC 휴렛팩커드 옴니북 XE3 GF 휴렛팩커드 옴니북 XT1000 휴렛팩커드 파빌리온 ZT1100 휴렛팩커드 파빌리온 dv5 휴렛팩커드 nx9020 십육진법 힌두어 (Bolnagri) 힌두어 (KaGaPa, 음성 표기) 힌두어 (Wx) 하니웰 Euroboard 헝가리어 헝가리어 (QWERTY) 헝가리어 (QWERTY, 101키, 쉼표, 데드키) 헝가리어 (QWERTY, 101키, 쉼표, 데드키 없음) 헝가리어 (QWERTY, 101키, 점, 데드키) 헝가리어 (QWERTY, 101키, 점, 데드키 없음) 헝가리어 (QWERTZ, 102키, 쉼표, 데드키) 헝가리어 (QWERTZ, 102키, 쉼표, 데드키 없음) 헝가리어 (QWERTY, 102키, 점, 데드키) 헝가리어 (QWERTY, 102키, 점, 데드키 없음) 헝가리어 (QWERTZ, 101키, 쉼표, 데드키) 헝가리어 (QWERTZ, 101키, 쉼표, 데드키 없음) 헝가리어 (QWERTZ, 101키, 점, 데드키) 헝가리어 (QWERTZ, 101키, 점, 데드키 없음) 헝가리어 (QWERTZ, 102키, 쉼표, 데드키) 헝가리어 (QWERTZ, 102키, 쉼표, 데드키 없음) 헝가리어 (QWERTZ, 102키, 점, 데드키) 헝가리어 (QWERTZ, 102키, 점, 데드키 없음) 헝가리어 (데드키 없음) 헝가리어 (표준) Hyper 키를 윈도우 키로 매핑 IBM Rapid Access IBM Rapid Access II IBM Space Saver IBM ThinkPad 560Z/600/600E/A22E IBM ThinkPad R60/T60/R61/T61 IBM ThinkPad Z60m/Z60t/Z61m/Z61t 아이슬란드어 아이슬란드어 (드보락) 아이슬란드어 (매킨토시) 아이슬란드어 (매킨토시, 구형) 이그보어 인도 인도 IPA 인도네시아어 (아랍 페곤, 추가 음성 표기) 인도네시아어 (자와어) 인도네시아어 (라틴 문자) 국제 음성 표기 알파벳 이누이트어 이라크 아일랜드 아일랜드 (UnicodeExpert) 이탈리아어 이탈리아어 (드보락) 이탈리아어 (IBM 142) 이탈리아어 (라딘) 이탈리아어 (매킨토시) 이탈리아어 (썬 타입 6/7) 이탈리아어 (미국식) 이탈리아어 (윈도우키) 이탈리아어 (국제, 데드키 포함) 이탈리아어 (데드키 없음) 일본어 일본어 (드보락) 일본어 (가나 86) 일본어 (가나) 일본어 (매킨토시) 일본어 (OADG 109A) 일본어 (PC-98) 일본어 (썬 타입 6) 일본어 (썬 타입 7, PC 호환) 일본어 (썬 타입 7, 썬 호환) 일본어 키보드 옵션 카빌리어 (AZERTY, 데드키 포함) 카빌리어 (QWERTY, 영국식, 데드키 포함) 카빌리어 (QWERTY, 미국식, 데드키 포함) 칼미크어 Kana Lock 키 상태 고정 칸나다어 칸나다어 (KaGaPa, 음성 표기) 카슈브어 카자흐어 카자흐어 (라틴 문자) 카자흐어 (확장) 카자흐어 (러시아어 포함) X 서버를 멈추는 키 조합 5번째 단계를 선택하는 키 2번째 단계를 선택하는 키 3번째 단계를 선택하는 키 Keytronic FlexPro 크메르어 (캄보디아) 키쿠유어 키네시스 코미어 한국어 한국어 (101/104키 호환) 한국어 (썬 타입 6/7) 한국어 한/영, 한자 키 쿠르드어 (이란, 아랍어 라틴) 쿠르드어 (이란, F) 쿠르드어 (이란, 라틴 Alt-Q) 쿠르드어 (이란, 라틴 Q) 쿠르드어 (이라크, 아랍어 라틴) 쿠르드어 (이라크, F) 쿠르드어 (이라크, 라틴 Alt-Q) 쿠르드어 (이라크, 라틴 Q) 쿠르드어 (시리아, F) 쿠르드어 (시리아, 라틴 Alt-Q) 쿠르드어 (시리아, 라틴 Q) 쿠르드어 (터키, F) 쿠르드어 (터키, 라틴 Alt-Q) 쿠르드어 (터키, 라틴 Q) 쿠테나이어 키르기스어 키르기스어 (음성 표기) 라오어 라오어 (STEA) 라트비아어 라트비아어 (콜맥) 라트비아어 (콜맥, 아포스트로피 포함) 라트비아어 (드보락) 라트비아어 (드보락, Y 포함) 라트비아어 (드보락, 빼기 기호 포함) 라트비아어 (F) 라트비아어 (썬 타입 6/7) 라트비아어 (개조) 라트비아어 (아포스트로피) 라트비아어 (아포스트로피, 데드키 따옴표) 라트비아어 (어고노믹, ŪGJRMV) 라트비아어 (현대) 라트비아어 (프로그래머 드보락) 라트비아어 (프로그래머 드보락, Y 포함) 라트비아어 (프로그래머 드보락, 빼기 기호 포함) 라트비아어 (물결) 숫자 키패드의 키 배치 왼쪽 Alt 왼쪽 Alt (누르고 있는 동안) 왼쪽 Alt 키를 Ctrl 키로, 왼쪽 Ctrl 키를 윈도우 키로, 왼쪽 윈도우 키를 왼쪽 Alt 키로 왼쪽 Alt 키와 왼쪽 윈도우 키 뒤바꾸기 왼쪽 Alt+왼쪽 Shift 왼쪽 Ctrl 왼쪽 Ctrl 키를 Meta 키로 왼쪽 Ctrl은 1번 배치, 오른쪽 Ctrl은 마지막 배치 왼쪽 Ctrl+왼쪽 Shift 왼쪽 Ctrl+왼쪽 윈도우 왼쪽 Ctrl+왼쪽 윈도우 키는 1번 배치로, 오른쪽 Ctrl+메뉴 키는 2번 배치로 왼쪽 Shift 왼쪽 윈도우 왼쪽 윈도우 키 (누르고 있는 동안) 왼쪽 윈도우 키로 5번째 단계 선택, 다른 5번째 단계 선택 키와 같이 누르면 일시 고정 왼쪽 윈도우 키는 1번 배치, 오른쪽 윈도우 키/메뉴 키는 마지막 배치 구형 방식 구형 방식 Wang 724 키패드 구형 방식 키, 쉼표 포함 구형 방식 키, 점 포함 리투아니아어 리투아니아어 (드보락) 리투아니아어 (IBM LST 1205-92) 리투아니아어 (LEKP) 리투아니아어 (LEKPa) 리투아니아어 (RATISE) 리투아니아어 (썬 타입 6/7) 리투아니아어 (미국식) 리투아니아어 (표준) 로지텍 로지텍 액세스 로지텍 무선 데스크탑 로지텍 무선 데스크탑 (다른 버전) 로지텍 무선 데스크탑 EX110 로지텍 무선 데스크탑 LX-300 로지텍 무선 데스크탑 내비게이터 로지텍 무선 데스크탑 옵티컬 로지텍 무선 데스크탑 프로 (2번째 다른 버전) 로지텍 무선 데스크탑 아이터치 로지텍 무선 프리덤/데스크탑 내비게이터 로지텍 G15 추가 키, G15daemon 사용 로지텍 인터넷 로지텍 인터넷 350 로지텍 인터넷 내비게이터 로지텍 울트라-X 로지텍 울트라 무선 미디어 데스크탑 로지텍 디노보 로지텍 디노보 엣지 로지텍 아이터치 로지텍 아이터치 무선 Y-RB6 로지텍 아이터치 인터넷 내비게이터 SE 로지텍 아이터치 인터넷 내비게이터 SE USB 저지 소르브어 저지 소르브어 (QWERTZ) MacBook/MacBook Pro MacBook/MacBook Pro (국제) 마케도니아어 마케도니아어 (데드키 없음) 매킨토시 매킨토시 구형 Caps Lock 키을 추가 백스페이스 키로 사용 Caps Lock 키를 추가 Ctrl 키로 사용 Caps Lock 키를 추가 Esc 키로 사용 Caps Lock 키를 추가 Esc 키로 만들고, Shift + Caps Lock을 동시 누르면 일반 Caps Lock 키처럼 동작 Caps Lock 키를 추가 Hyper 키로 사용 Caps Lock 키를 추가 메뉴 키로 사용 Caps Lock 키를 추가 Num Lock 키로 사용 Caps Lock 키를 추가 Super 키로 사용 Zenkaku Hankaku를 추가 Esc로 사용 오른쪽 Alt 키를 한/영 키로 만들기 오른쪽 Alt 키를 한자 키로 만들기 오른쪽 Ctrl 키를 한/영 키로 만들기 오른쪽 Ctrl 키를 한자 키로 만들기 말레이어 (자위 문자, 아랍어 키보드) 말레이어 (자위 문자, 음성 표기) 말라얄람어 말라얄람어 (라리타) 말라얄람어 (발전된 각인, 루피 기호 포함) 몰타어 몰타어 (영국식, AltGr 변경) 몰타어 (미국식) 몰타어 (미국식, AltGr 변경) 마니푸르어 (Eeyek) 마오리어 마라티어 (KaGaPa, 음성 표기) 마라티어 (발전된 각인) 마리어 Memorex MX1998 Memorex MX2500 EZ-Access Memorex MX2750 메뉴 메뉴 키 (누르고 있는 동안), 일반 메뉴 키는 Shift+메뉴 Menu 키를 오른쪽 Ctrl 키로 메뉴로 5번째 단계를 선택 메뉴 키를 윈도우 키로 매핑 Meta 키를 왼쪽 윈도우 키로 매핑 Meta 키를 윈도우 키로 매핑 마이크로소프트 컴포트 커브 2000 마이크로소프트 인터넷 마이크로소프트 인터넷 프로 (스웨덴) 마이크로소프트 내츄럴 마이크로소프트 내츄럴 엘리트 마이크로소프트 내츄럴 어고노믹 4000 마이크로소프트 내츄럴 프로 OEM 마이크로소프트 내츄럴 프로 USB/인터넷 프로 마이크로소프트 내츄럴 프로/인터넷 프로 마이크로소프트 내츄럴 무선 어고노믹 7000 마이크로소프트 오피스 키보드 마이크로소프트 서피스 마이크로소프트 무선 멀티미디어 1.0A 무오크 모디 (KaGaPa 음성 표기) 몰디브어 몰티브어 (가가우지아) 몽골어 몽골 (비칙 몽골 문자) 몽골 (갈릭 문자) 몽골 (만주 갈릭 문자) 몽골 (만주) 몽골 (토도 갈릭 문자) 몽골 (토도) 몽골 (시버 문자) 몬테네그로어 몬테네그로어 (키릴 문자) 몬테네그로어 (키릴 문자, ZE와 ZHE 뒤바꾸기) 몬테네그로어 (키릴 문자, 각괄호 포함) 몬테네그로어 (라틴 문자, QWERTY) 몬테네그로어 (라틴 문자, 유니코드) 몬테네그로어 (라틴 문자, 유니코드, QWERTY) 몬테네그로어 (라틴 문자, 각괄호 포함) 다국어 (캐나다, 썬 타입 6/7) 응코 (AZERTY) NEC SK-1300 NEC SK-2500 NEC SK-6200 NEC SK-7100 NICOLA-F 방식 백스페이스 네팔어 2번째 단계에서 강제 공백 문자 3번째 단계에서 강제 공백 문자 3번째 단계에서 강제 공백 문자, 4번째에서는 출력 없음 3번째 단계에서 강제 공백 문자, 4번째에서는 얇은 강제 공백 문자 4번째 단계에서 강제 공백 문자 4번째 단계에서 강제 공백 문자, 6번째에서는 얇은 강제 공백 문자 4번째 단계에서 강제 공백 문자, 6번째 단계에서 얇은 강제 공백 문자 (Ctrl+Shift 사용) 강제 공백 문자 입력 북사오미 (핀란드) 북사오미 (노르웨이) 북사오미 (노르웨이, 데드키 없음) 북사오미 (스웨덴) 노스게이트 OmniKey 101 노르웨이어 노르웨이어 (콜맥) 노르웨이어 (드보락) 노르웨이어 (매킨토시) 노르웨이어 (매킨토시, 데드키 없음) 노르웨이어 (썬 타입 6/7) 노르웨이어 (윈도우키) 노르웨이어 (데드키 없음) Num Lock Num Lock 켜면: 숫자, Shift 키 누르면 화살표 키, Num Lock 끄면: 화살표 키 (윈도우 방식) 숫자 키 4를 단독으로 눌렀을 때 숫자 키 9를 단독으로 눌렀을 때 숫자 키패드의 Delete 동작 숫자 키패드 키가 항상 숫자를 입력 (맥 OS처럼 동작) OLPC 오크어 오검 문자 오검 문자 (IS434) 올치키 문자 과거 헝가리어 과거 헝가리어 (리거쳐 목적) 과거 솔라리스 키코드 호환성 과거 터키어 오리야어 오리야어 (볼나그리) 오리야어 (Wx) Ortek 멀티미디어/인터넷 MCK-800 오세트어 (그루지아) 오세트어 (윈도우키) 오세트어 (구형) 오스만 오스만 (F) PC-98 판노니아 루테니아 괄호 위치 파슈토어 파슈토어 (아프가니스탄, OLPC) Pause 페르시아어 페르시아어 (아프가니스탄, Dari OLPC) 페르시아어 (페르시아어 키패드 포함) 전화기 및 ATM 방식 폴란드어 폴란드어 (영국식 키보드) 폴란드어 (콜맥) 폴란드어 (콜맥-DH) 폴란드어 (드보락) 폴란드어 (드보락, 1 키에 폴란드어 따옴표) 폴란드어 (드보락, 따옴표 키에 폴란드어 따옴표) 폴란드어 (독일식, 데드키 없음) 폴란드어 (글라골 문자) 폴란드어 (QWERTZ) 폴란드어 (썬 타입 6/7) 폴란드어 (국제, 데드키 포함) 폴란드어 (구형) 폴란드어 (프로그래머 드보락) 포르투갈어 포르투갈어 (브라질) 포르투갈어 (브라질, 드보락) 포르투갈어 (브라질, IBM/Lenovo ThinkPad) 포르투갈어 (브라질, 미국 키보드 나티보) 포르투갈어 (브라질, 나티보) 포르투갈어 (브라질, 썬 타입 6/7) 포르투갈어 (브라질, 데드키 없음) 포르투갈어 (콜맥) 포르투갈어 (매킨토시) 포르투갈어 (매킨토시, 데드키 없음) 포르투갈어 (나티보, 미국 키보드) 포르투갈어 (나티보) 포르투갈어 (썬 타입 6/7) 포르투갈어 (데드키 없음) Compose 키의 위치 Propeller Voyager KTEZ-1000 PrtSc 펀자브어 (구르무키 문자, 젤룸) 펀자브어 (구르무키 문자) QTronix Scorpius 98N+ 오른쪽 Alt 오른쪽 Alt (누르고 있는 동안) 오른쪽 Alt 키로 5번째 단계 선택 오른쪽 Alt 키로 5번째 단계 선택, 다른 5번째 단계 선택 키와 같이 누르면 일시 고정 오른쪽 Alt 키는 3번째 단계를 선택하지 않음 오른쪽 Alt 키, Shift+오른쪽 Alt가 Compose 키 오른쪽 Ctrl 오른쪽 Ctrl (누르고 있는 동안) 오른쪽 Ctrl 키를 오른쪽 Alt 키로 오른쪽 Ctrl+오른쪽 Alt 오른쪽 Shift 오른쪽 윈도우 오른쪽 윈도우 (누르고 있는 동안) 오른쪽 윈도우 키로 5번째 단계 선택, 다른 5번째 단계 선택 키와 같이 누르면 일시 고정 루마니아어 루마니아어 (독일) 루마니아어 (독일, 데드키 없음) 루마니아어 (썬 타입 6/7) 루마니아어 (윈도우키) 루마니아어 (어고노믹 터치 방식) 루마니아어 (표준) 루피를 4 키에 러시아어 러시아어 (벨라루스) 러시아어 (체코, 음성 표기) 러시아어 (DOS) 러시아어 (그루지아) 러시아어 (독일, 음성 표기) 러시아어 (독일, 추천) 러시아어 (독일, 음역) 러시아어 (카자흐스탄, 카자흐어 포함) 러시아어 (매킨토시) 러시아어 (폴란드, 음성 표기 드보락) 러시아어 (다언어, 복고풍) 러시아어 (럴맥, 음성 표기 콜맥) 러시아어 (썬 타입 6/7) 러시아어 (스웨덴, 음성 표기) 러시아어 (스웨덴, 음성 표기, 데드키 없음) 러시아어 (미국식, 음성 표기) 러시아어 (우크라이나, 표준 RSTU) 러시아어 (구형) 러시아어 (매킨토시 음성 표기) 러시아어 (음성 표기) 러시아어 (음성 표기, AZERTY) 러시아어 (음성 표기, 드보락) 러시아어 (음성 표기, 프랑스식) 러시아어 (음성 표기, 윈도우키) 러시아어 (음성 표기, YAZHERTY) 러시아어 (타자기) 러시아어 (타자기, 구형) 러시아어 (미국식 문장 부호 포함) 러시아어 (우크라니아 벨라루스 키보드 배치 포함) SVEN Ergonomic 2500 SVEN Slim 303 사이시얏트 (타이완) 사모기티아어 삼성 SDM 4500P 삼성 SDM 4510P 산스크리트 (KaGaPa, 음성 표기) 산스크리트 기호 Sanwa Supply SKB-KG3 Scroll Lock 슈스와프어 3번째 단계에서 세미콜론 세르비아어 세르비아어 (키릴 문자, ZE와 ZHE 뒤바꾸기) 세르비아어 (키릴 문자, 각괄호 포함) 세르비아어 (라틴 문자) 세르비아어 (라틴 문자, QWERTY) 세르비아어 (라틴 문자, 유니코드) 세르비아어 (라틴 문자, 유니코드, QWERTY) 세르비아어 (라틴 문자, 각괄호 포함) 세르비아어 (러시아) 세르비아어 (데드키 대신 조합으로 액센트 입력) 세르보크로아트어 (미국식) Shift + Num Lock으로 마우스키 토글 Shift 키를 누르면 Caps Lock 끄기 Shift 키를 누르면 Num Lock을 끄지 않고, 3번째 단계를 선택 Shift+Caps Lock 시칠리아어 시칠리아어 (미국식 키보드) 실레지아어 Silvercrest Multimedia Wireless 신디어 싱할라어 (미국식) 싱할라어 (음성 표기) 슬로바키아어 체코어 (ACC 배치, 액센트 문자만) 슬로바키아어 (QWERTY) 슬로바키아어 (QWERTY, 확장 백슬래시) 슬로바키아어 (썬 타입 6/7) 슬로바키아어 (확장 백슬래시) 슬로베니아어 슬로베니아어 (미국식) 슬로베니아어 (각괄호 포함) 스페인어 스페인어 (드보락) 스페인어 (라틴 아메리카) 스페인어 (라틴 아메리카, 콜맥, 게임용) 스페인어 (라틴 아메리카, 콜맥) 스페인어 (라틴 아메리카, 드보락) 스페인어 (라틴 아메리카, 물결 데드키) 스페인어 (라틴 아메리카, 데드키 없음) 스페인어 (매킨토시) 스페인어 (썬 타입 6/7) 스페인어 (윈도우키) 스페인어 (물결 데드키) 스페인어 (데드키 없음) 특수 키는 (Ctrl+Alt+<키>) 서버에서 처리 SteelSeries Apex 300 (Apex RAW) 썬 타입 6 (일본어) 썬 타입 6 USB (일본어) 썬 타입 6 USB (유닉스) 썬 타입 6/7 USB 썬 타입 6/7 USB (유럽) 썬 타입 7 USB 썬 타입 7 USB (유럽) 썬 타입 7 USB (일본어)/일본어 106키 썬 타입 7 USB (유닉스) 썬 키 호환성 Super Power 멀티미디어 스와힐리어 (케냐) 스와힐리어 (탄자니아) Ctrl 키와 Caps Lock 키 뒤바꾸기 Esc 키와 Caps Lock 키 뒤바꾸기 왼쪽 Alt 키와 왼쪽 Ctrl 뒤바꾸기 왼쪽 윈도우 키와 왼쪽 Ctrl 뒤바꾸기 오른쪽 윈도우 키와 오른쪽 Ctrl 뒤바꾸기 대괄호와 뒤바꾸기 스웨덴어 스웨덴어 (드보락 A5) 스웨덴어 (드보락) 스웨덴어 (드보락, 국제) 스웨덴어 (매킨토시) 스웨덴어 (썬 타입 6/7) 스웨덴어 (SV 드보락) 스웨덴어 (미국식) 스웨덴어 (데드키 없음) 스웨덴 기호 언어 다른 키 배치로 전환 Symplon PaceBook 태블릿 시리아어 시리아어 (음성 표기) 타이완 타이완 (원주민) 타지키스탄 타지키스탄 (구형) 타밀어 (각인) 타밀어 (스리랑카, TamilNet '99) 타밀어 (스리랑카, TamilNet '99, TAB 인코딩) 타밀어 (TamilNet '99, 타밀어 숫자 포함) 타밀어 (TamilNet '99) 타밀어 (TamilNet '99, TAB 인코딩) 타밀어 (TamilNet '99, TSCII 인코딩) Targa Visionary 811 타타르어 텔루구어 텔루구어 (KaGaPa, 음성 표기) 텔루구어 (사랄라) 타이어 타이어 (Pattachote) 타이어 (TIS-820.2538) "< >" 키 "< >" 키로 5번째 단계 선택 오른쪽 Alt 키로 5번째 단계 선택, 다른 5번째 단계 선택 키와 같이 누르면 일시 고정 "< >" 키, 다른 3번째 단계 선택 키와 같이 누르면 일시 고정 티베트어 티베트어 (ASCII 숫자 포함) "A" 왼쪽에 도시바 Satellite S3000 Truly Ergonomic 227 Truly Ergonomic 229 Trust Direct Access Trust Slimline Trust Wireless Classic 츠와나어 터키어 터키어 (Alt-Q) 터키어 (F) 터키어 (독일) 터키어 (썬 타입 6/7) 터키어 (국제, 데드키 포함) 투르크멘어 투르크멘어 (Alt-Q) TypeMatrix EZ-Reach 2020 TypeMatrix EZ-Reach 2030 PS2 TypeMatrix EZ-Reach 2030 USB TypeMatrix EZ-Reach 2030 USB (102/105:유럽 모드) TypeMatrix EZ-Reach 2030 USB (106:일본 모드) 우드무르트어 아랍어 대신 우가리트어 우크라이나어 우크라이나어 (썬 타입 6/7) 우크라이나어 (윈도우키) 우크라이나어 (homophonic) 우크라이나어 (구형) 우크라이나어 (음성 표기) 우크라이나어 (표준 RSTU) 우크라이나어 (타자기) 유니코드 화살표 및 수학 기호 유니코드 화살표 및 수학 기호를 기본 단계에서 Unitek KB-1925 우르두어 (파키스탄) 우르두어 (파키스탄, CRULP) 우르두어 (파키스탄, NLA) 우르두어 (윈도우키) 우르두어 (음성 표기 다른 버전) 우르두어 (음성 표기) 키보드 LED에서 변경 키 표시 키보드 LED에서 다른 키보드 배치 사용 표시 모든 단계에서 일반 공백 문자 위구르어 우즈베크어 우즈베크어 (아프가니스탄) 우즈베크어 (아프가니스탄, OLPC) 우즈베크어 (라틴 문자) 베트남어 베트남어 (AÐERTY) 베트남어 (프랑스식) 베트남어 (QĐERTY) 베트남어 (미국식) 뷰소닉 KU-306 인터넷 Wang 724 키패드, 유니코드 추가 화살표 및 수학 기호 포함 Wang 724 키패드, 유니코드 추가 화살표 및 수학 기호를 기본 단계에서 포함 윈도우 키를 PrtSc 키로 매핑 (일반 윈도우 키로도 동작) 윈도우 키+스페이스 Winbook Model XP5 월로프어 야후! 인터넷 야큐트어 요루바어 2번째 단계에서 폭 없는 연결 금지 문자 2번째 단계에서 폭 없는 연결 금지 문자, 3번째에서는 강제 공백 문자 2번째 단계에서 폭 없는 연결 금지 문자, 3번째에서는 강제 공백 문자, 4번째에서는 없음 2번째 단계에서 폭 없는 연결 금지 문자, 3번째에서는 강제 공백 문자, 4번째에서는 얇은 강제 공백 문자 2번째 단계에서 폭 없는 연결 금지 문자, 3번째에서는 강제 공백 문자, 4번째에서는 폭 없는 연결 문자 2번째 단계에서 폭 없는 연결 금지 문자, 3번째에서는 폭 없는 연결 문자 2번째 단계에서 폭 없는 연결 금지 문자, 3번째에서는 폭 없는 연결 문자, 4번째에서는 강제 공백 문자 3번째 단계에서 폭 없는 연결 금지 문자, 4번째에서는 폭 없는 연결 문자 ak am apl apl2 aplII aplx ar ast avn az be ber bg bm bn brl bs by ca chr cm crh cs 사용자 정의 da de de_lld dlg dv dz eMachines m6800 노트북 ee en eo es et eu fa ff fi fo fr fr-tg gaa gag gr gu ha haw he hi hr hu hy id ie ig ike in is it it_lld ja jv ka kab ki kk km kn ko ku kut lo lt lv md mi mk ml mn mr ms mt my ne nl no oldhun oldhun(lig) or pa ph pl ps pt ro ru sa sas sat sax sd shs si sk sl sq sr sv sw syc ta te tg th tk tn tr ufd ug uk ur us uz vi wo xsy yo zg zh PK ��!\��5,: ,: LC_MESSAGES/sysstat.monu �[��� �� R � m < � � 2 . A ? p 1 � ! � , & 1 X d g , � 7 � 1 1 ) c ; � & � - � ! ? a ) t � % � ' � $ � " = Q . a B � � & � " ' 7 - _ � 3 � 6 � 9 ' a m � � � ! � ' � @ ( % i 8 � ! � _ � o J A � � � � � � 2 � 7 � G S ` + } # � . � � ! $ * O ] 1 n I � J � ? 5 > u � � � G � 8 W ' j > � . � % ! # &! " J! � m! � i" �$ 6 & + ?& ( k& : �& ! �& C �& 1 5' G g' �' 7 �' �' 6 ( 4 A( 4 v( : �( % �( & ) : 3) _ n) �) 3 �) < "* C _* G �* # �* 0 + : @+ {+ D �+ �+ # �+ , #, / /, 9 _, 7 �, �, C �, 3 %- U Y- �- Z �- j '. < �. � �. � ^1 2 �2 7 �3 G �4 $6 : 87 ? s7 0 �7 7 �7 8 18 :8 ) B8 l8 {8 3 �8 R �8 S 9 F k9 X �9 : : (: $ O J ? E ; R & 6 % 5 1 ! , H I 0 Q / D G 8 N K ) A 7 @ 4 B P M 2 9 * . F 3 L - C < " : = # + ( ' > Filesystems statistics [A_FS] -B Paging statistics [A_PAGE] -F [ MOUNT ] -H Hugepages utilization statistics [A_HUGE] -I { <int_list> | SUM | ALL } Interrupts statistics [A_IRQ] -S Swap space utilization statistics [A_MEMORY] -W Swapping statistics [A_SWAP] -b I/O and transfer rate statistics [A_IO] -d Block devices statistics [A_DISK] -m { <keyword> [,...] | ALL } Power management statistics [A_PWR_...] Keywords are: CPU CPU instantaneous clock frequency FAN Fans speed FREQ CPU average clock frequency IN Voltage inputs TEMP Devices temperature USB USB devices plugged into the system -n { <keyword> [,...] | ALL } Network statistics [A_NET_...] Keywords are: DEV Network interfaces EDEV Network interfaces (errors) NFS NFS client NFSD NFS server SOCK Sockets (v4) IP IP traffic (v4) EIP IP traffic (v4) (errors) ICMP ICMP traffic (v4) EICMP ICMP traffic (v4) (errors) TCP TCP traffic (v4) ETCP TCP traffic (v4) (errors) UDP UDP traffic (v4) SOCK6 Sockets (v6) IP6 IP traffic (v6) EIP6 IP traffic (v6) (errors) ICMP6 ICMP traffic (v6) EICMP6 ICMP traffic (v6) (errors) UDP6 UDP traffic (v6) FC Fibre channel HBAs SOFT Software-based network processing -q [ <keyword> [,...] | PSI | ALL ] System load and pressure-stall statistics Keywords are: LOAD Queue length and load average statistics [A_QUEUE] CPU Pressure-stall CPU statistics [A_PSI_CPU] IO Pressure-stall I/O statistics [A_PSI_IO] MEM Pressure-stall memory statistics [A_PSI_MEM] -r [ ALL ] Memory utilization statistics [A_MEMORY] -u [ ALL ] CPU utilization statistics [A_CPU] -v Kernel tables statistics [A_KTABLES] -w Task creation and system switching statistics [A_PCSW] -y TTY devices statistics [A_SERIAL] CPU activity not found in file. Aborting... File format already up-to-date Invalid data found. Aborting... [Unknown format] -f and -o options are mutually exclusive Average: Cannot append data to that file (%s) Cannot convert the format of this file Cannot find the data collector (%s) Cannot handle so many processors! Cannot open %s: %s Cannot read %s Cannot write data to system activity file: %s Current sysstat version cannot read the format of this file (%#x) Data collector found: %s Data collector will be sought in PATH End of data collecting unexpected End of system activity file unexpected Error while reading system activity file: %s Extra structures available: %c File composition: (%d,%d,%d),(%d,%d,%d),(%d,%d,%d) File created by sar/sadc from sysstat version %d.%d.%d File date: %s File successfully converted to sysstat format version %s File time: Genuine sa datafile: %s (%x) HZ: Using current value: %lu Host: Inconsistent input data Invalid system activity file: %s Invalid type of persistent device name List of activities: Main options and reports (report name between square brackets): No tape drives with statistics found Not reading from a system activity file (use -f option) Number of activities in file: %u Options are: [ --dec={ 0 | 1 | 2 } ] [ --human ] [ --pretty ] [ -h ] [ -k | -m ] [ -t ] [ -V ] Options are: [ --dec={ 0 | 1 | 2 } ] [ --human ] [ --pretty ] [ -h ] [ -k | -m ] [ -t ] [ -V ] [ --debuginfo ] Options are: [ --human ] [ -k | -m ] [ -t ] [ -V ] [ -y ] [ -z ] Options are: [ -A ] [ -B ] [ -b ] [ -C ] [ -D ] [ -d ] [ -F [ MOUNT ] ] [ -H ] [ -h ] [ -p ] [ -r [ ALL ] ] [ -S ] [ -t ] [ -u [ ALL ] ] [ -V ] [ -v ] [ -W ] [ -w ] [ -y ] [ -z ] [ -I { <int_list> | SUM | ALL } ] [ -P { <cpu_list> | ALL } ] [ -m { <keyword> [,...] | ALL } ] [ -n { <keyword> [,...] | ALL } ] [ -q [ <keyword> [,...] | ALL ] ] [ --dev=<dev_list> ] [ --fs=<fs_list> ] [ --iface=<iface_list> ] [ --dec={ 0 | 1 | 2 } ] [ --help ] [ --human ] [ --pretty ] [ --sadc ] [ -j { SID | ID | LABEL | PATH | UUID | ... } ] [ -f [ <filename> ] | -o [ <filename> ] | -[0-9]+ ] [ -i <interval> ] [ -s [ <hh:mm[:ss]> ] ] [ -e [ <hh:mm[:ss]> ] ] Options are: [ -A ] [ -n ] [ -T ] [ -u ] [ -V ] [ -I { SUM | CPU | SCPU | ALL } ] [ -N { <node_list> | ALL } ] [ --dec={ 0 | 1 | 2 } ] [ -o JSON ] [ -P { <cpu_list> | ALL } ] Options are: [ -C <comment> ] [ -D ] [ -F ] [ -f ] [ -L ] [ -V ] [ -S { INT | DISK | IPV6 | POWER | SNMP | XDISK | ALL | XALL } ] Options are: [ -C ] [ -c | -d | -g | -j | -l | -p | -r | -x ] [ -H ] [ -h ] [ -T | -t | -U ] [ -V ] [ -O <opts> [,...] ] [ -P { <cpu> [,...] | ALL } ] [ --dev=<dev_list> ] [ --fs=<fs_list> ] [ --iface=<iface_list> ] [ -s [ <hh:mm[:ss]> ] ] [ -e [ <hh:mm[:ss]> ] ] [ -- <sar_options> ] Options are: [ -c ] [ -d ] [ -h ] [ -k | -m ] [ -N ] [ -s ] [ -t ] [ -V ] [ -x ] [ -y ] [ -z ] [ { -f | +f } <directory> ] [ -j { ID | LABEL | PATH | UUID | ... } ] [ --dec={ 0 | 1 | 2 } ] [ --human ] [ --pretty ] [ -o JSON ] [ [ -H ] -g <group_name> ] [ -p [ <device> [,...] | ALL ] ] [ <device> [...] | ALL ] Options are: [ -c ] [ -d ] [ -h ] [ -k | -m ] [ -N ] [ -s ] [ -t ] [ -V ] [ -x ] [ -y ] [ -z ] [ { -f | +f } <directory> ] [ -j { ID | LABEL | PATH | UUID | ... } ] [ --dec={ 0 | 1 | 2 } ] [ --human ] [ --pretty ] [ -o JSON ] [ [ -H ] -g <group_name> ] [ -p [ <device> [,...] | ALL ] ] [ <device> [...] | ALL ] [ --debuginfo ] Options are: [ -d ] [ -H ] [ -h ] [ -I ] [ -l ] [ -R ] [ -r ] [ -s ] [ -t ] [ -U [ <username> ] ] [ -u ] [ -V ] [ -v ] [ -w ] [ -C <command> ] [ -G <process_name> ] [ -p { <pid> [,...] | SELF | ALL } ] [ -T { TASK | CHILD | ALL } ] [ --dec={ 0 | 1 | 2 } ] [ --human ] PCP support not compiled in Please check if data collecting is enabled Requested activities not available Requested activities not available in file %s Size of a long int: %d Statistics: Summary: System activity data file: %s (%#x) Timezone: %s Unknown activity Usage: %s [ options ] [ <interval> [ <count> ] ] Usage: %s [ options ] [ <interval> [ <count> ] ] [ -e <program> <args> ] Usage: %s [ options ] [ <interval> [ <count> ] ] [ <datafile> | -[0-9]+ ] Usage: %s [ options ] [ <interval> [ <count> ] ] [ <outfile> ] Using a wrong data collector from a different sysstat version no sysstat version %s yes Project-Id-Version: sysstat 12.5.3 Report-Msgid-Bugs-To: sysstat <at> orange.fr PO-Revision-Date: 2021-01-16 18:11+0900 Last-Translator: JoungKyun Kim <hostmaster@oops.org> Language-Team: AnNyung LInux <hostmaster@oops.org> Language: ko MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit 파일시스템 통계 [A_FS] -B 페이징 통계 [A_PAGE] -F [ 마운트 ] -H Hugepage 사용량 통계 [A_HUGE] -I { <int목록> | SUM | ALL } 인터럽트 통계 [A_IRQ] -S 스왑 공간 사용률 통계 [A_MEMORY] -W 스와핑 사용 통계 [A_SWAP] -b I/O와 전송률 통계 [A_IO] -d 블럭 장치 통계 [A_DISK] -m { <키워드> [,...] | ALL } 전원 관리 통계 [A_PWR_...] 키워드: CPU CPU 순간 클럭 주파수 FAN 팬 회전 수 FREQ CPU 평균 클럭 주파수 IN 인입 전압 TEMP 장치 온도 USB 시스템에 인식된 USB 장치 -n { <키워드> [,...] | ALL } 네트워크 통계 [A_NET_...] 키워드: DEV 네트워크 장치 EDEV 네트워크 장치 (오류) NFS NFS 클라이언트 NFSD NFS 서버 SOCK 소켓 (v4) IP IP 트래픽 (v4) EIP IP 트래픽 (v4) (오류) ICMP ICMP 트래픽 (v4) EICMP ICMP 트래픽 (v4) (오류) TCP TCP 트래픽 (v4) ETCP TCP 트래픽 (v4) (오류) UDP UDP 트래픽 (v4) SOCK6 소켓 (v6) IP6 IP 트래픽 (v6) EIP6 IP 트래픽 (v6) (오류) ICMP6 ICMP 트래픽 (v6) EICMP6 ICMP 트래픽 (v6) (오류) UDP6 UDP 트래픽 (v6) FC 파이버 채널 HBA SOFT 소프트웨어 기반 네트워킹 -q [ <키워드> [,...] | PSI | ALL ] 시스템 부하와 작업 대기 통계 키워드: LOAD 큐 길이와 load average 통계 [A_QUEUE] CPU CPU 작업 대기 통계 [A_PSI_CPU] IO I/O 작업 대기 통계 [A_PSI_IO] MEM memory 작업 대기 통계 [A_PSI_MEM] -r [ ALL ] -r 메모리 사용률 통계 [A_MEMORY] -u [ ALL ] CPU 사용률 통계 [A_CPU] -v 커널 테이블 통계 [A_KTABLES] -w 작업 생성 및 시스템 스위칭 통계 [A_PCSW] -y TTY 장치 통계 [A_SERIAL] 파일에서 CPU 동작을 찾을 수 없습니다. 중단 중... 파일 형식이 이미 최신 상태입니다. 올바르지 않은 데이터가 발견 되었습니다. 중단 중.. [알 수없는 형식] -f 와 -o 옵션은 함께 사용할 수 없습니다. 평균값: %s 파일에 데이터를 추가할 수 없습니다. 이 파일의 형식은 변환할 수 없습니다. 데이터 수집기(%s)를 찾을 수 없습니다. 너무 많은 프로세서는 처리할 수 없습니다! %s 파일을 열수 없습니다: %s %s 파일을 읽을 수 없습니다. 시스템 동작 파일을 기록할 수 없습니다: %s 현재 sysstat 버전으로는 더이상 이 파일(%#x)의 형식을 읽을 수 없습니다. 데이터 수집기 발견: %s PATH에서 데이터 수집기가 검색됩니다. 데이터 수집이 예기치 않게 종료되었습니다. 시스템 동작 파일이 예기치 않게 종료되었습니다. 시스템 동작 파일을 읽는 중 오류가 발생했습니다: %s 사용 가능한 추가 구조: %c 파일 구성: (%d,%d,%d),(%d,%d,%d),(%d,%d,%d) sysstat %d.%d.%d의 sar/sadc 명령으로 생성된 파일 파일 날자: %s 파일이 sysstat %s 버전의 형식으로 변환 되었습니다. 파일 시간: 실제 sa 데이터파일: %s (%x) HZ: 현재 값 사용: %lu 호스트: 입력 데이터가 일치하지 않습니다. 시스템 동작 파일이 올바르지 않습니다: %s 영구 장치 이름 형식이 잘못 되었습니다. 사용 목록: 주요 옵션 및 보고서 (대괄호 사이의 보고서 이름) 통계가 있는 테이프 장치가 없습니다. 시스템 동작 파일에서 읽지 않습니다. (-f 옵션을 사용하십시오) 사용중인 파일 수: %u 옵션: [ --dec={ 0 | 1 | 2 } ] [ --human ] [ --pretty ] [ -h ] [ -k | -m ] [ -t ] [ -V ] 옵션: [ --dec={ 0 | 1 | 2 } ] [ --human ] [ --pretty ] [ -h ] [ -k | -m ] [ -t ] [ -V ] [ --debuginfo ] 옵션: [ --human ] [ -k | -m ] [ -t ] [ -V ] [ -y ] [ -z ] 옵션: [ -A ] [ -B ] [ -b ] [ -C ] [ -D ] [ -d ] [ -F [ MOUNT ] ] [ -H ] [ -h ] [ -p ] [ -r [ ALL ] ] [ -S ] [ -t ] [ -u [ ALL ] ] [ -V ] [ -v ] [ -W ] [ -w ] [ -y ] [ -z ] [ -I { <int목록> | SUM | ALL } ] [ -P { <cpu목록> | ALL } ] [ -m { <키워드> [,...] | ALL } ] [ -n { <키워드> [,...] | ALL } ] [ -q [ <키워드> [,...] | ALL ] ] [ --dev=<dev_list> ] [ --fs=<fs_list> ] [ --iface=<iface_list> ] [ --dec={ 0 | 1 | 2 } ] [ --help ] [ --human ] [ --pretty ] [ --sadc ] [ -j { SID | ID | LABEL | PATH | UUID | ... } ] [ -f [ <파일이름> ] | -o [ <파일이름> ] | -[0-9]+ ] [ -i <간격> ] [ -s [ <hh:mm[:ss]> ] ] [ -e [ <hh:mm[:ss]> ] ] 옵션: [ -A ] [ -n ] [ -T ] [ -u ] [ -V ] [ -I { SUM | CPU | SCPU | ALL } ] [ -N { <노드목록> | ALL } ] [ --dec={ 0 | 1 | 2 } ] [ -o JSON ] [ -P { <CPU목록> | ALL } ] 옵션: [ -C <코멘트> ] [ -D ] [ -F ] [ -f ] [ -L ] [ -V ] [ -S { INT | DISK | IPV6 | POWER | SNMP | XDISK | ALL | XALL } ] 옵션: [ -C ] [ -c | -d | -g | -j | -l | -p | -r | -x ] [ -H ] [ -h ] [ -T | -t | -U ] [ -V ] [ -O <opts> [,...] ] [ -P { <cpu> [,...] | ALL } ] [ --dev=<dev_list> ] [ --fs=<fs_list> ] [ --iface=<iface_list> ] [ -s [ <hh:mm[:ss]> ] ] [ -e [ <hh:mm[:ss]> ] ] [ -- <sar옵션> ] 옵션: [ -c ] [ -d ] [ -h ] [ -k | -m ] [ -N ] [ -s ] [ -t ] [ -V ] [ -x ] [ -y ] [ -z ] [ { -f | +f } <디렉토리> ] [ -j { ID | LABEL | PATH | UUID | ... } ] [ --dec={ 0 | 1 | 2 } ] [ --human ] [ --pretty ] [ -o JSON ] [ [ -H ] -g <그룹이름> ] [ -p [ <장치> [,...] | ALL ] ] [ <장치> [...] | ALL ] 옵션: [ -c ] [ -d ] [ -h ] [ -k | -m ] [ -N ] [ -s ] [ -t ] [ -V ] [ -x ] [ -y ] [ -z ] [ { -f | +f } <디렉토리> ] [ -j { ID | LABEL | PATH | UUID | ... } ] [ --dec={ 0 | 1 | 2 } ] [ --human ] [ --pretty ] [ -o JSON ] [ [ -H ] -g <그룹이름> ] [ -p [ <장치> [,...] | ALL ] ] [ <장치> [...] | ALL ] [ --debuginfo ] 옵션: [ -d ] [ -H ] [ -h ] [ -I ] [ -l ] [ -R ] [ -r ] [ -s ] [ -t ] [ -U [ <사용자이름> ] ] [ -u ] [ -V ] [ -v ] [ -w ] [ -C <명령> ] [ -G <프로세스이름> ] [ -p { <pid> [,...] | SELF | ALL } ] [ -T { TASK | CHILD | ALL } ] [ --dec={ 0 | 1 | 2 } ] [ --human ] PCP 기능 지원하지 않도록 빌드 되었습니다. 데이터 수집기가 사용 가능한지 확인하십시오. 요청된 동작은 사용할 수 없습니다. %s 파일에 요청한 동작을 할 수 없습니다. long int 크기: %d 통계: 요약: 시스템 동작 정보 파일: %s (%#x) 시간대: %s 알 수없는 동작 사용법: %s [ 옵션 ] [ <간격> [ <회수> ] ] 사용법: %s [ 옵션 ] [ <간격> [ <회수> ] ] [ -e <프로그램> <옵션> ] 사용법: %s [ 옵션 ] [ <간격> [ <회수> ] ] [ <데이터파일> | -[0-9]+ ] 사용법: %s [ 옵션 ] [ <간격> [ <회수> ] ] [ <출력파일> ] 다른 sysstat 버전으로 수집된 잘못된 데이터를 사용하고 있습니다. 아니오 sysstat 버전 %s 예 PK ��!\��_q q LC_MESSAGES/libuser.monu �[��� �� . � � � ` a � 5 � � � ; O g � * � � $ � ( @ " Y " | � � � � � " C < [ � / � ) � % 7 ' V ~ � � � � : ' Q # y � " � � � * ) ; ( e � � . � ( � ( B . _ $ � � � � ! � ! ! " 5! # X! ! |! # �! $ �! # �! " %" . @" o" z" �" �" �" �" �" % �" # -# A# N# a# ~# �# �# �# �# �# �# " �# $ $ $ $ *$ 7$ - N$ # |$ �$ , �$ �$ % , %% " R% u% �% �% �% �% �% �% �% # & && 7& ' K& 8 s& @ �& �& �& ! ' 5' S' t' �' �' " �' �' �' " �' ! ( # =( # a( �( �( �( + �( �( �( ) ) . *) Y) g) y) �) �) �) $ �) * 8 $* ( ]* * �* * �* ) �* * + 0 1+ ) b+ ) �+ �+ �+ 1 �+ , 2, M, c, x, 1 �, , �, % �, ) - >- $ \- �- : �- ! �- �- 3 . I. ) a. & �. �. ! �. �. / #/ 6/ & M/ ( t/ $ �/ �/ ) �/ �/ 0 ! .0 ' P0 & x0 ' �0 �0 3 �0 ! 1 >1 R1 " h1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 2 " 2 62 E2 " a2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 " 3 Q 23 �3 �3 �3 �3 4 4 % 4 % >4 d4 �4 �4 �4 �4 5 " $5 G5 `5 p5 �5 �5 �5 �5 �5 % �5 # 6 B6 c6 ' y6 Q �6 �6 7 9 )7 - c7 �7 % �7 �7 & �7 8 / :8 - j8 �8 �8 �8 �8 �8 9 + &9 " R9 u9 �9 �9 �9 �9 �9 : : : - ;: i: z: �: �: - �: & �: �: ; !; " 3; V; $ v; ' �; �; �; � �; 5 �= % �= > �= ' ;> ( c> �> �> ! �> ( �> $ ? , 3? < `? . �? + �? # �? @ <@ : \@ : �@ �@ # �@ # �@ A * /A + ZA 7 �A 2 �A q �A 5 cB N �B O �B 8 8C * qC A �C 4 �C & D = :D 2 xD ; �D . �D : E , QE / ~E / �E ) �E 2 F ;F YF , wF * �F - �F 2 �F 8 0G L iG 9 �G < �G ( -H ? VH 3 �H �H �H ' �H # I *I ( 1I , ZI - �I ) �I , �I - J 3 :J ( nJ ( �J H �J K K +K LK % eK �K �K $ �K �K �K L &L =L ^L rL �L �L �L �L �L = �L M #M 'M .M <M PM J mM B �M / �M O +N 2 {N / �N M �N E ,O 2 rO �O �O �O �O �O . �O ' #P G KP �P �P ; �P S �P a OQ �Q ( �Q < �Q + !R 5 MR �R ( �R �R 7 �R $ S ,S 0 LS 3 }S 0 �S : �S + T ( IT rT : T �T �T �T �T H U PU # dU ' �U 0 �U + �U ( V - 6V ) dV G �V - �V 3 W 6 8W < oW H �W 8 �W 7 .X 8 fX �X " �X A �X + $Y PY # qY & �Y . �Y ` �Y 8 LZ 8 �Z O �Z - [ A <[ * ~[ n �[ * \ 5 C\ > y\ 2 �\ A �\ ? -] ! m] 3 �] K �] + ^ ( ;^ , d^ 5 �^ H �^ ? _ % P_ 2 v_ % �_ / �_ / �_ A /` ? q` K �` 8 �` : 6a 5 qa 5 �a + �a ( b 2b Fb + bb $ �b �b �b ! �b ' c =c + Nc , zc �c �c �c ! �c d 4 d 4 Sd V �d # �d # e * 'e * Re }e �e �e & �e / �e / f 2 Af ! tf * �f < �f 9 �f # 8g & \g % �g �g 5 �g �g h & 9h 0 `h . �h 9 �h ' �h 4 "i _ Wi # �i # �i A �i 2 Aj 1 tj A �j 1 �j B k ]k J {k D �k 0 l % <l bl ~l ( �l + �l > �l , 1m % ^m % �m �m �m ( �m n 0n 7n ( Vn 3 n �n �n �n �n : o ' Fo ' no # �o ! �o * �o - p = 5p 1 sp 4 �p 8 �p 6 S a � � � � l � � � ; A Z � o � _ � " � � 1 ] Q � � � % � � � f w , C � � � � � � � � � G D � $ � 4 � � � � � r � � , � � s T 9 ' V � @ � I � � > � � � � � � � � e � � � � = Y � � ) d � # � u h � � � � � E � � � � � v � � ~ � � � � & � } & � � { � � \ � : � - ' ( � � < k # � t 3 + � � � � � � . n � � L � � ) * � / � � W ? 8 ! * � U � X � � N � + � � � � ^ g 0 � $ " B � K � x � � � H M P � O 7 p � � c . i � � ! � | � b 2 z m y ( � � � ` - j [ � � R q � J F � � 5 % � %s did not have a gid number. %s does not exist %s is not authorized to change the finger info of %s %s value `%s': `:' not allowed %s value `%s': `\n' not allowed Account Expires: %s Account creation failed: %s. Account is locked. Account is not locked. Authentication failed for %s. Both -L and -U specified. Can't set default context for /etc/passwd Cannot obtain lock `%s': %s Changing finger information for %s. Changing password for %s. Changing shell for %s. Copying user structure: Cyrus SASL error creating user: %s Cyrus SASL error removing user: %s DAYS Default user attribute names: Default user object classes: E-Mail Address Entry not found. Error changing mode of `%s': %s Error changing owner of `%s': %s Error creating %s: %s. Error creating account for `%s': line improperly formatted. Error creating group `%s': %s Error creating group for `%s' with GID %jd: %s Error creating home directory for %s: %s Error creating mail spool for %s: %s Error creating mail spool: %s Error creating user account for %s: %s Error initializing %s: %s Error initializing %s: %s. Error initializing PAM. Error looking up %s: %s Error moving %s to %s: %s. Error opening `%s': %s. Error parsing arguments: %s. Error reading `%s': %s Error reading from file descriptor %d. Error removing home directory: %s. Error removing mail spool: %s Error removing stale lock `%s': %s Error replacing `%s': %s Error resolving `%s': %s Error setting initial password for %s: %s Error setting password for group %s: %s. Error setting password for user %s: %s. Error writing `%s': %s Failed to drop privileges. Failed to modify aging information for %s: %s Failed to set password for group %s: %s Failed to set password for user %s: %s. Finger information changed. Finger information not changed: input error. Finger information not changed: %s. Full Name GECOS information GECOS information for new user Getting default user attributes: Given Name Group %jd does not exist Group %s could not be deleted: %s Group %s could not be deleted: %s. Group %s could not be locked: %s Group %s could not be modified: %s Group %s could not be modified: %s. Group %s could not be unlocked: %s Group %s does not exist. Group creation failed: %s Group with GID %jd did not have a group name. Home Phone Inactive: %ld Inactive: Never Internal PAM error `%s'. Internal error. Invalid ID %s Invalid contents of lock `%s' Invalid default value of field %s: %s Invalid group ID %s Invalid user ID %s LDAP Bind DN LDAP Bind Password LDAP SASL Authorization User LDAP SASL User LDAP Search Base DN LDAP Server Name Last Change: %s Maximum: %ld Maximum: None Minimum: %ld Must change password on next login NAME NUM Never New Shell New password New password (confirm) No group name specified, no name for gid %d. No group name specified, using %s. No group name specified. No group with GID %jd exists, not removing. No new home directory for %s. No old home directory for %s. No user name specified, no name for uid %d. No user name specified, using %s. No user name specified. Office Office Phone PATH Password Expires: %s Password Inactive: %s Password change canceled. Password changed. Passwords do not match, try again. Prompts failed. Prompts succeeded. Refusing to create account with UID 0. Refusing to use dangerous home directory `%s' by default Refusing to use dangerous home directory `%s' for %s by default STRING Searching for group named %s. Searching for group with ID %jd. Searching for user named %s. Searching for user with ID %jd. Shell changed. Shell not changed: %s Surname The lock %s is held by process %ju Unknown user authenticated. Unknown user context User %s could not be deleted: %s. User %s could not be locked: %s. User %s could not be modified: %s. User %s could not be unlocked: %s. User %s does not exist. User mismatch. Warning: %ld Warning: Group with ID %jd does not exist. [OPTION...] [OPTION...] [user] [OPTION...] group [OPTION...] user `:' and `\n' not allowed in encrypted password access denied bad user/group id bad user/group name change group to have given name change login name for user common name for new user configuration file `%s' is too large could not bind to LDAP server could not bind to LDAP server, first attempt as `%s': %s could not negotiate TLS with LDAP server could not open configuration file `%s': %s could not read configuration file `%s': %s could not set LDAP protocol to version %d could not stat configuration file `%s': %s couldn't determine security context for `%s': %s couldn't get default security context: %s couldn't get security context of `%s': %s couldn't open `%s': %s couldn't read from `%s': %s couldn't set default security context to `%s': %s couldn't stat `%s': %s couldn't write to `%s': %s create a system group create a system user data not found in file date of last password change in days since 1/1/70 days before expiration to begin warning user directory with files for the new user don't create group with same name as user don't create home directories don't create home directory for user don't create mail spools don't remove the user's private group, if the user has one entity object has no %s attribute entry already present in file entry with conflicting name already present in file error creating `%s': %s error creating a LDAP directory entry: %s error creating home directory for user error encrypting password error initializing Cyrus SASL: %s error initializing ldap library error loading module error locking file error locking file: %s error manipulating terminal attributes error modifying LDAP directory entry: %s error moving home directory for user error opening file error opening temporary file for `%s': %s error reading file error reading from terminal error reading terminal attributes error removing LDAP directory entry: %s error removing home directory for user error renaming LDAP directory entry: %s error resolving symbol in module error setting password in LDAP directory for %s: %s error setting terminal attributes error statting file error writing to file file with user information records generic error gid for new group given name for new user group %jd has no name group %s has no GID group %s not found group for new user group has neither a name nor a GID home directory home directory for new user home telephone number for new user internal initialization error invalid ID invalid attribute value invalid module combination invalid number library/module version mismatch list aging parameters for the user list members of a named group instead of the group memberships for the named user list of administrators to add list of administrators to remove list of group members to add list of group members to remove lock account lock group maximum days between password changes minimum days between password changes module `%s' does not define `%s' module disabled by configuration module version mismatch in `%s' move home directory contents name contains control characters name contains invalid char `%c' name contains non-ASCII characters name contains whitespace name is not set name is too long (%zu > %d) name is too short name starts with a hyphen new crypted password new plain password no `%s' attribute found no initialization function %s in `%s' no shadow file present -- disabling no such object in LDAP directory not enough privileges not executing with superuser privileges number of days after password expiration date when account is considered inactive object had no %s attribute object has no %s attribute only list membership information by name, and not UID/GID password expiration date in days since 1/1/70 plaintext password for the user plaintext password for use with group pre-hashed password for the user pre-hashed password for use with group prompt for all information read new crypted password from given descriptor read new plain password from given descriptor remove the user's home directory room number for new user set GID for group set UID for user set common name for user set given name for user set group password instead of user password set home telephone number for user set primary GID for user set room number for user set shell for user set surname for user set telephone number for user shell for new user success surname for new user telephone number for new user the `%s' and `%s' modules can not be combined uid for new user unknown error unlock account unlock group unlocking would make the password field empty unsupported password encryption scheme user %jd has no name user %s has no UID user %s not found user has neither a name nor an UID user object had no %s attribute user object was created with no `%s' user's home directory not owned by them user/group id in use user/group name in use Project-Id-Version: libuser 0.60 Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.redhat.com/bugzilla/ PO-Revision-Date: 2024-02-13 09:36+0000 Last-Translator: 김인수 <simmon@nplob.com> Language-Team: Korean <https://translate.fedoraproject.org/projects/libuser/master/ko/> Language: ko MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; X-Generator: Weblate 5.3.1 %s(은)는 gid number를 갖고 있지 않습니다. %s이(가) 존재하지 않습니다 %s는 %s의 finger 정보를 변경할 권한이 없습니다 %s 값 `%s': `:'은 허용되지 않음 %s 값 `%s': `\n'은 허용되지 않음 계정 만기일: %s 계정 생성에 실패함: %s. 계정이 정지되었습니다. 계정이 정지되지 않았습니다. %s의 인증에 실패했습니다. -L 와 -U 이 함께 지정되었습니다. /etc/passwd의 기본 문맥을 설정 할 수 없습니다 잠김 `%s'를 가져 올 수 없습니다: %s %s를 위한 finger 정보를 변경하기 `%s' 비밀번호를 변경하기. %s 용 쉘을 변경합니다. 사용자 구조를 복사함: 사용자를 생성하는 중 Cyrus SASL 오류 발생: %s 사용자를 삭제하는 중 Cyrus SASL 오류 발생: %s 일 기본 사용자 속성 이름들: 기본 사용자 객체 클래스: 이메일 주소 목록(Entry)을 찾을 수 없습니다. `%s' 모드 변경 도중 오류 발생: %s `%s' 소유자를 변경하는 도중 오류 발생: %s %s(을)를 생성하는 도중 오류 발생: %s. `%s'의 계정을 생성하는데 오류가 발생했습니다: 라인이 부적절하게 포맷되었습니다. `%s' 그룹을 생성하는 도중 오류 발생: %s `%s'에 GID %jd를 사용하여 그룹을 생성하는데 오류 발생: : %s %s의 홈 디렉토리를 생성하는 도중 오류가 발생했습니다: %s %s를 위한 전자우편 스풀 생성 중 오류 : %s 전자우편 스풀 생성 중 오류: %s %s의 사용자 계정을 생성하는 도중 오류 발생: %s. %s(을)를 초기화하는 도중 오류 발생: %s %s를 초기화하는 중 오류: %s. PAM을 초기화 하는 도중 오류가 발생했습니다. %s(을)를 조회하는 도중 오류 발생: %s. %s에서 %s(으)로 이동하는 도중 오류 발생: %s. `%s'(을)를 여는 도중 오류 발생: %s. 인수를 처리(parsing)하는 도중 오류 발생: %s. `%s'(을)를 읽는 도중 오류 발생: %s 파일 기술어 %d를 읽지 못했습니다. 홈 디렉토리 제거 중 오류 발생: %s. 전자우편 스풀 제거 중 오류: %s 오래된 잠금 `%s' 제거 중 오류 발생: %s `%s'를 대체 중 오류: %s `%s'를 해결 중 오류: %s 초기 비밀번호를 설정 오류 %s: %s 그룹 비밀번호 설정 오류 %s: %s. 사용자 비밀번호 설정 오류 %s: %s. `%s'(을)를 기록하는 도중 오류 발생: %s 슈퍼유저 권한을 없애는데 실패했습니다. %s의 사용 기한(aging) 정보를 수정하는데 실패했습니다: %s 그룹의 비밀번호 설정하는 데 실패함 %s: %s 사용자 비밀번호를 설정하는데 실패함 %s: %s. finger 정보가 변경되었습니다. finger 정보가 변경되지 않았습니다: 입력 오류. finger 정보가 변경되지 않았습니다: %s. 성명 GECOS 정보 신규 사용자를 위한 GECOS 정보 기본 사용자 속성을 읽음: 이름 %jd 그룹이 존재하지 않습니다 %s 그룹을 삭제할 수 없습니다: %s %s 그룹은 삭제할 수 없습니다: %s. %s 그룹을 잠글 수 없습니다: %s %s 그룹을 편집할 수 없습니다: %s %s 그룹을 편집할 수 없습니다: %s. %s 그룹 잠금을 해제할 수 없습니다: %s %s 그룹이 존재하지 않습니다. 그룹 생성에 실패했습니다: %s GID %jd 라는 그룹에는 이름이 지정되어 있지 않습니다. 집 전화 번호 비활성: %ld 비활성: 사용하지 않음 내부 PAM 오류 `%s'. 내부 오류가 발생했습니다. 잘못된 ID %s 잠김 `%s'의 잘못된 내용 %s 란의 기본값이 잘못됨: %s 잘못된 그룹 ID %s 잘못된 사용자 ID %s LDAP 바인드 DN LDAP Bind 비밀번호 LDAP SASL 권한부여 사용자 LDAP SASL 사용자 LDAP 검색 기반 DN LDAP 서버 이름 최종 변경: %s 최대값: %ld 최대: 없음 최소값: %ld 다음 로그인에서 비밀번호를 변경해야 합니다 이름 NUM 없음 새로운 쉘 신규 비밀번호 신규 비밀번호 (확인) 그룹 이름과 gid %d에 대한 이름이 지정되지 않았습니다. %s를 사용하여 그룹 이름이 지정되지 않았습니다. 그룹 이름이 지정되지 않았습니다. GID %jd라는 그룹이 존재하지 않으므로, 삭제할 수 없습니다. %s의 새로운 홈 디렉토리가 없습니다. %s의 이전 홈 디렉토리가 없습니다. 사용자 이름과 uid %d에 대한 이름이 지정되지 않았습니다. %s를 사용하여 사용자 이름이 지정되지 않았습니다. 사용자 이름이 지정되지 않았습니다. 직장 직장 전화 번호 경로 암호 만기일: %s 암호 비활성: %s 비밀번호 변경이 취소되었습니다. 비밀번호가 변경되었습니다. 비밀번호가 일치하지 않습니다, 다시 입력해 주세요. 프롬프트 실패. 프롬프트 성공. UID 0를 가진 계정을 생성하기를 거부합니다. 기본값으로 안전하지 않은 `%s' 홈 디렉토리 사용을 거부합니다 %s에 대해 기본값으로 안전하지 않은 `%s' 홈 디렉토리 사용을 거부합니다 문자열 %s 그룹을 검색하고 있습니다. %jd라는 ID를 가진 그룹을 검색하고 있습니다. %s 사용자를 검색하고 있습니다. ID가 %jd인 사용자를 검색하고 있습니다. 쉘이 변경되었습니다. 쉘이 변경되지 않았습니다: %s 성 잠김 %s는 프로세서 %ju에 의해 유지됩니다 알 수 없는 사용자 인증함. 알 수 없는 사용자 문맥 %s 사용자를 삭제할 수 없습니다: %s. %s 사용자를 정지시킬 수 없습니다: %s. %s 사용자를 편집할 수 없습니다: %s. %s 사용자의 정지를 해제할 수 없습니다: %s. %s 사용자가 존재하지 않습니다. 사용자가 일치하지 않습니다. 경고: %ld 경고: ID %jd로된 그룹이 존재하지 않습니다. [OPTION...] [OPTION...] [사용자] [옵션...] 그룹 [옵션...] 사용자 `:'과 `\n'은 암호화된 비밀번호에서 허용되지 않습니다 접근이 거부됨 사용자/그룹의 id가 잘못됨 사용자/그룹의 이름이 잘못됨 그룹 이름을 지정하도록 변경합니다 사용자를 위한 로그인 이름 변경 신규 사용자를 위한 일반 이름 설정 파일 `%s' 용량이 너무 큽니다 LDAP 서버와 연결할 수 없습니다 LDAP 서버와 연결할 수 없습니다, `%s'로 첫번째 시도: %s LDAP 서버와 TLS 연결할 수 없습니다 설정 파일 `%s'(을)를 열 수 없습니다: %s 설정 파일 `%s'(을)를 읽을 수 없습니다: %s %d 버전에 LDAP 프로토콜을 설정할 수 없습니다 설정 파일 `%s'에 stat 명령 실행하는데 실패했습니다: %s `%s'의 보안 문맥을 결정 할 수 없습니다: %s 기본 보안 문맥을 가져 올 수 없습니다: %s `%s'의 보안 문맥을 가져 올 수 없습니다: %s `%s'(을)를 열 수 없음: %s `%s'(을)를 읽을 수 없음: %s 기본 보안 문맥을 `%s'으로 설정할 수 없습니다: %s `%s'(을)를 표시(stat)할 수 없음: %s `%s'에 작성할 수 없음: %s 시스템 그룹을 생성합니다 시스템 사용자를 생성합니다 파일에서 자료(data)를 찾을 수 없음 일단위로 표시한 1970년 1월 1일 이후 마지막으로 비밀번호가 변경될 날짜 사용자에게 경고를 시작하는 만료 전 날짜 신규 사용자를 위한 파일이 있는 디렉토리 사용자와 같은 동일 이름을 갖는 그룹을 생성하지 않습니다 홈 디렉토리를 생성하지 않습니다 사용자를 위한 홈 디렉토리를 생성하지 않습니다 메일 스풀을 생성하지 않습니다 만약 사용자가 개인 그룹을 가지고 있으면, 사용자의 개인 그룹을 제거하지 마세요 entity 개체에 %s 속성이 없습니다 파일 안에 목록(entry)이 이미 존재합니다 이름이 충돌하는 항목이 이미 파일에 있습니다 `%s'(을)를 생성하는 도중 오류 발생: %s LDAP 디렉토리 항목을 생성하는 도중 오류 발생: %s 사용자의 홈 디렉토리를 생성하는 중 오류 발생 비밀번호 암호화 중 오류 Cyrus SASL를 초기화하는 중 오류 발생: %s ldap 라이브러리를 초기화하는 도중 오류가 발생했습니다 모듈을 적재하는 도중 오류 발생 파일을 잠그는 도중 오류 발생 파일을 잠그는 도중 오류 발생: %s 터미널 속성을 설정하는 도중 오류 발생 LDAP 디렉토리 목록(entry)을 편집하는 도중 오류 발생: %s 사용자의 홈 디렉토리를 이동하는 중 오류 발생 파일을 여는 도중 오류 발생 `%s'를 위한 임시 파일 열기 중 오류: %s 파일을 읽는 도중 오류 발생 터미널로 부터 읽는 도중 오류 발생 터미널 속성을 읽는 도중 오류 발생 LDAP 디렉토리 항목을 삭제하는 도중 오류 발생: %s 사용자의 홈 디렉토리를 삭제하는 중 오류 발생 LDAP 디렉토리 항목의 이름을 변경하는 도중 오류 발생: %s 모듈에서 심볼을 처리하는 도중 오류 발생 LDAP 디렉토리의 비밀번호 설정 중 오류 %s: %s 터미널 속성을 설정하는 도중 오류 발생 파일의 상태를 확인하는 도중 오류 발생 파일에 기록하는 도중 오류 발생 사용자 정보 기록을 갖는 파일 일반적인 오류 신규 그룹을 위한 gid 신규 사용자를 위해 제공된 이름 그룹 %jd는 이름이 없습니다 그룹 %s는 GID가 없습니다 그룹 %s를 찾을 수 없음 신규 사용자를 위한 그룹 그룹은 이름과 GID가 없습니다 홈 디렉토리 신규 사용자를 위한 홈 디렉토리 신규 사용자를 위한 집 전화 번호 내부 초기화 오류 잘못된 ID 올바르지 않은 속성 값 올바르지 않은 모듈 결합 잘못된 번호 라이브러리/모듈 버젼이 일치하지 않음 사용자를 위한 시간경과 매개변수 나열 명명된 사용자의 그룹 구성원 대신에 명명된 그룹의 구성원 목록 추가하려는 관리자의 목록 제거하려는 관리자의 목록 추가하려는 그룹 구성원의 목록 제거하려는 그룹 구성원의 목록 계정 잠김 잠금 그룹 비밀번호 최대 유지기간 최소한의 비밀번호 유지기간 모듈`%s'는 `%s'를 정의하지 않습니다 설정에 의해 모듈을 사용할 수 없음 `%s'의 모듈 버젼이 일치하지 않습니다 홈 디렉토리 내용을 이동 이름은 제어 문자를 포함합니다 이름은 유효하지 않은 문자 `%c'를 포함합니다 이름은 비-아스키 (ASCII) 문자를 포함합니다 이름은 공백을 포함합니다 이름이 설정되지 않았습니다 이름이 너무 깁니다 (%zu > %d) 이름이 너무 짧습니다 이름이 하이픈(연결 부호)로 시작합니다 신규 암호화된 비밀번호 신규 일반 비밀번호 `%s' 속성을 찾을 수 없습니다 `%s'에 초기화 기능 %s(이)가 없습니다 현재 섀도우 파일이 없음 -- 불가능 LDAP 디렉토리 안에 그러한 개체가 없습니다 수퍼유저 권한이 충분치 않음 수퍼유저 권한으로 실행할 수 없습니다 계정이 비활성화 된 걸로 간주 할 때에 비밀번호 만료 날짜 이후의 일수 개체에 %s 속성이 없습니다 개체에 %s 속성이 없습니다 이름 (UID/GID가 아닌)으로 회원 정보만 나열합니다 일단위 1/1/70 이후 비밀번호 만료 날짜 사용자를 위한 일반 텍스트 비밀번호 그룹과 함께 사용하기 위한 일반텍스트 비밀번호 사용자를 위한 사전-해쉬된 비밀번호 그룹과 함께 사용하기 위한 사전-해쉬된 비밀번호 모든 정보를 요청하다 제공된 설명자에서 신규 암호화된 비밀번호를 읽습니다 제공된 설명자에서 신규 일반 비밀번호를 읽습니다 사용자의 홈 디렉토리를 제거합니다 신규 사용자를 위한 방 번호 그룹을 위한 GID 설정 사용자를 위한 UID 설정 사용자를 위한 일반 이름 설정 사용자를 위해 제공된 이름 설정 사용자 비밀번호 대신에 그룹 비밀번호를 설정 사용자를 위한 집 전화 번호 설정 사용자를 위한 기본 GID 설정 사용자를 위한 방 번호 설정 사용자를 위한 쉘 설정 사용자를 위한 성 설정 사용자를 위한 전화 번호 설정 신규 사용자를 위한 쉘 성공 신규 사용자를 위한 성 신규 사용자를 위한 전화 번호 `%s' 및 '%s' 모듈은 조합 할 수 없습니다 신규 사용자를 위한 uid 알 수 없는 오류 계정 잠김 해제 해제 그룹 잠금 해제는 비밀번호 입력란이 비워집니다 미지원 비밀번호 암호화 체계 사용자 %jd는 이름이 없습니다 사용자 %s는 UID가 없습니다 사용자 %s를 찾을 수 없음 사용자는 이름과 UID가 없습니다 사용자 개체에 %s 속성이 없습니다 `%s'(이)가 없는 사용자 개체가 생성되었습니다 소유하지 않은 사용자의 홈 디렉토리 사용자/그룹의 id가 이미 사용되고 있음 사용자/그룹의 이름이 이미 사용되고 있음 PK ��!\�/x�� � LC_MESSAGES/nano.monu �[��� �� q � G ,' H4 I4 h4 4 �4 & �4 �4 �4 �4 5 D (5 E m5 < �5 �5 �5 6 6 '6 56 ?6 R6 a6 w6 ( �6 �6 ( �6 �6 7 37 , O7 |7 . �7 ' �7 ( �7 8 <8 B8 I8 P8 [8 h8 z8 �8 �8 �8 �8 �8 �8 �8 9 %9 .9 :9 E9 Q9 ]9 g9 q9 z9 �9 � �9 4 o: �: �: " �: � �: ( �; �; �; < # < ( @< i< �< �< �< & �< �< �< = = = "= ?= [= n= = �= �= - �= � �> j@ �@ �@ �@ �@ " �@ A A !A =A GA gA zA 3 �A �A " �A B "B <B VB wB �B �B # �B �B �B �B �B ) �B )C CC ^C ) xC �C �C �C �C 4 D . 5D dD mD �D " �D �D �D �D > E AE $ [E �E ! �E & �E �E , �E 0 )F ZF ^F = kF �F 3 �F �F G G G #G .G ) 5G - _G . �G % �G & �G H 'H ( FH oH ' ~H " �H �H " �H $ I (I ' GI $ oI �I �I �I �I �I J J ,J >J ZJ ^J oJ uJ �J �J �J �J �J K *K >K ]K rK �K �K �K " �K L L L ) 9M cM pM uM �M �M �M �M = �M 1N � IN �O P +P >P ^P wP $ �P & �P 2 �P 8 Q HQ cQ nQ & yQ ( �Q �Q �Q �Q �Q ) �Q R )R 9R DR JS US kS |S �S 7 �S �S �S T 8 +T dT tT �T �T �T �T �T U *U :U PU mU �U �U �U �U �U V 4V OV # oV % �V �V �V �V �V W % W G 0W � xW � .X � �X �Y �Y ) �Y � �Y ' �[ # �[ < �[ " \ 3\ ?\ V\ t\ �\ �\ �\ �\ �\ $ ] 6] H] c] 8 �] �] & �] ^ ^ # -^ " Q^ t^ �^ �^ �^ �^ �^ �^ ' �^ "_ >_ U_ u_ _ & �_ �_ % �_ �_ �_ �_ ` & ` ( 3` \` h` l` w` � �` ! ;b & ]b �b �b �b + �b �b �b �b c c .c ' =c ec yc �c �c * �c > �c d #d .d 7d =d Bd Md Wd ad ud d �d �d �d �d �d �d �d - �d e 9 e * We �e �e �e �e �e �e �e f ,f :f Jf Zf jf zf �f �f �f : �f t �f ^g {g �g �g 9 �g - �g h # %h Ih Qh $ kh �h �h �h �h �h �h �h " �h i "i :i T Wi T �i j ( j 7 4j lj �j % �j ) �j �j �j �j k k "k Ak # Ik mk �k 3 �k # �k �k �k l ( l ?l Vl 0 cl # �l " �l ! �l �l # m ,m 9m Cm _m % dm �m " �m �m �m $ n .n En Qn 8 [n $ �n 6 �n �n � �n �p �p 4 �p �p 3 q 8q Xq wq �q �q �q # �q ! �q ! �q ! r ' Br & jr ! �r �r �r �r & �r 6 &s ]s ps �s � �s <u Yu ku su - {u �u �u �u " �u ! v % 2v Xv \v 1 vv / �v �v �v q w �x % �x �x , �x y y > 6y . uy �y � �y Ez & Vz }z ) �z �z �z �z % { 8{ T{ s{ |{ �{ # �{ ! �{ # �{ % | . '| h V| �| �| �| �| } } +} <} E} J} b} v} �} + �} �} �} �} �} ~ ~ =~ J~ h~ 2 u~ �~ �~ & �~ ' " / R [ j o . � > � ' � � $� % .� T� # g� �� � �� F� P� 7 h� �� �� �� ݂ � � � � � )� >� F� J� S� \� k� s� {� �� �� �� �� �� < �� �� � � &� >� D� P� d� �� �� �� �� � �� & ~� �� $ �� � & � � & (� O� e� N }� H ̇ H � ^� h� r� �� �� �� �� ܈ % �� " � 2 @� s� �� + �� �� ډ 9 �� % 2� 7 X� / �� 0 �� ' � � (� 5� B� R� h� �� �� �� ȋ � �� � (� ;� S� e� q� �� �� �� �� �� ь � 8 �� 0� 3� 7 7� � o� # g� �� �� . �� 8 ؏ A � 1 S� �� �� �� > �� * �� (� 6� @� N� . U� * �� # �� ӑ � � �� L �� � K� � <� ) Z� ' �� 1 �� . ޕ ' � 5� <� ]� 5 g� ! �� �� R ߖ ( 2� 3 [� 3 �� " × ( � 8 � 0 H� y� �� ( �� �� ͘ ޘ * � 4 � ) E� ( o� �� < �� # � � � ;� C M� E �� ך ޚ ' �� ( "� 4 K� �� �� R �� ( � 0 � H� 5 g� = �� , ۜ < � ' E� m� z� W �� 1 � E � ^� * x� �� �� �� ƞ I ͞ L � 8 d� 1 �� + ϟ ! �� / � D M� �� 6 �� � * � 1 -� , _� 1 �� 8 �� > �� * 6� < a� �� �� * ʢ �� & � ' =� $ e� �� �� �� % �� " ȣ � � � 2� H� ]� " p� �� �� Ȥ " ݤ � $ � E� L� Z� " {� �� �� # �� ڦ �� @ � W� f s� # ڧ � �� � � ,� 4 D� 0 y� �� / ƪ & �� : � [ X� �� ի � 1 � 6 � W� `� j� x� * �� �� �� ج � � ' � ' 0� $ X� $ }� F �� . � + � ' D� B l� �� $ ϯ # � . � 1 G� y� ( �� - �� � ( � - 4� b� ( �� �� - Ʊ ' � - � * J� 0 u� * �� * Ѳ 5 �� 4 2� , g� �� �� �� / �� P � � 5� � �� � ӵ �� ̶ I ٶ � #� . � 2 =� D p� + �� � � " � ! &� H� Y� q� �� " �� ! ĺ � �� � 2 3� $ f� 0 �� �� ػ ! �� ! � ;� U� f� w� �� �� �� 5 ؼ 8 � * G� 2 r� �� �� 5 Ľ �� H � N� `� n� |� 0 �� A �� �� � � � 1� < 6� % s� �� �� �� ; � � � % .� T� f� x� 7 �� �� �� �� �� - � I 5� 5 � �� �� �� �� �� �� �� � &� 7� E� V� Y� \� j� $ � �� I �� % � P 2� I �� �� �� �� % � & B� ' i� �� - �� �� �� � #� B� `� n� ( u� �� K �� � �� + �� ) �� �� �� @ � + T� �� 4 �� �� . �� 7 � A� O� ]� h� y� �� �� 0 �� �� + �� )� - 8� * f� �� 1 �� i �� ;� N� ; \� ; �� 3 �� � � '� ;� 1 I� {� 3 �� $ �� �� I �� D 6� $ {� �� �� 5 �� ! �� � !� < ;� = x� ! �� �� $ �� � � 6 � W� : ^� ' �� % �� : �� ' "� M J� 5 �� �� �� K �� M <� H �� �� � �� �� 7 �� V �� 7 Q� V �� �� � "� 0� N� - \� 5 �� 0 �� . �� � G 5� . }� 4 �� : �� � ( /� - X� b �� �� � '� � 5� * � =� K� R� J `� �� 7 �� ' �� ' � ) A� 4 k� �� - �� E �� > � W� x� � �� 4� ) O� y� < �� �� �� d � 0 s� �� � �� 5 e� 5 �� 5 �� > � 5 F� 2 |� 2 �� 7 �� / � $ J� o� �� ! �� < �� ' �� ( � + >� A j� z �� '� # G� k� " �� $ �� �� # �� � %� # 3� W� t� �� I �� �� / �� .� & O� & v� % �� �� / �� � ; (� 6 d� - �� ? �� , � & 6� ]� n� � / �� ^ �� l � ' �� �� �� 4 �� �� / � @� � N� 6� D� C c� �� �� �� �� �� �� �� � . � 9� @� N� [� b� m� �� �� �� �� �� �� �� �� f �� >� I� T� u� �� �� �� & �� �� �� � � � ? h � 2 _ � z n K � @ Z ) � n & � � y � h � � � S I � � l � � � % � m � � � � � � � ; � � � � � � � ` L / z i � W � � � [ � W 9 ? s 0 t = � � m R o � > P � O X � � N D � � K ( F 1 � ! � p ! e N � * 5 t A � X � � � E g � � K � � v � \ � � � w Q [ � � � b c G � } i � � ~ � b H g � � p c � e 2 � j � � J V � � P o \ F � Z 7 > � � � � 5 I ^ j ^ � 0 � C � @ c � ` � 4 � � � � ^ U � 8 l Z X � : � � ? � , � � < � F � � � " # � � � � 5 � x � � � � � � | � � 3 � N � � 6 , M � � T = � { # 9 ) � E � � I k x � < � � � � � � S � \ � G � ; � � q � . @ � � � � A ' � 3 ] � " f � � � � � G k > - � � + � � 1 6 � � � � H % ( 6 & � � � � � B � T � � � Q ) � � * � � Y . � � � p � � + L o a h Y J � � � � 7 _ C � ~ k s � � ' � } � � y � / � # � R d 4 � L w � f � � b � ] H r � � � / q � U � a 9 � � : � ' � � � � � � + u � U � R � 7 � ! � 8 � i j Y D � � � � � � � � � e � C � � $ � B 3 � Q f O � [ ; � W � � 8 � � u A V � ( � | 1 � 4 T � : g � q M B � � E - � " � r � = � { $ _ J l m � � � d � � � , � � ` $ 0 v d a 2 & % S n � ] � � * - � O � V M � D � < . � P Buffer not written to %s: %s Buffer written to %s Too many .save files (%zu line) (%zu lines) (C) 2014-%s the contributors to nano (to replace) (to replace) in selection Compiled options: GNU nano, version %s The following function keys are available in Browser Search mode: The following function keys are available in Execute Command mode: The following function keys are available in Linter mode: [Backup] [Backwards] [Case Sensitive] [DOS Format] [Mac Format] [Regexp] "%.*s%s" not found "%s" is a FIFO "%s" is a device file "%s" is a directory "start=" requires a corresponding "end=" %s -- %zu line %s -- %zu lines %s -- %zu line (%s) %s -- %zu lines (%s) %s is meant to be read-only %s%zd %s, %zu %s, %zu %s %s: invalid option -- '%c' %s: option '%s%s' doesn't allow an argument %s: option '%s%s' is ambiguous %s: option '%s%s' is ambiguous; possibilities: %s: option '%s%s' requires an argument %s: option requires an argument -- '%c' %s: unrecognized option '%s%s' (dir) (huge) (more) (nameless) (parent dir) --backupdir=<dir> --fill=<number> --guidestripe=<number> --operatingdir=<dir> --quotestr=<regex> --rcfile=<file> --speller=<program> --syntax=<name> --tabsize=<number> --wordchars=<string> -C <dir> -J <number> -Q <regex> -T <number> -X <string> -Y <name> -f <file> -o <dir> -r <number> -s <program> === Linter === In this mode, the status bar shows an error message or warning, and the cursor is put at the corresponding position in the file. With PageUp and PageDown you can switch to earlier and later messages. A '%s' command requires a preceding 'syntax' command Aa All Also try magic to determine syntax Also, pressing Esc twice and then typing a three-digit decimal number from 000 to 255 will enter the character with the corresponding value. The following keystrokes are available in the main editor window. Alternative keys are shown in parentheses: An attribute requires a subsequent comma Anchor Append Append Selection to File Argument '%s' has an unterminated " Argument is not a valid multibyte string Argument of '%s' lacks closing " At first message At last message Auto indent Automatically hard-wrap overlong lines Automatically indent new lines Back Backspace Backup File Backwards Bad lock file is ignored: %s Bad quoting regex "%s": %s Bad regex "%s": %s Begin of Paragr. Bottom Row Brought to you by: Browse Browser Go To Directory Help Text Enter the name of the directory you would like to browse to. If tab completion has not been disabled, you can use the Tab key to (attempt to) automatically complete the directory name. The following function keys are available in Browser Go To Directory mode: Browser Search Command Help Text Enter the words or characters you would like to search for, and then press Enter. If there is a match for the text you entered, the screen will be updated to the location of the nearest match for the search string. The previous search string will be shown in brackets after the search prompt. Hitting Enter without entering any text will perform the previous search. Buffer has been processed Buffer is empty Can open just one file Can't go outside of %s Can't move up a directory Can't read file from outside of %s Can't write outside of %s Cancel Cancel the current function Cancelled Cannot comment past end of file Cannot make backup Cannot make backup: %s Cannot make backup; continue and save actual file? Cannot make regular backup Cannot map name "%s" to a function Cannot map name "%s" to a menu Cannot open directory: %s Cannot read original file Cannot run macro while recording Cannot unset option "%s" Case Sens Center Center the line where the cursor is Chop Left Chop Right Close Close buffer without saving it Close the current buffer / Exit from nano Color "%s" not understood Color '%s' takes no prefix Color syntax highlighting Command "%s" not allowed in included file Command "%s" not understood Command to execute Command to execute in new buffer Comment Lines Comment/uncomment the current line (or marked lines) Commenting is not supported for this file type Complete Constant cursor position display Constantly show cursor position Conversion of typed tabs to spaces Convert typed tabs to spaces Copied nothing Copy Copy current line (or marked region) and store it in cutbuffer Could not create pipe: %s Could not find syntax "%s" to extend Could not fork: %s Could not get size of pipe buffer Could not reconnect stdin to keyboard Couldn't determine hostname: %s Couldn't determine my identity for lock file Count the number of words, lines, and characters Cut Cut Till End Cut current line (or marked region) and store it in cutbuffer Cut from cursor to end of line Cut from the cursor position to the end of the file Cut to end Cutbuffer is empty DIR: DOS DOS Format Delete Delete backward from cursor to word start Delete forward from cursor to next word start Delete the character to the left of the cursor Delete the character under the cursor Detect word boundaries more accurately Directory '%s' does not exist Directory '%s' is not writable Directory for saving unique backup files Discard buffer Display overlong lines on multiple rows Display the position of the cursor Display this help text Do not convert from DOS/Mac format Do not read the file (only write it) Don't add an automatic newline Don't convert files from DOS/Mac format Don't hard-wrap long lines [default] Don't look at nanorc files Don't show the two help lines Down to anchor Edit a replacement Empty regex string Empty search string Enable smart home key Enable suspension Enable the use of the mouse End End of Paragraph Enter Enter line number, column number Error deleting lock file %s: %s Error expanding %s: %s Error in %s on line %zu: Error invoking "sort" Error invoking "spell" Error invoking "uniq" Error invoking '%s' Error opening lock file %s: %s Error reading %s: %s Error reading temp file: %s Error writing %s: %s Error writing lock file %s: %s Error writing temp file: %s Even number of characters required Execute Execute Command Execute Command Help Text This mode allows you to insert the output of a command run by the shell into the current buffer (or into a new buffer). If the command is preceded by '|' (the pipe symbol), the current contents of the buffer (or marked region) will be piped to the command. Execute a function or an external command Executing... Exit Exit from the file browser Failed to open pipe: %s Failed to open stdin: %s File "%s" exists; OVERWRITE? File "%s" not found File %s is being edited by %s (with %s, PID %s); open anyway? File '%s' is unwritable File Browser Help Text The file browser is used to visually browse the directory structure to select a file for reading or writing. You may use the arrow keys or Page Up/Down to browse through the files, and S or Enter to choose the selected file or enter the selected directory. To move up one level, select the directory called ".." at the top of the file list. The following function keys are available in the file browser: File Name to Append to File Name to Prepend to File Name to Write File exists -- cannot overwrite File on disk has changed File to insert [from %s] File to insert unconverted [from %s] File to read into new buffer [from %s] File to read unconverted into new buffer [from %s] File was modified since you opened it; continue saving? Finished checking spelling First File First Line Fix Backspace/Delete confusion problem Fix numeric keypad key confusion problem For ncurses: Formatter Forward Full Justify Function '%s' does not exist in menu '%s' Go To Dir Go To Directory Go To Line Go To Line Help Text Enter the line number that you wish to go to and hit Enter. If there are fewer lines of text than the number you entered, you will be brought to the last line of the file. The following function keys are available in Go To Line mode: Go To Text Go back one character Go back one word Go forward one character Go forward one word Go just beyond end of paragraph; then of next paragraph Go one screenful down Go one screenful up Go to beginning of current line Go to beginning of paragraph; then of previous paragraph Go to directory Go to end of current line Go to file browser Go to first row in this column Go to last row in this column Go to lefthand column Go to line and column number Go to next block of text Go to next line Go to next linter msg Go to previous block of text Go to previous line Go to previous linter msg Go to righthand column Go to the first file in the list Go to the first line of the file Go to the last file in the list Go to the last line of the file Go to the matching bracket Go to the next file in the list Go to the previous file in the list Got 0 parsable lines from command: %s Guide column "%s" is invalid Hard wrapping of overlong lines Help Help mode Home I can't find my home directory! Wah! If needed, use nano with the -I option to adjust your nanorc settings. If you have selected text with the mark and then search to replace, only matches in the selected text will be replaced. The following function keys are available in Search mode: If you just need another blank buffer, do not enter any command. You can also pick one of four tools, or cut a large piece of the buffer, or put the editor to sleep. If you need another blank buffer, do not enter any filename, or type in a nonexistent filename at the prompt and press Enter. The following function keys are available in Insert File mode: In Selection: Indent Indent the current line (or marked lines) Insert File Help Text Type in the name of a file to be inserted into the current file buffer at the current cursor location. If you have compiled nano with multiple file buffer support, and enable multiple file buffers with the -F or --multibuffer command line flags, the Meta-F toggle, or a nanorc file, inserting a file will cause it to be loaded into a separate buffer (use Meta-< and > to switch between file buffers). Insert a newline at the cursor position Insert a tab at the cursor position Insert another file into current buffer (or into new buffer) Insert the next keystroke verbatim Interrupted Invalid back reference Invalid backup directory: %s Invalid character class name Invalid code Invalid collation character Invalid content of \{\} Invalid line or column number Invalid operating directory: %s Invalid preceding regular expression Invalid range end Invalid regular expression Invalid search modifier '%c' Invoke a program to format/arrange/manipulate the buffer Invoke the linter, if available Invoke the spell checker, if available Invoking linter... Invoking spell checker... Jump backward to the nearest anchor Jump forward to the nearest anchor Jumped to anchor Justified file Justified paragraph Justified selection Justify Justify the current paragraph Justify the entire file Keep the line below the title bar empty Key is invalid in view mode Key name %s is invalid Keystroke %s may not be rebound Last File Last Line Leading whitespace means new paragraph Left Column Let Bsp and Del erase a marked region Line numbering Linter Linting -- Location Log & read location of cursor position Log & read search/replace string history Long option Mac Mac Format Macro is empty Main nano help text The nano editor is designed to emulate the functionality and ease-of-use of the UW Pico text editor. There are four main sections of the editor. The top line shows the program version, the current filename being edited, and whether or not the file has been modified. Next is the main editor window showing the file being edited. The status line is the third line from the bottom and shows important messages. Make Ctrl+Right stop at word ends Make a tab this number of columns wide Making backup... Mark Set Mark Unset Mark text starting from the cursor position Meaning Memory exhausted Missing argument after '%s' Missing color name Missing key name Missing option Missing regex string after '%s' command Missing syntax name Mistakes in '%s' Modified Mouse support Must specify a function to bind the key to Must specify a menu (or "all") in which to bind/unbind the key Nano is out of memory! New Buffer New File Newer Next Next Block Next File Next Line Next Linter message Next Page Next Word Next word... Nn No No Conversion No Replace No current search pattern No file name No formatter is defined for this type of file No further matches No key is bound to function '%s' in menu '%s'. Exiting. No linter is defined for this type of file No match No matches No matching bracket No messages for this file No more open file buffers No previous regular expression No word fragment Non-blank characters required Not a bracket Nothing changed Nothing to redo Nothing to undo Nothing was cut Older Option Option "%s" requires an argument Paste Paste the contents of cutbuffer at current cursor position Path %s is not a directory and needs to be. Nano will be unable to load or save search history or cursor positions. Path '%s' is not a directory Path '%s' is not accessible Path '%s': %s Pipe Text Pipe the current buffer (or marked region) to the command Place or remove an anchor at the current line Placed anchor Premature end of regular expression Prepend Prepend Selection to File Preserve XON (^Q) and XOFF (^S) keys Prev Block Prev File Prev Line Prev Page Prev Word Previous Previous Linter message Print version information and exit Problems with history file Program '%s' complained Read %zu line Read %zu lines Read %zu line (Converted from DOS format) Read %zu lines (Converted from DOS format) Read %zu line (Converted from Mac format) Read %zu lines (Converted from Mac format) Read File Read a file into a new buffer by default Reading data from keyboard; type ^D or ^D^D to finish. Reading from FIFO... Reading... Recall the next search/replace string Recall the previous search/replace string Received SIGHUP or SIGTERM Record Recording a macro... Redid %s Redo Redo the last undone operation Refresh Refresh (redraw) the current screen Refresh the file list Reg.exp. Regex strings must begin and end with a " character Regular expression to match quoting Regular expression too big Removed anchor Replace Replace a string or a regular expression Replace this instance? Replace with Replaced %zd occurrence Replaced %zd occurrences Requested fill size "%s" is invalid Requested tab size "%s" is invalid Restrict access to the filesystem Restricted Reverse the direction of the search Right Column Run Macro Run the last recorded macro Save Save a file by default in Unix format Save backups of existing files Save changes on exit, don't prompt Save file under DIFFERENT NAME? Save file without prompting Save modified buffer before linting? Save modified buffer? Scroll Down Scroll Up Scroll down one line without moving the cursor textually Scroll per half-screen, not per line Scroll up one line without moving the cursor textually Search Search Command Help Text Enter the words or characters you would like to search for, and then press Enter. If there is a match for the text you entered, the screen will be updated to the location of the nearest match for the search string. The previous search string will be shown in brackets after the search prompt. Hitting Enter without entering any text will perform the previous search. Search Wrapped Search backward for a string Search backward for a string or a regular expression Search forward for a string Search forward for a string or a regular expression Search next occurrence backward Search next occurrence forward Searching... Selection is empty Set Mark Set operating directory Set width for hard-wrap and justify Show a feedback bar at the bottom Show a guiding bar at this column Show a position+portion indicator Show cursor in file browser & help text Show line numbers in front of the text Show some states on the title bar Show this help text and exit Smart home key Soft wrapping of overlong lines Someone else is also editing this file Sorry! Nano crashed! Code: %d. Please report a bug. Special thanks to: Specified rcfile does not exist Spell Check Spell Check Help Text The spell checker checks the spelling of all text in the current file. When an unknown word is encountered, it is highlighted and a replacement can be edited. It will then prompt to replace every instance of the given misspelled word in the current file, or, if you have selected text with the mark, in the selected text. The following function keys are available in Spell Check mode: Start/stop recording a macro Stopped recording Success Suspend Suspend the editor (if suspension is enabled) Suspension Suspension is not enabled Switch to the next file buffer Switch to the previous file buffer Syntax "%s" has no color commands Syntax definition to use for coloring Tab Thank you for using nano! The "default" syntax does not accept '%s' regexes The "default" syntax does not accept extensions The "none" syntax is reserved The Free Software Foundation The bottom two lines show the most commonly used shortcuts in the editor. Shortcuts are written as follows: Control-key sequences are notated with a '^' and can be entered either by using the Ctrl key or pressing the Esc key twice. Meta-key sequences are notated with 'M-' and can be entered using either the Alt, Cmd, or Esc key, depending on your keyboard setup. The nano text editor The working directory has disappeared There are no anchors This function is disabled in restricted mode This is the only anchor This is the only occurrence This message is for unopened file %s, open it in a new buffer? Throw away the current line (or marked region) To Bracket To place the cursor on a specific line of a file, put the line number with a '+' before the filename. The column number can be added after a comma. Toggle appending Toggle backing up of the original file Toggle prepending Toggle the case sensitivity of the search Toggle the use of DOS format Toggle the use of Mac format Toggle the use of a new buffer Toggle the use of regular expressions Too many errors from stdin Too many existing backup files Too tiny Top Row Trailing backslash Trim tail spaces when hard-wrapping Try and complete the current word Trying again in your home directory Two single-column characters required Type '%s -h' for a list of available options. Unable to create directory %s: %s It is required for saving/loading search history or cursor positions. Unbindable key: M-^%c Unbindable key: ^[ Unbound key Unbound key: %c Unbound key: M-%c Unbound key: Sh-M-%c Unbound key: ^%c Undid %s Undo Undo the last operation Unfindable word: %s Unicode Input: %s Unindent Unindent the current line (or marked lines) Unknown option "%s" Unknown sequence Unknown syntax name: %s Unmatched ( or \( Unmatched ) or \) Unmatched [, [^, [:, [., or [= Unmatched \{ Unpaired quote in syntax name Up to anchor Usage: nano [OPTIONS] [[+LINE[,COLUMN]] FILE]... Use "fg" to return to nano. Use (vim-style) lock files Use bold instead of reverse video text Use only this file for configuring nano Use this alternative spell checker Verbatim Verbatim Input View View mode (read-only) Welcome to nano. For basic help, type Ctrl+G. When a filename is '-', nano reads data from standard input. When soft-wrapping, do it at whitespace Where Is Where Was Which other characters are word parts Whitespace display Wipe status bar upon next keystroke Word Count Write File Help Text Type the name that you wish to save the current file as and press Enter to save the file. If you have selected text with the mark, you will be prompted to save only the selected portion to a separate file. To reduce the chance of overwriting the current file with just a portion of it, the current filename is not the default in this mode. The following function keys are available in Write File mode: Write Out Write Selection to File Write the current buffer (or the marked region) to disk Writing to FIFO... Writing... Wrote %zu line Wrote %zu lines Yes Yy Zap ^W = Ctrl+W M-W = Alt+W addition and anyone else we forgot... character characters comment cut deletion disabled enable/disable enabled erasure filtering formatting indent insertion justification line lines line %zd/%zd (%d%%), col %zu/%zu (%d%%), char %zu/%zu (%d%%) line break line join magic_file(%s) failed: %s magic_load() failed: %s paste replacement spelling correction the many translators and the TP uncomment unindent version word words Project-Id-Version: GNU nano 5.5-pre1 Report-Msgid-Bugs-To: nano-devel@gnu.org PO-Revision-Date: 2021-01-14 09:58+0900 Last-Translator: Seong-ho Cho <darkcircle.0426@gmail.com> Language-Team: Korean <translation-team-ko@googlegroups.com> Language: ko MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; X-Generator: Poedit 2.2.1 %s에 버퍼 기록하지 않음: %s %s에 버퍼 기록함 .save 파일이 너무 많습니다 (%zu 행) (C) 2014-%s the contributors to nano (바꾸기 대상) 선택 영역에서(바꾸기 대상) 컴파일한 옵션: GNU 나노. 버전 %s 다음 기능 키를 브라우저 검색 모드에서 쓸 수 있습니다: 다음 기능 키를 명령 실행 모드에서 쓸 수 있습니다: 다음 기능 키를 분석 도구 모드에서 쓸 수 있습니다: [백업] [후위] [대소문자 구분] [도스 형식] [맥 형식] [정규 표현식] "%.*s%s" 대상이 없습니다 "%s"은(는) FIFO입니다 "%s" 파일은 장치 파일입니다 "%s"은(는) 디렉터리입니다 "end="에 해당하는 "start="가 필요합니다 %s -- %zu 행 %s -- %zu 행(%s) %s은(는) 읽기 전용을 의미합니다 %s%zd %s, %zu %s, %zu %s %s: 잘못된 옵션 -- '%c' %s: '%s%s' 옵션에 인자를 허용하지 않습니다 %s: '%s%s' 옵션이 모호합니다 %s: '%s%s' 옵션이 모호합니다. 가능한 옵션: %s: '%s%s' 옵션에 인자가 필요합니다 %s: 옵션에 인자가 필요합니다 -- '%c' %s: 인식할 수 없는 '%s%s' 옵션 (디렉터리) (매우 큼) (더 보기) (이름 없음) (상위 디렉터리) --backupdir=<디렉터리> --fill=<숫자> --guidestripe=<숫자> --operatingdir=<디렉터리> --quotestr=<정규표현식> --rcfile=<파일이름> --speller=<프로그램> --syntax=<이름> --tabsize=<숫자> --wordchars=<문자열> -C <디렉터리> -J <숫자> -Q <정규표현식> -T <숫자> -X <문자열> -Y <이름> -f <파일이름> -o <디렉터리> -r <숫자> -s <프로그램> === 분석 도구 === 이 모드에서, 상태 표시줄은 오류 메시지 또는 경고를 나타내며, 파일의 해당 위치에 커서가 놓입니다. Page Up키와 Page Down키를 사용하여 이전/이후의 메시지로 전환할 수 있습니다. '%s' 명령 이전에 'syntax' 명령이 필요합니다 Aa All 또한 문법을 판단하는 마술을 부려봅니다 또한 Esc 키를 두번 누르고 세자리 10진수를 입력하면 해당 값에 대응하는 문자가 들어갑니다. 주 편집기 창에서 다음 키 입력을 쑬 수 있습니다. 대안 키 입력은 괄호안에 표시했습니다: 속성은 쉼표로 구분합니다 고정점 뒤에 붙여넣기 선택 영역 파일 뒷부분에 덧붙이기 '%s' 인자 값이 " 문자로 끝나지 않았습니다 인자 값은 올바른 다중바이트 문자열이 아닙니다 '%s' 인자에 " 닫기 부분이 빠졌습니다 처음 메시지 마지막 메시지 자동 들여쓰기 줄 길이를 넘어가는 줄은 강제로 줄바꿈합니다 새 줄에서 자동으로 들여씁니다 이전 이동 Backspace 백업 파일 후위 잘못된 잠금 파일은 무시합니다: %s 불량한 "%s" 정규표현식 인용: %s 잘못된 정규 표현식 "%s": %s 단락 시작 하단 행 제공자: 탐색 브라우저 디렉터리 이동 도움말 텍스트 탐색하려는 디렉터리 이름을 입력하십시오. 탭 자동 완성을 꺼두지 않았다면, Tab 키로 디렉터리 이름을 자동으로 완성(시도)할 수 있습니다. 다음 기능 키를 브라우저 디렉터리 이동 모드에서 쓸 수 있습니다: 브라우저 검색 명령 도움말 텍스트 찾으려는 단어 또는 문자를 입력한 후 Enter 키를 누르십시오. 입력한 텍스트와 일치하는 항목이 있다면, 화면은 해당 문자열과 일치하는 위치 근처로 바뀝니다. 이전 검색 문자열은 검색 프롬프트 다음 각 괄호에 둘러싸입니다. 어떤 텍스트도 입력하지 않고 계속 Enter 키를 치면 앞선 검색 동작을 계속 진행합니다. 버퍼를 처리했습니다 버퍼가 비어 있습니다 하나의 파일만 열 수 있습니다 %s 밖으로 이동할 수 없습니다 상위 디렉터리로 이동할 수 없습니다 %s 외부의 파일을 읽을 수 없습니다 %s 외부에 기록할 수 없습니다 취소 현재 기능을 취소합니다 취소함 파일 마지막에는 주석을 달 수 없습니다 백업을 만들 수 없습니다 백업을 만들 수 없음: %s 백업을 만들 수 없습니다. 계속하여 실제 파일을 저장할까요? 정규 백업을 만들 수 없습니다 "%s" 이름을 기능에 대응할 수 없습니다 "%s" 이름을 메뉴에 대응할 수 없습니다 디렉터리를 열 수 없음: %s 원본 파일을 읽을 수 없습니다 기록 중에는 매크로를 실행할 수 없습니다 "%s" 옵션 설정을 취소할 수 없습니다 대소문구별 가운데 커서 위치의 행을 가운데 정렬 좌측 자르기 우측 자르기 닫기 저장하지 않고 버퍼를 닫습니다 현재 버퍼를 닫고 나노를 빠져나갑니다 "%s" 색상을 이해할 수 없습니다 '%s' 색상에 접두사가 없습니다 색 문법 강조 포함 파일에서 "%s" 명령을 허용하지 않습니다 "%s" 명령을 이해할 수 없음 실행할 명령 새 버퍼에 실행할 명령 행 주석 처리 현재 행(또는 표시행)을 주석처리/주석해제 합니다 이 파일 형식에서는 주석 처리를 지원하지 않습니다 완료 커서 위치 항상 표시 항상 커서 위치를 보여줍니다 탭 입력을 단일 공백으로 변환 입력한 탭 문자를 공백문자로 바꿉니다 복사하지 않음 복사 현재 줄(또는 표시 구역) 복사 후 잘라내기 버퍼에 저장합니다 파이프를 만들 수 없습니다: %s 확장할 "%s" 문법을 찾을 수 없습니다 포킹할 수 없습니다: %s 파이프 버퍼 크기를 가져올 수 없습니다 키보드 표준 입력을 다시 연결할 수 없습니다 호스트 이름을 확인할 수 없음: %s 파일을 잠글 사용자 식별자를 확인할 수 없음 단어, 행, 문자 갯수를 셉니다 잘라내기 끝까지 자르기 현재 행(또는 표시 구역)을 잘라내고 잘라내기 버퍼에 저장합니다 커서로부터 줄 마지막 까지 자릅니다 현재 커서 위치에서 파일 끝까지 내용을 잘라냅니다 마지막까지 자르기 잘라내기 버퍼가 비어 있습니다 디렉터리: 도스 도스 형식 Delete 현재 커서 위치에서 앞 단어 시작 부분까지 삭제합니다 현재 커서 위치에서 다음 단어 시작 부분까지 삭제합니다 현재 커서 위치 좌측의 문자를 삭제합니다 현재 커서 위치의 문자를 삭제합니다 단어 구분을 더 정확하게 합니다 '%s' 디렉터리가 없습니다 '%s' 디렉터리에 기록할 수 없습니다 유일한 백업 파일을 저장할 디렉터리를 지정합니다 버퍼 내용 버리기 지정 폭을 넘어가는 줄을 여러 줄로 표시 커서 위치를 표시합니다 이 도움말 텍스트를 표시합니다 도스/맥 형식에서 변환하지 않습니다 파일을 읽지 않습니다(쓰기 전용) 개행 문자를 자동으로 추가하지 않음 도스/맥 형식의 파일을 변환하지 않습니다 긴 줄을 강제로 줄바꾸지 않습니다 [기본 설정] nanorc 파일을 찾아보지 않습니다 화면 하단 두 줄 도움말을 표시하지 않습니다 하단 고정점으로 바꿀 단어 편집 정규 표현식 문자열이 비어있음 검색 문자열이 비어있음 똑똑한 Home 키 기능을 씁니다 잠시 멈춤 기능을 사용합니다 마우스 사용 기능을 켭니다 End 단락 끝단 Enter 행, 열 번호를 입력하십시오 %s 잠금 파일 삭제 오류: %s %s 확장 오류: %s %s의 %zu번째 행 오류: "sort" 실행 오류 "spell" 실행 오류 "uniq" 실행 오류 '%s' 실행 오류 %s 잠금 파일 열기 오류: %s %s 읽기 오류: %s 임시 파일 읽기 오류: %s %s 기록 오류: %s %s 잠금 파일 기록 오류: %s 임시 파일 기록 오류: %s 짝수 개 문자가 필요합니다 실행 명령 실행 명령 실행 도움말 텍스트 이 모드에서는 현재 버퍼(또는 새 버퍼)로 셸에서 실행한 명령 출력을 삽입할 수 있습니다. 명령 앞에 '|'(파이프 기호)가 붙을 경우, 현재 버퍼 내용(또는 선택 영역)을 명령으로 내보냅니다. 함수 또는 외부 명령 실행 실행 중... 나가기 파일 탐색기에서 나갑니다 파이프 열기 실패: %s 표준 입력 열기 실패: %s "%s" 파일이 이미 있습니다. *덮어쓰*시겠습니까? "%s" 파일이 없습니다 %s 파일을 %s이(가) 편집하고 있습니다(%s 프로그램, PID %s). 그래도 여겠습니까? '%s' 파일에 기록할 수 없음 파일 탐색기 도움말 텍스트 파일 브라우저는 읽고 쓸 파일을 선택할 디렉터리 구조를 띄워 탐색하는데 씁니다. 파일을 찾아보려면 화살표 키 또는 Page Up/Page Down 키를 쓰고, 파일을 선택하려면 S 또는 Enter키를, 디렉터리를 선택하려면 Enter 키를 씁니다. 한 단계 위로 이동하려면 목록 상단의 ".." 디렉터리를 선택합니다. 다음 기능 키를 파일 브라우저에서 쓸 수 있습니다: 뒤에 덧붙일 파일 이름 앞에 덧붙일 파일 이름 기록할 파일 이름 파일이 이미 있습니다 -- 덮어쓰기 불가 디스크의 파일 내용이 바뀌었습니다 [%s에서] 삽입할 파일 [%s에서] 변환하지 않고 삽입할 파일 [%s에서] 새 버퍼로 읽을 파일 [%s에서] 새 버퍼로 변환하지 않고 읽을 파일 이 파일을 열고난 후 파일을 수정했습니다. 계속 저장하시겠습니까? 철자 검사가 끝났습니다 처음 파일 처음 행 Backspace/Delete 혼동 문제를 해결합니다 숫자 키 패드 키 혼동 문제를 해결합니다 ncurses: 포매터 다음 이동 전체 정렬 '%s' 기능은 '%s' 메뉴에 없습니다 디렉터리로 디렉터리로 이동 지정 행으로 행 이동 도움말 텍스트 이동하려는 행 번호를 입력하고 Enter 키를 누르십시오. 입력한 번호보다 행 수가 적으면 파일 마지막 줄로 이동합니다. 다음 기능 키를 행 이동 모드에서 쓸 수 있습니다: 지정 텍스트로 이동 한 문자 이전으로 이동합니다 한 단어 이전으로 이동합니다 한 문자 앞으로 이동합니다 한 단어 앞으로 이동합니다 문단 끝 다음으로 이동 후 다음 문단으로 이동합니다 화면 단위 아래로 한번 이동합니다 화면 단위 위로 한번 이동합니다 현재 줄 처음으로 이동합니다 문단 처음으로 이동 후 이전 문단으로 이동합니다 디렉터리로 이동합니다 현재 줄 끝으로 이동합니다 파일 탐색기로 이동합니다 이 컬럼의 처음 행으로 이동합니다 이 컬럼의 마지막 행으로 이동합니다 좌측열로 이동합니다 지정 행 열 번호로 이동합니다 다음 텍스트 블록으로 이동합니다 다음 줄로 이동합니다 다음 분석 도구 메시지로 이동 이전 텍스트 블록으로 이동합니다 이전 줄로 이동합니다 이전 분석 도구 메시지로 이동 우측열로 이동합니다 목록의 첫번째 파일로 이동합니다 파일의 처음 줄로 이동합니다 목록의 마지막 파일로 이동합니다 파일의 마지막 줄로 이동합니다 일치하는 각괄호 위치로 이동합니다 목록의 다음 파일로 이동합니다 목록의 이전 파일로 이동합니다 명령에서 해석 가능한 줄이 없습니다: %s 유도 컬럼 "%s"은(는) 올바르지 않습니다 줄 길이를 넘어가는 줄 강제 개행 도움말 도움말 모드 Home 내 기본 디렉터리가 없네요?! 이야~! 필요할 경우 nanorc 설정을 바꾸려면 -l 옵션을 사용하십시오. 텍스트를 선택 표시하고 검색 대상을 검색하면, 선택한 텍스트에서 일치하는 부분만 바꿉니다. 다음 기능 키를 검색 모드에서 쓸 수 있습니다: 다른 빈 버퍼가 필요하다면, 어떤 명령도 입력하지 마십시오. 도구 네 가지 중 하나를 선택하거나, 큰 버퍼 일부를 자르든지, 편집기를 대기 상태로 둘 수 있습니다. 다른 빈 버퍼가 필요하다면, 파일 이름을 입력하지 않거나 없는 파일 이름을 프롬프트에 입력 후 Enter 키를 누르십시오. 다음 기능 키를 파일 삽입 모드에서 쓸 수 있습니다: 선택 범위: 들여쓰기 현재 행(또는 표시행)을 들여쓰기 방향으로 움직입니다 파일 삽입 도움말 텍스트 현재 파일 버퍼의 현재 커서 위치에 넣을 파일 이름을 입력하십시오. 나노에 다중 파일 버퍼 지원을 컴파일했고, 명령행에서 -F 또는 --multibuffer 명령행 플래그를 넣었다면 다중 파일 버퍼 기능을 쓸 수 있습니다. Meta-F 토글, nanorc 파일에서 파일 내용을 넣으면 개별 버퍼에 불러올 수 있습니다(Meta-< 와 Meta-> 로 파일 버퍼를 이동할 수 있습니다). 현재 커서 위치에서 줄을 바꿉니다 현재 커서 위치에 탭 간격을 넣습니다 다른 파일을 현재 버퍼(또는 새 버퍼)에 삽입합니다 다음 키 입력 그대로 삽입합니다 중단함 잘못된 후위 참조 잘못된 백업 디렉터리: %s 잘못된 문자 클래스 이름 잘못된 코드 잘못된 조합 문자 잘못된 \{\} 내용 잘못된 행, 열 번호 잘못된 처리 디렉터리: %s 잘못된 선행 정규 표현식 잘못된 범위 끝 잘못된 정규 표현식 잘못된 검색 옵션 '%c' 포맷/정렬/처리 버퍼로 프로그램 실행 가능하다면 분석 도구 실행 가능하면 문법 검사기를 실행합니다 분석 도구 실행 중... 문법 검사기 실행 중... 고정점 근처로 후위 이동 고정점 근처로 전위 이동 고정점으로 건너뜀 파일 정렬함 문단 정렬함 선택 영역 정렬함 정렬 현재 문단을 정렬합니다 파일 전체를 정렬합니다 제목 줄 아래는 비워둔 채로 유지합니다 뷰 모드에서 키 사용이 올바르지 않습니다 %s 키 이름이 올바르지 않습니다 %s 키 입력을 다시 연결할 수 없습니다 마지막 파일 마지막 행 빈칸 우선 입력은 새 문단을 의미합니다 좌측 열 Backspace와 Delete키로 선택 영역 삭제를 가능하게 합니다 행 번호 표시 분석 도구 분석 중 -- 위치 커서 위치를 기록하고 읽어들입니다 검색/바꾸기 문자열 기록을 기록하고 읽어옵니다 긴 옵션 맥 맥 형식 매크로 내용이 없습니다 나노 주요 도움말 내용 나노 편집기는 UW 피코 텍스트 편집기 기능과 용이성을 흉내내도록 설계했습니다. 편집기에 네가지 주 섹션이 있습니다. 최상단에는 프로그램 버전과 현재 편집 중인 파일 이름, 파일을 수정했는지 여부를 나타냅니다. 다음은 현재 편집중인 파일의 내용을 나타내는 주 편집기 창입니다. 상태 표시줄은 바닥으로 부터 세번째 행이며 중요한 메시지를 나타냅니다. Ctrl+Right 입력시 단어 마지막에 멈추게 합니다 탭을 이 숫자 간격으로 설정 백업 만드는 중... 설정 표시 설정 취소 표시 커서 위치를 텍스트 시작 위치로 표시합니다 의미 메모리가 바닥남 '%s' 다음 인자가 빠졌습니다 색 이름 빠짐 키 이름 빠짐 옵션 빠짐 '%s' 명령 다음 정규 표현식 문자열이 빠짐 문법 이름 빠짐 '%s'에 잘못된 설정 수정함 마우스 지원 키를 연결할 기능을 지정하십시오 키에 연결/연결 취소할 메뉴(또는 "all")를 지정하십시오 나노에서 사용할 메모리가 부족합니다! 새 버퍼 새 파일 최근 기록 다음 다음 블록 다음 파일 다음 행 다음 분석 도구 메시지 다음 페이지 다음 단어 다음 단어... Nn No 변환 안함 바꾼 항목 없음 현재 검색 패턴이 없습니다 파일 이름이 없습니다 이 파일 형식에 맞는 형식 도구를 지정하지 않았습니다 더 이상 일치하는 항목 없음 '%2$s' 메뉴의 '%1$s' 기능에 연결한 키가 없습니다. 빠져나감. 이 파일 형식에 맞는 검사 도구를 지정하지 않았습니다 일치 항목 없음 일치하는 항목 없음 일치하는 각 괄호 없음 이 파일에 대한 메시지 없음 더 이상 파일 열기 버퍼 없음 이전 정규 표현식이 없습니다 단어로 분할하지 않음 비어있지 않은 문자가 필요합니다 각 괄호 아님 바뀐 내용 없음 다시 실행할 작업 없음 실행 취소할 작업 없음 자른 항목이 없습니다 이전 기록 옵션 "%s" 옵션에 인자가 필요합니다 붙여넣기 잘라내기 버퍼의 내용을 현재 커서 위치에 붙여넣습니다 %s 경로는 디렉터리여야 하지만 그렇지 않습니다. 나노에서 검색 기록 또는 커서 위치를 불러오고 저장할 수 없습니다. '%s' 경로는 디렉터리가 아닙니다 '%s' 경로에 접근할 수 없습니다 '%s' 경로: %s 텍스트 내보내기 현재 버퍼(또는 표시 영역)을 명령으로 보냅니다 현재 행에 고정점을 두거나 제거 배치 고정점 정규 표현식 마감 표현이 앞서있습니다 앞에 붙여넣기 선택 영역 파일 앞부분에 덧붙이기 XON (^Q) 키와 XOFF (^S) 키 사용을 보류합니다 이전 블록 이전 파일 이전 행 이전 페이지 이전 단어 이전 이전 분석 도구 메시지 버전 정보를 출력하고 빠져나갑니다 기록 파일에 문제 발생 '%s' 프로그램에 오류가 있습니다 %zu 행 읽음 %zu 행 읽음(도스 형식에서 변환함) %zu 행 읽음(맥 형식에서 변환함) 파일 읽기 파일을 기본 새 버퍼로 읽어들입니다 키보드로 입력 데이터를 받고 있습니다. 끝내려면 ^D 또는 ^D^D를 입력하십시오. FIFO 읽는 중... 읽는 중... 문자열 다음 검색/바꾸기를 다시 호출합니다 문자열 이전 검색/바꾸기를 다시 호출합니다 SIGHUP 또는 SIGTERM 시그널을 받았습니다 기록 매크로 기록 중... %s 다시 실행함 다시 실행 마지막 취소 동작을 다시 실행합니다 새로 고침 현재 화면을 새로 고칩니다(새로 그림) 파일 목록을 새로 고칩니다 정규식 정규표현식 문자열은 " 문자로 시작하고 끝나야 합니다 검색에 일치할 정규 표현식을 따옴표로 둘러쌉니다 정규 표현식이 너무 깁니다 제거 고정점 바꾸기 문자 또는 정규식 조건에 따라 바꿉니다 한 번에 바꾸시겠습니까? 바꿀 단어 %zd번 바꾸었습니다 요청한 "%s" 채우기 용량이 올바르지 않습니다 요청한 "%s" 탭 간격 길이가 올바르지 않습니다 파일 시스템상 접근 제한 제한 검색 방향을 뒤로 돌립니다 우측 열 매크로 실행 마지막으로 기록한 매크로를 실행합니다 저장 유닉스 형식을 기본으로 파일을 저장합니다 기존 파일 백업을 저장합니다 빠져나갈 때 묻지 않고 저장 *다른 이름*으로 파일을 저장하시겠습니까? 묻지 않고 파일을 저장합니다 분석 도구 실행 전 수정한 버퍼 내용을 저장하시겠습니까? 수정한 버퍼 내용을 저장하시겠습니까? 하행 스크롤 상행 스크롤 커서를 실제로 이동하지 않고 스크롤 아래로 이동합니다 줄 단위가 아닌 화면 높이 반 단위로 스크롤을 이동합니다 커서를 실제로 이동하지 않고 스크롤 위로 이동합니다 검색 검색 명령 도움말 텍스트 검색할 단어나 문자를 입력하고 Enter를 누르십시오. 입력한 내용과 일치하는 부분을 찾으면, 검색 문자열과 일치하는 부분에 가까운 위치로 화면이 새로 바뀝니다. 이전 검색 문자열은 검색 프롬프트 다음에 각 괄호에 둘러싸여 나타납니다. 어떤 텍스트도 입력하지 않고 계속 Enter 키를 치면 앞선 검색 동작을 계속 진행합니다. 순환 검색 문자열에 대한 이전 방향으로 검색합니다 지정 문자열 또는 정규 표현식에 대해 이전 방향으로 검색합니다 문자열에 대해 다음 방향으로 검색합니다 지정 문자열 또는 정규 표현식에 대해 다음 방향으로 검색합니다 이전 대상을 검색합니다 다음 대상을 검색합니다 검색 중... 선택 내용이 없습니다 마킹 설정 처리 디렉터리 위치를 설정합니다 강제 개행 및 정렬시의 폭을 설정합니다 하단에 피드백 표시줄을 보여줍니다 이 컬럼에 유도 막대를 표시합니다 위치+부분 표시 파일 브라우저와 도움말 텍스트에 커서를 나타냅니다 텍스트 앞에 줄 번호를 표시합니다 제목 표시줄에 일부 상태를 보여줍니다 이 도움말 텍스트를 나타내고 빠져나갑니다 똑똑한 Home 키 줄 길이를 넘어가는 줄 나누기 누군가가 이 파일을 편집중입니다 아이고! 미안합니다! 나노가 깨져버렸네요! 코드: %d. 버그를 알려주세요. 특히 감사드릴 여러분: 지정 rcfile이 없습니다 철자 검사 철자 검사 도움말 텍스트 철자 검사 프로그램은 현재 파일의 모든 텍스트 철자를 검사합니다. 모르는 단어를 헤아린 다음 강조 표시하며, 편집할 수 있는 바꿀 단어를 나타냅니다. 현재 파일에서 철자가 잘못된 단어를 한번에 모두 바꿀지 물어보거나, 표시한 텍스트 부분에 대해서만 바꿀지 확인합니다. 다음 기능 키를 철자 검사 모드에서 쓸 수 있습니다: 매크로 기록을 시작/정지합니다 기록 멈춤 성공 잠시 멈춤 편집기 동작을 잠시 멈춥니다(잠시 멈춤 활성화했을 때) 잠시 멈춤 잠시 멈춤 기능을 활성화하지 않았습니다 다음 파일 버퍼로 전환합니다 이전 파일 버퍼로 전환합니다 "%s" 문법에 색 명령이 없습니다 색으로 문법 강조할 문법을 정의합니다 Tab 나노를 사용해주셔서 감사합니다! "기본" 문법은 '%s' 정규 표현식을 허용하지 않습니다 "default" 문법은 확장에서 받아들일 수 없습니다 "none" 문법은 예약입니다 자유 소프트웨어 재단 아래 두 줄은 편집기에서 주로 사용하는 바로 가기 키를 보여줍니다. 바로 가기 키는 다음과 같이 작성했습니다: Control 키 입력 순서는 '^'로 나타내며 Ctrl 키를 한번 누르거나 Esc 키를 두번 누르는 식으로 입력할 수 있습니다. Meta 키는 'M-'으로 표기하며, 키보드 설정에 따라 Alt, Cmd, Esc 키로 입력할 수 있습니다. 나노 텍스트 편집기 작업 디렉터리가 사라졌습니다 고정점이 없습니다 이 기능은 제한 모드에서 사용할 수 없습니다 유일한 고정점입니다 유일한 검색 결과입니다 이 메시지는 열지 않은 %s 파일에서 나왔습니다. 새 버퍼에서 여시겠습니까? 현재 줄(또는 표시 구역)을 버립니다 각 괄호로 파일의 특정 행에 커서를 두려면, 파일 이름 앞에 '+'를 붙인 행 번호를 지정해두십시오. 컬럼 번호는 쉼표입력후 추가할 수 있습니다. 뒷 부분 붙이기 여부 설정을 전환합니다 원본 파일 백업 여부 설정을 전환합니다 앞 부분 붙이기 여부 설정을 전환합니다 검색시 대소문자 구별 여부 설정을 전환합니다 도스 형식 사용 여부 설정을 전환합니다 맥 형식 사용 여부 설정을 전환합니다 새 버퍼 사용 여부 설정을 전환합니다 정규표현식 사용 여부 설정을 전환합니다 표준 입력에 오류가 너무 많습니다 백업 파일이 너무 많습니다 너무 작습니다 상단 행 백 슬래시 문자가 따라옴 강제 개행시 줄 뒤의 공백 문자를 제거합니다 현재 단어 완성을 시도합니다 내 폴더에서 다시 시도하는 중 두 단일 컬럼 문자가 필요합니다 가용 옵션 목록을 보려면 '%s -h'를 입력하십시오. %s 디렉터리를 만들 수 없음: %s 검색 기록 또는 커서 위치를 저장하고 불러올 때 필요합니다 연결할 수 없는 키: M-^%c 연결할 수 없는 키 입력: ^[ 연결하지 않은 키 입력 연결하지 않은 키 입력: %c 연결하지 않은 키 입력: M-%c 키 연결 해제: Sh-M-%c 연결하지 않은 키 입력: ^%c %s 실행 취소함 실행 취소 마지막 동작을 취소합니다 찾을 수 없는 단어: %s 유니코드 입력: %s 내어쓰기 현재 행(또는 표시행)을 내어쓰기 방향으로 움직입니다 알 수 없는 "%s" 옵션 알 수 없는 이스케이프 코드 시퀀스 알 수 없는 문법 이름: %s 일치하지 않는 ( 또는 \( 괄호 일치하지 않는 ) 또는 \) 괄호 일치하지 않는 [, [^, [:, [., [= 일치하지 않는 \{ 괄호 문법 이름에 짝이 맞지 않는 따옴표 상단 고정점으로 사용법: nano [<옵션>] [[+<행>[,<열>]] <파일>]... 나노로 돌아가려면 "fg"를 사용하십시오. (vim 방식) 잠금 파일을 사용합니다 역순 비디오 텍스트 대신 굵은 텍스트를 씁니다 이 파일만 nano 설정에 퐐용합니다 이 대안 철자 검사 기능 사용 입력 그대로 입력 그대로 보기 보기 모드(읽기 전용)로 실행합니다 나노 사용을 환영합니다! 기본 도움말을 보려면 Ctrl+G키를 누르십시오. 파일 이름을 '-'으로 입력하면, 나노에서는 표준 입력에서 데이터를 가져옵니다. 공백 기준으로 줄을 나눕니다 위치 찾기 이전 위치 단어가 아닌 부분의 문자를 지정합니다 공백 영역 표시 다음 키 입력시 상태 표시줄 비우기 단어 계수 파일 기록 도움말 텍스트 현재 파일 내용을 저장할 다른 파일의 이름을 입력하고 Enter 키를 눌러 파일을 저장하십시오. 텍스트를 선택 표시했을 경우 선택한 부분만 다른 파일에 저장할 지 불어봅니다. 현재 파일에 해당 부분을 덮어쓰는 일을 막으려, 이 모드에서는 현재 파일 이름을 기본값으로 하지 않습니다. 다음 기능 키를 파일 기록 모드에서 쓸 수 있습니다: 기록 저장 선택 영역 파일에 기록 현재 버퍼(또는 표시 영역)를 디스크에 기록합니다 FIFO에 기록 중... 쓰는 중... %zu 행 기록함 Yes Yy 잽 ^W = Ctrl+W M-W = Alt+W 추가 그리고 우리가 잊은 다른 여러분... 문자 주석 처리 잘라내기 삭제 기능 끔 기능 켬/기능 끔 기능 켬 소거 필터링 파일 포맷 구성 중 들여쓰기 삽입 정렬 행 %zd행/전체 %zd행 (%d%%), %zu열/전체 %zu열 (%d%%), %zu번째 문자/전체 문자 %zu개 (%d%%) 줄 바꿈 행 결합 magic_file(%s) 처리 실패: %s magic_load() 처리 실패: %s 붙여넣기 바꾸기 철자 수정 다수 번역자와 TranslationProject 주석 처리 취소 내어쓰기 버전 단어 PK ��!\c(�� � LC_MESSAGES/sudoers.monu �[��� �� 5 � � l# @/ A/ R/ c/ s/ �/ E �/ 3 �2 _ 7 � p8 7 �: 5< F< � Y< W= f= t= �= �= �= �= + �= �= # > ) => 9 g> �> & �> �> �> ? F &? @ m? # �? # �? �? @ ! &@ H@ `@ m@ |@ �@ ! �@ �@ �@ �@ + �@ ( A 7A ; MA , �A 6 �A * �A % B . >B mB �B �B % �B �B �B C C 9C YC oC " �C 4 �C ! �C $ D - .D \D * yD + �D �D ! �D E *E CE ) ]E ) �E 6 �E �E . F 7F WF $ xF �F �F �F 4 �F % G + 4G % `G / �G / �G < �G #H )H < DH # �H d �H A I 9 LI �I �I �I A �I C J B aJ > �J ? �J 3 #K 7 WK 2 �K # �K ! �K 4 L ? =L 8 }L " �L �L . �L I M jM # �M 2 �M ) �M N # $N 1 HN < zN �N J �N O * 5O " `O �O 3 �O ! �O : �O $ 5P @ ZP / �P + �P �P > Q 6 QQ ) �Q 8 �Q < �Q F (R 3 oR �R % �R $ �R I S . LS {S 5 �S q �S ) BT : lT $ �T ' �T R �T = GU - �U ' �U ) �U * V ( 0V ' YV @ �V ( �V # �V ' W 2 7W 9 jW ? �W � �W - rX �X �X , �X Y 3 'Y % [Y �Y ( �Y �Y �Y �Y - Z ( 0Z 9 YZ . �Z ( �Z ( �Z ) [ % >[ A d[ + �[ = �[ 6 \ ) G\ G q\ �\ 0 �\ 7 ] A] 5 \] ( �] 3 �] A �] < 1^ n^ ' �^ , �^ 3 �^ 3 _ =_ 5 Z_ ' �_ 5 �_ , �_ & ` : B` }` �` . �` . �` 0 a = Ha �a C �a ' �a " b & 'b 3 Nb �b ! �b 7 �b ? �b A =c c " �c �c �c # �c d ! 0d V Rd � �d > =e + |e ' �e ! �e - �e 0 f , Qf $ ~f 0 �f L �f * !g . Lg ) {g ( �g F �g ' h 1 =h 1 oh 5 �h # �h ! �h @ i ^i 7 ii 9 �i ? �i j 4j Rj 2 ij & �j 3 �j �j k !k 8k 1 Xk �k �k ( �k �k l l - ,l Zl $ tl �l ' �l �l �l �l m !m 5m Pm jm & �m �m �m �m �m n =n \n yn �n �n �n ( �n & o " ;o # ^o O �o $ �o # �o p 0p Fp * bp " �p �p �p ) �p q q 5q Kq _q ~q �q �q �q �q �q r -r Dr # \r �r �r �r �r �r s 1s Gs # ds �s �s �s �s # �s , t ( :t ct �t �t �t �t �t " u $u ( +u Tu gu �u �u �u �u �u �u v 'v 4 <v qv v �v �v �v 0 �v 6 w I Kw & �w # �w \ �w =x ' Tx |x , �x ( �x , �x 2 y Fy 4 Sy 1 �y U �y ) z :z Vz nz " �z �z �z $ �z �z " { C{ ^{ {{ " �{ �{ & �{ �{ ( | ! 8| 1 Z| �| & �| �| ' �| % } " 0} S} t} �} �} �} �} * ~ 6~ $ V~ $ {~ �~ �~ �~ �~ 0 O * p � � � � # � ' � % ;� a� ~� �� ' �� ݀ �� � , 9� C f� + �� ց � . � 9� W� ! i� �� ! �� ɂ ܂ � � � ;� S� s� �� �� $ ʃ 2 � 4 "� W� i� �� �� ! �� 2 � %� ;� L� * i� + �� + �� + � � 5 ,� b� �� �� 0 �� 0 � � 4� S� p� # �� �� Ӈ � � � *� @� \� n� �� �� �� ш � �� � )� E� [� s� �� ! �� Ӊ � / � 0 <� m� �� # �� * �� / � , � , I� ) v� ! �� 6 3 �� -� * 9� 2 d� 2 �� # ʌ & � � - .� � \� ( 4� ]� o� �� �� � �� � R� � "� 4 Ù e �� ^� p� . �� �� �� Ο � �� � "� / 1� , a� 5 �� = Ġ d � B g� 6 �� � / �� ( &� j O� R �� E � E S� * �� + ģ , � � =� Q� _� u� 9 � �� Ǥ Τ L ݤ H *� s� _ �� * � X � ) r� , �� 5 ɦ �� ) � E� & d� �� % �� ħ + ֧ . � 1� - L� , z� F �� 3 � 6 "� = Y� / �� : ǩ = � % @� % f� % �� �� ' Ӫ 2 �� 3 .� = b� . �� J ϫ 6 � ! Q� s� �� ! �� Ѭ > ߬ . � , M� + z� 8 �� 9 ߭ C � ]� - c� $ �� �� � Ϯ a c� 7 ů ! �� � ( ;� U d� R �� R � P `� C �� 6 �� D ,� M q� ( �� - � 8 � B O� 5 �� ȳ � - � S !� u� + �� 2 �� # � � ( 7� . `� 2 �� ) µ F � / 3� # c� �� �� N �� 0 � 9 9� - s� K �� ( � 7 � ! N� R p� > ø / � Q 2� g �� Q � : >� y� + �� . ź R � . G� ( v� B �� � � : f� P �� ' � 4 � Q O� X �� 4 �� % /� * U� / �� , �� , ݾ K � / V� ) �� �� 0 п E � @ G� � �� 1 e� �� �� 6 � " � N $� # s� �� . �� % �� �� � , -� + Z� $ �� �� �� $ �� + � 5 >� Q t� / �� @ �� 9 7� 2 q� M �� < �� = /� V m� �� D �� ' $� / L� F |� 0 �� �� 6 � . K� 7 z� 7 �� $ �� R � 2 b� C �� ? �� 8 � H R� �� �� % �� 6 �� @ *� X k� . �� � �� M x� �� / �� A � X� & y� @ �� G �� G )� q� ! �� 0 �� ) �� # � (� I� i b� � �� 4 Z� + �� - �� , �� 3 � @ J� / �� 5 �� 5 �� W '� O � C �� 8 � 2 L� I � ' �� ( �� ) � N D� 0 �� A �� X � _� : ~� < �� 0 �� '� 3 =� q� S �� 7 �� 0 � H� [� i� w� N �� - �� 2 � F @� �� & �� �� C �� ) +� 3 U� : �� 6 �� �� � � % ,� R� " j� " �� " �� 7 �� � '� B� " ^� @ �� " �� �� " � , )� @ V� @ �� 7 �� > � D O� K �� � �� ! b� ! �� �� �� ! �� ? � < D� �� �� 1 �� �� �� � *� @� X� ( y� �� �� �� �� & � 2� I� 1 a� �� �� + �� �� � 9� U� " q� ; �� �� ! �� � � / 5� @ e� - �� - �� $ � ' '� - O� }� �� 0 �� �� > �� "� 6 7� n� �� �� �� # �� % �� � #� 7 ?� w� 9 �� �� �� ( �� J !� Q l� X �� D � $ \� � �� � < #� `� I u� 4 �� / �� G $� l� 8 z� : �� b �� J Q� % �� % �� �� / � $ 4� 1 Y� G �� , �� . � + /� . [� ' �� ( �� . �� G � 1 R� J �� 8 �� Q � . Z� G �� 4 �� M � 6 T� 2 �� ' �� % �� % � % 2� & X� . � + �� + �� , � 0 3� % d� / �� / �� % �� ) � G :� 3 �� 9 �� �� � 4 *� ( _� : �� 8 �� A �� . >� . m� + �� + � ) � ( � + G� = s� R �� 3 � ) 8� * b� 8 �� + � " � 4 � ) J� 7 t� - �� � " �� ( � ) F� % p� , �� * � ' � @ � 8 W� F �� W � " /� ) R� & |� ! �� / � ? �� * 5� + `� �� + �� ; � = � = R� < �� ' � G �� 2 =� / p� * �� \ � C (� + l� 4 �� / � �� 2 ' Q y % � % � " � % - ! K m & � � � � & . E ! b ! � + � + � ) � ' ( : P $ � $ � 8 � K 9 Z $ � K � 9 G ? X � N � X / G � A � > Q 0 _ G � G � % B F ' � L � � � � c � u � j � G ` � � H | � F � � � _ p � � � � J p � # � ; � � � � � � / � { � � w � � 3 � . C ; f ) ! � � � q L - � � v V � . � � 1 X � � � � s � � � b � n ~ � � � � � H z 6 � � b � 1 � ! @ 2 d � > y A � � � # v ' � � $ O � : � � � [ � ' � � U � � _ c x � � � � \ � � � � � ~ � � � � � � � i � ] � ` � � � z � 5 $ � B + ( � � 0 # � � � � � 3 � � t � W w � � ? 7 5 T � W � ( + � 1 & � r 0 � � � � 8 � ! � 4 " � ) m � � 0 � � � � � d a " 9 � � � P � Z { � Q � � E � � � � " > � � � r Y � x � � � S j � � � � ^ � � , K � 4 � 2 � � � � � � < � N I B T � V - g � � � s Y X � � � � i M � \ a � t � O / � 7 y � 4 k � C � o � � � � S � / � q Z � � l � 8 R I P o % � � $ h � � * � � N � � � � � � � � � � n l : � & � m � � ) � � D � � � � � � e J � � U % � � � } � � A g ' � u | � � � � f � � � � E [ � F � ^ = � � � � � � � � L � * = Q � * � � � @ . 5 � � � � G � , � � � � 3 e � � � 9 & h � ( � , - R 2 k 6 % ? � ] D + < M � � K } host unmatched Command allowed Command denied Command unmatched LDAP Role: %s Options: --help display help message and exit -A, --accept only send an accept event (no I/O) -h, --host host to send logs to -i, --iolog_id remote ID of I/O log to be resumed -p, --port port to use when connecting to host -r, --restart restart previous I/O log transfer -R, --reject reject the command with the given reason -b, --ca-bundle certificate bundle file to verify server's cert against -c, --cert certificate file for TLS handshake -k, --key private key file -n, --no-verify do not verify server certificate -t, --test test audit server by sending selected I/O log n times in parallel -V, --version display version information and exit Options: -b, --base=dn the base DN for sudo LDAP queries -c, --config=conf_file the path to the configuration file -d, --defaults=deftypes only convert Defaults of the specified types -e, --expand-aliases expand aliases when converting -f, --output-format=format set output format: JSON, LDIF or sudoers -i, --input-format=format set input format: LDIF or sudoers -I, --increment=num amount to increase each sudoOrder by -h, --help display help message and exit -m, --match=filter only convert entries that match the filter -M, --match-local match filter uses passwd and group databases -o, --output=output_file write converted sudoers to output_file -O, --order-start=num starting point for first sudoOrder -p, --prune-matches prune non-matching users, groups and hosts -P, --padding=num base padding for sudoOrder increment -s, --suppress=sections suppress output of certain sections -V, --version display version information and exit Options: -c, --check check-only mode -f, --file=sudoers specify sudoers file location -h, --help display help message and exit -q, --quiet less verbose (quiet) syntax error messages -s, --strict strict syntax checking -V, --version display version information and exit Options: -d, --directory=dir specify directory for session logs -f, --filter=filter specify which I/O type(s) to display -h, --help display help message and exit -l, --list list available session IDs, with optional expression -m, --max-wait=num max number of seconds to wait between events -n, --non-interactive no prompts, session is sent to the standard output -R, --no-resize do not attempt to re-size the terminal -S, --suspend-wait wait while the command was suspended -s, --speed=num speed up or slow down output -V, --version display version information and exit Options: -f, --file path to configuration file -h --help display help message and exit -n, --no-fork do not fork, run in the foreground -R, --random-drop percent chance connections will drop -V, --version display version information and exit Sudoers entry: Sudoers path: %s We trust you have received the usual lecture from the local System Administrator. It usually boils down to these three things: #1) Respect the privacy of others. #2) Think before you type. #3) With great power comes great responsibility. Commands: Options: RunAsGroups: RunAsUsers: %8s : %s %8s : (command continued) %s %p's password: %s - convert between sudoers file formats %s - replay sudo session logs %s - safely edit the sudoers file %s - send sudo I/O log to remote server %s and %s not on the same file system, using mv to rename %s busy, try again later %s exists but is not a directory (0%o) %s grammar version %d %s is group writable %s is not a regular file %s is not allowed to run sudo on %s. This incident will be reported. %s is not in the sudoers file. This incident will be reported. %s is owned by gid %u, should be %u %s is owned by uid %u, should be %u %s is world writable %s must be owned by uid %d %s must only be writable by owner %s requires an argument %s unchanged %s version %s %s/%.2s/%.2s/%.2s: %s %s/%s: %s %s/%s: unable to seek forward %zu %s/timing: %s %s: %s %s: %s: %s: %s %s: Cannot verify TGT! Possible attack!: %s %s: bad permissions, should be mode 0%o %s: command not found %s: incompatible group plugin major version %d, expected %d %s: input and output files must be different %s: internal error, I/O log file for event %d not open %s: internal error, invalid exit status %d %s: internal error, invalid signal %d %s: invalid Defaults type 0x%x for option "%s" %s: invalid log file %s: no value specified for "%s" %s: not a fully qualified path %s: option "%s" does not take a value %s: parsed OK %s: port too large %s: read error %s: runas group field is missing %s: runas user field is missing %s: time stamp %s: %s %s: time stamp field is missing %s: unable to allocate options: %s %s: unable to convert principal to string ('%s'): %s %s: unable to get credentials: %s %s: unable to get host principal: %s %s: unable to initialize credential cache: %s %s: unable to parse '%s': %s %s: unable to resolve credential cache: %s %s: unable to store credential in cache: %s %s: unexpected state %d %s: unexpected type_case value %d %s: unknown defaults entry "%s" %s: unknown key word: %s %s: user field is missing %s: value "%s" is invalid for option "%s" %s: values for "%s" must start with a '/' %s: values for "%s" must start with a '/', '~', or '*' %s: write buffer already in use %s: wrong owner (uid, gid) should be (%u, %u) %s:%d expected section name: %s %s:%d invalid config section: %s %s:%d invalid configuration line: %s %s:%d unknown key: %s %s:%d unmatched '[': %s %s:%d:%d: %s %s:%d:%d: invalid Defaults type 0x%x for option "%s" %s:%d:%d: no value specified for "%s" %s:%d:%d: option "%s" does not take a value %s:%d:%d: unknown defaults entry "%s" %s:%d:%d: value "%s" is invalid for option "%s" %s:%d:%d: values for "%s" must start with a '/' %s:%d:%d: values for "%s" must start with a '/', '~', or '*' %s:%s %s:%u unable to parse "%s" %u incorrect password attempt %u incorrect password attempts *** SECURITY information for %h *** Account expired or PAM config lacks an "account" section for sudo, contact your system administrator Account or password is expired, reset your password and try again Add an entry to the utmp/utmpx file when allocating a pty Address to send mail from: %s Address to send mail to: %s Alias "%s" already defined Allow commands to be run even if sudo cannot write to the I/O log Allow commands to be run even if sudo cannot write to the audit log Allow commands to be run even if sudo cannot write to the log file Allow some information gathering to give useful error messages Allow sudo to prompt for a password even if it would be visible Allow the use of unknown runas user and/or group ID Allow the user to specify a timeout on the command line Allow users to set arbitrary environment variables Always run commands in a pseudo-tty Always send mail when sudo is run Always set $HOME to the target user's home directory Apply defaults in the target user's login class if there is one Attempt to establish PAM credentials for the target user Authentication failure message: %s Authentication methods: Authentication timestamp timeout: %.1f minutes Check parent directories for writability when editing files with sudoedit Compress I/O logs using zlib Could not determine audit condition Create a new PAM session for the command to run in Creation of new SSL_CTX object failed: %s Default password prompt: %s Default user to run commands as: %s Directory in which to store input/output logs: %s Don't initialize the group vector to that of the target user Edit anyway? [y/N] Enable SO_KEEPALIVE socket option on the socket connected to the logserver Enable sudoers netgroup support Environment variables to check for safety: Environment variables to preserve: Environment variables to remove: Error: %s:%d:%d: %s "%s" referenced but not defined Error: %s:%d:%d: cycle in %s "%s" Execute commands by file descriptor instead of by path: %s File containing the sudo lecture: %s File descriptors >= %d will be closed before executing a command File in which to store the input/output log: %s File mode to use for the I/O log files: 0%o Flags for mail program: %s Flush I/O log data to disk immediately instead of buffering it Follow symbolic links when editing files with sudoedit Group that will own the I/O log files: %s If LDAP directory is up, do we ignore local sudoers file If set, passprompt will override system prompt in all cases. If set, users may override the value of "closefrom" with the -C option If sudo is invoked with no arguments, start a shell Ignore '.' in $PATH Ignore case when matching group names Ignore case when matching user names Ignore unknown Defaults entries in sudoers instead of producing a warning Include the process ID when logging via syslog Incorrect password message: %s Insult the user when they enter an incorrect password Invalid authentication methods compiled into sudo! You may not mix standalone and non-standalone authentication. Lecture user the first time they run sudo Length at which to wrap log file lines (0 for no wrap): %u Local IP address and netmask pairs: Locale to use while parsing sudoers: %s Log entries larger than this value will be split into multiple syslog messages: %u Log geometry is %d x %d, your terminal's geometry is %d x %d. Log the hostname in the (non-syslog) log file Log the output of the command being run Log the year in the (non-syslog) log file Log user's input for the command being run Log when a command is allowed by sudoers Log when a command is denied by sudoers Match netgroups based on the entire tuple: user, host and domain Matching Defaults entries for %s on %s: Maximum I/O log sequence number: %s Number of tries to enter a password: %u Only allow the user to run sudo if they have a tty Only permit running commands as a user with a valid shell Only set the effective uid to the target user, not the real uid Options are: (e)dit sudoers file again e(x)it without saving changes to sudoers file (Q)uit and save changes to sudoers file (DANGER!) Owner of the authentication timestamp dir: %s PAM account management error: %s PAM authentication error: %s PAM service name to use for login shells: %s PAM service name to use: %s Password expired, contact your system administrator Password prompt timeout: %.1f minutes Password: Path to authentication timestamp dir: %s Path to lecture status dir: %s Path to log file: %s Path to mail program: %s Path to the audit server's CA bundle file: %s Path to the editor for use by visudo: %s Path to the restricted sudo-specific environment file: %s Path to the sudo-specific environment file: %s Path to the sudoers certificate file: %s Path to the sudoers private key file: %s Perform PAM account validation management Plugin for non-Unix group support: %s Preload the sudo_noexec library which replaces the exec functions Prompt for root's password, not the users's Prompt for the runas_default user's password, not the users's Prompt for the target user's password, not the users's Protobuf-C version 1.3 or higher required Provide visual feedback at the password prompt when there is user input Put OTP prompt on its own line Query the group plugin for unknown system groups Replay finished, press any key to restore the terminal. Replaying sudo session: %s Require fully-qualified hostnames in the sudoers file Require users to authenticate by default Reset the environment to a default set of variables Resolve groups in sudoers and match on the group ID, not the name Root directory to change to before executing the command: %s Root may run sudo Run commands on a pty in the background Runas and Command-specific defaults for %s: SELinux role to use in the new security context: %s SELinux type to use in the new security context: %s SecurID communication failed Send mail if the user is not allowed to run a command Send mail if the user is not in sudoers Send mail if the user is not in sudoers for this host Send mail if the user tries to run a command Send mail if user authentication fails Set $HOME to the target user when starting a shell with -s Set of limit privileges: %s Set of permitted privileges: %s Set the LOGNAME and USER environment variables Set the pam remote host to the local host name Set the pam remote user to the user running sudo Set the user in utmp to the runas user, not the invoking user Sorry, try again. Sorry, user %s is not allowed to execute '%s%s%s' as %s%s%s on %s. Sorry, user %s may not run sudo on %s. Subject line for mail messages: %s Sudo log server timeout in seconds: %u Sudo log server(s) to connect to with optional port Sudoers file grammar version %d Sudoers policy plugin version %s Syslog facility if syslog is being used for logging: %s Syslog priority to use when user authenticates successfully: %s Syslog priority to use when user authenticates unsuccessfully: %s TLS connection failed: %s TLS connection to %s:%s failed: %s TLS handshake timeout occurred TLS handshake was unsuccessful TLS initialization was unsuccessful TLS not supported The format of logs to produce: %s The umask specified in sudoers will override the user's, even if it is more permissive There are no authentication methods compiled into sudo! If you want to turn off authentication, use the --disable-authentication configure option. Time in seconds after which the command will be terminated: %u Type of authentication timestamp record: %s Umask to use or 0777 to use user's: 0%o Unable to allocate ssl object: %s Unable to attach socket to the ssl object: %s Unable to attach user data to the ssl object: %s Unable to initialize authentication methods. Unable to initialize ssl context: %s Use a separate timestamp for each user/tty combo Use faster globbing that is less accurate but does not access the filesystem User %s is not allowed to run sudo on %s. User %s may run the following commands on %s: User ID locked for SecurID Authentication User that will own the I/O log files: %s Users in this group are exempt from password and PATH requirements: %s Value to override user's $PATH with: %s Verify that the log server's certificate is valid Visudo will honor the EDITOR environment variable Warning: %s:%d:%d: %s "%s" referenced but not defined Warning: %s:%d:%d: cycle in %s "%s" Warning: %s:%d:%d: unused %s "%s" Warning: your terminal is too small to properly replay the log. What now? When to require a password for 'list' pseudocommand: %s When to require a password for 'verify' pseudocommand: %s Working directory to change to before executing the command: %s [sudo] password for %p: a digest requires a path name a password is required a restart point may not be set when no I/O is sent abort message received from server: %s account validation failure, is your account locked? ambiguous expression "%s" approval failed authentication failure authentication server error: %s both restart point and iolog ID must be specified client message too large client message too large: %zu command failed: '%s %s %s', %s unchanged command in current directory command not allowed command too long commit point received from server [%lld, %ld] could not parse date "%s" digest for %s (%s) is not in %s form editor (%s) failed, %s unchanged elapsed time sent to server [%lld, %ld] empty group empty netgroup empty string error creating I/O log error in event loop error logging accept event error logging alert event error logging reject event error message received from server: %s error parsing AcceptMessage error parsing AlertMessage error parsing RejectMessage error reading timing file: %s error renaming %s, %s unchanged error writing ChangeWindowSize error writing CommandSuspend error writing IoBuffer exited prematurely with state %d expected JSON_OBJECT, got %d expected JSON_STRING, got %d failed to initialise the ACE API library failed to parse %s file, unknown error group-ID not set by sudo front-end host name not set by sudo front-end ignoring "%s" found in '.' Use "sudo ./%s" if this is the "%s" you wish to run. ignoring incomplete sudoRole: cn: %s ignoring time stamp from the future illegal trailing "!" illegal trailing "or" internal error, %s overflow internal error, unable to find %s in list! invalid %.*s set by sudo front-end invalid AcceptMessage invalid AlertMessage invalid Authentication Handle for SecurID invalid IPv6 address invalid LDIF attribute: %s invalid RejectMessage invalid ServerHello invalid authentication methods invalid authentication type invalid chroot directory: %s invalid defaults type: %s invalid filter option: %s invalid filter: %s invalid line continuation invalid max wait: %s invalid notafter value invalid notbefore value invalid passcode length for SecurID invalid random drop value: %s invalid regular expression: %s invalid shell for user %s: %s invalid speed factor: %s invalid sudoOrder attribute: %s invalid suppression type: %s invalid timeout value invalid timing file line: %s invalid username length for SecurID invalid value for %s: %s invalid working directory: %s ldap.conf path: %s ldap.secret path: %s lecture status path too long: %s/%s log is already complete, cannot be restarted lost connection to authentication server lost connection to log server missing I/O log file %s/%s missing colon after name missing double quote in name missing write buffer no authentication methods no editor found (editor path = %s) no tty no valid sudoers sources found, quitting nsswitch path: %s only root can use "-c %s" order increment: %s: %s order padding: %s: %s parse error in %s parse error in %s parse error in %s near line %d parse error in %s near line %d perm stack overflow perm stack underflow please consider using the cvtsudoers utility instead premature EOF press return to edit %s: problem with defaults entries protocol error server message too large: %u sorry, you are not allowed set a command timeout sorry, you are not allowed to preserve the environment sorry, you are not allowed to set the following environment variables: %s sorry, you must have a tty to run sudo specified editor (%s) doesn't exist start_tls specified but LDAP libs do not support ldap_start_tls_s() or ldap_start_tls_s_np() starting order: %s: %s starttls not supported when using ldaps state machine error sudo_putenv: corrupted envp, length mismatch sudoedit doesn't need to be run via sudo sudoedit should not be specified with a path sudoers specifies that root is not allowed to sudo syntax error syntax error, reserved word %s used as an alias name the -x option will be removed in a future release the SUDOERS_BASE environment variable is not set and the -b option was not specified. time stamp too far in the future: %20.20s timeout reading from server timeout value too large timeout writing to server timestamp owner (%s): No such user too many levels of includes too many processes too many sudoers entries, maximum %u truncated audit path argv[0]: %s truncated audit path user_cmnd: %s unable setup listen socket unable to add event to queue unable to allocate memory unable to begin bsd authentication unable to cache gid %u unable to cache gid %u, already exists unable to cache group %s unable to cache group %s, already exists unable to cache group list for %s unable to cache group list for %s, already exists unable to cache uid %u unable to cache uid %u, already exists unable to cache user %s unable to cache user %s, already exists unable to change expired password: %s unable to change mode of %s to 0%o unable to change password for %s unable to change to root gid unable to change to runas gid unable to change to runas uid unable to change to sudoers gid unable to commit audit record unable to connect to authentication server unable to connect to log server unable to contact the SecurID server unable to convert sudoOption: %s%s%s unable to create %s/%s unable to create TLS context: %s unable to dup stdin: %m unable to execute %s unable to execute %s: %m unable to find resume point [%lld, %ld] in %s/%s unable to find symbol "%s" in %s unable to find symbol "group_plugin" in %s unable to fork unable to fork: %m unable to format timestamp unable to get GMT time unable to get TLS server method: %s unable to get current working directory unable to get login class for user %s unable to get remote IP addr unable to get server IP addr unable to get time of day unable to initialize BSD authentication unable to initialize LDAP: %s unable to initialize PAM: %s unable to initialize SIA session unable to initialize SSL cert and key db: %s unable to initialize SSS source. Is SSSD installed on your machine? unable to initialize sudoers default values unable to load %s: %s unable to load certificate %s unable to load certificate authority bundle %s unable to load private key %s unable to lock %s unable to lock time stamp file %s unable to look up %s:%s: %s unable to mix ldap and ldaps URIs unable to mkdir %s unable to open %s unable to open %s/%s unable to open audit system unable to open log file: %s unable to open pipe: %m unable to parse IP address "%s" unable to parse gids for %s unable to parse groups for %s unable to parse netmask "%s" unable to parse network address list unable to parse temporary file (%s), unknown error unable to re-open temporary file (%s), %s unchanged. unable to read %s unable to read %s/%s: %s unable to read fwtk config unable to read the clock unable to rebuild the environment unable to register hook of type %d (version %d.%d) unable to resolve host %s unable to restart log unable to run %s unable to send audit message unable to set (uid, gid) of %s to (%u, %u) unable to set TLS 1.2 ciphersuite to %s: %s unable to set TLS 1.3 ciphersuite to %s: %s unable to set diffie-hellman parameters: %s unable to set event unable to set minimum protocol version to TLS 1.2: %s unable to set runas group vector unable to set tty to raw mode unable to stat %s unable to stat temporary file (%s), %s unchanged unable to truncate time stamp file to %lld bytes unable to unpack ServerMessage unable to update sequence file unable to write log file: %s unable to write to %s unable to write to I/O log file: %s unexpected I/O event %d unexpected array unexpected boolean unexpected line break in string unexpected number unexpected string unknown SecurID error unknown defaults entry "%s" unknown group: %s unknown login class: %s unknown search term "%s" unknown search type %d unknown syslog facility %s unknown syslog priority %s unknown uid: %u unknown user: %s unmatched '(' in expression unmatched ')' in expression unmatched close brace unmatched close bracket unrecognized ClientMessage type unsupported LDAP uri type: %s unsupported digest type %d for %s unsupported input format %s unsupported output format %s usage: %s [-h] [-d dir] -l [search expression] usage: %s [-hnRS] [-d dir] [-m num] [-s num] ID user NOT authorized on host user NOT in sudoers user name not set by sudo front-end user not allowed to change directory to %s user not allowed to change root directory to %s user not allowed to override closefrom limit user not allowed to preserve the environment user not allowed to set a command timeout user-ID not set by sudo front-end values for "CHROOT" must start with a '/', '~', or '*' values for "CWD" must start with a '/', '~', or '*' write error you are not permitted to use the -C option you are not permitted to use the -D option with %s you are not permitted to use the -R option with %s you do not exist in the %s database you must set TLS_CERT in %s to use SSL your account has expired zero length temporary file (%s), %s unchanged Project-Id-Version: sudoers 1.9.4b1 Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.sudo.ws PO-Revision-Date: 2020-12-11 01:02+0900 Last-Translator: Seong-ho Cho <darkcircle.0426@gmail.com> Language-Team: Korean <translation-team-ko@googlegroups.com> Language: ko MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; X-Generator: Poedit 2.3.1 호스트가 일치하지 않습니다 명령 허용함 명령 거부함 명령이 일치하지 않음 LDAP 역할: %s 옵션: --help 도움말 메시지를 나타낸 후 나갑니다 -A, --accept 수락 이벤트만 전송 (입출력 안 함) -h, --host 로그 전송 대상 호스트 -i, --iolog_id 입출력 로그를 재개할 원격 ID -p, --port 호스트 연결시 사용할 포트 번호 -r, --restart 이전 입출력 로그 전송 다시 시작 -R, --reject 주어진 조건에 대해 명령 거절 -b, --ca-bundle 서버 인증서 검증용 인증 번들 파일 -c, --cert TLS 핸드셰이크용 인증서 파일 -k, --key 개인 키 파일 -n, --no-verify 서버 인증서를 검증하지 않음 -t, --test 선택한 입출력 로그를 병렬로 n회 전송하여 감사 서버 테스트 -V, --version 버전 정보를 나타 후 나갑니다 옵션: -b, --base=dn sudo LDAP 요청문에 사용할 기본 DN값 -c, --config=<설정파일> 설정 파일 경로를 지정합니다 -d, --defaults=<기본형식> 지정 <기본형식>만 변환합니다 -e, --expand-aliases 변환시 별칭을 확장합니다. -f, --output-format=<형식> 출력 <형식> 지정: JSON, LDIF, sudoers -i, --input-format=<형식> 입력 <형식> 지정: LDIF, sudoers -I, --increment=<숫자> 각 sudoOrder 증가량 -h, --help 도움말 메시지를 표시하고 빠져나갑니다 -m, --match=<필터> <필터>에 일치하는 항목만 변환합니다 -M, --match-local 일치 필터에서 passwd와 group 데이터베이스를 사용 -o, --output=<출력파일> 변환한 sudoers 정보를 <출력파일>에 기록 -O, --order-start=<숫자> sudoOrder 시작 번호 -p, --prune-matches 일치하지 않는 사용자, 그룹, 호스트는 제외합니다 -P, --padding=<숫자> sudoOrder 숫자를 증가할 기본 패딩값 -s, --suppress=<섹션> 지정 <섹션> 출력은 제외합니다 -V, --version 버전 정보를 표시하고 빠져나갑니다 옵션: -c, --check 확인 전용 모드 -f, --file=sudoers sudoers 파일 위치 지정 -h, --help 도움말 메시지를 나타낸 후 빠져나갑니다 -q, --quiet 자세한 문법 오류 메시지를 줄입니다(없앰) -s, --strict 엄격한 문법 검사 시행 -V, --version 버전 정보를 나타낸 후 빠져나갑니다 옵션: -d, --directory=<디렉터리> 세션 로그 디렉터리를 지정합니다 -f, --filter=<필터> 화면에 나타낼 입출력 형식을 지정합니다 -h, --help 도움말 메시지를 나타낸 후 빠져나갑니다 -l, --list 유효한 세션 ID 및 추가 표현식을 목록으로 보여줍니다 -m, --max-wait=<숫자> 이벤트 처리간 초 단위 최대 대기 시간 -n, --non-interactive 프롬프트를 표시하지 않고 세션을 표준출력으로 보냅니다 -R, --no-resize 터미널 크기 조정 시도를 하지 않습니다 -S, -suspend-wait 명령 실행을 멈추는 동안 대기합니다 -s, --speed=<숫자> 출력 속도를 올리거나 내립니다 -V, --version 버전 정보를 나타낸 후 빠져나갑니다 Options: -f, --file 설정 파일 경고 -h --help 도움말 메시지를 나타낸 후 나갑니다 -n, --no-fork 별도의 스레드를 만들지 않고, 전면에서 실행합니다 -R, --random-drop 연결을 쳐낼 백분율 -V, --version 버전 정보를 나타낸 후 나갑니다 Sudoers 항목: Sudoers 경로: %s 로컬 시스템 관리자에게 일반적인 지침을 받았으리라 믿습니다. 보통 세가지로 요약합니다: #1) 타인의 사생활을 존중하십시오. #2) 입력하기 전에 한 번 더 생각하십시오. #3) 막강한 힘에는 상당한 책임이 뒤따릅니다. 명령: 옵션: 실행 그룹: 실행 사용자: %8s : %s %8s : (명령 계속 실행) %s %p의 암호: %s - sudoers 파일 형식을 변환합니다 %s - sudo 세션 로그를 보여줍니다 %s - sudoers 파일을 안전하게 편집합니다 %s - 원격 서버에 sudo 입출력 로그를 보냅니다 %s 및 %s은(는) 동일한 파일 시스템에 없습니다. mv 명령으로 이름을 바꿉니다 %s을(를) 사용중입니다. 나중에 다시 시도하십시오 %s이(가) 있지만 디렉터리가 아닙니다(0%o) %s 문법 버전 %d %s은(는) 그룹이 기록할 수 있습니다 %s은(는) 일반 파일이 아닙니다 %s은(는) %s에서 sudo를 실행하도록 허가받지 않았습니다. 이 시도를 보고합니다. %s은(는) sudoers 설정 파일에 없습니다. 이 시도를 보고합니다. %s은(는) %u gid가 소유했지만, %u gid가 소유해야합니다 %s은(는) %u uid가 소유했지만, %u uid가 소유해야합니다 %s에 모두가 기록할 수 있습니다 %s은(는) %d uid가 소유해야 합니다 %s은(는) 소유자만 쓸 수 있습니다 %s에 인자가 필요합니다 %s 바꾸지 않음 %s 버전 %s %s/%.2s/%.2s/%.2s: %s %s/%s: %s %s/%s: %zu회 이전 탐색을 진행할 수 없습니다 %s/timing: %s %s: %s %s: %s: %s: %s %s: TGT를 검증할 수 없습니다! 공격 가능성이 있습니다!: %s %s: 잘못된 권한입니다. 0%o 모드 값을 설정해야 합니다 %s: 명령이 없습니다 %s: 호환되지 않는 그룹 플러그인 주 버전 %d입니다. %d이(가) 필요합니다. %s: 입출력 파일은 달라야합니다 %s: 내부 오류. 이벤트 %d 번의 입출력 로그 파일을 열지 않았습니다 %s: 내부 오류. 잘못된 시그널 %d %s: 내부 오류. 잘못된 시그널 %d번 %1$s: "%3$s" 옵션의 잘못된 기본 형식 0x%2$x %s: 잘못된 로그 파일 %s: "%s"에 지정한 값이 없습니다 %s: 완전하지 않은 경로 %s: "%s" 옵션에 값이 없습니다 %s: 해석 성공 %s: 포트 번호가 너무 큽니다 %s: 읽기 오류 %s: 실행 그룹 필드가 빠졌습니다 %s: 실행 사용자 필드가 빠졌습니다 %s: %s 타임스탬프: %s %s: 타임스탬프 필드가 빠졌습니다 %s: 옵션을 할당할 수 없습니다: %s %s: 본인 정보를 문자열('%s')로 변환할 수 없습니다: %s %s: 자격 정보를 가져올 수 없습니다: %s %s: 호스트 정보를 가져올 수 없습니다: %s %s: 자격 정보 캐시를 초기화할 수 없습니다: %s %s: '%s'을(를) 해석할 수 없습니다: %s %s: 자격 정보 캐시를 해석할 수 없습니다: %s %s: 캐시에 자격 정보를 저장할 수 없습니다: %s %s: 예기치 않은 상태 번호 %d %s: 예기지 않은 type_case 값 %d %s: 알 수 없는 "%s" 기본 항목 %s: 알 수 없는 키워드: %s %s: 사용자 필드가 빠졌습니다 %s: "%s" 값은 "%s" 옵션에 맞지 않습니다 %s: "%s" 값은 '/' 문자로 시작해야합니다 %s: "%s" 값은 '/'; '~'; '*' 문자로 시작해야합니다 %s: 쓰기 버퍼를 이미 사용중입니다 %s: 잘못된 소유자 uid/gid를 %u/%u 값으로 설정해야 합니다 %s:%d(에)서 섹션 이름이 나와야 합니다: %s %s:%d 잘못된 설정 섹션: %s %s:%d 잘못된 설정 행: %s %s:%d 알 수 없는 키: %s %s:%d 일치하지 않는 '[': %s %s:%d:%d: %s %1$s:%2$d:%3$d "%5$s" 옵션의 잘못된 기본 형식 0x%4$x %s:%d:%d "%s"에 지정한 값이 없습니다 %s:%d:%d: "%s" 옵션에 값이 없습니다 %s:%d:%d: 알 수 없는 "%s" 기본 항목 %s:%d:%d: "%s" 값은 "%s" 옵션에 맞지 않습니다 %s:%d:%d: "%s" 값은 '/' 문자로 시작해야합니다 %s:%d:%d: "%s" 값은 '/'; '~'; '*' 문자로 시작해야합니다 %s:%s %s:%u "%s"을(를) 해석할 수 없습니다 잘못된 암호 입력 시도 %u번 *** %h 보안 알림 *** 계정 기한이 지났거나 PAM 설정에 sudo에서 확인할 "account" 섹션이 빠졌습니다. 시스템 관리자에게 문의하십시오. 계정 또는 암호 기한이 지났습니다. 암호를 다시 설정한 후 시도하십시오 pty를 할당할 때 utmp/utmpx 파일에 항목 추가 메일을 보내려는 주소: %s 메일을 보낼 주소: %s "%s" 별칭을 이미 정의했습니다 sudo에서 입출력 로그를 기록할 수 없을 경우에도 명령 실행 허용 sudo에서 감시 로그를 기록할 수 없을 경우에도 명령 실행 허용 sudo에서 로그 파일에 기록할 수 없을 경우에도 명령 실행 허용 쓸만한 오류 메시지를 제공할 목적으로 일부 정보 수집 허용 암호가 나타나더라도 sudo에서 암호 입력 요구 허용 사용자/그룹 ID로의 알 수 없는 실행 허용 사용자가 명령행에서 제한 시간을 지정하도록 허용 사용자가 환경 변수 값을 임의대로 설정할 수 있게 합니다 항상 명령을 유사 tty에서 실행 sudo를 실행할 때 항상 메일을 보냄 항상 $HOME을 대상 사용자의 내 폴더로 설정 대상 사용자 로그인 클래스가 있다면 기본값 적용 대상 사용자의 PAM 인증 처리 시도합니다 인증 실패 메시지: %s 인증 방식: 인증 타임스탬프 제한 시간: %.1f분 sudoedit로 파일을 편집할 때 상위 디렉터리 기록 가능 여부 확인 zlib로 입출력 로그 압축 감사 상태를 결정할 수 없습니다 실행할 명령에 새 PAM 세션을 만듭니다 SSL_CTX 객체 만들기 실패: %s 기본 암호 프롬프트: %s 명령을 실행할 기본 사용자: %s 입출력 로그를 저장할 디렉터리: %s 대상 사용자의 그룹 벡터 초기화 안함 그래도 편집하시겠습니까? [y/N] 연결한 로그 서버 소켓에 SO_KEEPALIVE 소켓 옵션 활성화 sudoers에 네트워크 그룹 지원 활성화 안전 검사 대상 환경 변수: 유지할 환경 변수: 제거할 환경 변수: 오류: %s:%d:%d: %s "%s"을(를) 참조했지만 정의하지 않았습니다 오류: %4$s "%5$s"의 %1$s:%2$d:%3$d: 사이클 경로가 아닌 파일 서술자로 명령어 실행: %s sudo 지침 안내가 들어있는 파일: %s %d보다 큰 파일 서술자는 명령을 실행하기 전에 닫습니다 입출력 로그를 저장할 파일: %s 입출력 로그 파일에 사용할 파일 모드: 0%o 메일 프로그램 플래그: %s 입출력 로그 데이터를 버퍼링하는 대신 즉시 디스크로 플러싱 sudoedit로 파일을 편집할 때 심볼릭 링크 따라감 입출력 로그 파일을 소유할 그룹: %s LDAP 디렉터리가 동작 중이라면 로컬 sudoers 파일을 무시합니다 설정하면 모든 경우의 시스템 프롬프트 대신 이 암호 프롬프트를 사용합니다. 이 값을 설정하면 -C 옵션으로 "closefrom" 값을 대신 사용합니다 sudo에 인자를 넣어 실행하지 않으면 셸 시작 $PATH의 '.'은 무시합니다 그룹 이름 비교시 대소문자 무시 사용자 이름 비교시 대소문자 무시 경고를 출력하는 대신 sudoers에서 알 수 없는 기본 항목을 무시 syslog로 로깅할 때 프로세스 ID 포함 올바르지 않은 암호 메시지: %s 올바르지 않은 암호를 입력했을 때 사용자 놀리기 sudo에 컴파일한 인증 방식이 잘못됐습니다! 독립-비독립 인증 방식을 혼합하여 활용하면 안됩니다. sudo를 처음 실행할 때 사용자에게 지침 안내 로그 파일 줄을 바꿀 줄의 한계 길이(0 값은 줄 바꿈 안함): %u 로컬 IP 주소 및 넷마스크 쌍: sudoers 파일을 해석할 때 사용할 로캘: %s 이 값보다 큰 로그 항목은 다수의 syslog 메시지로 나눕니다: %u 로그 화면 크기는 %d x %d 이지만, 터미널 화면 크기는 %d x %d 입니다. 로그(비 syslog) 파일에 호스트 이름 기록 실행 명령에 대한 출력 기록 로그(비 syslog) 파일에 연도 기록 실행 명령에 대한 사용자 입력 기록 sudoers에서 명령을 허용할 때 기록 sudoers에서 명령을 거절할 때 기록 user, host, domain 전체 튜플을 기반으로 네트워크 그룹 비교 %2$s에서 %1$s에 일치하는 기본 항목: 최대 입출력 로그 순차 번호: %s 암호 입력 시도 횟수: %u tty를 보유한 사용자만 sudo 실행 허용 유효한 셸에서 사용자가 명령을 실행할 경우만 허용 실제 uid가 아닌 대상 사용자에게 유효한 uid 설정 사용할 수 있는 옵션: sudoers 파일을 다시 편집합니다(E) sudoers 파일을 바꾼 상태에서 저장하지 않고 나갑니다(X) sudoers 파일을 바꾼 상태에서 저장하고 끝냅니다(Q) 인증 타임스탬프 디렉터리 소유자: %s PAM 계정 관리 오류: %s PAM 인증 오류: %s 로그인 셸에서 사용할 PAM 서비스 이름: %s 사용할 PAM 서비스 이름: %s 암호 기한이 지났습니다. 시스템 관리자에게 문의하십시오 암호 요구 제한시간: %.1f분 암호: 인증 타임스탬프 디렉터리 경로: %s 지침 상태 디렉터리 경로: %s 로그 파일 경로: %s 메일 프로그램 경로: %s 감사 서버의 CA 번들 파일 경로: %s visudo에서 사용할 편집기 경로: %s sudo 전용 환경 파일 경로: %s sudo용 환경 파일 경로: %s sudoers 인증 파일 경로: %s sudoers 개인 키 파일 경로: %s PAM 계정 검증 관리를 수행합니다 비 유닉스 그룹을 지원하는 플러그인: %s exec 함수를 대체하는 sudo_noexec 라이브러리를 미리 불러옵니다 사용자 암호가 아닌 루트 암호 요구 사용자 암호가 아닌 runas_default 사용자 암호 요구 사용자 암호가 아닌 대상 사용자 암호 요구 Protobuf-C 1.3 이상의 버전이 필요합니다 사용자 입력이 있을 때 암호 프롬프트에서 시각 반응 처리 일회용 암호 입력 프롬프트를 자체 줄에 표시 알 수 없는 시스템 그룹에 그룹 플러그인 요청 재현에 끝났습니다. 터미널을 복원하려면 아무 키나 누르십시오. sudo 세션 재현 중: %s sudoers 파일에 완전한 형태를 갖춘 호스트 이름 필요 기본적으로 사용자 인증 필요 변수 기본 설정 값으로 환경 초기화 sudoers의 그룹을 해석하고 그룹 이름이 아닌 ID와 비교 명령 실행 전 바꿀 루트 디렉터리: %s 루트 사용자의 sudo 실행 백그라운드의 pty에서 명령을 실행합니다 %s의 실행 권한 및 명령별 기본 값: 새 보안 컨텍스트에 사용할 SELinux 역할: %s 새 보안 컨텍스트에 사용할 SELinux 형식: %s SecurID 통신에 실패했습니다 사용자가 명령을 실행하도록 허용하지 않았을 때 메일을 보냄 사용자가 sudoer가 아닐 때 메일을 보냄 사용자가 이 호스트의 sudoer가 아닐 때 메일을 보냄 사용자가 명령 실행을 시도했을 때 메일을 보냄 사용자가 인증에 실패했을 때 메일을 보냄 -s 옵션으로 셸을 시작할 때 $HOME을 대상 사용자로 설정 권한 제한 설정: %s 권한 허용 설정: %s LOGNAME 및 USER 환경 변수 설정 로컬 호스트 이름에 PAM 원격 사용자 설정 sudo를 실행하는 사용자를 PAM 원격 사용자로 설정 utmp의 사용자를 실제 실행 사용자가 아닌 대리 실행 사용자로 설정 죄송합니다만, 다시 시도하십시오. 죄송하지만 %1$s 사용자는 '%2$s%3$s%4$s'을(를) %8$s의 %5$s%6$s%7$s(으)로 실행하도록 허가받지 않았습니다. 죄송하지만, %s 사용자는 %s에서 sudo를 실행하면 안됩니다. 메일 메시지 제목 줄: %s 초 단위 sudo 로그 서버 제한 시간: %u 개별 포트 정보를 추가하여 연결할 sudo 로그 서버 Sudoers 파일 문법 버전 %d Sudoers 정책 플러그인 버전 %s syslog를 기록 목적으로 활용할 때의 syslog 기능: %s 사용자 인증에 성공했을 때 사용할 syslog 우선 순위: %s 사용자 인증에 실패했을 때 사용할 syslog 우선 순위: %s TLS 연결 실패: %s %s:%s로의 TLS 연결 실패: %s TLS 핸드셰이크 시간을 초과했습니다 TLS 핸드셰이킹에 실패했습니다 TLS 초기화에 실패했습니다 TLS를 지원하지 않습니다 로그 기록 형식: %s sudoers에 지정한 umask 값이 관대한 권한이라 하더라도 사용자의 umask 값으로 적용 sudo에 컴파일한 인증 방식이 없습니다! 인증 기능을 끄려면 --disable-authentication 설정 옵션을 사용하십시오. 명령 처리가 끝난 후의 초 단위 시간: %u 인증 타임스탬프 레코드 형식: %s 사용자가 활용할 umask 또는 0777: 0%o SSL 객체를 할당할 수 없습니다: %s SSL 객체에 소켓을 붙일 수 없습니다: %s ssl 객체에 사용자 데이터를 붙일 수 없습니다: %s 인증 방식을 초기화할 수 없습니다. SSL 컨텍스트를 초기화할 수 없습니다: %s 각 사용자/tty에 타임스탬프를 따로 사용 덜 정확하지만 파일 시스템에 접근하지 않는 빠른 비교 검사 사용 %s 사용자는 %s에서 sudo를 실행하도록 허가받지 않았습니다. %s 사용자는 %s에서 다음 명령을 실행해야 합니다: SecurID 인증 과정에 사용자 ID가 잠겼습니다 입출력 로그 파일을 소유할 사용자: %s 암호와 PATH 변수 요구를 하지 않을 이 그룹의 사용자: %s 사용자의 $PATH를 대신할 값: %s 로그 서버 인증서 유효성 검증 EDITOR 환경 변수 대신 visudo 사용 경고: %s:%d:%d: %s "%s"을(를) 참조했지만 정의하지 않았습니다 경고: %4$s "%5$s"의 %1$s:%2$d:%3$d: 사이클 경고: %s:%d:%d 사용하지 않는 %s "%s"이(가) 있습니다 경고: 터미널 화면이 로그를 올바르게 나타내기에 너무 작습니다. 어떻게 하시겠습니까? 'list' 유사 명령 실행시 암호가 필요할 때: %s 'verify' 유사 명령 실행시 암호가 필요할 때: %s 명령 실행 전 바꿀 작업 디렉터리: %s [sudo] %p의 암호: 다이제스트에 경로 이름이 필요합니다 암호가 필요합니다 입출력을 보내지 않을 때 다시 시작 지점을 지정하지 않습니다 서버로부터 중단 메시지를 받았습니다: %s 계정 검증 실패, 계정이 잠겼습니까? 모호한 식 "%s" 승인 실패 인증 실패 인증 서버 오류: %s 다시 시작 지점과 입출력 로그 ID를 반드시 지정해야합니다 클라이언트 메시지가 너무 깁니다 클라이언드 메시지가 너무 깁니다: %zu 명령 실행 실패: '%s %s %s', %s을(를) 바꾸지 않았습니다 현재 디렉터리의 명령 명령을 허용하지 않았습니다 명령이 너무 깁니다 제출 지점 정보를 서버로부터 받았습니다 [%lld, %ld] "%s" 날짜를 해석할 수 없습니다 %s 다이제스트(%s)는 %s 형식이 아닙니다 편집기(%s) 실패. %s을(를) 바꾸지 않았습니다 경과 시간을 서버로 보냈습니다 [%lld, %ld] 빈 그룹 빈 네트워크 그룹 빈 문자열 입출력 로그 만드는 중 오류 이벤트 루프 오류 수락 이벤트 로깅 중 오류 경고 이벤트 로깅 중 오류 거절 이벤트 로깅 중 오류 서버로부터 오류 메시지를 받았습니다: %s AcceptMessage 해석 오류 AlertMessage 해석 오류 RejectMessage 해석 오류 타이밍 파일 읽기 오류: %s %s 이름 바꾸기 오류. %s을(를) 바꾸지 않았습니다 ChangeWindowSize 기록 중 오류 CommandSuspend 기록 중 오류 입출력 버퍼 기록 중 오류 %d 상태로 갑자기 빠져나왔습니다 JSON_OBJECT 값을 기대했지만, %d 결과가 나왔습니다 JSON_STRING 값을 기대했지만, %d 결과가 나왔습니다 ACE API 라이브러리 초기화에 실패했습니다 %s 파일 해석에 실패했습니다. 알 수 없는 오류. sudo 프론트엔드에서 그룹 ID를 지정하지 않았습니다 sudo 프론트엔드에서 호스트 이름을 설정하지 않았습니다 '.'에 무시 중인 "%1$s" 요소가 있습니다. "%3$s" 명령을 실행하려면, "sudo ./%2$s" 명령을 사용하십시오. 미완결 sudoRole 무시: cn: %s 미래 타임스탬프 값 무시 잘못된 후위 문자 "!" 잘못된 후위 연산자 "or" 내부 오류. %s 오버플로우 내부 오류. %s을(를) 목록에서 찾을 수 없습니다! sudo 프론트엔드의 %.*s 설정이 잘못되었습니다 잘못된 AcceptMessage 잘못된 AlertMessage SecurID용 인증 핸들이 잘못되었습니다 잘못된 IPv6 주소 잘못된 LDIF 속성: %s 잘못된 RejectMessage 잘못된 ServerHello 잘못된 인증 방식 잘못된 인증 형식입니다 잘못된 루트 변경 디렉터리: %s 잘못된 기본 형식: %s 잘못된 필터 옵션: %s 잘못된 필터: %s 잘못된 행 연속 문자 잘못된 최대 대기 시간 값: %s 잘못된 notafter 값 잘못된 notbefore 값 SecurID용 암호 길이가 잘못되었습니다 잘못된 임의 드롭 값: %s 잘못된 정규 표현식: %s %s 사용자에게 잘못된 셸 제공: %s 잘못된 속도 인수: %s 잘못된 sudoOrder 속성: %s 잘못된 생략 형식: %s 잘못된 제한 시간 값 잘못된 타이밍 파일 행: %s SecurID용 사용자 이름 길이가 잘못되었습니다 잘못된 %s 값: %s 잘못된 작업 디렉터리: %s ldap.conf 경로: %s ldap.secret 경로: %s 지침 상태 경로가 너무 깁니다: %s/%s 로그를 이미 끝냈으며, 다시 시작할 수 없습니다 인증 서버의 연결이 끊어졌습니다 로그 서버의 연결이 끊어졌습니다 입출력 로그 파일 %s/%s 빠짐 이름 뒤에 콜론이 빠졌습니다 이름에 이중 따옴표가 빠졌습니다 기록 버퍼 빠짐 인증 방식 없음 편집기가 없습니다(편집기 경로 = %s) tty 없음 올바른 sudoers 설정 원본이 없습니다. 나갑니다. nsswitch 경로: %s 루트만 "-c %s" 옵션을 사용할 수 있습니다 순서 증가: %s: %s 순서 패딩: %s: %s %s 해석 오류 %s 해석 오류 %s %d번째 줄에서 해석 오류 %s %d번째 줄 인근 해석 오류 perm 스택 오버플로우 parm 스택 언더플로우 cvtsudoers 유틸리티를 대신 사용해보십시오 갑작스러운 EOF %s을(를) 편집하려면 return 키를 누르십시오: 기본 항목에 문제 발생 프로토콜 오류 서버 메시지가 너무 깁니다: %u 죄송하지만, 명령 처리 제한 시간을 설정할 수 없습니다 죄송하지만 이 환경 상태를 유지하도록 허가받지 않았습니다 죄송하지만 다음 환경 변수를 설정하도록 허가받지 않았습니다: %s 죄송하지만 sudo를 실행하려면 tty를 확보해야합니다 지정 편집기(%s)가 없습니다 start_tls를 지정했지만 LDAP 라이브러리에서 ldap_start_tls_s() 또는 ldap_start_tls_s_np() 함수를 지원하지 않습니다 순서 시작: %s: %s ldaps를 사용할 때 starttls를 지원하지 않습니다 상태 머신 오류 sudo_putenv: envp가 깨졌습니다. 길이가 일치하지 않습니다 sudoedit는 sudo로 실행할 필요가 없습니다 sudoedit에 경로를 지정하면 안됩니다 sudoers에서 root가 sudo를 실행하지 못하게 지정했습니다 문법 오류 문법 오류. %s 예약어를 별칭으로 썼습니다 -x 옵션은 추후 릴리스에서 제거 예정입니다 SUDOERS_BASE 환경 변수를 설정하지 않았으며 -b 옵션을 지정하지 않았습니다. 타임스탬프 값이 미래 값으로 너무 밀려있습니다: %20.20s 서버 데이터 읽기 시간 초과 제한 시간 값이 너무 큽니다 서버 기록 시간 초과 타임스탬프 소유자(%s): 사용자 없음 포함 레벨이 너무 많습니다 동작 중인 프로세스가 너무 많습니다 sudoers 항목이 너무 많습니다. 최대 갯수는 %u개 입니다 argv[0] 감사 경로가 잘렸습니다: %s user_cmnd 감사 경로가 잘렸습니다: %s 감청 소켓을 설정할 수 없습니다 큐에 이벤트를 추가할 수 없습니다 메모리를 할당할 수 없습니다 BSD 인증을 시작할 수 없습니다 %u GID를 캐시에 적재할 수 없습니다 %u gid를 캐시에 적재할 수 없습니다. 이미 존재합니다. %s 그룹을 캐시에 적재할 수 없습니다 %s 그룹을 캐시에 적재할 수 없습니다. 이미 존재합니다. %s 그룹 목록을 캐시에 적재할 수 없습니다 %s 그룹 목록을 캐시에 적재할 수 없습니다. 이미 존재합니다. %u uid를 캐시에 적재할 수 없습니다 %u uid를 캐시에 적재할 수 없습니다. 이미 존재합니다. %s 사용자를 캐시에 적재할 수 없습니다 %s 사용자를 캐시에 적재할 수 없습니다. 이미 존재합니다. 기한이 지난 암호를 바꿀 수 없습니다: %s %s 모드를 0%o 값으로 바꿀 수 없습니다 %s의 암호를 바꿀 수 없습니다 루트 gid로 바꿀 수 없습니다 실행 gid로 바꿀 수 없습니다 실행 uid로 바꿀 수 없습니다 sudoers gid로 바꿀 수 없습니다 감사 레코드를 제출할 수 없습니다 인증 서버에 연결할 수 없습니다 로그 서버에 연결할 수 없습니다 SecurID 서버에 연결할 수 없습니다 sudoOption을 변환할 수 없습니다: %s%s%s %s/%s을(를) 만들 수 없습니다 TLS 컨텍스트를 만들 수 없습니다: %s 표준 입력을 복제할 수 없습니다: %m %s을(를) 실행할 수 없습니다 %s을(를) 실행할 수 없습니다: %m %3$s/%4$s에서 재개 지점[%1$lld, %2$ld]을 찾을 수 없습니다 %2$s에서 "%1$s" 심볼을 찾을 수 없습니다 %s에서 "group_plugin" 심볼을 찾을 수 없습니다 포킹할 수 없습니다 포킹할 수 없습니다: %m 타임스탬프를 형식에 맞출 수 없습니다 GMT 시간을 가져올 수 없습니다 TLS 서버 처리 정보를 가져올 수 없습니다: %s 현재 작업 디렉터리를 가져올 수 없습니다 %s 사용자의 로그인 클래스를 가져올 수 없습니다 원격 IP 주소를 가져올 수 없습니다 서버 IP 주소를 가져올 수 없습니다 일시 정보를 가져올 수 없습니다 BSD 인증을 초기화할 수 없습니다 LDAP를 초기화할 수 없습니다: %s PAM을 초기화할 수 없습니다: %s SIA 세션을 초기화할 수 없습니다 SSL 인증서 및 키 DB를 초기화할 수 없습니다: %s SSS 소스를 초기화할 수 없습니다. 머신에 SSSD를 설치했습니까? sudoers 기본 값을 초기화할 수 없습니다 %s을(를) 불러올 수 없습니다: %s %s 인증서를 불러올 수 없습니다 %s 인증서 인증 번들을 불러올 수 없습니다 %s 개인 키를 불러올 수 없습니다 %s을(를) 잠글 수 없습니다 %s 타임스탬프 파일을 잠글 수 없습니다 %s:%s을(를) 찾을 수 없습니다: %s ldap 및 ldaps URI를 함께 사용할 수 없습니다 mkdir %s 명령을 실행할 수 없습니다 %s을(를) 열 수 없습니다 %s/%s을(를) 열 수 없습니다 감시 시스템을 열 수 없습니다 로그 파일을 열 수 없습니다: %s 파이프를 열 수 없습니다: %m "%s" IP 주소를 해석할 수 없습니다 %s 그룹 ID를 해석할 수 없습니다 %s 그룹을 해석할 수 없습니다 "%s" 네트워크 마스크 주소를 해석할 수 없습니다 네트워크 주소 목록을 해석할 수 없습니다 임시 파일(%s)을 해석할 수 없습니다. 알 수 없는 오류 임시 파일(%s)을 다시 열 수 없습니다. %s을(를) 바꾸지 않았습니다. %s을(를) 읽을 수 없습니다 %s/%s을(를) 읽을 수 없습니다: %s fwtk 설정을 읽을 수 없습니다 클록을 읽을 수 없습니다 환경 구성을 다시 갖출 수 없습니다 %d 형식의 후크를 등록할 수 없습니다(버전 %d.%d) %s 호스트를 해석할 수 없습니다 로그를 다시 시작할 수 없습니다 %s을(를) 실행할 수 없음 감시 메시지를 보낼 수 없습니다 %s의 uid/gid를 %u/%u 값으로 설정할 수 없습니다 %s에 TLS 1.2 암호 모음을 설정할 수 없습니다: %s %s에 TLS 1.3 암호 모음을 설정할 수 없습니다: %s 디피-헬먼 매개변수를 설정할 수 없습니다: %s 이벤트를 설정할 수 없습니다 TLS 프로토콜 최소 버전을 1.2로 설정할 수 없습니다: %s 실행 그룹 벡터를 설정할 수 없습니다 RAW 모드로 tty를 설정할 수 없습니다 %s의 상태를 가져올 수 없습니다 임시 파일 상태를 가져올 수 없습니다(%s). %s을(를) 바꾸지 않았습니다 타임스탬프 파일을 %lld 바이트로 자를 수 없습니다 ServerMessage를 언팩할 수 없습니다 시퀀스 파일을 업데이트할 수 없습니다 로그 파일에 기록할 수 없습니다: %s %s에 기록할 수 없습니다 입출력 로그에 기록할 수 없습니다: %s 예기치 않은 입출력 이벤트 %d 예기치 않은 배열 발견 예기치 않은 부울린 값 발견 예기치 않은 개행 문자 발견 예기치 않은 숫자 값 발견 예기치 않은 문자열 값 발견 알 수 없는 SecurID 오류 알 수 없는 "%s" 기본 항목 잘못된 그룹: %s 알 수 없는 로그인 클래스: %s 알 수 없는 검색어 "%s" 알 수 없는 검색 형식 %d 알 수 없는 syslog 수단 %s 알 수 없는 syslog 우선 순위 %s 알 수 없는 uid: %u 알 수 없는 사용자: %s 수식에 일치하지 않는 '(' 수식에 일치하지 않는 ')' 일치하지 않는 중괄호 닫기 표시 일치하지 않는 각괄호 닫기 표시 인식할 수 없는 ClientMessage 형식 지원하지 않는 LDAP URI 형식: %s %2$s에서 지원하지 않는 다이제스트 형식 %1$d 지원하지 않는 %s 입력 형식 지원하지 않는 %s 출력 형식 사용법: %s [-h] [-d <디렉터리>] -l [<검색식>] 사용법: %s [-hnRS] [-d <디렉터리>] [-m <숫자>] [-s <숫자>] <ID> 사용자가 호스트에서 인증하지 않았습니다 사용자가 sudoers에 없습니다 sudo 프론트엔드에서 사용자 이름을 설정하지 않았습니다 %s 디렉터리로의 변경을 허용하지 않습니다 %s 를 루트 디렉터리로 변환하도록 허용하지 않습니다 사용자가 closefrom 제한 값을 따로 적용하도록 허용하지 않았습니다 사용자가 환경 설정 값을 유지하도록 허용하지 않았습니다 사용자가 명령 처리 제한 시간을 설정하도록 허용하지 않았습니다 sudo 프론트엔드에서 사용자 ID를 설정하지 않았습니다 %s: "CHROOT" 값은 '/'; '~'; '*' 문자로 시작해야합니다 %s: "CWD" 값은 '/'; '~'; '*' 문자로 시작해야합니다 쓰기 오류 -C 옵션 사용을 허가받지 않았습니다 -D 옵션과 %s 옵션의 병행 사용을 허가받지 않았습니다 -R 옵션과 %s 옵션의 병행 사용을 허가받지 않았습니다 %s 데이터베이스에 없습니다 SSL을 사용하려면 %s에서 TLS_CERT를 설정해야 합니다 계정 유효 기간이 지났습니다 임시 파일 길이가 0입니다(%s). %s을(를) 바꾸지 않았습니다 PK ��!\:3�!J2 J2 LC_MESSAGES/chkconfig.monu �[��� �� m � � � @ A � C � ( R 8 - � < � � * 9 I a � " � $ % - S + o ( � D � / � 9 � 4 J b u 4 � B � � 6 > & P " w � � � B � 3 & < / c � - � � * � ( � L ! M n ) � . � = S p � � ; � � ! / 9 # i 1 � X � $ & = , d � � � w � ^ } � � � � ! = _ j * � ' � 8 � # 8 Y ] A ` 9 � � ! � % 1 & = ` d # � � 0 " , S � > � � � � � � � � 3 � ( � R � - O < } � � � 9 a G " � $ � % � + 3 ( _ D � / � � � � ! ( ! <! ]! ~! �! 3 �! S �! ?" 5 M" �" 9 �" 4 �" # # ' # k @# H �# 9 �# B /$ r$ N y$ �$ 3 �$ 3 % ^ :% Z �% ? �% A 4& 0 v& 0 �& ) �& ' ' *' 4 <' = q' 5 �' > �' W $( 2 |( ? �( W �( ? G) F �) I �) - * C F* 3 �* � �* E X+ / �+ ' �+ 4 �+ ' +, . S, - �, 4 �, 3 �, - ' $- 6 L- J �- l �- 4 ;. . p. �. �. P �. I �. ; H/ ' �/ �/ �/ �/ 8 �/ � 0 - �0 8 �0 ( 1 3 =1 0 q1 �1 > �1 �1 2 -2 I R 8 G - ? 5 A T 6 J M , [ & c 2 3 Z a # ! 1 i ; 7 @ 9 d 4 < ) b ] = l : N " h B Y k . m X K e U W \ H S * ' E ( P O / ` Q F V % j > $ C f _ + ^ 0 D L g Note: This output shows SysV services only and does not include native systemd services. SysV configuration data might be overridden by native systemd configuration. error reading choice [--family <family>] [--follower <follower_link> <follower_name> <follower_path>]* [--initscript <service>] --altdir <directory> --admindir <directory> %s --add <name> %s --del <name> %s --override <name> %s [--level <levels>] [--type <type>] <name> %s alternatives --add-follower <name> <path> <follower_link> <follower_name> <follower_path> alternatives --auto <name> alternatives --config <name> alternatives --display <name> alternatives --list alternatives --remove <name> <path> alternatives --remove-all <name> alternatives --remove-follower <name> <path> <follower_name> alternatives --set <name> <path/family> If you want to list systemd services use 'systemctl list-unit-files'. To see services enabled on particular target use 'systemctl list-dependencies [target]'. Selection Command follower %s: %s link currently points to %s %s - status is auto. %s - status is manual. %s already exists %s empty! %s has not been configured as an alternative for %s %s has not been configured as an follower alternative for %s (%s) %s version %s %s version %s - Copyright (C) 1997-2000 Red Hat, Inc. (would remove %s --family can't contain the symbol '@' --type must be 'sysv' or 'xinetd' Back Cancel Current `best' version is %s. Enter to keep the current selection[+], or type selection number: Failed to forward service request to systemctl: %m No services may be managed by ntsysv! Note: Forwarding request to 'systemctl %s %s'. Ok Press <F1> for more information on a service. Services There are %d programs which provide '%s'. There is %d program that provides '%s'. This may be freely redistributed under the terms of the GNU Public License. This may be freely redistributed under the terms of the GNU Public License. Unable to set SELinux context for %s: %s What services should be automatically started? You do not have enough privileges to perform this operation. You must be root to run %s. admindir %s invalid altdir %s invalid alternatives version %s alternatives version %s - Copyright (C) 2001 Red Hat, Inc. bad argument to --levels bad mode on line 1 of %s bad primary link in %s cannot access %s/%s: No such file or directory cannot determine current run level closing '@' missing or the family is empty in %s common options: --verbose --test --help --usage --version --keep-missing --keep-foreign error reading from directory %s: %s error reading info for service %s: %s error reading information on service %s: %s failed to create %s: %s failed to glob pattern %s: %s failed to link %s -> %s: %s failed to link %s -> %s: %s exists and it is either not a symlink or --keep-foreign was set and link points outside %s failed to make symlink %s: %s failed to open %s/init.d: %s failed to open %s: %s failed to open directory %s: %s failed to read %s: %s failed to read link %s: %s failed to remove %s: %s failed to remove link %s: %s failed to replace %s with %s: %s family %s follower path expected in %s link %s incorrect for follower %s (%s %s) link changed -- setting mode to manual link points to no alternative -- setting mode to manual missing path for follower %s in %s numeric priority expected in %s off on only one of --list, --add, --del, or --override may be specified only one runlevel may be specified for a chkconfig query path %s unexpected in %s path to alternate expected in %s priority %d reading %s running %s service %s does not support chkconfig service %s supports chkconfig, but is not referenced in any runlevel (run 'chkconfig --add %s') the primary link for %s must be %s unexpected end of file in %s unexpected line in %s: %s usage: %s <enable|disable|is-enabled> [name] usage: %s [--list] [--type <type>] [name] usage: %s [name] usage: alternatives --install <link> <name> <path> <priority> would link %s -> %s would remove %s xinetd based services: Project-Id-Version: PACKAGE VERSION Report-Msgid-Bugs-To: PO-Revision-Date: 2023-04-24 06:20+0000 Last-Translator: 김인수 <simmon@nplob.com> Language-Team: Korean <https://translate.fedoraproject.org/projects/fedora-sysv/chkconfig/ko/> Language: ko MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; X-Generator: Weblate 4.15.2 알림: 이 출력 결과에서는 SysV 서비스만을 보여주며 기존의 systemd 서비스는 포함되어 있지 않습니다. SysV 설정 데이터는 기존의 systemd 설정에 의해 덮어 쓰여질 수 있습니다. 선택을 읽는 중 오류가 발생했습니다 [--family <family>] [--follower <follower_link> <follower_name> <follower_path>]* [--initscript <service>] --altdir <directory> --admindir <directory> %s --add <name> %s --del <name> %s --override <name> %s [--level <levels>] [--type <type>] <name> %s alternatives --add-follower <name> <path> <follower_link> <follower_name> <follower_path> alternatives --auto <name> alternatives --config <name> alternatives --display <name> alternatives --list alternatives --remove <name> <path> alternatives --remove-all <name> alternatives --remove-follower <name> <path> <follower_name> alternatives --set <name> <path/family> 'systemctl list-unit-files'를 사용하여 systemd 서비스를 나열하실 수 있습니다. 특정 대상에 활성화된 서비스를 확인하려면 'systemctl list-dependencies [target]'을 사용하십시오. 선택 명령 추종자 %s: %s 현재 %s로 링크되어 있습니다 %s - 상태가 자동입니다. %s - 상태가 수동입니다. %s이 이미 존재합니다 %s가 비어있습니다! %s는 %s의 대체로 설정되지 않았습니다 %s는 %s (%s)를 위한 추종자 대안으로 구성되어 있지 않았습니다 %s 버전 %s %s 버전 %s - Copyright (C) 1997-2000 Red Hat, Inc. (%s를 삭제합니다 --패밀리는 기호 '@'를 포함 할 수 없습니다 --type은 'sysv' 또는 'xinetd'여야만 합니다 뒤로 취소 현재 '최고' 버전은 %s입니다. 현재 선택[+]을 유지하려면 엔터키를 누르고, 아니면 선택 번호를 입력하십시오: systemctl에 서비스 요청을 전송하는데 실패했습니다: %m ntsysv 명령으로 관리할 서비스가 없습니다! 알림: 'systemctl %s %s'에 요청을 전송하고 있습니다. 확인 서비스에 대한 자세한 내용을 보려면 <F1> 키를 누르십시오. 서비스 %d 개의 프로그램이 '%s'를 제공합니다. %d 개의 프로그램이 '%s'를 제공합니다. 이 프로그램은 GNU Public License(GPL)하에 자유롭게 재배포될 수 있습니다. GNU Public License하에 이 프로그램을 자유롭게 재배포 할 수 있습니다. %s에 대한 SELinux 문맥을 설정 할 수 없습니다: %s 어떤 서비스를 자동으로 시작하도록 하겠습니까? 이 작업을 실행할 권한이 없습니다. %s는 root 계정으로 실행해야 합니다. admindir %s가 올바르지 않습니다 altdir %s가 올바르지 않습니다 대체 버전 %s 대체 버전 %s - Copyright (C) 2001 Red Hat, Inc. --levels 옵션에 잘못된 인수값이 주어졌습니다 %s의 첫번째 줄이 부적절한 모드입니다. %s가 부적절한 일차 링크를 포함하고 있습니다 %s/%s에 접근 할 수 없습니다: 그런 파일이나 디렉토리가 없습니다 현재의 런레벨을 확인할 수 없습니다 닫기 '@'가 없거나 패밀리가 %s에 비어 있습니다 공통 옵션: --verbose --test --help --usage --version --keep-missing --keep-foreign %s 디렉토리를 읽는 중 오류가 발생했습니다: %s %s 서비스의 정보를 읽는 중 오류가 발생했습니다: %s %s 서비스의 정보를 읽는 도중 오류가 발생했습니다: %s %s를 생성하는데 실패했습니다: %s %s 패턴을 glob 명령에 사용하는데 실패했습니다: %s %s -> %s로 링크하는데 실패했습니다: %s %s 연결에 실패함 -> %s: %s 존재하고 이는 심볼릭 링크가 아니거나 --keep-foreign는 설정되고 외부 %s 지점에 연결됩니다 %s 심볼릭 링크 파일을 생성하는데 실패했습니다: %s %s/init.d 를 여는데 실패했습니다: %s %s를 여는데 실패했습니다: %s %s 디렉토리를 여는데 실패했습니다: %s %s를 여는데 실패했습니다: %s %s 링크를 읽기에 실패했습니다: %s %s를 삭제하는데 실패했습니다: %s %s 링크를 삭제하는데 실패했습니다: %s %s를 %s로 대체하는데 실패했습니다: %s family %s %s에서 예상되는 추종자 경로 추종자 %s를 위해 잘못된 %s를 연결 (%s %s) 링크가 변경되었습니다 -- 수동으로 모드를 설정합니다 링크가 아무런 대체 경로와도 연결되지 않습니다 -- 수동으로 모드를 설정합니다 %s에서 추종자 %s를 위한 경로가 누락됨 %s에 수치 우선 순위가 필요합니다 해제 활성 --list, --add, --del, --override의 옵션 중 하나만 지정해야 합니다 chkconfig 질의에 대해 하나의 런레벨만 지정해야 합니다 예상치 못한 경로 %s가 %s에 들어가 있습니다 %s에 대체 경로가 필요합니다 우선순위 %d %s를 읽는 중 %s를 실행 중 %s 서비스는 chkconfig 를 지원하지 않습니다 %s 서비스는 chkconfig를 지원하지만 어떠한 런레벨에도 등록되지 않았습니다 ( 'chkconfig --add %s'를 실행하십시오) %s의 일차 링크는 %s이어야 합니다 %s에 예기치 않은 파일 끝 (EOF)이 있습니다 %s에 잘못된 줄이 있습니다: %s 사용법: %s <enable|disable|is-enabled> [name] 사용법: %s [--list] [--type <type>] [name] 사용법: %s [name] usage: alternatives --install <link> <name> <path> <priority> %s -> %s로 링크합니다 %s를 삭제합니다 xinetd 기반의 서비스: PK ��!\��< �< LC_MESSAGES/grep.monu �[��� �� ^ � � � � � � � � � � � � U K # � � � F j � � , � . . ' ] ( � � � � � * � � & � � � � $ 0 U g � � - > G f v < � # � � " 2 U ] & p � � � � � ) � & ; ; R 3 � / � + � ' # F j � � \ � 4 2 g ! � 0 � - � . 6 $ R w � � � � � , : U , d * � � � � � � ( � 4 M � G .! [ v" �$ �% � �' j �) g #+ � �- B/ Z/ 9 x/ % �/ 3 �/ / 0 4 <0 ' q0 �0 �0 �0 3 �0 � �0 2 ~1 �1 ! �1 �1 2 ! 2 ;2 P2 � k2 M3 d3 y3 �3 �3 _ �3 4 14 $ f4 �4 �4 D �4 5 ! 5 7 05 h5 & �5 & �5 % �5 �5 3 6 + N6 ! z6 < �6 = �6 9 7 5 Q7 1 �7 . �7 ) �7 % 8 88 l O8 �8 ! �8 J �8 * +9 V9 9 t9 7 �9 K �9 / 2: # b: ! �: �: �: �: �: ; +; & B; i; $ }; �; - �; 8 �; < >< \< ) z< ) �< �< �< F $ > U C . < : 4 ] B ; E & K 9 @ / W Q G ) * R I S J \ 5 Z " M ^ 8 6 ! A N = Y [ L H 7 - T 2 1 O % P D , ? ( 0 V + ' 3 X # Context control: -B, --before-context=NUM print NUM lines of leading context -A, --after-context=NUM print NUM lines of trailing context -C, --context=NUM print NUM lines of output context Miscellaneous: -s, --no-messages suppress error messages -v, --invert-match select non-matching lines -V, --version display version information and exit --help display this help text and exit Output control: -m, --max-count=NUM stop after NUM selected lines -b, --byte-offset print the byte offset with output lines -n, --line-number print line number with output lines --line-buffered flush output on every line -H, --with-filename print file name with output lines -h, --no-filename suppress the file name prefix on output --label=LABEL use LABEL as the standard input file name prefix -E, --extended-regexp PATTERNS are extended regular expressions -F, --fixed-strings PATTERNS are strings -G, --basic-regexp PATTERNS are basic regular expressions -P, --perl-regexp PATTERNS are Perl regular expressions -I equivalent to --binary-files=without-match -d, --directories=ACTION how to handle directories; ACTION is 'read', 'recurse', or 'skip' -D, --devices=ACTION how to handle devices, FIFOs and sockets; ACTION is 'read' or 'skip' -r, --recursive like --directories=recurse -R, --dereference-recursive likewise, but follow all symlinks -L, --files-without-match print only names of FILEs with no selected lines -l, --files-with-matches print only names of FILEs with selected lines -c, --count print only a count of selected lines per FILE -T, --initial-tab make tabs line up (if needed) -Z, --null print 0 byte after FILE name -NUM same as --context=NUM --color[=WHEN], --colour[=WHEN] use markers to highlight the matching strings; WHEN is 'always', 'never', or 'auto' -U, --binary do not strip CR characters at EOL (MSDOS/Windows) -e, --regexp=PATTERNS use PATTERNS for matching -f, --file=FILE take PATTERNS from FILE -i, --ignore-case ignore case distinctions in patterns and data --no-ignore-case do not ignore case distinctions (default) -w, --word-regexp match only whole words -x, --line-regexp match only whole lines -z, --null-data a data line ends in 0 byte, not newline -o, --only-matching show only nonempty parts of lines that match -q, --quiet, --silent suppress all normal output --binary-files=TYPE assume that binary files are TYPE; TYPE is 'binary', 'text', or 'without-match' -a, --text equivalent to --binary-files=text %s home page: <%s> %s: invalid option -- '%c' %s: option '%s%s' doesn't allow an argument %s: option '%s%s' is ambiguous %s: option '%s%s' is ambiguous; possibilities: %s: option '%s%s' requires an argument %s: option requires an argument -- '%c' %s: unrecognized option '%s%s' ' (C) (standard input) -P supports only unibyte and UTF-8 locales Example: %s -i 'hello world' menu.h main.c PATTERNS can contain multiple patterns separated by newlines. Pattern selection and interpretation: General help using GNU software: <%s> Invalid back reference Invalid character class name Invalid collation character Invalid content of \{\} Invalid preceding regular expression Invalid range end Invalid regular expression License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <%s>. This is free software: you are free to change and redistribute it. There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law. Memory exhausted No match No previous regular expression Packaged by %s Packaged by %s (%s) Perl matching not supported in a --disable-perl-regexp build Premature end of regular expression Regular expression too big Report %s bugs to: %s Report bugs to: %s Search for PATTERNS in each FILE. Success Trailing backslash Try '%s --help' for more information. Unknown system error Unmatched ( or \( Unmatched ) or \) Unmatched [, [^, [:, [., or [= Unmatched \{ Usage: %s [OPTION]... PATTERNS [FILE]... Valid arguments are: Written by %s and %s. Written by %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, and others. Written by %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, %s, %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, and %s. Written by %s. Written by Mike Haertel and others; see <https://git.sv.gnu.org/cgit/grep.git/tree/AUTHORS>. ` ambiguous argument %s for %s character class syntax is [[:space:]], not [:space:] conflicting matchers specified exceeded PCRE's line length limit failed to allocate memory for the PCRE JIT stack failed to return to initial working directory failed to set file descriptor text/binary mode input is too large to count internal error (should never happen) invalid argument %s for %s invalid character class invalid content of \{\} invalid context length argument invalid matcher %s invalid max count memory exhausted no syntax specified program error regular expression too big stack overflow the -P option only supports a single pattern unable to record current working directory unbalanced ( unbalanced ) unbalanced [ unfinished \ escape unknown binary-files type unknown devices method write error Project-Id-Version: GNU grep 3.3.42 Report-Msgid-Bugs-To: bug-grep@gnu.org PO-Revision-Date: 2020-07-12 00:45+0900 Last-Translator: Seong-ho Cho <darkcircle.0426@gmail.com> Language-Team: Korean <translation-team-ko@googlegroups.com> Language: ko MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. X-Generator: Poedit 2.3.1 문맥 제어: -B, --before-context=<갯수> <갯수> 줄 수만큼 출력 내용의 앞부분을 출력합니다 -A, --after-context=<갯수> <갯수> 줄 수만큼 출력 내용의 뒷부분을 출력합니다 -C, --context=<갯수> <갯수> 줄 수 만큼 출력 내용 앞 뒤 부분을 모두 출력합니다 기타: -s, --no-messages 오류 메시지 출력을 생략합니다 -v, --invert-match 조건에 일치하지 않는 행을 선택합니다 -V, --version 버전 정보를 나타내고 빠져 나갑니다 --help 이 도움말 텍스트를 나타내고 빠져 나갑니다 출력 제어: -m, --max-count=<횟수> <횟수> 만큼 행을 찾아내고 나면 멈춤 -b, --byte-offset 출력 행의 바이트 오프셋을 출력합니다 -n, --line-number 출력 행의 행 번호를 출력합니다 --line-buffered 모든 행의 출력을 플러싱합니다 -H, --with-filename 출력 행에 파일 이름을 출력합니다 -h, --no-filename 출력 행 앞부분의 파일 이름 표시를 생략합니다 --label=<레이블> <레이블>을 표준 입력 앞부분의 파일 이름으로 사용합니다 -E, --extended-regexp <패턴>은 확장 정규 표현식입니다 -F, --fixed-strings <패턴>은 단순 문자열입니다 -G, --basic-regexp <패턴>은 기본 정규 표현식입니다 -P, --perl-regexp <패턴>은 펄 정규 표현식입니다 -I --binary-files=without-match 옵션과 동일 -d, --directories=<동작> 디렉터리 처리 방식 <동작> 값은 'read', 'recurse', 'skip' 중 하나입니다 -D, --devices=<동작> 장치, FIFO, 소켓 처리 방식 <동작> 값은 'read', 'skip' 중 하나입니다 -r, --recursive --directories=recurse와 유사 -R, --dereference-recursive 위 옵션과 비슷하지만 모든 심볼릭 링크를 따라갑니다 -L, --files-without-match 일치하는 행이 없으면 <파일>의 이름만 출력합니다 -l, --files-with-matches 일치하는 행이 있는 <파일>의 이름만 출력합니다 -c, --count <파일>에 일치하는 행 갯수만 출력합니다 -T, --initial-tab (필요한 경우) 행 별로 탭을 표시합니다 -Z, --null <파일> 이름 뒤에 0 바이트 값을 출력합니다 -NUM --context=NUM과 동일 --color[=<시기>], --colour[=<시기>] 는 일치하는 문자열 강조시 마커를 활용합니다 <시기>의 값은 'always', 'never', 'auto' 중 하나입니다 -U, --binary 개행 문자에서 CR 문자를 빼내지 않음(MSDOS/윈도우) -e, --regexp=<패턴> 일치하는 부분을 찾을 <패턴> 기준을 활용합니다 -f, --file=<파일> <파일>에서 <패턴>에 일치하는 부분을 취합니다 -i, --ignore-case 대소문자 구분을 무시합니다 --no-ignore-case 대소문자 구분을 유지합니다(기본값) -w, --word-regexp 주어진 단어와 완벽하게 일치하는 부분만 -x, --line-regexp 주어진 행 내용과 완벽하게 일치하는 부분만 -z, --null-data 데이터 행의 끝은 개행 문자가 아닌 0바이트 값으로 끝납니다 -o, --only-matching 조건에 일치하는 행이 비어있지 않은 결과만 나타냅니다 -q, --quiet, --silent 모든 일반 출력 동작을 생략합니다 --binary-files=<형식> 바이너리 파일을 지정한 <형식>으로 간주합니다 <형식> 값은 'binary', 'text', 'without-match' 중 하나입니다 -a, --text --binary-files=text 옵션과 동일 %s 홈 페이지: <%s> %s: 잘못된 옵션 -- '%c' %s: '%s%s' 옵션은 인자를 허용하지 않습니다 %s: '%s%s' 옵션이 모호합니다 %s: '%s%s' 옵션이 모호합니다 가능한 값: %s: '%s%s' 옵션은 인자가 필요합니다 %s: 이 옵션은 인자가 필요합니다 -- '%c' %s: 인식할 수 없는 옵션 '%s%s' ' (C) (표준 입력) -P 유니바이트, UTF-8 로캘만 지원합니다 예제: %s -i 'hello world' menu.h main.c <패턴>에는 개행 문자로 구분한 여러 패턴을 넣을 수 있습니다. 패턴 선택 및 해석: GNU 소프트웨어 활용 일반 도움말: <%s> 잘못된 후위 참조 잘못된 문자 클래스 이름 잘못된 조합 문자 잘못된 \{\} 내용 잘못된 선행 정규 표현식 잘못된 범위 끝 잘못된 정규 표현식 GPLv3+ 라이선스: GNU GPL 버전 3 이상 <%s>. 이 프로그램은 자유 소프트웨어입니다: 자유롭게 바꾸고 재배포할 수 있습니다. 법률이 허용하는 모든 범위내의 보증은 없습니다. 메모리가 바닥남 일치 항목 없음 이전 정규 표현식 없음 %s이(가) 패키징 함 %s이(가) 패키징 함 (%s) --disable-perl-regexp 빌드에서는 Perl 문자열 일치 기능을 지원하지 않습니다 정규 표현식 마감 표현이 앞서있습니다 정규 표현식이 너무 깁니다 %s 버그 보고 주소: %s 버그 보고 주소: %s 각 <파일>에서 <패턴>에 일치하는 행을 검색합니다. 성공 백 슬래시 문자가 따라옴 자세한 정보는 '%s --help'를 입력하십시오. 알 수 없는 시스템 오류 일치하지 않는 ( 또는 \( 괄호 일치하지 않는 ) 또는 \) 괄호 일치하지 않는 [, [^, [:, [., [= 일치하지 않는 \{ 괄호 사용법: %s [<옵션>]... <패턴> [<파일>]... 유효한 인자는 다음과 같습니다: %s와(과) %s이(가) 작성함. %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s 외 다수가 작성함. %s와(과) %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s이(가) 작성함. %s와(과) %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s이(가) 작성함. %s와(과) %s, %s, %s, %s, %s, %s이(가) 작성함. %s와(과) %s, %s, %s, %s, %s이(가) 작성함. %s와(과) %s, %s, %s, %s이(가) 작성함. %s와(과) %s, %s, %s이(가) 작성함. %s와(과) %s, %s이(가) 작성함. %s이(가) 작성함. 기타 작성자 정보는 <https://git.sv.gnu.org/cgit/grep.git/tree/AUTHORS> 링크를 참고하십시오. ` %2$s 대상 모호한 인자 %1$s 문자 클래스 표기 방식은 [:space:]가 아닌 [[:space:]]입니다 비교 기준을 중복 지정했습니다 PCRE 행 길이 한계 초과 PCRE JIT 스택의 메모리 할당에 실패했습니다 초기 작업 디렉터리 반환에 실패했습니다 텍스트/바이너리 모드 파일 서술자 설정에 실패했습니다 입력 행 수를 세기에 너무 많습니다 내부 오류 (나타나면 안됨) %2$s 대상 잘못된 인자 %1$s 잘못된 문자 클래스 잘못된 \{\} 내용 잘못된 내용 길이 인자 잘못된 비교 기준 %s 찰못된 최대 갯수 메모리가 바닥남 문법을 지정하지 않았습니다 프로그램 오류 정규 표현식이 너무 깁니다 스택 오버플로우 -P 옵션은 단일 패턴만 지원합니다 현재 작업 디렉터리를 기록할 수 없습니다 짝이 맞지 않는 ( 괄호 짝이 맞지 않는 ) 괄호 짝이 맞지 않는 [ 괄호 끝나지 않은 \ 이스케이프 문자 알 수 없는 바이너리 파일 형식 알 수 없는 장치 방식 기록 오류 PK ��!\��v�7 �7 LC_MESSAGES/gstreamer-1.0.monu �[��� �� � 4 � L � ' � ( � 1 F $ I n T � ( � - � � - � # � ' � # < # Z ~ , � ( � � 0 ) $ Z $ # � � " � & G = Y = � � � % & 8 ) _ , � ) � � � " A W I i 3 � / � - 9 E % � � � ' � / � ( , & U ' | & � ) � � % E A ! � � � � � 4 � / " N q � � � / � � ) - I \ | * � � � � Y 1 8 � " � Q � 9 H 1 \ � � � � � � � � $ ( 8 a i } � � 7 � � � � " + F Q Y i z / � � � � � � C M [ c s � � � + � � ' 0 < X � � � � � � � � �! # �! " " *" : -" h" d �" = �" 6 )# � `# $ , ($ / U$ % �$ / �$ 2 �$ % % 0 4% 2 e% 0 �% , �% 4 �% * +& * V& & �& �& & �& �& ( ' 2' K C' J �' # �' $ �' . #( 7 R( > �( 7 �( . ) 0) $ B) g) v) 5 �) " �) �) q �) B ^* 2 �* 5 �* B + M+ n+ �+ �+ % �+ 4 �+ * �+ ' &, ' N, ' v, * �, �, �, �, H - 0 h- �- �- �- ' �- ? �- *. =. ]. }. �. ! �. " �. J �. +/ > @/ / �/ 5 �/ �/ B �/ - >0 / l0 1 �0 �0 u �0 N \1 + �1 i �1 A2 W2 4 p2 �2 �2 ! �2 �2 �2 3 #3 A3 R3 b3 o3 v3 }3 8 �3 �3 �3 �3 �3 4 2 4 H4 O4 f4 z4 �4 �4 ' �4 �4 �4 �4 �4 ! 5 + .5 Z5 ! a5 �5 �5 �5 C �5 �5 �5 6 !6 26 I6 i6 �6 + �6 �6 �6 �6 �6 E 7 Y7 g7 u7 |7 �7 �7 $ �7 �7 �7 �7 c 1 s l @ q r k � D � , G ( m T L � 8 | { ? � I S v < - d K V R h b _ } C & � � t ] B z * � M Y U $ � � ; ! [ ^ � O � 5 � f " � A � E y � ) > F J � i 2 � / Z a n u ' x \ � 9 � 0 % N � j : + Q � 7 o W X # e � 4 � � � � � � g � P w H � � ` � 6 � . 3 = � p � � ~ %d blacklist entry %d blacklist entries %d blacklisted file %d blacklisted files %d feature %d features %d plugin %d plugins , Application used to create the media Blacklisted files: Changes coloring mode of the debug log. Possible modes: off, on, disable, auto, unix Colon-separated paths containing plugins Color output, even when not sending to a tty. Comma-separated list of category_name:level pairs to set specific levels for the individual categories. Example: GST_AUTOPLUG:5,GST_ELEMENT_*:3 Could not close resource. Could not close supporting library. Could not configure supporting library. Could not decode stream. Could not demultiplex stream. Could not determine type of stream. Could not encode stream. Could not get/set settings from/on resource. Could not initialize supporting library. Could not load plugin file: %s Could not multiplex stream. Could not open resource for reading and writing. Could not open resource for reading. Could not open resource for writing. Could not perform seek on resource. Could not read from resource. Could not synchronize on resource. Could not write to resource. Disable colored debugging output Disable debugging Disable spawning a helper process while scanning the registry Disable trapping of segmentation faults during plugin loading Disable updating the registry Do not install a fault handler Do not print any progress information ERROR: pipeline doesn't want to play. ERROR: pipeline doesn't want to preroll. ERROR: the 'pipeline' element wasn't found. Enable verbose plugin loading diagnostics Encoding error. Execution ended after % FOUND TAG FOUND TOC Failed to set pipeline to PAUSED. Freeing pipeline ... GStreamer Options GStreamer developers were too lazy to assign an error code to this error. GStreamer encountered a general core library error. GStreamer encountered a general resource error. GStreamer encountered a general stream error. GStreamer encountered a general supporting library error. GStreamer error: clock problem. GStreamer error: negotiation problem. INFO: %s ISRC Internal GStreamer error: caps problem. Internal GStreamer error: code not implemented. Internal GStreamer error: event problem. Internal GStreamer error: pad problem. Internal GStreamer error: seek problem. Internal GStreamer error: tag problem. Internal GStreamer error: thread problem. Internal clock error. Internal data flow error. Internal data flow problem. International Standard Recording Code - see http://www.ifpi.org/isrc/ Interrupt: Stopping pipeline ... LEVEL LIST List the plugin contents Make all warnings fatal Manufacturer of the device used to create this media Missing element: %s No space left on the resource. Not authorized to access resource. Output messages PLUGINS Pipeline is PREROLLED ... Pipeline is PREROLLING ... Pipeline is live and does not need PREROLL ... Print all elements Print available debug categories and exit Print the GStreamer version Progress: (%s) %s Resource busy or not available. Resource not found. Selected clock cannot be used in pipeline. Setting pipeline to NULL ... Setting pipeline to PAUSED ... Setting pipeline to PLAYING ... Show GStreamer Options The stream is encrypted and can't be decrypted because no suitable key has been supplied. The stream is encrypted and decryption is not supported. The stream is in the wrong format. This application is trying to use GStreamer functionality that has been disabled. Unknown option Waiting for EOS... Your GStreamer installation is missing a plug-in. album album artist album containing this data album gain in db application name artist artist sortname audio codec bitrate buffering... codec comment commonly used title commonly used title for sorting purposes contact contact information container format copyright copyright uri count of tracks inside collection this track belongs to description device manufacturer device model disc count disc number duration empty pipeline not allowed encoded by encoder encoder version extended comment free text commenting the data freeform name of the language this stream is in genre genre this data belongs to homepage keywords language code language code for this stream, conforming to ISO-639-1 or ISO-639-2 language name license license of data license uri maximum bitrate maximum bitrate in bits/s minimum bitrate minimum bitrate in bits/s name of the encoding person or organization organization peak of the album peak of the track person(s) responsible for the recording person(s) responsible for the recording for sorting purposes subtitle codec syntax error title title sortname track count track number track number inside a collection user rating version video codec Project-Id-Version: gstreamer 1.19.2 Report-Msgid-Bugs-To: PO-Revision-Date: 2021-10-07 17:01+0900 Last-Translator: SooHyun Kim <soohyunkim@kw.ac.kr> Language-Team: Korean <translation-team-ko@googlegroups.com> Language: ko MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; %d개의 블랙리스트 목록 %d 개의 블랙리스트된 파일 %d개의 기능 %d개의 플러그인 , 미디어를 만들기 위해 사용한 어플리케이션 블랙리스트된 파일들: 디버그 로그의 색상 모드를 변경합니다. 가능한 모드: off, on, disable, auto, unix 플러그인을 포함하는 콜론(:)으로 구분된 경로 tty를 통해 보내지 않더라도 컬러로 출력. 콤마로 구분된 category_name:level 쌍 목록으로 각각의 카테고리 마다 특정한 레벨을 지정할 수 있습니다. 예: GST_AUTOPLUG:5,GST_ELEMENT_*:3 자원을 닫을 수 없음. 지원 라이브러리를 닫을 수 없음. 지원 라이브러리를 설정할 수 없음. 스트림을 디코드할 수 없음. 스트림을 디멀티플렉스 할 수 없음. 스트림의 형식을 결정할 수 없습니다. 스트림을 인코드할 수 없음. 자원에서 설정을 읽거나 쓸 수 없음. 지원 라이브러리를 초기화할 수 없음. 플러그인 파일을 불러올 수 없음: %s 스트림을 멀티플렉스 할 수 없음. 자원을 읽기와 쓰기를 위해 열 수 없음. 자원을 읽기를 위해 열 수 없음. 자원을 쓰기를 위해 열 수 없음. 자원에서 탐색을 할 수 없음. 자원에서 읽을 수 없음. 자원에 동기화를 할 수 없음. 자원에 쓸 수 없음. 디버그 출력의 색상 표시 끄기 디버깅 끄기 레지스트리를 스캔하는 중에 헬퍼 프로세스의 소환 중지 플러그인 로드중에는 세그멘테이션 오류의 트랩을 중지 레지스트리 업데이트 중지 오류 핸들러 설치하지 않기 어떠한 진행 정보도 표시하지 않기 오류: 파이프라인이 재생을 원하지 않음. 오류: 파이프라인이 PREROLL하기를 원하지 않음. 오류: '파이프라인' 요소를 찾을 수 없음. 상세한 플러그인 로딩 진단 활성화 인코딩 에러. 다음 시간 이후 실행 마침 % 태그 찾음 TOC 찾음 파이프라인을 PAUSED로 만드는데 실패함. 파이프라인 비우는 중 ... GStreamer 옵션 이런, GStreamer 개발자들이 너무 게을러서 이 오류에 에러코드를 부여하지 못했습니다. GStreamer가 일반적인 코어 라이브러리 오류를 만남. GStreamer가 일반적인 자원 오류를 만남. GStreamer가 일반적인 스트림 오류를 만남. GStreamer가 일반적인 지원 라이브러리 오류를 만남. GStreamer 오류: 클럭 문제. GStreamer 오류: 협상 문제. 정보: %s ISRC GStreamer 내부 오류: caps 문제. GStreamer 내부 오류: 코드 구현되지 않음. GStreamer 내부 오류: 이벤트 문제. GStreamer 내부 오류: 패드 문제. GStreamer 내부 오류: 탐색 문제. GStreamer 내부 오류: 태그 문제. GStreamer 내부 오류: 쓰레드 문제. 내부 클락 오류. 내부 데이터 흐름 오류. 내부 데이터 흐름 문제. International Standard Recording Code - http://www.ifpi.org/isrc/ 참조 인터럽트: 파이프라인 멈추는 중 ... 레벨 목록 플러그인 내용 표시 모든 경고를 치명적으로 하기 이 미디어를 만들기 위해 사용한 장치의 제조사 없는 요소: %s 자원에 남은 공간 없음. 자원에 접근 권한 없음. 출력 메시지 플러그인 파이프라인이 PREROLL됨... 파이프라인 PREROLLING중 ... 파이프라인이 살아있으므로 PREROLL이 필요하지 않음 ... 모든 요소 표시 이용 가능한 디버그 카테고리 표시하고 나가기 GStreamer 버전 표시 진행: (%s) %s 리소스가 바쁘거나 사용할 수 없습니다. 리소스 찾을 수 없음. 파이프라인에 선택한 클락은 사용할 수 없습니다. 파이프라인을 NULL로 만드는 중 ... 파이프라인을 PAUSED로 만드는 중 ... 파이프라인을 재생중으로 변경중 ... GStreamer 옵션 보기 이 스트림은 암호화되었고, 적합한 키가 제공되지 않았기 때문에 복호화될 수 없습니다. 이 스트림은 암호화되었으며 복호화를 지원하지 않습니다. 이 스트림은 잘못된 형식입니다. 이 어플리케이션은 사용이 중지된 GStreamer의 기능을 이용하려고 하고 있습니다. 알 수 없는 옵션 EOS 기다리는 중... 설치된 GStreamer에 플러그인이 없습니다. 앨범 앨범 아티스트 이 데이터가 속하는 앨범 앨범의 이득 값 (dB) 어플리케이션 이름 아티스트 정렬을 위한 아티스트 오디오 코덱 비트레이트 버퍼링... 코덱 주석 흔히 사용되는 제목 정렬을 위해 사용되는 흔히 사용되는 제목 연락처 연락 정보 컨테이너 포맷 저작권 저작권 URI 이 트랙이 속하는 모음집의 트랙 개수 설명 디바이스 제조사 디바이스 모델 디스크 개수 디스크 순서 길이 빈 파이프라인 허용되지 않음 인코딩 한 사람 인코더 인코더 버전 확장된 주석 이 데이터와 관련된 주석 이 스트림이 속하는 언어의 이름 장르 이 데이터가 속하는 장르 홈페이지 키워드 언어 코드 ISO-639-1 혹은 ISO-639-2에 따른 이 스트림의 언어 코드 언어 이름 라이선스 데이터의 라이선스 라이선스 URI 최대 비트레이트 최대 비트레이트 (bits/s) 최소 비트레이트 최소 비트레이트 (bits/s) 인코딩 한 사람이나 조직의 이름 조직 앨범의 피크 트랙의 피크 녹음에 참여한 사람들 정렬을 위해 사용되는 녹음에 참여한 사람들의 목록 자막 코덱 문법 오류 제목 정렬을 위한 제목 트랙 개수 트랙 순서 모음집 안에서의 트랙 순서 유저 평점 버전 비디오 코덱 PK ��!\�Q�� � LC_MESSAGES/at-spi2-core.monu �[��� �� 4 L ` + a � � � = _ ' � Attempted synchronous call where prohibited The application no longer exists Project-Id-Version: at-spi2-core master Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=at-spi&keywords=I18N+L10N&component=general PO-Revision-Date: 2014-03-07 01:38+0900 Last-Translator: Changwoo Ryu <cwryu@debian.org> Language-Team: Korean <gnome-kr@googlegroups.com> Language: ko MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; 동기식 호출을 시도했으나 금지되어 있습니다 프로그램이 더 이상 없습니다 PK ��!\cw�. LC_MESSAGES/wireplumber.monu �[��� �� 4 L ` a p � v Built-in Audio Modem Project-Id-Version: pipewire Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.freedesktop.org/pipewire/wireplumber/issues/new PO-Revision-Date: 2018-06-21 15:10+0900 Last-Translator: Sangchul Lee <sc11.lee@samsung.com> Language-Team: Korean Language: ko MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: Poedit 1.8.7.1 Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; 내장 오디오 모뎀 PK ��!\�v/� � LC_MESSAGES/libpq5-13.monu �[��� �� | g � x y � � � X � � ' ' ( O x # � � � $ � " # y = � � � � 0 ( J ( s � � � 5 � 8 � 0 ( Y $ z # � � � - � & . G ( v , � � � " � ) _ : < � a � 0 9 j ) � ' � * � . + 6 ' b ' � * � * � + * 4 , _ ) � ) � + � - / : + j ( � ) � & � 5 ! 3 F! < z! m �! N %" - t" R �" 8 �" & .# ! U# w# �# �# " �# v �# w ]$ r �$ H% ! i% �% ; �% �% & ' & ! C& e& ) & - �& � �& # k' 9 �' & �' ) �' * ( * E( # p( 9 �( ) �( ' �( 7 ) 4 X) , �) ) �) �) ) * ) ,* " V* 9 y* . �* ' �* - + * 8+ " c+ " �+ / �+ / �+ . , / 8, - h, @ �, 2 �, ! - % ,- % R- & x- & �- V �- 1 . = O. ; �. �. �. / 4 &/ 0 [/ E �/ �/ : �/ 4 *0 _0 0 �0 �0 - �0 - 1 91 + U1 2 �1 7 �1 = �1 ! *2 . L2 {2 ( �2 # �2 8 �2 " 3 $ B3 g3 F �3 C �3 4 6 24 $ i4 �4 B �4 �4 - �4 - *5 X5 ; u5 ) �5 4 �5 4 6 ( E6 * n6 & �6 % �6 ! �6 6 7 C ?7 2 �7 ( �7 D �7 A $8 A f8 2 �8 ' �8 3 9 * 79 ? b9 2 �9 1 �9 = : ) E: J o: �: �: �: ; !; B =; 1 �; �; �; , �; * �; * '< R< 6 q< 6 �< ) �< " = # ,= [ P= �= ? �= 4 > 1 :> 8 l> > �> � �> # e? �? : �? � �? 2 c@ > �@ K �@ Q !A J sA K �A B 'B BB ? RB ! �B + �B ; �B C -C L IC D �C % �C . D C 0D 1 tD �D 0 �D $ �D 5 E ) SE }E v �E G G G G ` &G �G �G �G & �G ' �G : H ( LH uH �H % �H �H �H � �H ! �I �I �I J J 8 &J 0 _J 0 �J �J �J �J D �J ? K L `K $ �K 7 �K 2 L =L JL . aL �L " �L 1 �L , �L ) *M TM jM # zM �M �M V �M Q N � qN ; �N 6O ) UO 0 O 7 �O ; �O 8 $P * ]P ( �P 0 �P 1 �P 1 Q 0 FQ + wQ / �Q / �Q * R 2 .R . aR 1 �R . �R / �R + !S > MS 8 �S L �S h T Q {T = �T a U ; mU - �U # �U �U V -V * GV � rV � W � �W ! =X % _X �X 7 �X < �X 3 Y ' OY / wY - �Y . �Y = Z � BZ 0 �Z D .[ . s[ 4 �[ & �[ < �[ 1 ;\ D m\ ; �\ 7 �\ ? &] > f] ; �] + �] " ^ 5 0^ / f^ % �^ D �^ 6 _ 2 8_ . k_ + �_ - �_ ' �_ ; ` ; X` = �` ; �` 9 a X Ha G �a " �a + b 8b Ub sb ] �b K �b 2 ;c S nc ( �c ( �c ( d ; =d J yd a �d % &e J Le C �e + �e f + f ( Lf A uf A �f �f 3 g 7 Mg > �g G �g ' h 8 4h ( mh * �h ) �h * �h + i $ Bi gi B �i > �i j 6 'j + ^j �j H �j �j - k - 2k `k ; }k ) �k < �k < l 6 ]l U �l = �l (m % Gm 9 mm J �m B �m = 5n F sn b �n b o E �o ; �o E p : Hp K �p H �p : q S Sq @ �q G �q 0r Qr " pr ' �r % �r A �r F #s js {s 0 �s . �s . �s / t B Lt 2 �t 6 �t . �t (u ~ Hu �u X �u = >v : |v G �v \ �v � \w 2 x 5x Z Jx � �x K ]y Q �y F �y i Bz \ �z ] { + g{ �{ �{ w �{ ? 4| > t| F �| �| ( } v 2} W �} 0 ~ B 2~ \ u~ - �~ % 9 & & ` G � 2 � � � � V � � � U � � � @ ` � � \ B � � ~ � � 2 ' � W � X � l � 3 ] 8 � � 0 g " 7 - T � u � � � � < s ) � � � C � � 5 n � � K � p y 4 � � � � � � k / # � � ^ � � � 9 � � Y � P � | J � � m � 1 � O � f � , > h � � q � � � � E r � Z = R i b Q o } � v L � � � ! � j � � ? $ � N � F � � � � � � 6 _ � � . S � � � t � * ; � � � � � � � M � � � � � � � � � � c � { � w G � � � � & � � � � � � a � � [ D ( � � H d I � x � % � e : � � � � A � z � � � + � � at character %s %s %s, %s:%s AuthenticationSASLFinal received from server, but SASL authentication was not completed COLUMN NAME: %s CONSTRAINT NAME: %s CONTEXT: %s COPY IN state must be terminated first COPY OUT state must be terminated first COPY terminated by new PQexec Crypt authentication not supported DATATYPE NAME: %s DETAIL: %s GSSAPI authentication not supported GSSAPI context establishment error GSSAPI continuation error GSSAPI encryption required but was impossible (possibly no credential cache, no server support, or using a local socket) GSSAPI name import error GSSAPI size check error GSSAPI unwrap error GSSAPI wrap error HINT: %s IPv6 host address may not be empty in URI: "%s" Kerberos 4 authentication not supported Kerberos 5 authentication not supported LINE %d: LOCATION: NOTICE PGEventProc "%s" failed during PGEVT_CONNRESET event PGEventProc "%s" failed during PGEVT_RESULTCREATE event PGresult cannot support more than INT_MAX tuples PGresult is not an error result PQexec not allowed during COPY BOTH PQgetline: not doing text COPY OUT QUERY: %s SCHEMA NAME: %s SCM_CRED authentication method not supported SSL SYSCALL error: %s SSL SYSCALL error: EOF detected SSL certificate's name contains embedded null SSL certificate's name entry is missing SSL connection has been closed unexpectedly SSL error code %lu SSL error: %s SSPI authentication not supported SSPI continuation error TABLE NAME: %s This may indicate that the server does not support any SSL protocol version between %s and %s. Unix-domain socket path "%s" is too long (maximum %d bytes) WARNING: password file "%s" has group or world access; permissions should be u=rw (0600) or less WARNING: password file "%s" is not a plain file WARNING: sslpassword truncated WSAIoctl(SIO_KEEPALIVE_VALS) failed: %ui another command is already in progress argument of lo_read exceeds integer range argument of lo_truncate exceeds integer range argument of lo_write exceeds integer range attribute has no values on LDAP lookup authentication method %u not supported cannot determine OID of function lo_close cannot determine OID of function lo_creat cannot determine OID of function lo_create cannot determine OID of function lo_lseek cannot determine OID of function lo_lseek64 cannot determine OID of function lo_open cannot determine OID of function lo_tell cannot determine OID of function lo_tell64 cannot determine OID of function lo_truncate cannot determine OID of function lo_truncate64 cannot determine OID of function lo_unlink cannot determine OID of function loread cannot determine OID of function lowrite certificate could not be obtained: %s certificate does not match private key file "%s": %s certificate present, but not private key file "%s" channel binding is required, but client does not support it channel binding is required, but server did not offer an authentication method that supports channel binding channel binding required but not supported by server's authentication request channel binding required, but SSL not in use channel binding required, but server authenticated client without channel binding client tried to send oversize GSSAPI packet (%zu > %zu) column number %d is out of range 0..%d command string is a null pointer connection in wrong state connection not open connection pointer is NULL could not acquire SSPI credentials could not connect to server: %s Is the server running locally and accepting connections on Unix domain socket "%s"? could not connect to server: %s Is the server running on host "%s" (%s) and accepting TCP/IP connections on port %s? could not connect to server: %s Is the server running on host "%s" and accepting TCP/IP connections on port %s? could not create LDAP structure could not create SSL context: %s could not create socket: %s could not determine server certificate signature algorithm could not encode client proof could not encode nonce could not establish SSL connection: %s could not find digest for NID %s could not generate nonce could not generate peer certificate hash could not get client address from socket: %s could not get home directory to locate root certificate file Either provide the file or change sslmode to disable server certificate verification. could not get peer credentials: %s could not get server's host name from server certificate could not get socket error status: %s could not initialize SSL engine "%s": %s could not initiate GSSAPI security context could not interpret result from server: %s could not load SSL engine "%s": %s could not load private SSL key "%s" from engine "%s": %s could not load private key file "%s": %s could not look up local user ID %d: %s could not make a writable connection to server "%s:%s" could not match %d host names to %d hostaddr values could not match %d port numbers to %d hosts could not open certificate file "%s": %s could not open file "%s": %s could not parse network address "%s": %s could not read certificate file "%s": %s could not read from file "%s": %s could not read private SSL key "%s" from engine "%s": %s could not read root certificate file "%s": %s could not receive data from server: %s could not send GSSAPI negotiation packet: %s could not send SSL negotiation packet: %s could not send data to server: %s could not send startup packet: %s could not set maximum SSL protocol version: %s could not set minimum SSL protocol version: %s could not set socket to TCP no delay mode: %s could not set socket to close-on-exec mode: %s could not set socket to nonblocking mode: %s could not translate Unix-domain socket path "%s" to address: %s could not translate host name "%s" to address: %s could not write to file "%s": %s definition of service "%s" not found duplicate GSS authentication request duplicate SASL authentication request duplicate SSPI authentication request end of string reached when looking for matching "]" in IPv6 host address in URI: "%s" error received from server in SCRAM exchange: %s expected authentication request from server, but received %c extra key/value separator "=" in URI query parameter: "%s" extraneous data in "D" message extraneous data in "T" message extraneous data in "t" message forbidden value %%00 in percent-encoded value: "%s" function requires at least protocol version 3.0 gssencmode value "%s" invalid when GSSAPI support is not compiled in host name must be specified host name must be specified for a verified SSL connection incoming GSSAPI message did not use confidentiality incomplete multibyte character incorrect server signature insufficient data in "D" message insufficient data in "T" message integer of size %lu not supported by pqGetInt integer of size %lu not supported by pqPutInt invalid ExecStatusType code invalid LDAP URL "%s": invalid port number invalid LDAP URL "%s": missing distinguished name invalid LDAP URL "%s": must have exactly one attribute invalid LDAP URL "%s": must have search scope (base/one/sub) invalid LDAP URL "%s": no filter invalid LDAP URL "%s": scheme must be ldap:// invalid SCRAM exchange state invalid SCRAM response (nonce mismatch) invalid SSL protocol version range invalid URI propagated to internal parser routine: "%s" invalid URI query parameter: "%s" invalid channel_binding value: "%s" invalid connection option "%s" invalid connection state %d, probably indicative of memory corruption invalid connection state, probably indicative of memory corruption invalid gssencmode value: "%s" invalid integer value "%s" for connection option "%s" invalid percent-encoded token: "%s" invalid port number: "%s" invalid setenv state %c, probably indicative of memory corruption invalid socket invalid ssl_max_protocol_version value: "%s" invalid ssl_min_protocol_version value: "%s" invalid sslmode value: "%s" invalid state %c, probably indicative of memory corruption invalid target_session_attrs value: "%s" invalid value "%s" for maximum SSL protocol version invalid value "%s" for minimum SSL protocol version keepalives parameter must be an integer length must be given for binary parameter line %d too long in service file "%s" local user with ID %d does not exist lookup on LDAP server failed: %s lost synchronization with server, resetting connection lost synchronization with server: got message type "%c", length %d malformed SCRAM message (attribute "%c" expected) malformed SCRAM message (empty message) malformed SCRAM message (expected character "=" for attribute "%c") malformed SCRAM message (garbage at end of server-final-message) malformed SCRAM message (garbage at end of server-first-message) malformed SCRAM message (invalid iteration count) malformed SCRAM message (invalid salt) malformed SCRAM message (invalid server signature) malformed SCRAM message (length mismatch) message contents do not agree with length in message type "%c" message type 0x%02x arrived from server while idle missing "=" after "%s" in connection info string missing key/value separator "=" in URI query parameter: "%s" more than one entry found on LDAP lookup nested service specifications not supported in service file "%s", line %d no COPY in progress no SSL error reported no connection to the server no entry found on LDAP lookup no error message available none of the server's SASL authentication mechanisms are supported number of parameters must be between 0 and 65535 out of memory out of memory out of memory allocating GSSAPI buffer (%d) out of memory allocating SASL buffer (%d) out of memory allocating SSPI buffer (%d) out of memory for query result outgoing GSSAPI message would not use confidentiality oversize GSSAPI packet sent by the server (%zu > %zu) parameter number %d is out of range 0..%d password retrieved from file "%s" password_encryption value too long private key file "%s" has group or world access; permissions should be u=rw (0600) or less protocol error: id=0x%x query to initialize large object functions did not return data received invalid response to GSSAPI negotiation: %c received invalid response to SSL negotiation: %c requirepeer parameter is not supported on this platform requirepeer specifies "%s", but actual peer user name is "%s" root certificate file "%s" does not exist Either provide the file or change sslmode to disable server certificate verification. row number %d is out of range 0..%d select() failed: %s server certificate for "%s" does not match host name "%s" server closed the connection unexpectedly This probably means the server terminated abnormally before or while processing the request. server does not support SSL, but SSL was required server doesn't support GSSAPI encryption, but it was required server offered SCRAM-SHA-256-PLUS authentication over a non-SSL connection server sent binary data ("B" message) without prior row description ("T" message) server sent data ("D" message) without prior row description ("T" message) server sent data ("D" message) without prior row description ("T" message) service file "%s" not found setsockopt(%s) failed: %s size_t overflow sslmode value "%s" invalid when SSL support is not compiled in statement name is a null pointer syntax error in service file "%s", line %d test "SHOW transaction_read_only" failed on server "%s:%s" timeout expired unexpected asyncStatus: %d unexpected character "%c" at position %d in URI (expected ":" or "/"): "%s" unexpected character %c following empty query response ("I" message) unexpected field count in "D" message unexpected message from server during startup unexpected response from server; first received character was "%c" unexpected shape of result set returned for SHOW unrecognized SSL error code: %d unrecognized password encryption algorithm "%s" unrecognized socket error: 0x%08X/%d unterminated quoted string in connection info string user name lookup failure: error code %lu write to server failed Project-Id-Version: libpq (PostgreSQL) 13 Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org PO-Revision-Date: 2020-10-05 17:53+0900 Last-Translator: Ioseph Kim <ioseph@uri.sarang.net> Language-Team: Korean <pgsql-kr@postgresql.kr> Language: ko MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; 위치: %s %s %s, %s:%s 서버에서 AuthenticationSASLFinal 응답을 받았지만, SASL 인증이 끝나지 않았음 칼럼 이름: %s 제약조건 이름: %s 구문: %s COPY IN 상태가 먼저 끝나야함 COPY OUT 상태가 먼저 끝나야함 새 PQexec 호출로 COPY 작업이 중지 되었습니다 암호화 인증은 지원되지 않음 자료형 이름: %s 상세정보: %s GSSAPI 인증은 지원되지 않음 GSSAPI context 설정 오류 GSSAPI 연속 오류 GSSAPI 암호화가 필요하지만 사용할 수 없음 (자격 증명 캐시가 없거나, 서버가 지원하지 않거나, 로컬 소켓을 사용하고 있는 듯합니다.) GSSAPI 이름 가져오기 오류 GSSAPI 크기 검사 오류 GSSAPI 벗기기 오류 GSSAPI 감싸기 오류 힌트: %s IPv6 호스트 주소가 없습니다, 해당 URI: "%s" Kerberos 4 인증 방법이 지원되지 않음 Kerberos 5 인증 방법이 지원되지 않음 줄 %d: 위치: 알림 PGEVT_CONNRESET 이벤트 동안 PGEventProc "%s"이(가) 실패함 PGEVT_RESULTCREATE 이벤트 동안 PGEventProc "%s" 실패함 PGresult 함수는 INT_MAX 튜플보다 많은 경우를 지원하지 않음 PGresult가 오류 결과가 아님 COPY BOTH 작업 중에는 PQexec 사용할 수 없음 PQgetline: text COPY OUT 작업을 할 수 없음 쿼리: %s 스키마 이름: %s SCM_CRED 인증 방법이 지원되지 않음 SSL SYSCALL 오류: %s SSL SYSCALL 오류: EOF 감지됨 SSL 인증서의 이름에 null 문자가 있음 SSL 인증서의 이름 항목이 잘못됨 SSL 연결이 예상치 못하게 끊김 SSL 오류 번호 %lu SSL 오류: %s SSPI 인증은 지원되지 않음 SSPI 연속 오류 테이블 이름: %s 해당 서버는 SSL 프로토콜 버전 %s - %s 사이를 지원하지 않습니다. "%s" 유닉스 도메인 소켓 경로가 너무 깁니다 (최대 %d 바이트) 경고: 패스워드 파일 "%s"에 그룹 또는 범용 액세스 권한이 있습니다. 권한은 u=rw(0600) 이하여야 합니다. 경고: "%s" 패스워드 파일이 plain 파일이 아님 경고: sslpassword 삭제됨 WSAIoctl(SIO_KEEPALIVE_VALS) 실패: %ui 처리 중에 이미 다른 명령이 존재함 lo_read 함수의 인자값이 정수 범위가 아님 lo_truncate 함수의 인자값이 정수 범위가 아님 lo_write 함수의 인자값이 정수 범위가 아님 LDAP 검색에서 속성의 값이 없음 %u 인증 방법이 지원되지 않음 lo_close 함수의 OID 조사를 할 수 없음 lo_create 함수의 OID 조사를 할 수 없음 lo_create 함수의 OID 조사를 할 수 없음 lo_lseek 함수의 OID 조사를 할 수 없음 lo_lseek64 함수의 OID를 알 수 없음 lo_open 함수의 OID 조사를 할 수 없음 lo_tell 함수의 OID 조사를 할 수 없음 lo_tell64 함수의 OID를 알 수 없음 lo_truncate 함수의 OID를 결정할 수 없음 lo_truncate64 함수의 OID를 알 수 없음 lo_unlink 함수의 OID 조사를 할 수 없음 loread 함수의 OID 조사를 할 수 없음 lowrite 함수의 OID 조사를 할 수 없음 인증서를 구하질 못했습니다: %s 인증서가 "%s" 개인키 파일과 맞지 않습니다: %s 인증서가 있지만, "%s" 개인키가 아닙니다. 채널 바인딩이 필요한데, 클라이언트에서 지원하지 않음 채널 바인딩 기능을 사용하도록 지정했지만, 서버가 이 기능을 지원하지 않음 채널 바인딩이 필요한데, 서버 인증 요청에서 지원하지 않음 채널 바인딩이 필요한데, SSL 기능이 꺼져있음 채널 바인딩이 필요한데, 서버가 체널 바인딩 없이 클라이언트를 인증함 클라이언트의 GSSAPI 패킷이 너무 큼 (%zu > %zu) %d 번째 열은 0..%d 범위를 벗어났음 명령 문자열이 null 포인터 잘못된 상태의 연결 연결 열기 실패 연결 포인터가 NULL SSPI 자격 증명을 가져올 수 없음 서버에 연결할 수 없음: %s 로컬호스트에 서버가 가동 중인지, "%s" 유닉스 도메인 소켓 접근이 가능한지 살펴보십시오. 서버에 연결할 수 없음: %s "%s" (%s) 호스트에 서버가 가동 중인지, %s 포트로 TCP/IP 연결이 가능한지 살펴보십시오. 서버에 연결할 수 없음: %s "%s" 호스트에 서버가 가동 중인지, %s 포트로 TCP/IP 연결이 가능한지 살펴보십시오. LDAP 구조를 만들 수 없음 SSL context를 만들 수 없음: %s 소켓을 만들 수 없음: %s 서버 인증서 서명 알고리즘을 알 수 없음 클라이언트 프루프(proof)를 인코딩할 수 없음 암호화 토큰(nonce)을 인코딩할 수 없음 SSL 연결을 확립할 수 없음: %s %s NID용 다이제스트를 찾을 수 없음 암호화 토큰(nonce)을 만들 수 없음 피어 인증 해시 값을 만들 수 없음 소켓에서 클라이언트 주소를 구할 수 없음: %s 루트 인증서 파일이 있는 홈 디렉터리를 찾을 수 없음 해당 파일을 제공하거나 서버 인증서 확인을 사용하지 않도록 sslmode를 변경하십시오. 신뢰성 피어를 얻을 수 없습니다: %s 서버 인증서에서 서버 호스트 이름을 찾을 수 없음 소켓 오류 상태를 구할 수 없음: %s SSL 엔진 "%s"을(를) 초기화할 수 없음: %s GSSAPI 보안 context 초기화 실패 서버로부터 결과처리를 중지 시킬 수 없음: %s SSL 엔진 "%s"을(를) 로드할 수 없음: %s 개인 SSL 키 "%s"을(를) "%s" 엔진에서 읽을 수 없음: %s "%s" 개인키 파일을 불러들일 수 없습니다: %s UID %d 해당하는 사용자를 찾을 수 없음: %s "%s:%s" 서버에 쓰기 가능한 연결을 맺을 수 없음 호스트 이름은 %d개인데, 호스트 주소는 %d개임 포트 번호는 %d개인데, 호스트는 %d개입니다. "%s" 인증서 파일을 열수 없음: %s "%s" 파일을 열 수 없음: %s "%s" 네트워크 주소를 해석할 수 없음: %s "%s" 인증서 파일을 읽을 수 없음: %s "%s" 파일을 읽을 수 없음: %s 개인 SSL 키 "%s"을(를) "%s" 엔진에서 읽을 수 없음: %s "%s" 루트 인증서 파일을 읽을 수 없음: %s 서버로부터 데이터를 받지 못했음: %s GSSAPI 교섭 패킷을 보낼 수 없음: %s SSL 교섭 패킷을 보낼 수 없음: %s 서버에 데이터를 보낼 수 없음: %s 시작 패킷을 보낼 수 없음: %s 최대 SSL 프로토콜 버전을 지정할 수 없음: %s 최소 SSL 프로토콜 버전을 지정할 수 없음: %s 소켓을 TCP에 no delay 모드로 지정할 수 없음: %s 소켓을 close-on-exec 모드로 지정할 수 없음: %s 소켓을 nonblocking 모드로 지정할 수 없음: %s "%s" 유닉스 도메인 소켓 경로를 전송할 수 없습니다: 대상 주소: %s "%s" 호스트 이름을 전송할 수 없습니다: 대상 주소: %s "%s" 파일을 쓸 수 없음: %s "%s" 서비스 정의를 찾을 수 없음 중복된 GSS 인증 요청 중복된 SASL 인증 요청 중복된 SSPI 인증 요청 URI의 IPv6 호스트 주소에서 "]" 매칭 검색을 실패했습니다, 해당 URI: "%s" SCRAM 교환작업에서 서버로부터 데이터를 받지 못했음: %s 서버가 인증을 요구했지만, %c 받았음 키/밸류 구분자 "=" 문자가 필요함, 해당 URI 쿼리 매개변수: "%s" "D" 메시지 안에 잘못된 데이터 "T" 메시지 안에 잘못된 데이터 "t" 메시지 안에 잘못된 데이터 퍼센트 인코드 값에 %%00 숨김 값이 있음: "%s" 함수는 적어도 버전 3의 프로토콜을 요구하고 있습니다 GSSAPI 접속을 지원하지 않는 서버에서는 gssencmode 값("%s")이 적당하지 않음 호스트 이름을 지정해야 함 인증된 SSL 접속을 위해서는 호스트 이름을 지정해야 함 GSSAPI 수신 메시지는 기밀성을 사용하지 말아야 함 완성되지 않은 멀티바이트 문자 잘못된 서버 서명 "D" 메시지 안에 불충분한 데이터 "T" 메시지 안에 부족자 데이터 %lu 정수형 크기는 pqGetInt 함수에서 지원하지 않음 %lu 정수형 크기는 pqPutInt 함수에서 지원하지 않음 잘못된 ExecStatusType 코드 잘못된 LDAP URL "%s": 포트번호가 잘못됨 잘못된 LDAP URL "%s": 식별자 이름이 빠졌음 잘못된 LDAP URL "%s": 단 하나의 속성만 가져야함 잘못된 LDAP URL "%s": 검색범위(base/one/sub)를 지정해야함 잘못된 LDAP URL "%s": 필터 없음 잘못된 LDAP URL "%s": 스키마는 ldap:// 여야함 SCRAM 교화 상태가 바르지 않음 잘못된 SCRAM 응답 (토큰 불일치) 잘못된 SSL 프로토콜 버전 범위 URI 구문 분석을 할 수 없음: "%s" 잘못된 URL 쿼리 매개변수값: "%s" 잘못된 channel_binding 값: "%s" 잘못된 연결 옵션 "%s" 잘못된 연결 상태 %d, 메모리 손상일 가능성이 큼 잘못된 연결 상태, 메모리 손상일 가능성이 큼 잘못된 gssencmode 값: "%s" 잘못된 정수값: "%s", 해당 연결 옵션: "%s" 잘못된 퍼센트 인코드 토큰: "%s" 잘못된 포트 번호: "%s" 잘못된 환경변수 상태 %c, 메모리 손상일 가능성이 큼 잘못된 소켓 잘못된 ssl_max_protocol_version 값: "%s" 잘못된 ssl_min_protocol_version 값: "%s" 잘못된 sslmode 값: "%s" 잘못된 상태 %c, 메모리 손상일 가능성이 큼 잘못된 target_session_attrs 값: "%s" 잘못된 값: "%s", 대상: 최대 SSL 프로토콜 버전 잘못된 값: "%s", 대상: 최소 SSL 프로토콜 버전 keepalives 매개변수값은 정수여야 합니다. 바이너리 자료 매개 변수를 사용할 때는 그 길이를 지정해야 함 %d번째 줄이 "%s" 서비스 파일에서 너무 깁니다 ID %d 로컬 사용자 없음 LDAP 서버를 찾을 수 없음: %s 서버와의 동기화가 끊김, 연결을 재 시도함 서버와의 동기화가 끊김: "%c" 형태 길이 %d 메시지 받음 SCRAM 메시지가 형식에 안맞음 ("%c" 속성이 예상됨) SCRAM 메시지가 형식에 안맞음 (메시지 비었음) SCRAM 메시지가 형식에 안맞음 ("%c" 속성 예상값은 "=") 형식에 맞지 않은 SCRAM 메시지 (서버 끝 메시지 뒤에 쓸모 없는 값이 있음) 형식에 맞지 않은 SCRAM 메시지 (서버 첫 메시지 끝에 쓸모 없는 값이 있음) 형식에 맞지 않은 SCRAM 메시지 (나열 숫자가 이상함) 형식에 맞지 않은 SCRAM 메시지 (잘못된 소금) 형식에 맞지 않은 SCRAM 메시지 (서버 사인이 이상함) SCRAM 메시지가 형식에 안맞음 (길이 불일치) 메시지 내용이 "%c" 메시지 형태의 길이를 허락하지 않음 휴지(idle)동안 서버로 부터 0x%02x 형태 메시지를 받았음 연결문자열에서 "%s" 다음에 "=" 문자 빠졌음 키/밸류 구분자 "=" 문자가 필요함, 해당 URI 쿼리 매개변수: "%s" LDAP 검색에서 하나 이상의 엔트리가 발견되었음 "%s" 서비스 파일의 %d번째 줄에 설정을 지원하지 않음 처리 가운데 COPY가 없음 SSL 오류 없음이 보고됨 서버에 대한 연결이 없음 LDAP 검색에서 해당 항목 없음 보여줄 오류 메시지가 없음 SASL 인증 메커니즘을 지원하는 서버가 없습니다. 매개변수값으로 숫자는 0에서 65535까지만 쓸 수 있음 메모리 부족 메모리 부족 GSSAPI 버퍼(%d)에 할당할 메모리 부족 SASL 버퍼(%d)에 할당할 메모리 부족 SSPI 버퍼(%d)에 할당할 메모리 부족 쿼리 결과 처리를 위한 메모리 부족 GSSAPI 송출 메시지는 기밀성을 사용하지 말아야함 서버의 GSSAPI 패킷이 너무 큼 (%zu > %zu) %d개의 매개 변수는 0..%d 범위를 벗어났음 "%s" 파일에서 암호를 찾을 수 없음 password_encryption 너무 긺 개인 키 파일 "%s"에 그룹 또는 범용 액세스 권한이 있습니다. 권한은 u=rw(0600) 이하여야 합니다. 프로토콜 오류: id=0x%x large object function을 초기화 하는 쿼리가 데이터를 리턴하지 않았음 GSSAPI 교섭에 대한 잘못된 응답을 감지했음: %c SSL 교섭에 대한 잘못된 응답을 감지했음: %c requirepeer 매개변수는 이 운영체제에서 지원하지 않음 "%s" 이름으로 requirepeer를 지정했지만, 실재 사용자 이름은 "%s" 입니다 루트 인증서 파일 "%s"이(가) 없습니다. 해당 파일을 제공하거나 서버 인증서 확인을 사용하지 않도록 sslmode를 변경하십시오. %d 번째 행(row)은 0..%d 범위를 벗어났음 select() 실패: %s 서버 인증서의 이름 "%s"이(가) 호스트 이름 "%s"과(와) 일치하지 않음 서버가 갑자기 연결을 닫았음 이런 처리는 클라이언트의 요구를 처리하는 동안이나 처리하기 전에 서버가 갑자기 종료되었음을 의미함 서버가 SSL 기능을 지원하지 않는데, SSL 기능을 요구했음 서버가 GSSAPI 암호화 기능을 지원하지 않는데, 이것이 필요함 서버는 non-SSL 접속으로 SCRAM-SHA-256-PLUS 인증을 제공함 서버에서 먼저 행(row) 설명("T" 메시지) 없이 바이너리 자료("B" 메시지)를 보냈음 서버에서 먼저 행(row) 설명("T" 메시지) 없이 자료("D" 메시지)를 보냈음 서버에서 먼저 행(row) 설명("T" 메시지) 없이 자료("D" 메시지)를 보냈음 "%s" 서비스 파일을 찾을 수 없음 setsockopt(%s) 실패: %s size_t 초과 SSL 연결 기능을 지원하지 않고 컴파일 된 경우는 sslmode 값으로 "%s" 값은 타당치 않습니다 실행 구문 이름이 null 포인트(값이 없음)입니다 "%s" 서비스 파일의 %d번째 줄에 구문 오류 있음 "%s:%s" 서버에서 "SHOW transaction_read_only" 검사가 실패함 시간 초과 기대되지 않은 동기화상태: %d 잘못된 "%c" 문자가 URI 문자열 가운데 %d 번째 있습니다(":" 또는 "/" 문자가 있어야 함): "%s" 비어있는 쿼리 응답("I" 메시지)에 뒤이어 %c의 잘못된 문자가 있음 "D" 메시지 안에 예상치 못한 필드 수 시작하는 동안 서버로부터 기대되지 않는 메시지 서버로부터 예상치 못한 응답을 받았음; "%c" 문자를 첫문자로 받았음 SHOW 명령의 결과 자료가 비정상임 알 수 없는 SSL 오류 코드: %d 알 수 없는 비밀번호 암호화 알고리즘: "%s" 알 수 없는 소켓오류: 0x%08X/%d 연결문자열에서 완성되지 못한 따옴표문자열이 있음 사용자 이름 찾기 실패: 오류 코드 %lu 서버에 쓰기 실패 PK ��!\�8�9 9 LC_MESSAGES/fprintd.monu �[��� �� = S � 8 9 % S ! y � � � + � % " 9 6 \ # � 7 � # � 7 ! K 5 m � / � # � 7 $ K 8 p $ � 8 � " 6 * a 0 ~ C � 3 � / ' 5 W � � � / � & ( : O ' � ; � ' � ; % R 9 x � 3 � ' ; . ( j < � ( � < � & 6 : ] � 4 � � ; � V + � % / . ^ # p ( � 6 � 6 � 5 + C a 5 � C � 8 F X 2 � @ � 5 C I 8 � F � 8 F F ; � I � 5 C I 8 � F � L 8 Z 4 � B � ) B 5 % x 3 � 3 � 2 @ 9 2 z @ � 5 � C $ / h = � 2 � @ 5 J C � 5 � C � 8 > F w 2 � @ � 5 2 C h � � i � # < . = ) / + 4 " ' 3 7 9 : % 5 ; 1 8 ! * & 2 ( - 0 $ 6 , An unknown error occurred Device already in use by another user Device was not claimed before use Enroll new fingerprints Failed to match fingerprint Place your finger on %s Place your finger on the fingerprint reader Place your finger on the reader again Place your left index finger on %s Place your left index finger on the fingerprint reader Place your left little finger on %s Place your left little finger on the fingerprint reader Place your left middle finger on %s Place your left middle finger on the fingerprint reader Place your left ring finger on %s Place your left ring finger on the fingerprint reader Place your left thumb on %s Place your left thumb on the fingerprint reader Place your right index finger on %s Place your right index finger on the fingerprint reader Place your right little finger on %s Place your right little finger on the fingerprint reader Place your right middle finger on %s Place your right middle finger on the fingerprint reader Place your right ring finger on %s Place your right ring finger on the fingerprint reader Place your right thumb on %s Place your right thumb on the fingerprint reader Privileges are required to enroll new fingerprints for other users. Privileges are required to enroll new fingerprints. Privileges are required to verify fingerprints. Remove your finger, and try swiping your finger again Select a user to enroll Swipe was too short, try again Swipe your finger across %s Swipe your finger across the fingerprint reader Swipe your finger again Swipe your left index finger across %s Swipe your left index finger across the fingerprint reader Swipe your left little finger across %s Swipe your left little finger across the fingerprint reader Swipe your left middle finger across %s Swipe your left middle finger across the fingerprint reader Swipe your left ring finger across %s Swipe your left ring finger across the fingerprint reader Swipe your left thumb across %s Swipe your left thumb across the fingerprint reader Swipe your right index finger across %s Swipe your right index finger across the fingerprint reader Swipe your right little finger across %s Swipe your right little finger across the fingerprint reader Swipe your right middle finger across %s Swipe your right middle finger across the fingerprint reader Swipe your right ring finger across %s Swipe your right ring finger across the fingerprint reader Swipe your right thumb across %s Swipe your right thumb across the fingerprint reader Verification timed out Verify a fingerprint Your finger was not centered, try swiping your finger again Project-Id-Version: fprintd Report-Msgid-Bugs-To: PO-Revision-Date: 2021-07-16 20:04+0000 Last-Translator: simmon <simmon@nplob.com> Language-Team: Korean <https://translate.fedoraproject.org/projects/fprintd/fprintd/ko/> Language: ko MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; X-Generator: Weblate 4.7.1 알 수 없는 오류가 발생했습니다 다른 사용자가 장치 사용 중 장치 사용 전 사용 등록되지 않았음 새 지문 등록 지문과 일치하지 않습니다 %s에 손가락을 올려놓으십시오 지문 인식기에 손가락을 올려놓으십시오 인식기에 손가락을 다시 올려놓으십시오 %s에 왼손 집게손가락을 올려놓으십시오 지문 인식기에 왼손 집게손가락을 올려놓으십시오 %s에 왼손 새끼손가락을 올려놓으십시오 지문 인식기에 왼손 새끼손가락을 올려놓으십시오 %s에 왼손 가운뎃손가락을 올려놓으십시오 지문 인식기에 왼손 가운뎃손가락을 올려놓으십시오 %s에 왼손 약손가락을 올려놓으십시오 지문 인식기에 왼손 약손가락을 올려놓으십시오 %s에 왼손 엄지손가락을 올려놓으십시오 왼손 엄지손가락을 지문 인식기에 올려놓으십시오 %s에 오른손 집게손가락을 올려놓으십시오 지문 인식기에 오른손 집게손가락을 올려놓으십시오 %s에 오른손 새끼손가락을 올려놓으십시오 지문 인식기에 오른손 새끼손가락을 올려놓으십시오 %s에 오른손 가운뎃손가락을 올려놓으십시오 지문 인식기에 오른손 가운뎃손가락을 올려놓으십시오 %s에 오른손 약손가락을 올려놓으십시오 지문 인식기에 오른손 약손가락을 올려놓으십시오 %s에 오른손 엄지손가락을 올려놓으십시오 지문 인식기에 오른손 엄지손가락을 올려놓으십시오 다른 사용자의 새 지문을 등록하려면 권한이 필요합니다. 새 지문을 등록하려면 권한이 필요합니다. 지문을 검증하려면 권한이 필요합니다. 손가락을 뗀 다음 인식기에 다시 문질러 보십시오 등록할 사용자를 선택하십시오 문지르는 시간이 짧습니다. 다시 시도해 주십시오 %s에 손가락을 문지르십시오 지문 인식기에 손가락을 문지르십시오 인식기에 손가락을 다시 문지르십시오 %s에 왼손 집게손가락을 문지르십시오 지문 인식기에 왼손 집게손가락을 문지르십시오 %s에 왼손 새끼손가락을 문지르십시오 지문 인식기에 왼손 새끼손가락을 문지르십시오 %s에 왼손 가운뎃손가락을 문지르십시오 지문 인식기에 왼손 가운뎃손가락을 문지르십시오 %s에 왼손 약손가락을 문지르십시오 지문 인식기에 왼손 약손가락을 문지르십시오 %s에 왼손 엄지손가락를 문지르십시오 왼손 엄지손가락을 지문 인식기에 문지르십시오 %s에 오른손 집게손가락을 문지르십시오 지문 인식기에 오른손 집게손가락을 문지르십시오 %s에 오른손 새끼손가락을 문지르십시오 지문 인식기에 오른손 새끼손가락을 문지르십시오 %s에 오른손 가운뎃손가락을 문지르십시오 지문 인식기에 오른손 가운뎃손가락을 문지르십시오 %s에 오른손 약손가락을 문지르십시오 지문 인식기에 오른손 약손가락을 문지르십시오 %s에 오른손 엄지손가락을 문지르십시오 지문 인식기에 오른손 엄지손가락을 문지르십시오 인증 시간 초과 지문 검증 손가락이 가운데에 있지 않았습니다. 손가락을 인식기에 다시 문질러 보십시오 PK ��!\����D( D( LC_MESSAGES/flex.monu �[��� �� p � � p 7 q � � � � / ' 5 ] . w � � " � # � " C * d 3 � � � ! � C $ \ ) � � % � " � # 2 C [ F p � � " � & 0 3 d � � $ � " � ) - 4 M 5 � E � / � . K ! g " � � � � # � + 9 * W C � % � � + 2 " F i � � , � 3 � ( : c ( w + � � � " ? ^ | � � ' � � $ 2 0 , c - � � � � � 0 * ! [ } � � � % � � 4 N < i - � � � + w � � � � = � & D . _ � � " � , � . % ' T 2 | ; � � ) ! O K $ � % � � ! � 3 ! R t � � < � � � % % 7 1 ] � � � & � � ) " G / j . � 2 � 3 � & 0 ' W % " � � � � * ! " /! & R! y! / �! ( �! �! . " 6" D" \" o" " , �" 0 �" �" ! # + -# Y# ( o# 8 �# �# �# ) �# ( '$ - P$ + ~$ ) �$ ) �$ �$ % 2% 0 E% , v% / �% 0 �% & & !& A& Z& g& 6 �& �& �& # �& " ' 1' & ?' f' �' �' �' �' 7 �' * ( 7 I i n / ? ; B : < h 6 , H Q P f k 0 l " ! + X A W S p J 2 C ( e 1 4 b * # ` o L ^ K & c 9 F @ - M $ 5 D > N Z \ % _ ) a U = d V j m g 3 Y E G [ ] . T 8 O R ' ********** beginning dump of nfa with start state %d DFA Dump: Equivalence Classes: Meta-Equivalence Classes: jam-transitions: EOF %d (%d saved) hash collisions, %d DFAs equal %d backing-up (non-accepting) states %d empty table entries %d epsilon states, %d double epsilon states %d protos created %d rules %d sets of reallocations needed %d state/nextstate pairs created %d table entries %d templates created, %d uses %d total table entries needed %d/%d (peak %d) nxt-chk entries created %d/%d (peak %d) template nxt-chk entries created %d/%d DFA states (%d words) %d/%d NFA states %d/%d base-def entries created %d/%d character classes needed %d/%d words of storage, %d reused %d/%d equivalence classes created %d/%d meta-equivalence classes created %d/%d start conditions %d/%d unique/duplicate transitions Beginning-of-line patterns used Compressed tables always back-up No backing up no character classes scanner options: - and may be the actual source of other reported performance penalties associated rule line numbers: out-transitions: %array incompatible with -+ option %d backing up (non-accepting) states. %option yyclass only meaningful for C++ scanners %s version %s usage statistics: %s: fatal internal error, %s ********** end of dump *Something Weird* - tok: %d val: %d -Cf and -CF are mutually exclusive -Cf/-CF and -Cm don't make sense together -Cf/-CF and -I are incompatible -Cf/-CF are incompatible with lex-compatibility mode -I (interactive) entails a minor performance penalty -l AT&T lex compatibility option entails a large performance penalty -s option given but default rule can be matched Can't use -+ with -CF option Can't use -+ with -l option Can't use -f or -F with -l option Compressed tables always back up. EOF encountered inside an action End Marker No backing up. REJECT cannot be used with -f or -F REJECT entails a large performance penalty State #%d is non-accepting - Variable trailing context rule at line %d Variable trailing context rules entail a large performance penalty attempt to increase array size failed bad <start condition>: %s bad character '%s' detected in check_char() bad character class bad character class expression: %s bad character inside {}'s bad character: %s bad line in skeleton file bad state type in mark_beginning_as_normal() bad transition character detected in sympartition() can't open %s can't open skeleton file %s consistency check failed in epsclosure() could not create %s could not create backing-up info file %s could not create unique end-of-buffer state dangerous trailing context empty machine in dupmachine() error closing backup file %s error closing output file %s error closing skeleton file %s error deleting output file %s error writing backup file %s error writing output file %s fatal parse error found too many transitions in mkxtion() incomplete name definition input error reading skeleton file %s input rules are too complicated (>= %d NFA states) memory allocation failed in allocate_array() memory allocation failed in yy_flex_xmalloc() missing quote missing } name "%s" ridiculously long name defined twice premature EOF rule cannot be matched scanner requires -8 flag to use the character %s start condition %s declared twice state # %4d state # %d accepts: state # %d accepts: [%d] state # %d: symbol table memory allocation failed too many rules (> %d)! undefined definition {%s} unknown -C option '%c' unrecognized %%option: %s unrecognized '%' directive variable trailing context rules cannot be used with -f or -F yymore() entails a minor performance penalty Project-Id-Version: flex 2.5.2 Report-Msgid-Bugs-To: flex-devel@lists.sourceforge.net POT-Creation-Date: 2017-05-06 10:49-0400 PO-Revision-Date: 1997-02-05 20:30 Last-Translator: Choi Jun Ho <junker@jazz.snu.ac.kr> Language-Team: Korean <ko@li.org> Language: ko MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=EUC-KR Content-Transfer-Encoding: 8-bit X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. ********** ��� ���� %d���� nfa��� ��� DFA ���: ��ġ��: ��Ÿ-��ġ����: ��-����: EOF %d(%d �����)���� �ؽ� �浹�� %d���� DFA�� ���� ó���˴ϴ� %d���� �ǵ���(�Ƶ��� �ʴ�) ���� %d���� �� ��̺� ��Ʈ�� %d���� ���Ƿ� ����, %d���� ��� ���Ƿ� ���� %d���� ����� ��������ϴ� %d���� ��Ģ %d���� ���Ҵ� ����� �ʿ��մϴ� %d���� ����/��� ���� ��� ��������ϴ� %d���� ��̺� ��Ʈ�� %d���� ���ø�Ʈ�� �������, %d���� ���ϴ� �� %d���� ��̺� ��Ʈ���� �ʿ��մϴ� %d/%d (�ִ� %d) nxt-chk ��Ʈ���� ��������ϴ� %d/%d (�ִ� %d) ���ø�Ʈ nxt-chk ��Ʈ���� ��������ϴ� %d/%d���� DFA ���� (%d �ܾ�) %d/%d���� NFA ���� %d/%d base-def ��Ʈ���� ��������ϴ� %d/%d ���� ���տ� %d/%d���� ����� ���ڰ� �ʿ��߰�, %d���� ����Ǿ����ϴ�. %d/%d���� ��ġ���� ��������ϴ� %d/%d ��Ÿ ��ġ���� ��������ϴ� %d/%d���� ������ %d/%d���� ������/�ߺ��Ǵ� ���� �� ���(beginning-of-line) ����� ����Ͽ����ϴ� ����� ��̺� �� ���մϴ� �ǵ����� �����ϴ� ���ڷ��� �����ϴ� ��ij�� �ɼ�: - ���� �Ƹ��� �ٸ� ����� ���� ����� ��� ����� ��Դϴ� ���� ��Ģ ��ȣ: ������ �� ����: %array�� -+�ɼǰ� ���� �� �� �����ϴ� %d���� �ǵ���(�Ƶ��� �ʴ�) ����. %option yyclass�� C++��ij�ʿ��Ը� �ǹ̰� �ֽ��ϴ� %s ���� %s ��� ���: %s: ġ���� ���� ����, %s ********** ��� �� *���� �̻��մϴ�* - tok: %d val: %d -Cf�� -CF�� ���� �� �� �����ϴ� -Cf/-CF�� -Cm�� ���� ���� �ǹ̰� �����ϴ� -Cf/-CF�� -I�� ���� �� �� �����ϴ� -Cf/-CF �� lexȣȯ ���ʹ� ���� �� �� �����ϴ� -I (��ȭ�) �� �ұԸ�� ������ϸ� ���ŵ�ϴ� -l AT&T lex ȣȯ �ɼ�� ū ���� ���ϸ� ���ŵ�ϴ� -s �ɼ�� �־����� �⺻ ��Ģ�� ����� �� �ֽ��ϴ� -CF�ɼǿ� -+�ɼ�� ���� �� �� �����ϴ� -l�ɼǿ��� -+�ɼ�� ���� �� �� �����ϴ� -l�ɼǿ� -f�� -F�ɼ�� �� �� �����ϴ� ����� ��̺� �� ���մϴ�. ���� ���߿� EOF�� �������ϴ� ���� ǥ�� �ǵ����� �����ϴ�. REJECT�� -f�� -F�ɼǰ� ���� �� �� �����ϴ� REJECT�� ū ������ϸ� ���ŵ�ϴ� ���¹�ȣ %d�� �Ƶ��� �ʴ� -�Դϴ� %d��� ���� ��� ���� ��Ģ ���� ��� ���� ��Ģ�� ū ������ϸ� ���ŵ�ϴ� �迭 ũ�⸦ �ø����� �õ��� �����߽��ϴ� �߸��� <��� ����>: %s check_char()���� �߸��� ���� '%s'�� ã�ҽ��ϴ� �߸��� ���ڷ� �߸��� ���� ���� ��: %s {}��� �߸��� ���� �߸��� ����: %s ���̷��� ��Ͽ� �߸��� �� mark_beginning_as_normal()���� �߸��� ����� sympartition()���� �߸��� ���� ���ڸ� ã�ҽ��ϴ� %s�� �� �� �����ϴ� ���̷��� ��� %s�� �� �� �����ϴ� epsclosure()���� �ϰ��� �˻簡 �����߽��ϴ� %s�� ���� �� �����ϴ� �ǵ��� ���� ��� %s�� ���� �� �������ϴ� ������ ����� ��(end-of-buffer)���¸� ���� �� �������ϴ� ������ ��� ���� dupmachine()������ �� �ӽ� �� ��� %s�� �ݴµ� ������ ���߽��ϴ� ������ %s�� �ݴµ� ������ ���߽��ϴ� ���̷��� ��� %s�� �ݴµ� ������ ���߽��ϴ� ������ %s�� ����� �� ������ ���߽��ϴ� �� ��� %s�� ���µ� ������ ���߽��ϴ� ������ %s�� ���� �� ������ ���߽��ϴ� ġ���� �Ľ� ���� mkxtion()�� ���̰� �ʹ� �����ϴ� �ҿ���� �̸� ���� ���̷��� ��� %s�� �д� ���� ������ ���߽��ϴ� �Է� ��Ģ�� �ʹ� �����մϴ�(>= NFA���� %d��) allocate_array()���� �� �Ҵ�� �����߽��ϴ� yy_flex_xmalloc()���� �� �Ҵ�� �����߽��ϴ� �ο��ȣ ���� }�� �������ϴ� �̸� "%s"�� ������ ��ϴ� �̸��� �ι� �����߽��ϴ� ���۽��� EOF �´� ��Ģ�� ã�� �� �����ϴ� ��ij�ʿ��� ���� %s�� ���� ���ؼ��� -8�ɼ�� �ʿ��մϴ� ������ %s�� �ι� �����߽��ϴ� ���� ��ȣ %4d ���¹�ȣ %d�� ����� �Ƶ�Դϴ�: ���¹�ȣ %d�� [%d]�� �Ƶ�Դϴ� ���¹�ȣ %d: �ɺ� ��̺� �� �Ҵ�� �����߽��ϴ� ��Ģ�� �ʹ� �����ϴ� (> %d)! ���ǵ�� ��� ���� {%s} �� �� ���� -C �ɼ� '%c' �� �� ���� %%option: %s �� �� ���� '%' ����� ���� ��� ���� ��Ģ�� -f�� -F�ɼǰ� ���� �� �� �����ϴ� yymore()�� �ұԸ�� ������ϸ� ���ŵ�ϴ� PK ��!\ �WR R LC_MESSAGES/libpwquality.monu �[��� �� 4 � G \ x L y � � � 0 * 7 b m { $ � � % � B � # 6 ! Z | � � # � 2 � 5 1 * g 5 � ? � 5 C > N � A � 0 $ D / i 9 � / � @ I D < � G � + 6 ? ' v � $ � + � ' 4 * N y � � � J � � K � 3 % G ? m + � � ) � ! ' I * Z H � 0 � * � - * ' X * � & � N � ; ! A ] D � U � D : T U � [ * 1 � - � - � R 0 g 7 � ? � X h i 4 � A * I ; t 7 � / � $ = 1 [ � � � � d � + 3 " 0 & $ * 2 ' ( ! ) / 1 . 4 % , - # The command reads the password to be scored from the standard input. BAD PASSWORD: %s Bad integer value Bad integer value of setting Cannot obtain random numbers from the RNG device Could not obtain the password to be scored Error: %s Fatal failure Memory allocation error Memory allocation error when setting No password supplied Opening the configuration file failed Password generation failed - required entropy too low for settings Password quality check failed: %s Setting %s is not of integer type Setting %s is not of string type Setting is not of integer type Setting is not of string type The configuration file is malformed The password contains forbidden words in some form The password contains less than %ld character classes The password contains less than %ld digits The password contains less than %ld lowercase letters The password contains less than %ld non-alphanumeric characters The password contains less than %ld uppercase letters The password contains monotonic sequence longer than %ld characters The password contains more than %ld characters of the same class consecutively The password contains more than %ld same characters consecutively The password contains the user name in some form The password contains too few digits The password contains too few lowercase letters The password contains too few non-alphanumeric characters The password contains too few uppercase letters The password contains too long of a monotonic character sequence The password contains too many characters of the same class consecutively The password contains too many same characters consecutively The password contains words from the real name of the user in some form The password differs with case changes only The password does not contain enough character classes The password fails the dictionary check The password is a palindrome The password is just rotated old one The password is shorter than %ld characters The password is the same as the old one The password is too short The password is too similar to the old one Unknown error Unknown setting Usage: %s <entropy-bits> Usage: %s [user] Warning: Value %ld is outside of the allowed entropy range, adjusting it. Project-Id-Version: PWQuality library Report-Msgid-Bugs-To: http://fedorahosted.org/libpwquality PO-Revision-Date: 2021-07-22 07:04+0000 Last-Translator: Seong-ho Cho <darkcircle.0426@gmail.com> Language-Team: Korean <https://translate.fedoraproject.org/projects/libpwquality/app/ko/> Language: ko MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; X-Generator: Weblate 4.7.2 이 명령은 표준 입력에서 득점할 암호를 읽습니다. 잘못된 암호: %s 잘못된 정수값 설정에 대해 잘못된 정수 값 RNG 장치에서 임의의 숫자를 가져올 수 없습니다 득점할 암호를 얻을 수 없습니다 오류: %s 치명적인 오류가 발생했습니다 메모리 할당 오류 설정시 메모리 할당 오류 암호가 없음 설정 파일 열기에 실패했습니다 암호 생성 실패 - 필요한 엔트로피 값이 너무 작습니다 암호 수준 검사에 실패했습니다: %s 설정 %s은 정수 유형이 아닙니다 설정 %s은 문자열 유형이 아닙니다 설정이 정수 유형이 아닙니다 설정은 문자열 유형이 아닙니다 설정 파일이 잘못되었습니다 암호에는 어떤 형식으로 금지된 단어가 포함되어 있습니다 암호에 %ld 미만의 문자 계열이 들어있습니다 암호에는 %ld개 미만의 숫자가 포함되어 있습니다 암호에는 %ld개 미만의 소문자가 포함되어 있습니다 암호에는 영숫자가 아닌 %ld개 미만의 문자가 포함되어 있습니다 암호에는 %ld개 미만의 대문자가 포함되어 있습니다 암호에 %ld자를 초과하는 단조로운 문자열이 포함되어 있습니다 암호에 %ld개 이상의 동일한 계열 문자가 연속으로 들어있습니다 암호에는 %ld개 이상의 동일한 문자가 연속적으로 포함되어 있습니다 암호에 사용자 이름이 들어 있습니다 암호에 숫자의 개수가 부족합니다 암호에 소문자 개수가 부족합니다 암호에는 너무 적은 영숫자가 아닌 문자가 포함되어 있습니다 암호에 대문자의 개수가 부족합니다 암호에 너무 단조로운 문자열이 있습니다 암호에 동일한 계열 문자가 너무 많이 있습니다 암호에는 너무 많은 동일한 문자가 연속적으로 포함되어 있습니다 암호에는 어떤 형식으로 사용자의 실제 이름에서의 단어가 포함되어 있습니다 암호는 대소 문자 변경만으로 다릅니다 암호에 다양한 문자 계열을 반영하지 않았습니다 암호 사전 검사에 실패했습니다 암호가 앞뒤 어느쪽에서 읽어도 같은 문맥임 암호가 이전 암호를 회전 적용하였습니다 암호는 %ld 개의 문자 보다 짧습니다 암호가 이전 암호와 동일함 암호가 너무 짧습니다 암호가 이전 암호와 너무 유사합니다 알 수 없는 오류 알 수 없는 설정 사용법: %s <entropy-bits> 사용법: %s [user] 경고: 값 %ld는 엔트로피 허용 범위를 초과하였습니다, 다시 조정해 주세요. PK ��!\f^?@6 6 LC_MESSAGES/newt.monu �[��� �� D l � � � � � � ! + 2 Cancel No Ok Yes Project-Id-Version: newt Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2016-03-23 15:59+0100 PO-Revision-Date: 2004-04-04 03:10-0400 Last-Translator: Changwoo Ryu <cwryu@debian.org> Language-Team: Korean <cwryu@debian.org> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Language: ko Plural-Forms: nplurals=1; plural=0 X-Generator: Zanata 3.8.2 취소 아니오 확인 예 PK ��!\'Q֓� � LC_MESSAGES/NetworkManager.monu �[��� �� ( \A � �� 0� 1� N� a� j� z� $ �� ! �� 5 ή % � *� D� Y� c� m� p� x� �� �� �� ȯ ' � � .� ! O� q� 7 �� İ � � $� 8� > L� �� �� �� �� ! �� � & �� � <� & \� �� * �� ( ˲ - � % "� 3 H� / |� ( �� ճ � � - � $ E� ) j� �� �� ƴ ' � � (� A� ! a� �� 0 �� յ �� � /� N� g� ' �� �� ̶ ! � " � -� E� ^� , y� �� " ŷ 3 � * � % G� m� �� �� ˸ G � 4� < F� �� ) �� @ ǹ 4 � / =� ' m� # �� ) �� # � � � 0 <� . m� 4 �� ѻ R � 8� ' M� % u� ( �� ļ . � * � ?� $ \� # �� , �� ҽ * � � =� T� D j� % �� - վ / � 3� F� = d� L �� � # � & &� M� W� ^� n� x� � �� 2 �� �� �� �� �� �� � � � � & �� �� �� / � 0 ;� l� t� �� - �� �� �� F �� @ &� A g� U �� K �� 4 K� Y �� 8 �� E � G Y� % �� � �� # �� Z �� T 8� � �� r� � �� � *� ! � � A� r � * � 5 �� 4 �� C � Y� � u� � d� � H� � �� ( �� �� �� ? � ' D� l� p� t� �� < �� 9 �� : � ?� H� ^� t� �� �� �� 0 �� . �� 7 � * J� u� & �� �� �� �� �� �� �� � 1� $ N� s� % �� � �� � x� � G� � G� , � � K� �� 5 �� � 2� 4 � % � 0� � D� � � � �� 3� T� + c� �� �� �� � � �� � )� A� X� f� k� r� ~� �� �� \ �� � 0 C F O � � 6 � � � ! - C 7 & { � � � " � � 6 K e z � 5 � � � � ' q < � � � < % / : ) H + r , � ) � + � ( ! A J " � � � 0 � , ? E : � 2 � % � + E R � l � E � � � � E � a 2 � C � 7" 0$ 8 D) n }) � �* I �+ 6 , @, , G, / t, , �, / �, 3 - 4 5- / j- w �- 1 . ' D. 2 l. * �. . �. * �. � $/ ) �/ 5 �/ 1 0 ( >0 ! g0 & �0 �0 9 �0 4 1 # @1 # d1 # �1 �1 $ �1 �1 ( 2 32 S2 m2 �2 ! �2 �2 �2 3 &3 F3 ' f3 ' �3 & �3 �3 �3 4 84 ?4 � ]4 �4 5 5 95 K5 ^5 0 z5 1 �5 �5 �5 �5 6 1 6 8 D6 }6 �6 �6 �6 X �6 �6 7 . 7 ' I7 " q7 �7 1 �7 �7 % �7 8 '8 a ?8 � �8 � %9 �9 �9 ' �9 - : " <: _: ( u: �: �: �: �: �: / �: * ; & I; p; 1 t; �; �; �; �; �; & �; < $< � @< �< # �< = = 2= 0 R= ' �= # �= * �= % �= f > # �> � �> � CB u �B ; >D zD �D � �D J AE A �E b �F � 1G � �G Z �I b K k zK 6 �K � M ] �P � Q 9 �Q I S WT � oT � :U � 'V � �V � �W � �X b NZ ' �Z �Z " �Z [ <[ ' G[ o[ 0 �[ �[ �[ �[ �[ ! \ (\ * C\ 4 n\ > �\ # �\ ) ] 2 0] 2 c] B �] �] < �] 0^ M^ k^ �^ �^ # �^ �^ �^ _ + 0_ . \_ �_ # �_ & �_ 0 �_ . ` 5 I` A ` ' �` 9 �` % #a ' Ia . qa & �a , �a , �a , !b 1 Nb ) �b �b �b 7 �b [ c # {c 3 �c ( �c ( �c 0 %d + Vd / �d & �d * �d e % #e Ie - ge �e �e �e ' �e f 1 8f > jf 6 �f > �f 5 g 0 Ug B �g ; �g ! h 'h # Fh + jh �h �h @ �h i < 6i 6 si / �i , �i ! j 3 )j # ]j * �j �j ( �j �j * k ! :k ( \k ! �k % �k % �k . �k ( "l Kl * gl ' �l $ �l ! �l m # "m 0 Fm ) wm �m # �m # �m # n / +n ! [n }n �n ; �n 6 �n > ,o % ko 5 �o �o �o p ( !p , Jp ) wp �p ) �p % �p ) q + 3q ( _q # �q ! �q �q $ �q r E 1r ( wr ) �r ) �r �r s 1s - Qs s " �s �s ) �s 7 �s 6t Ot ht ! �t ( �t $ �t �t u + +u ! Wu J yu �u �u �u �u ? v % Ev kv # �v � �v bw % �w ) �w �w $ �w x " 5x & Xx * x < �x = �x + %y # Qy # uy �y 5 �y , �y ) z ) =z & gz �z ' �z + �z ; �z 0 8{ , i{ ; �{ 0 �{ , | ! 0| R| - r| " �| �| �| + } + 1} ]} � n} ? ]� C �� < � 6 � 7 U� ; �� F ɂ J � J [� 2 �� : ك C � 2 X� a �� , � � � � Ȇ � �� � N� b G� �� �� �� ߊ ! �� � 4� C� c� j� r� �� �� �� �� Ћ ߋ � � � H � # Y� }� �� �� � �� 4� 5 B� 5 x� v �� q %� �� �� L �� + �� %� /� D� \� o� v� }� �� �� �� �� Ē ؒ � �� � -� ;� # B� - f� % �� � �� V� U _� Q �� d � 5 l� � �� / w� � �� C �� : ̘ � � � Û � �� � +� ^ ş 9 $� 8 ^� ; �� = Ӡ 8 � � J� � � �� � 6� | � � �� � �� � �� � � H (� E q� } �� s 5� � �� � �� � Y� � N� � � M ڮ � (� ~ �� x @� �� u ͱ C� _� w s� E � � 1� � Ǽ � \� � � � ƾ �� � � � �� � q� � 1� � � � �� u z� � �� � �� � `� �� , �� $ )� � N� � �� � p� � � , �� & �� �� A �� 5� K� 1 d� �� �� �� �� E �� � "� .� ` L� �� �� �� � ( #� ! L� 0 n� ! �� �� �� B �� # ?� c� � �� �� �� 0 �� �� 7 �� 4 /� 7 d� , �� , �� �� c � < j� �� �� �� & �� �� � � �� � �� � ~� � {� N� W� l� 5 �� �� �� �� �� ( �� � %� ?� Y� ' k� �� �� �� �� �� �� �� �� �� 4 � 0 8� 9 i� 0 �� / �� 4 � 9� @� Y� _� g� K l� , �� �� # �� � %� :� X� - s� �� �� ! �� �� # �� � 8� V� ( r� * �� ! �� # �� = � J� ) _� �� �� 0 �� b �� &� B� a� t� " �� �� �� �� � )� � @� � 4� O� e� �� / �� ( �� ( �� � & � E� [� d� �� �� �� �� �� �� � � 1� 6� M� e h� �� �� �� ! �� � � X �� k �� X� d� # x� $ �� �� �� �� ' � /� % O� u� �� �� �� �� �� �� �� � < (� 8 e� �� �� $ �� & �� ! �� � 2� 6� 2 G� z� ( �� �� �� �� �� �� � � � /� C� R� _� u� |� �� " �� �� �� �� - �� � *� 4 � 5 H� ~� N �� �� �� < �� $� <� \� 5 |� �� �� �� + �� % � (� 1� F� S� c� Z i� �� �� �� �� # � /� 6� @� G� + b� + �� �� � � 3 � � � ,� ( 1� - Z� ! �� �� � �� F� 0 U� 6 �� 5 �� 2 � ' &� N� 1 W� 4 �� �� � � � �� � { � �� x �� F � c� f w� < � � � �� � �� g ;� / �� z � N� ]� d� o� ) �� G �� � "� '� C� , Q� ~� �� n � ` � e � 8 � � � � � 3 g V � L � F ? Y � p � Y Q � � < 2 � o 2 : ) m C � C � 3 R S � � } ( " � � � & � � � o � > P � � " � 5 � : K L B � > � E > ` E � @ � N & E u F � / H 2 D { C � " ' F V i u + $ � F � , 0 D � u ' < H d � � � � 7 � 7 � 6 � K M -! f {" � �" > �# 8 $ A M$ J �$ > �$ g % � �% C & U \& ! �& % �& �& . ' $ I' < n' D �' , �' % ) $ C) 6 h) + �* @ �* 5 + B+ 1 c+ ; �+ ( �+ q �+ ` l, �, . �, - - ) J- ( t- * �- . �- * �- ) ". + L. * x. , �. * �. / �. 2 +/ - ^/ ) �/ ( �/ 0 �/ ) 0 * :0 7 e0 / �0 0 �0 / �0 .1 O1 7 j1 g �1 2 1 4 I4 H `4 B �4 G �4 > 45 & s5 � �5 F6 * ]6 , �6 �6 �6 �6 ) 7 " 47 W W7 � �7 _ e9 C �9 � : � �: � �; � B< A = K G= 5 �= � �= � M> �> o �> l S? b �? b #@ q �@ 6 �@ /A S LA Z �A �C = E � HF � �F � �G � `H � I � �I � oJ � )K � �K O �L K �L P /M R �M �M ' �M N A ;N > }N Y �N H P C _Q X �R W �R � TS ^ OT � �T 6 hU H �U \ �U G EV �V C �V �V � X � �Y [ �[ �[ �[ l �[ E ] * a] 3 �] �] �] �] �] 4 �] � 4^ 6 �^ = ` Ma na % �a �a �a + �a & b . @b + ob �b �b �b �b �b c c &c + >c jc % �c % �c $ �c �c �c _ i � wi � Aj M 1k 2 k �l V �m � o o p � �q � �r /v Q 8w X �w � �z � �} � �� �� � �� � f� � >� � (� � ݆ � ȇ � o� � � � �� n �� b ,� � �� p /� � �� > a� < �� } ݚ ~ [� } ڛ � X� k � � M� 5� $ P� u� �� �� �� �� 4 �� 5 � (� 3 ?� / s� �� �� �� ˟ ޟ �� % � &� =� A� O� ) ^� $ �� �� Ơ ՠ & � � $� 5� K� O� ^� b� g� m� v� �� 1 �� ա � � � ! !� C� M� g� w� �� �� �� Ң آ � 9 � 1 <� ' n� A �� N أ 1 '� & Y� 2 �� & �� ڤ � �� � � 7 (� J `� ; �� < � < $� ' a� �� > �� K զ H !� 7 j� 7 �� � ڧ & �� J ֨ F !� < h� c �� 0 � @ :� � {� � '� r � b� � ~� ` -� � �� � r� O� + T� � �� > F� 6 �� - �� � � * s� 8 �� 4 � 2 � d ?� � �� 4 �� �� �� �� �� �� �� � k $� �� �� �� �� �� �� �� � � $� ;� Q� W� s� �� �� �� H �� �� � L � * ]� ( �� 0 �� : �� � 4� N� A k� C �� D �� D 6� > {� # �� �� �� � � � � � � �� � � " � ' 8� ' `� �� �� �� ! �� & �� �� �� @ � G Q� �� + �� �� 5 �� , � 7 G� % � G �� 4 �� 3 "� 0 V� �� % �� & �� 3 �� $� @ A� & �� �� + �� O �� ; @� % |� % �� �� E �� '� 1� H� _� u� % �� �� �� % �� �� � + 3� _� j� & � �� $ �� �� �� ! � =� G S� �� �� �� �� �� 1 �� � � � �� / F� 1 v� �� �� �� ( �� �� � )� F� Y� j� }� �� �� # �� �� �� �� � " %� : H� �� �� �� �� " �� � +� & L� s� �� �� �� �� $ �� : �� � � /� * ,� & W� ( ~� 0 �� 4 �� � � � "� B� . `� �� �� D �� * � 2� O� ' m� �� ' �� ) �� , �� + ,� X� r� �� $ �� I �� � W 9� �� �� �� �� $ �� � $� . 1� `� w� �� �� �� �� �� � "� 8� - K� y� �� �� " �� , �� % � 7 C� {� �� �� �� �� + �� � $� 5� J� ^� 2 u� + �� * �� �� � :� J� . ^� $ �� �� ( �� �� ' � :� O� g� 3 y� " �� �� �� $ � 5� O� d� �� �� �� �� �� �� � � :� N� , ]� , �� + �� �� " �� � +� F� " g� �� �� �� �� �� & �� % � (� # >� / b� �� 9 �� # �� & � 3� N� f� �� # �� �� " �� �� ' �� &� .� E� X� y� + �� > �� �� * � 4� D� ]� v� 8 �� 6 � � ( � - :� h� + t� �� �� � � 3 � ; <� x� # �� �� : � � + � =� " A� . d� ! �� & �� � + � � � � � V �� B � 1 U� �� �� �� � � # � � # $� : H� �� �� �� �� 5 � : �� 6� M� e� t� �� �� , �� � � 3 � � 6� ! N� ! p� P �� 0 � ) 3 ] s D � � ( � / O j � � � � � � � � � _ 2 $ 5 W � � � � � 0 1 ! b � 6 � @ � # . ; � j � / > K � � � � � O o ' w � � � � � U � - � & - G ' u � , � 5 � 9 . L , { � � � > � " ( + 7 , L y . � � � + � ' 8 8 V + � ! � - � - 9 0 W � � ) � , � " - 7 e � D � 9 � ) ! ( K , t � T � 1 @ G � 5 � = � F O p x � � � � $ � ' : Y j � � � ' � 4 T ! m � ? � : � Q ' y " � & � � � ( 7 H - c � � � : � 3 ! > ` % j ( � � � � � ) d � � � � 2 � . C 0 > t & � & � ; \ l # z / � 7 � 5 ! - <! - j! . �! O �! 2 " 2 J" 2 }" % �" % �" L �" I# e# l# t# 8 ~# ' �# E �# - %$ 7 S$ = �$ . �$ < �$ G 5% < }% 0 �% H �% I 4& 3 ~& * �& $ �& # ' ? &' 5 f' ; �' # �' 4 �' 3 1( ; e( + �( + �( 2 �( 3 ,) 2 `) H �) 2 �) 1 * + A* 3 m* - �* - �* K �* 8 I+ . �+ 6 �+ = �+ * &, - Q, , , J �, 4 �, 9 ,- C f- 1 �- D �- 6 !. 7 X. 1 �. 6 �. a �. & [/ _ �/ / �/ @ 0 Q S0 U �0 Y �0 I U1 S �1 Y �1 . M2 ) |2 . �2 B �2 A 3 O Z3 ! �3 ~ �3 ! K4 : m4 6 �4 3 �4 4 5 H H5 H �5 , �5 2 6 0 :6 0 k6 1 �6 E �6 7 7 L7 f7 l �7 6 �7 ? '8 O g8 �8 * �8 R �8 X L9 & �9 3 �9 6 : 7: C: L: d: # u: �: ; �= �? �? @ @ @ .@ 6@ � D@ 4 B 3 FB , zB > �B ; �B "C *C 6C ' GC oC ) yC F �D O �D N :E L �E g �E D >F s �F A �F \ 9G H �G ) �G > H , HI u uI _ �I KK V _L 2 �M ) �Q u S � �V � hW 2 �X E .Y 4 tY e �Y � Z | �] e � .f + �f = h Bj Gj ; Sj A �j �j �j �j �j W �j T Pk ] �k l l l 3l Al `l jl > �l < �l K �l 7 Im �m $ �m �m �m 2 �m n n n <n \n ! wn �n + �n � �n � �o �p � �q ' �r � �s � �t 6 Nx � �x 2 4y gy �y � �y � G{ A �| 2 Q 3 X � ( � / � � � � /� L� ! i� �� �� �� �� �� �� Ȁ a ݀ ?� L� g� n� |� �� Q �� � � O � b� s� �� �� �� < �� / �� )� 5� U� + Z� �� �� : �� � ( �� '� 8� ?� 8 W� �� �� $ �� � �� � � � �� � �� _� i� z� ; �� : Ď ; �� ; ;� @ w� 3 �� U � % B� ) h� ! �� 4 �� 1 � U � P q� G % � 3 0� d� k� �� �� � �� � �� �� �� � �� ~ j� 5 � � � I � @ S� � �� ^ �� 8 � ,� , 3� / `� , �� / �� 7 � 8 %� 3 ^� � �� 5 "� ' X� 2 �� * �� . * � � 8� ) �� 5 � 1 � ( Q� % z� 4 �� + ո Q � H S� ) �� 8 ƹ . �� , .� ' [� , �� 5 �� / � * � $ A� & f� + �� 3 �� 3 � / !� / Q� + �� 6 �� 6 � 5 � ' Q� 0 y� 0 �� ۽ � � �� , �� ( � � * .� 1 Y� 3 �� F �� � � � � A .� T p� � � � � � � |� �� E �� @ � 6 +� b� G � �� N �� +� " G� k j� � �� � q� &� 4� + O� 5 {� �� & �� ; �� 5� V� ]� k� y� : �� 1 �� 2 �� -� 7 1� i� s� �� �� �� 5 �� �� ! �� � � �� & �� / #� . S� �� . �� �� + �� ( � D =� � �� $ � K =� � �� � ,� , �� � +� � =� O � � Q� � �� � �� � w� � g� q � � }� s � � u� q :� �� l �� � &� % �� � �� �� � �� �� �� � � u �� 2 � & P� ) w� & �� �� 8 �� " � 2 0� c� o� |� $ �� ( �� 0 �� ; � L G� q �� = � 4 D� L y� / �� W �� N� J i� �� �� �� � '� ) A� k� ! �� �� @ �� C � G� ) [� 5 �� : �� H �� K ?� H �� / �� E � 0 J� 2 {� * �� 0 �� 5 � : @� * {� 5 �� 4 � / � 0 A� K r� � �� # D� - h� # �� % �� . � % � * 5� ) `� ) �� ! �� = � 0 � H E� / �� 3 �� 8 � @ +� / l� U �� S � @ F� S �� ? � @ � > \� ; �� 3 � / � 6 ;� 9 r� $ �� # � T �� J� b k� F � @ � C V� 2 �� W � 0 % 0 V � 3 � . � 7 % = 4 c % � 1 � ' � - . F 2 u ; � > � ; # * _ � 8 � = � * " M $ l $ � % � < � " < Z G z ^ � R ! % t H � $ � 3 $ < . a D � ( � ( � , ' 6 T V � V � 7 9 6 q 1 � 6 � @ 1 R V � & � ) & , S r ' � 0 � � , � + , J ? w � ! � � & @ 3 + t # � $ � + � - t C � � � � ` � ! W y $ � � � 3 � 4 � 4 � 5 " ; X * � + � 8 � $ $ E I H � 0 � 2 # < $ ` * � G � B � : ; 3 v 4 � : � > 7 Y N � : � 7 A S : � � / � 7 R = n = � D � D / t � � K _ O � H � < D = � G � I V Q V � 8 � F 8 O > � g d v � �! � �" � �# H l$ � �% m' {' ' ( �' ( �' 2 �' * ( 6( A( `( g( w( �( �( �( �( �( �( ) ) !) ] +) < �) �) 7 �) * { %* �* 5 �* 4 �* + � �+ , -, R :, ~ �, 0 0 -0 D0 X0 _0 f0 k0 q0 z0 & �0 �0 �0 �0 ( �0 1 01 B1 7 I1 : �1 $ �1 � �1 �3 i �3 Y >4 � �4 9 5 � W5 3 66 � j6 F T7 � �7 � 89 � #; x < � �? � ;@ ; �@ : �@ = 7A ? uA : �A � �A 3 �B � �D � eE � TF �F �G I � J ] �J T OK � �K � 8L E �L � N O � +P � �P ` �Q � ;R � �R y gS � �S x �T 0 XU B �V � �W T\ � h` � Cb � �b � �c � wd � 8e � �e � �f � Cg � h � �h � xi � 'j � �k � �l � �m 9n , @n 3 mn � �n � Uo � p � �p � �q � Lt �v d w gw ~w D �w �w �w ! �w x Q !x sx �x �x f �x y ' 5y ]y ' xy * �y & �y - �y % z ) Fz % pz ` �z . �z " &{ I{ Z{ w{ �{ < �{ �{ 9 �{ < | ; @| ; || < �| �| � } P �} �} ~ ~ } 0~ �� | �� $ 9� � ^� � K� � *� � �� � 1 0� b� �� �� �� ( �� ΄ Մ � �� ( � 0� =� E� M� T� ]� ( a� �� 7 �� G Ʌ N � W `� N �� N � Y V� �� �� χ և � O � J B� �� 8 �� Ј � ! �� ! � E @� �� �� ' �� � 3 � � : 3� ( n� : �� % Ҋ : �� - 3� O a� �� D ŋ � � D � o d� , Ԍ 0 � 2� * M� * x� 0 �� 0 ԍ 5 � ; ;� w� " �� �� ֏ � 7 � J� C W� 6 �� D Ґ � : "� ]� q� . |� ' �� ? ӑ � 0 2� c� 0 q� " �� Œ � + � ) � l C� �� �� Ó ֓ % � i � � z� 4� E� ^� ( � �� ǚ ݚ < �� # 8� * \� �� $ �� Ǜ ޛ � # � � &� F� T Q� T �� �� �� 1 � 4 5� 2 j� / �� ͝ ѝ K � /� / M� }� �� �� * �� * � �� �� � � 6� E� `� g� ~� " �� �� ȟ " ؟ E �� � A� - 3� 7 a� �� [ �� �� � ? � S� ( p� 5 �� > Ϣ � � :� > A� D �� Ť Ӥ � �� � � �� �� �� ť 4 ٥ � � � &� 6 A� 6 x� �� �� ʦ B � .� 2� @� : E� = �� & �� � � �� �� , �� E ̨ E � ? X� A �� ک 7 � > � X� b� {� �� �� �� � Ū ' b� � �� s "� $ �� � �� D D� � �� 9 � � T� x 1� ' �� � Ұ v� �� �� - �� 4 Ʊ @ �� <� \� ( f� �� B �� � % � � � j յ @� � I� � .� � � � � 6 �� Y 5� ` �� L � ` =� � �� a � � �� E � � a� F 6� 2 }� H �� H �� F B� ] �� � � � z� ' � � 0� ' �� %� :� � H� \ �� '� $ .� 3 S� A �� H �� f � Q y� W �� Y #� U }� _ �� K 3� P � K �� i � [ �� [ �� X >� S �� �� �� � � � .� <� M� [� + i� �� E �� H �� 3 C� w� 0 �� @ �� � i � E p� 5 �� 5 �� \ "� � k �� c �� � _� ? X� 7 �� B �� Q � C e� h �� � � 9 �� d �� \� ; x� * �� 7 �� 7 � 8 O� : �� I �� + � - 9� B g� 3 �� X �� : 7� 4 r� D �� N �� + ;� � g� � � �� . �� * �� & �� % %� ' K� + s� ' �� ( �� + �� ( � ( E� ( n� + �� / �� * �� ( � % G� 2 m� & �� & �� 8 �� . '� 1 V� - �� $ �� �� U �� e Q� J �� + � .� E K� 9 �� > �� 5 � 7 @� � x� � - 7� * e� 0 �� * �� ; �� 3 (� \� f w� � �� v �� E B� � �� � p� � S� � :� H � d ]� + � � � � �� K� � ]� � � [ s� e � r 5� 8 �� ! � e � � i� " 3 � V � � � � � v � J � & � � � � � � � T Y P t U � a } 0 � 4 � Z ? ^ | � N e j S � b $ F � p � ? J I J � � � @ e � J � C 0 U � � D U c g j r ] � M ; F � � & � . A 2 � t 0 / M & }! " �! * �! " �! , " 9 B" $ |" D �" A �" (# # 7# [# x# ! �# ! �# �# ' �# @ $ ! Q$ 2 s$ 9 �$ * �$ % � % � �* � _+ N L, S �- | �- l0 { �1 ) 3 � /4 R �5 7 H ; n [< ; �< A � D H B 'I jJ zK ; �L � �M eN � fO � FP � 8R S +\ � ` � b f �c � ed � =e � �e F �f E g � _g � �g � �h � 7i q �i , `j �k & �k �k �k �k l l 7 9l @ ql �l : �l @ m Am Fm Ym em ! tm �m % �m �m �m �m �m % �m n =n Un `n ) nn �n �n �n �n �n �n �n �n �n o o 6 +o bo uo �o �o , �o �o �o �o �o �o 7 �o ) 1p [p ap xp A �p @ �p > q < Qq X �q 5 �q . r 5 Lr . �r �r �r �r �r �r ? s g Es R �s N t S Ot H �t �t G �t y @u R �u Q v Q _v f �v . w _ Gw Z �w N x r Qx 1 �x O �x � Fy � �y q �{ % @| � f~ � < / ǀ �� > � @ R� L �� � � � y� < � � J� 2 � H � 5 \� 8 �� � ˓ \ �� ; � +� 1� 8� H� R� c� p� � �� � ,� @� G� [� a� r� � �� �� �� Ț Ϛ � �� � [ � � p� ' l� �� Z �� 0 � 0 $� J U� D �� � �� � [ !� W }� Q ե U '� L }� 9 ʦ � � M 4� �� �� � �� �� �� �� 7 �� 8 � 8 !� Z� a� h� & u� 7 �� Ԫ � L � m M� �� ' ū " � < � 8 M� L �� 2 Ӭ u � O |� O ̭ N � 6 k� 7 �� : ڮ G � * ]� Y �� - � � B +� \ n� V ˰ 1 "� / T� �� A �� � � � � 8� ' C� k� �� ' �� �� ڲ + � � !� : 2� . m� 7 �� Գ � 4 � � Y .� �� �� �� �� Դ 1 � � � �� 7 |� 9 �� � �� � 1 � Q� m� �� �� �� ŷ շ � �� 4 � P� W� " f� �� ? �� _ � 2 H� {� # �� , �� 9 � � < 3� 3 p� " �� " Ǻ . � � � ' *� N R� ( �� ʻ 8 ռ 0 � 5 ?� 1 u� 8 �� � � � � ! "� : D� � �� H �� @ �� ;� X� " w� �� 9 �� < � : )� 2 d� & �� / �� - � < � k Y� 5 � � �� �� �� �� �� / �� ( � B� 9 Q� �� % �� �� �� � � ,� G� d� y� 3 �� �� �� 4 � % 7� 7 ]� 8 �� B �� + � =� % P� v� �� / �� �� �� �� � <� C X� , �� = �� ' � /� N� `� ; v� < �� �� 1 � ( >� - g� �� �� �� j �� 3 H� 1 |� , �� 6 �� � ,� % J� p� �� �� " �� �� �� � 4� S� i� 0 z� 0 �� / �� � , � G� Z� ! {� , �� �� �� �� �� $ � 5 ;� 2 q� �� 4 �� < �� % 7� J ]� 8 �� 9 �� " � , >� 0 k� �� 9 �� �� 6 � D� 6 [� �� �� �� + �� �� : �� H "� 2 k� 8 �� �� �� �� � 7 /� 4 g� �� ? �� 8 �� -� . J� y� ( �� D �� � j � 7 �� $ �� + �� � 7 � W� 6 h� �� ( �� C �� - � ? >� ~� C �� �� �� � �� �� Q � 7 a� �� �� �� �� �� 2 �� 0 � 7 K� Q �� �� �� �� � A 0� J r� ) �� $ �� � "� 8� 5 R� A �� �� �� : �� . � B� 0 Z� - �� U �� 4 � 7 D� 4 |� �� . �� P �� " O� 8 r� ; �� 5 �� ( � 0 F� ( w� , �� �� �� �� �� � � � �� @ T� F �� �� 8 �� 5� : S� �� �� & �� < �� - 2� & `� H �� X �� 4 )� : ^� � �� 3� P� # Z� C ~� R �� + � ' A� i� � t� n &� �� < �� , �� � * #� / N� ~� � �� f 0� 7 �� 1 �� 7 � A 9� ! {� 5 �� H �� B � E _� 9 �� �� �� �� B � & \� �� �� - �� 9 �� 1 �� < 0� 0 m� " �� 7 �� �� # � V 8� < �� / � @ �� @ =� $ ~� H �� / � � 6 =� A t� 0 �� B � & *� " Q� U t� I � > � 9 S� < �� ' � _ � I R� \ �� �� B � I Q� V �� - � � $ /� T� j� �� �� F �� " � &� + D� p� �� �� � ' � ( �� , (� " U� x� ' �� $ �� ) � * _ 7 V � u � # d ' � + � 2 � , < K _ ' | - � & � � Z 2 9 � ) � � = � ? 9 y } � / 9 � � � � P � P � f 2 � ! � � c X 0 � � n R r � a 1 O � 4 C D ) � � � � � ] � � � ` � a � � D � � � X � � � V L k � � � � ( � � � L � r g ' � � � - � � � � � w � � � f � � � i � = � - � L � 9 " � � � � w � X h � r p � = { r k T Z R � � } w � J � | � � � � � a 2 � H � V { P W � � � K D � I H r � � & � � � � � ` . } o � Z � - 9 + � h d � � � � $ � � � � | � * z S ( } � � Z � � � � / 0 A � H � q � b � � � ' 3 m � ? � o � � � � ) � � � � Y � � � - � � � ( � l ( h � q 4 � U � g � , � � n � � � � � W � N � x @ A � � & � Y ( D � � � � 4 C 6 B � � A ? ' ! � E � 9 � � 5 � � � K � � � � � � m � � U } = � v * � E I � � � z � � ; m � � @ < O � � � T E � � � � � ) h � � � o � � U A 7 � ! g 9 � � = f b � � � I s 1 - + � � q � � � � � L $ � � � � � � O ( v � � � O l 8 � p � � b � � � � � G � � � � " � � � s � _ v � x < N � ` � _ Y � � � � � � B Q S � H � � # � , " % � � � � � � � � & � � $ � } K 7 � � � \ � � l � 5 � � � � � � : � � Y � � _ a � � � u � I � � � � � < � � � � e � ' � : � ? W � � � R � > � � � � � � & � � � @ � N � 3 ` � � V � � # � � � O � � * { � � � w � @ 6 � � � � � ! � � � � n ^ � � i s � � � � 0 � � � � � � o � � * w ~ o � h 6 � � � e ! � K q � [ � � K � � 5 � � � [ � � ! � # � � ; � � � Q � " s � . � E � x � 3 � G � � � � \ � [ ] h / � � � v � � � � J P � = K } Z 9 � � � � � < C t $ ! � Q 2 + B � � o � � � � B � � � > p � � 1 H > T � 6 � � � � E � � � 6 Z ? � � � u � � a 8 > � � � � z | y / � . > h S � � � � 7 W ` � � . � � r � t , & w � 3 � e � o � � j � � � J i � � � J z # � J � � p � � ^ � \ = � Q 6 � i � � ! � � � ] [ � � � � y � � � M s [ I � G � v m c c � � � � k � � � w � � � b Y � R # � � � � G � � � � � R � � M � � � { W g 0 9 X ; � � . 5 m � � � % � l � e � � � E � � F � � ] M 0 � y j � � � � L � � j � � g � N � F � � � � � � \ � � S � � � � e � � � \ � � � p � � ~ U - � : � z � � � 3 � � � � � � p # � � � � W 1 � � � � M � � � � � u i � � ) v � G � � � m M � � x � W " d � M 1 � l b 5 � R � � A , y " � � � , * � : � < � � � p � � � � � � H t � � � � U � � � 8 z � 8 � � � � * L | C � t � � g � � / � � C � C E @ j � 3 � 4 � � � � : � � � J x [ � � J � � � q � % B e � � � � I � 2 � - � d � ^ [ f � X $ � � � � 2 ? � F � } � @ � � � g ' - � � � � ? d � � � � � \ [ � � � � � � � # $ � , � _ ~ � � � � % ` � � = y ^ j F | � ~ � N � � � � � H � � � � � � @ � U 6 / � � n � � t V $ a � � > � 7 i � � � � % � > � � B k � � E o _ l � � � T u � I � 8 O � � p # � P � � x � � � � � ; � � � � W � � � � � j L ) � j A ( � � 0 q � � � v � u � � � N V { % � P � + � � � + � � � * � � � � � K � � � | { ` ! Y � � O � T � t � � � � � P _ � � ] u � � � � 5 8 < � � � � 3 � � D m ? � ( � � ^ � � L � � 5 � Q � � 1 � 8 � � � � G / � � � � � | � d " � R U g V � ~ T N � x � � c � H � � � � y S B � ^ � � X � � � M � V ( � � � $ � l C m a t e � � 2 z G j � � � � O � � 7 � � � 6 � � 4 { i � 4 � & � 9 � � � * � ; n � � � � q % � < � � � q c n F � � . � l � � , V � # ^ � F � 0 � � c � � % � � 2 � � G � M s � � � � X � � � � � � y � ~ � � � i � � � " n r � 2 � � r � � w 4 � k f \ � � � � � � � � t � � + � � � S � � . � f � k � f � s + � k � � � X / � ] F � � � � � d � � � 0 � � � z ~ � � c k � x � � � � K � � � ' y � � � � � � � � : � 5 � � � � = e � � ~ � � � 1 � Q S � : � ' 8 T � ] D � Y < � ; � C > � ] � � T � � 4 � u � � N , & � � � � � � � B � � F n ; � � Y P 3 � � � � � � � � � ' ? � � � � � $ � � S � 1 b A Z ) � s � R � D D � � � � v { _ � @ � � � | � ) u � f � c � ) a I : � � � � 7 _ � . � � � � % ` � � U " ' � b � � � � � � A + & � \ � 7 � � � Q � ^ & � � � � � � ; � � � � � � � � d J � d � � � b � } Z 7 � h Q Z # Created by NetworkManager # Merged from %s %d (key) %d (passphrase) %d (unknown) %d is greater than local port max %d %d. DNS server address is invalid %d. IP address has 'label' property with invalid type %d. IP address has invalid label '%s' %d. IP address is invalid %d. route is invalid %lld (%s) %lld - %s %s %s (%s) %s (%s) cloned as %s (%s). %s Network %s VPN connection %s argument is missing %s is already running (pid %ld) %s is incompatible with static WEP keys %s is not a valid route type %s is only allowed for runner %s %s is only allowed for runners %s %s is out of range [0, %d] %s. Please use --help to see a list of valid options. %s: connection profile changed %s: connection profile created %s: connection profile removed %s: device created %s: device removed %s: don't retry loading plugin which already failed previously %s: using connection '%s' %u MHz %u Mb/s %u Mbit/s %u. rule has wrong address-family %u. rule is invalid: %s '%%' is not allowed in interface names '%d' is not a valid channel '%d' is not a valid tunnel mode '%d' is out of valid range <128-16384> '%ld' is not a valid channel '%s' and '%s' cannot have different values '%s' can only be used with '%s=%s' (WEP) '%s' connection requires '%s' or '%s' setting '%s' connection requires '%s' setting '%s' connections must be enslaved to '%s', not '%s' '%s' contains invalid char(s) (use [A-Za-z._-]) '%s' does not contain a valid PAC Script '%s' has to be alone '%s' is ambiguous (%s) '%s' is ambiguous: %s '%s' is neither an UUID nor an interface name '%s' is not a VPN connection profile '%s' is not a name of any exiting profile '%s' is not a number '%s' is not a valid DCB flag '%s' is not a valid Ethernet MAC '%s' is not a valid Ethernet port value '%s' is not a valid FQDN '%s' is not a valid IAID '%s' is not a valid IBoIP P_Key '%s' is not a valid IPv%c address '%s' is not a valid IPv4 address '%s' is not a valid IPv4 address for '%s' option '%s' is not a valid IPv6 address '%s' is not a valid MAC address '%s' is not a valid UUID '%s' is not a valid Wi-Fi mode '%s' is not a valid band '%s' is not a valid channel '%s' is not a valid channel; use <1-13> '%s' is not a valid duplex value '%s' is not a valid handle. '%s' is not a valid hex character '%s' is not a valid interface type '%s' is not a valid key '%s' is not a valid kind '%s' is not a valid number '%s' is not a valid number (or out of range) '%s' is not a valid tunnel key '%s' is not a valid value for '%s' '%s' is not a valid value for '%s' mode connections '%s' is not a valid value for the property '%s' is not allowed as interface name '%s' is not allowed in bond_mode '%s' is not allowed in fail_mode '%s' is not allowed in lacp '%s' is not allowed in vlan_mode '%s' is not compatible with '%s' type, please change or delete the key. '%s' is not valid '%s' is not valid WEP key (it should be 5 or 13 ASCII chars) '%s' is not valid WPA PSK '%s' is not valid for the '%s' option: %s '%s' is not valid: properties should be specified as 'key=value' '%s' is not valid; 2 or 3 strings should be provided '%s' is not valid; use 'on', 'off', or 'ignore' '%s' is not valid; use <option>=<value> '%s' is not valid; use [%s] or [%s] '%s' is not valid; use [%s], [%s] or [%s] '%s' is now the primary connection '%s' is out of range [% '%s' is out of range [0, %u] '%s' length is invalid (should be 5 or 6 digits) '%s' not a number between 0 and %u (inclusive) '%s' not a number between 0 and %u (inclusive) or %u '%s' not among [%s] '%s' not compatible with %s '%s', please change the key or set the right %s first. '%s' option is empty '%s' option is not valid with mode '%s' '%s' option is only valid for '%s=%s' '%s' option is only valid with mode '%s' '%s' option must be a power of 2 '%s' option requires '%s' option to be enabled '%s' option requires '%s' option to be set '%s' option should be string '%s' requires '%s' and '%s' property '%s' requires setting '%s' property '%s' security requires '%s' setting presence '%s' security requires '%s=%s' '%s' unexpected: parent already specified. '%s' value doesn't match '%s=%s' '%s': invalid group ID '%s': invalid user ID '%s::%s' is not a valid property name; '%s' is not a GObject subtype '%s=%s' is incompatible with '%s > 0' '%s=%s' is not a valid configuration for '%s' '%u' flags are not valid; use combination of %s '%u': invalid mode '--order' argument is missing 'fqdn-clear-flags' flag is incompatible with other FQDN flags 'fqdn-no-update' and 'fqdn-serv-update' flags cannot be set at the same time (No custom routes) (No support for dynamic-wep yet...) (No support for wpa-enterprise yet...) (default) (none) (unknown error) (unknown) , neither a valid setting name ---[ Main menu ]--- goto [<setting> | <prop>] :: go to a setting or property remove <setting>[.<prop>] | <prop> :: remove setting or reset property value set [<setting>.<prop> <value>] :: set property value describe [<setting>.<prop>] :: describe property print [all | <setting>[.<prop>]] :: print the connection verify [all | fix] :: verify the connection save [persistent|temporary] :: save the connection activate [<ifname>] [/<ap>|<nsp>] :: activate the connection back :: go one level up (back) help/? [<command>] :: print this help nmcli <conf-option> <value> :: nmcli configuration quit :: exit nmcli ---[ Property menu ]--- set [<value>] :: set new value add [<value>] :: add new option to the property change :: change current value remove [<index> | <option>] :: delete the value describe :: describe property print [setting | connection] :: print property (setting/connection) value(s) back :: go to upper level help/? [<command>] :: print this help or command description quit :: exit nmcli 0 (NONE) 0 (disabled) 0 (none) 6LOWPAN connection 6LOWPAN settings 6LoWPAN 802-1x settings 802.11 frequency band of the network. One of "a" for 5GHz 802.11a or "bg" for 2.4GHz 802.11. This will lock associations to the Wi-Fi network to the specific band, i.e. if "a" is specified, the device will not associate with the same network in the 2.4GHz band even if the network's settings are compatible. This setting depends on specific driver capability and may not work with all drivers. 802.1X supplicant configuration failed 802.1X supplicant disconnected 802.1X supplicant failed 802.1X supplicant took too long to authenticate 802.1x setting requires 'wpa-eap' key management 802.3ad <invisible> <invisible> | %s ===| nmcli interactive connection editor |=== A (5 GHz) A MCC/MNC string like "310260" or "21601" identifying the specific mobile network operator which this connection applies to. If given, the connection will apply to any device also allowed by "device-id" and "sim-id" which contains a SIM card provisioned by the given operator. A connection can not have both '%s' and '%s' settings at the same time A connection of type '%s' cannot have an ovs-interface.type "%s" A connection of type '%s' cannot have ovs-interface.type "system" A connection with '%s' setting must be of connection.type "ovs-interface" but is "%s" A connection with '%s' setting needs to be of '%s' interface type, not '%s' A connection with a '%s' setting must have a master. A connection with a '%s' setting must have the slave-type set to '%s'. Instead it is '%s' A connection with a '%s' setting must not have a master. A connection with a '%s' setting needs connection.type explicitly set A connection with ovs-interface.type '%s' setting a 'ovs-patch' setting A dependency of the connection failed A dictionary of key/value pairs with user data. This data is ignored by NetworkManager and can be used at the users discretion. The keys only support a strict ascii format, but the values can be arbitrary UTF8 strings up to a certain length. A duplicate IP address was detected A human readable unique identifier for the connection, like "Work Wi-Fi" or "T-Mobile 3G". A list of BSSIDs (each BSSID formatted as a MAC address like "00:11:22:33:44:55") that have been detected as part of the Wi-Fi network. NetworkManager internally tracks previously seen BSSIDs. The property is only meant for reading and reflects the BSSID list of NetworkManager. The changes you make to this property will not be preserved. A list of driver names to match. Each element is a shell wildcard pattern. See NMSettingMatch:interface-name for how special characters '|', '&', '!' and '\' are used for optional and mandatory matches and inverting the pattern. A list of group/broadcast encryption algorithms which prevents connections to Wi-Fi networks that do not utilize one of the algorithms in the list. For maximum compatibility leave this property empty. Each list element may be one of "wep40", "wep104", "tkip", or "ccmp". A list of interface names to match. Each element is a shell wildcard pattern. An element can be prefixed with a pipe symbol (|) or an ampersand (&). The former means that the element is optional and the latter means that it is mandatory. If there are any optional elements, than the match evaluates to true if at least one of the optional element matches (logical OR). If there are any mandatory elements, then they all must match (logical AND). By default, an element is optional. This means that an element "foo" behaves the same as "|foo". An element can also be inverted with exclamation mark (!) between the pipe symbol (or the ampersand) and before the pattern. Note that "!foo" is a shortcut for the mandatory match "&!foo". Finally, a backslash can be used at the beginning of the element (after the optional special characters) to escape the start of the pattern. For example, "&\!a" is an mandatory match for literally "!a". A list of pairwise encryption algorithms which prevents connections to Wi-Fi networks that do not utilize one of the algorithms in the list. For maximum compatibility leave this property empty. Each list element may be one of "tkip" or "ccmp". A list of paths to match against the ID_PATH udev property of devices. ID_PATH represents the topological persistent path of a device. It typically contains a subsystem string (pci, usb, platform, etc.) and a subsystem-specific identifier. For PCI devices the path has the form "pci-$domain:$bus:$device.$function", where each variable is an hexadecimal value; for example "pci-0000:0a:00.0". The path of a device can be obtained with "udevadm info /sys/class/net/$dev | grep ID_PATH=" or by looking at the "path" property exported by NetworkManager ("nmcli -f general.path device show $dev"). Each element of the list is a shell wildcard pattern. See NMSettingMatch:interface-name for how special characters '|', '&', '!' and '\' are used for optional and mandatory matches and inverting the pattern. A list of permanent MAC addresses of Wi-Fi devices to which this connection should never apply. Each MAC address should be given in the standard hex-digits-and-colons notation (eg "00:11:22:33:44:55"). A mask of group addresses to forward. Usually, group addresses in the range from 01:80:C2:00:00:00 to 01:80:C2:00:00:0F are not forwarded according to standards. This property is a mask of 16 bits, each corresponding to a group address in that range that must be forwarded. The mask can't have bits 0, 1 or 2 set because they are used for STP, MAC pause frames and LACP. A password is required to connect to '%s'. A problem with the RFC 2684 Ethernet over ADSL bridge A secondary connection of the base connection failed A slave connection with '%s' set to '%s' cannot have a '%s' setting A string containing the "Identity Association Identifier" (IAID) used by the DHCP client. The property is a 32-bit decimal value or a special value among "mac", "perm-mac", "ifname" and "stable". When set to "mac" (or "perm-mac"), the last 4 bytes of the current (or permanent) MAC address are used as IAID. When set to "ifname", the IAID is computed by hashing the interface name. The special value "stable" can be used to generate an IAID based on the stable-id (see connection.stable-id), a per-host key and the interface name. When the property is unset, the value from global configuration is used; if no global default is set then the IAID is assumed to be "ifname". Note that at the moment this property is ignored for IPv6 by dhclient, which always derives the IAID from the MAC address. A string containing the DHCPv6 Unique Identifier (DUID) used by the dhcp client to identify itself to DHCPv6 servers (RFC 3315). The DUID is carried in the Client Identifier option. If the property is a hex string ('aa:bb:cc') it is interpreted as a binary DUID and filled as an opaque value in the Client Identifier option. The special value "lease" will retrieve the DUID previously used from the lease file belonging to the connection. If no DUID is found and "dhclient" is the configured dhcp client, the DUID is searched in the system-wide dhclient lease file. If still no DUID is found, or another dhcp client is used, a global and permanent DUID-UUID (RFC 6355) will be generated based on the machine-id. The special values "llt" and "ll" will generate a DUID of type LLT or LL (see RFC 3315) based on the current MAC address of the device. In order to try providing a stable DUID-LLT, the time field will contain a constant timestamp that is used globally (for all profiles) and persisted to disk. The special values "stable-llt", "stable-ll" and "stable-uuid" will generate a DUID of the corresponding type, derived from the connection's stable-id and a per-host unique key. You may want to include the "${DEVICE}" or "${MAC}" specifier in the stable-id, in case this profile gets activated on multiple devices. So, the link-layer address of "stable-ll" and "stable-llt" will be a generated address derived from the stable id. The DUID-LLT time value in the "stable-llt" option will be picked among a static timespan of three years (the upper bound of the interval is the same constant timestamp used in "llt"). When the property is unset, the global value provided for "ipv6.dhcp-duid" is used. If no global value is provided, the default "lease" value is assumed. A timeout for a DHCP transaction in seconds. If zero (the default), a globally configured default is used. If still unspecified, a device specific timeout is used (usually 45 seconds). Set to 2147483647 (MAXINT32) for infinity. A timeout for the authentication. Zero means the global default; if the global default is not set, the authentication timeout is 25 seconds. A timeout for waiting Router Advertisements in seconds. If zero (the default), a globally configured default is used. If still unspecified, the timeout depends on the sysctl settings of the device. Set to 2147483647 (MAXINT32) for infinity. A universally unique identifier for the connection, for example generated with libuuid. It should be assigned when the connection is created, and never changed as long as the connection still applies to the same network. For example, it should not be changed when the "id" property or NMSettingIP4Config changes, but might need to be re-created when the Wi-Fi SSID, mobile broadband network provider, or "type" property changes. The UUID must be in the format "2815492f-7e56-435e-b2e9-246bd7cdc664" (ie, contains only hexadecimal characters and "-"). ADSL ADSL connection ADSL connection protocol. Can be "pppoa", "pppoe" or "ipoatm". AP isolation can be set only in AP mode APN ARP ARP targets Access Point Access point does not support 802.1x but setting requires it Access point does not support PSK but setting requires it Access point is unencrypted but setting specifies security Activate Activate a connection Activation failed: %s Active Backup Active connection details Ad-Hoc Ad-Hoc Network Ad-Hoc mode is incompatible with 802.1x security Ad-Hoc mode is incompatible with LEAP security Ad-Hoc mode requires 'none' or 'wpa-psk' key management Ad-Hoc mode requires 'open' authentication Adaptive Load Balancing (alb) Adaptive Transmit Load Balancing (tlb) Add Add... Adding a new '%s' connection Addresses Aging time Allow BSD data compression Allow Deflate data compression Allow control of Wi-Fi scans Allow control of network connections Allowed authentication methods: Allowed values for '%s' property: %s An array of 8 boolean values, where the array index corresponds to the User Priority (0 - 7) and the value indicates whether or not the corresponding priority should transmit priority pause. An array of 8 boolean values, where the array index corresponds to the User Priority (0 - 7) and the value indicates whether or not the priority may use all of the bandwidth allocated to its assigned group. An array of 8 uint values, where the array index corresponds to the Priority Group ID (0 - 7) and the value indicates the percentage of link bandwidth allocated to that group. Allowed values are 0 - 100, and the sum of all values must total 100 percents. An array of 8 uint values, where the array index corresponds to the User Priority (0 - 7) and the value indicates the Priority Group ID. Allowed Priority Group ID values are 0 - 7 or 15 for the unrestricted group. An array of 8 uint values, where the array index corresponds to the User Priority (0 - 7) and the value indicates the percentage of bandwidth of the priority's assigned group that the priority may use. The sum of all percentages for priorities which belong to the same group must total 100 percents. An array of 8 uint values, where the array index corresponds to the User Priority (0 - 7) and the value indicates the traffic class (0 - 7) to which the priority is mapped. An array of strings defining what access a given user has to this connection. If this is NULL or empty, all users are allowed to access this connection; otherwise users are allowed if and only if they are in this list. When this is not empty, the connection can be active only when one of the specified users is logged into an active session. Each entry is of the form "[type]:[id]:[reserved]"; for example, "user:dcbw:blah". At this time only the "user" [type] is allowed. Any other values are ignored and reserved for future use. [id] is the username that this permission refers to, which may not contain the ":" character. Any [reserved] information present must be ignored and is reserved for future use. All of [type], [id], and [reserved] must be valid UTF-8. An http(s) address for checking internet connectivity Anonymous identity string for EAP authentication methods. Used as the unencrypted identity with EAP types that support different tunneled identity like EAP-TTLS. Are you sure you want to delete the connection '%s'? Array of IP addresses of DNS servers. Array of IP routes. Array of bridge VLAN objects. In addition to the VLANs specified here, the bridge will also have the default-pvid VLAN configured by the bridge.vlan-default-pvid property. In nmcli the VLAN list can be specified with the following syntax: $vid [pvid] [untagged] [, $vid [pvid] [untagged]]... where $vid is either a single id between 1 and 4094 or a range, represented as a couple of ids separated by a dash. Array of bridge VLAN objects. In addition to the VLANs specified here, the port will also have the default-pvid VLAN configured on the bridge by the bridge.vlan-default-pvid property. In nmcli the VLAN list can be specified with the following syntax: $vid [pvid] [untagged] [, $vid [pvid] [untagged]]... where $vid is either a single id between 1 and 4094 or a range, represented as a couple of ids separated by a dash. Array of virtual function descriptors. Each VF descriptor is a dictionary mapping attribute names to GVariant values. The 'index' entry is mandatory for each VF. When represented as string a VF is in the form: "INDEX [ATTR=VALUE[ ATTR=VALUE]...]". for example: "2 mac=00:11:22:33:44:55 spoof-check=true". Multiple VFs can be specified using a comma as separator. Currently, the following attributes are supported: mac, spoof-check, trust, min-tx-rate, max-tx-rate, vlans. The "vlans" attribute is represented as a semicolon-separated list of VLAN descriptors, where each descriptor has the form "ID[.PRIORITY[.PROTO]]". PROTO can be either 'q' for 802.1Q (the default) or 'ad' for 802.1ad. Ask for this password every time Authentication Authentication required by wireless network AutoIP service error AutoIP service failed AutoIP service failed to start Automatic Automatic (DHCP-only) Automatically connect Available properties: %s Available settings: %s Available to all users B/G (2.4 GHz) BOND BRIDGE BRIDGE PORT BSSID Back Bad '%s' option: Base type of the connection. For hardware-dependent connections, should contain the setting name of the hardware-type specific setting (ie, "802-3-ethernet" or "802-11-wireless" or "bluetooth", etc), and for non-hardware dependent connections like VPN or otherwise, should contain the setting name of that setting type (ie, "vpn" or "bridge", etc). Bluetooth Bluetooth device address Bond Bond connection Bond connection %d Bond device Bonding mode. One of "active-backup", "balance-slb", or "balance-tcp". Bonding monitoring mode Bridge Bridge VLANs %d and %d are not sorted by ascending vid Bridge connection Bridge connection %d Bridge device Bridge port Broadcast Byte-width of the serial communication. The 8 in "8n1" for example. CA certificate must be in X.509 format CDMA connection CDMA mobile broadband connection CHAP Can not change the connection type Cancel Cannot create '%s': %s Cannot set '%s' without '%s' Carrier/link changed Certificate file is empty Certificate password Channel Channel (<default|0-26>) Channel on which the mesh network to join is located. Cloned MAC [none] Cloned MAC address Closing %s failed: %s Config directory location Config file location Configure IPv6 Privacy Extensions for SLAAC, described in RFC4941. If enabled, it makes the kernel generate a temporary IPv6 address in addition to the public one generated from MAC address via modified EUI-64. This enhances privacy, but could cause problems in some applications, on the other hand. The permitted values are: -1: unknown, 0: disabled, 1: enabled (prefer public address), 2: enabled (prefer temporary addresses). Having a per-connection setting set to "-1" (unknown) means fallback to global configuration "ipv6.ip6-privacy". If also global configuration is unspecified or set to "-1", fallback to read "/proc/sys/net/ipv6/conf/default/use_tempaddr". Note that this setting is distinct from the Stable Privacy addresses that can be enabled with the "addr-gen-mode" property's "stable-privacy" setting as another way of avoiding host tracking with IPv6 addresses. Configure the token for draft-chown-6man-tokenised-ipv6-identifiers-02 IPv6 tokenized interface identifiers. Useful with eui64 addr-gen-mode. Configures AP isolation, which prevents communication between wireless devices connected to this AP. This property can be set to a value different from NM_TERNARY_DEFAULT (-1) only when the interface is configured in AP mode. If set to NM_TERNARY_TRUE (1), devices are not able to communicate with each other. This increases security because it protects devices against attacks from other clients in the network. At the same time, it prevents devices to access resources on the same wireless networks as file shares, printers, etc. If set to NM_TERNARY_FALSE (0), devices can talk to each other. When set to NM_TERNARY_DEFAULT (-1), the global default is used; in case the global default is unspecified it is assumed to be NM_TERNARY_FALSE (0). Connected Connecting Connecting... Connection '%s' (%s) successfully added. Connection '%s' (%s) successfully deleted. Connection '%s' (%s) successfully modified. Connection '%s' (%s) successfully saved. Connection '%s' (%s) successfully updated. Connection '%s' deactivation failed: %s Connection '%s' successfully deactivated (D-Bus active path: %s) Connection (name, UUID, or path): Connection is already active Connection profile details Connection sharing via a protected Wi-Fi network Connection sharing via an open Wi-Fi network Connection successfully activated (%s) (D-Bus active path: %s) Connection successfully activated (D-Bus active path: %s) Connection successfully reapplied to device '%s'. Connection(s) (name, UUID, or path): Connection(s) (name, UUID, path or apath): Connectivity Connectivity is now '%s' Constraint for server domain name. If set, this FQDN is used as a suffix match requirement for dNSName element(s) of the certificate presented by the authentication server during the inner "phase 2" authentication. If a matching dNSName is found, this constraint is met. If no dNSName values are present, this constraint is matched against SubjectName CN using same suffix match comparison. Since version 1.24, multiple valid FQDNs can be passed as a ";" delimited list. Constraint for server domain name. If set, this FQDN is used as a suffix match requirement for dNSName element(s) of the certificate presented by the authentication server. If a matching dNSName is found, this constraint is met. If no dNSName values are present, this constraint is matched against SubjectName CN using same suffix match comparison. Since version 1.24, multiple valid FQDNs can be passed as a ";" delimited list. Constraint for server domain name. If set, this list of FQDNs is used as a match requirement for dNSName element(s) of the certificate presented by the authentication server during the inner "phase 2" authentication. If a matching dNSName is found, this constraint is met. If no dNSName values are present, this constraint is matched against SubjectName CN using the same comparison. Multiple valid FQDNs can be passed as a ";" delimited list. Constraint for server domain name. If set, this list of FQDNs is used as a match requirement for dNSName element(s) of the certificate presented by the authentication server. If a matching dNSName is found, this constraint is met. If no dNSName values are present, this constraint is matched against SubjectName CN using the same comparison. Multiple valid FQDNs can be passed as a ";" delimited list. Contains the "phase 2" CA certificate if used by the EAP method specified in the "phase2-auth" or "phase2-autheap" properties. Certificate data is specified using a "scheme"; three are currently supported: blob, path and pkcs#11 URL. When using the blob scheme this property should be set to the certificate's DER encoded data. When using the path scheme, this property should be set to the full UTF-8 encoded path of the certificate, prefixed with the string "file://" and ending with a terminating NUL byte. This property can be unset even if the EAP method supports CA certificates, but this allows man-in-the-middle attacks and is NOT recommended. Note that enabling NMSetting8021x:system-ca-certs will override this setting to use the built-in path, if the built-in path is not a directory. Contains the "phase 2" client certificate if used by the EAP method specified in the "phase2-auth" or "phase2-autheap" properties. Certificate data is specified using a "scheme"; two are currently supported: blob and path. When using the blob scheme (which is backwards compatible with NM 0.7.x) this property should be set to the certificate's DER encoded data. When using the path scheme, this property should be set to the full UTF-8 encoded path of the certificate, prefixed with the string "file://" and ending with a terminating NUL byte. This property can be unset even if the EAP method supports CA certificates, but this allows man-in-the-middle attacks and is NOT recommended. Contains the "phase 2" inner private key when the "phase2-auth" or "phase2-autheap" property is set to "tls". Key data is specified using a "scheme"; two are currently supported: blob and path. When using the blob scheme and private keys, this property should be set to the key's encrypted PEM encoded data. When using private keys with the path scheme, this property should be set to the full UTF-8 encoded path of the key, prefixed with the string "file://" and ending with a terminating NUL byte. When using PKCS#12 format private keys and the blob scheme, this property should be set to the PKCS#12 data and the "phase2-private-key-password" property must be set to password used to decrypt the PKCS#12 certificate and key. When using PKCS#12 files and the path scheme, this property should be set to the full UTF-8 encoded path of the key, prefixed with the string "file://" and ending with a terminating NUL byte, and as with the blob scheme the "phase2-private-key-password" property must be set to the password used to decode the PKCS#12 private key and certificate. Contains the CA certificate if used by the EAP method specified in the "eap" property. Certificate data is specified using a "scheme"; three are currently supported: blob, path and pkcs#11 URL. When using the blob scheme this property should be set to the certificate's DER encoded data. When using the path scheme, this property should be set to the full UTF-8 encoded path of the certificate, prefixed with the string "file://" and ending with a terminating NUL byte. This property can be unset even if the EAP method supports CA certificates, but this allows man-in-the-middle attacks and is NOT recommended. Note that enabling NMSetting8021x:system-ca-certs will override this setting to use the built-in path, if the built-in path is not a directory. Contains the client certificate if used by the EAP method specified in the "eap" property. Certificate data is specified using a "scheme"; two are currently supported: blob and path. When using the blob scheme (which is backwards compatible with NM 0.7.x) this property should be set to the certificate's DER encoded data. When using the path scheme, this property should be set to the full UTF-8 encoded path of the certificate, prefixed with the string "file://" and ending with a terminating NUL byte. Contains the private key when the "eap" property is set to "tls". Key data is specified using a "scheme"; two are currently supported: blob and path. When using the blob scheme and private keys, this property should be set to the key's encrypted PEM encoded data. When using private keys with the path scheme, this property should be set to the full UTF-8 encoded path of the key, prefixed with the string "file://" and ending with a terminating NUL byte. When using PKCS#12 format private keys and the blob scheme, this property should be set to the PKCS#12 data and the "private-key-password" property must be set to password used to decrypt the PKCS#12 certificate and key. When using PKCS#12 files and the path scheme, this property should be set to the full UTF-8 encoded path of the key, prefixed with the string "file://" and ending with a terminating NUL byte, and as with the blob scheme the "private-key-password" property must be set to the password used to decode the PKCS#12 private key and certificate. WARNING: "private-key" is not a "secret" property, and thus unencrypted private key data using the BLOB scheme may be readable by unprivileged users. Private keys should always be encrypted with a private key password to prevent unauthorized access to unencrypted private key data. Control whether VLAN filtering is enabled on the bridge. Controls the interpretation of WEP keys. Allowed values are NM_WEP_KEY_TYPE_KEY (1), in which case the key is either a 10- or 26-character hexadecimal string, or a 5- or 13-character ASCII password; or NM_WEP_KEY_TYPE_PASSPHRASE (2), in which case the passphrase is provided as a string and will be hashed using the de-facto MD5 method to derive the actual WEP key. Controls whether IGMP snooping is enabled for this bridge. Note that if snooping was automatically disabled due to hash collisions, the system may refuse to enable the feature until the collisions are resolved. Controls whether Spanning Tree Protocol (STP) is enabled for this bridge. Controls whether per-VLAN stats accounting is enabled. Cookie Corresponds to the teamd mcast_rejoin.count. Corresponds to the teamd mcast_rejoin.interval. Corresponds to the teamd notify_peers.count. Corresponds to the teamd notify_peers.interval. Corresponds to the teamd ports.PORTIFNAME.lacp_key. Corresponds to the teamd ports.PORTIFNAME.lacp_prio. Corresponds to the teamd ports.PORTIFNAME.prio. Corresponds to the teamd ports.PORTIFNAME.queue_id. When set to -1 means the parameter is skipped from the json config. Corresponds to the teamd ports.PORTIFNAME.sticky. Corresponds to the teamd runner.active. Corresponds to the teamd runner.agg_select_policy. Corresponds to the teamd runner.fast_rate. Corresponds to the teamd runner.hwaddr_policy. Corresponds to the teamd runner.min_ports. Corresponds to the teamd runner.name. Permitted values are: "roundrobin", "broadcast", "activebackup", "loadbalance", "lacp", "random". Corresponds to the teamd runner.sys_prio. Corresponds to the teamd runner.tx_balancer.interval. Corresponds to the teamd runner.tx_balancer.name. Corresponds to the teamd runner.tx_hash. Could not activate connection: %s Could not contact NetworkManager: %s. Could not create a software link Could not create editor for connection '%s' of type '%s'. Could not create editor for invalid connection '%s'. Could not create temporary file: %s Could not daemonize: %s [error %u] Could not deactivate connection: %s Could not decode private key. Could not delete connection '%s': %s Could not find "%s" binary Could not find any session id for uid %d Could not generate random data. Could not load file '%s' Could not parse arguments Could not re-read file: %s Could not retrieve session id: %s Couldn't decode PKCS#12 file: %d Couldn't decode PKCS#12 file: %s Couldn't decode PKCS#8 file: %s Couldn't decode certificate: %d Couldn't decode certificate: %s Couldn't initialize PKCS#12 decoder: %d Couldn't initialize PKCS#12 decoder: %s Couldn't initialize PKCS#8 decoder: %s Couldn't initialize slot Couldn't verify PKCS#12 file: %d Couldn't verify PKCS#12 file: %s Create Current nmcli configuration: D-Bus service name of the VPN plugin that this setting uses to connect to its network. i.e. org.freedesktop.NetworkManager.vpnc for the vpnc plugin. DCB or FCoE setup failed DCB settings DHCP anycast MAC address [none] DHCP client error DHCP client failed DHCP client failed to start DHCP option cannot be longer than 255 characters DHCPv6 does not support the E (encoded) FQDN flag DNS servers DSL DSL authentication DSL connection %d DUN connection must include a GSM or CDMA setting DUN requested, but Bluetooth device does not support DUN Datagram Deactivate Delete Destination Detect a slave connection with '%s' set and a port type '%s'. '%s' should be set to '%s' Device Device '%s' not found Device '%s' successfully activated with '%s'. Device '%s' successfully disconnected. Device '%s' successfully removed. Device LLDP neighbors Device MAC (%s) is blacklisted by the connection. Device details Device disconnected by user or client Device is now managed Device is now unmanaged Dictionary of key/value pairs of VPN plugin specific data. Both keys and values must be strings. Dictionary of key/value pairs of VPN plugin specific secrets like passwords or private keys. Both keys and values must be strings. Dictionary of key/value pairs of bonding options. Both keys and values must be strings. Option names must contain only alphanumeric characters (ie, [a-zA-Z0-9]). Disabled Disconnected by user Do you also want to clear '%s'? [yes]: Do you also want to set '%s' to '%s'? [yes]: Do you want to remove them? [yes] Don't become a daemon Don't become a daemon, and log to stderr Don't print anything Dummy Dummy connection Dummy settings Dynamic WEP (802.1x) Dynamic WEP requires 'ieee8021x' key management Dynamic WEP requires 'open' authentication Dynamic WEP requires an 802.1x setting EAP EAP key management requires '%s' setting presence ETHERNET Edit '%s' value: Edit Connection Edit a connection Edit... Editing existing '%s' connection: '%s' Editor failed: %s Egress priority maps [none] Either "dun" for Dial-Up Networking connections or "panu" for Personal Area Networking connections to devices supporting the NAP profile. Enable IGMP snooping Enable STP (Spanning Tree Protocol) Enable or disable RSTP. Enable or disable STP. Enable or disable Wi-Fi devices Enable or disable WiMAX mobile broadband devices Enable or disable connectivity checking Enable or disable device statistics Enable or disable mobile broadband devices Enable or disable multicast snooping. Enable or disable sending of multicast queries by the bridge. If not specified the option is disabled. Enable or disable system networking Enable policy routing (source routing) and set the routing table used when adding routes. This affects all routes, including device-routes, IPv4LL, DHCP, SLAAC, default-routes and static routes. But note that static routes can individually overwrite the setting by explicitly specifying a non-zero routing table. If the table setting is left at zero, it is eligible to be overwritten via global configuration. If the property is zero even after applying the global configuration value, policy routing is disabled for the address family of this connection. Policy routing disabled means that NetworkManager will add all routes to the main table (except static routes that explicitly configure a different table). Additionally, NetworkManager will not delete any extraneous routes from tables except the main table. This is to preserve backward compatibility for users who manage routing tables outside of NetworkManager. Enables or disables "hairpin mode" for the port, which allows frames to be sent back out through the port the frame was received on. Enables or disables in-line provisioning of EAP-FAST credentials when FAST is specified as the EAP method in the "eap" property. Recognized values are "0" (disabled), "1" (allow unauthenticated provisioning), "2" (allow authenticated provisioning), and "3" (allow both authenticated and unauthenticated provisioning). See the wpa_supplicant documentation for more details. Encapsulation of ADSL connection. Can be "vcmux" or "llc". Enhanced Open (OWE) Enter '%s' value: Enter a list of IPv4 addresses formatted as: ip[/prefix], ip[/prefix],... Missing prefix is regarded as prefix of 32. Example: 192.168.1.5/24, 10.0.0.11/24 Enter a list of IPv4 addresses of DNS servers. Example: 8.8.8.8, 8.8.4.4 Enter a list of IPv4 routes formatted as: ip[/prefix] [next-hop] [metric],... Missing prefix is regarded as a prefix of 32. Missing next-hop is regarded as 0.0.0.0. Missing metric means default (NM/kernel will set a default value). Examples: 192.168.2.0/24 192.168.2.1 3, 10.1.0.0/16 10.0.0.254 10.1.2.0/24 Enter a list of IPv4 routing rules formatted as: priority [prio] [from [src]] [to [dst]], ,... Enter a list of IPv6 addresses formatted as: ip[/prefix], ip[/prefix],... Missing prefix is regarded as prefix of 128. Example: 2607:f0d0:1002:51::4/64, 1050:0:0:0:5:600:300c:326b Enter a list of IPv6 addresses of DNS servers. If the IPv6 configuration method is 'auto' these DNS servers are appended to those (if any) returned by automatic configuration. DNS servers cannot be used with the 'shared' or 'link-local' IPv6 configuration methods, as there is no upstream network. In all other IPv6 configuration methods, these DNS servers are used as the only DNS servers for this connection. Example: 2607:f0d0:1002:51::4, 2607:f0d0:1002:51::1 Enter a list of IPv6 routes formatted as: ip[/prefix] [next-hop] [metric],... Missing prefix is regarded as a prefix of 128. Missing next-hop is regarded as "::". Missing metric means default (NM/kernel will set a default value). Examples: 2001:db8:beef:2::/64 2001:db8:beef::2, 2001:db8:beef:3::/64 2001:db8:beef::3 2 abbe::/64 55 Enter a list of IPv6 routing rules formatted as: priority [prio] [from [src]] [to [dst]], ,... Enter a list of S/390 options formatted as: option = <value>, option = <value>,... Valid options are: %s Enter a list of bonding options formatted as: option = <value>, option = <value>,... Valid options are: %s 'mode' can be provided as a name or a number: balance-rr = 0 active-backup = 1 balance-xor = 2 broadcast = 3 802.3ad = 4 balance-tlb = 5 balance-alb = 6 Example: mode=2,miimon=120 Enter a list of link watchers formatted as dictionaries where the keys are teamd properties. Dictionary pairs are in the form: key=value and pairs are separated by ' '. Dictionaries are separated with ','. The keys allowed/required in the dictionary change on the basis of the link watcher type, while the only property common to all the link watchers is 'name'*, which defines the link watcher to be specified. Properties available for the 'ethtool' link watcher: 'delay-up', 'delay-down' Properties available for the 'nsna_ping' link watcher: 'init-wait', 'interval', 'missed-max', 'target-host'* Properties available for the 'arp_ping' include all the ones for 'nsna_ping' and: 'source-host'*, 'validate-active', 'validate-inactive', 'send-always'. Properties flagged with a '*' are mandatory. Example: name=arp_ping source-host=172.16.1.1 target-host=172.16.1.254, name=ethtool delay-up=3 Enter a list of subchannels (comma or space separated). Example: 0.0.0e20 0.0.0e21 0.0.0e22 Enter a list of user permissions. This is a list of user names formatted as: [user:]<user name 1>, [user:]<user name 2>,... The items can be separated by commas or spaces. Example: alice bob charlie Enter a value which indicates whether the connection is subject to a data quota, usage costs or other limitations. Accepted options are: 'true','yes','on' to set the connection as metered 'false','no','off' to set the connection as not metered 'unknown' to let NetworkManager choose a value using some heuristics Enter bytes as a list of hexadecimal values. Two formats are accepted: (a) a string of hexadecimal digits, where each two digits represent one byte (b) space-separated list of bytes written as hexadecimal digits (with optional 0x/0X prefix, and optional leading 0). Examples: ab0455a6ea3a74C2 ab 4 55 0xa6 ea 3a 74 C2 Enter connection type: Enter file path to CA certificate (optionally prefixed with file://). [file://]<file path> Note that nmcli does not support specifying certificates as raw blob data. Example: /home/cimrman/cacert.crt Enter file path to CA certificate for inner authentication (optionally prefixed with file://). [file://]<file path> Note that nmcli does not support specifying certificates as raw blob data. Example: /home/cimrman/ca-zweite-phase.crt Enter file path to client certificate (optionally prefixed with file://). [file://]<file path> Note that nmcli does not support specifying certificates as raw blob data. Example: /home/cimrman/jara.crt Enter file path to client certificate for inner authentication (optionally prefixed with file://). [file://]<file path> Note that nmcli does not support specifying certificates as raw blob data. Example: /home/cimrman/jara-zweite-phase.crt Enter path to a private key and the key password (if not set yet): [file://]<file path> [<password>] Note that nmcli does not support specifying private key as raw blob data. Example: /home/cimrman/jara-priv-key Dardanely Enter secondary connections that should be activated when this connection is activated. Connections can be specified either by UUID or ID (name). nmcli transparently translates names to UUIDs. Note that NetworkManager only supports VPNs as secondary connections at the moment. The items can be separated by commas or spaces. Example: private-openvpn, fe6ba5d8-c2fc-4aae-b2e3-97efddd8d9a7 Enter the type of WEP keys. The accepted values are: 0 or unknown, 1 or key, and 2 or passphrase. Error initializing certificate data: %s Error reading nmcli output: %s Error updating secrets for %s: %s Error writing nmcli output: %s Error: %s Error: %s - no such connection profile. Error: %s argument is missing. Error: %s properties, nor it is a setting name. Error: %s. Error: %s. Error: %s: %s. Error: '%s' argument is missing. Error: '%s' argument is required. Error: '%s' cannot repeat. Error: '%s' is ambiguous (%s.%s or %s.%s). Error: '%s' is not a valid argument for '%s' option. Error: '%s' is not a valid monitoring mode; use '%s' or '%s'. Error: '%s' is not a valid timeout. Error: '%s' is not an active connection. Error: '%s' is not valid argument for '%s' option. Error: '%s' setting not present in the connection Error: '--fields' value '%s' is not valid here (allowed field: %s) Error: 'autoconnect': %s. Error: 'bt-type': '%s' not valid; use [%s, %s, %s (%s), %s]. Error: 'connection show': %s Error: 'device lldp list': %s Error: 'device show': %s Error: 'device status': %s Error: 'device wifi': %s Error: 'file' argument is required. Error: 'general logging': %s Error: 'general permissions': %s Error: 'managed': %s. Error: 'monitor' command '%s' is not valid. Error: 'networking' command '%s' is not valid. Error: 'save': %s. Error: 'type' argument is required. Error: <new name> argument is missing. Error: <setting>.<property> argument is missing. Error: Access point with bssid '%s' not found. Error: Argument '%s' was expected, but '%s' provided. Error: BSSID to connect to (%s) differs from bssid argument (%s). Error: Cannot activate connection: %s. Error: Connection '%s' exists but properties don't match. Error: Connection activation failed. Error: Connection activation failed: %s Error: Connection activation failed: (%d) %s. Error: Connection deletion failed: %s Error: Could not create NMClient object: %s Error: Could not create NMClient object: %s. Error: Device '%s' (%s) deletion failed: %s Error: Device '%s' (%s) disconnecting failed: %s Error: Device '%s' is not a Wi-Fi device. Error: Device '%s' not found. Error: Device '%s' not found. Error: Device '%s' supports neither AP nor Ad-Hoc mode. Error: Device '%s' was not recognized as a Wi-Fi device, check NetworkManager Wi-Fi plugin. Error: Device activation failed: %s Error: Failed to activate '%s' (%s) connection: %s Error: Failed to activate connection: %s Error: Failed to add '%s' connection: %s Error: Failed to add/activate new connection: %s Error: Failed to modify connection '%s': %s Error: Failed to save '%s' (%s) connection: %s Error: Failed to scan hidden SSID: %s. Error: Failed to setup a Wi-Fi hotspot: %s Error: Invalid 'password': %s. Error: NetworkManager is not running. Error: No Wi-Fi device found. Error: No access point with BSSID '%s' found. Error: No arguments provided. Error: No connection specified. Error: No interface specified. Error: No network with SSID '%s' found. Error: No property specified. Error: Option '%s' is unknown, try 'nmcli -help'. Error: Option '--pretty' is mutually exclusive with '--terse'. Error: Option '--pretty' is specified the second time. Error: Option '--terse' is mutually exclusive with '--pretty'. Error: Option '--terse' is specified the second time. Error: Parameter '%s' is neither SSID nor BSSID. Error: Reading applied connection from device '%s' (%s) failed: %s Error: Reapplying connection to device '%s' (%s) failed: %s Error: SSID or BSSID are missing. Error: Timeout %d sec expired. Error: Timeout expired (%d seconds) Error: Timeout saving '%s' (%s) connection Error: Unexpected argument '%s' Error: Unknown connection '%s'. Error: argument '%s' not understood. Try passing --help instead. Error: bad connection type: %s Error: band argument value '%s' is invalid; use 'a' or 'bg'. Error: bssid argument value '%s' is not a valid BSSID. Error: cannot delete unknown connection(s): %s. Error: channel '%s' not valid for band '%s'. Error: channel requires band too. Error: connection is not saved. Type 'save' first. Error: connection is not valid: %s Error: connection verification failed: %s Error: extra argument '%s' Error: extra argument not allowed: '%s'. Error: failed to %s %s.%s: %s. Error: failed to create temporary file %s. Error: failed to export '%s': %s. Error: failed to find VPN plugin for %s. Error: failed to import '%s': %s. Error: failed to load VPN plugin: %s. Error: failed to load connection: %s. Error: failed to read temporary file '%s': %s. Error: failed to reload connections: %s. Error: failed to reload: %s Error: failed to remove value of '%s': %s Error: failed to set '%s' property: %s Error: failed to set Wi-Fi radio: %s Error: failed to set hostname: %s Error: failed to set logging: %s Error: failed to set networking: %s Error: invalid '%s' argument: '%s' (use on/off). Error: invalid <setting>.<property> '%s'. Error: invalid argument '%s' Error: invalid connection type; %s Error: invalid connection type; %s. Error: invalid extra argument '%s'. Error: invalid or not allowed setting '%s': %s. Error: invalid property '%s': %s. Error: invalid property: %s Error: invalid property: %s%s Error: invalid property: %s, neither a valid setting name. Error: invalid reload flag '%s'. Allowed flags are: %s Error: invalid rescan argument: '%s' not among [auto, no, yes] Error: invalid setting argument '%s'. Error: invalid setting argument '%s'; valid are [%s] Error: invalid setting name; %s Error: invalid slave type; %s. Error: master is required Error: missing argument for '%s' option. Error: missing argument. Try passing --help. Error: missing setting for '%s' property Error: missing setting. Error: nmcli terminated by signal %s (%d) Error: no active connection provided. Error: no argument given; valid are [%s] Error: no setting selected; valid are [%s] Error: not all active connections found. Error: not all connections deleted. Error: not all connections found. Error: not all devices deleted. Error: not all devices disconnected. Error: not all devices found. Error: only one of 'id', 'filename', uuid, or 'path' can be provided. Error: only these fields are allowed: %s Error: openconnect failed with signal %d Error: openconnect failed with status %d Error: openconnect failed: %s Error: openconnect failed: %s Error: polkit agent failed: %s Error: polkit agent initialization failed: %s Error: property %s Error: property '%s' is not known. Error: save-confirmation: %s Error: secret agent initialization failed Error: setting '%s' is mandatory and cannot be removed. Error: show-secrets: %s Error: ssid is too long. Error: status-line: %s Error: the connection is not VPN. Error: timeout creating NMClient object Error: unknown extra argument: '%s'. Error: unknown setting '%s' Error: unknown setting: '%s' Error: value for '%s' argument is required. Error: value for '%s' is missing. Error: wep-key-type argument value '%s' is invalid, use 'key' or 'phrase'. Ethernet Ethernet connection %d Ethernet device Ethtool settings Exit immediately if NetworkManager is not running or connecting Expected a line break following '%s' Expected a value for '%s' Expected whitespace following '%s' FALSE if the connection can be modified using the provided settings service's D-Bus interface with the right privileges, or TRUE if the connection is read-only and cannot be modified. FQDN flags requires a FQDN set Failed to configure SR-IOV parameters Failed to create WireGuard connection: %s Failed to create pager pipe: %s Failed to decode PKCS#8 private key. Failed to decode certificate. Failed to decrypt the private key. Failed to decrypt the private key: %d. Failed to decrypt the private key: %s (%s) Failed to decrypt the private key: decrypted data too large. Failed to decrypt the private key: unexpected padding length. Failed to determine AP security information Failed to duplicate pager pipe: %s Failed to encrypt the data: %s (%s) Failed to encrypt: %d. Failed to finalize decryption of the private key: %d. Failed to find expected PKCS#8 end tag '%s'. Failed to find expected PKCS#8 start tag. Failed to find expected TSS end tag '%s'. Failed to find expected TSS start tag. Failed to fork pager: %s Failed to initialize the crypto engine. Failed to initialize the crypto engine: %d. Failed to initialize the decryption cipher context: %s (%s) Failed to initialize the decryption cipher slot. Failed to initialize the decryption context. Failed to initialize the encryption cipher context: %s (%s) Failed to initialize the encryption cipher slot. Failed to initialize the encryption context. Failed to read configuration: %s Failed to recognize certificate Failed to register with the requested network Failed to select the specified APN Failed to set IV for decryption. Failed to set IV for encryption. Failed to set symmetric key for decryption. Failed to set symmetric key for encryption. File to import: Flags for the DHCP hostname and FQDN. Currently, this property only includes flags to control the FQDN flags set in the DHCP FQDN option. Supported FQDN flags are NM_DHCP_HOSTNAME_FLAG_FQDN_SERV_UPDATE (0x1), NM_DHCP_HOSTNAME_FLAG_FQDN_ENCODED (0x2) and NM_DHCP_HOSTNAME_FLAG_FQDN_NO_UPDATE (0x4). When no FQDN flag is set and NM_DHCP_HOSTNAME_FLAG_FQDN_CLEAR_FLAGS (0x8) is set, the DHCP FQDN option will contain no flag. Otherwise, if no FQDN flag is set and NM_DHCP_HOSTNAME_FLAG_FQDN_CLEAR_FLAGS (0x8) is not set, the standard FQDN flags are set in the request: NM_DHCP_HOSTNAME_FLAG_FQDN_SERV_UPDATE (0x1), NM_DHCP_HOSTNAME_FLAG_FQDN_ENCODED (0x2) for IPv4 and NM_DHCP_HOSTNAME_FLAG_FQDN_SERV_UPDATE (0x1) for IPv6. When this property is set to the default value NM_DHCP_HOSTNAME_FLAG_NONE (0x0), a global default is looked up in NetworkManager configuration. If that value is unset or also NM_DHCP_HOSTNAME_FLAG_NONE (0x0), then the standard FQDN flags described above are sent in the DHCP requests. Flags indicating how to handle the "ca-cert-password" property. Flags indicating how to handle the "client-cert-password" property. Flags indicating how to handle the "leap-password" property. Flags indicating how to handle the "mka-cak" property. Flags indicating how to handle the "password" property. Flags indicating how to handle the "password-raw" property. Flags indicating how to handle the "phase2-ca-cert-password" property. Flags indicating how to handle the "phase2-client-cert-password" property. Flags indicating how to handle the "phase2-private-key-password" property. Flags indicating how to handle the "pin" property. Flags indicating how to handle the "private-key" property. Flags indicating how to handle the "private-key-password" property. Flags indicating how to handle the "psk" property. Flags indicating how to handle the "wep-key0", "wep-key1", "wep-key2", and "wep-key3" properties. Flags indicating which mode of WPS is to be used if any. There's little point in changing the default setting as NetworkManager will automatically determine whether it's feasible to start WPS enrollment from the Access Point capabilities. WPS can be disabled by setting this property to a value of 1. Flags indicating which mode of WPS is to be used. There's little point in changing the default setting as NetworkManager will automatically determine the best method to use. For incoming packets, a list of mappings from 802.1p priorities to Linux SKB priorities. The mapping is given in the format "from:to" where both "from" and "to" are unsigned integers, ie "7:3". For outgoing packets, a list of mappings from Linux SKB priorities to 802.1p priorities. The mapping is given in the format "from:to" where both "from" and "to" are unsigned integers, ie "7:3". Forces use of the new PEAP label during key derivation. Some RADIUS servers may require forcing the new PEAP label to interoperate with PEAPv1. Set to "1" to force use of the new PEAP label. See the wpa_supplicant documentation for more details. Forces which PEAP version is used when PEAP is set as the EAP method in the "eap" property. When unset, the version reported by the server will be used. Sometimes when using older RADIUS servers, it is necessary to force the client to use a particular PEAP version. To do so, this property may be set to "0" or "1" to force that specific PEAP version. Forward delay GRE GROUP GSM Modem's SIM PIN required GSM Modem's SIM PUK required GSM Modem's SIM card not inserted GSM Modem's SIM wrong GSM connection GSM mobile broadband connection GVRP, Gateway Gateway certificate hash General settings Generic settings Group ID [none] Group forward mask Group password HTTP proxy password Hairpin mode Hello time Hide Hint: "nmcli dev wifi show-password" shows the Wi-Fi name and password. Hint: use '%s' to get more details. Hostname Hostname set to '%s' Hotspot password: %s How many additional levels of encapsulation are permitted to be prepended to packets. This property applies only to IPv6 tunnels. IEEE 802.15.4 IEEE 802.15.4 (WPAN) parent device or connection UUID IEEE 802.15.4 Personal Area Network (PAN) identifier. IEEE 802.15.4 channel page. A positive integer or -1, meaning "do not set, use whatever the device is already set to". IEEE 802.15.4 channel. A positive integer or -1, meaning "do not set, use whatever the device is already set to". INFINIBAND IP Tunnel IP configuration could not be reserved (no available address, timeout, etc.) IP configuration method. NMSettingIP4Config and NMSettingIP6Config both support "disabled", "auto", "manual", and "link-local". See the subclass-specific documentation for other values. In general, for the "auto" method, properties such as "dns" and "routes" specify information that is added on to the information returned from automatic configuration. The "ignore-auto-routes" and "ignore-auto-dns" properties modify this behavior. For methods that imply no upstream network, such as "shared" or "link-local", these properties must be empty. For IPv4 method "shared", the IP subnet can be configured by adding one manual IPv4 address or otherwise 10.42.x.0/24 is chosen. Note that the shared method must be configured on the interface which shares the internet to a subnet, not on the uplink which is shared. IP tunnel IP tunnel connection IP tunnel connection %d IP-tunnel settings IP6GRE IP6IP6 IPIP IPIP6 IPTunnel IPv4 CONFIGURATION IPv4 address (IP[/plen]) [none] IPv4 gateway [none] IPv4 protocol IPv6 CONFIGURATION IPv6 address (IP[/plen]) [none] IPv6 gateway [none] IPv6 protocol ISATAP IV contains non-hexadecimal digits. IV must be an even number of bytes in length. IV must contain at least 8 characters Identifies specific subchannels that this network device uses for communication with z/VM or s390 host. Like the "mac-address" property for non-z/VM devices, this property can be used to ensure this connection only applies to the network device that uses these subchannels. The list should contain exactly 3 strings, and each string may only be composed of hexadecimal characters and the period (.) character. Identity Identity string for EAP authentication methods. Often the user's user or login name. If TRUE the IFF_VNET_HDR the tunnel packets will include a virtio network header. If TRUE the interface will prepend a 4 byte header describing the physical interface to the packets. If TRUE, "deflate" compression will not be requested. If TRUE, 128-bit MPPE (Microsoft Point-to-Point Encryption) will be required for the PPP session, and the "require-mppe" property must also be set to TRUE. If 128-bit MPPE is not available the session will fail. If TRUE, BSD compression will not be requested. If TRUE, MPPE (Microsoft Point-to-Point Encryption) will be required for the PPP session. If either 64-bit or 128-bit MPPE is not available the session will fail. Note that MPPE is not used on mobile broadband connections. If TRUE, Van Jacobsen TCP header compression will not be requested. If TRUE, a hostname is sent to the DHCP server when acquiring a lease. Some DHCP servers use this hostname to update DNS databases, essentially providing a static hostname for the computer. If the "dhcp-hostname" property is NULL and this property is TRUE, the current persistent hostname of the computer is sent. If TRUE, allow overall network configuration to proceed even if the configuration specified by this property times out. Note that at least one IP configuration must succeed or overall network configuration will still fail. For example, in IPv6-only networks, setting this property to TRUE on the NMSettingIP4Config allows the overall network configuration to succeed if IPv4 configuration fails but IPv6 configuration completes successfully. If TRUE, do not require the other side (usually the PPP server) to authenticate itself to the client. If FALSE, require authentication from the remote side. In almost all cases, this should be TRUE. If TRUE, indicates that the network is a non-broadcasting network that hides its SSID. This works both in infrastructure and AP mode. In infrastructure mode, various workarounds are used for a more reliable discovery of hidden networks, such as probe-scanning the SSID. However, these workarounds expose inherent insecurities with hidden SSID networks, and thus hidden SSID networks should be used with caution. In AP mode, the created network does not broadcast its SSID. Note that marking the network as hidden may be a privacy issue for you (in infrastructure mode) or client stations (in AP mode), as the explicit probe-scans are distinctly recognizable on the air. If TRUE, specify that pppd should set the serial port to use hardware flow control with RTS and CTS signals. This value should normally be set to FALSE. If TRUE, stateful MPPE is used. See pppd documentation for more information on stateful MPPE. If TRUE, the CHAP authentication method will not be used. If TRUE, the EAP authentication method will not be used. If TRUE, the MSCHAP authentication method will not be used. If TRUE, the MSCHAPv2 authentication method will not be used. If TRUE, the PAP authentication method will not be used. If TRUE, this connection will never be the default connection for this IP type, meaning it will never be assigned the default route by NetworkManager. If configured, set to a Manufacturer Usage Description (MUD) URL that points to manufacturer-recommended network policies for IoT devices. It is transmitted as a DHCPv4 or DHCPv6 option. The value must be a valid URL starting with "https://". The special value "none" is allowed to indicate that no MUD URL is used. If the per-profile value is unspecified (the default), a global connection default gets consulted. If still unspecified, the ultimate default is "none". If enabled the bridge's own IP address is used as the source address for IGMP queries otherwise the default of 0.0.0.0 is used. If given, specifies the parent interface name on which this PPPoE connection should be created. If this property is not specified, the connection is activated on the interface specified in "interface-name" of NMSettingConnection. If given, specifies the parent interface name or parent connection UUID from which this 6LowPAN interface should be created. If given, specifies the parent interface name or parent connection UUID from which this MAC-VLAN interface should be created. If this property is not specified, the connection must contain an "802-3-ethernet" setting with a "mac-address" property. If given, specifies the parent interface name or parent connection UUID from which this MACSEC interface should be created. If this property is not specified, the connection must contain an "802-3-ethernet" setting with a "mac-address" property. If given, specifies the parent interface name or parent connection UUID from which this VLAN interface should be created. If this property is not specified, the connection must contain an "802-3-ethernet" setting with a "mac-address" property. If given, specifies the parent interface name or parent connection UUID the new device will be bound to so that tunneled packets will only be routed via that interface. If given, specifies the parent interface name or parent connection UUID. If given, specifies the source IP address to use in outgoing packets. If greater than zero, delay success of IP addressing until either the timeout is reached, or an IP gateway replies to a ping. If no queries are seen after this delay (in deciseconds) has passed, the bridge will start to send its own queries. If non-zero, directs the device to only use the specified bitrate for communication with the access point. Units are in Kb/s, ie 5500 = 5.5 Mbit/s. This property is highly driver dependent and not all devices support setting a static bitrate. If non-zero, directs the device to use the specified transmit power. Units are dBm. This property is highly driver dependent and not all devices support setting a static transmit power. If non-zero, instruct pppd to presume the connection to the peer has failed if the specified number of LCP echo-requests go unanswered by the peer. The "lcp-echo-interval" property must also be set to a non-zero value if this property is used. If non-zero, instruct pppd to request that the peer send packets no larger than the specified size. If non-zero, the MRU should be between 128 and 16384. If non-zero, instruct pppd to send an LCP echo-request frame to the peer every n seconds (where n is the specified value). Note that some PPP peers will respond to echo requests and some will not, and it is not possible to autodetect this. If non-zero, instruct pppd to send packets no larger than the specified size. If non-zero, instruct pppd to set the serial port to the specified baudrate. This value should normally be left as 0 to automatically choose the speed. If non-zero, only transmit packets of the specified size or smaller, breaking larger packets up into multiple Ethernet frames. If non-zero, only transmit packets of the specified size or smaller, breaking larger packets up into multiple fragments. If non-zero, only transmit packets of the specified size or smaller, breaking larger packets up into multiple fragments. If zero a default MTU is used. Note that contrary to wg-quick's MTU setting, this does not take into account the current routes at the time of activation. If non-zero, only transmit packets of the specified size or smaller, breaking larger packets up into multiple frames. If specified, The MAC address of the multicast group this bridge uses for STP. The address must be a link-local address in standard Ethernet MAC address format, ie an address of the form 01:80:C2:00:00:0X, with X in [0, 4..F]. If not specified the default value is 01:80:C2:00:00:00. If specified, instruct PPPoE to only initiate sessions with access concentrators that provide the specified service. For most providers, this should be left blank. It is only required if there are multiple access concentrators or a specific service is known to be required. If specified, request that the device use this MAC address instead. This is known as MAC cloning or spoofing. Beside explicitly specifying a MAC address, the special values "preserve", "permanent", "random" and "stable" are supported. "preserve" means not to touch the MAC address on activation. "permanent" means to use the permanent hardware address if the device has one (otherwise this is treated as "preserve"). "random" creates a random MAC address on each connect. "stable" creates a hashed MAC address based on connection.stable-id and a machine dependent key. If unspecified, the value can be overwritten via global defaults, see manual of NetworkManager.conf. If still unspecified, it defaults to "preserve" (older versions of NetworkManager may use a different default value). On D-Bus, this field is expressed as "assigned-mac-address" or the deprecated "cloned-mac-address". If specified, request that the device use this MAC address instead. This is known as MAC cloning or spoofing. Beside explicitly specifying a MAC address, the special values "preserve", "permanent", "random" and "stable" are supported. "preserve" means not to touch the MAC address on activation. "permanent" means to use the permanent hardware address of the device. "random" creates a random MAC address on each connect. "stable" creates a hashed MAC address based on connection.stable-id and a machine dependent key. If unspecified, the value can be overwritten via global defaults, see manual of NetworkManager.conf. If still unspecified, it defaults to "preserve" (older versions of NetworkManager may use a different default value). On D-Bus, this field is expressed as "assigned-mac-address" or the deprecated "cloned-mac-address". If specified, the MAC address of bridge. When creating a new bridge, this MAC address will be set. If this field is left unspecified, the "ethernet.cloned-mac-address" is referred instead to generate the initial MAC address. Note that setting "ethernet.cloned-mac-address" anyway overwrites the MAC address of the bridge later while activating the bridge. Hence, this property is deprecated. Deprecated: 1 If specified, the password used with magic-packet-based Wake-on-LAN, represented as an Ethernet MAC address. If NULL, no password will be required. If specified, the protocol used for VLAN filtering. Supported values are: '802.1Q', '802.1ad'. If not specified the default value is '802.1Q'. If specified, this connection will never apply to the Ethernet device whose permanent MAC address matches an address in the list. Each MAC address is in the standard hex-digits-and-colons notation (00:11:22:33:44:55). If specified, this connection will only apply to the Ethernet device whose permanent MAC address matches. This property does not change the MAC address of the device (i.e. MAC spoofing). If specified, this connection will only apply to the IEEE 802.15.4 (WPAN) MAC layer device whose permanent MAC address matches. If specified, this connection will only apply to the IPoIB device whose permanent MAC address matches. This property does not change the MAC address of the device (i.e. MAC spoofing). If specified, this connection will only apply to the Wi-Fi device whose permanent MAC address matches. This property does not change the MAC address of the device (i.e. MAC spoofing). If specified, this connection will only apply to the WiMAX device whose MAC address matches. This property does not change the MAC address of the device (known as MAC spoofing). Deprecated: 1 If the "dhcp-send-hostname" property is TRUE, then the specified FQDN will be sent to the DHCP server when acquiring a lease. This property and "dhcp-hostname" are mutually exclusive and cannot be set at the same time. If the "dhcp-send-hostname" property is TRUE, then the specified name will be sent to the DHCP server when acquiring a lease. This property and "dhcp-fqdn" are mutually exclusive and cannot be set at the same time. If the SIM is locked with a PIN it must be unlocked before any other operations are requested. Specify the PIN here to allow operation of the device. If the VPN connection requires a user name for authentication, that name should be provided here. If the connection is available to more than one user, and the VPN requires each user to supply a different name, then leave this property empty. If this property is empty, NetworkManager will automatically supply the username of the user which requested the VPN connection. If the VPN service supports persistence, and this property is TRUE, the VPN will attempt to stay connected across link changes and outages, until explicitly disconnected. If the property is set to TRUE, the interface will support multiple file descriptors (queues) to parallelize packet sending or receiving. Otherwise, the interface will only support a single queue. If you are creating a VPN, and the VPN connection you wish to create does not appear in the list, you may not have the correct VPN plugin installed. Ignore Ignore automatically obtained DNS parameters Ignore automatically obtained routes Index 0 WEP key. This is the WEP key used in most networks. See the "wep-key-type" property for a description of how this key is interpreted. Index 1 WEP key. This WEP index is not used by most networks. See the "wep-key-type" property for a description of how this key is interpreted. Index 2 WEP key. This WEP index is not used by most networks. See the "wep-key-type" property for a description of how this key is interpreted. Index 3 WEP key. This WEP index is not used by most networks. See the "wep-key-type" property for a description of how this key is interpreted. Indicates whether Fast Initial Link Setup (802.11ai) must be enabled for the connection. One of NM_SETTING_WIRELESS_SECURITY_FILS_DEFAULT (0) (use global default value), NM_SETTING_WIRELESS_SECURITY_FILS_DISABLE (1) (disable FILS), NM_SETTING_WIRELESS_SECURITY_FILS_OPTIONAL (2) (enable FILS if the supplicant and the access point support it) or NM_SETTING_WIRELESS_SECURITY_FILS_REQUIRED (3) (enable FILS and fail if not supported). When set to NM_SETTING_WIRELESS_SECURITY_FILS_DEFAULT (0) and no global default is set, FILS will be optionally enabled. Indicates whether Protected Management Frames (802.11w) must be enabled for the connection. One of NM_SETTING_WIRELESS_SECURITY_PMF_DEFAULT (0) (use global default value), NM_SETTING_WIRELESS_SECURITY_PMF_DISABLE (1) (disable PMF), NM_SETTING_WIRELESS_SECURITY_PMF_OPTIONAL (2) (enable PMF if the supplicant and the access point support it) or NM_SETTING_WIRELESS_SECURITY_PMF_REQUIRED (3) (enable PMF and fail if not supported). When set to NM_SETTING_WIRELESS_SECURITY_PMF_DEFAULT (0) and no global default is set, PMF will be optionally enabled. InfiniBand InfiniBand P_Key connection did not specify parent interface name InfiniBand connection InfiniBand connection %d InfiniBand device does not support connected mode Info: %s Infra Ingress priority maps [none] Input key Interface name of the master device or UUID of the master connection. Interface(s): Interface: Internal config file location Interval (in deciseconds) between queries sent by the bridge after the end of the startup phase. Invalid IPv4 address '%s' Invalid IPv4 address prefix '%u' Invalid IPv6 address '%s' Invalid IPv6 address prefix '%u' Invalid IV length (must be at least %u). Invalid MAC in the blacklist: %s. Invalid configuration option '%s'; allowed [%s] Invalid device Bluetooth address. Invalid device MAC address %s. Invalid device MAC address. Invalid option. Please use --help to see a list of valid options. Invalid peer starting at %s:%zu: %s Invalid routing metric '%s' Invalid secrets Invalid verify option: %s JSON configuration Key LACP mode. One of "active", "off", or "passive". LEAP LEAP authentication is incompatible with 802.1x setting LEAP authentication is incompatible with Ad-Hoc mode LEAP authentication requires IEEE 802.1x key management LEAP authentication requires a LEAP username LEAP username requires 'leap' authentication LOOSE_BINDING, Legacy setting that used to help establishing PPP data sessions for GSM-based modems. Deprecated: 1 Like ip4-auto-default-route, but for the IPv6 default route. Link down delay Link monitoring Link up delay Link watchers configuration for the connection: each link watcher is defined by a dictionary, whose keys depend upon the selected link watcher. Available link watchers are 'ethtool', 'nsna_ping' and 'arp_ping' and it is specified in the dictionary with the key 'name'. Available keys are: ethtool: 'delay-up', 'delay-down', 'init-wait'; nsna_ping: 'init-wait', 'interval', 'missed-max', 'target-host'; arp_ping: all the ones in nsna_ping and 'source-host', 'validate-active', 'validate-inactive', 'send-always'. See teamd.conf man for more details. Link-Local List of connection UUIDs that should be activated when the base connection itself is activated. Currently, only VPN connections are supported. List of plugins separated by ',' List of strings specifying the allowed WPA protocol versions to use. Each element may be one "wpa" (allow WPA) or "rsn" (allow WPA2/RSN). If not specified, both WPA and RSN connections are allowed. List of strings to be matched against the altSubjectName of the certificate presented by the authentication server during the inner "phase 2" authentication. If the list is empty, no verification of the server certificate's altSubjectName is performed. List of strings to be matched against the altSubjectName of the certificate presented by the authentication server. If the list is empty, no verification of the server certificate's altSubjectName is performed. Local IP Local address [none] Local endpoint [none] Log domains separated by ',': any combination of [%s] Log level: one of [%s] MAC [none] MACVLAN MACVLAN connection MACVLAN parent device or connection UUID MACsec MACsec EAP authentication MACsec PSK authentication MACsec connection MACsec parent device or connection UUID MII (recommended) MKA CAK MKA_CKN MSCHAP MSCHAPv2 MTU MUD URL is not a valid URL MVRP, Make all warnings fatal Malformed PEM file: DEK-Info was not the second tag. Malformed PEM file: Proc-Type was not first tag. Malformed PEM file: invalid format of IV in DEK-Info tag. Malformed PEM file: no IV found in DEK-Info tag. Malformed PEM file: unknown Proc-Type tag '%s'. Malformed PEM file: unknown private key cipher '%s'. Manual Master connection failed Match Max age Mesh Method for proxy configuration, Default is NM_SETTING_PROXY_METHOD_NONE (0) Method returned type '%s', but expected '%s' Metric Missing %s in arp_ping link watcher Missing IPv4 address Missing IPv6 address Missing ovs interface setting Missing ovs interface type Missing target-host in nsna_ping link watcher Mobile Broadband Mobile broadband connection %d Mobile broadband network password Mode Modem failed or no longer available Modem initialization failed Modem now ready and available ModemManager is unavailable Modify network connections for all users Modify persistent global DNS configuration Modify persistent system hostname Modify personal network connections Monitoring connection activation (press any key to continue) Monitoring frequency Must specify a P_Key if specifying parent N/A NAME Necessary firmware for the device may be missing Network Service Provider (NSP) name of the WiMAX network this connection should use. Deprecated: 1 Network registration denied Network registration timed out NetworkManager TUI NetworkManager active profiles NetworkManager connection profiles NetworkManager has started NetworkManager has stopped NetworkManager is not running NetworkManager is not running. NetworkManager logging NetworkManager monitors all network connections and automatically chooses the best connection to use. It also allows the user to specify wireless access points which wireless cards in the computer should associate with. NetworkManager options NetworkManager permissions NetworkManager status NetworkManager went to sleep Networking Networkmanager is not running (waiting for it) Networkmanager is now in the '%s' state Never use this network for default route New Connection New connection activation was enqueued New connection name: Next Hop No carrier could be established No connection specified No custom routes are defined. No dial tone No interface specified No reason given No service name specified No such connection '%s' No valid secrets None Not a valid PAC Script Not searching for networks Number of stop bits for communication on the serial port. Either 1 or 2. The 1 in "8n1" for example. OK OLPC Mesh OLPC Mesh connection One custom route %d custom routes One of NM_SETTING_MAC_RANDOMIZATION_DEFAULT (0) (never randomize unless the user has set a global default to randomize and the supplicant supports randomization), NM_SETTING_MAC_RANDOMIZATION_NEVER (1) (never randomize the MAC address), or NM_SETTING_MAC_RANDOMIZATION_ALWAYS (2) (always randomize the MAC address). This property is deprecated for 'cloned-mac-address'. Deprecated: 1 One of NM_SETTING_WIRELESS_POWERSAVE_DISABLE (2) (disable Wi-Fi power saving), NM_SETTING_WIRELESS_POWERSAVE_ENABLE (3) (enable Wi-Fi power saving), NM_SETTING_WIRELESS_POWERSAVE_IGNORE (1) (don't touch currently configure setting) or NM_SETTING_WIRELESS_POWERSAVE_DEFAULT (0) (use the globally configured value). All other values are reserved. One or more flags which control the behavior and features of the VLAN interface. Flags include NM_VLAN_FLAG_REORDER_HEADERS (0x1) (reordering of output packet headers), NM_VLAN_FLAG_GVRP (0x2) (use of the GVRP protocol), and NM_VLAN_FLAG_LOOSE_BINDING (0x4) (loose binding of the interface to its master device's operating state). NM_VLAN_FLAG_MVRP (0x8) (use of the MVRP protocol). The default value of this property is NM_VLAN_FLAG_REORDER_HEADERS, but it used to be 0. To preserve backward compatibility, the default-value in the D-Bus API continues to be 0 and a missing property on D-Bus is still considered as 0. Open System Open vSwitch Bridge Open vSwitch DPDK device arguments. Open vSwitch DPDK interface settings Open vSwitch Interface Open vSwitch Port Open vSwitch bridge settings Open vSwitch database connection failed Open vSwitch interface settings Open vSwitch patch interface settings Open vSwitch port settings Opening %s failed: %s Output file name: Output key PAC URL PAC URL for obtaining PAC file. PAC script PAN Identifier (<0x0000-0xffff>) PAN connection PAN connections cannot specify GSM, CDMA, or serial settings PAN requested, but Bluetooth device does not support NAP PAP PCI PEM certificate had no end tag '%s'. PEM certificate had no start tag '%s'. PEM key file had no end tag '%s'. PEM key file had no start tag PIN PIN check failed PIN code is needed for the mobile broadband device PIN code required PIN used for EAP authentication methods. PPP PPP CONFIGURATION PPP failed PPP service disconnected PPP service failed to start PPP settings PPPoE PPPoE connection PPPoE parent device PPPoE username P_KEY [none] Page (<default|0-31>) Parent Parent device [none] Parent interface [none] Parity setting of the serial port. Password Password [none] Password must be UTF-8 Password provided, but key was not encrypted. Password used for EAP authentication methods, given as a byte array to allow passwords in other encodings than UTF-8 to be used. If both the "password" property and the "password-raw" property are specified, "password" is preferred. Password used to authenticate with the ADSL service. Password used to authenticate with the PPPoE service. Password: Passwords or encryption keys are required to access the wireless network '%s'. Path cost Peer Perform a checkpoint or rollback of interfaces configuration Please select an option Plugin file does not exist (%s) Plugin is not a valid file (%s) Pre-Shared-Key for WPA networks. For WPA-PSK, it's either an ASCII passphrase of 8 to 63 characters that is (as specified in the 802.11i standard) hashed to derive the actual key, or the key in form of 64 hexadecimal character. The WPA3-Personal networks use a passphrase of any length for SAE authentication. Prefix Preshared-key for %s Primary Print NetworkManager configuration and exit Print NetworkManager version and exit Priority Private key password Profile name Property name? Proxy Put NetworkManager to sleep or wake it up (should only be used by system power management) Quit Quit after initial configuration REORDER_HEADERS, Radio switches Reload NetworkManager configuration Remote Remote IP Remove Require 128-bit encryption Require IPv4 addressing for this connection Require IPv6 addressing for this connection Round-robin Routing SIM PIN was incorrect SIM operator ID must be a 5 or 6 number MCCMNC code SIT SR-IOV settings SSID SSID length is out of range <1-32> bytes SSID of the Wi-Fi network. Must be specified. SSID of the mesh network to join. SSID or BSSID: Saving the connection with 'autoconnect=yes'. That might result in an immediate activation of the connection. Do you still want to save? %s Search domains Secrets are required for the DSL connection '%s' Secrets are required to access the MACsec network '%s' Secrets are required to access the wired network '%s' Secrets are required to connect WireGuard VPN '%s' Secrets were required, but not provided Security Select the type of connection you wish to create. Select the type of slave connection you wish to add. Select... Send PPP echo packets Serial settings Service Service [none] Set Hostname Set delay (in deciseconds) after which the bridge will leave a group, if no membership reports for this group are received. Set hostname to '%s' Set interval (in deciseconds) between queries to find remaining members of a group, after a "leave" message is received. Set maximum size of multicast hash table (value must be a power of 2). Set system hostname Set the Max Response Time/Max Response Delay (in deciseconds) for IGMP/MLD queries sent by the bridge. Set the number of IGMP queries to send during startup phase. Set the number of queries the bridge will send before stopping forwarding a multicast group after a "leave" message has been received. Sets bridge's multicast router. Multicast-snooping must be enabled for this option to work. Supported values are: 'auto', 'disabled', 'enabled' to which kernel assigns the numbers 1, 0, and 2, respectively. If not specified the default value is 'auto' (1). Sets the Spanning Tree Protocol (STP) priority for this bridge. Lower values are "better"; the lowest priority bridge will be elected the root bridge. Sets the time (in deciseconds) between queries sent out at startup to determine membership information. Setting '%s' is not present in the connection. Setting name of the device type of this slave's master connection (eg, "bond"), or NULL if this connection is not a slave. Setting name? Shared Shared Key Shared connection service failed Shared connection service failed to start Short IEEE 802.15.4 address to be used within a restricted environment. Short address (<0x0000-0xffff>) Show Show NetworkManager options Show password Slave connections need a valid '%s' property Slaves Specific port type to use if the device supports multiple attachment methods. One of "tp" (Twisted Pair), "aui" (Attachment Unit Interface), "bnc" (Thin Ethernet) or "mii" (Media Independent Interface). If the device supports only one port type, this setting is ignored. Specifies authentication flags to use in "phase 1" outer authentication using NMSetting8021xAuthFlags options. The individual TLS versions can be explicitly disabled. If a certain TLS disable flag is not set, it is up to the supplicant to allow or forbid it. The TLS options map to tls_disable_tlsv1_x settings. See the wpa_supplicant documentation for more details. Specifies how the CAK (Connectivity Association Key) for MKA (MACsec Key Agreement) is obtained. Specifies the NMSettingDcbFlags for DCB Priority Flow Control (PFC). Flags may be any combination of NM_SETTING_DCB_FLAG_ENABLE (0x1), NM_SETTING_DCB_FLAG_ADVERTISE (0x2), and NM_SETTING_DCB_FLAG_WILLING (0x4). Specifies the NMSettingDcbFlags for DCB Priority Groups. Flags may be any combination of NM_SETTING_DCB_FLAG_ENABLE (0x1), NM_SETTING_DCB_FLAG_ADVERTISE (0x2), and NM_SETTING_DCB_FLAG_WILLING (0x4). Specifies the NMSettingDcbFlags for the DCB FCoE application. Flags may be any combination of NM_SETTING_DCB_FLAG_ENABLE (0x1), NM_SETTING_DCB_FLAG_ADVERTISE (0x2), and NM_SETTING_DCB_FLAG_WILLING (0x4). Specifies the NMSettingDcbFlags for the DCB FIP application. Flags may be any combination of NM_SETTING_DCB_FLAG_ENABLE (0x1), NM_SETTING_DCB_FLAG_ADVERTISE (0x2), and NM_SETTING_DCB_FLAG_WILLING (0x4). Specifies the NMSettingDcbFlags for the DCB iSCSI application. Flags may be any combination of NM_SETTING_DCB_FLAG_ENABLE (0x1), NM_SETTING_DCB_FLAG_ADVERTISE (0x2), and NM_SETTING_DCB_FLAG_WILLING (0x4). Specifies the TOS value to use in outgoing packets. Specifies the UDP destination port to communicate to the remote VXLAN tunnel endpoint. Specifies the VXLAN Network Identifier (or VXLAN Segment Identifier) to use. Specifies the lifetime in seconds of FDB entries learnt by the kernel. Specifies the maximum UDP source port to communicate to the remote VXLAN tunnel endpoint. Specifies the maximum number of FDB entries. A value of zero means that the kernel will store unlimited entries. Specifies the minimum UDP source port to communicate to the remote VXLAN tunnel endpoint. Specifies the name of the interface for the other side of the patch. The patch on the other side must also set this interface as peer. Specifies the time-to-live value to use in outgoing packets. Specifies the unicast destination IP address to use in outgoing packets when the destination link layer address is not known in the VXLAN device forwarding database, or the multicast IP address to join. Specifies the validation mode for incoming frames. Specifies whether ARP proxy is turned on. Specifies whether netlink IP ADDR miss notifications are generated. Specifies whether netlink LL ADDR miss notifications are generated. Specifies whether route short circuit is turned on. Specifies whether the SCI (Secure Channel Identifier) is included in every packet. Specifies whether the profile can be active multiple times at a particular moment. The value is of type NMConnectionMultiConnect. Specifies whether unknown source link layer addresses and IP addresses are entered into the VXLAN device forwarding database. Specify the location of a PID file Speed to use for communication over the serial port. Note that this value usually has no effect for mobile broadband modems as they generally ignore speed settings and use the highest available speed. State file for no-auto-default devices State file location Status of devices Substring to be matched against the subject of the certificate presented by the authentication server during the inner "phase 2" authentication. When unset, no verification of the authentication server certificate's subject is performed. This property provides little security, if any, and its use is deprecated in favor of NMSetting8021x:phase2-domain-suffix-match. Substring to be matched against the subject of the certificate presented by the authentication server. When unset, no verification of the authentication server certificate's subject is performed. This property provides little security, if any, and its use is deprecated in favor of NMSetting8021x:domain-suffix-match. Success System config directory location System policy prevents Wi-Fi scans System policy prevents control of network connections System policy prevents enabling or disabling Wi-Fi devices System policy prevents enabling or disabling WiMAX mobile broadband devices System policy prevents enabling or disabling connectivity checking System policy prevents enabling or disabling device statistics System policy prevents enabling or disabling mobile broadband devices System policy prevents enabling or disabling system networking System policy prevents modification of network settings for all users System policy prevents modification of personal network settings System policy prevents modification of the persistent global DNS configuration System policy prevents modification of the persistent system hostname System policy prevents putting NetworkManager to sleep or waking it up System policy prevents reloading NetworkManager System policy prevents sharing connections via a protected Wi-Fi network System policy prevents sharing connections via an open Wi-Fi network System policy prevents the creation of a checkpoint or its rollback TEAM TEAM PORT TUN connection Team Team JSON configuration [none] Team connection Team connection %d Team device Team port The 256 bit private-key in base64 encoding. The Bluetooth address of the device. The Bluetooth addresses of the device and the connection didn't match. The Bluetooth connection failed or timed out The Ethernet MAC address aging time, in seconds. The GPRS Access Point Name specifying the APN used when establishing a data session with the GSM-based network. The APN often determines how the user will be billed for their network usage and whether the user has access to the Internet or just a provider-specific walled-garden, so it is important to use the correct APN for the user's mobile broadband plan. The APN may only be composed of the characters a-z, 0-9, ., and - per GSM 03.60 Section 14.9. The IP configuration is no longer valid The IP-over-InfiniBand transport mode. Either "datagram" or "connected". The InfiniBand P_Key to use for this device. A value of -1 means to use the default P_Key (aka "the P_Key at index 0"). Otherwise, it is a 16-bit unsigned integer, whose high bit is set if it is a "full membership" P_Key. The JSON configuration for the team network interface. The property should contain raw JSON configuration data suitable for teamd, because the value is passed directly to teamd. If not specified, the default configuration is used. See man teamd.conf for the format details. The JSON configuration for the team port. The property should contain raw JSON configuration data suitable for teamd, because the value is passed directly to teamd. If not specified, the default configuration is used. See man teamd.conf for the format details. The MACs of the device and the connection didn't match. The MACs of the device and the connection do not match. The NMSettingWiredWakeOnLan options to enable. Not all devices support all options. May be any combination of NM_SETTING_WIRED_WAKE_ON_LAN_PHY (0x2), NM_SETTING_WIRED_WAKE_ON_LAN_UNICAST (0x4), NM_SETTING_WIRED_WAKE_ON_LAN_MULTICAST (0x8), NM_SETTING_WIRED_WAKE_ON_LAN_BROADCAST (0x10), NM_SETTING_WIRED_WAKE_ON_LAN_ARP (0x20), NM_SETTING_WIRED_WAKE_ON_LAN_MAGIC (0x40) or the special values NM_SETTING_WIRED_WAKE_ON_LAN_DEFAULT (0x1) (to use global settings) and NM_SETTING_WIRED_WAKE_ON_LAN_IGNORE (0x8000) (to disable management of Wake-on-LAN in NetworkManager). The NMSettingWirelessWakeOnWLan options to enable. Not all devices support all options. May be any combination of NM_SETTING_WIRELESS_WAKE_ON_WLAN_ANY (0x2), NM_SETTING_WIRELESS_WAKE_ON_WLAN_DISCONNECT (0x4), NM_SETTING_WIRELESS_WAKE_ON_WLAN_MAGIC (0x8), NM_SETTING_WIRELESS_WAKE_ON_WLAN_GTK_REKEY_FAILURE (0x10), NM_SETTING_WIRELESS_WAKE_ON_WLAN_EAP_IDENTITY_REQUEST (0x20), NM_SETTING_WIRELESS_WAKE_ON_WLAN_4WAY_HANDSHAKE (0x40), NM_SETTING_WIRELESS_WAKE_ON_WLAN_RFKILL_RELEASE (0x80), NM_SETTING_WIRELESS_WAKE_ON_WLAN_TCP (0x100) or the special values NM_SETTING_WIRELESS_WAKE_ON_WLAN_DEFAULT (0x1) (to use global settings) and NM_SETTING_WIRELESS_WAKE_ON_WLAN_IGNORE (0x8000) (to disable management of Wake-on-LAN in NetworkManager). The Network ID (GSM LAI format, ie MCC-MNC) to force specific network registration. If the Network ID is specified, NetworkManager will attempt to force the device to register only on the specified network. This can be used to ensure that the device does not roam when direct roaming control of the device is not otherwise possible. The P2P device that should be connected to. Currently, this is the only way to create or join a group. The SIM card unique identifier (as given by the WWAN management service) which this connection applies to. If given, the connection will apply to any device also allowed by "device-id" which contains a SIM card matching the given identifier. The Spanning Tree Protocol (STP) forwarding delay, in seconds. The Spanning Tree Protocol (STP) hello time, in seconds. The Spanning Tree Protocol (STP) maximum message age, in seconds. The Spanning Tree Protocol (STP) port cost for destinations via this port. The Spanning Tree Protocol (STP) priority of this bridge port. The TTL to assign to tunneled packets. 0 is a special value meaning that packets inherit the TTL value. The VLAN identifier that the interface created by this connection should be assigned. The valid range is from 0 to 4094, without the reserved id 4095. The VLAN identifiers of the device and the connection didn't match. The VLAN mode. One of "access", "native-tagged", "native-untagged", "trunk" or unset. The VLAN tag in the range 0-4095. The VPN service did not start in time The VPN service failed to start The VPN service returned invalid configuration The VPN service stopped unexpectedly The VRF table of the device and the connection didn't match. The VXLAN identifiers of the device and the connection didn't match. The Wi-Fi Display (WFD) Information Elements (IEs) to set. Wi-Fi Display requires a protocol specific information element to be set in certain Wi-Fi frames. These can be specified here for the purpose of establishing a connection. This setting is only useful when implementing a Wi-Fi Display client. The Wi-Fi P2P peer could not be found The Wi-Fi network could not be found The allowed EAP method to be used when authenticating to the network with 802.1x. Valid methods are: "leap", "md5", "tls", "peap", "ttls", "pwd", and "fast". Each method requires different configuration using the properties of this setting; refer to wpa_supplicant documentation for the allowed combinations. The base network connection was interrupted The bridge failure mode. One of "secure", "standalone" or empty. The connection and device differ in S390 subchannels. The connection attempt timed out The connection did not specify an interface name. The connection is not saved. Do you really want to quit? %s The connection is of Bluetooth NAP type. The connection profile has been removed from another client. You may type 'save' in the main menu to restore it. The connection profile has been removed from another client. You may type 'save' to restore it. The connection was disconnected The connection was not a Bluetooth connection. The connection was not a MAC-VLAN connection. The connection was not a VLAN connection. The connection was not a VRF connection. The connection was not a VXLAN connection. The connection was not a Wi-Fi P2P connection. The connection was not a Wi-Fi connection. The connection was not a bond connection. The connection was not a bridge connection. The connection was not a dummy connection. The connection was not a generic connection. The connection was not a modem connection. The connection was not a ovs_bridge connection. The connection was not a ovs_interface connection. The connection was not a ovs_port connection. The connection was not a team connection. The connection was not a tun connection. The connection was not a valid modem connection. The connection was not a wpan connection. The connection was not an ADSL connection. The connection was not an Ethernet or PPPoE connection. The connection was not an IP tunnel connection. The connection was not an InfiniBand connection. The connection was not an OLPC Mesh connection. The connection was not valid: %s The connection was removed The data path type. One of "system", "netdev" or empty. The default PVID for the ports of the bridge, that is the VLAN id assigned to incoming untagged frames. The default metric for routes that don't explicitly specify a metric. The default value -1 means that the metric is chosen automatically based on the device type. The metric applies to dynamic routes, manual (static) routes that don't have an explicit metric setting, address prefix routes, and the default route. Note that for IPv6, the kernel accepts zero (0) but coerces it to 1024 (user default). Hence, setting this property to zero effectively mean setting it to 1024. For IPv4, zero is a regular value for the metric. The device could not be readied for configuration The device disappeared The device is lacking Bluetooth capabilities required by the connection. The device is lacking WPA capabilities required by the connection. The device is lacking WPA2/RSN capabilities required by the connection. The device is lacking capabilities required by the connection. The device parent's management changed The device unique identifier (as given by the WWAN management service) which this connection applies to. If given, the connection will only apply to the specified device. The device was removed The device's active connection disappeared The device's existing connection was assumed The device's parent changed The dialing attempt failed The dialing request timed out The error cannot be fixed automatically. The expected start of the response The flow label to assign to tunnel packets. This property applies only to IPv6 tunnels. The gateway associated with this configuration. This is only meaningful if "addresses" is also set. The gateway's main purpose is to control the next hop of the standard default route on the device. Hence, the gateway property conflicts with "never-default" and will be automatically dropped if the IP configuration is set to never-default. As an alternative to set the gateway, configure a static default route with /0 as prefix length. The group ID which will own the device. If set to NULL everyone will be able to use the device. The hardware address of the device and the connection didn't match. The highest User Priority (0 - 7) which FCoE frames should use, or -1 for default priority. Only used when the "app-fcoe-flags" property includes the NM_SETTING_DCB_FLAG_ENABLE (0x1) flag. The highest User Priority (0 - 7) which FIP frames should use, or -1 for default priority. Only used when the "app-fip-flags" property includes the NM_SETTING_DCB_FLAG_ENABLE (0x1) flag. The highest User Priority (0 - 7) which iSCSI frames should use, or -1 for default priority. Only used when the "app-iscsi-flags" property includes the NM_SETTING_DCB_FLAG_ENABLE (0x1) flag. The interface name of the parent device of this device. Normally NULL, but if the "p_key" property is set, then you must specify the base device by setting either this property or "mac-address". The interface names of the device and the connection didn't match The interface type. Either "internal", "system", "patch", "dpdk", or empty. The interval between connectivity checks (in seconds) The key used for tunnel input packets; the property is valid only for certain tunnel modes (GRE, IP6GRE). If empty, no key is used. The key used for tunnel output packets; the property is valid only for certain tunnel modes (GRE, IP6GRE). If empty, no key is used. The line is busy The listen-port. If listen-port is not specified, the port will be chosen randomly when the interface comes up. The local endpoint of the tunnel; the value can be empty, otherwise it must contain an IPv4 or IPv6 address. The login password for legacy LEAP connections (ie, key-mgmt = "ieee8021x" and auth-alg = "leap"). The login username for legacy LEAP connections (ie, key-mgmt = "ieee8021x" and auth-alg = "leap"). The macvlan mode, which specifies the communication mechanism between multiple macvlans on the same lower device. The mode of the device and the connection didn't match The modem could not be found The name of the WireGuard config must be a valid interface name followed by ".conf" The name of the network interface this connection is bound to. If not set, then the connection can be attached to any interface of the appropriate type (subject to restrictions imposed by other settings). For software devices this specifies the name of the created device. For connection types where interface names cannot easily be made persistent (e.g. mobile broadband or USB Ethernet), this property should not be used. Setting this property restricts the interfaces a connection can be used with, and if interface names change or are reordered the connection may be applied to the wrong interface. The number of retries for the authentication. Zero means to try indefinitely; -1 means to use a global default. If the global default is not set, the authentication retries for 3 times before failing the connection. Currently, this only applies to 802-1x authentication. The number of times a connection should be tried when autoactivating before giving up. Zero means forever, -1 means the global default (4 times if not overridden). Setting this to 1 means to try activation only once before blocking autoconnect. Note that after a timeout, NetworkManager will try to autoconnect again. The number to dial to establish the connection to the CDMA-based mobile broadband network, if any. If not specified, the default number (#777) is used when required. The operating mode of the virtual device. Allowed values are NM_SETTING_TUN_MODE_TUN (1) to create a layer 3 device and NM_SETTING_TUN_MODE_TAP (2) to create an Ethernet-like layer 2 one. The password used to access the "phase2" CA certificate stored in "phase2-ca-cert" property. Only makes sense if the certificate is stored on a PKCS#11 token that requires a login. The password used to access the "phase2" client certificate stored in "phase2-client-cert" property. Only makes sense if the certificate is stored on a PKCS#11 token that requires a login. The password used to access the CA certificate stored in "ca-cert" property. Only makes sense if the certificate is stored on a PKCS#11 token that requires a login. The password used to access the client certificate stored in "client-cert" property. Only makes sense if the certificate is stored on a PKCS#11 token that requires a login. The password used to authenticate with the network, if required. Many providers do not require a password, or accept any password. But if a password is required, it is specified here. The password used to decrypt the "phase 2" private key specified in the "phase2-private-key" property when the private key either uses the path scheme, or is a PKCS#12 format key. The password used to decrypt the private key specified in the "private-key" property when the private key either uses the path scheme, or if the private key is a PKCS#12 format key. The port component of the SCI (Secure Channel Identifier), between 1 and 65534. The pre-shared CAK (Connectivity Association Key) for MACsec Key Agreement. The pre-shared CKN (Connectivity-association Key Name) for MACsec Key Agreement. The remote endpoint of the tunnel; the value must contain an IPv4 or IPv6 address. The routing table for this VRF. The selected IP method is not supported The supplicant is now available The time port must be active before it starts forwarding traffic. The time port must be inactive in order to be considered down. The time, in seconds since the Unix Epoch, that the connection was last _successfully_ fully activated. NetworkManager updates the connection timestamp periodically when the connection is active to ensure that an active connection has the latest timestamp. The property is only meant for reading (changes to this property will not be preserved). The total number of virtual functions to create. Note that when the sriov setting is present NetworkManager enforces the number of virtual functions on the interface (also when it is zero) during activation and resets it upon deactivation. To prevent any changes to SR-IOV parameters don't add a sriov setting to the connection. The trust level of a the connection. Free form case-insensitive string (for example "Home", "Work", "Public"). NULL or unspecified zone means the connection will be placed in the default zone as defined by the firewall. When updating this property on a currently activated connection, the change takes effect immediately. The tunneling mode, for example NM_IP_TUNNEL_MODE_IPIP (1) or NM_IP_TUNNEL_MODE_GRE (2). The type of service (IPv4) or traffic class (IPv6) field to be set on tunneled packets. The use of fwmark is optional and is by default off. Setting it to 0 disables it. Otherwise, it is a 32-bit fwmark for outgoing packets. Note that "ip4-auto-default-route" or "ip6-auto-default-route" enabled, implies to automatically choose a fwmark. The user ID which will own the device. If set to NULL everyone will be able to use the device. The username used to authenticate with the network, if required. Many providers do not require a username, or accept any username. But if a username is required, it is specified here. The valid syntax is: '<vid>[-<vid>] [pvid] [untagged]' The valid syntax is: '[root | parent <handle>] [handle <handle>] <kind>' The valid syntax is: 'ip[/prefix] [next-hop] [metric] [attribute=val]... [,ip[/prefix] ...]' The valid syntax is: vf [attribute=value]... [,vf [attribute=value]...] There's no primary connection Time to delay between each byte sent to the modem, in microseconds. Timeout for the VPN service to establish the connection. Some services may take quite a long time to connect. Value of 0 means a default timeout, which is 60 seconds (unless overridden by vpn.timeout in configuration file). Values greater than zero mean timeout in seconds. Timeout in milliseconds to wait for device at startup. During boot, devices may take a while to be detected by the driver. This property will cause to delay NetworkManager-wait-online.service and nm-online to give the device a chance to appear. This works by waiting for the given timeout until a compatible device for the profile is available and managed. The value 0 means no wait time. The default value is -1, which currently has the same meaning as no wait time. Timeout in milliseconds used to check for the presence of duplicate IP addresses on the network. If an address conflict is detected, the activation will fail. A zero value means that no duplicate address detection is performed, -1 means the default value (either configuration ipvx.dad-timeout override or zero). A value greater than zero is a timeout in milliseconds. The property is currently implemented only for IPv4. Traffic controls Transport mode Tun Tun device Tunnel flags. Currently, the following values are supported: NM_IP_TUNNEL_FLAG_IP6_IGN_ENCAP_LIMIT (0x1), NM_IP_TUNNEL_FLAG_IP6_USE_ORIG_TCLASS (0x2), NM_IP_TUNNEL_FLAG_IP6_USE_ORIG_FLOWLABEL (0x4), NM_IP_TUNNEL_FLAG_IP6_MIP6_DEV (0x8), NM_IP_TUNNEL_FLAG_IP6_RCV_DSCP_COPY (0x10), NM_IP_TUNNEL_FLAG_IP6_USE_ORIG_FWMARK (0x20). They are valid only for IPv6 tunnels. Type 'describe [<setting>.<prop>]' for detailed property description. Type 'help' or '?' for available commands. Type 'print' to show all the connection properties. URI is empty URI is not valid UTF-8 URI not NUL terminated USB UTF-8 encoded file path containing PAC for EAP-FAST. UTF-8 encoded password used for EAP authentication methods. If both the "password" property and the "password-raw" property are specified, "password" is preferred. UTF-8 encoded path to a directory containing PEM or DER formatted certificates to be added to the verification chain in addition to the certificate specified in the "ca-cert" property. If NMSetting8021x:system-ca-certs is enabled and the built-in CA path is an existing directory, then this setting is ignored. UTF-8 encoded path to a directory containing PEM or DER formatted certificates to be added to the verification chain in addition to the certificate specified in the "phase2-ca-cert" property. If NMSetting8021x:system-ca-certs is enabled and the built-in CA path is an existing directory, then this setting is ignored. Unable to add new connection: %s Unable to delete connection: %s Unable to determine private key type. Unable to save connection: %s Unable to set hostname: %s Unexpected amount of data after encrypting. Unexpected end of file following '%s' Unexpected failure to normalize the connection Unexpected failure to verify the connection Unknown Unknown command argument: '%s' Unknown command: '%s' Unknown error Unknown log domain '%s' Unknown log level '%s' Unknown reason Unknown slave type '%s' Unknown/unhandled Bluetooth connection type Unsupported extra-argument Unsupported key cipher for decryption Unsupported key cipher for encryption Unsupported to-string-flags argument Usage Usage: nmcli [OPTIONS] OBJECT { COMMAND | help } OPTIONS -a, --ask ask for missing parameters -c, --colors auto|yes|no whether to use colors in output -e, --escape yes|no escape columns separators in values -f, --fields <field,...>|all|common specify fields to output -g, --get-values <field,...>|all|common shortcut for -m tabular -t -f -h, --help print this help -m, --mode tabular|multiline output mode -o, --overview overview mode -p, --pretty pretty output -s, --show-secrets allow displaying passwords -t, --terse terse output -v, --version show program version -w, --wait <seconds> set timeout waiting for finishing operations OBJECT g[eneral] NetworkManager's general status and operations n[etworking] overall networking control r[adio] NetworkManager radio switches c[onnection] NetworkManager's connections d[evice] devices managed by NetworkManager a[gent] NetworkManager secret agent or polkit agent m[onitor] monitor NetworkManager changes Usage: nmcli agent all { help } Runs nmcli as both NetworkManager secret and a polkit agent. Usage: nmcli agent polkit { help } Registers nmcli as a polkit action for the user session. When a polkit daemon requires an authorization, nmcli asks the user and gives the response back to polkit. Usage: nmcli agent secret { help } Runs nmcli as NetworkManager secret agent. When NetworkManager requires a password it asks registered agents for it. This command keeps nmcli running and if a password is required asks the user for it. Usage: nmcli agent { COMMAND | help } COMMAND := { secret | polkit | all } Usage: nmcli connection clone { ARGUMENTS | help } ARGUMENTS := [--temporary] [id | uuid | path] <ID> <new name> Clone an existing connection profile. The newly created connection will be the exact copy of the <ID>, except the uuid property (will be generated) and id (provided as <new name> argument). Usage: nmcli connection down { ARGUMENTS | help } ARGUMENTS := [id | uuid | path | apath] <ID> ... Deactivate a connection from a device (without preventing the device from further auto-activation). The profile to deactivate is identified by its name, UUID or D-Bus path. Usage: nmcli connection edit { ARGUMENTS | help } ARGUMENTS := [id | uuid | path] <ID> Edit an existing connection profile in an interactive editor. The profile is identified by its name, UUID or D-Bus path ARGUMENTS := [type <new connection type>] [con-name <new connection name>] Add a new connection profile in an interactive editor. Usage: nmcli connection export { ARGUMENTS | help } ARGUMENTS := [id | uuid | path] <ID> [<output file>] Export a connection. Only VPN connections are supported at the moment. The data are directed to standard output or to a file if a name is given. Usage: nmcli connection import { ARGUMENTS | help } ARGUMENTS := [--temporary] type <type> file <file to import> Import an external/foreign configuration as a NetworkManager connection profile. The type of the input file is specified by type option. Only VPN configurations are supported at the moment. The configuration is imported by NetworkManager VPN plugins. Usage: nmcli connection load { ARGUMENTS | help } ARGUMENTS := <filename> [<filename>...] Load/reload one or more connection files from disk. Use this after manually editing a connection file to ensure that NetworkManager is aware of its latest state. Usage: nmcli connection modify { ARGUMENTS | help } ARGUMENTS := [id | uuid | path] <ID> ([+|-]<setting>.<property> <value>)+ Modify one or more properties of the connection profile. The profile is identified by its name, UUID or D-Bus path. For multi-valued properties you can use optional '+' or '-' prefix to the property name. The '+' sign allows appending items instead of overwriting the whole value. The '-' sign allows removing selected items instead of the whole value. ARGUMENTS := remove <setting> Remove a setting from the connection profile. Examples: nmcli con mod home-wifi wifi.ssid rakosnicek nmcli con mod em1-1 ipv4.method manual ipv4.addr "192.168.1.2/24, 10.10.1.5/8" nmcli con mod em1-1 +ipv4.dns 8.8.4.4 nmcli con mod em1-1 -ipv4.dns 1 nmcli con mod em1-1 -ipv6.addr "abbe::cafe/56" nmcli con mod bond0 +bond.options mii=500 nmcli con mod bond0 -bond.options downdelay nmcli con mod em1-1 remove sriov Usage: nmcli connection monitor { ARGUMENTS | help } ARGUMENTS := [id | uuid | path] <ID> ... Monitor connection profile activity. This command prints a line whenever the specified connection changes. Monitors all connection profiles in case none is specified. Usage: nmcli connection reload { help } Reload all connection files from disk. Usage: nmcli connection show { ARGUMENTS | help } ARGUMENTS := [--active] [--order <order spec>] List in-memory and on-disk connection profiles, some of which may also be active if a device is using that connection profile. Without a parameter, all profiles are listed. When --active option is specified, only the active profiles are shown. --order allows custom connection ordering (see manual page). ARGUMENTS := [--active] [id | uuid | path | apath] <ID> ... Show details for specified connections. By default, both static configuration and active connection data are displayed. It is possible to filter the output using global '--fields' option. Refer to the manual page for more information. When --active option is specified, only the active profiles are taken into account. Use global --show-secrets option to reveal associated secrets as well. Usage: nmcli connection up { ARGUMENTS | help } ARGUMENTS := [id | uuid | path] <ID> [ifname <ifname>] [ap <BSSID>] [nsp <name>] [passwd-file <file with passwords>] Activate a connection on a device. The profile to activate is identified by its name, UUID or D-Bus path. ARGUMENTS := ifname <ifname> [ap <BSSID>] [nsp <name>] [passwd-file <file with passwords>] Activate a device with a connection. The connection profile is selected automatically by NetworkManager. ifname - specifies the device to active the connection on ap - specifies AP to connect to (only valid for Wi-Fi) nsp - specifies NSP to connect to (only valid for WiMAX) passwd-file - file with password(s) required to activate the connection Usage: nmcli connection { COMMAND | help } COMMAND := { show | up | down | add | modify | clone | edit | delete | monitor | reload | load | import | export } show [--active] [--order <order spec>] show [--active] [id | uuid | path | apath] <ID> ... up [[id | uuid | path] <ID>] [ifname <ifname>] [ap <BSSID>] [passwd-file <file with passwords>] down [id | uuid | path | apath] <ID> ... add COMMON_OPTIONS TYPE_SPECIFIC_OPTIONS SLAVE_OPTIONS IP_OPTIONS [-- ([+|-]<setting>.<property> <value>)+] modify [--temporary] [id | uuid | path] <ID> ([+|-]<setting>.<property> <value>)+ clone [--temporary] [id | uuid | path ] <ID> <new name> edit [id | uuid | path] <ID> edit [type <new_con_type>] [con-name <new_con_name>] delete [id | uuid | path] <ID> monitor [id | uuid | path] <ID> ... reload load <filename> [ <filename>... ] import [--temporary] type <type> file <file to import> export [id | uuid | path] <ID> [<output file>] Usage: nmcli device connect { ARGUMENTS | help } ARGUMENTS := <ifname> Connect the device. NetworkManager will try to find a suitable connection that will be activated. It will also consider connections that are not set to auto-connect. Usage: nmcli device delete { ARGUMENTS | help } ARGUMENTS := <ifname> ... Delete the software devices. The command removes the interfaces. It only works for software devices (like bonds, bridges, etc.). Hardware devices cannot be deleted by the command. Usage: nmcli device disconnect { ARGUMENTS | help } ARGUMENTS := <ifname> ... Disconnect devices. The command disconnects the device and prevents it from auto-activating further connections without user/manual intervention. Usage: nmcli device lldp { ARGUMENTS | help } ARGUMENTS := [list [ifname <ifname>]] List neighboring devices discovered through LLDP. The 'ifname' option can be used to list neighbors for a particular interface. Usage: nmcli device monitor { ARGUMENTS | help } ARGUMENTS := [<ifname>] ... Monitor device activity. This command prints a line whenever the specified devices change state. Monitors all devices in case no interface is specified. Usage: nmcli device reapply { ARGUMENTS | help } ARGUMENTS := <ifname> Attempts to update device with changes to the currently active connection made since it was last applied. Usage: nmcli device set { ARGUMENTS | help } ARGUMENTS := DEVICE { PROPERTY [ PROPERTY ... ] } DEVICE := [ifname] <ifname> PROPERTY := { autoconnect { yes | no } | { managed { yes | no } Modify device properties. Usage: nmcli device show { ARGUMENTS | help } ARGUMENTS := [<ifname>] Show details of device(s). The command lists details for all devices, or for a given device. Usage: nmcli device status { help } Show status for all devices. By default, the following columns are shown: DEVICE - interface name TYPE - device type STATE - device state CONNECTION - connection activated on device (if any) Displayed columns can be changed using '--fields' global option. 'status' is the default command, which means 'nmcli device' calls 'nmcli device status'. Usage: nmcli device wifi { ARGUMENTS | help } Perform operation on Wi-Fi devices. ARGUMENTS := [list [ifname <ifname>] [bssid <BSSID>] [--rescan yes|no|auto]] List available Wi-Fi access points. The 'ifname' and 'bssid' options can be used to list APs for a particular interface, or with a specific BSSID. The --rescan flag tells whether a new Wi-Fi scan should be triggered. ARGUMENTS := connect <(B)SSID> [password <password>] [wep-key-type key|phrase] [ifname <ifname>] [bssid <BSSID>] [name <name>] [private yes|no] [hidden yes|no] Connect to a Wi-Fi network specified by SSID or BSSID. The command finds a matching connection or creates one and then activates it on a device. This is a command-line counterpart of clicking an SSID in a GUI client. If a connection for the network already exists, it is possible to bring up the existing profile as follows: nmcli con up id <name>. Note that only open, WEP and WPA-PSK networks are supported if no previous connection exists. It is also assumed that IP configuration is obtained via DHCP. ARGUMENTS := hotspot [ifname <ifname>] [con-name <name>] [ssid <SSID>] [band a|bg] [channel <channel>] [password <password>] Create a Wi-Fi hotspot. Use 'connection down' or 'device disconnect' to stop the hotspot. Parameters of the hotspot can be influenced by the optional parameters: ifname - Wi-Fi device to use con-name - name of the created hotspot connection profile ssid - SSID of the hotspot band - Wi-Fi band to use channel - Wi-Fi channel to use password - password to use for the hotspot ARGUMENTS := rescan [ifname <ifname>] [[ssid <SSID to scan>] ...] Request that NetworkManager immediately re-scan for available access points. NetworkManager scans Wi-Fi networks periodically, but in some cases it might be useful to start scanning manually. 'ssid' allows scanning for a specific SSID, which is useful for APs with hidden SSIDs. More 'ssid' parameters can be given. Note that this command does not show the APs, use 'nmcli device wifi list' for that. Usage: nmcli device { COMMAND | help } COMMAND := { status | show | set | connect | reapply | modify | disconnect | delete | monitor | wifi | lldp } status show [<ifname>] set [ifname] <ifname> [autoconnect yes|no] [managed yes|no] connect <ifname> reapply <ifname> modify <ifname> ([+|-]<setting>.<property> <value>)+ disconnect <ifname> ... delete <ifname> ... monitor <ifname> ... wifi [list [ifname <ifname>] [bssid <BSSID>] [--rescan yes|no|auto]] wifi connect <(B)SSID> [password <password>] [wep-key-type key|phrase] [ifname <ifname>] [bssid <BSSID>] [name <name>] [private yes|no] [hidden yes|no] wifi hotspot [ifname <ifname>] [con-name <name>] [ssid <SSID>] [band a|bg] [channel <channel>] [password <password>] wifi rescan [ifname <ifname>] [[ssid <SSID to scan>] ...] wifi show-password [ifname <ifname>] lldp [list [ifname <ifname>]] Usage: nmcli general hostname { ARGUMENTS | help } ARGUMENTS := [<hostname>] Get or change persistent system hostname. With no arguments, this prints currently configured hostname. When you pass a hostname, NetworkManager will set it as the new persistent system hostname. Usage: nmcli general logging { ARGUMENTS | help } ARGUMENTS := [level <log level>] [domains <log domains>] Get or change NetworkManager logging level and domains. Without any argument current logging level and domains are shown. In order to change logging state, provide level and/or domain. Please refer to the man page for the list of possible logging domains. Usage: nmcli general permissions { help } Show caller permissions for authenticated operations. Usage: nmcli general status { help } Show overall status of NetworkManager. 'status' is the default action, which means 'nmcli gen' calls 'nmcli gen status' Usage: nmcli monitor Monitor NetworkManager changes. Prints a line whenever a change occurs in NetworkManager Usage: nmcli networking connectivity { ARGUMENTS | help } ARGUMENTS := [check] Get network connectivity state. The optional 'check' argument makes NetworkManager re-check the connectivity. Usage: nmcli networking off { help } Switch networking off. Usage: nmcli networking on { help } Switch networking on. Usage: nmcli networking { COMMAND | help } COMMAND := { [ on | off | connectivity ] } on off connectivity [check] Usage: nmcli radio all { ARGUMENTS | help } ARGUMENTS := [on | off] Get status of all radio switches, or turn them on/off. Usage: nmcli radio wifi { ARGUMENTS | help } ARGUMENTS := [on | off] Get status of Wi-Fi radio switch, or turn it on/off. Usage: nmcli radio wwan { ARGUMENTS | help } ARGUMENTS := [on | off] Get status of mobile broadband radio switch, or turn it on/off. Usage: nmcli radio { COMMAND | help } COMMAND := { all | wifi | wwan } all | wifi | wwan [ on | off ] Use "nmcli device show" to get complete information about known devices and "nmcli connection show" to get an overview on active connection profiles. Consult nmcli(1) and nmcli-examples(7) manual pages for complete usage details. Use TCP header compression Use point-to-point encryption (MPPE) Use stateful MPPE User ID [none] User settings Username Username [none] Username used to authenticate with the ADSL service. Username used to authenticate with the PPPoE service. VCI of ADSL connection VF with index %u, but the total number of VFs is %u VFs %d and %d are not sorted by ascending index VLAN VLAN ID (<0-4094>) VLAN connection VLAN connection %d VLAN flags (<0-7>) [none] VLAN id VLAN parent device or connection UUID VPI of ADSL connection VPN VPN connected VPN connecting VPN connecting (getting IP configuration) VPN connecting (need authentication) VPN connecting (prepare) VPN connection VPN connection %d VPN connection (name, UUID, or path): VPN connection failed VPN disconnected VPN password required VRF VRF connection VTI VTI6 VXLAN VXLAN ID VXLAN connection Valid connection types: %s Value cannot be interpreted as a list of numbers. Verify connection: %s Verify setting '%s': %s Veth WEP 128-bit Passphrase WEP 40/128-bit Key (Hex or ASCII) WEP index WEP key index1 (Default) WEP key index2 WEP key index3 WEP key index4 WEP key index set to '%d' WEP key is guessed to be of '%s' WI-FI WPA & WPA2 Enterprise WPA & WPA2 Personal WPA Ad-Hoc authentication requires 'ccmp' pairwise cipher WPA Ad-Hoc authentication requires 'rsn' protocol WPA Ad-Hoc requires 'ccmp' group cipher WPA authentication is incompatible with Shared Key authentication WPA authentication is incompatible with non-EAP (original) LEAP or Dynamic WEP WPA-EAP authentication requires an 802.1x setting WPA-EAP requires 'open' authentication WPA-PSK authentication is incompatible with 802.1x WPA-PSK requires 'open' authentication WPA3 Personal WPAN connection WPAN settings WPS is required WWAN radio switch Wait for NetworkManager startup instead of a connection Waits for NetworkManager to finish activating startup network connections. Wake-on-LAN mode 'default' and 'ignore' are exclusive flags Wake-on-LAN password can only be used with magic packet mode Wake-on-WLAN mode 'default' and 'ignore' are exclusive flags Wake-on-WLAN trying to set unknown flag Warning: %s Warning: %s is not an UUID of any existing connection profile Warning: %s.%s set to '%s', but it might be ignored in infrastructure mode Warning: '%s' should be SSID for hidden APs; but it looks like a BSSID. Warning: 'file' already specified, ignoring extra one. Warning: 'type' already specified, ignoring extra one. Warning: There is another connection with the name '%1$s'. Reference the connection by its uuid '%2$s' Warning: There are %3$u other connections with the name '%1$s'. Reference the connection by its uuid '%2$s' Warning: argument '%s' is duplicated. Warning: editing existing connection '%s'; 'con-name' argument is ignored Warning: editing existing connection '%s'; 'type' argument is ignored Warning: master='%s' doesn't refer to any existing profile. Warning: password for '%s' not given in 'passwd-file' and nmcli cannot ask without '--ask' option. Warning: polkit agent initialization failed: %s Warning: setting %s.%s requires removing ipv4 and ipv6 settings When "method" is set to "auto" and this property to TRUE, automatically configured routes are ignored and only routes specified in the "routes" property, if any, are used. When TRUE, enforce auto-negotiation of speed and duplex mode. If "speed" and "duplex" properties are both specified, only that single mode will be advertised and accepted during the link auto-negotiation process: this works only for BASE-T 802.3 specifications and is useful for enforcing gigabits modes, as in these cases link negotiation is mandatory. When FALSE, "speed" and "duplex" properties should be both set or link configuration will be skipped. When TRUE, only connections to the home network will be allowed. Connections to roaming networks will not be made. When TRUE, overrides the "ca-path" and "phase2-ca-path" properties using the system CA directory specified at configure time with the --system-ca-path switch. The certificates in this directory are added to the verification chain in addition to any certificates specified by the "ca-cert" and "phase2-ca-cert" properties. If the path provided with --system-ca-path is rather a file name (bundle of trusted CA certificates), it overrides "ca-cert" and "phase2-ca-cert" properties instead (sets ca_cert/ca_cert2 options for wpa_supplicant). When TRUE, the settings such as APN, username, or password will default to values that match the network the modem will register to in the Mobile Broadband Provider database. When WEP is used (ie, key-mgmt = "none" or "ieee8021x") indicate the 802.11 authentication algorithm required by the AP here. One of "open" for Open System, "shared" for Shared Key, or "leap" for Cisco LEAP. When using Cisco LEAP (ie, key-mgmt = "ieee8021x" and auth-alg = "leap") the "leap-username" and "leap-password" properties must be specified. When a value greater than 0 is set, configures the device to use the specified speed. If "auto-negotiate" is "yes" the specified speed will be the only one advertised during link negotiation: this works only for BASE-T 802.3 specifications and is useful for enforcing gigabit speeds, as in this case link negotiation is mandatory. If the value is unset (0, the default), the link configuration will be either skipped (if "auto-negotiate" is "no", the default) or will be auto-negotiated (if "auto-negotiate" is "yes") and the local device will advertise all the supported speeds. In Mbit/s, ie 100 == 100Mbit/s. Must be set together with the "duplex" property when non-zero. Before specifying a speed value be sure your device supports it. When a value is set, either "half" or "full", configures the device to use the specified duplex mode. If "auto-negotiate" is "yes" the specified duplex mode will be the only one advertised during link negotiation: this works only for BASE-T 802.3 specifications and is useful for enforcing gigabits modes, as in these cases link negotiation is mandatory. If the value is unset (the default), the link configuration will be either skipped (if "auto-negotiate" is "no", the default) or will be auto-negotiated (if "auto-negotiate" is "yes") and the local device will advertise all the supported duplex modes. Must be set together with the "speed" property if specified. Before specifying a duplex mode be sure your device supports it. When static WEP is used (ie, key-mgmt = "none") and a non-default WEP key index is used by the AP, put that WEP key index here. Valid values are 0 (default key) through 3. Note that some consumer access points (like the Linksys WRT54G) number the keys 1 - 4. Whether LLDP is enabled for the connection. Whether Link-Local Multicast Name Resolution (LLMNR) is enabled for the connection. LLMNR is a protocol based on the Domain Name System (DNS) packet format that allows both IPv4 and IPv6 hosts to perform name resolution for hosts on the same local link. The permitted values are: "yes" (2) register hostname and resolving for the connection, "no" (0) disable LLMNR for the interface, "resolve" (1) do not register hostname but allow resolving of LLMNR host names If unspecified, "default" ultimately depends on the DNS plugin (which for systemd-resolved currently means "yes"). This feature requires a plugin which supports LLMNR. Otherwise, the setting has no effect. One such plugin is dns-systemd-resolved. Whether mDNS is enabled for the connection. The permitted values are: "yes" (2) register hostname and resolving for the connection, "no" (0) disable mDNS for the interface, "resolve" (1) do not register hostname but allow resolving of mDNS host names and "default" (-1) to allow lookup of a global default in NetworkManager.conf. If unspecified, "default" ultimately depends on the DNS plugin (which for systemd-resolved currently means "no"). This feature requires a plugin which supports mDNS. Otherwise, the setting has no effect. One such plugin is dns-systemd-resolved. Whether or not slaves of this connection should be automatically brought up when NetworkManager activates this connection. This only has a real effect for master connections. The properties "autoconnect", "autoconnect-priority" and "autoconnect-retries" are unrelated to this setting. The permitted values are: 0: leave slave connections untouched, 1: activate all the slave connections with this connection, -1: default. If -1 (default) is set, global connection.autoconnect-slaves is read to determine the real value. If it is default as well, this fallbacks to 0. Whether the 802.1X authentication is optional. If TRUE, the activation will continue even after a timeout or an authentication failure. Setting the property to TRUE is currently allowed only for Ethernet connections. If set to FALSE, the activation can continue only after a successful authentication. Whether the connection is metered. When updating this property on a currently activated connection, the change takes effect immediately. Whether the interface should be a MACVTAP. Whether the interface should be put in promiscuous mode. Whether the proxy configuration is for browser only. Whether the transmitted traffic must be encrypted. Whether to automatically add routes for the AllowedIPs ranges of the peers. If TRUE (the default), NetworkManager will automatically add routes in the routing tables according to ipv4.route-table and ipv6.route-table. Usually you want this automatism enabled. If FALSE, no such routes are added automatically. In this case, the user may want to configure static routes in ipv4.routes and ipv6.routes, respectively. Note that if the peer's AllowedIPs is "0.0.0.0/0" or "::/0" and the profile's ipv4.never-default or ipv6.never-default setting is enabled, the peer route for this peer won't be added automatically. Whether to autoprobe virtual functions by a compatible driver. If set to NM_TERNARY_TRUE (1), the kernel will try to bind VFs to a compatible driver and if this succeeds a new network interface will be instantiated for each VF. If set to NM_TERNARY_FALSE (0), VFs will not be claimed and no network interfaces will be created for them. When set to NM_TERNARY_DEFAULT (-1), the global default is used; in case the global default is unspecified it is assumed to be NM_TERNARY_TRUE (1). Whether to enable Path MTU Discovery on this tunnel. Wi-Fi Wi-FiAutomatic Wi-FiClient Wi-Fi P2P Wi-Fi P2P connection Wi-Fi connection Wi-Fi connection %d Wi-Fi network mode; one of "infrastructure", "mesh", "adhoc" or "ap". If blank, infrastructure is assumed. Wi-Fi radio switch Wi-Fi scan list Wi-Fi securityNone Wi-Fi security settings WiMAX WiMAX NSP name WiMAX connection WireGuard WireGuard VPN secret WireGuard VPN settings WireGuard private-key Wired Wired 802.1X authentication Wired Ethernet Wired connection Wired connection %d Wireless channel to use for the Wi-Fi connection. The device will only join (or create for Ad-Hoc networks) a Wi-Fi network on the specified channel. Because channel numbers overlap between bands, this property also requires the "band" property to be set. With "cloned-mac-address" setting "random" or "stable", by default all bits of the MAC address are scrambled and a locally-administered, unicast MAC address is created. This property allows to specify that certain bits are fixed. Note that the least significant bit of the first MAC address will always be unset to create a unicast MAC address. If the property is NULL, it is eligible to be overwritten by a default connection setting. If the value is still NULL or an empty string, the default is to create a locally-administered, unicast MAC address. If the value contains one MAC address, this address is used as mask. The set bits of the mask are to be filled with the current MAC address of the device, while the unset bits are subject to randomization. Setting "FE:FF:FF:00:00:00" means to preserve the OUI of the current MAC address and only randomize the lower 3 bytes using the "random" or "stable" algorithm. If the value contains one additional MAC address after the mask, this address is used instead of the current MAC address to fill the bits that shall not be randomized. For example, a value of "FE:FF:FF:00:00:00 68:F7:28:00:00:00" will set the OUI of the MAC address to 68:F7:28, while the lower bits are randomized. A value of "02:00:00:00:00:00 00:00:00:00:00:00" will create a fully scrambled globally-administered, burned-in MAC address. If the value contains more than one additional MAC addresses, one of them is chosen randomly. For example, "02:00:00:00:00:00 00:00:00:00:00:00 02:00:00:00:00:00" will create a fully scrambled MAC address, randomly locally or globally administered. Writing to %s failed: %s XOR You can specify this option more than once. Press <Enter> when you're done. You may edit the following properties: %s You may edit the following settings: %s You may try running 'verify fix' to fix errors. [ Type: %s | Name: %s | UUID: %s | Dirty: %s | Temp: %s ] ['%s' setting values] [NM property description] [nmcli specific description] a connection using '%s' authentication cannot specify WPA ciphers a connection using '%s' authentication cannot specify WPA protocols a connection using '%s' authentication cannot specify a WPA password a connection using '%s' authentication cannot use WPA key management a fixed TTL is allowed only when path MTU discovery is enabled a gateway is incompatible with '%s' access denied action name missing. activate [<ifname>] [/<ap>|<nsp>] :: activate the connection Activates the connection. Available options: <ifname> - device the connection will be activated on /<ap>|<nsp> - AP (Wi-Fi) or NSP (WiMAX) (prepend with / when <ifname> is not specified) activated activating add [<value>] :: append new value to the property This command adds provided <value> to this property, if the property is of a container type. For single-valued properties the property value is replaced (same as 'set'). advertise, agent-owned, asleep attribute '%s' is invalid for "%s" attribute is not valid for a IPv4 route attribute is not valid for a IPv6 route auth auto autoconnect back :: go to upper menu level bandwidth percentages must total 100%% binary data missing bluetooth connection both speed and duplex are required for static link configuration both speed and duplex should have a valid value or both should be unset bytes can be enabled only on Ethernet connections can not set property: %s can't be enabled when manual configuration is present can't be simultaneously disabled and enabled can't set property of type '%s' from value of type '%s' cannot detect address family for rule cannot load VPN plugin "%s" due to missing "%s". Missing client plugin? cannot load VPN plugin in '%s': invalid service name cannot load VPN plugin in '%s': missing plugin name cannot load legacy-only VPN plugin "%s" for "%s" cannot load plugin "%s": %s cannot read pac-script from file '%s' cannot read team config from file '%s' cannot set connection.multi-connect for VPN setting cannot set empty "%s" option cannot set parameters for lacp and activebackup runners together certificate detected as invalid scheme certificate is invalid: %s certificate or key file '%s' does not exist change :: change current value Displays current value and allows editing it. changes will have no effect until '%s' includes 1 (enabled) channel must not be between %d and %d coalesce option must be either 0 or 1 conflicting secret flags conflicting value of mac-address-randomization and cloned-mac-address connected connected (externally) connected (local only) connected (site only) connecting connecting (checking IP connectivity) connecting (configuring) connecting (externally) connecting (getting IP configuration) connecting (need authentication) connecting (prepare) connecting (starting secondary connections) connection connection available connection does not match access point connection does not match device connection does not match mesh point connection failed connection id fallback%s %u connection type '%s' is not valid connections available construct property "%s" for object '%s' can't be set after construction data missing deactivated deactivating deactivating (externally) default deprecated semicolon at the end of value %s: '%s' describe :: describe property Shows property description. You can consult nm-settings(5) manual page to see all NM settings and properties. describe [<setting>.<prop>] :: describe property Shows property description. You can consult nm-settings(5) manual page to see all NM settings and properties. device '%s' not compatible with connection '%s' device '%s' not compatible with connection '%s': disabled disconnected disconnecting don't know how to get the property value duplicate D-Bus property "%s" duplicate VF index %u duplicate bridge VLAN vid %u duplicate key "%s" duplicate key %s duplicate key '%s' duplicate property duplicate setting name element invalid empty text does not describe a rule enabled enabled, error loading setting value: %s failed stat file %s: %s failed to load VPN plugin "%s": %s failed to load nm_vpn_editor_plugin_factory() from %s (%s) failed to set bond option "%s" failed to set property: %s failure to select field field '%s' has to be alone file '%s' contains non-valid utf-8 file permissions for %s filename has invalid format (%s) filename must be an absolute path (%s) flags are invalid flags invalid flags invalid - disabled full fw missing garbage at the end of value %s: '%s' gateway cannot be set if there are no addresses configured gateway is invalid goto <setting>[.<prop>] | <prop> :: enter setting/property for editing This command enters into a setting or property for editing it. Examples: nmcli> goto connection nmcli connection> goto secondaries nmcli> goto ipv4.addresses has from/src but the prefix-length is zero has to match '%s' property for PKCS#12 has to/dst but the prefix-length is zero help/? [<command>] :: help for nmcli commands help/? [<command>] :: help for the nmcli commands hw hw disabled iface ignoring invalid %s address: %s ignoring invalid %s route: %s ignoring invalid DNS server IPv%c address '%s' ignoring invalid MAC address ignoring invalid SSID ignoring invalid byte element '%u' (not between 0 and 255 inclusive) ignoring invalid gateway '%s' for %s route ignoring invalid number '%s' ignoring invalid raw password ignoring invalid team configuration: %s ignoring missing number incorrect item '%s' in '--order' option incorrect string '%s' of '--order' option interface name contains an invalid character interface name is longer than 15 characters interface name is missing interface name is reserved interface name is too short interface name must be UTF-8 encoded interface name must be alphanumerical with no forward or backward slashes interface name must not be empty interface name of software infiniband device must be '%s' or unset (instead it is '%s') invalid "from" part invalid "to" part invalid 'name' "%s" invalid D-Bus property "%s" invalid D-Bus property "%s" for "%s" invalid D-Bus type "%s" invalid DUID invalid IP address "%s" for allowed-ip of peer invalid IP address: %s invalid IPv%c address '%s' invalid JSON at position %d (%s) invalid PKCS#11 URI "%s" invalid VF %u: %s invalid action: invalid address family invalid attribute type '%s' invalid attribute: %s invalid auth flags invalid boolean value '%s' for attribute '%s' invalid certificate format invalid destination port range invalid endpoint for peer invalid field '%s%s%s%s%s'; %s%s%s invalid field '%s%s%s'; allowed fields: [%s] invalid field '%s%s%s'; no such field invalid field '%s'; allowed fields: %s and %s, or %s,%s invalid file owner %d for %s invalid from/src invalid gateway address '%s' invalid handle: '%s' invalid iifname invalid int32 value '%s' for attribute '%s' invalid json invalid key "%s" invalid key "%s": %s invalid key '%s.%s' invalid key/cert value invalid key/cert value data:;base64, is not base64 invalid key/cert value data:;base64,file:// invalid key/cert value is not a valid blob invalid key/cert value path "%s" invalid link-watchers: %s invalid oifname invalid option '%s' invalid option '%s', use a combination of [%s] invalid option '%s', use one of [%s] invalid parity value '%s' invalid passwd-file '%s' at line %zd: %s invalid passwd-file '%s': %s invalid peer public key in section '%s' invalid peer secrets invalid permission "%s" invalid prefix %s invalid prefix length for %s '%s', defaulting to %d invalid prefix length for from/src invalid prefix length for to/dst invalid preshared-key for peer invalid preshared-key-flags for peer invalid priority map '%s' invalid proxy method invalid public-key for peer invalid qdisc: %s invalid route: %s. %s invalid runner-tx-hash invalid secret '%s' at %s:%zu invalid setting name invalid setting name '%s' invalid setting: %s invalid source port range invalid tfilter: %s invalid to/dst invalid uint32 value '%s' for attribute '%s' invalid uint64 value '%s' for attribute '%s' invalid uint8 value '%s' for attribute '%s' invalid value invalid value '%s' for option '%s' invalid value for "%s" invalid value for "%s": %s invalid value for '%s' at %s:%zu invalid variant type '%s' for "%s" ip4 default ip6 default is empty is not a JSON object is not a valid MAC address is not a valid VLAN filtering protocol is not a valid link local MAC address is not a valid option key '%s.%s' has invalid allowed-ips key '%s.%s' is not a integer in range 0 to 2^32 key '%s.%s' is not a uint32 key '%s.%s' is not a valid 256 bit key in base64 encoding key '%s.%s' is not a valid endpoint key '%s.%s' is not a valid secret flag key '%s.%s' is not boolean key cannot contain ".." key contains invalid characters key is too long key must be 32 bytes base64 encoded key must be UTF8 key requires a '.' for a namespace kind is missing libtool archives are not supported (%s) limited long device name%s %s macvlan connection mandatory option '%s' is missing master maximum number of user data entries reached maximum number of user data entries reached (%u instead of %u) metered value %d is not valid method "%s" is not supported for WireGuard millisecondsms missing "plugin" setting missing 'name' attribute missing argument for "%s" missing colon for "<setting>.<property>:<secret>" format missing dot for "<setting>.<property>:<secret>" format missing filename missing filename to load VPN plugin info missing from/src for a non zero prefix-length missing key missing key-value separator '%c' after '%s' missing link watcher missing name for VPN plugin info missing name, try one of [%s] missing option name missing prefix length for %s '%s', defaulting to %d missing property for "<setting>.<property>:<secret>" format missing public-key for peer missing service for VPN plugin info missing setting missing setting for "<setting>.<property>:<secret>" format missing table missing to/dst for a non zero prefix-length mtu mtu can be at most %u but it is %u multiple addresses are not allowed for '%s=%s' must be either psk (0) or eap (1) must contain 8 comma-separated numbers name neither a valid connection nor device given never new hostname nmcli [<conf-option> <value>] :: nmcli configuration Configures nmcli. The following options are available: status-line yes | no [default: no] save-confirmation yes | no [default: yes] show-secrets yes | no [default: no] prompt-color <color> | <0-8> [default: 0] %s Examples: nmcli> nmcli status-line yes nmcli> nmcli save-confirmation no nmcli> nmcli prompt-color 3 nmcli can accepts both direct JSON configuration data and a file name containing the configuration. In the latter case the file is read and the contents is put into this property. Examples: set team.config { "device": "team0", "runner": {"name": "roundrobin"}, "ports": {"eth1": {}, "eth2": {}} } set team.config /etc/my-team.conf nmcli successfully registered as a NetworkManager's secret agent. nmcli successfully registered as a polkit agent. nmcli tool, version %s nmcli-overview%s: %s nmcli-overview%s: %s to %s no no (guessed) no active connection on device '%s' no active connection or device no device found for connection '%s' non promiscuous operation is allowed only in passthru mode non-existing peer '%s' none not a file (%s) not a secret property not a valid ethernet MAC address #%u at position %lld not a valid ethernet MAC address for mask at position %lld not a valid hex-string not a valid private key not required, not saved, not valid utf-8 number for '%s' is out of range object class '%s' has no property named '%s' off on only makes sense with EUI64 address generation mode only one VLAN can be the PVID only valid for psk mode openconnect failed with signal %d openconnect failed with status %d openconnect will be run to authenticate. It will return to nmtui when completed. operation succeeded but object %s does not exist page must be between %d and %d page must be defined along with a channel parent handle missing parent not specified. password is not supported when certificate is not on a PKCS#11 token path is not absolute (%s) peer #%u has invalid allowed-ips setting peer #%u has invalid endpoint peer #%u has invalid public-key peer #%u has no public-key peer #%u is invalid: %s peer #%u lacks public-key peer '%s' is invalid: %s plugin missing port portal preparing print [all] :: print setting or connection values Shows current property or the whole connection. Example: nmcli ipv4> print all print [property|setting|connection] :: print property (setting, connection) value(s) Shows property value. Providing an argument you can also display values for the whole setting or connection. property '%s' of object class '%s' is not writable property cannot be set when dhcp-hostname is also set property invalid property invalid (not enabled) property is empty property is empty or wrong size property is invalid property is missing property is not specified property is not specified and neither is '%s:%s' property must contain only digits property name is not UTF-8 property should be TRUE when method is set to disabled property should be TRUE when method is set to ignore or disabled property type should be set to '%s' property value '%s' is empty or too long (>64) quit :: exit nmcli This command exits nmcli. When the connection being edited is not saved, the user is asked to confirm the action. registration failed reject %s remove <setting>[.<prop>] :: remove setting or reset property value This command removes an entire setting from the connection, or if a property is given, resets that property to the default value. Examples: nmcli> remove wifi-sec nmcli> remove eth.mtu remove [<value>|<index>|<option name>] :: delete the value Removes the property value. For single-valued properties, this sets the property back to its default value. For container-type properties, this removes all the values of that property or you can specify an argument to remove just a single item or option. The argument is either a value or index of the item to remove, or an option name (for properties with named options). Examples: nmcli ipv4.dns> remove 8.8.8.8 nmcli ipv4.dns> remove 2 nmcli bond.options> remove downdelay request succeeded with %s but object is in an unsuitable state rule #%u is invalid: %s rule is invalid: %s running s390 network device type; one of "qeth", "lcs", or "ctc", representing the different types of virtual network devices available on s390 systems. save [persistent|temporary] :: save the connection Sends the connection profile to NetworkManager that either will save it persistently, or will only keep it in memory. 'save' without an argument means 'save persistent'. Note that once you save the profile persistently those settings are saved across reboot or restart. Subsequent changes can also be temporary or persistent, but any temporary changes will not persist across reboot or restart. If you want to fully remove the persistent connection, the connection profile must be deleted. seconds secret flags must not be "not-required" secret flags property not found secret is not UTF-8 secret is not of correct type secret name cannot be empty secret not found set [<setting>.<prop> <value>] :: set property value This command sets property value. Example: nmcli> set con.id My connection set [<value>] :: set new value This command sets provided <value> to this property setting contained a secret with an empty name setting has invalid variant type setting is required for non-slave connections setting not allowed in slave connection setting not found setting required for connection of type '%s' setting this property requires non-zero '%s' property slave-type '%s' requires a '%s' setting in the connection some flags are invalid for the select mode: %s source-host '%s' contains invalid characters started starting sum not 100% suppress_prefixlength is only allowed with the to-table action suppress_prefixlength out of range sw sw disabled table cannot be zero target-host '%s' contains invalid characters team config exceeds size limit team config file '%s' contains non-valid utf-8 team config is not valid UTF-8 teamd control failed the key contains non-hexadecimal characters the key is empty the key must be %d characters the mask can't contain bits 0 (STP), 1 (MAC) or 2 (LACP) the metric ('%s') must be before attributes the next hop ('%s') must be first the plugin does not support export capability the plugin does not support import capability the property can't be changed the property cannot be set when '%s' is disabled the script is not valid utf8 the script is too large the script lacks FindProxyForURL function the tag id must be in range 0-4094 but is %u the value '%s' is not a valid UUID the vlan id must be in range 0-4094 but is %u there are duplicate TC filters there are duplicate TC qdiscs there exists a conflicting plugin (%s) that has the same %s.%s value there exists a conflicting plugin with the same name (%s) this property cannot be empty for '%s=%s' this property is not allowed for '%s=%s' this property is not allowed for method none token is not in canonical form too many arguments. Please only specify a private key file and optionally a password tunnel keys can only be specified for GRE tunnels unable to set property '%s' of type '%s' from value of type '%s' unavailable unexpected character '%c' for %s: '%s' (position %td) unexpected character '%c' for address %s: '%s' (position %td) unexpected character '%c' in prefix length for %s: '%s' (position %td) unexpected uuid %s instead of %s unknown unknown VPN plugin "%s" unknown attribute unknown attribute '%s' unknown connection '%s' unknown device '%s'. unknown error initializing plugin %s unknown ethtool option '%s' unknown flags 0x%x unknown link-watcher name "%s" unknown property unknown secret flags unknown setting name unmanaged unrecognized line at %s:%zu unsupported action option: '%s'. unsupported attribute '%s' of type '%s' unsupported ethtool setting unsupported key "%s" unsupported qdisc option: '%s'. unsupported secret flags unsupported tfilter option: '%s'. unterminated escape sequence use 'goto <setting>' first, or 'describe <setting>.<property>' use 'goto <setting>' first, or 'set <setting>.<property>' value "%s" of type '%s' is invalid or out of range for property '%s' of type '%s' value %d is not valid value '%d' is out of range <%d-%d> value cannot be interpreted as integer value for '%s' must be a boolean value for '%s' must be a number value is NULL value is empty value is missing value is not a valid token value is not an integer in range [%lld, %lld] value is not valid UTF8 value is too large value out or range verify [all | fix] :: verify setting or connection validity Verifies whether the setting or connection is valid and can be saved later. It indicates invalid values on error. Some errors may be fixed automatically by 'fix' option. Examples: nmcli> verify nmcli> verify fix nmcli bond> verify vlan setting should have a ethernet setting as well vlanid is out of range [-1, 4094] willing, wired setting not allowed for mode %s wrong type; should be a list of strings. yes yes (guessed) Project-Id-Version: NetworkManager Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.freedesktop.org/NetworkManager/NetworkManager/issues PO-Revision-Date: 2020-08-23 16:31+0900 Last-Translator: Changwoo Ryu <cwryu@debian.org> Language-Team: GNOME Korea <gnome-kr@googlegroups.com> Language: ko MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; # 네트워크 관리자에서 생성됨 # %s에서 합침 %d (키) %d (암호글) %d (알 수 없음) %d이(가) 로컬 포트 최대 %d보다 큽니다 %d. DNS 서버 주소가 잘못되었습니다 %d. IP 주소에 잘못된 유형의 'label' 속성이 있습니다 %d. IP 주소에 잘못된 레이블 '%s'이(가) 있습니다 %d. IP 주소가 잘못되었습니다 %d. 라우팅이 잘못되었습니다 %lld (%s) %lld - %s %s %s (%s) %s (%s) 연결이 %s (%s) 연결로 복제되었습니다. %s 네트워크 %s VPN 연결 %s 인수가 누락되었습니다. %s이(가) 이미 실행 중입니다 (pid %ld %s은(는) 정적 WEP 키와 호환되지 않습니다. %s은(는) 유효한 라우팅 유형이 아닙니다 %s은(는) %s 러너에게만 허용됩니다 %s은(는) %s 러너에게만 허용됩니다 '%s' 값이 [0, %d] 범위 밖에 있습니다 %s. 올바른 옵션 목록을 보려면 --help 옵션을 이용하십시오. %s: 연결 프로파일이 변경되었습니다. %s: 연결 프로파일이 생성되었습니다. %s: 연결 프로파일이 제거되었습니다. %s: 장치가 생성되었습니다. %s: 장치가 제거되었습니다. %s: 이전에 이미 실패한 플러그인 다시 로드하지 않습니다 %s: '%s' 연결 사용 중 %u MHz %u Mb/s %u Mbit/s %u. 규칙에 잘못된 주소 패밀리가 있습니다 %u. 규칙이 잘못되었습니다: %s 인터페이스 이름에는 '%%' 문자가 허용되지 않습니다 '%d'은(는) 올바른 채널이 아닙니다 '%d'은(는) 유효한 터널링 모드가 아닙니다 '%d'은(는) 유효한 범위 <128-16384> 밖에 있습니다 '%ld'은(는) 올바른 채널이 아닙니다 '%s' 및 '%s'에는 다른 값이 포함될 수 없습니다 '%s'은(는) '%s=%s'과(와) 함께만 사용할 수 있습니다 (WEP) '%s' 연결에는 '%s' 또는 '%s' 설정이 필요합니다 '%s' 연결에는 '%s' 설정이 필요합니다 '%s' 연결은 '%s'에 대한 ('%s' 아님) 슬레이브여야 합니다 '%s'에는 잘못된 문자가 포함되었습니다 ([A-Za-z._-] 사용) '%s'에 올바른 PAC 스크립트가 없습니다. '%s'은(는) 독립형이어야 합니다. '%s'이(가) 불분명합니다 (%s) '%s'이(가) 불분명합니다: %s '%s'은(는) UUID 또는 인터페이스 이름이 아닙니다 '%s'은(는) VPN 연결 프로파일이 아닙니다. '%s'은(는) 기존 프로파일의 이름이 아닙니다. '%s'은(는) 숫자가 아닙니다 '%s'은(는) 올바른 DCB 플래그가 아닙니다 '%s' 값은 올바른 이더넷 MAC이 아닙니다 '%s'은(는) 유효한 이더넷 포트 값이 아닙니다 '%s'은(는) 유효한 FQDN이 아닙니다 '%s'은(는) 올바른 IAID가 아닙니다 '%s'은(는) 올바른 IBoIP P_Key가 아닙니다 '%s'은(는) 유효한 IPv%c 주소가 아닙니다 '%s'은(는) 유효한 IPv4 주소가 아닙니다 '%s'은(는) '%s' 옵션에 대한 올바른 IPv4 주소가 아닙니다 '%s'은(는) 유효한 IPv6 주소가 아닙니다 '%s'은(는) 올바른 MAC 주소가 아닙니다 '%s'은(는) 올바른 UUID가 아닙니다 '%s'은(는) 올바른 Wi-Fi 모드가 아닙니다 '%s'은(는) 올바른 대역이 아닙니다 '%s'은(는) 올바른 채널이 아닙니다 '%s'은(는) 올바른 채널이 아닙니다: <1-13>을 사용하십시오 '%s'은(는) 올바른 이중 모드 값이 아닙니다 '%s'은(는) 유효한 핸들이 아닙니다. '%s'은(는) 올바른 16진수 문자가 아닙니다 '%s'은(는) 올바른 인터페이스 유형이 아닙니다 '%s'은(는) 올바른 키가 아닙니다 '%s'은(는) 올바른 종류가 아닙니다 '%s' 값이 올바른 숫자가 아닙니다 '%s'은(는) 올바른 숫자가 아닙니다 (또는 범위 밖입니다) '%s'은(는) 유효한 터널링 키가 아닙니다 '%s'은(는) '%s'에 대한 올바른 값이 아닙니다 '%s'은(는) '%s' 모드 연결에서 유효한 값이 아닙니다 '%s'은(는) 올바른 속성 값이 아닙니다 '%s'은(는) 인터페이스 이름으로 사용할 수 없습니다 '%s'은(는) bond_mode에서 허용되지 않습니다 '%s'은(는) fail_mode에서 허용되지 않습니다. '%s'은(는) lacp에서 허용되지 않습니다 '%s'은(는) vlan_mode에서 허용되지 않습니다 '%s'은(는) '%s' 유형과 호환되지 않습니다. 키를 변경하거나 삭제하십시오. '%s'이(가) 올바르지 않습니다 '%s'은(는) 유효한 WEP 키가 아닙니다 (5자 또는 13자 ASCII 문자여야 합니다) '%s'은(는) 유효한 WPA PSK가 아닙니다. '%s'은(는) '%s' 옵션에 대해 올바르지 않습니다: %s '%s' 올바르지 않음: 속성은 '키=값' 형식으로 지정해야 합니다 '%s'은(는) 올바르지 않습니다: 2개 또는 3개 문자열이어야 합니다 '%s'은(는) 올바르지 않습니다. 'on', 'off' 또는 'ignore'를 사용하십시오 '%s'이(가) 올바르지 않습니다. <옵션>=<값>을 사용합니다 '%s'은(는) 올바르지 않습니다: [%s] 또는 [%s]을(를) 사용하십시오 '%s'은(는) 올바르지 않습니다: [%s], [%s] 또는 [%s]을(를) 사용하십시오 '%s' 연결이 이제 주요 연결입니다. '%s' 값이 범위 밖에 있습니다 [% '%s' 값이 범위 밖에 있습니다 [0, %u] '%s' 길이가 잘못되었습니다 (5 또는 6 자리여야 함) '%s'은(는) 0에서 %u 사이의 (포함) 숫자가 아닙니다 '%s'은(는) 0에서 %u 사이 (포함) 숫자 또는 %u 숫자가 아닙니다 '%s'은(는) [%s]에 없습니다 '%s'은(는) %s '%s'(와)과 호환되지 않습니다. 키를 변경하거나 올바른 %s(을)를 먼저 설정하십시오. '%s' 옵션이 비어있습니다 '%s' 옵션은 '%s' 모드에서 유효하지 않습니다 '%s' 옵션은 '%s=%s'에 대해서만 유효합니다 '%s' 옵션은 '%s' 모드에서만 유효합니다 '%s' 옵션은 2의 거듭 제곱이어야 합니다 '%s' 옵션을 사용하는 경우 '%s' 옵션을 사용해야 합니다 '%s' 옵션을 사용하는 경우 '%s' 옵션을 설정해야 합니다 '%s' 옵션은 문자열이어야 합니다. '%s'에는 '%s' 및 '%s' 속성이 필요합니다 '%s'에는 설정 '%s' 속성이 필요합니다 '%s' 보안에는 '%s' 설정이 필요합니다 '%s' 보안에는 '%s=%s'이(가) 필요합니다 '%s' 예상치 않음: 상위 항목이 이미 지정되었습니다. '%s' 값은 '%s=%s' 형식과 일치하지 않습니다 '%s': 잘못된 그룹 ID '%s': 잘못된 사용자 ID '%s::%s'은(는) 올바른 속성 이름이 아닙니다. '%s'은(는) GObject 하위 유형이 아닙니다 '%s=%s'은(는) '%s > 0' 조건에 맞지 않습니다 '%s=%s'은(는) '%s'에 대한 올바른 설정이 아닙니다 '%u' 플래그가 유효하지 않습니다. %s의 조합을 사용하십시오 '%u': 잘못된 모드 '--order' 인수가 누락되었습니다. 'fqdn-clear-flags' 플래그가 다른 FQDN 플래그와 호환되지 않습니다 'fqdn-no-update'및 'fqdn-serv-update' 플래그를 동시에 설정할 수 없습니다 (사용자 설정 라우팅이 없음) (동적 WEP는 아직 지원하지 않습니다...) (WPA 기업용은 아직 지원하지 않습니다...) (기본값) (없음) (알 수 없는 오류) (알 수 없음) , 유효한 설정 이름도 아님 ---[ 메인 메뉴 ]--- goto [<설정> | <속성>] :: 설정 또는 속성으로 이동 remove <설정ing>[.<속성>] | <속성> :: 설정 제거 또는 속성 값 재설정 set [<설정>.<속성> <값>] :: 속성 값 설정 describe [<설정>.<속성>] :: 속성 설명 print [all | <설정>[.<속성>]] :: 연결 인쇄 verify [all | fix] :: 연결 확인 save [persistent|temporary] :: 연결 저장 activate [<if이름>] [/<ap>|<nsp>] :: 연결 활성화 back :: 한 레벨 위로 이동 (뒤로) help/? [<명령>] :: 이 도움말 인쇄 nmcli <설정-옵션> <값> :: nmcli 구성 quit :: nmcli 종료 ---[ 속성 메뉴 ]--- set [<값>] :: 새로운 값을 설정 add [<값>] :: 속성에 새 옵션 추가 change :: 현재 값 변경 remove [<색인> | <옵션>] :: 값 삭제 describe :: 속성 설명 print [setting | connection] :: 속성 (설정/연결) 값 출력 back :: 위 레벨로 이동 help/? [<명령>] :: 이 도움말 또는 명령의 상세 정보 출력 quit :: nmcli 종료 0 (없음) 0 (비활성화됨) 0 (없음) 6LOWPAN 연결 6LOWPAN 설정 6LoWPAN 802-1x 설정 네트워크의 802.11 주파수 대역. 다음 중 하나입니다: "a"는 5GHz 802.11a, "bg"는 2.4GHz 802.11. 설정하면 Wi-Fi 네트워크 연결이 특정 대역으로 고정됩니다. 즉, "a"를 지정하면 네트워크 설정이 호환 가능하더라도 2.4GHz 대역의 같은 네트워크와 연결하지 않습니다. 이 설정은 특정 드라이버 기능에 따라 다르며 모든 드라이버에서 작동하지 않을 수도 있습니다. 802.1X 서플리컨트 설정에 실패했습니다. 802.1X 서플리컨트의 연결이 끊겼습니다 802.1X 서플리컨트가 실패했습니다 802.1X 서플리컨트가 인증에 너무 오래 걸립니다 802.1x 설정에는 'wpa-eap' 키 관리가 필요합니다 802.3ad <안보임> <안보임> | %s ===| nmcli 대화식 연결 편집 |=== A (5 GHz) 이 연결이 적용되는 특정 모바일 네트워크 운영자를 나타내는 MCC/MNC 문자열 (예: "310260" 또는 "21601"). 주어진 경우 연결은 주어진 운영자가 제공한 SIM 카드가 들어있는 "device-id" 및 "sim-id"가 허용하는 모든 장치에도 적용됩니다. 연결에는 '%s' 및 '%s' 설정이 동시에 있으면 안 됩니다 유형이 '%s'인 연결은 ovs-interface.type "%s"이(가) 없어야 합니다 유형이 '%s'인 연결은 ovs-interface.type "system"이 없어야 합니다 '%s' 설정은 connection.type "ovs-interface"여야 하지만 "%s"입니다 '%s' 설정이 있는 연결은 '%s' 인터페이스 유형이어야 하고, '%s'은(는) 안 됩니다 '%s' 설정이 있는 연결에는 마스터가 있어야 합니다. '%s' 설정이 있는 연결에는 슬레이브 유형을 '%s'(으)로 설정해야 합니다. 현재 '%s'입니다 '%s' 설정이 있는 연결은 마스터가 없어야 합니다. '%s' 설정이 있는 연결에는 connection.type을 명시적으로 설정해야 합니다 ovs-interface.type '%s' 설정이 있는 연결에서 'ovs-patch' 설정 연결의 의존성이 실패했습니다 사용자 데이터가 있는 키/값 쌍의 딕셔너리입니다. 이 데이터는 네트워크 관리자에서 무시되며, 사용자의 재량에 따라 사용할 수 있습니다. 키는 엄격하게 ASCII 형식만 지원하지만, 값은 임의의 길이까지 임의의 UTF8 문자열이 될 수 있습니다. 중복된 IP 주소가 감지되었습니다 "사무실 Wi-Fi" 또는 "T-Mobile 3G"와 같이 사람이 읽을 수 있는 고유한 연결 식별 이름입니다. Wi-Fi 네트워크의 일부로 감지된 BSSID 목록. (각 BSSID는 "00:11:22:33:44:55"와 같은 MAC 주소 형식.) 네트워크 관리자는 내부적으로 이전에 발견된 BSSID를 추적합니다. 이 속성은 읽기 전용이며 네트워크 관리자의 BSSID 목록을 반영합니다. 이 속성을 바꿔도 유지되지 않습니다. 일치하는 드라이버 이름 목록. 각 요소는 쉘 와일드 카드 패턴입니다. 특수 문자 '|', '&', '!'에 대해서는 NMSettingMatch:interface-name을 참조하십시오. 그리고 '\'는 선택적 및 필수적 일치 및 패턴 반전에 사용됩니다. 그룹 / 브로드캐스트 암호화 알고리즘 목록으로, 목록에 있는 알고리즘 중 하나를 사용하지 않는 Wi-Fi 네트워크에 대한 연결을 차단합니다. 최대한 호환되게 하려면 이 속성은 비워 두십시오. 각 목록 요소는 다음 중 하나입니다: "wep40", "wep104", "tkip" 또는 "ccmp". 일치하는 인터페이스 이름 목록입니다. 각 요소는 쉘 와일드 카드 패턴입니다. 요소 앞에 파이프 기호 (|) 또는 앰퍼샌드 기호를 (&) 붙일 수 있습니다. 전자는 요소가 선택 사항이고 후자는 요소가 필수임을 의미합니다. 선택적 요소가 있는 경우 선택적 요소 중 하나 이상이 일치하면 일치가 참으로 평가됩니다 (논리적 OR). 필수 요소가 있으면 필수 요소가 모두 일치해야 합니다 (논리적 AND). 기본적으로 요소는 선택 사항입니다. 즉 "foo" 요소는 "| foo"와 동일하게 작동합니다. 파이프 기호 (또는 앰퍼샌드) 사이와 패턴 앞에 느낌표를 (!) 써서 요소를 반전시킬 수도 있습니다. "! foo"는 필수 일치 "&! foo"에 대한 바로 가기입니다. 마지막으로, 요소의 시작 부분에 (선택적으로 특수 문자 뒤에) 백 슬래시를 사용하여 패턴의 시작 부분을 벗어날 수 있습니다. 예를 들어, "& \! a"는 문자 그대로 "! a"와 반드시 일치합니다. 쌍 단위 암호화 알고리즘 목록으로, 이 목록의 알고리즘 중 하나를 사용하지 않는 Wi-Fi 네트워크에 대한 연결을 차단합니다. 최대한 호환되게 하려면 이 속성은 비워 두십시오. 각 목록 요소는 다음 중 하나입니다: "tkip", "ccmp". 장치의 ID_PATH udev 속성과 비교할 경로 목록입니다. ID_PATH는 장치의 토폴로지에서 영구 경로를 나타냅니다. 일반적으로 서브시스템 문자열과 (pci, usb, 플랫폼 등) 서브시스템 특정 식별자를 포함합니다. PCI 장치의 경우 경로는 "pci-$domain:$bus:$device.$function"입니다. 여기서 각 변수는 16진수 값입니다. (예: "pci-0000 : 0a:00.0 ") 장치 경로는 "udevadm info /sys/class/net/$dev | grep ID_PATH=" 또는 네트워크 관리자에서 ("nmcli -f general.path device show) 내보낸 "path" 속성을 보면 $dev" 항목을 보고 얻을 수 있습니다. 목록의 각 요소는 쉘 와일드 카드 패턴입니다. 특수 문자 '|', '&', '!', '\'가 어떻게 선택적 및 필수적 일치와 패턴 반전에 사용되는지에 대해서는 NMSettingMatch:interface-name을 참조하십시오. 이 연결이 절대로 적용되지 않아야 하는 Wi-Fi 장치의 영구 MAC 주소 목록입니다. 각 MAC 주소는 표준 16진수 및 콜론 표기법으로 (예: "00:11:22:33:44:55")으로 지정해야 합니다. 전달할 그룹 주소의 마스크. 일반적으로 01:80:C2:00:00:00에서 01:80:C2:00:00:0F 사이의 그룹 주소는 표준에 따라 전달되지 않습니다. 이 속성은 16비트 마스크로 전달되어야 하는 해당 범위의 그룹 주소에 각각 해당합니다. 마스크는 STP, MAC 중지 프레임 및 LACP에 사용되므로 비트 0, 1 또는 2를 설정할 수 없습니다. '%s'에 연결하려면 암호가 필요합니다. ADSL 브릿지를 통한 RFC 2684 이더넷에 문제가 있습니다 기본 연결의 보조 연결이 실패했습니다 '%s'이(가) '%s'(으)로 설정된 슬레이브 연결에는 '%s' 설정이 있으면 안 됩니다. DHCP 클라이언트가 사용하는 IAID(Identity Association Identifier)가 들어 있는 문자열. 이 속성은 32비트 10진수 값이거나 "mac", "perm-mac", "ifname" 및 "stable" 중 하나의 특수 값입니다. "mac"(또는 "perm-mac")으로 설정하면 현재 (또는 영구) MAC 주소의 마지막 4바이트가 IAID로 사용됩니다. "ifname"으로 설정하면 IAID는 인터페이스 이름을 해싱하여 계산됩니다. 특수 값 "stable"은 stable-id (connection.stable-id 참조), 호스트 별 키 및 인터페이스 이름을 기반으로 IAID를 생성하는데 사용합니다. 속성이 설정되어 있지 않으면 전체 설정 값이 사용됩니다. 전체 기본값이 설정되어 있지 않으면 IAID는 "ifname"으로 간주됩니다. 현재 이 속성은 dhclient에 의해 IPv6에 대해 무시되며, IPv6는 항상 MAC 주소에서 IAID를 가져옵니다. DHCP 클라이언트가 DHCPv6 서버를 (RFC 3315) 식별하는데 사용하는 DHCPv6 고유 식별자가 (DUID, DHCPv6 Unique Identifier) 포함된 문자열입니다. DUID는 클라이언트 식별자 옵션에서 전달됩니다. 속성이 16진수 문자열이면 ('aa:bb:cc') 이진 DUID로 해석되고 클라이언트 식별자 옵션에서 불투명한 값으로 채워집니다. 특수 값 "lease"는 연결에 속한 임대 파일에서 이전에 사용된 DUID를 검색합니다. DUID가 없고 설정된 DHCP 클라이언트가 "dhclient"인 경우, 시스템 전체 dhclient 임대 파일에서 DUID가 검색됩니다. DUID가 없거나 다른 DHCP 클라이언트가 사용되면 컴퓨터 ID를 기반으로 전체 및 영구 DUID-UUID(RFC 6355)가 생성됩니다. 특수 값 "llt" 및 "ll"은 장치의 현재 MAC 주소를 기반으로 유형 LLT 또는 LL의 (RFC 3315 참조) DUID를 생성합니다. 안정적인 DUID-LLT를 제공하기 위해 시간 필드에는 전체 설정으로 (모든 프로파일에 대해) 사용되고 디스크에 지속되는 일정한 타임스탬프가 포함됩니다. 특수한 값 "stable-llt", "stable-ll" 및 "stable-uuid"는 연결의 stable-id 및 호스트별 고유 키에서 파생된 해당 유형의 DUID를 생성합니다. "${DEVICE}" 또는 "${MAC}"을 stable-id에 포함하면 이 프로파일을 여러 장치에서 활성화할 수 있습니다. 따라서 "stable-ll" 및 "stable-llt"의 링크 계층 주소는 stable id에서 파생된 생성된 주소가 됩니다. "stable-llt" 옵션의 DUID-LLT 시간 값은 3년의 정적 시간 간격 중에서 선택됩니다 (간격의 상한은 "llt"에서 사용된 것과 동일한 상수 타임스탬프입니다). 속성이 설정되지 않은 경우 "ipv6.dhcp-duid"에 제공된 전체 값이 사용됩니다. 전체 값이 제공되지 않으면 기본 "lease" 값으로 간주됩니다. DHCP 트랜잭션의 제한 시간 (초 단위). 0이면 (기본값) 전체 설정으로 설정된 기본값을 사용합니다. 여전히 지정되지 않은 경우 장치 별 제한 시간을 사용됩니다 (보통 45초). 무한대는 2147483647(MAXINT32)로 설정합니다. 인증에 대한 제한 시간입니다. 0은 전체 기본값을 의미합니다. 전체 기본값이 설정되지 않은 경우 인증 제한 시간은 25초입니다. 라우터 알림을 기다리는 제한 시간 (초 단위). 0이면 (기본값) 전체 설정으로 구성된 기본값이 사용됩니다. 여전히 지정되지 않은 경우 제한 시간은 장치의 sysctl 설정에 따라 다릅니다. 무한대는 2147483647(MAXINT32)로 설정하십시오. 연결에 대한 보편적인 고유 식별자 (예: libuuid로 생성됨). 연결이 생성될 때 할당되어야 하며, 연결이 동일한 네트워크에 계속 적용되는 한 변경되지 않아야 합니다. 예를 들어, "id" 속성이나 NMSettingIP4Config가 변경되면 변경해서는 안되지만 Wi-Fi SSID, 모바일 광대역 네트워크 공급자 또는 "type" 속성이 변경될 때 다시 만들어야 할 수 있습니다. UUID는 "2815492f-7e56-435e-b2e9-246bd7cdc664"과 같은 형식이어야 합니다 (즉, 16진수 문자와 "-"만 포함). ADSL ADSL 연결 ADSL 연결 프로토콜. "pppoa", "pppoe" 또는 "ipoatm". AP 격리 기능은 AP 모드에서만 설정할 수 있습니다 APN ARP ARP 대상 액세스 포인트 액세스 포인트에서 802.1x를 지원하지 않지만 설정에는 필요합니다 액세스 포인트에서 PSK를 지원하지 않지만 설정에는 필요합니다 액세스 포인트가 암호화되지 않았지만 설정에서 보안을 지정했습니다 활성화 연결 활성화 활성화 실패: %s 활성 백업 연결 세부 정보 활성화 애드혹 애드혹 네트워크 애드혹 모드는 802.1x 보안과 호환되지 않습니다 애드혹 모드는 LEAP 보안과 호환되지 않습니다 Ad-Hoc 모드에는 '없음' 또는 'wpa-psk' 키 관리가 필요합니다 애드혹 모드에는 'open' 인증이 필요합니다 적응형 부하 분산 (alb) 적응형 전송 부하 분산 (tlb) 추가 추가... 새로운 '%s' 연결을 추가하고 있습니다 주소 에이징 시간 BSD 데이터 압축 허용 Deflate 데이터 압축 허용 Wi-Fi 스캔 제어 허용 네트워크 연결 제어 허용 허용된 인증 방식: '%s' 속성에 대해 허용되는 값: %s uint 값 8개 배열로, 배열 색인은 사용자 우선 순위에 (0 - 7) 해당하고, 배열 값은 해당 우선 순위가 우선 순위 일시 중지를 전송해야 하는지 여부를 나타내는 8 개의 불리언 값입니다. 불리언 값 8개 배열로, 배열 색인은 사용자 우선 순위에 (0 - 7) 해당하고, 배열 값은 우선 순위가 할당된 그룹에 할당된 모든 대역폭을 사용할 수 있는지 여부를 나타내는 불리언 값입니다. uint 값 8개 배열로, 배열 색인은 사용자 우선 순위에 (0 - 7) 해당하고, 배열 값은 해당 그룹에 할당된 링크 대역폭 백분율에 해당합니다. 허용되는 값은 0 - 100이며 모든 값의 합계는 총 100 퍼센트입니다. uint 값 8개 배열로, 배열 색인은 사용자 우선 순위에 (0 - 7) 해당하고, 배열 값은 우선 순위 그룹 ID를 나타냅니다. 허용된 우선 순위 그룹 ID 값은 제한되지 않은 그룹에 대해 0 - 7 또는 15입니다. uint 값 8개 배열로, 배열 색인은 사용자 우선 순위에 (0 - 7) 해당하고, 배열 값은 해당 우선순위가 사용할 할당된 그룹의 대역폭 백분율에 해당합니다. 같은 그룹에 속한 우선순위의 백분율 값의 총합은 100 퍼센트여야 합니다. uint 값 8개 배열로, 배열 색인은 사용자 우선 순위에 (0 - 7) 해당하고, 배열 값은 우선 순위가 매핑되는 트래픽 클래스를 (0 - 7) 나타냅니다. 사용자가 이 연결에 대해 어떤 액세스를 가지고 있는지 정의하는 문자열의 배열입니다. 이 값이 NULL 또는 비어 있으면 모든 사용자가 이 연결에 액세스할 수 있습니다. 그렇지 않으면 이 목록에 있는 사용자만 허용됩니다. 이 값이 비어 있지 않으면, 지정된 사용자 중 하나가 활성 세션에 로그인한 경우에만 연결이 활성화될 수 있습니다. 각 항목의 형식은 "[type]:[id]:[reserved]"입니다. 예를 들어 "user:dcbw:blah". 현재 "user" [type]만 허용됩니다. 다른 값은 무시되고 나중에 사용하기 위해 예약됩니다. [id]는 이 권한이 참조하는 사용자 이름이며 ":" 문자를 포함할 수 없습니다. 제시된 모든 [reserved] 정보는 무시되어야 하며 추후 사용을 위해 예약되었습니다. [type], [id], [reserved]는 모두 유효한 UTF-8이어야 합니다. 인터넷 연결을 확인하기 위한 http(s) 주소 EAP 인증 방법에 대한 익명 ID 문자열입니다. EAP-TTLS처럼 다른 터널링된 ID를 지원하는 EAP 유형에서 암호화되지 않은 ID로 사용됩니다. 정말로 '%s' 연결을 삭제하시겠습니까? DNS 서버의 IP 주소 배열. IP 라우팅의 배열. 브릿지 VLAN 객체의 배열. 여기에 지정된 VLAN 외에도 브릿지에는 bridge.vlan-default-pvid 속성으로 구성된 default-pvid VLAN이 있습니다. nmcli에서 VLAN 목록은 다음 구문으로 지정할 수 있습니다: $vid [pvid] [untagged] [, $vid [pvid] [untagged]] ... 여기서 $vid는 1에서 4094 사이의 단일 ID이거나 대시로 구분된 두 개의 ID로 표시되는 범위입니다. 브릿지 VLAN 객체의 배열. 여기에 지정된 VLAN 외에도 포트에는 bridge.vlan-default-pvid 속성으로 브릿지에 기본 pvid VLAN이 구성됩니다. nmcli에서 VLAN 목록은 다음 구문으로 지정할 수 있습니다: $vid [pvid] [untagged] [, $vid [pvid] [untagged]] ... 여기서 $vid는 1에서 4094 사이의 단일 ID이거나 대시로 구분된 두 개의 ID로 표시되는 범위입니다. 가상 기능 (VF) 디스크립터의 배열. 각 VF 디스크립터는 속성 이름을 GVariant 값에 매핑하는 사전입니다. 'index' 항목은 각 VF에 대해 필수 항목입니다. 문자열로 표현하면 VF는 "INDEX [ATTR=VALUE [ATTR=VALUE] ...]" 형식입니다. (예: "2 mac=00:11:22:33:44:55 spoof-check=true") "vlans" 속성은 각 ID가 "ID[.PRIORITY[.PROTO]" 형식인 VLAN 디스크립터의 세미콜론으로 구분된 목록으로 표시됩니다. PROTO는 802.1Q의 경우 (기본값) 'q' 또는 802.1ad의 경우 'ad'중 하나일 수 있습니다. 매번 이 암호 물어보기 인증 무선 네트워크에서 인증이 필요합니다 자동IP 서비스 오류 자동IP 서비스가 실패했습니다 자동IP 서비스 시작에 실패했습니다 자동 자동 (DHCP 전용) 자동으로 연결 사용 가능한 속성: %s 사용 가능한 설정: %s 모든 사용자가 사용 가능 B/G (2.4 GHz) 본딩 브릿지 브릿지 포트 BSSID 뒤로 나쁜 '%s' 옵션: 연결의 기본 유형. 하드웨어 종속 연결의 경우, 하드웨어 유형별 설정의 (예: "802-3-ethernet" 또는 "802-11-wireless" 또는 "bluetooth" 등) 설정 이름이어야 하고, VPN 등과 같이 하드웨어가 종속이 아닌 연결에는 해당 설정 유형의 (예: "vpn" 또는 "bridge" 등) 설정 이름이어야 합니다. 블루투스 블루투스 장치 주소 본딩 본딩 연결 본딩 연결 %d 본딩 장치 본딩 모드. "active-backup", "balance-slb", "balance-tcp" 중 하나입니다. 본딩 모니터링 모드 브릿지 %d 및 %d 브릿지 VLAN이 VID 오름차순으로 정렬되지 않았습니다 브릿지 연결 브릿지 연결 %d 브릿지 장치 브릿지 포트 브로드캐스트 직렬 통신의 바이트 너비. 예를 들어 "8n1"의 8. CA 인증서는 X.509 형식이어야 합니다 CDMA 연결 CDMA 모바일 광대역 연결 CHAP 연결 유형을 변경할 수 없습니다 취소 '%s' 생성할 수 없음: %s '%2$s' 없이는 '%1$s'을(를) 설정할 수 없습니다 캐리어/링크 바뀜 인증서 파일이 비어 있습니다. 인증서 암호 채널 채널 (<default|0-26>) 참가할 메쉬 네트워크가 있는 채널입니다. 복제된 MAC [없음] 복제된 MAC 주소 %s 닫는데 실패했습니다: %s 설정 디렉터리 위치 설정 파일 위치 RFC4941에 설명된 SLAAC에 대한 IPv6 개인 정보 보호 확장을 구성합니다. 활성화된 경우 커널은 수정된 EUI-64를 통해 MAC 주소에서 생성된 공개 IPv6 주소와 임시 IPv6 주소를 생성합니다. 이 기능은 개인 정보 보호를 강화하지만 다른 한편으로는 일부 응용 프로그램에서 문제를 일으킬 수 있습니다. 허용되는 값은 -1: 알 수 없음, 0: 비활성화, 1: 활성화 (공개 주소 선호), 2: 활성화 (임시 주소 선호). 연결마다 설정을 "-1"(알 수 없음)로 설정하면 전체 구성 "ipv6.ip6-privacy"을 대신 사용합니다. 전체 구성이 지정되지 않았거나 "-1"로 설정되어 있으면 "/proc/sys/net/ipv6/conf/default/use_tempaddr"을 읽습니다. 이 설정은 IPv6 주소로 호스트 추적을 피하는 또 다른 방법으로 "addr-gen-mode" 속성의 "stable-privacy" 설정을 사용하여 활성화할 수있는 안정적인 개인 정보 보호 주소와는 다릅니다. draft-chown-6man-tokenised-ipv6-identifiers-02 IPv6 토큰화된 인터페이스 식별자에 대한 토큰을 구성합니다. eui64 addr-gen-mode에 유용합니다. AP 격리 기능을 설정합니다. AP 격리는 이 AP에 연결된 무선 장치 사이의 통신을 금지합니다. 인터페이스가 AP 모드로 설정된 경우에만, 이 속성을 NM_TERNARY_DEFAULT와 (-1) 다른 값으로 설정할 수 있습니다. NM_TERNARY_TRUE (1) 값으로 설정하면, 여기 연결한 장치가 서로 통신할 수 없습니다. 이렇게 하면 네트워크의 다른 클라이언트가 연결한 장치를 공격할 수 없으므로 보안성이 높아집니다. 동시에 이 기능을 켜면 연결한 장치가 동일한 무선 네트워크의 리소스에 (예를 들어 파일 공유, 프린터 등) 접근할 수 없게 됩니다. NM_TERNARY_FALSE (0) 값으로 설정하면, 연결한 장치가 서로 통신할 수 있습니다. NM_TERNARY_DEFAULT (-1) 값으로 설정하면, 전체 기본값을 사용합니다. 기본값을 지정하지 않은 경우 NM_TERNARY_FALSE (0) 값으로 가정합니다. 연결됨 연결하는 중 연결 중... '%s' (%s) 연결이 성공적으로 추가되었습니다. '%s'(%s) 연결이 성공적으로 삭제되었습니다. '%s' (%s) 연결이 성공적으로 수정되었습니다. '%s' (%s) 연결이 성공적으로 저장되었습니다. '%s'(%s) 연결이 성공적으로 업데이트되었습니다. '%s' 연결 비활성화에 실패했습니다: %s '%s' 연결이 성공적으로 비활성화되었습니다 (D-Bus 활성 경로: %s) 연결 (이름, UUID 또는 경로): 연결이 이미 활성화되었습니다 연결 프로파일 세부 정보 보호된 Wi-Fi 네트워크를 통한 연결 공유 열린 Wi-Fi 네트워크를 통한 연결 공유 연결이 성공적으로 활성화되었습니다 (%s) (D-버스 활성 경로: %s) 연결이 성공적으로 활성화되었습니다 (D-버스 활성 경로: %s) '%s' 장치에 연결이 성공적으로 다시 적용되었습니다. 연결 (이름, UUID 또는 경로): 연결 (이름, UUID, 경로 또는 활성경로): 연결 연결이 이제 '%s'입니다. 서버 도메인 이름에 대한 제약 조건. 설정된 경우 이 FQDN은 내부 "단계 2"인증 중에 인증 서버가 제공한 인증서의 dNSName 요소에 대한 접미사 일치 요구 사항으로 사용됩니다. 일치하는 dNSName을 찾으면 이 제한 조건이 충족됩니다. dNSName 값이 없으면, 이 비교는 SubjectName CN과 같은 방식으로 비교해 접미사 일치 항목을 찾습니다. 버전 1.24부터 여러 유효한 FQDN을 ";"으로 구분한 목록으로 전달할 수 있습니다. 서버 도메인 이름에 대한 제약 조건. 설정된 경우 이 FQDN 목록은 인증 서버가 제공한 인증서의 dNSName 요소에 대한 접미사 일치 요구 사항으로 사용됩니다. 일치하는 dNSName을 찾으면 이 제한 조건이 충족됩니다. dNSName 값이 없으면, 이 비교는 SubjectName CN과 같은 방식으로 비교해 접미사 일치 항목을 찾습니다. 버전 1.24부터 여러 개의 유효한 FQDN을 ";"으로 구분한 목록으로 전달할 수 있습니다. 서버 도메인 이름에 대한 제약 조건. 설정된 경우 이 FQDN 목록은 내부 "단계 2" 인증 중에 인증 서버가 제공한 인증서의 dNSName 요소에 대한 일치 요구 사항으로 사용됩니다. 일치하는 dNSName을 찾으면 이 제한 조건이 충족됩니다. dNSName 값이 없으면, 이 비교는 SubjectName CN과 같은 방식으로 비교해 일치 항목을 찾습니다. 여러 개의 유효한 FQDN을 ";"으로 구분한 목록으로 전달할 수 있습니다. 서버 도메인 이름에 대한 제약 조건. 설정된 경우 이 FQDN 목록은 인증 서버가 제공한 인증서의 dNSName 요소에 대한 일치 요구 사항으로 사용됩니다. 일치하는 dNSName을 찾으면 이 제한 조건이 충족됩니다. dNSName 값이 없으면, 이 비교는 SubjectName CN과 같은 방식으로 비교해 일치 항목을 찾습니다. 여러 개의 유효한 FQDN을 ";"으로 구분한 목록으로 전달할 수 있습니다. "phase2-auth" 또는 "phase2-autheap" 속성에 지정된 EAP 메소드에 의해 사용되는 경우, "2 단계" 클라이언트 인증서가 들어 있습니다. 인증서 데이터는 "스킴"을 사용하여 지정됩니다. 두 가지가 현재 지원됩니다: 블롭과 경로. 블롭 스킴을 (NM 0.7.x와 역 호환) 사용할 때, 이 속성은 인증서의 DER로 인코딩된 데이터로 설정되어야 합니다. 경로 스킴을 사용하는 경우, 이 속성은 인증서의 전체 경로로 (UTF-8 인코딩, "file://" 문자열 접두어) 끝나야 하며 끝에 NUL 바이트로 끝나야 합니다. 이 속성은 EAP 메서드가 CA 인증서를 지원하더라도 설정을 해제할 수 있지만 중간자 공격을 허용하므로 권장되지 않습니다. "phase2-auth" 또는 "phase2-autheap" 속성에 지정된 EAP 메소드에 의해 사용되는 경우 "2 단계" 클라이언트 인증서가 들어 있습니다. 인증서 데이터는 "스킴"을 사용하여 지정됩니다. 두 가지가 현재 지원됩니다: blob 및 path. blob 스킴을 (NM 0.7.x와 역 호환) 사용할 때 이 속성은 인증서의 DER 인코딩 데이터로 설정되어야 합니다. path 스킴을 사용하는 경우 이 속성은 인증서의 전체 경로로 (UTF-8 인코딩, "file://" 문자열 접두어) 끝나야 하며 NUL 바이트로 끝나야 합니다. 이 속성은 EAP 메서드가 CA 인증서를 지원하더라도 설정을 해제할 수 있지만, man-in-the-middle 공격을 허용하므로 권장되지 않습니다. "phase2-auth" 또는 "phase2-autheap" 속성이 "tls"로 설정된 경우, "2 단계" 내부 비밀 키가 들어 있습니다. 키 데이터는 "스킴"을 사용하여 지정됩니다. 두 가지가 현재 지원됩니다: 블롭과 경로. 블롭 스킴과 비밀 키를 사용할 때 이 속성은 키의 암호화된 PEM 인코딩된 데이터로 설정해야 합니다. 경로 스킴에서 비밀 키를 사용하는 경우 이 속성은 키의 전체 경로로 (UTF-8 인코딩) 설정해야 하며 "file://" 문자열이 앞에 붙어 있고 끝에 NUL 바이트로 끝납니다. PKCS#12 형식 비밀 키와 블롭 스킴을 사용하는 경우 이 속성은 PKCS#12 데이터로 설정해야 하며 "phase2-private-key-password" 속성은 PKCS#12 인증서와 키를 복호화하는데 사용되는 암호로 설정해야 합니다. PKCS#12 파일 및 경로 스킴을 사용하는 경우 이 속성은 키의 전체 경로로 (UTF-8 인코딩) 설정해야 하며 문자열 앞에 "file://"이라는 접두사가 있고 끝에 NUL 바이트로 끝나야 합니다. 블롭 스킴에서 "phase2-private-key-password" 속성은 PKCS#12 비밀 키와 인증서를 디코딩하는데 사용되는 암호로 설정해야 합니다. "eap" 속성에 지정된 EAP 메소드에서 사용되는 경우 CA 인증서가 들어 있습니다. 인증서 데이터는 "스킴"을 사용하여 지정됩니다. 현재 블롭, 경로 및 pkcs#11 URL의 세 가지를 지원합니다. 블롭 스킴을 사용하는 경우, 이 속성 값은 인증서의 DER 인코딩 데이터로 설정됩니다. 경로 스킴을 사용하는 경우 이 특성은 문자열 "file://"로 시작하고 끝에 NUL 바이트로 끝나는 인증서의 전체경로로 (UTF-8 인코딩) 설정되어야 합니다. EAP 방법이 CA 인증서를 지원하더라도, 이 속성을 설정하지 않을 수 있습니다. 하지만 그렇게 하면 중간자 공격이 가능하므로 권장하지 않습니다. NMSetting8021x:system-ca-certs를 활성화하고 내장 경로가 디렉터리가 아니면, 이 설정을 무시하고 내장 경로를 사용합니다. "eap" 속성에 지정된 EAP 메소드가 사용할 경우 클라이언트 인증서가 들어 있습니다. 인증서 데이터는 "스킴"을 사용하여 지정됩니다. 현재 두 가지가 지원됩니다: 블롭과 경로. 블롭 스킴을 (NM 0.7.x와 역 호환) 사용할 때 이 속성은 인증서의 DER로 인코딩된 데이터로 설정되어야 합니다. 경로 스킴을 사용하는 경우 이 속성은 인증서의 전체 경로로 (UTF-8 인코딩, "file://" 문자열 접두어) 끝나야 하며 끝에 NUL 바이트로 끝나야 합니다. "eap" 속성이 "tls"로 설정된 경우 비밀 키가 들어 있습니다. 키 데이터는 "스킴"을 사용하여 지정됩니다. 두 가지가 현재 지원됩니다: 블롭과 경로. 블롭 스킴과 비밀 키를 사용할 때, 이 속성은 키의 암호화된 PEM 인코딩된 데이터로 설정해야 합니다. 경로 스킴에서 비밀 키를 사용하는 경우, 이 속성은 키의 전체 경로로 (UTF-8 인코딩) 설정해야 하며 "file://" 문자열이 앞에 붙어 있고 끝에 NUL 바이트로 끝납니다. PKCS#12 형식 비밀 키 및 블롭 스킴을 사용하는 경우 이 속성을 PKCS#12 데이터로 설정하고 "private-key-password" 속성을 PKCS#12 인증서 및 키의 암호를 복호화하는데 사용되는 암호로 설정해야 합니다. PKCS#12 파일 및 경로 스킴을 사용하는 경우, 이 속성은 키의 전체 UTF-8 인코딩 경로로 설정해야 하며 문자열 앞에 "file://" 접두어가 있고 끝에 NUL 바이트로 끝나야 합니다. 블롭 스킴에서 "private-key-password" 속성은 PKCS#12 비밀 키와 인증서를 디코딩하는데 사용되는 암호로 설정되어야 합니다. 경고 : "private-key"는 "secret" 속성이 아니므로 블롭 스킴의 암호화되지 않은 비밀 키 데이터는 권한이없는 사용자도 읽을 수 있습니다. 비밀 키는 암호화되지 않은 비밀 키 데이터에 대한 무단 액세스를 방지하기 위해 비밀 키 암호로 항상 암호화되어야 합니다. 브릿지에서 VLAN 필터링을 사용할지 여부를 제어합니다. WEP 키의 해석을 제어합니다. 허용되는 값은 다음과 같습니다: NM_WEP_KEY_TYPE_KEY (1) 키는 10 자 또는 26 자의 16 진수 문자열 또는 5 자 또는 13 자의 ASCII 암호, NM_WEP_KEY_TYPE_PASSPHRASE (2) 암호는 문자열로 제공되며 MD5 방법을 사용하여 실제 WEP 키를 파생. 이 브릿지에 대해 IGMP 스누핑을 활성화할지 여부를 설정합니다. 해시 충돌로 인해 스누핑이 자동으로 비활성화된 경우 시스템은 충돌이 해결될 때까지 기능을 사용하지 못하게 할 수 있습니다. 이 브릿지에 대해 STP(Spanning Tree Protocol)를 사용할지 여부를 제어합니다. VLAN 별 통계 계정 사용 여부를 제어합니다. 쿠키 teamd mcast_rejoin.count에 해당합니다. teamd mcast_rejoin.interval에 해당합니다. teamd notify_peers.count에 해당합니다. teamd notify_peers.interval에 해당합니다. teamd ports.포트IF이름.lacp_key에 해당합니다. teamd ports.포트IF이름.lacp_prio에 해당합니다. teamd ports.포트IF이름.prio에 해당합니다. teamd ports.포트IF이름.queue_id에 해당합니다. -1로 설정하면 json 설정에서 매개 변수를 건너 뛴다는 의미입니다. teamd ports.포트IF이름.sticky에 해당합니다. teamd runner.active에 해당합니다. teamd runner.agg_select_policy에 해당합니다. teamd runner.fast_rate에 해당합니다. teamd runner.hwaddr_policy에 해당합니다. teamd runner.min_ports에 해당합니다. teamd runner.name에 해당합니다. 허용되는 값은: "roundrobin", "broadcast", "activebackup", "loadbalance", "lacp", "random". teamd runner.sys_prio에 해당합니다. teamd runner.tx_balancer.interval에 해당합니다. teamd runner.tx_balancer.name에 해당합니다. teamd runner.tx_hash에 해당합니다. 연결을 활성화할 수 없음: %s 네트워크 관리자에 접속할 수 없음: %s. 소프트웨어 링크를 만들 수 없음 유형 '%2$s'의 '%1$s' 연결에 대한 편집기를 생성할 수 없습니다. 잘못된 '%s' 연결에 대한 편집기를 생성할 수 없습니다. 임시 파일을 생성할 수 없음: %s 데몬으로 실행할 수 없습니다: %s [오류 %u] 연결을 비활성화할 수 없습니다: %s 비밀 키를 복호화할 수 없습니다. '%s' 연결을 삭제할 수 없음: %s "%s" 바이너리를 찾을 수 없습니다 UID %d에 대한 세션 ID를 찾을 수 없습니다 랜덤 데이터를 생성할 수 없습니다. '%s' 파일을 불러올 수 없습니다 인자를 해석할 수 없습니다 파일을 다시 읽을 수 없음: %s 세션 ID를 가져올 수 없습니다: %s PKCS#12 파일을 복호화할 수 없습니다: %d PKCS#12 파일을 복호화할 수 없습니다: %s PKCS#8 파일을 해독할 수 없습니다: %s 인증서를 복호화할 수 없습니다: %d. 인증서를 해독할 수 없습니다: %s PKCS#12 복호기를 초기화할 수 없습니다: %d PKCS#12 복호기를 초기화할 수 없습니다: %s PKCS#8 복호기를 초기화할 수 없습니다: %s 슬롯을 초기화할 수 없습니다 PKCS#12 파일을 검증할 수 없습니다: %d PKCS#12 파일을 검증할 수 없습니다: %s 생성 현재 nmcli 설정: 이 설정이 해당 네트워크에 연결하는데 사용하는 VPN 플러그 인의 D-버스 서비스 이름입니다. 즉 vpnc 플러그인의 org.freedesktop.NetworkManager.vpnc. DCB 또는 FCoE 설정에 실패했습니다 DCB 설정 DHCP 애니캐스트 MAC 주소 [없음] DHCP 클라이언트 오류 DHCP 클라이언트가 실패했습니다 DHCP 클라이언트 시작에 실패했습니다 DHCP 옵션은 255자를 초과할 수 없습니다 DHCPv6는 E (인코딩된) FQDN 플래그를 지원하지 않습니다 DNS 서버 DSL DSL 인증 DSL 연결 %d DUN 연결에는 GSM 또는 CDMA 설정을 포함해야 합니다 DUN이 요청되었지만 블루투스 장치에서 DUN을 지원하지 않습니다 데이터그램 비활성화 삭제 대상 '%s'(으)로 설정되고 포트 유형이 '%s'인 슬레이브 연결을 감지합니다. '%s'은(는) '%s'(으)로 설정해야 합니다 장치 '%s' 장치를 찾을 수 없음 '%s' 장치가 '%s' 통해 성공적으로 활성화되었습니다. '%s' 장치의 연결이 성공적으로 해제되었습니다. '%s' 장치가 성공적으로 제거되었습니다. 장치 LLDP 인접 라우터 장치 MAC(%s)이 연결에 의해 차단 목록에 들어갔습니다. 장치 상세 정보 사용자 또는 클라이언트에 의해 장치 연결이 끊어졌습니다 장치가 현재 관리 중 장치가 현재 관리 중 아님 VPN Plugin 특정 데이터의 키/값 쌍 딕셔너리. 키와 값은 모두 문자열이어야 합니다. 암호 또는 비밀 키와 같은 VPN 플러그인마다 다른 비밀의 키/값 쌍 사전입니다. 키와 값은 모두 문자열이어야 합니다. 본딩 옵션의 키/값 쌍 딕셔너리입니다. 키와 값은 모두 문자열이어야 합니다. 옵션 이름은 영문자와 숫자만 ([a-zA-Z0-9]) 포함해야 합니다. 사용 않음 사용자가 연결 해제 '%s'을(를) 지우시겠습니까? [예]: '%s'을(를) '%s'에 설정하시겠습니까? [예]: 제거하시겠습니까? [예] 데몬으로 실행하지 않습니다 데몬으로 실행하지 않고, stderr에 기록합니다 아무것도 출력하지 않음 더미 더미 연결 더미 설정 동적 WEP (802.1x) 동적 WEP에는 'ieee8021x' 키 관리가 필요합니다 동적 WEP에는 'open' 인증이 필요합니다 동적 WEP에는 802.1x 설정이 필요합니다. EAP EAP 키 관리에는 '%s' 설정이 있어야 합니다 이더넷 '%s' 값 편집: 연결 편집 연결 편집 편집... 기존 '%s' 연결을 편집하는 중입니다: '%s' 편집기 실패: %s 송신 우선 순위 맵 [없음] 전화 접속 네트워크 연결의 경우 "dun" (Dial Up Network), 또는 NAP 프로파일을 지원하는 장치의 개인 영역 네트워킹 연결의 경우 "panu" (Personal Area Networking User). IGMP 스누핑 활성화 STP (Spanning Tree Protocol) 활성화 RSTP를 활성화 또는 비활성화합니다. STP를 활성화 또는 비활성화합니다. Wi-Fi 장치 사용 여부 WiMAX 모바일 광대역 장치 사용 여부 연결 확인 사용 여부 장치 통계 활성화 또는 비활성화 모바일 광대역 장치 사용 여부 멀티캐스트 스누핑을 활성화 또는 비활성화합니다. 브릿지에 의한 멀티 캐스트 쿼리 전송을 활성화 또는 비활성화합니다. 지정하지 않으면 옵션이 비활성화됩니다. 시스템 네트워크 사용 여부 정책 라우팅을 (소스 라우팅) 사용하고, 경로를 추가할 때 사용되는 라우팅 테이블을 설정합니다. 이는 장치 경로, IPv4LL, DHCP, SLAAC, 기본 경로 및 고정 경로를 비롯한 모든 경로에 영향을줍니다. 그러나 고정 경로는 0이 아닌 라우팅 테이블을 명시적으로 지정하여 설정을 개별적으로 덮어 쓸 수 있습니다. 테이블 설정이 0으로 유지되면 전체 구성을 통해 덮어 쓸 수 있습니다. 전체 구성 값을 적용한 후에도 속성이 0이면 이 연결의 주소 패밀리에 대한 정책 라우팅이 비활성화됩니다. 정책 라우팅을 비활성화하면 네트워크 관리자가 모든 경로를 주 테이블에 추가합니다 (다른 테이블을 명시적으로 구성하는 고정 경로 제외). 또한 NetworkManager는 주 테이블을 제외한 테이블에서 불필요한 경로를 삭제하지 않습니다. 이는 네트워크 관리자 외부의 라우팅 테이블을 관리하는 사용자의 이전 버전과의 호환성을 유지하기 위한 것입니다. 포트에 대해 "헤어핀 모드"를 활성화하거나 비활성화하여, 프레임을 수신한 포트를 통해 프레임을 다시 보낼 수 있습니다. "eap" 속성에서 FAST가 EAP 방식으로 지정된 경우, EAP-FAST 자격 증명의 인라인 공급을 사용하거나 사용하지 않도록 설정합니다. 알려진 값은: "0" (비활성화), "1" (인증되지 않은 프로비저닝 허용), "2" (인증된 프로비저닝 허용), "3" (인증된 프로비저닝과 인증되지 않은 프로비저닝 모두 허용). 자세한 내용은 wpa_supplicant 문서를 참조하십시오. ADSL 연결 캡슐화. "vcmux" 또는 "llc". 개선된 오픈 (OWE) '%s' 값 입력: 다음과 같은 형식으로 IPv4 주소를 입력하십시오. ip[/프리픽스], ip[/프리픽스],... 프리픽스를 생략하면 32로 간주됩니다. 예: 192.168.1.5/24, 10.0.0.11/24 DNS 서버의 IPv4 주소 목록을 입력하십시오. 예: 8.8.8.8, 8.8.4.4 다음과 같은 형식으로 IPv4 라우팅 목록을 입력하십시오. ip[/프리픽스] [다음-홉] [메트릭],... 프리픽스를 생략하면 프리픽스 32로 간주됩니다. 다음 홉을 생략하면 다음 홉은 0.0.0.0으로 간주됩니다. 메트릭을 생략하면 기본값(NM/커널에서 기본값 설정)을 의미합니다. 예: 192.168.2.0/24 192.168.2.1 3, 10.1.0.0/16 10.0.0.254 10.1.2.0/24 다음과 같은 형식으로 IPv4 라우팅 규칙 목록을 입력하십시오: priority [우선순위] [from [출발]] [to [대상]], ,... 다음과 같은 형식으로 IPv6 주소 목록을 입력하십시오. ip[/프리픽스], ip[/프리픽스],... 누락된 프리픽스는 접두어 128로 간주됩니다. 예: 2607:f0d0:1002:51::4/64, 1050:0:0:0:5:600:300c:326b DNS 서버의 IPv6 주소 목록을 입력합니다. IPv6 설정 방법이 'auto'일 경우 이 DNS 서버가 자동 설정으로 반환한 주소 (있는 경우) 뒤에 추가됩니다. DNS 서버는 업스트림 네트워크가 없기 때문에 'shared', 'link-local' IPv6 설정 방식과 함께 사용할 수 없습니다. 그 외의 모든 IPv6 설정 방식에서는 이 DNS 서버는 이 연결에 대한 DNS 서버로만 사용됩니다. 예: 2607:f0d0:1002:51::4, 2607:f0d0:1002:51::1 다음과 같은 형식으로 IPv6 라우팅 목록을 입력합니다. ip[/프리픽스] [다음-홉] [메트릭],... 프리픽스가 없으면 128로 간주됩니다. 다음 홉이 없으면 "::"으로 간주됩니다. 메트릭이 없으면 기본값(NM/커널에서 기본값으로 설정)을 의미합니다. 예: 2001:db8:beef:2::/64 2001:db8:beef::2, 2001:db8:beef:3::/64 2001:db8:beef::3 2 abbe::/64 55 다음과 같은 형식으로 된 IPv6 라우팅 규칙 목록: priority [prio] [from [src]] [to [dst]],, ... 다음과 같은 형식으로 S/390 옵션 목록을 입력합니다: option = <값>, option = <값>,... 올바른 옵션은: %s 다음과 같은 형식으로 본딩 옵션 목록을 입력하십시오: option = <값>, option = <값>,... 올바른 옵션은 다음과 같습니다: %s 'mode'는 이름 또는 숫자로 지정할 수 있습니다: balance-rr = 0 active-backup = 1 balance-xor = 2 broadcast = 3 802.3ad = 4 balance-tlb = 5 balance-alb = 6 예: mode=2,miimon=120 딕셔너리 형식의 링크 감시자 목록을 입력합니다. 여기서 키는 teamd 속성입니다. 딕셔너리 쌍은 key=value 형식이고 쌍은 ' '으로 구분됩니다. 각 딕셔너리는 ','로 구분됩니다. 딕셔너리에 허용되거나 필요한 키는 링크 감시자 유형을 기준으로 다르지만, 모든 링크 감시자에게 공통된 속성은 'name'*으로, 링크 감시자를 지정합니다. 'ethtool' 링크 감시자에 사용할 수 있는 속성: 'delay-up', 'delay-down' 'nsna_ping' 링크 감시자에 사용할 수 있는 속성: 'init-wait', 'interval', 'missed-max', 'target-host'* 'arp_ping'에 사용 가능한 속성은 'nsna_ping'의 모든 속성과 다음이 들어 있습니다: 'source-host'*, 'validate-active', 'validate-inactive', 'send-always'. '*'로 표시된 속성은 필수 항목입니다. 예: name=arp_ping source-host=172.16.1.1 target-host=172.16.1.254, name=ethtool delay-up=3 하위 채널 목록을 입력하십시오 (쉼표 또는 공백으로 구분). 예: 0.0.0e20 0.0.0e21 0.0.0e22 사용자 권한 목록을 입력합니다. 다음 형식으로 된 사용자 이름 목록입니다: [user:]<사용자 이름 1>, [user:]<사용자 이름 2>,... 여러 사용자 이름은 쉼표나 공백으로 구분할 수 있습니다. 예: alice bob charlie 연결이 데이터 상한, 종량제 또는 기타 제한 사항이 있는지 나타내는 값을 입력하십시오. 허용되는 옵션은: 'true', 'yes', 'on'이면 연결이 종량제인 경우. 'false', 'no', 'off'이면 연결이 종량제가 아닌 경우. 'unknown'이면 네트워크 관리자가 몇 가지 추론을 사용하여 값을 선택합니다 16진수 값 목록을 바이트 단위로 입력합니다. 다음 두 가지 형식으로 입력할 수 있습니다: (a) 16진수 숫자로 구성된 문자열, 각각의 두개 숫자가 하나의 바이트를 나타냄 (b) 공백으로 구분된 16진수 숫자의 바이트 목록 (선택적으로 0x/0X 접두사, 및 앞에 0 사용 가능). 예: ab0455a6ea3a74C2 ab 4 55 0xa6 ea 3a 74 C2 연결 유형을 입력하십시오: CA 인증서의 파일 경로를 입력합니다 (선택적으로 앞에 file:// 추가). [file://]<파일 경로> nmcli는 인증서를 원본 블롭 데이터로 지정하도록 지원하지 않습니다. 예: /home/cimrman/cacert.crt 내부 인증을 위한 CA 인증서의 파일 경로를 입력합니다 (선택적으로 앞에 file:// 추가). [file://]<파일 경로> nmcli는 인증서를 원본 블롭 데이터로 지정하도록 지원하지 않습니다. 예: /home/cimrman/ca-zweite-phase.crt 클라이언트 인증서의 파일 경로를 입력합니다 (선택적으로 앞에 file:// 추가). [file://]<파일 경로> nmcli는 인증서를 원본 블롭 데이터로 지정하도록 지원하지 않습니다. 예: /home/cimrman/jara.crt 내부 인증을 위한 클라이언트 인증서의 파일 경로를 입력합니다 (선택적으로 앞에 file:// 추가). [file://]<파일 경로> nmcli는 인증서를 원본 블롭 데이터로 지정하도록 지원하지 않습니다. 예: /home/cimrman/jara-zweite-phase.crt 비밀 키 및 키 암호의 경로를 입력 (아직 설정하지 않은 경우). [file://]<파일 경로> [<암호>] nmcli는 원본 블롭 데이터로 비밀 키를 지정하는 것을 지원하지 않습니다. 예: /home/cimrman/jara-priv-key Dardanely 이 연결이 활성화되었을 때 활성화해야 하는 보조 연결을 입력합니다. 연결은 UUID 또는 ID(이름)로 지정할 수 있습니다. nmcli는 투명한 방식으로 이름을 UUID로 변환합니다. 현재 네트워크 관리자는 보조 연결로 VPN만 지원합니다. 항목은 쉼표나 공백으로 구분할 수 있습니다. 예: private-openvpn, fe6ba5d8-c2fc-4aae-b2e3-97efddd8d9a7 WEP 키 유형을 입력합니다. 사용할 수 있는 값은: 0 또는 unknown, 1 또는 key, 2 또는 passphrase. 인증서 데이터 초기화하는 중 오류: %s nmcli 출력을 읽는 중 오류: %s %s의 secret 업데이트 중 오류: %s nmcli 출력을 쓰는 중 오류: %s 오류: %s 오류: %s - 해당 연결 프로파일이 없습니다. 오류: %s 인자가 없습니다. 오류: %s 속성, 설정 이름이 아닙니다. 오류: %s. 오류: %s. 오류: %s: %s. 오류: '%s' 인자가 없습니다. 오류 : '%s' 인수가 필요합니다. 오류: '%s'은(는) 반복할 수 없습니다. 오류 : '%s'은(는) 모호합니다 (%s.%s 또는 %s.%s). 오류: '%s'은(는) '%s' 옵션에 대해 올바른 인자가 아닙니다. 오류: '%s'은(는) 올바른 모니터링 모드가 아닙니다: '%s' 또는 '%s'을(를) 사용하십시오. 오류: '%s'은(는) 올바른 제한 시간이 아닙니다. 오류: '%s'은(는) 활성 연결이 아닙니다. 오류: '%s'은(는) '%s' 옵션에 대해 올바른 인자가 아닙니다. 오류: '%s' 설정이 연결에 없습니다. 오류: '--fields' 값 '%s'은(는) 올바르지 않습니다 (허용되는 필드: %s) 오류: 'autoconnect': %s. 오류: 'bt-type': '%s' 유효하지 않음: [%s, %s, %s (%s), %s] 사용. 오류: 'connection show': %s 오류: 'device lldp list': %s 오류: 'device show': %s 오류: 'device status': %s 오류: 'device wifi': %s 오류: 'file' 인수가 필요합니다. 오류: 'general logging': %s 오류: 'general permissions': %s 오류: 'managed': %s. 오류: 'monitor' 명령 '%s'이(가) 유효하지 않습니다. 오류: 'networking' 명령 '%s'이(가) 올바르지 않습니다. 오류: 'save': %s. 오류: 'type' 인수가 필요합니다. 오류: <새 이름> 인수가 누락되었습니다. 오류: <설정>.<속성> 인수가 누락되었습니다. 오류: bssid가 '%s'인 액세스 포인트를 찾을 수 없습니다. 오류: '%s' 인수가 필요하지만, '%s'이(가) 지정되었습니다. 오류: 연결하려는 BSSID가 (%s) bssid 인수와 (%s) 다릅니다. 오류: 연결을 활성화할 수 없음: %s. 오류: '%s' 연결이 있지만 속성이 일치하지 않습니다. 오류: 연결 활성화에 실패했습니다. 오류: 연결 활성화가 실패했습니다: %s 오류: 연결 활성화 실패: (%d) %s. 오류: 연결 삭제에 실패했습니다: %s 오류: NMClient 개체를 생성할 수 없음: %s. 오류: NMClient 오브젝트를 생성할 수 없음: %s. 오류: '%s'(%s) 장치 삭제 실패: %s 오류: '%s' (%s) 장치의 연결 해제 실패: %s 오류: '%s' 장치는 Wi-Fi 장치가 아닙니다. 오류: '%s' 장치를 찾을 수 없습니다. 오류: '%s' 장치를 찾을 수 없습니다. 오류: '%s' 장치가 AP나 애드혹 모드를 지원하지 않습니다. 오류: '%s' 장치는 Wi-Fi 장치로 인식되지 않았습니다. 네트워크 관리자 Wi-Fi 플러그인을 확인하십시오. 오류: 장치 활성화 실패: %s 오류: '%s'(%s) 연결 활성화 실패: %s 오류: 연결 활성화 실패: %s 오류: '%s' 연결 추가 실패: %s 오류: 새 연결 추가/활성화 실패: %s 오류: '%s' 연결 수정 실패: %s 오류: '%s'(%s) 연결 저장 실패: %s 오류: 숨겨진 SSID 스캔 실패: %s. 오류: Wi-Fi 핫스팟 설정 실패: %s 오류: 잘못된 'password': %s. 오류: 네트워크 관리자가 실행 중이 아닙니다. 오류: Wi-Fi 장치를 찾을 수 없습니다. 오류: BSSID가 '%s'인 액세스 포인트를 찾을 수 없습니다. 오류: 인수를 지정하지 않았습니다. 오류: 연결이 지정되어 있지 않습니다. 오류: 인터페이스를 지정하지 않았습니다. 오류: SSID가 '%s'인 네트워크를 찾을 수 없습니다. 오류: 속성이 지정되지 않았습니다. 오류: '%s' 옵션을 알 수 없습니다. 'nmcli -help'를 실행해 보십시오. 오류: '--pretty' 옵션은 '--terse' 옵션과 같이 사용할 수 없습니다. 오류: '--pretty' 옵션이 두번째로 설정되었습니다. 오류: '--terse' 옵션은 '--pretty' 옵션과 같이 사용할 수 없습니다. 오류: '--terse' 옵션이 두번째로 설정되었습니다. 오류: '%s' 매개 변수는 SSID 또는 BSSID가 아닙니다. 오류: '%s' (%s) 장치에 적용된 연결 읽기 실패: %s 오류: '%s' (%s) 장치에 연결 다시 적용 실패: %s 오류: SSID 또는 BSSID가 누락되었습니다. 오류: %d초 제한 시간이 넘었습니다. 오류: 제한 시간이 만료되었습니다 (%d초) 오류: '%s' (%s) 연결 저장 중 제한 시간 초과 오류: 예상치 못한 인수 '%s' 오류: 알 수 없는 연결 '%s'. 오류: '%s' 인수는 이해되지 않습니다. 대신 --help를 써 보십시오. 오류: 나쁜 연결 유형: %s 오류: band 인수 값 '%s'이(가) 잘못되었습니다. 'a' 또는 'bg'를 사용하십시오. 오류: bssid 인수 값 '%s'은(는) 올바른 BSSID가 아닙니다. 오류: 알 수 없는 연결을 삭제할 수 없습니다: %s. 오류: '%s' 채널이은 '%s' 대역에 유효하지 않습니다. 오류: channel 옵션에 band도 필요합니다. 오류: 연결이 저장되어 있지 않습니다. 먼저 'save'를 해 보십시오. 오류: 연결이 올바르지 않습니다: %s 오류: 연결 확인에 실패했습니다: %s 오류: 추가 인수 '%s' 오류: 추가 인수가 허용되지 않음: '%s'. 오류: 다음에 대해 실패: %s %s.%s: %s. 오류: %s 임시 파일을 생성할 수 없습니다. 오류: '%s' 내보내기 실패: %s. 오류: %s에 대한 VPN 플러그인 찾기 실패. 오류: '%s' 가져오기 실패: %s. 오류: VPN 플러그인 불러오기 실패: %s. 오류: 연결 불러오기 실패: %s. 오류: '%s' 임시 파일 읽기 실패: %s. 오류: 연결 다시 불러오기 실패: %s. 오류: 다시 읽어들이지 못했습니다: %s 오류: '%s' 값을 제거하는데 실패했습니다: %s 오류: '%s' 속성을 설정하는데 실패했습니다: %s 오류: Wi-Fi 라디오를 설정하지 못했습니다: %s 오류: 호스트 이름 설정 실패: %s 오류: 로깅 설정 실패: %s 오류: 네트워킹을 설정하지 못했습니다: %s 오류: 잘못된 '%s' 인수입니다: '%s' (on/off 사용). 오류: 잘못된 <설정>.<속성>: '%s'. 오류: 잘못된 인수 '%s' 오류: 잘못된 연결 유형: %s 오류: 잘못된 연결 유형: %s. 오류: 잘못된 추가 인수 '%s'. 오류: 잘못되거나 허용되지 않는 설정 '%s': %s. 오류: 잘못된 속성 '%s': %s. 오류: 잘못된 속성: %s 오류: 잘못된 속성: %s%s 오류: 잘못된 속성: %s, 올바른 설정 이름이 아닙니다. 오류 : 잘못된 reload 플래그 '%s'. 허용되는 플래그는 다음과 같습니다: %s 오류: 잘못된 rescan 옵션 인자: '%s', [auto, no, yes] 중 하나가 아님 오류: 잘못된 설정 인수 '%s'. 오류: 잘못된 설정 인수 '%s'. 올바른 인수는 [%s]입니다 오류: 잘못된 설정 이름: %s 오류: 잘못된 슬레이브 유형입니다: %s. 오류: 마스터가 필요합니다 오류: '%s' 옵션에 인자가 없습니다. 오류: 인수가 누락되었습니다. --help를 써 보십시오. 오류: '%s' 속성 설정이 누락됨 오류: 설정이 누락되었습니다. 오류: %s (%d) 시그널로 nmcli 종료됨 오류: 활성 연결이 제공되지 않았습니다. 오류: 인수가 지정되어 있지 않습니다. 올바른 인수는 [%s]입니다 오류: 설정이 선택되어 있지 않습니다. 유효한 설정은 [%s]입니다 오류: 모든 활성 연결을 찾지 못했습니다. 오류: 일부 연결이 삭제되지 않았습니다. 오류: 일부 연결을 찾을 수 없습니다. 오류: 일부 장치가 삭제되지 않았습니다. 오류: 일부 장치의 연결이 해제되지 않았습니다. 오류: 일부 장치를 찾을 수 없습니다. 오류 : 'id', 'filename', uuid 또는 'path'중 하나만 제공할 수 있습니다. 오류: 다음 필드만 허용됨: %s 오류: openconnect 실패, 시그널 %d 오류: openconnect 실패, 상태 %d 오류: openconnect 실패: %s 오류: openconnect 실패: %s 오류: polkit 에이전트 실패: %s 오류: polkit 에이전트 초기화 실패: %s 오류: 속성 %s 오류: '%s' 속성은 알 수 없습니다. 오류: save-confirmation: %s 오류: 비밀 에이전트 초기화 실패 오류: '%s' 설정은 필수이며 제거할 수 없습니다. 오류: show-secrets: %s 오류: ssid가 너무 깁니다. 오류: status-line: %s 오류: 연결이 VPN이 아닙니다. 오류: NMClient 개체를 생성하는데 제한 시간 초과 오류: 알 수 없는 추가 인수: '%s'. 오류: 알 수 없는 설정 '%s' 오류: 알 수 없는 설정: '%s' 오류: '%s' 인수 값이 필요합니다. 오류: '%s'의 값이 누락되었습니다. 오류: wep-key-type 인수 값 '%s'은(는) 유효하지 않습니다. 'key' 또는 'phrase'를 사용하십시오. 이더넷 이더넷 연결 %d 이더넷 장치 ethtool 설정 네트워크 관리자가 실행 중이 아니거나 연결되지 않는 경우 즉시 끝내기 '%s' 다음에 줄 바꿈 필요 '%s'에 대해 값 필요 '%s' 다음에 공백 문자 필요 적절한 권한을 가진 제공된 설정 서비스의 D-버스 인터페이스를 사용하여 연결을 수정할 수 있으면 거짓, 연결이 읽기 전용이고 수정할 수 없는 경우 참. FQDN 플래그에는 FQDN 세트가 필요합니다 SR-IOV 매개 변수를 구성하지 못했습니다 WireGuard 연결을 생성하지 못했습니다: %s 페이저 파이프를 만들지 못했습니다: %s PKCS#8 비밀 키를 복호화하는데 실패했습니다. 인증서 복호화에 실패했습니다. 비밀 키 복호화에 실패했습니다. 비밀 키를 복호화하는데 실패했습니다: %d. 비밀 키 복호화 실패: %s (%s) 비밀 키 복호화 실패: 복호화 데이터가 너무 큽니다. 비밀 키를 복호화하는데 실패: 예기치 못한 패딩 길이. AP 보안 정보를 판별에 실패했습니다 페이저 파이프를 복제하는데 실패: %s 데이터 암호화 실패: %s (%s) 암호화에 실패했습니다: %d. 비밀 키 복호화 마무리 실패: %d. 예상된 PKCS#8 '%s' 종료 태그를 찾는데 실패하였습니다. 예상된 PKCS#8 시작 태그를 찾는데 실패하였습니다. 예상 TSS 종료 태그를 ('%s') 찾지 못했습니다. 예상 TSS 시작 태그를 찾지 못했습니다. 페이저를 포크하는데 실패했습니다: %s 암호화 엔진을 초기화하는데 실패했습니다. 암호화 엔진을 초기화하는데 실패했습니다: %d. 복호 암호화 컨텍스트 초기화 실패: %s (%s) 복호화를 위한 암호화 슬롯을 초기화하는데 실패했습니다. 복호화 문맥을 초기화하는데 실패했습니다. 암호화 암호 컨텍스트 초기화 실패: %s (%s) 암호화 암호 슬롯을 초기화하는데 실패했습니다. 암호화 문맥을 초기화하는데 실패했습니다. 구성 읽기 실패: %s 인증서를 인식하는데 실패했습니다 요청 받은 네트워크 등록에 실패했습니다 지정한 APN 선택 실패 복호화를 위한 IV를 설정하는데 실패했습니다. 암호화를 위한 IV를 설정하는데 실패했습니다. 복호화를 위한 대칭키를 설정하는데 실패했습니다. 암호화를 위한 대칭키를 설정하는데 실패했습니다. 가져올 파일: DHCP 호스트 이름 및 FQDN에 대한 플래그. 현재이 속성에는 DHCP FQDN 옵션에 설정된 FQDN 플래그를 제어하는 플래그만 포함되었습니다. 지원되는 FQDN 플래그는: NM_DHCP_HOSTNAME_FLAG_FQDN_SERV_UPDATE (0x1), NM_DHCP_HOSTNAME_FLAG_FQDN_ENCODED (0x2), NM_DHCP_HOSTNAME_FLAG_FQDN_NO_UPDATE (0x4). FQDN 플래그가 설정되지 않고 NM_DHCP_HOSTNAME_FLAG_FQDN_CLEAR_FLAGS(0x8)가 설정되면 DHCP FQDN 옵션에 플래그가 포함되지 않습니다. 그렇지 않으면 FQDN 플래그가 설정되지 않고 NM_DHCP_HOSTNAME_FLAG_FQDN_CLEAR_FLAGS(0x8)가 설정되지 않은 경우 표준 FQDN 플래그가 요청에 설정됩니다. 이 특성이 기본값 NM_DHCP_HOSTNAME_FLAG_NONE(0x0)으로 설정되면 NetworkManager 구성에서 전체 기본값이 조회됩니다. 해당 값이 설정되어 있지 않거나 NM_DHCP_HOSTNAME_FLAG_NONE(0x0)인 경우 위에서 설명한 표준 FQDN 플래그가 DHCP 요청으로 전송됩니다. "ca-cert-password" 속성을 처리하는 방법을 나타내는 플래그. "client-cert-password" 속성을 처리하는 방법을 나타내는 플래그. "leap-password" 속성을 처리하는 방법을 나타내는 플래그. "mka-cak" 속성의 처리 방법을 나타내는 플래그. "password" 속성의 처리 방법을 나타내는 플래그. "password-raw" 속성을 처리하는 방법을 나타내는 플래그. "phase2-ca-cert-password" 속성 처리 방법을 나타내는 플래그. "phase2-client-cert-password" 속성을 처리하는 방법을 나타내는 플래그. "phase2-private-key-password" 속성을 처리하는 방법을 나타내는 플래그. "pin" 속성의 처리 방법을 나타내는 플래그. "private-key" 속성을 처리하는 방법을 나타내는 플래그. "private-key-password" 속성을 처리하는 방법을 나타내는 플래그. "psk" 속성을 처리하는 방법을 나타내는 플래그. "wep-key0", "wep-key1", "wep-key2", "wep-key3" 속성을 처리하는 방법을 나타내는 플래그. 어떤 WPS 모드를 사용하는지 나타내는 플래그. 네트워크 관리자가 액세스 포인트 기능에 따라 WPS 등록을 시작하는 것이 가능한지 여부를 자동 결정하기 때문에, 기본 설정을 변경하는 것은 큰 의미가 없습니다. 이 속성의 값을 1로 설정하면 WPS를 비활성화할 수 있습니다. 사용할 WPS 모드를 나타내는 플래그. 네트워크 관리자가 사용하기에 가장 적합한 방법을 자동으로 결정하므로 기본 설정을 변경할 필요는 거의 없습니다. 들어오는 패킷에 대해, 802.1p 우선 순위에서 Linux SKB 우선 순위까지의 매핑 목록입니다. 매핑은 "from:to"형식으로 주어지며 "from"과 "to"는 모두 부호없는 정수, 즉 "7:3"입니다. 나가는 패킷에 대해, Linux SKB 우선 순위에서 802.1p 우선 순위로의 매핑 목록입니다. 이 매핑은 "from:to" 형식으로 주어지며 "from"과 "to"는 모두 부호없는 정수입니다. (예: "7:3") 키 파생 중에 새로운 PEAP 레이블을 사용을 강제합니다. 일부 RADIUS 서버는 새로운 PEAP 레이블을 PEAPv1과 상호 운용하도록 요구할 수도 있습니다. 새 PEAP 레이블을 강제로 사용하려면 "1"로 설정하십시오. 자세한 내용은 wpa_supplicant 문서를 참조하십시오. "eap" 속성에서 PEAP가 EAP 방식으로 설정된 경우 특정 PEAP 버전 사용을 강제합니다. 설정하지 않으면, 서버가 보고한 버전을 사용됩니다. 때로는 과거 RADIUS 서버를 사용하는 경우, 클라이언트가 특정 PEAP 버전을 사용해야 하는 경우가 있습니다. 그렇게 하려면 이 속성을 "0" 또는 "1"로 설정하여 특정 PEAP 버전을 강제 적용할 수 있습니다. 전달 지연 GRE 그룹 GSM 모뎀의 SIM PIN이 필요합니다 GSM 모뎀의 SIM PUK가 필요합니다 GSM 모뎀의 SIM 카드를 넣지 않았습니다 GSM 모뎀의 SIM이 잘못되었습니다 GSM 연결 GSM 모바일 광대역 연결 GVRP, 게이트웨이 게이트웨이 인증서 해시 일반 설정 일반 설정 그룹 ID [없음] 그룹 전달 마스크 그룹 암호 HTTP 프록시 암호 헤어핀 모드 Hello 타임 숨기기 힌트 : "nmcli dev wifi show-password" 명령은 Wi-Fi 이름과 암호를 표시합니다. 힌트: 자세히 보려면 '%s'을(를) 사용하십시오. 호스트 이름 호스트 이름이 '%s'(으)로 설정되었습니다 핫스팟 암호: %s 패킷 앞에 붙이도록 허용된 캡슐화의 추가 단계 개수. 이 속성은 IPv6 터널링에만 적용됩니다. IEEE 802.15.4 IEEE 802.15.4 (WPAN) 상위 장치 또는 연결 UUID IEEE 802.15.4 PAN (Personal Area Network) 식별자. IEEE 802.15.4 채널 페이지. 양의 정수 또는 -1. -1이면 "설정되지 않음, 장치에 설정된 값 사용" 의미. IEEE 802.15.4 채널. 양의 정수 또는 -1. -1이면 "설정되지 않음, 장치가 이미 설정한 그대로 사용" 의미. 인피니밴드 IP 터널링 IP 설정 예약할 수 없음 (사용 가능한 주소 없음, 시간 제한 등) IP 구성 방법. NMSettingIP4Config 및 NMSettingIP6Config는 모두 "disabled", "auto", "manual" 및 "link-local"을 지원합니다. 다른 값에 대해서는 하위 클래스 특정 문서를 참조하십시오. 일반적으로 "auto" 방식의 경우 "dns" 및 "routes"와 같은 속성은 자동 구성에서 반환된 정보에 추가되는 정보를 지정합니다. "ignore-auto-routes" 및 "ignore-auto-dns" 속성은 이 동작을 수정합니다. "shared" 또는 "link-local"과 같은 업스트림 네트워크를 암시하지 않는 메소드의 경우 이 특성은 비어 있어야 합니다. IPv4 방법 "공유"의 경우 하나의 수동 IPv4 주소를 추가하여 IP 서브넷을 구성하거나 10.42.x.0/24를 선택할 수 있습니다. 공유 방법은 공유된 업 링크가 아닌 서브넷과 인터넷을 공유하는 인터페이스에서 구성해야 합니다. IP 터널링 IP 터널링 연결 IP 터널링 연결 %d IP 터널링 설정 IP6GRE IP6IP6 IPIP IPIP6 IPTunnel IPv4 설정 IPv4 주소 (IP[/프리픽스]) [none] IPv4 게이트웨이 [없음] IPv4 프로토콜 IPv6 설정 IPv6 주소 (IP[/프리픽스]) [없음] IPv6 게이트웨이 [없음] IPv6 프로토콜 ISATAP IV에 16진수 숫자가 아닌 문자가 있습니다. IV의 길이는 바이트수가 짝수여야만 합니다. IV는 8자 이상이어야 합니다 z/VM 또는 s390 호스트와의 통신에 이 네트워크 장치가 사용하는 특정 서브 채널을 가리킵니다. z/VM이 아닌 장치의 "mac-address" 속성과 마찬가지로 이 속성을 사용하여 이 연결이 이 서브 채널을 사용하는 네트워크 장치에만 적용되는지 확인할 수 있습니다. 목록에는 정확히 3개의 문자열이 포함되어야 하며 각 문자열은 16진수 문자와 마침표 (.) 문자로만 구성될 수 있습니다. 신원 EAP 인증 방법의 ID 문자열입니다. 보통 사용자의 사용자 이름 또는 로그인 이름. 참이면 IFF_VNET_HDR 터널링 패킷에 virtio 네트워크 헤더가 들어갑니다. 참이면 인터페이스에서 패킷에 대한 물리적 인터페이스를 설명하는 4바이트 헤더를 앞에 붙입니다. 참이면, "deflate" 압축을 요구하지 않습니다. 참이면 PPP 세션에 128비트 MPPE(Microsoft 지점 간 암호화)가 PPP 필요하며, "require-mppe" 속성도 참으로 설정되어야 합니다. 128비트 MPPE를 사용할 수 없으면 세션이 실패합니다. 참이면, BSD 압축을 요구하지 않습니다. 참이면 PPP 세션에 MPPE(Microsoft 지점 간 암호화)가 필요합니다. 64비트 또는 128비트 MPPE를 사용할 수 없으면 세션이 실패합니다. 모바일 광대역 연결에는 MPPE를 사용하지 않습니다. 참이면 Van Jacobsen TCP 헤더 압축을 요청하지 않습니다. 참이면 IP 임대를 얻을 때 호스트 이름을 DHCP 서버로 전송합니다. 일부 DHCP 서버는 이 호스트 이름을 사용하여 DNS 데이터베이스를 업데이트합니다. 그러면 기본적으로 컴퓨터의 고정 호스트 이름을 제공할 수 있습니다. "dhcp-hostname" 속성이 NULL이고 이 속성이 참이면 컴퓨터의 현재 영구 호스트 이름이 전송됩니다. 참일 경우 이 속성로 지정된 구성이 제한 시간 초과 되더라도 전체 네트워크 구성을 계속할 수 있습니다. 하나 이상의 IP 구성이 성공하거나, 아니면 전체 네트워크 구성이 계속 실패합니다. 예를 들어 IPv6 전용 네트워크에서 NMSettingIP4Config에서 이 속성을 참으로 설정하면 IPv4 구성이 실패했지만 IPv6 구성이 성공적으로 완료되면 전체 네트워크 구성이 성공할 수 있습니다. 참이면 상대편(일반적으로 PPP 서버)이 클라이언트 쪽에 인증하도록 요구하지 않습니다. 거짓이면 원격 측의 인증이 필요합니다. 거의 모든 경우에 이것이 참이여야 합니다. 참인 경우 네트워크가 SSID를 숨기는 비 브로드캐스트 네트워크임을 나타냅니다. 인프라 및 AP 모드에서 모두 작동합니다. 인프라 모드에서는, SSID 프로브 스캔과 같이 숨겨진 네트워크를 보다 안정적으로 검색하려면 다양한 해결 방법이 사용됩니다. 그러나 이러한 우회적인 해결 방법은 숨겨진 SSID 네트워크에 내재된 보안 위험을 노출 시키므로, 숨겨진 SSID 네트워크는 주의해서 사용해야 합니다. AP 모드에서, 생성된 네트워크는 그 SSID를 브로드캐스트하지 않습니다. 명시적 프로브 스캔은 무선으로 명확하게 인식 가능하기 때문에, 네트워크를 숨김으로 표시하는 것은 사용자 (인프라 모드) 또는 클라이언트 스테이션의 (AP 모드) 개인 정보 보호 문제가 될 수 있습니다. 참이면 pppd에서 직렬 포트에 RTS와 CTS 신호로 하드웨어 흐름 제어를 사용하도록 지정합니다. 이 값은 일반적으로 거짓으로 설정해야 합니다. 참이면 상태 저장 MPPE가 사용됩니다. 상태 저장 MPPE에 대한 자세한 내용은 pppd 문서를 참조하십시오. 참이면, CHAP 인증 방식을 사용하지 않습니다. 참이면, EAP 인증 방식을 사용하지 않습니다. 참이면, MSCHAP 인증 방식을 사용하지 않습니다. 참이면, MSCHAPv2 인증 방식을 사용하지 않습니다. 참이면, PAP 인증 방식을 사용하지 않습니다. 참이면 이 연결은 이 IP 유형에 대한 기본 연결이 되지 않습니다. 즉 네트워크 관리자에 의해 기본 경로가 할당되지 않습니다. 사용하는 경우, IoT 장치에 대한 제조업체 권장 네트워크 정책을 가리키는 MUD (Manufacturer Usage Description, 제조업체 사용 설명) URL로 설정합니다. DHCPv4 또는 DHCPv6 옵션으로 전송됩니다. 이 값은 "https://"로 시작하는 유효한 URL이어야 합니다. 특수 값 "none"은 MUD URL이 사용되지 않음을 나타냅니다. 프로파일별 값을 지정하지 않으면 (기본값) 전체 연결 기본값을 참조합니다. 여전히 지정되지 않은 경우 궁극적인 기본값은 "none"입니다. 활성화하면 브릿지 자체 IP 주소를 IGMP 쿼리의 소스 주소로 사용하며, 그렇지 않은 경우 기본값 0.0.0.0이 사용됩니다. 주어진 경우 이 PPPoE 연결을 생성할 상위 인터페이스 이름을 지정합니다. 이 속성을 지정하지 않으면 NMSettingConnection의 "interface-name"에 지정된 인터페이스에서 연결이 활성화됩니다. 주어진 경우, 이 6LowPAN 인터페이스를 생성해야 하는 상위 인터페이스의 이름 또는 상위 연결의 UUID를 지정합니다. 지정되면, 이 MAC-VLAN 인터페이스를 생성해야 하는 상위 인터페이스 이름 또는 상위 연결 UUID를 지정합니다. 이 속성이 지정되지 않은 경우, 연결에는 "mac-address" 속성이 있는 "802-3-ethernet" 설정이 있어야 합니다. 주어진 경우 이 MACSEC 인터페이스를 생성해야 하는 상위 인터페이스 이름 또는 상위 연결 UUID를 지정합니다. 이 속성이 지정되지 않은 경우, 연결에는 "mac-address" 속성으로 "802-3-ethernet" 설정이 있어야 합니다. 주어진 경우, 이 VLAN 인터페이스를 생성해야 하는 상위 인터페이스 이름 또는 상위 연결 UUID를 지정합니다. 이 속성이 지정되지 않은 경우, 연결에는 "mac-address" 속성으로 "802-3-ethernet" 설정이 있어야 합니다. 주어진 경우 새 장치가 바인딩될 상위 인터페이스 이름 또는 상위 연결 UUID를 지정하여, 터널링된 패킷이 해당 인터페이스를 통해서만 라우팅되도록 합니다. 주어진 경우, 상위 인터페이스 이름 또는 상위 연결 UUID를 지정합니다. 주어진 경우, 보내는 패킷에 사용할 원본 IP 주소를 지정합니다. 0보다 크면, 시간 제한에 도달하거나 IP 게이트웨이가 핑에 응답할 때까지 IP 주소 지정의 성공을 지연시킵니다. 이 지연 시간이 (십분의 일초 단위) 지난 후에 쿼리가 보이지 않으면, 브릿지에서 자체 쿼리를 보내기 시작합니다. 0이 아닌 경우, 액세스 포인트와의 통신에 지정한 비트 전송률만 사용하도록 장치에 지시합니다. 단위는 Kb/s입니다. 즉 5500 = 5.5 Mbit/s입니다. 이 속성은 드라이버에 따라 다르므로, 모든 장치가 고정된 비트 전송률을 설정할 수 있는 것은 아닙니다. 0이 아니면, 지정된 송신 세기를 사용하도록 장치에 지시합니다. 단위는 dBm입니다. 이 속성은 드라이버에 따라 다르므로, 모든 장치가 고정된 송신 세기 설정을 지원하는 것은 아닙니다. 0이 아닌 경우 pppd에서 지정된 수의 LCP 반향 요청이 피어에 의해 응답되지 않으면 피어와의 연결이 실패했다고 추정하게 만듭니다. "lcp-echo-interval" 속성은 이 속성이 사용되는 경우 0이 아닌 값으로 설정되어야 합니다. 0이 아니면 pppd에게 피어가 지정된 크기보다 크지 않은 패킷을 보내도록 요청합니다. 0이 아니면 MRU는 128에서 16384 사이여야 합니다. 0이 아닌 경우 지정된 값이 n이면, pppd에서 n초마다 LCP 반향 요청 프레임을 피어에게 전송합니다. 일부 PPP 피어는 에코 요청에 응답하고 일부는 응답하지 않으므로 자동으로 인식할 수 없습니다. 0이 아니면 pppd에게 지정된 크기보다 크지 않은 패킷을 보내도록 합니다. 0이 아니라면, pppd에서 직렬 포트를 지정된 baudrate로 설정합니다. 자동으로 속도를 선택하려면 이 값을 0으로 두어야 합니다. 0이 아닌 경우, 지정된 크기 이하의 패킷만 전송하고, 큰 패킷은 여러 이더넷 프레임으로 분할합니다. 0이 아닌 경우 지정된 크기 이하의 패킷만 전송하고, 더 큰 패킷은 여러 조각으로 나눕니다. 0이 아닌 경우 지정된 크기 이하의 패킷만 전송하고, 더 큰 패킷은 여러 조각으로 나눕니다. 0이면 기본 MTU를 사용합니다. wg-quick의 MTU 설정과는 달리 활성화시 현재 경로를 고려하지 않습니다. 0이 아니면, 지정한 크기 이하의 패킷만 전송하고, 큰 패킷은 여러 프레임으로 분할합니다. 지정된 경우 이 브릿지가 STP에 사용하는 멀티 캐스트 그룹의 MAC 주소입니다. 주소는 표준 이더넷 MAC 주소 형식의 링크 로컬 주소여야 합니다 (01:80:C2:00:00:0X 형식의 주소, X는 [0, 4..F]). 지정하지 않으면 기본값은 01:80:C2:00:00:00입니다. 지정된 경우 PPPoE에서 지정된 서비스를 제공하는 액세스 집중기로 세션을 시작합니다. 대부분의 통신 서비스 업체의 경우 공란으로 남겨 두어야 합니다. 다중 액세스 집중기가 있거나 특정 서비스가 필요할 것으로 알려진 경우에만 필요합니다. 지정된 경우, 장치가 이 MAC 주소를 대신 사용하도록 요청합니다. 이를 MAC 복제 또는 스푸핑이라고 합니다. 명시적으로 MAC 주소를 지정하는 것 외에도, 특수 값으로 "preserve", "permanent", "random" 및 "stable" 값이 지원됩니다. "preserve"는 활성화시 MAC 주소를 건드리지 않는 것을 의미합니다. "permanent"는 장치에 영구적인 하드웨어 주소가 있는 경우 영구적인 하드웨어 주소를 사용함을 의미합니다 (그렇지 않으면 "preserve"로 간주됩니다). "random"은 각 연결마다 임의의 MAC 주소를 만듭니다. "stable"은 connection.stable-id 및 컴퓨터 종속 키를 기반으로 해시된 MAC 주소를 만듭니다. 지정하지 않으면 전체 기본값을 통해 값을 덮어 쓸 수 있습니다 (NetworkManager.conf의 설명서 참조). 여전히 지정되지 않은 경우 기본값은 "preserve"입니다 (네트워크 관리자의 이전 버전은 다른 기본값을 사용할 수 있음). D-버스에서 이 필드는 "assigned-mac-address" 또는 더 이상 사용되지 않는 "cloned-mac-address"로 표시됩니다. 지정된 경우, 장치가 이 MAC 주소를 대신 사용하도록 요청합니다. 이를 MAC 복제 또는 스푸핑이라고합니다. 명시적으로 MAC 주소를 지정하는 것 외에, "preserve", "permanent", "random" 및 "stable" 특수 값을 지원합니다. "preserve"는 활성화할 때 MAC 주소를 건드리지 않는 것을 의미합니다. "permanent"는 장치의 영구적인 하드웨어 주소를 사용함을 의미합니다. "random"은 각 연결마다 임의의 MAC 주소를 만듭니다. "stable"은 connection.stable-id 및 컴퓨터 종속 키를 기반으로 해시된 MAC 주소를 만듭니다. 지정하지 않으면, 전체 기본값이 값을 덮어 쓸 수 있습니다. NetworkManager.conf의 설명서를 참조하십시오. 여전히 지정되지 않은 경우 기본값은 "preserve"입니다. NetworkManager 과거 버전은 다른 기본값을 사용할 수 있습니다. D-버스에서 이 필드는 "assigned-mac-address" 또는 더 이상 사용되지 않는 "cloned-mac-address"로 씁니다. 지정된 경우 브릿지의 MAC 주소입니다. 새 브릿지를 만들 때 이 MAC 주소가 설정됩니다. 이 필드를 지정하지 않으면 "ethernet.cloned-mac-address"가 대신 참조되어 초기 MAC 주소가 생성됩니다. 어쨌든 "ethernet.cloned-mac-address"를 설정하면 나중에 브릿지를 활성화하는 동안 브릿지의 MAC 주소를 덮어 씁니다. 따라서 이 속성은 더 이상 사용되지 않습니다. 지원 중단 예정: 1 지정된 경우, 매직 패킷 기반 Wake-on-LAN에 사용되는 암호, 이더넷 MAC 주소로 지정합니다. NULL이면 암호가 필요하지 않습니다. 지정한 경우, VLAN 필터링에 사용할 프로토콜. 지원하는 값은 '802.1Q', '802.1ad'. 지정하지 않으면 기본값은 '802.1Q'입니다. 연결을 지정하면, 영구 MAC 주소가 목록의 주소와 일치하는 이더넷 장치에는 이 연결이 적용되지 않습니다. 각 MAC 주소는 표준 16진수 및 콜론 표기법으로 (00:11:22:33:44:55) 되어 있습니다. 연결을 지정하면, 이 연결은 영구 MAC 주소가 일치하는 이더넷 장치에만 적용됩니다. 이 속성은 장치의 MAC 주소를 변경하지 (MAC 스푸핑) 않습니다. 이 연결을 지정하면, 이 연결은 영구 MAC 주소가 일치하는 IEEE 802.15.4 (WPAN) MAC 계층 장치에만 적용됩니다. 이 연결을 지정하면 이 연결은 영구 MAC 주소가 일치하는 IPoIB 장치에만 적용됩니다. 이 속성은 장치의 MAC 주소를 변경하지 (MAC 스푸핑) 않습니다. 이 연결을 지정하면, 이 연결은 영구 MAC 주소가 일치하는 Wi-Fi 장치에만 적용됩니다. 이 속성은 장치의 MAC 주소를 변경하지 (MAC 스푸핑) 않습니다. 지정되면, 이 연결을 MAC 주소가 일치하는 WiMAX 장치에만 적용됩니다. 이 속성은 장치의 MAC 주소를 변경하지 (MAC 스푸핑) 않습니다. 지원 중단 예정: 1 "dhcp-send-hostname" 속성이 참이면, 임대를 획득할 때 지정된 FQDN이 DHCP 서버로 전송됩니다. 이 속성과 "dhcp-hostname"은 동시에 설정할 수 없습니다. "dhcp-send-hostname" 속성이 참이면, 임대를 얻을 때 지정된 이름이 DHCP 서버로 전송됩니다. 이 속성과 "dhcp-fqdn"은 동시에 설정할 수 없습니다. SIM을 PIN으로 잠근 경우 다른 작업을 요청하기 전에 잠금을 해제해야 합니다. 장치의 작동을 허용하려면 여기에 PIN을 지정하십시오. VPN 연결에 인증을 위한 사용자 이름이 필요한 경우 이 이름을 여기에 제공해야 합니다. 둘 이상의 사용자가 연결을 사용할 수 있고 VPN에서 각 사용자에게 다른 이름을 제공해야 하는 경우 이 속성을 비워 두십시오. 이 속성이 비어 있으면 네트워크 관리자는 VPN 연결을 요청한 사용자의 사용자 이름을 자동으로 제공합니다. VPN 서비스가 지속성을 지원하고 이 속성이 참이면, VPN은 명시적으로 연결이 끊어질 때까지 링크 변경 및 중단시에도 연결을 유지하려고 시도합니다. 이 속성이 참으로 설정되면 인터페이스는 패킷 보내기 또는 수신을 병렬화하려고 여러 파일 디스크립터를 (여러 대기열) 지원합니다. 거짓이면 인터페이스가 단일 대기열만 지원합니다. VPN을 생성하려 하고, 생성하려는 VPN 연결이 목록에 표시되지 없으면, 올바른 VPN 플러그인을 설치하지 않은 경우일 수 있습니다. 무시 자동으로 얻은 DNS 매개 변수 무시 자동으로 가져온 라우팅을 무시합니다 인덱스 0 WEP 키. 대부분의 네트워크에서 사용되는 WEP 키입니다. 이 키가 해석되는 방법에 대한 설명은 "wep-key-type" 속성을 참조하십시오. 인덱스 1 WEP 키. 이 WEP 인덱스는 대부분의 네트워크에서 사용되지 않습니다. 이 키가 해석되는 방법에 대한 설명은 "wep-key-type" 속성을 참조하십시오. 인덱스 2 WEP 키. 이 WEP 인덱스는 대부분의 네트워크에서 사용되지 않습니다. 이 키가 해석되는 방법에 대한 설명은 "wep-key-type" 속성을 참조하십시오. 인덱스 3 WEP 키. 이 WEP 인덱스는 대부분의 네트워크에서 사용되지 않습니다. 이 키가 해석되는 방법에 대한 설명은 "wep-key-type" 속성을 참조하십시오. 연결에 대해 FILS(Fast Initial Link Setup)가 (802.11ai) 활성화되어야 하는지 여부를 나타냅니다. 다음 중 하나입니다: NM_SETTING_WIRELESS_SECURITY_FILS_DEFAULT (0) (전체 기본값 사용), NM_SETTING_WIRELESS_SECURITY_FILS_DISABLE (1) (FILS 비활성화), NM_SETTING_WIRELESS_SECURITY_FILS_OPTIONAL (2) (서플리컨트와 액세스 포인트가 지원하는 경우 FILS를 활성화), NM_SETTING_WIRELESS_SECURITY_FILS_REQUIRED (3) (FILS를 활성화하고 지원하지 않으면 실패). NM_SETTING_WIRELESS_SECURITY_FILS_DEFAULT (0) 값으로 설정되고 전체 기본값이 설정되지 않은 경우, FILS가 선택적으로 활성화됩니다. 연결에 PMF(Protected Managed Frames, 보호된 관리 프레임)를 (802.11w) 사용해야 하는지 여부를 나타냅니다. 다음 중 하나입니다: NM_SETTING_WIRELESS_SECURITY_PMF_DEFAULT (0) (전체 기본값 사용), NM_SETTING_WIRELESS_SECURITY_PMF_DISABLE (1) (PMF 비활성화), NM_SETTING_WIRELESS_SECURITY_PMF_OPTIONAL (2) (서플리컨트와 액세스 포인트가 지원하는 경우 PMF 사용), NM_SETTING_WIRELESS_SECURITY_PMF_REQUIRED (3) (PMF를 활성화하고 지원하지 않으면 실패). NM_SETTING_WIRELESS_SECURITY_PMF_DEFAULT (0) 값으로 설정되고 전체 기본값이 설정되지 않은 경우 PMF가 선택적으로 활성화됩니다. 인피니밴드 인피니밴드 P_Key 연결에서 상위 인터페이스 이름이 지정되어 있지 않습니다 인피니밴드 연결 인피니밴드 연결 %d 인피니밴드 장치는 연결 모드를 지원하지 않습니다 정보 : %s 인프라 수신 우선 순위 맵 [없음] 입력 키 마스터 디바이스의 인터페이스 이름 또는 마스터 연결의 UUID. 인터페이스: 인터페이스: 내부 구성 파일 위치 시작 단계가 끝난 후, 브릿지가 보내는 쿼리 사이의 간격 (십분의 일초 단위). 잘못된 IPv4 주소 '%s' 잘못된 IPv4 주소 프리픽스 '%u' 잘못된 IPv6 주소 '%s' 잘못된 IPv6 주소 프리픽스 '%u' 잘못된 IV 길이 (최소한 %u 이상). 차단 목록에서 잘못된 MAC: %s. 잘못된 설정 옵션 '%s', [%s] 허용됨 잘못된 장치 블루투스 주소. 잘못된 장치 MAC 주소(%s)입니다. 잘못된 장치 MAC 주소입니다. 잘못된 옵션입니다. --help를 사용하여 유효한 옵션 목록을 확인하십시오. %s:%zu에서 시작하는 잘못된 피어: %s 잘못된 라우팅 메트릭 '%s' 잘못된 비밀 잘못된 확인 옵션: %s JSON 설정 키 LACP 모드. "active", "off", "passive" 중 하나입니다. LEAP LEAP 인증은 802.1x 설정과 호환되지 않습니다 LEAP 인증은 애드혹 모드와 호환되지 않습니다 LEAP 인증에는 IEEE 802.1x 키 관리가 필요합니다 LEAP 인증에는 LEAP 사용자 이름이 필요합니다. LEAP 사용자 이름에는 'leap' 인증이 필요합니다 LOOSE_BINDING, GSM 기반 모뎀에서 모바일 광대역 네트워크와 PPP 데이터 세션을 설정하는데 사용했던 과거 구식 설정. 지원 중단 예정: 1 ip4-auto-default-route와 마찬가지이지만, IPv6 기본 라우팅입니다. 링크 다운 지연 링크 모니터링 링크 업 지연 연결에 대한 링크 감시자 구성: 각 링크 감시자는 딕셔너리로 정의되며, 그 키는 선택된 링크 감시자에 따라 다릅니다. 사용 가능한 링크 감시자는 'ethtool', 'nsna_ping'및 'arp_ping'이며 'name'키를 사용하여 사전에 지정됩니다. 사용 가능한 키는 다음과 같습니다. ethtool: 'delay-up', 'delay-down', 'init-wait'. nsna_ping: 'init-wait', 'interval', 'missed-max', 'target-host'. arp_ping : nsna_ping의 모든 항목 및 'source-host', 'validate-active', 'validate-incative', 'send-always'. 자세한 내용은 teamd.conf 매뉴얼 페이지를 참조하십시오. 링크 로컬 기본 연결 자체가 활성화될 때 활성화해야 하는 연결 UUID 목록. 현재는 VPN 연결만 지원됩니다. ','로 구분된 플러그인 목록 사용을 허용하는 WPA 프로토콜 버전을 지정하는 문자열 목록. 각 요소는 다음 중 하나입니다: "wpa" (WPA 허용), "rsn" (WPA2/RSN 허용). 지정하지 않으면 WPA 및 RSN 연결이 모두 허용됩니다. 내부 "단계 2" 인증 중에 인증 서버가 제공한 인증서의 altSubjectName과 일치하는 문자열 목록입니다. 목록이 비어 있으면 서버 인증서의 altSubjectName 확인을 하지 않습니다. 인증 서버가 제공한 인증서의 altSubjectName과 일치시킬 문자열 목록입니다. 목록이 비어 있으면 서버 인증서의 altSubjectName 확인이 수행되지 않습니다. 로컬 IP 로컬 주소 [없음] 로컬 엔드포인트 [없음] ','로 구분한 로그 도메인: [%s]의 조합 로그 단계: [%s] 중 하나 MAC [없음] MACVLAN MACVLAN 연결 MACVLAN 상위 장치 또는 연결 UUID MACsec MACsec EAP 인증 MACsec PSK 인증 MACsec 연결 MACsec 상위 장치 또는 연결 UUID: MII (권장) MKA CAK MKA_CKN MSCHAP MSCHAPv2 MTU MUD URL이 유효한 URL이 아닙니다 MVRP, 모든 경고를 치명적인 것으로 취급합니다 잘못된 형태의 PEM 파일: DEK-Info가 두번째 태그가 아님. 잘못된 형태의 PEM 파일: Proc-Type이 첫번째 태그가 아닙니다. 잘못된 형태의 PEM 파일: DEK-Info 태그안에 잘못된 형태의 IV가 있음. 잘못된 형태의 PEM 파일: IV를 DEK-Info 태그에서 찾을 수 없음. 잘못된 형태의 PEM 파일: 알려져 있지 않은 Proc-Type 태그 '%s'. 잘못된 형태의 PEM 파일: 알려져 있지 않은 비밀 키 암호화 방법 '%s'. 수동 마스터 연결 실패 일치 최대 경과 시간 메쉬 프록시 구성 방법, 기본값은 NM_SETTING_PROXY_METHOD_NONE(0)입니다. 메소드가 '%s' 유형을 반환했지만 '%s' 유형이 예상됩니다 메트릭 arp_ping 링크 감시자에서 %s 누락되었습니다 누락된 IPv4 주소 누락된 IPv6 주소 ovs 인터페이스 설정 누락 ovs 인터페이스 유형 누락 nsna_ping 링크 감시자에서 target-host가 누락되었습니다 모바일 광대역 모바일 광대역 연결 %d 모바일 광대역 네트워크 암호 모드 모뎀이 실패했거나 사용 불가능합니다 모뎀 초기화 실패 모뎀이 이제 준비되었으며 사용 가능합니다 모뎀 관리자를 사용할 수 없음 모든 사용자의 네트워크 연결을 수정합니다 지속적인 전체 DNS 설정 수정 지속적인 시스템 호스트 이름을 수정합니다 개인 네트워크 연결을 수정합니다 모니터링 연결 활성화 (계속 하려면 아무 키나 누르십시오) 모니터링 빈도 상위 항목을 지정하는 경우 P_Key를 지정해야 합니다 해당 없음 이름 장치에 필요한 펌웨어가 누락되었을 수도 있습니다 이 연결에서 사용할 WiMAX 네트워크의 NSP (Network Service Provider) 이름. 지원 중단 예정: 1 네트워크 등록이 거부되었습니다 네트워크 등록 시간을 초과했습니다 네트워크 관리자 TUI 네트워크 관리자 활성 프로파일 네트워크 관리자 연결 프로파일 네트워크 관리자가 시작되었습니다. 네트워크 관리자가 중지되었습니다. 네트워크 관리자가 실행 중이 아닙니다. 네트워크 관리자가 실행되고 있지 않습니다. 네트워크 관리자 로깅 네트워크 관리자는 모든 네트워크 연결을 모니터하고 사용할 최상의 연결을 자동으로 선택합니다. 또한 사용자가 무선 액세스 포인트를 지정하여 컴퓨터에 있는 무선 카드가 그 액세스 포인트에 연결할 수 있게 합니다. 네트워크 관리자 옵션 네트워크 관리자 권한 네트워크 관리자 상태 네트워크 관리자가 대기 상태에 있습니다 네트워크 네트워크 관리자가 실행 중이 아닙니다 (대기 중). 네트워크 관리자가 이제 '%s' 상태입니다 기본 라우팅으로 이 네트워크를 사용하지 않습니다 새 연결 새 연결 활성화가 대기열에 추가되었습니다 새 연결 이름: 다음 홉 전화 서비스에 연결할 수 없습니다 연결이 지정되지 않았습니다. 사용자 지정 라우팅이 정의되어 있지 않습니다. 전화 걸기 신호음 없음 인터페이스를 지정하지 않았습니다. 원인 없음 서비스 이름이 지정되지 않았습니다 해당 '%s' 연결이 없습니다 유효한 비밀이 없습니다 없음 올바른 PAC 스크립트가 아닙니다. 네트워크를 검색하지 않습니다 직렬 포트에서 통신하기 위한 정지 비트의 수. 1 또는 2입니다. 예를 들어 "8n1"의 1. 확인 OLPC 메쉬 OLPC 메쉬 연결 맞춤 경로 %d개 다음 중 하나: NM_SETTING_MAC_RANDOMIZATION_DEFAULT (0) (사용자가 전체 기본값으로 무작위 주소를 사용하도록 지정하고 서플리컨트에서도 무작위 주소를 지원한 경우 아니면 무작위 주소를 사용하지 않음), NM_SETTING_MAC_RANDOMIZATION_NEVER (1) (MAC 주소를 임의로 지정하지 않음), NM_SETTING_MAC_RANDOMIZATION_ALWAYS (2) (항상 MAC 주소를 무작위로 지정). 이 속성은 사용을 권장하지 않고 대신 'cloned-mac-address' 사용을 권합니다. 지원 중단 예정: 1 다음 중 하나: NM_SETTING_WIRELESS_POWERSAVE_DISABLE (2) (Wi-Fi 절전 사용 안 함), NM_SETTING_WIRELESS_POWERSAVE_ENABLE (3) (Wi-Fi 절전 사용), NM_SETTING_WIRELESS_POWERSAVE_IGNORE (1) (현재 설정을 건드리지 않음), NM_SETTING_WIRELESS_POWERSAVE_DEFAULT (0) (현재 전체 설정 값 사용). 다른 모든 값은 예약되어 있습니다. VLAN 인터페이스의 동작 및 기능을 제어하는 하나 이상의 플래그. 플래그에는 다음이 포합됩니다: NM_VLAN_FLAG_REORDER_HEADERS (0x1) (출력 패킷 헤더 순서 변경), NM_VLAN_FLAG_GVRP (0x2) (GVRP 프로토콜 사용), NM_VLAN_FLAG_LOOSE_BINDING (0x4) (마스터 장치의 작동 상태에 대한 인터페이스의 느슨한 바인딩), NM_VLAN_FLAG_MVRP (0x8) (MVRP 프로토콜 사용). 이 속성의 기본값은 NM_VLAN_FLAG_REORDER_HEADERS이지만, 이전에는 값이 0이었습니다. 이전 버전과의 호환성을 유지하기 위해 D-버스 API의 기본값은 0이고 D-버스의 누락된 속성은 여전히 0으로 간주됩니다. 오픈 시스템 vSwitch 브릿지 열기 Open vSwitch DPDK 장치 인수. Open vSwitch DPDK 인터페이스 설정 vSwitch 인터페이스 열기 vSwitch 포트 열기 Open vSwitch 브릿지 설정 Open vSwitch 데이터베이스 연결에 실패했습니다 Open vSwitch 인터페이스 설정 Open vSwitch 패치 인터페이스 설정 Open vSwitch 포트 설정 %s 여는데 실패했습니다: %s 출력 파일 이름: 출력 키 PAC URL PAC 파일을 얻기위한 PAC URL. PAC 스크립트 PAN 식별자 (<0x0000-0xffff>) PAN 연결 PAN 연결에서 GSM, CDMA 또는 직렬 포트 설정을 지정할 수 없습니다 PAN이 요청되었지만 블루투스 장치에서 NAP를 지원하지 않습니다 PAP PCI PEM 인증서에 '%s' 끝 태그가 없습니다. PEM 인증서에 '%s' 시작 태그가 없습니다. PEM 키 파일에 '%s' 끝 태그가 없습니다. PEM 키 파일에 시작 태그가 없습니다 PIN PIN 확인 실패 모바일 광대역 장치를 사용하려면 PIN 코드가 필요합니다 PIN 코드가 필요합니다 EAP 인증 방법에 사용되는 PIN입니다. PPP PPP 구성 PPP 실패 PPP 서비스 연결이 끊어졌습니다 PPP 서비스 시작에 실패했습니다 PPP 설정 PPPoE PPPoE 연결 PPPoE 상위 장치 PPPoE 사용자 이름 P_KEY [없음] 페이지 (<default|0-31>) 상위 상위 장치 [없음] 상위 인터페이스 [없음] 직렬 포트의 패리티 설정. 암호 암호 [없음] 암호는 UTF-8이어야 합니다 암호가 제공되었지만, 키가 암호화되지 않았습니다. EAP 인증 방법에 사용되는 암호. UTF-8가 아닌 인코딩에서도 사용할 수 있도록 바이트 배열로 제공됩니다. "password" 속성과 "password-raw" 속성이 모두 지정되면 "password"를 우선 사용합니다. ADSL 서비스 인증에 사용되는 암호. PPPoE 서비스 인증에 사용되는 암호입니다. 암호: '%s' 무선 네트워크에 연결하려면 암호 또는 암호화 키가 필요합니다. 경로 비용 피어 인터페이스 구성의 체크 포인트 또는 롤백 수행 옵션을 선택하십시오 플러그인 파일이 없습니다 (%s) 플러그인이 유효한 파일이 아닙니다 (%s) WPA 네트워크를 위한 사전 공유 키. WPA-PSK의 경우, 실제 키를 해시하는데 사용하는 8에서 63 자의 ASCII 암호 (802.11i 표준에 지정됨) 또는 64 개의 16진수 문자 형식의 키입니다. WPA3 개인 네트워크는 SAE 인증을 위해 모든 길이의 암호를 사용합니다. 프리픽스 %s에 대한 사전 공유 키 주요 네트워크 관리자 구성을 인쇄하고 종료합니다. 네트워크 관리자 버전 정보를 출력하고 종료합니다 우선 순위 비밀 키 암호 프로파일 이름 속성 이름? 프록시 네트워크 관리 프로그램을 대기 상태로 놓거나 다시 시작합니다 (시스템 전원 관리에서만 사용) 종료 초기 구성 후 종료 REORDER_HEADERS, 라디오 스위치 네트워크 관리자 구성 다시 읽어들이기 원격 원격 IP 제거 128비트 암호화 필요 이 연결에는 IPv4 주소 설정이 필요합니다 이 연결에는 IPv6 주소 설정이 필요합니다 라운드-로빈 라우팅 SIM PIN이 잘못되었습니다 SIM 통신사 ID는 5 또는 6자리 MCCMNC 코드여야 합니다 SIT SR-IOV 설정 SSID SSID 길이가 <1-32> 바이트 범위 밖에 있습니다 Wi-Fi 네트워크의 SSID. 반드시 지정해야 합니다. 참가할 메쉬 네트워크의 SSID. SSID 또는 BSSID: 연결을 'autoconnect=yes'로 저장합니다. 이로 인해 연결이 즉시 활성화될 수 있습니다. 그래도 저장하시겠습니까? %s 검색 도메인 '%s' DSL 연결에 비밀이 필요합니다 '%s' MACsec 네트워크에 접근하려면 비밀이 필요합니다 '%s' 유선 네트워크에 접근하려면 비밀이 필요합니다 '%s' WireGuard VPN을 연결하려면 비밀이 필요합니다 비밀 데이터가 필요하지만, 주어지지 않았습니다 보안 생성하려는 연결의 유형을 선택하십시오. 추가하려는 슬레이브 연결 유형을 선택합니다. 선택... PPP 에코 패킷 전송 직렬 포트 설정 서비스 서비스 [없음] 호스트 이름 설정 이 그룹에 대한 회원 보고서가 수신되지 않으면 브릿지가 그룹을 떠나는 지연 시간을 (십분의 일초 단위) 설정합니다. 호스트 이름을 '%s'(으)로 설정 "leave" 메시지가 수신된 후 그룹의 나머지 구성원을 찾기 위해 쿼리 사이의 간격을 (십분의 일초 단위) 설정합니다. 멀티캐스트 해시 테이블의 최대 크기를 설정합니다 (값은 2의 거듭 제곱이어야합니다). 시스템의 호스트 이름 설정 브릿지에서 보낸 IGMP/MLD 쿼리에 대한 최대 응답 시간/최대 응답 지연을 (십분의 일초 단위) 설정합니다. 시작 단계에서 전송할 IGMP 쿼리 수를 설정하십시오. "leave" 메시지가 수신된 후 멀티캐스트 그룹의 전달을 중지하기 전에 브릿지가 전송할 쿼리 수를 설정합니다. 브릿지의 멀티 캐스트 라우터를 설정합니다. 이 옵션이 작동하려면 멀티 캐스트 스누핑을 활성화해야 합니다. 지원되는 값은 'auto', 'disabled', 'enabled'입니다. 커널에서는 1, 0, 2 숫자에 해당합니다. 지정하지 않으면 기본값은 'auto'(1)입니다. 이 브릿지에 대한 STP (Spanning Tree Protocol) 우선 순위 설정. 낮은 값이 우선 순위가 "더 좋은" 값입니다. 가장 낮은 값의 우선 순위 브릿지가 최상위 브릿지로 선출됩니다. 시작할 때 멤버십 정보를 알아보려고 전송하는 쿼리 사이의 시간 (십분의 일초 단위) 설정. 연결에 '%s' 설정이 없습니다. 이 슬레이브의 마스터 연결의 장치 유형 이름을 (예: "bond") 설정합니다. 아니면 이 연결이 슬레이브가 아닌 경우 NULL입니다. 설정 이름? 공유 공유 키 연결 공유 서비스가 실패했습니다 연결 공유 서비스 시작에 실패했습니다 제한된 환경에서 사용되는 짧은 IEEE 802.15.4 주소. 짧은 주소 (<0x0000-0xffff>) 보이기 NetworkManager 옵션을 표시합니다 암호 표시 슬레이브 연결에는 유효한 '%s' 속성이 필요합니다 슬레이브 장치가 여러 연결 방법을 지원할 경우 사용할 특정 포트 유형. "tp"(Twisted Pair), "aui"(Attachment Unit Interface), "bnc"(Thin Ethernet), "mii"(Media Independent Interface) 중 하나. 장치가 하나의 포트 유형만 지원하는 경우 이 설정은 무시됩니다. NMSetting8021xAuthFlags 옵션을 사용하여 "1 단계" 외부 인증에 사용할 인증 플래그를 지정합니다. 개별 TLS 버전은 명시적으로 비활성화할 수 있습니다. 특정 TLS 비활성화 플래그가 설정되지 않은 경우 허용 또는 금지하는 것은 서플리컨트의 몫입니다. TLS 옵션은 tls_disable_tlsv1_x 설정에 매핑됩니다. 자세한 내용은 wpa_supplicant 문서를 참조하십시오. MKA(MACsec Key Agreement)에 대한 CAK(Connectivity Association Key)를 얻는 방법을 지정합니다. DCB 우선 순위 흐름 제어에 (Priority Flow Control, PFC) 대한 NMSettingDcbFlags를 지정합니다. 플래그는 다음의 조합이 가능합니다: NM_SETTING_DCB_FLAG_ENABLE (0x1), NM_SETTING_DCB_FLAG_ADVERTISE (0x2), NM_SETTING_DCB_FLAG_WILLING (0x4). DCB 우선 순위 그룹에 대한 NMSettingDcbFlags를 지정합니다. 플래그는 다음의 조합이 가능합니다: NM_SETTING_DCB_FLAG_ENABLE (0x1), NM_SETTING_DCB_FLAG_ADVERTISE (0x2), NM_SETTING_DCB_FLAG_WILLING (0x4). DCB FCoE 응용 프로그램에 대한 NMSettingDcbFlags를 지정합니다. 플래그는 다음의 모든 조합이 가능합니다: NM_SETTING_DCB_FLAG_ENABLE (0x1), NM_SETTING_DCB_FLAG_ADVERTISE (0x2), NM_SETTING_DCB_FLAG_WILLING (0x4). DCB FIP 응용 프로그램에 대한 NMSettingDcbFlags를 지정합니다. 플래그는 다음의 모든 조합이 가능합니다: NM_SETTING_DCB_FLAG_ENABLE (0x1), NM_SETTING_DCB_FLAG_ADVERTISE (0x2), NM_SETTING_DCB_FLAG_WILLING (0x4). DCB iSCSI 응용 프로그램에 대한 NMSettingDcbFlags를 지정합니다. 플래그는 다음의 모든 조합이 가능합니다: NM_SETTING_DCB_FLAG_ENABLE (0x1), NM_SETTING_DCB_FLAG_ADVERTISE (0x2), NM_SETTING_DCB_FLAG_WILLING (0x4). 송신 패킷에 사용할 TOS 값을 지정합니다. 원격 VXLAN 터널링 엔드포인트와 통신할 UDP 대상 포트를 지정합니다. 사용할 VXLAN 네트워크 식별자를 (또는 VXLAN 세그먼트 식별자) 지정합니다. 커널에서 학습한 FDB 항목의 수명을 (초 단위) 지정합니다. 원격 VXLAN 터널링 엔드포인트와 통신할 최대 UDP 소스 포트를 지정합니다. FDB 항목의 최대 수를 지정합니다. 값이 0이면 커널에서 무제한으로 항목을 저장함을 의미합니다. 원격 VXLAN 터널링 엔드 포인트와 통신할 최소 UDP 소스 포트를 지정합니다. 패치의 다른쪽에 대한 인터페이스 이름을 지정합니다. 다른 쪽의 패치도 이 인터페이스를 피어로 설정해야 합니다. 송신 패킷에 사용할 TTL (Time-To-Live) 값을 지정합니다. 대상 링크 계층 주소를 VXLAN 장치 전달 데이터베이스에서 알 수 없을 때, 나가는 패킷의 유니캐스트 대상 IP 주소, 또는 조인할 멀티캐스트 IP 주소를 지정합니다. 수신 프레임에 대한 유효성 검사 모드를 지정합니다. ARP 프록시를 켤지 여부를 지정합니다. netlink IP ADDR 누락 알림을 생성할지 여부를 지정합니다. netlink LL ADDR 누락 알림을 생성할지 여부를 지정합니다. 라우팅 줄여 쓰기가 켜져 있는지 여부를 지정합니다. SCI(Secure Channel Identifier)가 모든 패킷에 포함되는지 여부를 지정합니다. 특정 순간에 프로파일이 여러 번 활성화될 수 있는지 여부를 지정합니다. 값은 NMConnectionMultiConnect 유형입니다. 알 수 없는 소스 링크 계층 주소 및 IP 주소를 VXLAN 장치 전달 데이터베이스에 입력할지 여부를 지정합니다. PID 파일의 위치를 지정합니다 직렬 포트에 사용할 통신 속도. 보통 속도 설정을 무시하고 사용 가능한 최고 속도를 사용하므로, 이 값은 모바일 광대역 모뎀에 영향을 미치지 않습니다. no-auto-default 장치의 상태 파일 상태 파일 위치 장치 상태 내부 "단계 2" 인증 중에 인증 서버가 제시한 인증서 제목과 일치시킬 일부 문자열. 설정한 내용이 없으면, 인증 서버 인증서의 제목에 대한 확인이 수행되지 않습니다. 이 속성을 사용한다고 해도 보안성이 거의 없으므로 권장하지 않고, 대신 NMSetting8021x:phase2-domain-suffix-match 사용을 권합니다. 인증 서버가 제시한 인증서 제목과 일치시킬 부분 문자열입니다. 설정을 하지 않으면, 인증 서버 인증서의 제목에 대한 확인이 수행되지 않습니다. 이 속성을 사용한다고 해도 보안성이 거의 없으므로 권장하지 않고, NMSetting8021x:domain-suffix-match를 사용을 권합니다. 성공 시스템 구성 디렉터리 위치 시스템 정책이 Wi-Fi 스캔을 금지합니다 시스템 정책이 네트워크 연결 조작을 금지합니다 시스템 정책이 Wi-Fi 장치 사용 여부 설정을 금지합니다 시스템 정책이 와이맥스 모바일 광대역 장치의 사용 여부 설정을 금지합니다 시스템 정책으로 연결 확인 사용 여부를 설정할 수 없습니다. 시스템 정책으로 장치 통계 기능 사용 여부를 설정할 수 없습니다 시스템 정책이 모바일 광대역 장치의 사용 여부 설정을 금지합니다 시스템 정책이 시스템 네트워크의 사용 여부 설정을 금지합니다 시스템 정책이 모든 사용자에 대해 네트워크 설정의 수정을 금지합니다 시스템 정책이 개인 네트워크 설정의 수정을 금지합니다 시스템 정책이 지속적인 전체 DNS 설정의 수정을 금지합니다. 시스템 정책이 시스템 호스트 이름의 변경을 금지합니다 시스템 정책이 네트워크 관리 프로그램의 대기 상태나 다시 시작을 금지합니다 시스템 정책으로 인해 네트워크 관리자를 다시 읽어들이지 않습니다 시스템 정책이 보호된 Wi-Fi 네트워크를 통한 연결 공유를 금지합니다 시스템 정책이 열린 Wi-Fi 네트워크를 통한 연결 공유를 금지합니다 시스템 정책으로 체크포인트 생성이나 롤백을 할 수 없습니다. 티밍 티밍 포트 TUN 연결 티밍 티밍 JSON 구성 [없음] 티밍 연결 티밍 연결 %d 티밍 장치 티밍 포트 base64 인코딩의 256 비트 private-key. 장치의 블루투스 주소. 장치의 블루투스 주소와 연결이 일치하지 않습니다. 블루투스 연결이 실패 또는 제한 시간을 초과했습니다 이더넷 MAC 주소 에이징 시간 (초 단위). GSM 기반 네트워크와 데이터 세션을 설정할 때 사용되는 APN을 지정하는 GPRS 액세스 포인트 이름입니다. APN은 종종 사용자에게 네트워크 사용 요금 및 사용자가 인터넷에 액세스하는지 아니면 특정 서비스 제공 업체 전용 담으로 요금을 청구 할지를 결정하므로 사용자의 모바일 광대역 계획에 올바른 APN을 사용하는 것이 중요합니다. APN은 GSM 03.60 섹션 14.9에 따라 문자 a-z, 0-9, . 및 -로만 구성될 수 있습니다. IP 설정이 더이상 유효하지 않습니다 IP-over-InfiniBand 전송 모드. "datagram" 또는 "connected". 이 장치에 사용할 인피니밴드 P_Key입니다. 값 -1은 기본 P_Key를 ("인덱스 0에서 P_Key") 사용함을 의미합니다. 그렇지 않으면 16비트 부호없는 정수로, "풀 멤버십" P_Key인 경우 상위 비트가 설정됩니다. 티밍 네트워크 인터페이스 용도의 JSON 구성입니다. 이 값은 teamd에 직접 전달되기 때문에, 이 속성에는 teamd에 적합한 원시 JSON 구성 데이터가 포함되어야 합니다. 지정하지 않으면 기본 구성이 사용됩니다. 형식에 대한 자세한 내용은 teamd.conf 매뉴얼 페이지를 참조하십시오. 티밍 포트에 대한 JSON 구성입니다. 이 값은 teamd에 직접 전달되기 때문에 이 속성에는 teamd에 적합한 원시 JSON 구성 데이터가 포함되어야 합니다. 지정하지 않으면 기본 구성이 사용됩니다. 형식에 대한 자세한 내용은 teamd.conf 파일을 참조하십시오. 장치와 연결의 MAC이 일치하지 않습니다. 장치와 연결의 MAC이 일치하지 않습니다. 활성화할 NMSettingWiredWakeOnLan 옵션. 모든 장치가 모든 옵션을 지원하는 것은 아닙니다. 다음의 조합이 가능합니다: NM_SETTING_WIRED_WAKE_ON_LAN_PHY (0x2), NM_SETTING_WIRED_WAKE_ON_LAN_UNICAST (0x4), NM_SETTING_WIRED_WAKE_ON_LAN_MULTICAST (0x8), NM_SETTING_WIRED_WAKE_ON_LAN_BROADCAST (0x10), NM_SETTING_WIRED_WAKE_ON_LAN_ARP (0x20), NM_SETTING_WIRED_WAKE_ON_LAN_MAGIC (0x40) 또는 특수 값 NM_SETTING_WIRED_WAKE_ON_LAN_DEFAULT (0x1) (전체 설정 사용) 및 NM_SETTING_WIRED_WAKE_ON_LAN_IGNORE (0x8000) (NetworkManager의 WOL (Wake-on-LAN) 관리를 비활성화). 활성화할 NMSettingWirelessWakeOnWLan 옵션. 모든 장치가 모든 옵션을 지원하는 것은 아닙니다. 다음의 조합이 가능합니다: NM_SETTING_WIRELESS_WAKE_ON_WLAN_ANY (0x2), NM_SETTING_WIRELESS_WAKE_ON_WLAN_DISCONNECT (0x4), NM_SETTING_WIRELESS_WAKE_ON_WLAN_MAGIC (0x8), NM_SETTING_WIRELESS_WAKE_ON_WLAN_GTK_REKEY_FAILURE (0x10), NM_SETTING_WIRELESS_WAKE_ON_WLAN_EAP_IDENTITY_REQUEST (0x20), NM_SETTING_WIRELESS_WAKE_ON_WLAN_4WAY_HANDSHAKE (0x40), NM_SETTING_WIRELESS_WAKE_ON_WLAN_RFKILL_RELEASE (0x80), NM_SETTING_WIRELESS_WAKE_ON_WLAN_TCP (0x100) 또는 특수 값 NM_SETTING_WIRELESS_WAKE_ON_WLAN_DEFAULT (0x1) (전체 설정 사용) 및 NM_SETTING_WIRELESS_WAKE_ON_WLAN_IGNORE (0x8000) (네트워크 관리자에서 WOL (Wake-on-LAN) 관리 비활성화). 네트워크 ID는 (GSM LAI 형식, 즉 MCC-MNC) 특정 네트워크 등록을 강제합니다. 네트워크 ID가 지정되면 네트워크 관리자는 장치가 지정된 네트워크에만 등록되도록합니다. 이는 장치의 직접 로밍 제어가 가능하지 않은 경우 장치가 로밍하지 않도록 보장하는데 사용할 수 있습니다. 연결할 P2P 장치. 현재 그룹을 만들거나 참가할 수 있는 유일한 방법입니다. 이 연결이 적용되는 SIM 카드 고유 식별자 (WWAN 관리 서비스에서 제공). 주어진 경우 해당 연결은 주어진 식별자와 일치하는 SIM 카드가 있는 "device-id"가 허용하는 모든 장치에도 적용됩니다. STP (Spanning Tree Protocol) 전달 지연 시간 (초 단위). STP (Spanning Tree Protocol) hello 시간 (초 단위). STP (Spanning Tree Protocol) 최대 메시지 수명 (초 단위). 이 포트를 통한 대상에 대한 STP (Spanning Tree Protocol) 포트 비용. 이 브릿지 포트의 STP (Spanning Tree Protocol) 우선 순위. 터널링된 패킷에 할당할 TTL. 특수한 값으로 0이면, 패킷이 TTL 값을 상속합니다. 이 연결에 의해 생성된 인터페이스를 할당해야 하는 VLAN 식별자. 올바른 값은 0에서 4094이며, 4095는 예약 ID로 사용하지 않습니다. 장치와 연결의 VLAN ID가 일치하지 않습니다. VLAN 모드. "access", "native-tagged", "native-untagged", "trunk" 또는 설정하지 않습니다. VLAN 태그, 0-4095 범위. VPN 서비스가 제 시간에 시작되지 않았습니다 VPN 서비스 시작에 실패했습니다 VPN 서비스가 잘못된 구성을 반환했습니다 VPN 서비스가 예기치 않게 중지되었습니다 장치와 연결의 모드가 일치하지 않습니다. 장치와 연결의 VXLAN ID가 일치하지 않습니다. 설정할 Wi-Fi 디스플레이 (WFD) 정보 요소 (IE). Wi-Fi 디스플레이에는 특정 Wi-Fi 프레임에서 프로토콜 특정 정보 요소를 설정해야 합니다. 연결 설정을 위해 여기에서 지정할 수 있습니다. 이 설정은 Wi-Fi 디스플레이 클라이언트를 구현할 때만 유용합니다. Wi-Fi P2P 피어를 찾을 수 없습니다 Wi-Fi 네트워크를 찾을 수 없습니다 802.1x를 사용하여 네트워크에 인증할 때 허용되는 EAP 방법입니다. 유효한 메소드는: "leap", "md5", "tls", "peap", "ttls", "pwd", "fast". 각 방법마다 이 설정의 속성을 사용하는 방식이 다릅니다. 허용되는 조합에 대해서는 wpa_supplicant 문서를 참조하십시오. 기본 네트워크 연결이 중단되었습니다 브릿지 장애 모드. "secure", "standalone" 중 하나이거나 비어 있습니다. S390 하위 채널에서 연결과 장치가 다릅니다. 연결 시도 제한 시간이 초과되었습니다 연결에서 인터페이스 이름이 지정되지 않았습니다. 연결이 저장되지 않았습니다. 정말로 종료하시겠습니까? %s 연결이 블루투스 NAP 유형입니다. 연결 프로파일이 다른 클라이언트에서 삭제되었습니다. 메인 메뉴에서 'save'를 입력하면 이를 복구할 수 있습니다. 연결 프로파일이 다른 클라이언트에서 삭제되었습니다. 'save'를 입력하여 이를 복구할 수 있습니다. 연결이 끊어졌습니다 연결이 블루투스 연결이 아닙니다. 연결이 MAC-VLAN 연결이 아닙니다. 연결이 VLAN 연결이 아닙니다. 연결이 VRF 연결이 아닙니다. 연결이 VXLAN 연결이 아닙니다. 연결이 Wi-Fi P2P 연결이 아닙니다. 연결이 Wi-Fi 연결이 아닙니다. 연결이 본딩 연결이 아닙니다. 연결이 브릿지 연결이 아닙니다. 연결이 더미 연결이 아닙니다. 연결이 일반 연결이 아닙니다. 연결이 모뎀 연결이 아닙니다. 연결이 브릿지 연결이 아닙니다. 연결이 ovs_interface 연결이 아닙니다. 연결이 ovs_port 연결이 아닙니다. 연결이 티밍 연결이 아닙니다. 연결이 tun 연결이 아닙니다. 연결이 올바른 모뎀 연결이 아닙니다. 연결이 WPAN 연결이 아닙니다. 연결이 ADSL 연결이 아닙니다. 연결이 이더넷 또는 PPPoE 연결이 아닙니다. 연결이 IP 터널링 연결이 아닙니다. 연결이 인피니밴드 연결이 아닙니다. 연결이 OLPC 메쉬 연결이 아닙니다. 연결이 유효하지 않았음: %s 연결이 제거되었습니다 데이터 경로 유형. "system", "netdev", 중 하나이거나 비어 있습니다. 브릿지 포트의 기본 PVID, 즉 태그가 없는 수신 프레임에 할당된 VLAN ID입니다. 메트릭을 명시적으로 지정하지 않은 경로의 기본 메트릭. 기본값 -1은 메트릭이 장치 유형에 따라 자동으로 선택됨을 의미합니다. 이 메트릭은 동적 경로, 명시적 메트릭 설정, 주소 접두사 경로 및 기본 경로가없는 수동 (정적) 경로에 적용됩니다. IPv6의 경우 커널이 0을 허용하지만 1024로 강제 변환합니다 (사용자 기본값). 따라서 이 속성을 0으로 설정한다는 것은 1024로 설정하는 것과 마찬가지입니다. IPv4의 경우 0은 메트릭의 일반 값입니다. 장치가 구성할 준비가 되지 않음 장치가 사라졌습니다 장치에는 연결에 필요한 블루투스 기능이 없습니다. 장치에 연결에 필요한 WPA 기능이 없습니다. 장치에 연결에 필요한 WPA2/RSN 기능이 없습니다. 장치에 연결에 필요한 기능이 없습니다. 장치 상위 항목의 관리가 변경되었습니다 이 연결을 적용하는 장치의 고유 식별자 (WWAN 관리 서비스에서 제공). 지정된 경우 연결은 지정된 장치에만 적용됩니다. 장치가 제거되었습니다 장치의 활성 연결이 사라졌습니다 장치의 기존 연결을 가정합니다 장치의 상위 항목이 변경되었습니다 전화 걸기 시도가 실패했습니다 전화 걸기 요청이 제한 시간을 초과했습니다 오류를 자동으로 수정할 수 없습니다. 예상되는 응답 시작 터널링 패킷에 할당할 플로우 레이블. 이 속성은 IPv6 터널링에만 적용됩니다. 이 구성과 연관된 게이트웨이. "addresses"도 설정한 경우에만 의미가 있습니다. 게이트웨이의 주요 목적은 장치에서 표준 기본 경로의 다음 홉을 제어하는 것입니다. 따라서 게이트웨이 속성은 "never-default"와 충돌하며 IP 구성이 기본값이 none으로 설정되면 자동으로 삭제됩니다. 게이트웨이를 설정하는 대안으로 접두사 길이로 /0을 사용하여 정적 기본 경로를 구성하십시오. 장치를 소유할 그룹 ID입니다. NULL로 설정하면 모든 사용자가 장치를 사용할 수 있습니다. 장치와 연결의 하드웨어 주소가 일치하지 않습니다. FCoE 프레임에서 사용해야 하는 가장 높은 사용자 우선 순위 (0 - 7), -1이면 기본 우선 순위. "app-fcoe-flags" 속성에 NM_SETTING_DCB_FLAG_ENABLE (0x1) 플래그가 포함된 경우에만 사용됩니다. FIP 프레임이 사용해야 하는 가장 높은 사용자 우선 순위 (0 - 7), -1이면 기본 우선 순위. "app-fip-flags" 속성에 NM_SETTING_DCB_FLAG_ENABLE (0x1) 플래그가 포함된 경우에만 사용됩니다. iSCSI 프레임이 사용해야 하는 가장 높은 사용자 우선 순위 (0 - 7), -1이면 기본 우선 순위. "app-iscsi-flags" 속성에 NM_SETTING_DCB_FLAG_ENABLE (0x1) 플래그가 포함된 경우에만 사용됩니다. 이 장치의 상위 장치의 인터페이스 이름입니다. 일반적으로 NULL이지만 "p_key" 속성이 설정된 경우 이 속성 또는 "mac-address"를 설정하여 기본 장치를 지정해야 합니다. 장치와 연결의 인터페이스 이름이 일치하지 않습니다. 인터페이스 유형. "internal", "system", "patch", "dpdk" 중 하나 또는 비어 있습니다. 연결 확인 사이의 간격 (초 단위) 터널링 입력 패킷에 사용하는 키. 속성은 특정 터널링 모드에서만 (GRE, IP6GRE) 유효합니다. 비어있는 경우 키를 사용하지 않습니다. 터널링 출력 패킷에 사용되는 키. 이 속성은 특정 터널링 모드(GRE, IP6GRE)에서만 유효합니다. 비어있는 경우 키를 사용하지 않습니다. 회선 사용 중 리스닝 포트. 리스닝 포트를 지정하지 않으면 인터페이스가 표시될 때 포트가 임의로 선택됩니다. 터널링의 로컬 엔드포인트. 값은 비어있을 수 있으며, 그렇지 않으면 IPv4 또는 IPv6 주소가 들어 있어야 합니다. 구식 LEAP 연결의 (즉, key-mgmt = "ieee8021x" 및 auth-alg = "leap") 로그인 암호. 구식 LEAP 연결의 (즉, key-mgmt = "ieee8021x" 및 auth-alg = "leap") 로그인 사용자 이름. macvlan 모드는 동일한 하위 장치에 있는 여러 macvlans 간의 통신 메커니즘을 지정합니다. 장치와 연결의 모드가 일치하지 않습니다. 모뎀을 찾을 수 없습니다 WireGuard 구성의 이름은 유효한 인터페이스 이름 뒤에 ".conf"가 붙어야 합니다. 이 연결이 바인드된 네트워크 인터페이스의 이름. 설정되지 않은 경우 연결을 적절한 유형의 (다른 설정에 의해 제한되는 경우) 어떤 인터페이스에도 연결할 수 있습니다. 소프트웨어 장치의 경우 생성된 장치의 이름을 지정합니다. 인터페이스 이름을 쉽게 영구적으로 만들 수 없는 연결 유형의 경우 (예: 모바일 광대역 또는 USB 이더넷) 이 속성을 사용하지 않아야 합니다. 이 속성을 설정하면 연결을 사용할 수 있는 인터페이스가 제한되며, 인터페이스 이름이 변경되거나 재정렬될 경우 연결이 잘못된 인터페이스에 적용될 수 있습니다. 인증을 재시도할 횟수. 0이면 무제한으로 시도합니다. -1이면 전체 기본값을 사용합니다. 전체 기본값이 설정되지 않은 경우, 인증은 3회까지 재시도하고 연결 실패로 취급합니다. 현재 이것은 802-1x 인증에만 적용됩니다. 자동 활성화할 때 포기하기 전에 연결을 시도해야 하는 횟수입니다. 0은 영원히 시도함을 의미하고 -1은 전체 기본값을 의미합니다 (재정의되지 않으면 4 번). 이 값을 1로 설정하면 자동 연결을 차단하기 전에 한 번만 활성화를 시도합니다. 제한 시간 초과 후 네트워크 관리자는 자동으로 다시 연결을 시도합니다. CDMA 기반 모바일 광대역 네트워크에 연결하기 위해 전화를 걸 번호입니다. (번호가 있는 경우). 지정하지 않으면 기본 번호를 (#777) 필요할 때 사용합니다. 가상 장치의 작동 모드. 허용되는 값은: NM_SETTING_TUN_MODE_TUN (1) 레이어 3 장치를 생성, NM_SETTING_TUN_MODE_TAP (2) 이더넷과 같이 레이어 2를 생성. "phase2-ca-cert" 속성에 저장된 "phase2" CA 인증서에 액세스하는데 사용되는 암호입니다. 인증서가 로그인이 필요한 PKCS#11 토큰에 저장된 경우에만 의미가 있습니다. "phase2-client-cert" 속성에 저장된 "phase2" 클라이언트 인증서에 액세스하는데 사용되는 암호. 인증서가 로그인이 필요한 PKCS#11 토큰에 저장된 경우에만 의미가 있습니다. "ca-cert" 속성에 저장된 CA 인증서에 접근하는데 사용하는 암호입니다. 인증서가 로그인이 필요한 PKCS#11 토큰에 저장된 경우에만 의미가 있습니다. "client-cert" 속성에 저장된 클라이언트 인증서에 액세스하는데 사용되는 암호입니다. 인증서가 로그인이 필요한 PKCS#11 토큰에 저장된 경우에만 의미가 있습니다. 인증이 필요한 경우 네트워크 인증에 사용되는 암호입니다. 많은 통신 업체는 암호가 필요 없으며, 어떤 암호이든 수락합니다. 암호가 필요한 경우에는 여기에 지정합니다. 비밀 키가 경로 스킴을 사용하거나 PKCS#12 형식 키일 때 "phase2-private-key" 속성에 지정된 "단계 2" 비밀 키를 복호화하는데 사용되는 암호. 비밀 키가 경로 스킴을 사용하거나 비밀 키가 PKCS#12 형식 키인 경우, "private-key" 속성에 지정된 비밀 키의 암호를 복호화하는데 사용되는 암호입니다. SCI(보안 채널 식별자)의 포트 구성 요소이며 1에서 65534 사이입니다. MACsec Key Agreement에 대한 사전 공유 CAK (Connectivity Association Key). MACsec Key Agreement에 대한 사전 공유 CKN (Connectivity-association Key Name). 터널의 원격 엔드포인트. 값에는 IPv4 또는 IPv6 주소가 들어있어야 합니다. 이 VRF의 라우팅 테이블. 선택한 IP 방식이 지원되지 않습니다 서플리컨트를 이제 사용할 수 있습니다 트래픽 포워딩을 시작하기 전에 시간 포트가 활성 상태여야 합니다. 끝내려면 시간 포트가 비활성 상태여야 합니다. 연결이 마지막으로 _성공적으로_ 활성화된 시각, Unix 기준 시각 이후 초 단위. 네트워크 관리자는 연결이 활성 상태일 때 주기적으로 연결 타임스탬프를 업데이트하여 활성 연결에 최신 타임스탬프가 있는지 확인합니다. 이 속성은 읽기 전용입니다 (이 속성을 바꿔도 유지되지 않습니다). 생성할 총 가상 기능의 수입니다. sriov 설정이 있으면 네트워크 관리자는 활성화하는 동안 인터페이스에서 가상 기능의 수를 (0인 경우에도) 적용하고 비활성화시 재설정합니다. SR-IOV 매개 변수가 변경되지 않도록 연결에 sriov 설정을 추가하지 마십시오. 연결의 신뢰 수준. 자유 양식으로 대소 문자를 구분하지 않는 문자열 (예: "집", "직장", "공용"). NULL 또는 지정되지 않은 영역은 연결이 방화벽에서 정의한 기본 영역에 배치됨을 의미합니다. 현재 활성화된 연결에서 이 속성을 업데이트하면 변경 내용이 즉시 적용됩니다. 터널링 모드. 예: NM_IP_TUNNEL_MODE_IPIP (1) 또는 NM_IP_TUNNEL_MODE_GRE (2). 터널링된 패킷에 설정할 서비스 유형 (IPv4) 또는 트래픽 클래스 (IPv6) 필드. fwmark 사용은 선택 사항이며 기본적으로 해제되어 었습니다. 0으로 설정하면 비활성화됩니다. 그렇지 않으면 나가는 패킷에 대한 32비트 fwmark 값입니다. "ip4-auto-default-route" 또는 "ip6-auto-default-route"가 활성화되어 있으면 자동으로 fwmark를 선택합니다. 장치를 소유할 사용자 ID. NULL로 설정하면 모든 사용자가 장치를 사용할 수 있습니다. 인증이 필요한 경우 네트워크 인증에 사용되는 사용자 이름입니다. 많은 제공 업체는 사용자 이름을 요구하지 않고, 어떤 사용자 이름이든 수락합니다. 사용자 이름이 필요한 경우 여기에 지정합니다. 올바른 구문은: '<VLAN아이디>[-<VLAN아이디> [pvid] [untagged] ' 올바른 구문은: '[root | parent <핸들>] [handle <핸들>] <종류>' 유효한 구문은 다음과 같습니다: 'ip[/프리픽스] [다음-홉] [메트릭] [속성 = 값] ... [, ip[/프리픽스] ...]' 올바른 구문은: vf [속성=값] ... [, vf [속성=값] ...] 주요 연결이 없습니다. 모뎀에 전송된 각 바이트 사이 지연 시간 (마이크로 초). VPN 서비스가 연결을 맺을 때 제한 시간. 일부 서비스는 연결하는데 꽤 오랜 시간이 걸릴 수 있습니다. 0 값은 구성 파일의 vpn.timeout에 의해 무시되지 않는 한 60초인 기본 제한 시간을 의미합니다. 0보다 큰 값은 초 단위의 제한 시간을 의미합니다. 시작시 장치를 기다리는 시간 (밀리 초 단위). 부팅 중에 드라이버가 장치를 감지하는데 시간이 걸릴 수 있습니다. 이 속성은 장치가 나타날 기회를 제공하기 위해 NetworkManager-wait-online.service 및 nm-online을 지연시킵니다. 주어진 제한 시간 동안 프로파일에 호환되는 장치가 사용 가능하고 관리될 때까지 기다립니다. 값이 0이면 대기 시간이 없음을 의미합니다. 기본값은 -1이며 현재 대기 시간이 없는 것과 동일한 의미입니다. 네트워크에서 중복된 IP 주소가 있는지 확인하는데 사용되는 제한 시간 (밀리 초). 주소 충돌이 감지되면 활성화가 실패합니다. 0 값은 중복된 주소 검색이 수행되지 않음을 의미합니다. -1은 기본값을 (ipvx.dad-timeout 무시 또는 0) 의미합니다. 0보다 큰 값은 밀리 초 단위의 제한 시간입니다. 이 속성은 현재 IPv4 용으로만 구현되어 있습니다. 통신량 통제 전송 모드 Tun TUN 장치 터널링 플래그. 현재 다음 값을 지원합니다: NM_IP_TUNNEL_FLAG_IP6_IGN_ENCAP_LIMIT (0x1), NM_IP_TUNNEL_FLAG_IP6_USE_ORIG_TCLASS (0x2), NM_IP_TUNNEL_FLAG_IP6_USE_ORIG_FLOWLABEL (0x4), NM_IP_TUNNEL_FLAG_IP6_MIP6_DEV (0x8), NM_IP_TUNNEL_FLAG_IP6_RCV_DSCP_COPY (0x10), NM_IP_TUNNEL_FLAG_IP6_USE_ORIG_FWMARK (0x20). IPv6 터널링에만 유효합니다. 상세 속성 정보를 표시하려면 'describe [<설정>.<속성>]'를 입력하십시오. 사용 가능한 명령을 보려면 'help' 또는 '?'를 입력하십시오. 모든 연결 속성을 표시하려면 'print'를 입력하십시오. URI가 비어 있습니다 URI가 유효한 UTF-8이 아닙니다 NUL 종료되지 않은 URI USB EAP-FAST 용 PAC가 들어 있는 파일 경로, UTF-8 인코딩. EAP 인증 방법에 사용되는 UTF-8로 인코딩된 암호. "password" 속성과 "password-raw" 속성을 모두 지정하면 "password"를 우선 사용합니다. "ca-cert" 속성에 지정된 인증서 외에, 검증 체인에 추가할 PEM 또는 DER 형식의 인증서가 들어 있는 디렉터리에 대한 경로 (UTF-8 인코딩). NMSetting8021x:system-ca-certs를 활성화하고 내장 경로가 기존 디렉터리인 경우, 이 설정은 무시됩니다. "phase2-ca-cert" 속성에 지정된 인증서 외에, 검증 체인에 추가할 PEM 또는 DER 형식의 인증서가 들어 있는 디렉터리의 경로 (UTF-8 인코딩). NMSetting8021x:system-ca-certs를 사용하고 내장 CA 경로가 기존 디렉터리인 경우 이 설정은 무시됩니다. 새 연결을 추가할 수 없음: %s 연결을 삭제할 수 없음: %s 비밀 키 유형을 알 수 없습니다. 연결을 저장할 수 없음: %s 호스트 이름을 설정할 수 없음: %s 암호화 후 데이터 크기가 예상과 다릅니다. 예기치 않게 파일 끝에 '%s' 연결을 정규화하는데 예상치 못하게 실패했습니다. 연결을 확인하는데 예상치 못하게 실패했습니다. 알 수 없음 알 수 없는 명령 인수: '%s' 알 수 없는 명령: '%s' 알 수 없는 오류 알 수 없는 로그 영역 '%s' 알 수 없는 로그 수준 '%s' 알 수 없는 이유 알 수 없는 슬레이브 유형 '%s' 알 수 없거나 처리되지 않은 블루투스 연결 유형 지원되지 않는 추가 인수 복호화 위한 키 암호화 지원하지 않음 암호화를 위한 키 암호 방식 지원하지 않음 지원되지 않는 to-string-flags 인수 사용법 사용법 : nmcli [<옵션>] <개체> { <명령> | help } <옵션> -a, --ask 매개변수 누락되면 물어보기 -c, --colors auto|yes|no 출력에 색을 사용할지 여부 -e, --escape yes|no 값에 열 구분 기호를 이스케이프 -f, --fields <필드,...>|all|common 출력할 필드 지정 -g, --get-values <필드,...>|all|common '-m tabular -t -f' 옵션의 줄임 -h, --help 이 도움말 표시 -m, --mode tabular|multiline 출력 모드 -o, --overview 개요 모드 -p, --pretty 예쁜 출력 -s, --show-secrets 암호 표시 허용 -t, --terse 간결하게 출력 -v, --version 프로그램 버전 표시 -w, --wait <초> 작업을 마칠 때 기다리는 제한 시간을 설정 <개체> g[eneral] 네트워크 관리자의 일반 상태 및 작업 n[etworking] 네트워크 관리 전반 r[adio] 네트워크 관리자 라디오 스위치 c[onnection] 네트워크 관리자의 연결 d[evice] 네트워크 관리자가 관리하는 장치 a[gent] 네트워크 관리자 비밀 에이전트 또는 polkit 에이전트 m[onitor] 네트워크 관리자 변경 사항을 모니터링 사용법: nmcli agent all { help } nmcli를 동시에 네트워크 관리자의 비밀 에이전트 및 polkit 에이전트로 실행합니다. 사용법: nmcli agent polkit { 도움말 } nmcli를 사용자 세션의 polkit 작업으로 등록합니다. polkit 데몬에서 권한 부여를 요구하면, nmcli는 사용자에게 묻고 polkit에 다시 응답을 보냅니다. 사용법: nmcli agent secret { help } nmcli를 네트워크 관리자의 비밀 에이전트로 실행합니다. 네트워크 관리자가 암호를 요구하는 경우 등록된 에이전트에게 이를 요청합니다. 이 명령은 계속해서 nmcli를 실행하며 암호가 필요한 경우 사용자에게 요청합니다. 사용법: nmcli agent { <명령> | help } <명령> := { secret | polkit | all } 사용법: nmcli connection clone { <인수> | help } <인수> := [--temporary] [id | uuid | path] <ID> <새 이름> 기존 연결 프로파일을 복제합니다. 새로 생성된 연결은 <ID>와 똑같은 사본이며, uuid 속성(생성 예정) 및 id(<새 이름> 인수로 제공됨)는 예외입니다. 사용법: nmcli connection clone { <인수> | help } <인수> := [--temporary] [id | uuid | path] <ID> <새 이름> 기존 연결 프로파일을 복제합니다. 새로 생성된 연결은 <ID>와 동일한 사본이지만, uuid 속성 (자동 생성됨) 및 ID는 (<새 이름> 인수로 제공됨) 예외입니다. 사용법: nmcli connection down { <인수> | help } <인수> := [id | uuid | path | apath] <ID> ... 장치에서 연결을 해제합니다 (장치의 자동 활성화는 해제되지 않습니다) 연결 해제할 프로파일은 이름, UUID, D-버스 경로로 식별됩니다. 사용법: nmcli connection edit { <인수> | help } <인수> := [id | uuid | path] <ID> 상호 대화식 편집기에서 기존 연결 프로파일을 편집합니다. 프로파일은 이름, UUID, D-버스 경로로 식별합니다 <인수> := [type <새 연결 유형>] [con-name <새 연결 이름>] 대화식 편집기에서 새 연결 프로파일을 추가합니다. 사용법: nmcli connection export { <인수> | help } <인수> := [id | uuid | path] <ID> [<출력 파일>] 연결을 내보냅니다. 현재 VPN 연결만 지원합니다. 데이터는 표준 출력으로 이동되거나 (출력 파일 이름이 주어진 경우) 파일로 출력합니다. 사용법: nmcli connection import { <인수> | 도움말 } <인수> := [--temporary] type <유형> file <가져올 파일> 외부/외래 구성을 네트워크 관리자 연결 프로파일로 가져옵니다. 입력 파일 유형은 유형 옵션으로 지정합니다. 현재 VPN 구성만 지원합니다. 구성은 네트워크 관리자 VPN 플러그인을 통해 가져옵니다. 사용법: nmcli connection load { <인수> | help } <인수> := <파일이름> [<파일이름>...] 디스크에서 하나 이상의 연결 파일을 불러오기/다시 불러오기합니다. 수동으로 연결 파일을 편집한 후 네트워크 관리자가 최신 상태를 인식할 수 있도록 이 명령을 사용합니다. 사용법: nmcli connection modify { <인수> | help } <인수> := [id | uuid | path] <ID> ([+|-]<설정>.<속성> <값>)+ 연결 프로파일의 하나 이상의 속성을 수정합니다. 프로파일은 이름, UUID 또는 D- 버스 경로로 식별됩니다. 다중 값 속성의 경우 속성 이름에 선택적으로 '+' 또는 '-' 접두사를 사용할 수 있습니다. '+' 부호를 사용하면 전체 값을 덮어 쓰지 않고 항목을 추가할 수 있습니다. '-' 기호를 사용하면 전체 값 대신 선택된 항목을 제거할 수 있습니다. <인수> := remove <설정> 연결 프로파일에서 설정을 제거합니다. 사용 예: nmcli con mod home-wifi wifi.ssid rakosnicek nmcli con mod em1-1 ipv4.method manual ipv4.addr "192.168.1.2/24, 10.10.1.5/8" nmcli con mod em1-1 +ipv4.dns 8.8.4.4 nmcli con mod em1-1 -ipv4.dns 1 nmcli con mod em1-1 -ipv6.addr "abbe::cafe/56" nmcli con mod bond0 +bond.options mii=500 nmcli con mod bond0 -bond.options downdelay nmcli con mod em1-1 remove sriov 사용법: nmcli connection monitor { <인수> | help } <인수> := [id | uuid | path] <ID> ... 연결 프로파일 활동을 모니터링합니다. 이 명령은 지정된 연결이 변경될 때마다 한 줄을 표시합니다. 아무 것도 지정되지 않은 경우 모든 연결 프로파일을 모니터링합니다. 사용법: nmcli connection reload { help } 디스크에서 모든 연결 파일을 다시 불러옵니다. 사용법: nmcli connection show { <인수> | help } <인수> := [--active] [--order <순서 지정>] 인메모리 및 온디스크 연결 프로파일을 나열합니다. 이 중 일부는 장치에서 해당 연결 프로파일을 사용 중인 경우 함께 활성화될 수 있습니다. 매개변수가 없으면 모든 프로파일이 나열됩니다. --active 옵션이 지졍된 경우 활성 프로파일만 표시됩니다. --order를 사용하면 사용자 지정 연결 순서 지정을 수행할 수 있습니다 (매뉴얼 페이지 참조). <인수> := [--active] [id | uuid | path | apath] <ID> ... 지정된 연결에 대한 세부 정보를 표시합니다. 기본적으로 정적 구성 및 활성 연결 데이터가 모두 표시됩니다. 출력을 '--fields' 전체 옵션을 사용하여 필터링할 수 있습니다. 자세한 내용은 매뉴얼 페이지를 참조하십시오. --active 옵션이 지정된 경우 활성 프로파일만 고려됩니다. --show-secrets 전체 옵션을 사용하면 관련 secret도 함께 표시할 수 있습니다. 사용법: nmcli connection up { <인수> | help } <인수> := [id | uuid | path] <ID> [ifname <ifname>] [ap <BSSID>] [nsp <이름>] [passwd-file <암호가 있는 파일>] 장치에서 연결을 활성화합니다. 활성화할 프로파일은 장치의 이름, UUID 또는 D-버스 경로로 식별됩니다. <인수> := ifname <ifname> [ap <BSSID>] [nsp <이름>] [passwd-file <암호가 있는 파일>] 연결을 통해 장치를 활성화합니다. 연결 프로파일은 네트워크 관리자에 의해 자동으로 선택됩니다. ifname - 연결을 활성화할 장치 지정 ap - 연결할 AP 지정 (Wi-Fi에만 유효) nsp - 연결할 NSP 지정 (WiMAX에만 유효) passwd-file - 연결을 활성화하는데 필요한 암호가 있는 파일 사용법: nmcli connection { <명령> | help } <명령> := { show | up | down | add | modify | clone | edit | delete | monitor | reload | load | import | export } show [--active] [--order <순서 지정>] show [--active] [id | uuid | path | apath] <ID> ... up [[id | uuid | path] <ID>] [ifname <ifname>] [ap <BSSID>] [passwd-file <암호 들어있는 파일>] down [id | uuid | path | apath] <ID> ... add <명령_옵션> <유형_관련_옵션> <슬레이브_옵션> <IP_옵션> [-- ([+|-]<설정>.<속성> <값>)+] modify [--temporary] [id | uuid | path] <ID> ([+|-]<설정>.<속성> <값>)+ clone [--temporary] [id | uuid | path ] <ID> <새 이름> edit [id | uuid | path] <ID> edit [type <새_연결_유형>] [con-name <새_연결_이름>] delete [id | uuid | path] <ID> monitor [id | uuid | path] <ID> ... reload load <파일_이름> [ <파일_이름>... ] import [--temporary] type <유형> file <가져올 파일> export [id | uuid | path] <ID> [<출력 파일>] 사용법: nmcli device connect { <인수> | help } <인수> := <인터페이스이름> 장치를 연결합니다. 네트워크 관리자는 보다 적합한 연결을 검색하여 활성화합니다. 여기서 자동 연결로 설정되지 않은 연결도 검색합니다. 사용법: nmcli device delete { <인수> | help } <인수> := <인터페이스이름> ... 소프트웨어 장치를 삭제합니다. 이 명령은 인터페이스를 제거하며, 소프트웨어 장치에만 (본딩, 브릿지 등) 적용됩니다. 하드웨어 장치는 이 명령으로 삭제할 수 없습니다. 사용법: nmcli device disconnect { <인수> | help } <인수> := <인터페이스이름> ... 장치의 연결을 해제합니다. 이 명령은 장치의 연결을 끊고 사용자/수동 개입 없이는 추가 연결이 자동 활성화되지 않도록 합니다. 사용법: nmcli device lldp { <인수> | help } <인수> := [list [ifname <인터페이스이름>]] LLDP를 통해 발견된 인접한 장치를 나열합니다. 'ifname' 옵션은 특정 인터페이스에 대해 인접 항목을 나열하는데 사용할 수 있습니다. 사용법: nmcli device monitor { <인수> | help } <인수> := [<인터페이스이름>] ... 장치 활동을 모니터링합니다. 이 명령은 지정된 장치의 상태가 변경될 때마다 한 줄을 인쇄합니다. 인터페이스가 지정되지 않은 경우 모든 장치를 모니터링합니다. <인수> := <인터페이스이름> 현재 활성화된 연결에 대해 최근 적용된 이후 바뀐 사항을 장치에 적용 시도합니다. 사용법: nmcli device set { <인수> | help } <인수> := <장치> { <속성> [ <속성> ... ] } <장치> := [ifname] <인터페이스이름> <속성> := { autoconnect { yes | no } | { managed { yes | no } 장치 속성을 수정합니다. 사용법: nmcli device show { <인수> | help } <인수> := [<인터페이스이름>] 장치의 상세 정보를 표시합니다. 이 명령은 모든 장치 또는 지정된 장치의 상세 정보를 표시합니다. 사용법: nmcli device status { help } 모든 장치의 상태를 표시합니다. 기본값으로 다음과 같은 항목이 표시됩니다: DEVICE - 인터페이스 이름 TYPE - 장치 유형 STATE - 장치 상태 CONNECTION - 장치에서 활성화된 연결 (있을 경우) '--fields' 전체 옵션을 사용하여 표시할 항목을 변경할 수 있습니다. 'status'는 기본 명령으로, 'nmcli device'를 실행하면 'nmcli device status'를 호출합니다. 사용법: nmcli device wifi { <인수> | help } Wi-Fi 장치에서 작업을 수행합니다. <인수> := [list [ifname <인터페이스이름>] [bssid <BSSID>] [--rescan yes|no|auto]] 사용 가능한 Wi-Fi 액세스 포인트를 나열합니다. 'ifname' 및 'bssid' 옵션을 사용해 특정 인터페이스 또는 특정 BSSID에 대한 AP를 나열할 수 있습니다. --rescan 플래그가 있으면 Wi-Fi 스캔을 새로 시작합니다. <인수> := connect <(B)SSID> [password <암호>] [wep-key-type key|phrase] [ifname <인터페이스이름>] [bssid <BSSID>] [name <이름>] [private yes|no] [hidden yes|no] SSID 또는 BSSID로 지정한 Wi-Fi 네트워크에 연결합니다. 이 명령은 해당하는 연결을 찾거나 연결을 새로 만든 다음, 그 연결을 장치에서 활성화합니다. GUI 클라이언트에서 SSID를 누르는 것과 마찬가지 동작을 하는 명령행 도구입니다. 네트워크에 대한 연결이 이미 있는 경우, 다음과 같이 기존 프로파일을 시작할 수 있습니다: nmcli con up id <이름>. 단 기존 연결이 없는 경우, 오픈 네트워크, WEB, WPA-PSK 네트워크만 지원합니다. 또 IP 설정은 DHCP를 통해 가져온다고 가정합니다. <인수> := hotspot [ifname <인터페이스이름>] [con-name <이름>] [ssid <SSID>] [band a|bg] [channel <채널>] [password <암호>] Wi-Fi 핫스팟을 만듭니다. 핫스팟을 중지하려면 'connection down' 또는 'device disconnect'를 사용합니다. 핫스팟의 매개 변수는 다음 선택적 매개 변수의 영향을 받을 수 있습니다. ifname - 사용할 Wi-Fi 장치 con-name - 만드는 핫스팟 연결 프로파일의 이름 ssid - 핫스팟의 SSID band - 사용할 Wi-Fi 대역 channel - 사용할 Wi-Fi 채널 password - 핫스팟에 사용할 암호 <인수> := rescan [ifname <인터페이스이름>] [[ssid <스캔할 SSID>] ...] 네트워크 관리자가 사용 가능한 액세스 포인트를 즉시 다시 스캔하도록 요청합니다. 네트워크 관리자는 Wi-Fi 네트워크를 주기적으로 스캔하지만, 경우에 따라 수동으로 검사를 시작하는 것이 좋을 수 있습니다. 'ssid'를 사용하면 특정 SSID를 검색할 수 있으며, 숨겨진 SSID가 있는 AP에 유용합니다. 여러 개의 'ssid' 매개 변수를 지정할 수 있습니다. 이 명령은 AP를 표시하지 않습니다: AP를 표시하려면 'nmcli device wifi list'를 사용합니다. 사용법 : nmcli device { <명령> | help } <명령> := { status | show | set | connect | reapply | modify | disconnect | delete | monitor | wifi | lldp } status show [<인터페이스이름>] set [ifname] <인터페이스이름> [autoconnect yes|no] [managed yes|no] connect <인터페이스이름> reapply <인터페이스이름> modify <인터페이스이름> ([+|-]<설정>.<속성> <값>)+ disconnect <인터페이스이름> ... delete <인터페이스이름> ... monitor <인터페이스이름> ... wifi [list [ifname <인터페이스이름>] [bssid <BSSID>] [--rescan yes|no|auto]] wifi connect <(B)SSID> [password <암호>] [wep-key-type key|phrase] [ifname <인터페이스이름>] [bssid <BSSID>] [name <이름>] [private yes|no] [hidden yes|no] wifi hotspot [ifname <인터페이스이름>] [con-name <이름>] [ssid <SSID>] [band a|bg] [channel <채널>] [password <암호>] wifi rescan [ifname <인터페이스이름>] [[ssid <스캔할 SSID>] ...] wifi show-password [ifname <인터페이스이름>] lldp [list [ifname <인터페이스이름>]] 사용법: nmcli general hostname { <인수> | help } <인수> := [<호스트이름>] 시스템의 지속적인 호스트 이름을 가져오거나 변경합니다. 인수 없이 실행하면, 현재 설정된 호스트 이름을 출력합니다. 호스트 이름을 전달하면 네트워크 관리자는 해당 호스트 이름을 시스템의 지속적인 호스트 이름으로 새로 설정합니다. 사용법: nmcli general logging { <인수> | help } <인수> := [level <로그 단계>] [domains <로그 도메인>] 네트워크 관리자 로깅 단계 및 도메인을 검색하거나 변경합니다. 인수 없이 실행하면 현재 로깅 단계 및 도메인이 표시됩니다. 로그 기록 상태를 변경하려면 단계 및 도메인 중 하나 또는 모두를 쓰십시오. 사용 가능한 로깅 도메인 목록은 매뉴얼 페이지에서 참조하십시오. 사용법: nmcli general permissions { help } 인증된 작업의 호출 권한을 표시합니다. 사용법: nmcli general status { help } 네트워크 관리자의 일반 정보를 표시합니다. 'status'는 기본 동작으로 'nmcli gen'을 실행하면 'nmcli gen status' 실행과 마찬가지입니다. 사용법: nmcli monitor 네트워크 관리자 변경 사항을 모니터링합니다. 네트워크 관리자에 변경이 있을 때마다 한 줄을 출력합니다. 사용법: nmcli networking connectivity { <인수> | help } <인수> := [check] 네트워크 연결 상태를 가져옵니다. 옵션의 'check' 인수를 사용하면 네트워크 관리자가 연결을 다시 확인합니다. 사용법: nmcli networking off { help } 네트워크를 끕니다. 사용법: nmcli networking on { help } 네트워크를 켭니다. 사용법: nmcli networking { <명령> | help } <명령> := { [ on | off | connectivity ] } on off connectivity [check] 사용법: nmcli radio all { <인수> | help } <인수> := [on | off] 모든 라디오 스위치의 상태를 가져오거나 이를 활성화/비활성화합니다. 사용법: nmcli radio wifi { <인수> | help } <인수> := [on | off] Wi-Fi 라디오 스위치의 상태를 가져오거나 이를 활성화/비활성화합니다. 사용법: nmcli radio wwan { <인수> | help } <인수> := [on | off] 모바일 광대역 라디오 스위치의 상태를 가져오거나 이를 활성화/비활성화합니다 사용법: nmcli radio { <명령> | help } <명령> := { all | wifi | wwan } all | wifi | wwan [ on | off ] 알려진 장치에 대한 완전한 정보를 얻으려면 "nmcli device show"를 사용하고 활성 연결 프로파일에 대한 개요를 보려면 "nmcli connection show"를 사용하십시오. 자세한 사용법은 nmcli (1) 및 nmcli-examples (5) 매뉴얼 페이지를 참조하십시오. TCP 헤더 압축 사용 Point-to-Point 암호화 (MPPE) 사용 상태 저장 MPPE 사용 사용자 ID [없음] 사용자 설정 사용자 이름 사용자 이름 [없음] ADSL 서비스 인증에 사용되는 사용자 이름. PPPoE 서비스로 인증하는데 사용되는 사용자 이름 ADSL 연결의 VCI VF의 인덱스가 %u, 그러나 총 VF 수는 %u입니다 VF %d 및 %d VF가 오름차순 인덱스로 정렬되지 않음 VLAN VLAN ID (<0-4094>) VLAN 연결 VLAN 연결 %d VLAN 플래그 ( <0-7> ) [없음] VLAN ID VLAN 상위 장치 또는 연결 UUID ADSL 연결의 VPI VPN VPN 연결됨 VPN 연결 중 VPN 연결 중 (IP 설정 얻는 중) VPN 연결 중 (인증 필요) VPN 연결 중 (준비) VPN 연결 VPN 연결 %d VPN 연결 (이름, UUID 또는 경로): VPN 연결 실패 VPN 연결 끊김 VPN 암호가 필요합니다 VRF VRF 연결 VTI VTI6 VXLAN VXLAN ID VXLAN 연결 올바른 연결 유형: %s 값을 숫자 목록으로 해석할 수 없습니다. 연결 확인: %s '%s' 설정 확인: %s Veth WEP 128비트 암호글 WEP 40/128비트 키 (16진수 또는 ASCII) WEP 인덱스 1 (기본값) 2 3 4 WEP 키 인덱스가 '%d'(으)로 설정되었습니다 WEP 키가 '%s'의 하나로 보입니다 WI-FI WPA 및 WPA2 기업용 WPA 및 WPA2 개인용 WPA 애드혹 인증에는 'ccmp'쌍별 암호가 필요합니다 WPA 애드혹 인증에는 'rsn' 프로토콜이 필요합니다 WPA 애드혹에는 'ccmp' 그룹 암호화가 필요합니다 WPA 인증은 공유 키 인증과 호환되지 않습니다 WPA 인증은 EAP가 아닌 (원본) LEAP 또는 동적 WEP와 호환되지 않습니다 WPA-EAP 인증에는 802.1x 설정이 필요합니다 WPA-EAP에는 'open' 인증이 필요합니다 WPA-PSK 인증은 802.1x와 호환되지 않습니다 WPA-PSK에는 'open' 인증이 필요합니다 WPA3 개인 WPAN 연결 WPAN 설정 WPS가 필요합니다 WWAN 라디오 스위치 연결 대신 네트워크 관리자 시작을 기다립니다. 네트워크 관리자가 시작 네트워크 연결을 활성화 완료할 때 까지 대기합니다. Wake-on-LAN 모드 'default'와 'ignore'는 둘 중 하나만 쓸 수 있습니다 Wake-on-LAN 암호는 매직 패킷 모드에서만 사용할 수 있습니다 Wake-on-LAN 모드 'default' 및 'ignore'는 둘 중 하나만 쓸 수 있습니다 Wake-on-WLAN에서 알 수 없는 플래그를 설정하려 했습니다 경고: %s 경고: %s은(는) 기존 연결 프로파일의 UUID가 아닙니다. 경고: %s.%s(이)가 '%s'(으)로 설정되었지만, 인프라스트럭쳐 모드에서는 무시될 수 있습니다. 경고: '%s'(이)가 숨겨진 AP의 SSID여야 하지만, BSSID로 보입니다. 경고: 'file'이 이미 지정되었으므로 추가 파일을 무시합니다. 경고: 'type'이 이미 지정되었으므로 추가 유형을 무시합니다. 경고 : 이름이 '%1$s'인 연결이 '%3$u'개 있습니다. 그 uuid('%2$s')로 지정하십시오 경고: '%s' 인수가 중복되었습니다. 경고: 기존 '%s' 연결을 편집하는 중입니다. 'con-name' 인수를 무시합니다 경고: 기존 '%s' 연결을 편집하는 중입니다. 'type' 인수를 무시합니다 경고: master='%s'이(가) 기존 프로파일을 참조하지 않습니다. 경고: '%s'의 암호가 'passwd-file'에 없어서 '--ask' 옵션 없이는 nmcli 요청이 불가능합니다. 경고: polkit 에이전트 초기화 실패: %s 경고: %s.%s 설정의 경우 ipv4 및 ipv6 설정을 제거해야 합니다. "method"가 "auto"로 설정되고 이 속성이 참으로 설정되면 자동으로 구성된 경로는 무시되고 "routes" 속성에 지정된 라우팅만 사용됩니다. 참이면 속도 및 이중 모드의 자동 협상을 강제합니다. "speed" 및 "duplex" 속성이 모두 지정되면 링크 자동 협상 과정에서 해당 단일 모드만 보급되고 승인됩니다. 이 모드는 BASE-T 802.3 사양에서만 작동하며, (링크 협상이 필수인) 기가비트 모드를 적용하는데 특히 유용합니다. 거짓이면 "speed"와 "duplex" 속성을 모두 설정하거나 링크 설정을 건너 뛰어야 합니다. 참이면 홈 네트워크에 대한 연결만 허용됩니다. 로밍 네트워크에 연결되지 않습니다. 참이면 "ca-path" 및 "phase2-ca-path" 속성을 무시하고 configure시에 지정된 --system-ca-path 스위치로 시스템 CA 디렉터리를 사용합니다. 이 디렉터리의 인증서는 "ca-cert" 및 "phase2-ca-cert" 속성에 지정된 인증서 이외에 인증 체인에 추가됩니다. --system-ca-path 스위치로 제공되는 경로가 파일 이름인 (신뢰할 수 있는 CA 인증서의 번들) 경우 대신 "ca-cert" 및 "phase2-ca-cert" 속성을 무시합니다 (wpa_supplicant에 대한 ca_cert/ca_cert2 옵션 설정). 참인 경우 APN, 사용자 이름 또는 암호와 같은 설정은 기본적으로 모뎀이 모바일 광대역 공급자 데이터베이스에 등록할 네트워크와 일치하는 값으로 설정됩니다. WEP를 사용할 때 (key-mgmt = "none" 또는 "ieee8021x") AP에서 요구하는 802.11 인증 알고리즘을 나타냅니다. 오픈 시스템의 경우 "open", 공유 키의 경우 "shared", Cisco LEAP의 경우 "leap" 중 하나입니다. Cisco LEAP을 (key-mgmt = "ieee8021x" 및 auth-alg = "leap") 사용하는 경우 "leap-username" 및 "leap-password" 속성을 지정해야 합니다. 0보다 큰 값이 설정되면, 지정된 속도를 사용하도록 장치를 설정합니다. "auto-negotiate"가 "yes"인 경우 지정한 속도가 링크 협상 중에 광고되는 유일한 속도가 됩니다. 이것은 BASE-T 802.3 사양에서만 작동하며, (링크 협상이 필수인) 기가비트 속도를 강제하는데 유용합니다. 값이 설정되지 않은 경우 (기본값 0) 링크 설정을 건너 뛰거나 ("auto-negotiate"이 "no"인 경우 기본값), 또는 자동 협상되고 ("auto-negotiate"가 "yes"인 경우) 로컬 장치가 지원하는 모든 속도를 광고합니다. Mbit/s 단위, 즉 100 == 100Mbit/s입니다. 0이 아닌 경우 "duplex" 속성과 함께 설정해야 합니다. 속도 값을 지정하기 전에 장치가 이를 지원하는지 확인하십시오. 값을 "half" 또는 "full"로 설정하면, 지정된 이중 모드를 사용하도록 장치를 구성합니다. "auto-negotiate"이 "yes"인 경우, 지정된 이중 모드가 링크 협상 중에 광고되는 유일한 모드가 됩니다. 이는 BASE-T 802.3 사양에서만 작동하며 (링크 협상이 필수인) 기가비트 모드를 적용하는데 특히 유용합니다. 값이 설정되지 않은 경우 (기본값) 링크 설정을 건너 뛰거나 ("auto-negotiate"이 "no"이면 기본값) 또는 자동 협상됩니다 ("auto-negotiate"이 "yes"인 경우) 로컬 장치는 지원되는 모든 이중 모드를 광고합니다. 지정된 경우 "speed" 속성과 함께 설정해야 합니다. 이중 모드를 지정하기 전에 장치가 지원하는지 확인하십시오. 정적 WEP를 (key-mgmt="none") 사용하고 기본값이 아닌 WEP 키 인덱스를 AP에서 사용하면, WEP 키 인덱스를 여기에 입력합니다. 유효한 값은 0부터 (기본 키) 3까지입니다. 일부 소비자 액세스 포인트는 (예: Linksys WRT54G) 번호를 키 1-4로 사용합니다. LLDP가 연결에 사용되도록 설정되어 있는지 여부. 연결에 LLMNR(Link-Local Multicast Name Resolution)을 사용할지 여부. LLMNR은 IPv4 및 IPv6 호스트가 동일한 로컬 링크에서 호스트의 이름 확인을 수행할 수 있도록하는 DNS (Domain Name System) 패킷 형식을 기반으로 하는 프로토콜입니다. 허용되는 값은 다음과 같습니다: "yes" (2) 호스트 이름 등록 및 연결 해결, "no" (0) 인터페이스에 대해 LLMNR 비활성화, "resolve" (1) 호스트 이름을 등록하지 않고 LLMNR 호스트 이름 확인 허용, "default" 궁극적으로 DNS 플러그인에 의존합니다 (systemd-resolved의 경우 현재 "yes"를 의미). 이 기능에는 LLMNR을 지원하는 플러그인이 필요합니다. 그렇지 않으면 설정이 적용되지 않습니다. 그러한 플러그인 중 하나는 dns-systemd-resolved입니다. 연결에 mDNS를 활성화할지 여부. 허용되는 값은: "yes" (2) 호스트 이름 등록 및 연결 해결, "no" (0) 인터페이스에 대해 mDNS 비활성화, "resolve" (1) 호스트 이름을 등록하지 않고 mDNS 호스트 이름 조회 가능, "default" (-1) NetworkManager.conf의 전체 기본값 조회 가능. 지정되지 않은 경우 "default"는 결국 DNS 플러그인에 의존합니다 (systemd-resolved의 경우 현재 "no"를 의미함). 이 기능에는 mDNS를 지원하는 플러그인이 필요합니다. 그렇지 않으면 설정이 적용되지 않습니다. 그러한 플러그인 중 하나는 dns-systemd-resolved입니다. 네트워크 관리자가 이 연결을 활성화할 때이 연결의 슬레이브를 자동으로 가져와야 하는지 여부. 이는 마스터 연결에만 실제 효과가 있습니다. "autoconnect", "autoconnect-priority", "autoconnect-retries" 속성은 이 설정과 관련이 없습니다. 허용되는 값은 다음과 같습니다: 0: 슬레이브 연결을 그대로 둡니다, 1: 이 연결로 모든 슬레이브 연결을 활성화합니다, -1: 기본값입니다. -1이 (기본값) 설정되면 전체 connection.autoconnect-slaves 값을 읽어 실제 값을 결정합니다. 기본값인 경우에도 대체 값으로 0을 사용합니다. 802.1X 인증이 선택적인지 여부. 참이면 제한 시간 초과 또는 인증 실패 후에도 활성화가 계속됩니다. 속성을 참으로 설정하는 것은 현재 이더넷 연결에만 허용됩니다. 거짓으로 설정하면 인증에 성공한 후에만 활성화를 계속할 수 있습니다. 연결이 종량제인지 여부입니다. 현재 활성화된 연결에서이 속성을 업데이트하면, 변경 내용이 즉시 적용됩니다. 인터페이스가 MACVTAP여야 하는지 여부. 인터페이스가 무차별 모드로 설정되어야 하는지 여부. 프록시 구성이 브라우저 전용인지 여부. 전송된 트래픽을 암호화해야 하는지 여부. 피어의 AllowedIPs 범위에 대한 경로를 자동으로 추가할지 여부. 참인 경우 (기본값) 네트워크 관리자는 ipv4.route-table 및 ipv6.route-table에 따라 라우팅 테이블에 경로를 자동으로 추가합니다. 일반적으로 이 자동 기능을 사용하게 됩니다. 거짓이면 해당 경로가 자동으로 추가되지 않습니다. 이 경우 사용자는 각각 ipv4.routes 및 ipv6.routes에서 고정 경로를 구성할 수 있습니다. 피어의 AllowedIPs가 "0.0.0.0/0" 또는 "::/0"이고 프로파일의 ipv4.never-default 또는 ipv6.never-default 설정이 활성화되어 있으면, 이 피어의 피어 경로가 자동으로 추가되지 않습니다. 호환되는 드라이버로 가상 기능을 (virutal function, VF) 자동 탐색할지 여부. NM_TERNARY_TRUE(1)로 설정하면, 커널은 VF를 호환 가능한 드라이버에 바인드하려고 시도하고 이것이 성공하면 새로운 네트워크 인터페이스가 각 VF에 대해 인스턴스화됩니다. NM_TERNARY_FALSE(0)로 설정하면 VF가 요구되지 않고 네트워크 인터페이스가 생성되지 않습니다. NM_TERNARY_DEFAULT(-1)로 설정하면 전체 기본값이 사용됩니다. 전체 기본값이 지정되지 않은 경우 NM_TERNARY_TRUE(1)로 간주됩니다. 이 터널에서 Path MTU Discovery를 사용할지 여부. Wi-Fi 자동 클라이언트 Wi-Fi P2P Wi-Fi P2P 연결 Wi-Fi 연결 Wi-Fi 연결 %d Wi-Fi 네트워크 모드. "infrastructure", "mesh", "adhoc" 또는 "ap" 중 하나입니다. 비어 있으면 infrastructure로 가정합니다. Wi-Fi 라디오 스위치 Wi-Fi 스캔 목록 없음 Wi-Fi 보안 설정 WiMAX WiMAX NSP 이름 WiMAX 연결 WireGuard WireGuard VPN 비밀 WireGuard VPN 설정 WireGuard 비밀 키 유선 유선 802.1X 인증 유선 이더넷 유선 연결 유선 연결 %d Wi-Fi 연결에 사용할 무선 채널입니다. 장치는 지정된 채널의 Wi-Fi 네트워크에만 조인합니다. (또는 지정한 채널에만 Wi-Fi 네트워크를 Ad-Hoc 네트워크 용으로 생성합니다.) 채널 번호는 대역 사이에서 겹치기 때문에 이 속성을 사용하면 "band" 속성도 설정해야 합니다. "cloned-mac-address" 설정이 "random" 또는 "stable"로 설정되면, 기본값으로 MAC 주소의 모든 비트가 스크램블되고 로컬에서 관리되는 유니 캐스트 MAC 주소가 만들어집니다. 이 속성을 통해 특정 비트가 고정되도록 지정할 수 있습니다. 첫 번째 MAC 주소의 최하위 비트는 유니 캐스트 MAC 주소를 생성하기 위해 항상 설정 해제됩니다. 속성이 NULL이면, 기본 연결 설정으로 덮어 쓸 수 있습니다. 값이 여전히 NULL 또는 빈 문자열이면, 기본값은 로컬에서 관리되는 유니 캐스트 MAC 주소를 만드는 것입니다. 값에 하나의 MAC 주소가 들어있으면, 이 주소를 마스크로 사용합니다. 마스크에서 1로 설정한 비트는 장치의 현재 MAC 주소로 채워지는 반면, 0으로 된 비트는 무작위화됩니다. "FE:FF:FF:00:00:00" 설정은 현재 MAC 주소의 OUI를 보존하고 "random" 또는 "stable" 알고리즘을 사용하여 하위 3바이트를 임의화한다는 의미입니다. 마스크 뒤에 하나의 추가 MAC 주소가 값에 들어있는 경우, 이 주소를 현재 MAC 주소 대신 사용해 임의화되지 않는 비트를 채웁니다. 예를 들어 "FE:FF:FF:00:00:00 68:F7:28:00:00:00" 값은 MAC 주소의 OUI를 68:F7:28로 설정하고 하위 비트는 무작위가 됩니다. "02:00:00:00:00:00 00:00:00:00:00:00"으로 설정하면 전체적으로 관리되고 번인된 MAC 주소가 완전히 임의로 만들어집니다. 값에 둘 이상의 추가 MAC 주소가 들어있으면 그 중 하나를 임의로 선택합니다. 예를 들어 "02:00:00:00:00 00:00:00:00:00 02:00:00:00:00:00"은 임의로 로컬 또는 전체에서 관리하는 무작위 MAC 주소를 생성합니다. %s에 쓰는데 실패했습니다: %s XOR 이 옵션을 여러번 지정할 수 있습니다. 마치면 <Enter>를 누르십시오. 다음 속성을 편집할 수 있습니다: %s 다음 설정을 편집할 수 있습니다: %s 오류를 수정하려면 'verify fix'를 실행해 볼 수 있습니다. [ 유형: %s | 이름: %s | UUID: %s | 변경됨: %s | 임시: %s ] ['%s' 설정 값] [NM 속성 설명] [nmcli 상세 설명] '%s' 인증을 사용하는 연결에는 WPA 암호화 방식을 지정할 수 없습니다 '%s' 인증을 사용하는 연결에는 WPA 프로토콜을 지정할 수 없습니다 '%s' 인증을 사용하는 연결에는 WPA 암호를 지정할 수 없습니다 '%s' 인증을 사용하는 연결에는 WPA 키 관리를 사용할 수 없습니다 고정 TTL은 경로 MTU 검색이 활성화된 경우에만 허용됩니다 게이트웨이가 '%s'와(과) 호환하지 않습니다 접근 거부됨 작업 이름이 없습니다. activate [<인터페이스이름>] [/<ap>|<nsp>] :: 연결을 활성화 연결을 활성화합니다. 사용 가능한 옵션: <인터페이스이름> - 연결을 활성화할 장치 /<ap>|<nsp> - AP (Wi-Fi) 또는 NSP (WiMAX), (<인터페이스이름>이 지정되어 있지 않으면 앞에 /를 붙임) 활성화됨 활성화 중 add [<값>] :: 속성에 새 값 추가 이 명령은 속성이 컨테이너 유형인 경우 지정한 <값>을 그 속성에 추가합니다. 단일 값 속성인 경우 속성 값이 교체됩니다 ('set'과 동일). advertise, 에이전트 소유, 대기 상태 '%s' 속성은 "%s"에 대해 올바르지 않습니다 속성이 IPv4 라우팅으로 올바르지 않습니다 속성이 IPv6 라우팅으로 올바르지 않습니다 인증 자동 자동연결 back :: 위 단계 메뉴로 이동 대역폭 퍼센트는 총 100%%가 되어야 합니다 바이너리 데이터 누락 본딩 연결 정적 링크 구성에는 속도와 이중 모드가 모두 필요합니다 속도와 이중 모드 모두 유효한 값을 가져야 하거나 둘 다 설정 해제되어야 합니다. 바이트 이더넷 연결에서만 사용 가능 속성을 설정할 수 없음: %s 수동 구성이 있는 경우 활성화할 수 없습니다 동시에 비활성화 및 활성화할 수 없습니다 유형 '%s'의 속성을 유형 '%s'의 값에서 설정할 수 없습니다 규칙의 주소 패밀리를 알 수 없습니다 "%s" VPN 플러그인을 "%s" 누락으로 인해 읽어들일 수 없습니다. 클라이언트 플러그인 누락? '%s'에 VPN 플러그인을 읽어들일 수 없음: 잘못된 서비스 이름 '%s'에 VPN 플러그인을 읽어들일 수 없음: 플러그인 이름 누락 레거시 전용 "%s" VPN 플러그인을 ("%s") 읽어들일 수 없습니다 "%s" 플러그인을 읽어드일 수 없습니다: %s '%s' 파일에서 pac-script를 읽을 수 없습니다 '%s' 파일에서 티밍 구성을 읽을 수 없습니다 VPN 설정에서 connection.multi-connect를 설정할 수 없습니다 "%s" 옵션을 비워 둘 수 없습니다 lacp 및 activebackup 러너에 대한 매개 변수를 함께 설정할 수 없습니다 인증서가 잘못된 스킴으로 발견됨 인증서가 잘못됨: %s 인증서 또는 키 파일 '%s'(이)가 존재하지 않습니다 change :: 현재 값 변경 현재 값을 표시하고 이를 편집할 수 있습니다. 변경 사항은 '%s'에 1(활성화)이 들어있지 않으면 효과가 없습니다 채널이 %d 및 %d 사이의 값이 아닙니다 통합 옵션은 0 또는 1이어야 합니다. 충돌하는 비밀 플래그 mac-address-randomization 및 cloned-mac-address의 값과 충돌 연결됨 연결됨 (외부) 연결됨 (로컬 전용) 연결됨 (사이트 전용) 연결 중 연결 중 (IP 연결 확인하는 중) 연결 중 (설정 중) 연결 중 (외부) 연결 중 (IP 설정 가져오는 중) 연결 중 (인증 필요) 연결 중 (준비) 연결 중 (보조 연결 시작하는 중) 연결 가능한 연결 연결이 액세스 포인트와 일치하지 않습니다 연결이 장치와 일치하지 않습니다. 연결이 메쉬 포인트와 일치하지 않습니다 연결 실패 %s %u 연결 유형 '%s'이(가) 유효하지 않습니다 가능한 연결 구성 후에는 개체 '%2$s'의 구성 속성 '%1$s'을(를) 설정할 수 없습니다 데이터 누락 비활성화됨 비활성화 중 비활성화 중 (외부) 기본값 값 %s 끝에 세미콜론 사용 불필요: '%s' describe :: 속성 설명 속성 설명을 표시합니다. NM 설정 및 속성에 대한 자세한 설명은 nm-settings(5) 매뉴얼 페이지에서 참조하십시오. describe [<설정>.<속성>] :: 속성 설명 속성 설명을 표시합니다. NM 설정 및 속성에 대한 자세한 설명은 nm-settings(5) 맨 페이지에서 참조하십시오. '%s' 장치는 '%s' 연결과 호환되지 않습니다 '%s' 장치는 '%s' 연결과 호환되지 않습니다: 사용 않음 연결 끊겼음 연결 끊는 중 속성 값을 가져오는 방법을 모릅니다 중복 D-버스 속성 "%s" 중복 VF 인덱스 %u 중복된 브릿지 VLAN vid %u 중복된 키 "%s" 중복 키 %s 중복 키 '%s' 중복 속성 중복된 설정 이름 요소가 잘못되었습니다 빈 텍스트는 규칙을 설명하지 않습니다 사용 활성화됨, 설정 값 불러오기 오류: %s 실패한 통계 파일 %s: %s "%s" VPN 플러그인 읽어들이기에 실패했습니다: %s %s 플러그인에서 nm_vpn_editor_plugin_factory() 읽어들이기에 실패했습니다 (%s) "%s" 본딩 옵션을 설정하지 못했습니다 속성 설정 실패: %s 필드 선택에 실패했습니다 '%s' 필드는 하나만 있어야 합니다 '%s' 파일에 올바르지 않은 utf-8이 있습니다. %s의 파일 권한 파일 이름에 잘못된 형식이 들어있습니다 (%s) 파일 이름은 절대 경로여야 합니다 (%s) 플래그가 잘못되었습니다 플래그가 잘못되었습니다 플래그가 잘못되었음 - 비활성화함 전체 fw 누락 값 %s 끝에 쓸데없는 내용: '%s' 주소를 구성하지 않으면 게이트웨이를 설정할 수 없습니다 게이트웨이가 잘못되었습니다 goto <설정>[.<속성>] | <속성> :: 설정/속성으로 이동, 편집용 이 명령을 사용하면 편집 용도로 설정 또는 속성으로 들어갑니다. 예: nmcli> goto connection nmcli connection> goto secondaries nmcli> goto ipv4.addresses from/src가 있지만 프리픽스 길이가 0입니다. PKCS#12의 '%s' 속성과 일치해야 합니다 to/dst가 있지만 프리픽스 길이가 0입니다 help/? [<명령>] :: nmcli 명령 도움말 help/? [<명령>] :: nmcli 명령에 대한 도움말 hw hw 비활성화 인터페이스 잘못된 %s 주소 무시: %s 잘못된 %s 라우팅 무시: %s 유효하지 않은 IPv%c DNS 서버 주소 '%s' 무시함 잘못된 MAC 주소 무시 잘못된 SSID 무시 잘못된 바이트 요소 '%u' 무시 (0에서 255까지 범위 아님) %2$s 라우팅에 대한 잘못된 게이트웨이 '%1$s' 무시 잘못된 숫자 '%s' 무시 잘못된 날것 암호 무시 잘못된 티밍 구성 무시: %s 누락된 숫자 무시 '--order' 옵션의 '%s' 항목이 잘못되었습니다. '--order' 옵션의 '%s' 문자열이 잘못되었습니다. 인터페이스 이름에 잘못된 문자가 있습니다 인터페이스 이름이 15자를 초과합니다 인터페이스 이름이 없습니다 인터페이스 이름이 예약되었습니다 인터페이스 이름이 너무 짧습니다 인터페이스 이름은 UTF-8 인코딩이어야 합니다 인터페이스 이름은 영문자나 숫자여야 하며 슬래시나 백슬래시가 없어야 합니다 인터페이스 이름은 비워 둘 수 없습니다 소프트웨어 인피니밴드 장치의 인터페이스 이름은 '%s'이거나 설정하지 말아야 합니다 (하지만 현재 '%s') 잘못된 "from" 부분 잘못된 "to" 부분 잘못된 'name' "%s" 잘못된 D-버스 속성 "%s" 잘못된 D-버스 속성 "%s" ("%s"에 대해) 유효하지 않은 D-버스 유형 "%s" 잘못된 DUID 피어의 허용된 IP에 대해 잘못된 IP 주소 "%s" 잘못된 IP 주소: %s 유효하지 않은 IPv%c 주소 '%s' %d (%s) 위치에 잘못된 JSON 잘못된 PKCS#11 URI "%s" 잘못된 VF %u: %s 잘못된 옵션: 잘못된 주소 패밀리 잘못된 속성 유형 '%s' 잘못된 속성: %s 잘못된 인증 플래그 잘못된 불리언 값 '%s', '%s' 속성에 대해 잘못된 인증서 형식 잘못된 대상 포트 범위 피어에 대한 유효하지 않은 엔드포인트 잘못된 필드 '%s%s%s%s%s': %s%s%s 잘못된 필드 '%s%s%s': 허용되는 필드는: [%s] 잘못된 필드 '%s%s%s': 그런 필드가 없습니다 잘못된 필드 '%s', 허용된 필드는: %s 및 %s 또는 %s,%s 잘못된 파일 소유자 %d, %s에 대해 잘못된 from/src 잘못된 게이트웨이 주소 '%s' 잘못된 핸들: '%s' 잘못된 iifname 잘못된 int32 값 '%s', '%s' 속성에 대해 잘못된 JSON 유효하지 않은 키 "%s" 올바르지 않은 키 "%s": %s 유효하지 않은 키 '%s.%s' 잘못된 키/인증서 값 잘못된 키/인증서 값 data:;base64,가 base64가 아닙니다 잘못된 키/인증서 data:;base64,file:// 잘못된 키/인증서 값이 유효한 blob이 아닙니다 잘못된 키/인증서 값 경로 "%s" 잘못된 링크 감시자: %s 잘못된 oifname 잘못된 옵션 '%s' 잘못된 옵션 '%s', [%s]의 조합을 사용하십시오 잘못된 옵션 '%s', [%s] 중 하나를 사용하십시오 잘못된 패리티 값 '%s' 유효하지 않은 passwd-file '%s', 줄 %zd: %s 유효하지 않은 passwd-file '%s': %s '%s' 섹션에서 잘못된 피어 공개 키 잘못된 피어 비밀 잘못된 권한 "%s" 잘못된 프리픽스 %s %s '%s'에 대한 프리픽스 길이가 잘못되었습니다. 기본값으로 %d(을)를 설정합니다 from/src에 유효하지 않은 프리픽스 길이 to/dst에 유효하지 않은 프리픽스 길이 피어에 대한 잘못된 사전 공유 키 피어에 대한 잘못된 사전 공유 키 플래그 잘못된 속성 맵 '%s' 잘못된 프록시 메소드 피어에 대한 잘못된 공개 키 유효하지 않은 qdisc: %s 잘못된 경로: %s. %s 잘못된 runner-tx-hash 잘못된 비밀'%s, 위치 %s:%zu 잘못된 설정 이름 잘못된 설정 이름 '%s' 잘못된 설정 이름: %s 잘못된 소스 포트 범위 잘못된 tfilter: %s 잘못된 to/dst 잘못된 uint32 값 '%s', '%s' 속성에 대해 잘못된 uint64 값 '%s', '%s' 속성에 대해 잘못된 uint8 값 '%s', '%s' 속성에 대해 잘못된 값 '%2$s' 옵션에 대해 잘못된 값 '%1$s' 잘못된 값 "%s" "%s"에 대해 잘못된 값: %s 잘못된 값 '%s', 위치 %s:%zu 잘못된 변형 유형 '%s', "%s"에 대해 IP4 기본값 IP6 기본값 비어 있습니다 JSON 오브젝트가 아님 올바른 MAC 주소가 아닙니다 유효한 VLAN 필터링 프로토콜이 아닙니다 유효한 링크 로컬 MAC 주소가 아닙니다 유효한 옵션이 아닙니다 '%s.%s' 키에 허용된 IP가 잘못되었습니다 '%s.%s' 키는 0에서 2^32 범위의 정수가 아닙니다 '%s.%s' 키는 uint32가 아닙니다 '%s.%s' 키는 base64 인코딩의 유효한 256비트 키가 아닙니다 '%s.%s' 키는 유효한 엔드포인트가 아닙니다 '%s.%s' 키는 유효한 비밀 플래그가 아닙니다 '%s.%s' 키가 불리언이 아님 키에는 ".."이 포함될 수 없습니다 키에 잘못된 문자가 포함되었습니다 키가 너무 깁니다 키는 base64로 인코딩된 32바이트여야 합니다 키는 UTF8이어야 합니다 키에는 네임스페이스에 '.'이 필요합니다 종류가 없습니다 libtool 아카이브가 지원되지 않습니다 (%s) 제한됨 %s %s macvlan 연결 '%s' 필수 옵션이 누락되었습니다 마스터 사용자 데이터 항목이 최대에 도달했습니다 사용자 데이터 항목 수가 최대에 도달 (%2$u 대신에 %1$u) 사용량 값 %d이(가) 유효하지 않습니다 "%s" 방식은 WireGuard에서 지원되지 않습니다 ms 누락된 "plugin" 설정 'name' 속성이 없습니다 "%s"에 대한 인수 누락 "<설정>.<속성>:<비밀>" 형식에 콜론 누락됨 "<설정>.<속성>:<비밀>" 형식에 점 누락됨 파일 이름 누락됨 VPN 플러그인 정보를 읽어들이는 파일 이름 누락 프리픽스 길이가 0이 아니지만 from/src 누락 키가 누락되었습니다 키-값 구분 기호 '%c' 누락, '%s' 다음 누락된 링크 감시자 VPN 플러그인 정보의 이름 누락 이름이 누락되었습니다, [%s] 중 하나를 써 보십시오 옵션 이름 누락됨 %s '%s'에 대한 프리픽스 길이가 누락되었습니다. 기본값으로 %d(을)를 설정합니다 "<설정>.<속성>:<비밀>" 형식에 속성 누락됨 피어의 공개 키가 없습니다 VPN 플러그인 정보의 서비스 누락 설정 누락됨 "<설정>.<속성>:<비밀>" 형식에 설정 누락됨 테이블 누락 프리픽스 길이가 0이 아니지만 to/dst 누락 mtu mtu는 최대 %u까지지만 %u입니다 '%s=%s'에 대해 여러 개의 주소는 허용되지 않습니다 psk (0) 또는 eap (1) 값이어야 합니다 쉼표로 구분된 8개의 숫자가 들어있어야 합니다 name 유효한 연결 및 장치 모두 지정되어 있지 않습니다 하지않음 새 호스트 이름 nmcli [<설정-옵션> <값>] :: nmcli 설정 nmcli를 설성합니다. 다음과 같은 옵션을 사용할 수 있습니다. status-line yes | no [기본값: no] save-confirmation yes | no [기본값: yes] show-secrets yes | no [기본값: no] prompt-color <색> | <0-8> [기본값: 0] %s 예: nmcli> nmcli status-line yes nmcli> nmcli save-confirmation no nmcli> nmcli prompt-color 3 nmcli는 JSON 설정 데이터를 직접 받을 수도 있고, 설정이 들어 있는 파일 이름을 받을 수도 있습니다. 설정이 들어 있는 파일의 경우 파일을 읽어 그 내용을 이 속성에 넣습니다. 예: set team.config { "device": "team0", "runner": {"name": "roundrobin"}, "ports": {"eth1": {}, "eth2": {}} } set team.config /etc/my-team.conf nmcli가 네트워크 관리자의 비밀 에이전트로 등록되었습니다. nmcli가 polkit 에이전트로 등록되었습니다. nmcli 도구, 버전 %s %s: %s %s: %s → %s 아니요 아니요 (추정됨) 장치 '%s'에 활성화된 연결이 없습니다 활성화된 연결이나 장치가 없습니다 연결 '%s'에 대한 장치를 찾을 수 없습니다 무차별 허용이 아닌 작업은 패스스루 모드에서만 허용됩니다 존재하지 않는 피어 '%s' 없음 파일이 아닙니다 (%s) 비밀 속성이 아님 유효한 이더넷 MAC 주소가 아닙니다 (#%u), %lld 위치 %lld 위치의 마스크에 유효한 이더넷 MAC 주소가 아닙니다 올바른 16진수 문자가 아닙니다 유효한 비밀 키가 없습니다 필요하지 않음, 저장되지 않음, 유효하지 않은 utf-8 '%s'에 대한 번호가 범위를 벗어났습니다 '%s' 개체 클래스에 이름이 '%s'인 속성이 없습니다 꺼짐 켜짐 EUI64 주소 생성 모드에서만 의미가 있습니다 하나의 VLAN만 PVID가 될 수 있습니다 psk 모드에만 유효 openconnect가 실패했습니다 (시그널 %d) openconnect가 실패했습니다 (상태 %d) 인증을 위해 openconnect를 실행합니다. 완료 시 nmtui로 돌아갑니다. 작업은 성공했지만, %s 개체가 없습니다 페이지는 %d 및 %d 사이의 값이어야 합니다 페이지는 채널과 함께 정의해야 합니다 상위 핸들이 없습니다 상위 항목이 지정되지 않았습니다. 인증서가 PKCS#11 토큰에 없는 경우 암호가 지원되지 않습니다 절대 경로가 아닙니다 (%s) 피어 #%u에 잘못된 허용 IP 설정이 있습니다 피어 #%u에 엔드 포인트가 올바르지 않습니다 피어 #%u에 공개 키가 올바르지 않습니다 피어 #%u에 공개 키가 없습니다 피어 #%u이(가) 올바르지 않습니다: %s 피어 #%u에 공개 키가 없습니다 '%s' 피어가 유효하지 않습니다: %s 플러그인 누락 포트 포털 준비하는 중 print [all] :: 설정 또는 연결 값을 출력 현재 속성 또는 전체 연결을 표시합니다. 예: nmcli ipv4> print all print [property|setting|connection] :: 속성 (설정, 연결) 값 표시 속성 값을 표시합니다. 인수를 지정하여 전체 설정 또는 연결에 대한 값을 표시할 수 있습니다. '%2$s' 개체 클래스의 '%1$s' 속성은 쓸 수 없습니다 dhcp-hostname도 설정된 경우 속성을 설정할 수 없습니다 속성이 잘못되었습니다 속성이 잘못되었습니다 (활성화되지 않음) 속성이 비어 있습니다 속성이 비어 있거나 크기가 잘못되었습니다 속성이 잘못되었습니다 속성이 누락되었습니다 속성이 지정되지 않았습니다 속성이 지정되어 있지 않고 '%s:%s'도 아닙니다 속성에 숫자만 들어있어야 합니다 속성 이름이 UTF-8이 아닙니다 메소드를 사용하지 않는 경우 속성이 참이어야 합니다 메소드를 무시하거나 사용하지 않는 경우 속성이 참이어야 합니다 속성 유형을 '%s'(으)로 설정해야 합니다 '%s' 속성 값은 비어 있거나 너무 깁니다 (>64) quit :: nmcli 종료 이 명령은 nmcli를 종료합니다. 편집한 연결을 저장하지 않았으면 사용자에게 확인 질문을 합니다. 등록이 실패했습니다 %s 거부 remove <설정>[.<속성>] :: 설정을 제거하거나 속성 값을 재설정 이 명령을 사용하면 연결에서 모든 설정을 제거합니다. 속성을 지정하는 경우 속성을 기본값으로 다시 설정합니다. 예: nmcli> remove wifi-sec nmcli> remove eth.mtu remove [<값>|<인덱스>|<옵션 이름>] :: delete the value 속성 값을 제거합니다. 단일 값 속성의 경우 속성을 기본값으로 다시 설정합니다. 컨테이너 유형 속성의 경우 해당 속성의 모든 값을 제거하거나 인수를 지정하여 단일 항목이나 옵션만 제거할 수 있습니다. 인수는 제거할 항목의 값 또는 인덱스이거나 옵션 이름(옵션 이름이 지정된 속성의 경우)입니다. 예: nmcli ipv4.dns> remove 8.8.8.8 nmcli ipv4.dns> remove 2 nmcli bond.options> remove downdelay 요청이 %s 결과로 성공지만, 개체가 부적합한 상태에 있습니다 #%u 규칙이 올바르지 않습니다: %s 규칙이 올바르지 않습니다: %s 실행 중 s390 네트워크 장치 유형. s390 시스템에서 사용할 수 있는 여러 종류의 가상 네트워크 장치를 나타냅니다. "qeth", "lcs" 또는 "ctc" 중 하나. save [persistent|temporary] :: 연결을 저장 연결 프로파일을 네트워크 관리자에 보내 지속 저장하거나, 메모리에 유지만 합니다. 인수 없이 'save'만 사용하면 'save persistent'의 의미입니다. 지속 저장할 경우, 해당 설정은 재부팅 또는 재시작해도 계속 저장된 상태가 유지됩니다. 이후 변경 사항은 임시일 수도 있고 지속적일 수도 있지만, 임시로 변경한 사항은 리부팅이나 재시작하면 유지되지 않습니다. 지속 연결을 완전히 제거하려면, 이 연결 프로파일을 삭제해야 합니다. 초 비밀 플래그는 "not-required"가 아니어야 합니다 비밀 플래그 속성을 찾을 수 없음 비밀이 UTF-8이 아닙니다 비밀이 올바른 유형이 아닙니다 비밀 이름은 비어 있으면 안 됩니다 비밀을 찾을 수 없음 set [<설정>.<속성> <값>] :: 속성 값 설정 이 명령을 사용하면 속성 값을 설정합니다. 예: nmcli> set con.id My connection set [<값>] :: 새로운 값을 설정 이 명령은 속성에 지정된 <값>을 설정합니다 설정에 이름이 빈 비밀이 포합되었습니다 설정에 잘못된 변형 유형이 있습니다 슬레이브 아닌 연결에 설정이 필요합니다 슬레이브 연결에서는 설정이 허용되지 않습니다. 설정을 찾을 수 없습니다 설정에는 유형 '%s'의 연결이 필요합니다 이 속성을 설정하려면 0이 아닌 '%s' 속성이 필요합니다 연결에서 slave-type '%s'에는 '%s' 설정이 필요합니다. 일부 플래그는 선택 모드에서 유효하지 않습니다: %s 소스 호스트 '%s'에 잘못된 문자가 있습니다 시작됨 시작하는 중 총합이 100%가 아닙니다 suppress_prefixlength는 테이블 작업에서만 허용됩니다 suppress_prefixlength 범위 벗어남 sw sw 비활성화 테이블 크기가 0이 될 수 없습니다 대상 호스트 '%s'에 잘못된 문자가 있습니다 티밍 구성이 크기 제한을 초과합니다 티밍 구성 파일 '%s'에 잘못된 UTF-8이 있습니다 티밍 구성이 올바른 UTF-8이 아닙니다 teamd 제어에 실패했습니다 키에 16진수가 아닌 문자가 들어 있습니다 키가 비어 있습니다 키가 %d개 문자여야 합니다 마스크는 비트 0 (STP), 1 (MAC) 또는 2 (LACP) 값을 포함할 수 없습니다 메트릭이 ('%s') 속성보다 앞에 있어야 합니다. 다음 홉이 ('%s') 처음이어야 합니다. 플러그인이 내보내기 기능을 지원하지 않습니다 플러그인이 가져오기 기능을 지원하지 않습니다 속성을 변경할 수 없습니다 '%s' 사용하지 않는 경우 이 속성을 설정할 수 없습니다 스크립트가 올바른 UTF-8이 아닙니다 스크립트가 너무 큽니다 스크립트에 FindProxyForURL 함수가 없습니다 태그 ID는 0-4094 범위 내에 있어야 하지만 %u입니다 값 '%s'은(는) 올바른 UUID가 아닙니다. VLAN ID가 0~4094 범위에 속해야 하지만 현재 %u입니다 중복되는 TC 필터가 있습니다 중복된 TC qdisc가 있습니다 동일한 %2$s.%3$s 값이 포함된 충돌하는 플러그인이 (%1$s) 있습니다 동일한 이름을 (%s) 가진 충돌하는 플러그인이 있습니다 이 속성은 '%s=%s'에 대해 비어 있을 수 없습니다 이 속성은 '%s=%s'에 대해 허용되지 않습니다 이 속성은 메소드 none에서 허용되지 않습니다 토큰이 표준 형태가 아닙니다 너무 많은 인수. 비밀 키 파일, 그리고 선택적으로 암호만 지정하십시오 터널링 키는 GRE 터널링에 대해서만 지정할 수 있습니다 유형 '%3$s'의 값에서 유형 '%2$s'의 속성 '%1$s'(을)를 설정할 수 없습니다 사용할 수 없음 예기치 못한 '%c' 문자가 %s에 사용됨: '%s' (위치 %td) 예기치 못한 '%c' 문자가 주소 %s에 사용됨: '%s' (위치 %td) 예기치 못한 '%c' 문자가 %s의 접두사 길이에 사용됨: '%s' (위치 %td) 예기치 않은 UUID %s, 기대한 값은 %s 알 수 없음 알 수 없는 VPN 플러그인 "%s" 알 수 없는 속성 알 수 없는 속성 '%s' 알 수 없는 연결 '%s' 알 수 없는 장치 '%s'. %s 플러그인을 초기화하는 동안 알 수 없는 오류 발생 알 수 없는 ethtool 옵션 '%s' 알 수 없는 플래그 0x%x 알 수 없는 링크 감시자 이름 "%s" 알 수 없는 속성 알 수 없는 비밀 플래그 알 수 없는 설정 이름 관리되지 않음 인식할 수 없는 줄, 위치 %s:%zu 지원하지 않는 작업 옵션: '%s'. 지원되지 않는 속성 '%s', 유형 '%s' 지원되지 않는 ethtool 설정 지원되지 않는 키 "%s" 지원하지 않는 qdisc 옵션: '%s'. 지원하지 않는 비밀 플래그 지원하지 않는 tfilter 옵션: '%s'. 마치지 않은 이스케이프 시퀀스 'goto <설정>'을 먼저 사용하거나, 'describe <설정>.<속성>'을 사용하십시오. 'goto <설정>'을 먼저 사용하거나 'set <설정>.<속성>'을 사용합니다. 유형 '%2$s'의 값 "%1$s"이(가) 잘못되었거나 유형 '%4$s'의 속성 '%3$s' 범위에서 벗어났습니다 %d 값은 유효하지 않습니다 '%d' 값은 <%d-%d> 범위 밖입니다 값은 정수로 해석될 수 없습니다 '%s'에 대한 값은 불리언이어야 합니다 '%s'에 대한 값은 숫자여야 합니다 값이 NULL임 값이 비어있음 값이 누락되었습니다 값이 올바른 토큰이 아닙니다 값이 [%lld,%lld] 범위의 정수가 아님 값이 올바른 UTF-8이 아닙니다 값이 너무 큽니다 값이 범위를 벗어납니다 verify [all | fix] :: 설정 또는 연결 유효성 확인 설정 또는 연결이 유효하며 나중에 저장할 수 있는지 확인합니다. 잘못된 값을 오류로 표시합니다. 일부 오류는 'fix' 옵션을 사용하면 자동으로 수정될 수 있습니다. 예: nmcli> verify nmcli> verify fix nmcli bond> verify VLAN 설정에는 이더넷 설정도 있어야 합니다 VLAN ID가 범위를 벗어남 [-1, 4094] willing, 모드 %s에서는 유선 설정이 허용되지 않습니다 잘못된 유형입니다. 문자열 목록이어야 합니다. 예 예 (추정됨) PK ��!\��� LC_MESSAGES/totem-pl-parser.monu �[��� �� d � � � � � � & 1 D v � ; H U Y f = { F � Audio CD Blu-ray DVD Digital Television Failed to mount %s. No media in drive for device “%s”. Please check that a disc is present in the drive. Video CD Project-Id-Version: totem-pl-parser Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=totem-pl-parser&keywords=I18N+L10N&component=General PO-Revision-Date: 2017-03-04 02:41+0900 Last-Translator: Changwoo Ryu <cwryu@debian.org> Language-Team: GNOME Korea <gnome-kr@googlegroups.com> Language: ko MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; 오디오 CD 블루레이 DVD 디지털 TV %s 마운트 실패. “%s” 장치의 드라이브에 미디어가 없습니다. 디스크가 드라이브 안에 들어 있는 지 확인하십시오. 비디오 CD PK ��!\osW�c# c# LC_MESSAGES/gettext-runtime.monu �[��� �� 0 � C ( 8 ) B b A � 6 � H I g F � 9 � 7 2 6 j M � L � O < H � { � Q , m � . � ' � ( : Z � g e A : � � � � � � n � < � 1 � & * 9 " N 9 q I � � � � � � � � � � E � I G Y J � S � S @ P � I � G / E w R � W Z h R � � � 9 � / � D & / k 4 � ' � � � o � F O ! � � � � A Q ^ a & � 9 � !! 0! ( P! H y! Z �! � " �" ( �" �" # /# =# U# " 0 + ' / ! , # - % ( ) . * & $ -E (ignored for compatibility) -V, --version output version information and exit -V, --version display version information and exit -c, --context=CONTEXT specify context for MSGID -d, --domain=TEXTDOMAIN retrieve translated message from TEXTDOMAIN -d, --domain=TEXTDOMAIN retrieve translated messages from TEXTDOMAIN -e enable expansion of some escape sequences -h, --help display this help and exit -h, --help display this help and exit -n suppress trailing newline -v, --variables output the variables occurring in SHELL-FORMAT COUNT choose singular/plural form based on this value MSGID MSGID-PLURAL translate MSGID (singular) / MSGID-PLURAL (plural) [TEXTDOMAIN] retrieve translated message from TEXTDOMAIN [TEXTDOMAIN] MSGID retrieve translated message corresponding to MSGID from TEXTDOMAIN %s: invalid option -- '%c' %s: option '%s%s' doesn't allow an argument %s: option '%s%s' is ambiguous %s: option '%s%s' is ambiguous; possibilities: %s: option '%s%s' requires an argument %s: option requires an argument -- '%c' %s: unrecognized option '%s%s' Bruno Haible Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc. License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <%s> This is free software: you are free to change and redistribute it. There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law. Display native language translation of a textual message whose grammatical form depends on a number. Display native language translation of a textual message. If the TEXTDOMAIN parameter is not given, the domain is determined from the environment variable TEXTDOMAIN. If the message catalog is not found in the regular directory, another location can be specified with the environment variable TEXTDOMAINDIR. Standard search directory: %s If the TEXTDOMAIN parameter is not given, the domain is determined from the environment variable TEXTDOMAIN. If the message catalog is not found in the regular directory, another location can be specified with the environment variable TEXTDOMAINDIR. When used with the -s option the program behaves like the 'echo' command. But it does not simply copy its arguments to stdout. Instead those messages found in the selected catalog are translated. Standard search directory: %s In normal operation mode, standard input is copied to standard output, with references to environment variables of the form $VARIABLE or ${VARIABLE} being replaced with the corresponding values. If a SHELL-FORMAT is given, only those environment variables that are referenced in SHELL-FORMAT are substituted; otherwise all environment variables references occurring in standard input are substituted. Informative output: Operation mode: Report bugs in the bug tracker at <%s> or by email to <%s>. Substitutes the values of environment variables. Try '%s --help' for more information. Ulrich Drepper Unknown system error Usage: %s [OPTION] [SHELL-FORMAT] Usage: %s [OPTION] [TEXTDOMAIN] MSGID MSGID-PLURAL COUNT Usage: %s [OPTION] [[TEXTDOMAIN] MSGID] or: %s [OPTION] -s [MSGID]... When --variables is used, standard input is ignored, and the output consists of the environment variables that are referenced in SHELL-FORMAT, one per line. Written by %s. error while reading "%s" memory exhausted missing arguments standard input too many arguments write error Project-Id-Version: GNU gettext-runtime 0.20.2 Report-Msgid-Bugs-To: bug-gettext@gnu.org PO-Revision-Date: 2020-04-16 19:30+0900 Last-Translator: Changwoo Ryu <cwryu@debian.org> Language-Team: Korean <translation-team-ko@googlegroups.com> Language: ko MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8-bit X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; -E (아무 효과 없음, 호환성 옵션) -V, --version 버전 정보를 표시하고 끝납니다 -V, --version 버전 정보를 표시하고 끝납니다 -c, --context=<문맥> <MSGID>에 대한 문맥을 지정합니다 -d, --domain=<TEXTDOMAIN> <TEXTDOMAIN>에서 번역 메시지를 가져옵니다 -d, --domain=<TEXTDOMAIN> <TEXTDOMAIN>에서 번역 메시지를 가져옵니다 -e 이스케이프 시퀀스 확장을 사용합니다 -h, --help 이 도움말을 표시하고 끝납니다 -h, --help 이 도움말을 표시하고 끝납니다 -n 끝에 줄 바꿈을 하지 않습니다 -v, --variables <쉘-형식>에 나오는 변수를 출력합니다 <개수> 이 값에 따라 단수형/복수형을 선택합니다 <MSGID> <MSGID-복수형> <MSGID> (단수형) / <MSGID-복수형> (복수형) 번역 [<TEXTDOMAIN>] <도메인>에서 번역 메시지를 가져옵니다 [<TEXTDOMAIN>] <MSGID> <MSGID>에 해당하는 번역 메시지를 <TEXTDOMAIN>에서 가져옵니다 %s: 잘못된 옵션 -- '%c' %s: '%s%s' 옵션은 인수를 허용하지 않습니다 %s: '%s%s' 옵션은 모호한 옵션입니다 %s: '%s%s' 옵션은 모호한 옵션입니다. 가능한 옵션은: %s: '%s%s' 옵션은 인수가 필요합니다 %s: 이 옵션은 인수가 필요합니다 -- '%c' %s: 인식할 수 없는 옵션 '%s%s' Bruno Haible Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc. License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <%s> This is free software: you are free to change and redistribute it. There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law. 숫자에 따라 문법이 달라지는, 주어진 메시지에 대한 고유어 번역문을 표시합니다. 주어진 메시지에 대한 고유어 번역문을 표시합니다. TEXTDOMAIN 매개변수가 주어지지 않으면 도메인은 TEXTDOMAIN 환경 변수로부터 결정됩니다. 메시지 목록이 일반적인 디렉터리에 있지 않으면 환경 변수 TEXTDOMAINDIR로 다른 위치를 지정할 수 있습니다. 표준 탐색 디렉터리: %s <TEXTDOMAIN> 인자가 주어지지 않으면, 도메인은 TEXTDOMAIN 환경 변수로 결정됩니다. 메시지 목록이 일반적인 디렉터리에 없다면, 환경 변수 TEXTDOMAINDIR로 다른 위치를 지정할 수 있습니다. -s 옵션이 쓰이면 프로그램은 'echo' 명령처럼 동작합니다. 그러나 단순히 인수를 표준출력에 복사하지는 않습니다. 대신에 지정한 목록에서 번역되어 있는 메시지만이 출력됩니다. 기본 탐색 디렉터리: %s 일반 동작 모드에서는, 표준 입력을 표준 출력으로 복사합니다. 이 때, $변수 혹은 ${변수} 형식의 환경 변수는 해당되는 환경 변수 값으로 치환합니다. 만약 <쉘-형식>을 쓰면, <쉘-형식>에서 사용한 환경 변수만 치환합니다. <쉘-형식>을 쓰지 않으면 표준 입력의 모든 환경 변수를 치환합니다. 정보 출력: 동작 모드: 문제점을 버그 추적 시스템 (<%s>) 또는 전자메일로 (<%s>) 보내주십시오. 환경 변수 값을 치환합니다. 더 많은 정보를 보려면 '%s --help' 하십시오. Ulrich Drepper 알 수 없는 시스템 오류 사용법: %s [<옵션>] [<쉘-형식>] 사용법: %s [<옵션>] [<TEXTDOMAIN>] <MSGID> <MSGID-PLURAL> <개수> 사용법: %s [<옵션>] [[<TEXTDOMAIN>] <MSGID>] 혹은: %s [<옵션>] -s [<MSGID>]... --variables 옵션을 사용하면, 표준 입력을 무시하고, <쉘-형식>에 참조된 환경 변수를 한 줄에 하나씩 출력합니다. %s이(가) 만들었습니다. "%s"을(를) 읽는 동안 오류 발생 메모리가 바닥났습니다 인수가 빠졌음 표준 입력 인수가 너무 많음 쓰기 오류 PK ��!\�;�+�q �q LC_MESSAGES/libdnf.monu �[��� �� � � K , X Y n , | � � , � # 0 Q k 0 � = � ; � ( 3 / \ � " � ' � $ � ! 8 1 Z / � < � K � < E . � ( � 4 � ( " : K B � 8 � 8 ' ; c � 6 � - � & : [ u � ! � 8 � ) " H " k � ( � - � ? ) A + k � � , � � ; 4 Y 6 � - � / � " # F / ` E � E � ( % E k A p! % �! ( �! " " 9" % W" ` }" �" , �" 6 %# \# 9 {# 9 �# 4 �# Y $$ , ~$ �$ �$ �$ % % : :% u% M �% . �% ' & . *& Y& R f& < �& �& - ' , .' - [' + �' + �' : �' ( 0 0( a( I |( Q �( A ) 6 Z) B �) �) $ �) + * S D* > �* - �* 8 + 1 >+ p+ / �+ � �+ + c, M �, C �, E !- g- ! �- " �- �- �- �- . " 5. X. y. % �. - �. 4 �. 5 / V/ w/ �/ & �/ �/ ! �/ 9 0 K0 g0 |0 * �0 " �0 �0 1 ! 1 =1 P1 d1 �1 �1 & �1 + �1 2 %2 ; F2 8 �2 / �2 0 �2 3 73 & E3 * l3 . �3 �3 1 �3 0 4 B4 X4 % u4 A �4 �4 �4 5 , (5 U5 i5 w5 �5 ' �5 �5 �5 B 6 + D6 / p6 �6 2 �6 1 �6 / 7 / O7 7 & �7 B �7 8 '8 >8 ]8 }8 �8 �8 $ �8 ; �8 ! 79 Y9 s9 B �9 9 �9 / : - <: - j: ) �: , �: ' �: ; 8; S; k; }; �; � �; <= P= 0 ]= �= �= �= # �= �= > & ,> L S> G �> A �> F *? J q? 3 �? > �? 9 /@ > i@ 0 �@ 3 �@ D A A RA U �A o �A P ZB J �B @ �B H 7C �C 6 �C \ �C ^ 0D % �D ' �D 6 �D ' E 4 <E ` qE 6 �E " F ,F 3 BF vF G �F �F �F f G |G ( �G . �G 0 �G 6 H 9 VH J �H P �H N ,I P {I > �I J G ,J 3 tJ 3 �J 0 �J G K I UK B �K D �K 5 'L 1 ]L 3 �L = �L Q M SM ^M % {M �M S �N / O , =O " jO $ �O $ �O > �O s P ! �P + �P , �P Q A $Q : fQ D �Q } �Q H dR / �R 3 �R < S NS - jS G �S �S [ �S 2 QT 1 �T = �T �T j U M kU �U 6 �U , �U 0 &V 3 WV R �V O �V .W P AW �W O �W ] �W V ZX K �X ` �X ' ^Y : �Y 2 �Y �Y Z tZ D �Z R [ D g[ ( �[ A �[ � \ E ] V O] Q �] S �] L^ 1 f^ = �^ , �^ * _ - ._ $ \_ 6 �_ , �_ , �_ 6 ` @ I` K �` O �` 0 &a + Wa �a ; �a + �a ) �a J )b tb �b / �b : �b * c ( 9c / bc * �c �c �c 1 �c & ,d 2 Sd : �d 2 �d - �d + "e = Ne @ �e @ �e ? f # Nf rf 0 �f 9 �f < �f (g 1 Ig F {g ' �g ) �g ? h X Th ' �h & �h �h @ i Ni gi # |i 2 �i ; �i j 'j Y ;j 8 �j ? �j * k - 9k H gk < �k 6 �k , $l ; Ql V �l + �l " m 3m Lm ! im * �m ( �m < �m W n ' tn �n & �n R �n X .o H �o = �o 9 p D Hp N �p + �p q )q Dq Uq oq " �q � ~ � � ^ � = 0 } � : � N b , � � � � c � � T R � � � d � ? Y K � � � @ � ) � � � 3 P � � ` � O q � � M � S B Z > � � # " X 2 � � 5 � � � � � � � � ( � � � a � � � C G � r � � � � H e � � p � U � � � � � � y � h 8 � 9 � v + g < ! $ � i � / � � � � � � 1 . j � � L � � � � 4 _ � m n I \ k � 7 � � � o � F t � A E ' � f � * � l z � ] Q W � � � � � u J V % - & [ � � � 6 � � s � � � w � � � � � { � � � � D | � ; x � � Problem %1$i: %2$s Problem: %s does not belong to a distupgrade repository has inferior architecture is provided by the system %i problem detected: %i problems detected: %s: gpgme_ctx_set_engine_info(): %s %s: gpgme_data_new_from_fd(): %s %s: gpgme_op_import(): %s '%s' is not an allowed value 'proxy_username' is set but not 'proxy_password' Attempt to insert transaction item into completed transaction Attempt to update transaction item in completed transaction Cache-only enabled but no cache for '%s' Can't add console output to unsaved transaction Can't load plugin "%s": %s Can't load shared library "%s": %s Can't obtain address of symbol "%s": %s Can't read plugin directory "%s": %s Cannot create directory "%s": %s Cannot create persistdir "%s": %s Cannot create repo destination directory "%s": %s Cannot create repo temporary directory "%s": %s Cannot disable module '%s': State of module already modified Cannot enable module '%1$s' stream '%2$s': State of module already modified Cannot enable more streams from module '%s' at the same time Cannot enable multiple streams for module '%s' Cannot find a valid baseurl for repo: %s Cannot install module '%s' from fail-safe repository Cannot open %s: %s Cannot rename directory "%s" to "%s": %s Cannot reset module '%s': State of module already modified Cannot retrieve module obsoletes because no stream matching %s: %s Configuration: OptionBinding with id "%s" already exists Configuration: OptionBinding with id "%s" does not exist Conflicting defaults with repo '%s': %s Could not depsolve transaction; Couldn't find a history database Database Corrupted: no row 'version' in table 'config' Detection of Platform Module in %s failed: %s Disabling module profiles: Disabling modules: Downloaded file for %s not found Enabling module streams: Error %i opening rpm database Error %i running transaction Error %i running transaction test Error running transaction and no problems were reported! Error running transaction: %s Failed closing tmp file %s: %s Failed renaming %1$s to %2$s: %3$s Failed setting perms on %1$s: %2$s Failed to check untrusted: Failed to create directory "%s": %d - %s Failed to download metadata for repo '%s': %s Failed to ensure %1$s as repo %2$s not found(%3$i repos loaded) Failed to get filesystem free size for %s Failed to get filesystem free size for %s: Failed to get value for CacheDir Failed to resolve: %s Failed to retrieve GPG key for repo '%s': %s Failed to update from string: %s Failed to upgrade defaults: %s Failed to upgrade streams: %s Failed to use newly written extension cache: %s (%d) Failed to use newly written extension cache: %s (%d): Failed to use newly written primary cache: %s Failed to use newly written primary cache: %s: Fatal error, run database recovery GetValue(): Value not set Ignoring unneeded information in argument: '%s' Ill-formed Selector used for the operation, incorrect comparison type Ill-formed Selector, presence of multiple match objects in the filter In progress Installing module profiles: Invalid format of Platform module: %s It is not possible to switch enabled streams of a module. It is recommended to remove all installed content from the module, and reset the module using 'microdnf module reset <module_name>' command. After you reset the module, you can install the other stream. Libsolv's solv_toolversion is: %zu long but we expect max of: %zu Loaded plugin name="%s", version="%s" Loading extension cache %s (%d) failed: Loading plugin file="%s" Loading primary has failed: %s Loading repomd has failed: %s Log handler with id %ld doesn't exist Maximum download speed is lower than minimum. Please change configuration of minrate or throttle Missing PLATFORM_ID in %s Modular dependency problem with Defaults: %s Modular dependency problem with the latest modules: %s Modular dependency problem: %s Multiple module platforms provided by available packages Multiple module platforms provided by installed packages No active module packages found for module spec '%s' No available modular metadata for modular package '%s'; cannot be installed on the system No match for package '%s' for module spec %s No modular data available No module defaults found: %s No profile found matching '%s' No transaction in progress No valid Platform ID detected Not enough free space in %1$s: needed %2$s, available %3$s Not in progress Only module name is required. Ignoring unneeded information in argument: '%s' Opening repository primary data has failed: %s PackageTarget initialization failed: %s Plugins::loadPlugins() dirPath cannot be empty Problem %d: Problem during enablement of dependency tree for module '%1$s' stream '%2$s': %3$s Problem during install for module '%1$s' stream '%2$s': %3$s Problem: Problems appeared for module disable request: Problems appeared for module enable request: Problems appeared for module install request: Problems appeared for module reset request: Repository %s has no mirror or baseurl set. Repository '%s' has unsupported type: 'type=%s', skipping. Resetting modules: Sources not set when trying to ensure package %s Switching module streams: The operation would result in removing the following protected packages: The operation would result in switching of module '%s' stream '%s' to stream '%s' The rpmdbCookie() function did not return cookie of rpm database. There were errors while resolving modular defaults: %s Transaction did not go to writing phase, but returned no error(%i) Transaction has already began! TransactionItem state is not set: %s Transformer: can't open history persist dir Unable to apply modular obsoletes to '%s:%s' because target module '%s' is disabled Unable to create directory "%s" for modular Fail Safe data: %s Unable to load modular Fail-Safe data at '%s' Unable to load modular Fail-Safe data for module '%s:%s' Unable to remove a modular Fail Safe data in '%s' Unable to resolve argument '%s' Unable to save a modular Fail Safe data to '%s' Using '==' operator in reldeps can result in an undefined behavior. It is deprecated and the support will be dropped in future versions. Use '=' operator instead. While loading repository failed to use %s: While writing extension cache %s (%d): repowriter write failed: %i, error: %s While writing extension cache (%d): cannot close temporary file: %s While writing primary cache %s repowriter write failed: %i, error: %s already at 100%% state [%s] both module %s and %s obsolete %s both package %s and %s obsolete %s can not create temporary file %s can not list keys: %s can not read file %1$s: %2$s cancelled by user action cannot create directory %1$s: %2$s cannot create temporary file: %s cannot install both %s and %s cannot install both modules %s and %s cannot install the best candidate for the job cannot install the best update candidate for module cannot install the best update candidate for package cannot open directory %1$s: %2$s cannot stat path %1$s: %2$s conflicting requests could not add erase element %1$s(%2$i) could not convert '%s' to bytes could not convert '%s' to seconds done on a state %1$p that did not have a size set! [%2$s] failed creating cachedir %s failed loading RPMDB failed opening tmp file: %s failed to add install element: %1$s [%2$i] failed to auto-detect architecture failed to find package %s failed to make %s absolute failed to open(generic error): %s failed to open: %s failed to remove %s failed to set number steps: %i failed to set root failed to verify key for %s failed writing debugdata to %1$s: %2$s getCachedir(): Computation of SHA256 failed given path '%s' does not exist. given path '%s' is not absolute. given value [%d] should be greater than allowed value [%d]. given value [%d] should be less than allowed value [%d]. installed module %s obsoletes %s provided by %s installed package %s obsoletes %s provided by %s invalid boolean value '%s' invalid value loading of MD_TYPE_PRIMARY has failed. module %s conflicts with %s provided by %s module %s conflicts with %s provided by itself module %s does not exist module %s does not have a compatible architecture module %s implicitly obsoletes %s provided by %s module %s is disabled module %s is not installable module %s obsoletes %s provided by %s module %s requires %s, but none of the providers can be installed negative value is not allowed no %1$s string for %2$s no solution possible no solution, cannot remove protected package no solv in the goal no solver set no value specified nothing provides %s needed by %s nothing provides %s needed by module %s nothing provides requested null repo md file package %1$s cannot be verified and repo %2$s is GPG enabled: %3$s package %s conflicts with %s provided by %s package %s conflicts with %s provided by itself package %s does not exist package %s does not have a compatible architecture package %s implicitly obsoletes %s provided by %s package %s is filtered out by exclude filtering package %s is filtered out by modular filtering package %s is not installable package %s obsoletes %s provided by %s package %s requires %s, but none of the providers can be installed percentage '%s' is out of range percentage not 100: %i problem with installed module problem with installed package public key unavailable for %s repo %s: 0x%s already imported repo %s: imported key 0x%s. repo '%s': 'basecachedir' is not set repo '%s': 'proxy_username' is set but not 'proxy_password' repo: downloading from remote: %s repo: using cache for: %s repo_add_solv() has failed. resume cannot be used simultaneously with the byterangestart param reviving: '%s' can be revived - metalink checksums match. reviving: '%s' can be revived - repomd matches. reviving: failed for '%s', mismatched %s sum. reviving: failed for '%s', mismatched repomd. reviving: repo '%s' skipped, no metalink. reviving: repo '%s' skipped, no usable hash. seconds value '%s' must not be negative signature does not verify for %s signature not found for %s some dependency problem unknown unit '%s' unsupported request value 1 is not allowed Project-Id-Version: PACKAGE VERSION Report-Msgid-Bugs-To: PO-Revision-Date: 2023-03-02 22:20+0000 Last-Translator: 김인수 <simmon@nplob.com> Language-Team: Korean <https://translate.fedoraproject.org/projects/dnf/libdnf-rhel-9/ko/> Language: ko MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; X-Generator: Weblate 4.15.2 문제 %1$i: %2$s 문제: %s distupgrade 저장소에 속하지 않습니다 하위 구조 시스템에서 제공 %i 발견 된 문제 : %s: gpgme_ctx_set_engine_info(): %s %s: gpgme_data_new_from_fd(): %s %s: gpgme_op_import(): %s '%s'는 허용 된 값이 아닙니다 'proxy_username' 이 구성되어 있지만 'proxy_password'가 없습니다 연결 항목을 완료된 연결에 삽입하려고 시도했습니다 완료된 연결에서 연결 항목 최신화를 시도합니다 캐쉬만 사용 가능하지만 '%s'를 위해 캐쉬가 없습니다 저장되지 않은 연결에 콘솔 출력을 추가 할 수 없습니다 플러그인"%s": %s를 적재 할 수 없습니다 공유 라이브러리"%s": %s 를 적재 할 수 없습니다 기호 "%s": %s 의 주소를 가져 올 수 없습니다 플러그인 디렉토리 "%s": %s 를 읽을 수 없습니다 디렉토리를 만들 수 없습니다 "%s": %s persistdir "%s": %s 를 생성 할 수 없습니다 repo 목적지 디렉토리 "%s": %s 를 생성 할 수 없습니다 임시 저장소 디렉토리를 만들 수 없습니다 "%s": %s 모듈 '%s'사용 할 수 없습니다: 모듈 상태는 이미 적재되었습니다 모듈 '%1$s' 스트림 '%2$s 을 활성화 할 수 없습니다: 모듈 상태가 이미 변경되었습니다 동시에 모듈 '%s’에서 다른 스트림을 활성화 할 수 없습니다 모듈 '%s’를 위해 다중 스트림을 활성화 할 수 없습니다 repo: %s 를 위해 유효한 baseurl을 찾을 수 없습니다 실패-방지 저장소에서 모듈 '%s'를 설치 할 수 없습니다 열 수 없습니다 %s: %s 디렉토리 "%s"를 "%s": %s로 변경 할 수 없음 모듈 '%s 를 재설정 할 수 없습니다: 모듈 상태가 이미 변경되었습니다 %s: %s 일치하는 스트림이 없기 때문에 구식 모듈을 검색 할 수 없습니다 구성 : ID가 "%s" 이미 존재 함 구성 : ID가 "%s" 존재하지 않음 저장소 '%s: %s'와 기본 설정이 충돌합니다 연결을 해제 할 수 없습니다; 기록 데이타베이스를 찾을 수 없습니다 데이타베이스가 오염되었습니다: 테이블 'config'에 'version' 행이 없습니다 %s 실패한: %s 에서 기반(Platform) 모듈 감지 모듈 프로파일 비활성화: 모듈 비활성화: 에 대한 내려받기 파일 %s 찾을 수 없음 모듈 스트림 활성화: rpm 데이타베이스를 여는 동안 오류 %i가 발생했습니다 오류 %i 실행중인 연결 %i 연결 실행 중 오류 연결을 실행하는 중 오류가 발생했으며 아무런 문제도 보고되지 않았습니다! 연결 실행 오류 : %s tmp 파일을 닫는데 실패함 %s: %s %1$s 을 %2$s: %3$s에 이름 바꾸기 실패 %1$s: %2$s에 perms 설정 실패하였습니다 신뢰할 수 없는지 확인하지 못했습니다. 디렉토리를 생성 할 수 없습니다 "%s": %d - %s repo를 위한 메타자료 내려받기에 실패하였습니다 '%s': %s 보장하지 못함 %1$s 레포로서 %2$s 찾을 수 없음 (%3$i repos loaded) 에 대한 파일 시스템 크기를 가져 오는 데 실패했습니다. %s 에 대한 파일 시스템 크기를 가져 오는 데 실패했습니다. %s: CacheDir에 대한 값을 가져 오는 데 실패했습니다 해결하지 못했습니다: %s repo '%s': %sf 를 위해 GPG key 가져오기에 실패하였습니다 문자열에서 최신화하지 못했습니다: %s 기본값을 최신화에 실패하였습니다: %s 스트림 최신화에 실패하였습니다: %s 새롭게 작성된 확장 캐쉬를 사용하는데 실패함: %s (%d) 새롭게 작성된 확장 캐쉬를 사용하는데 실패함: %s (%d): 새롭게 작성된 기본 캐쉬를 사용하는데 실패함: %s 새롭게 작성된 기본 캐쉬를 사용하는데 실패함: %s: 치명적인 오류, 데이터베이스 복구 실행 GetValue () : 값이 설정되지 않았습니다 인수: '%s'에 불필요한 정보를 무시하기 조작에 잘못 형성된 선택자, 잘못된 비교 유형 잘못된 형식의 선택기, 필터에 일치하는 개체가 여러 개 있음 진행 중 모듈 프로파일 설치: 잘못된 형식의 기반 모듈: %s 활성화된 모듈 스트림을 전환 할 수 없습니다. 설치된 모든 내용을 모듈에서 제거하고 ‘<module_name>' 명령을 사용하여 모듈을 재설정하는 것이 좋습니다. 모듈을 재설정한 후, 다른 스트림을 설치 할 수 있습니다. Libsolv의 solv_toolversion은 %zu 길이지만 최대값은 %zu로 예상됩니다 적재된 플러그인 이름="%s", 버전="%s" 확장 캐쉬 %s (%d) 적재 중 실패함: 플러그인 파일 적재중="%s" 기본 적재하는데 실패함: %s repomd 적재하는데 실패함: %s ID가 있는 로그 처리기 %ld가 존재하지 않습니다 최대 내려받기 속도는 최저보다 낮습니다. 최저속도나 변환 환경구성을 변경해 주세요 %s에서 PLATFORM_ID가 누락됨 기본설정에 모듈 의존성 문제: %s 최신 모듈에 모듈 의존성 문제: %s 모듈러 의존성 문제: %s 사용 가능한 패키지로 제공되는 다중 모듈 기반 설치된 패키지로 제공되는 다중 모듈 기반 모듈 상세 '%s'를 위한 활성 모듈 패키지가 없습니다 모듈러 패키지 '%s'에 사용 가능한 모듈러 메타데이터가 없으며; 시스템에 설치 할 수 없습니다 패키지 '%s'가(모듈 상세 %s에 대한) 일치하지 않습니다 모듈러 자료를 이용 할 수 없습니다 모듈 기본 설정을 찾을 수 없습니다: %s '%s'와 일치하는 프로파일을 찾을 수 없습니다 진행 중인 연결 없음 유효한 기반(Platform) ID가 없습니다 여유 공간이 부족합니다. %1$s: 필요 %2$s, 이용 가능 %3$s 진행 중이 아님 모듈 이름만 필요합니다. 인수에서 불필요한 정보를 무시합니다: '%s' 저장소 기본 자료를 여는데 실패함: %s PackageTarget 초기화에 실패했습니다: %s Plugins::loadPlugins() dirPath는 비워 둘 수 없습니다 문제 %d: 모듈 '%1$s' 스트림 '%2$s': %3$s 위해 의존성 트리의 활성화하는 중에 발생하는 문제 모듈 '%1$s' 스트림 '%2$s': %3$s 위해 설치 중에 발생하는 문제 문제: 모듈 비활성화 요청을 위해 나타난 문제: 모듈 활성화 요청에 나타난 문제: 모듈 설치 요청을 위해 나타난 문제: 모듈 초기화 요청을 위해 나타난 문제: 저장소 %s 는 연결주소 또는 baseurl 구성을 갖고 있지 않습니다. 저장소 '%s'는 지원하지 않는 유형: 'type=%s'이며, 건너뜁니다. 모듈 재설정: 패키지 %s를 확인 하려고 할 때 원천이 설정되지 않았습니다 모듈 스트림 전환: 이 작업으로 인해 다음과 같은 보호 패키지가 제거됩니다. 이 동작은 모듈 '%s'' 스트림 ‘%s'에서 스트림 '%s'로의 전환 결과입니다 rpmdbCookie() 함수는 rpm 데이타베이스의 쿠키를 반환하지 않습니다. 모듈식 기본값을 해결하는 동안 오류가 발생했습니다: %s 연결이 쓰기 단계로 이동하지 않았지만 오류를 반환하지 않았습니다 (%i) 연결이 이미 시작되었습니다! TransactionItem 상태가 설정되지 않았습니다. %s 변형: persist dir 기록을 열 수 없습니다 '%s:%s'에 사용되지 않는 모듈을 적용할 수 없습니다(대상 모듈 '%s'가 비활성화 되어 있기 때문에) 모듈식 Fail-Safe 데이터에 대한 “%s" 디렉토리를 만들 수 없습니다: %s '%s'에서 모듈식 Fail-Safe 자료를 적재 할 수 없습니다 모듈 '%s:%s'에 대해 모듈식 Fail-Safe 자료를 적재 할 수 없습니다 '%s'에서 모듈식 Fail Safe 자료를 제거 할 수 없습니다 인수 %s를 해결 할 수 없습니다 모듈식 Fail Safe 자료를 '%s'에 저장 할 수 없습니다 reldeps에 '=='연산자를 사용하면 정의되지 않은 동작이 발생할 수 있습니다. 이 연산자는 더 이상 사용되지 않으며, 향후 버전에서는 지원이 중단됩니다. 대신 '=' 연산자를 사용하세요. 저장소를 적재하는 동안에 %s를 사용하는데 실패함: 확장 캐쉬 %s (%d)를 쓰는 동안: repowriter 쓰기가 실패함: %i, 오류: %s 확장 캐쉬 (%d)를 쓰는 동안: 임시 파일을 닫을 수 없습니다: %s 기본 캐쉬 %s를 쓰는 동안에 repowriter 쓰기가 실패함: %i, 오류: %s 이미 100 %% 상태 [%s] 모듈 %s와 %s가 %s에서 폐기되었습니다 꾸러미 %s 와 %s 는 모두 %s에서 폐기되었습니다 임시 파일을 만들 수 없습니다. %s 열쇠를 나열 할 수 없습니다 : %s 파일을 읽을 수 없습니다. %1$s: %2$s 사용자 작업에 의해 취소됨 디렉토리를 생성 할 수 없습니다 %1$s: %2$s 임시 파일을 만들 수 없습니다. %s %s 와 %s 모두 설치 할 수 없습니다 모듈 %s 와 %s를 모두 설치 할 수 없습니다 작업에 가장 적합한 선택을 설치 할 수 없습니다 모듈에 가장 적합한 최신화 추천을 설치 할 수 없습니다 패키지에 가장 적합한 최신화 선택을 설치 할 수 없습니다 디렉토리를 열 수 없습니다. %1$s: %2$s 경로 %1$s: %2$s stat 할 수 없습니다 충돌하는 요청 요소 지우기를 추가 할 수 없습니다. %1$s(%2$i) 변환 할 수 없습니다 '%s'~ 바이트 변환 할 수 없습니다 '%s'초까지 국가에서 행해진 %1$p 크기가 설정되지 않았습니다. [%2$s] 캐쉬 된 생성 실패 %s RPMDB로드 실패 여는 tmp 파일을 열지 못했습니다. %s 설치 요소를 추가하지 못했습니다. %1$s [%2$i] 구조 자동 검색에 실패했습니다 패키지를 찾지 못했습니다. %s %s 절대값을 생성을 실패하였습니다 열지 못했습니다 (일반 오류). %s 열지 못했습니다 : %s 제거하지 못했습니다. %s 숫자 단계를 설정하지 못했습니다. %i 루트를 설정하지 못했습니다 에 대한 키를 확인하지 못했습니다. %s %1$s: %2$s에 디버그자료 쓰기를 실패했습니다 getCachedir(): SHA256 계산에 실패했습니다 주어진 경로 '%s' 존재하지 않는다. 주어진 경로 '%s절대적이지 않다. 주어진 값 [%d] 허용 된 값보다 커야합니다 [%d]. 주어진 값 [%d] 허용 된 값보다 작아야합니다 [%d]. 설치된 모듈 %s 가 %s의해 제공된 %s를 폐기합니다 설치된 꾸러미 %s는 %s에 의해 %s 폐기되었습니다 유효하지 않은 부울 값 '%s' 잘못된 값 MD_TYPE_PRIMARY를 적재하지 못했습니다. 모듈 %s가 %s에 의해 제공된 %s와 충돌합니다 모듈 %s가 자체적으로 제공된 %s와 충돌합니다 모듈 %s이 존재하지 않음 모듈 %s 에 호환되는 구조가 없습니다 모듈 %s가 %s 에 의해 %s를 암시적으로 폐기되었습니다 모듈 %s를 사용할 수 없습니다 모듈 %s 를 설치 할 수 없습니다 모듈 %s가 %s에 의해 제공된 %s를 폐기하였습니다 모듈 %s 에 %s 가 필요하지만 공급 업체가 없어 설치 할 수 없습니다 음수 값은 허용되지 않습니다 %2$s에 %1$s 문자열이 없습니다 해결책 없음 해결책 없음, 보호 된 패키지를 제거 할 수 없음 목표에 solv가 없다 solver 설정 없음 값이 지정되지 않았습니다 %s에 필요한 %s가 제공되지 않았습니다 모듈 %s 에 필요한 %s 가 제공되지 않았습니다 요청이 없습니다 null repo md 파일 패키지 %1$s 확인 및 복구 할 수 없습니다. %2$s GPG 사용 설정 됨 : %3$s 꾸러미 %s은 %s에서 제공된 %s와 충돌합니다 꾸러미 %s가 자체적으로 제공된 %s와 충돌합니다 패키지 %s가 존재하지 않습니다 꾸러미 %s에 호환 구조가 없습니다 꾸러미 %s가 %s에 의해 %s가 암시적으로 폐기되었습니다 꾸러미 %s가 걸러지는 것에서 제외되었습니다 꾸러미 %s가 모듈식으로 걸러 제거됩니다 꾸러미 %s 가 설치 할 수 없습니다 꾸러미 %s가 %s에의해 제공된 %s를 폐기합니다 꾸러미 %s는 %s가 필요하지만, 공급자가 없어 설치 할 수 없습니다 백분율 '%s' 범위를 벗어났습니다 백분율이 아닌 백분율 : %i 설치된 모듈 문제 설치된 패키지 문제 사용할 수없는 공개 키 %s repo %s: 0x%s를 이미 가져왔습니다 repo %s: 0x%s 키를 가져왔습니다. repo '%s': 'basecachedir가 구성되어 있지 않습니다 repo '%s': 'proxy_username' 는 구성되어 있지만 'proxy_password'가 없습니다 repo: 원격에서 내려받기 중: %s repo: 캐쉬 사용: %s repo_add_solv() 실패하였습니다. 이력서는 byterangestart 매개 변수와 동시에 사용 할 수 없습니다 부활: '%s'는 부활 할 수 있습니다 - 메타링크 체크섬이 일치합니다. 부활: '%s'는 부활 할 수 있습니다 - repomd가 일치합니다. 부활 : '%s'에 실패하고, %s 합과 일치하지 않음. 부활: '%s'에 실패하고, 일치하지 않은 repomd. 부활: repo '%s' 건너 뛰었으며, 메타링크가 없습니다. 부활: repo '%s'건너 뛰었으며, 사용 가능한 해쉬가 없습니다. 초 값 '%s 음수가 아니어야합니다 서명이 확인하지 않음 %s 서명이 없습니다. %s 종속성 문제 알 수없는 단위 '%s' 지원되지 않는 요청 값 1은 허용되지 않습니다 PK ��!\��!�t t LC_MESSAGES/wget-gnulib.monu �[��� �� D l � � � � � � � I K b d ' Unknown system error ` memory exhausted Project-Id-Version: GNU textutils 2.0.22 Report-Msgid-Bugs-To: bug-gnulib@gnu.org PO-Revision-Date: 2002-07-22 20:02+0900 Last-Translator: Changwoo Ryu <cwryu@debian.org> Language-Team: Korean <translation-team-ko@lists.sourceforge.net> Language: ko MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=EUC-KR Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. ' �� �� ���� �ý��� ���� ` �� �ٴڳ� PK ��!\�QH6�= �= LC_MESSAGES/sed.monu �[��� �� � | � � � � � : � , S < 5 � N � 7 � M _ � ` ; u � i b | V � 6 � � D F � � % � � � , $ Q . q ' � ( � � 5 B G � � � � � y � R i � � $ � � � & 2 C L k { � # � � � � � - ? Q p H } � ; � 3 / M + } ' � # � � 1 A C ] ! | � � � - � 4 > # \ � � $ � � � # F < 2 � ' � � � 1 ! P " r # � � � � * � * ' R r � � # � # � & � > , R � � ' � - � ! < - W � � � � � � � � 1 J e q # �" M �# < �# f 9$ < �$ �$ G ]% � �% y @& n �& � )' � �' p J( [ �( � ) � �) 5 P* # �* �* 5 �* % �* $ + C+ 9 a+ % �+ 4 �+ / �+ 0 &, ' W, L , Q �, - - 0 $- U- ) b- � �- . ! .. P. h. ! ~. �. �. �. �. �. �. / "/ A/ [/ z/ 4 �/ $ �/ �/ �/ 0 ! 0 10 & Q0 & x0 % �0 �0 B �0 ! &1 < H1 = �1 9 �1 5 �1 1 32 . e2 ) �2 % �2 �2 �2 ' �2 1 %3 ; W3 ) �3 " �3 % �3 D 4 J K4 0 �4 < �4 $ 5 ( )5 & R5 5 y5 % �5 , �5 < 6 9 ?6 D y6 �6 1 �6 $ 7 + 67 < b7 E �7 E �7 # +8 O8 j8 ) �8 H �8 6 �8 *9 A9 [9 5 f9 5 �9 8 �9 : ' ): & Q: @ x: ' �: �: �: ; ; I C; $ �; �; . �; �; < .< L< m< ) �< �< , �< = ' = ' G= - o= �= M h A Y � t Q n ] j ( g = . 3 - / a ! & � ) � \ d � R Z f ' G $ ? 4 z 5 O J 8 0 ; x # ` " v S K } B T V > m w u N < F o i � + [ q * r _ L � W ^ P y � | U { 9 C E ~ H 6 b X p , l � 7 � @ % 2 c : k � e D � s � I 1 � If no -e, --expression, -f, or --file option is given, then the first non-option argument is taken as the sed script to interpret. All remaining arguments are names of input files; if no input files are specified, then the standard input is read. --debug annotate program execution --help display this help and exit --sandbox operate in sandbox mode (disable e/r/w commands). --version output version information and exit --follow-symlinks follow symlinks when processing in place --posix disable all GNU extensions. -E, -r, --regexp-extended use extended regular expressions in the script (for portability use POSIX -E). -b, --binary open files in binary mode (CR+LFs are not processed specially) -e script, --expression=script add the script to the commands to be executed -f script-file, --file=script-file add the contents of script-file to the commands to be executed -i[SUFFIX], --in-place[=SUFFIX] edit files in place (makes backup if SUFFIX supplied) -l N, --line-length=N specify the desired line-wrap length for the `l' command -n, --quiet, --silent suppress automatic printing of pattern space -s, --separate consider files as separate rather than as a single, continuous long stream. -u, --unbuffered load minimal amounts of data from the input files and flush the output buffers more often -z, --null-data separate lines by NUL characters ":" lacks a label %s home page: <%s> %s: -e expression #%lu, char %lu: %s %s: can't read %s: %s %s: file %s line %lu: %s %s: invalid option -- '%c' %s: option '%s%s' doesn't allow an argument %s: option '%s%s' is ambiguous %s: option '%s%s' is ambiguous; possibilities: %s: option '%s%s' requires an argument %s: option requires an argument -- '%c' %s: unrecognized option '%s%s' %s: warning: failed to get security context of %s: %s %s: warning: failed to set default file creation context to %s: %s ' (C) : doesn't want any addresses Assaf Gordon E-mail bug reports to: <%s>. GNU sed home page: <https://www.gnu.org/software/sed/>. General help using GNU software: <https://www.gnu.org/gethelp/>. Invalid back reference Invalid character class name Invalid collation character Invalid content of \{\} Invalid preceding regular expression Invalid range end Invalid regular expression Jay Fenlason Jim Meyering Ken Pizzini Memory exhausted No match No previous regular expression Packaged by %s Packaged by %s (%s) Paolo Bonzini Premature end of regular expression Regular expression too big Report %s bugs to: %s Success Tom Lord Trailing backslash Unknown system error Unmatched ( or \( Unmatched ) or \) Unmatched [, [^, [:, [., or [= Unmatched \{ Usage: %s [OPTION]... {script-only-if-no-other-script} [input-file]... Written by %s and %s. Written by %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, and others. Written by %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, %s, %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, and %s. Written by %s. ` `e' command not supported `}' doesn't want any addresses can't find label for jump to `%s' cannot remove %s: %s cannot rename %s: %s cannot stat %s: %s case conversion produced an invalid character character class syntax is [[:space:]], not [:space:] command only uses one address comments don't accept any addresses couldn't attach to %s: %s couldn't edit %s: is a terminal couldn't edit %s: not a regular file couldn't follow symlink %s: %s couldn't open file %s: %s couldn't open temporary file %s: %s couldn't write %llu item to %s: %s couldn't write %llu items to %s: %s delimiter character is not a single-byte character e/r/w commands disabled in sandbox mode error in subprocess expected \ after `a', `c' or `i' expected newer version of sed extra characters after command failed to set binary mode on '%s' failed to set binary mode on STDIN failed to set binary mode on STDOUT incomplete command invalid character class invalid content of \{\} invalid reference \%d on `s' command's RHS invalid usage of +N or ~N as first address invalid usage of line address 0 memory exhausted missing command multiple `!'s multiple `g' options to `s' command multiple `p' options to `s' command multiple number options to `s' command no input files no previous regular expression no syntax specified number option to `s' command may not be zero option `e' not supported preserving permissions for %s read error on %s: %s recursive escaping after \c not allowed regex input buffer length larger than INT_MAX regular expression too big setting permissions for %s strings for `y' command are different lengths unbalanced ( unbalanced ) unbalanced [ unexpected `,' unexpected `}' unfinished \ escape unknown command: `%c' unknown option to `s' unmatched `{' unterminated `s' command unterminated `y' command unterminated address regex write error Project-Id-Version: GNU sed 4.5.48 Report-Msgid-Bugs-To: bug-gnu-utils@gnu.org POT-Creation-Date: 2020-01-14 20:01-0800 PO-Revision-Date: 2019-01-17 15:04+0900 Last-Translator: Seong-ho Cho <darkcircle.0426@gmail.com> Language-Team: Korean <translation-team-ko@googlegroups.com> Language: ko MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; X-Generator: Poedit 2.2 X-Poedit-SourceCharset: UTF-8 -e, --expression, -f, --file 옵션 중 설정한 옵션이 없다면, 옵션이 없는 첫번째 인자를 해석할 sed 스크립트로 취합니다. 남아있는 모든 인자는 입력 파일의 이름입니다. 입력 파일을 지정하지 않으면 표준 입력을 읽습 니다. --debug 프로그램 실행 과정을 나타냅니다 --help 이 도움말을 표시하고 나갑니다 --sandbox 샌드박스 모드로 실행합니다 (e/r/w 명령 사용 불가). --version 버전 정보를 출력하고 나갑니다 --follow-symlinks 심볼릭 링크의 대상 파일을 처리할 경우 심볼릭 링크를 따라갑니다 --posix 모든 GNU 확장을 비활성화합니다. -E, -r, --regexp-extended 스크립트에 확장 정규 표현식을 사용합니다 (간이 방식 POSIX -E 활용). -b, --binary 바이너리 모드로 파일을 엽니다(CR+LF는 개별적으로 취급하지 않음) -e script, --expression=<스크립트> 실행할 스크립트를 명령에 추가합니다 -f script-file, --file=<스크립트-파일> 실행할 스크립트 파일 내용을 명령에 추가합니다 -i[<접미부>], --in-place[=<접미부>] 지정 위치에서 파일을 편집합니다(<접미부>를 설정하면 백업 파일 만듦) -l N, --line-length=N `l' 명령에 원하는 줄 바꿈 문자열 길이를 지정합니다 -n, --quiet, --silent 패턴 영역의 자동 출력을 생략합니다 -s, --separate 파일을 긴 연속 스트림 단일체가 아닌, 분할체로 간주합니다. -u, --unbuffered 입력 파일에서 최소한의 데이터를 불러오고 출력 버퍼로 내보내는 과정을 빈번히 수행합니다 -z, --null-data 널 문자 개행 ":"에 레이블이 빠졌습니다 %s 홈 페이지: <%s> %s: -e 표현식 %lu번째 행, %lu번째 문자: %s %s: %s(을)를 읽을 수 없음: %s %s: %s 파일의 %lu 번째 행: %s %s: 잘못된 옵션 -- '%c' %s: '%s%s' 옵션은 인자를 허용하지 않습니다 %s: '%s%s' 옵션이 모호합니다 %s: '%s%s' 옵션이 모호합니다. 가능한 값: %s: '%s%s' 옵션에 인자가 필요합니다 %s: 옵션에 인자가 필요합니다 -- '%c' %s: 인지할 수 없는 '%s%s' 옵션 %s: 경고: %s의 보안 컨텍스트 가져오기에 실패했습니다: %s %s: 경고: %s 기본 파일 생성 컨텍스트 설정에 실패했습니다: %s ' (C) : 에 어떠한 주소도 필요치 않습니다 Assaf Gordon 버그 보고 전자메일 주소: <%s>. GNU sed 홈 페이지: <https://www.gnu.org/software/sed/>. GNU 소프트웨어 활용 일반 도움말: <https://www.gnu.org/gethelp/>. 잘못된 후위 참조 잘못된 문자 클래스 이름 잘못된 조합 문자 잘못된 \{\} 내용 잘못된 선행 정규 표현식 잘못된 범위 끝 잘못된 정규 표현식 Jay Fenlason Jim Meyering Ken Pizzini 메모리가 바닥남 일치 항목 없음 이전 정규 표현식 없음 %s이(가) 패키징 함 %s이(가) 패키징 함 (%s) Paolo Bonzini 정규 표현식 마감 표현이 앞서있습니다 정규 표현식이 너무 깁니다 %s 버그 보고 주소: %s 성공 Tom Lord 백 슬래시 문자가 따라옴 알 수 없는 시스템 오류 일치하지 않는 ( 또는 \( 괄호 일치하지 않는 ) 또는 \) 괄호 일치하지 않는 [, [^, [:, [., [= 일치하지 않는 \{ 괄호 사용법: %s [<옵션>]... {<스크립트>} [<입력파일>]... %s와(과) %s이(가) 작성함. %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s 외 다수가 작성함. %s와(과) %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s이(가) 작성함. %s와(과) %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s이(가) 작성함. %s와(과) %s, %s, %s, %s, %s, %s이(가) 작성함. %s와(과) %s, %s, %s, %s, %s이(가) 작성함. %s와(과) %s, %s, %s, %s이(가) 작성함. %s와(과) %s, %s, %s이(가) 작성함. %s와(과) %s, %s이(가) 작성함. %s이(가) 작성함. ` `e' 명령은 지원하지 않습니다 `}'에 어떠한 주소도 필요치 않습니다 `%s'(으)로 점프할 레이블을 찾을 수 없습니다 %s을(를) 제거할 수 없습니다: %s %s 이름을 바꿀 수 없음: %s %s 상태를 나타낼 수 없음: %s 대소문자 변환 과정에서 잘못된 문자가 나왔습니다 문자 클래스 표기 방식은 [:space:]가 아닌 [[:space:]]입니다 명령에는 주소 하나만 사용하십시오 설명문에는 어떤 주소 값도 넣을 수 없습니다 %s에 추가할 수 없습니다: %s %s 편집 불가: 종결 문자입니다 %s 편집 불가: 일반 파일 아님 %s 심볼릭 링크를 따라갈 수 없습니다: %s %s 파일을 열 수 없습니다: %s %s 임시 파일을 열 수 없습니다: %s %2$s에 항목 %1$llu개를 기록할 수 없습니다: %3$s 구분 문자가 단일 바이트 문자가 아닙니다. e/r/w 명령은 샌드박스 모드에서 사용할 수 없습니다 하위 프로세스에서 오류 `a', `c', `i' 다음 \ 문자가 와야 합니다 sed 최신 버전이 필요합니다 명령 뒤에 추가 문자가 있습니다 '%s' 대상 바이너리 모드 적용에 실패했습니다 표준 입력 대상 바이너리 모드 적용에 실패했습니다 표준 출력 대상 바이너리 모드 적용에 실패했습니다 명령이 끝나지 않았습니다 잘못된 문자 클래스 잘못된 \{\} 내용 `s' 명령의 RHS에 잘못된 참조 \%d '+N' 또는 '~N'의 첫번째 주소 활용은 잘못된 방식입니다 0번째 행 주소 사용은 잘못된 방식입니다 메모리가 바닥남 명령이 빠졌습니다 `!' 중복 `s' 명령에 `g' 옵션이 중복되어 있습니다 `s' 명령에 `p' 옵션이 중복되어 있습니다 `s' 명령에 숫자 옵션이 중복되어 있습니다 입력 파일이 없습니다 이전 정규 표현식이 없습니다 문법을 지정하지 않았습니다 `s' 명령의 숫자 옵션에 '0'을 지정할 수 없습니다 `e' 옵션은 지원하지 않습니다 %s 권한 유지 %s 읽기 오류: %s \c 다음에 재귀 이스케이핑을 할 수 없습니다 정규식 입력 버퍼 길이가 최대 정수 허용치보다 깁니다 정규 표현식이 너무 깁니다 %s 권한 설정 `y' 명령의 문자열 길이가 다릅니다 짝이 맞지 않는 ( 괄호 짝이 맞지 않는 ) 괄호 짝이 맞지 않는 [ 괄호 불필요한 `,'가 있습니다 일치하지 않는 `}' 괄호 끝나지 않은 \ 이스케이프 문자 알 수 없는 명령: `%c' `s'에 알 수 없는 옵션이 있습니다 일치하지 않는 `{' 괄호 `s' 명령이 끝나지 않았습니다 `y' 명령이 끝나지 않았습니다 주소 정규식이 끝나지 않았습니다 기록 오류 PK ��!\���|E E LC_MESSAGES/bison-gnulib.monu �[��� �� � � H I K ` u w , � 0 � � & @ [ l � x ' 6 8 / U 3 � � � � + ; ' Unknown system error Valid arguments are: ` ambiguous argument %s for %s cannot convert U+%04X to local character set cannot convert U+%04X to local character set: %s character out of range iconv function not available iconv function not usable invalid argument %s for %s memory exhausted write error Project-Id-Version: GNU textutils 2.0.22 Report-Msgid-Bugs-To: bug-gnulib@gnu.org PO-Revision-Date: 2002-07-22 20:02+0900 Last-Translator: Changwoo Ryu <cwryu@debian.org> Language-Team: Korean <translation-team-ko@lists.sourceforge.net> Language: ko MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=EUC-KR Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. ' �� �� ���� �ý��� ���� �ùٸ� ��ڴ�: ` %2$s�� ���� �ָ��� ��� %1$s U+%04X��(��) ��Į ���ڼ���� ��ȯ�� �� �����ϴ� U+%04X��(��) ��Į ���ڼ���� ��ȯ�� �� �����ϴ�: %s ������ ��� ���� iconv �Լ��� ����� �� �����ϴ� iconv �Լ��� ����� �� �����ϴ� %2$s�� ���� ������� ��� %1$s �� �ٴڳ� ���� ���� PK ��!\�Q�C� C� LC_MESSAGES/dnf-plugins-core.monu �[��� �� : � � � H � I � � � � � � � & 6 � N � , ? T - k q � ! $! >! O U! y �! * " ; J" F �" �" + �" # - /# ]# 1 v# �# ! �# �# # �# + $ B$ F a$ M �$ : �$ 1% ; L% I �% I �% K & K h& �& & �& ` �& N' : h' �' ! �' , �' ( � #( �( % �( K �( 6 0) ! g) �) �) �) 1 �) �) ; * Z* ! x* % �* $ �* ( �* 2 + / A+ & q+ �+ R �+ _ , F g, 0 �, �, $ - %- 6 6- * m- + �- : �- . �- - .. 1 \. �. �. 9 �. / / // : K/ B �/ �/ �/ � �/ " �1 �1 �1 �1 �1 < 2 J2 ) V2 > �2 �2 �2 �2 ` �2 _3 y3 �3 - �3 > �3 $ 4 ?4 _4 x4 �4 �4 �4 �4 �4 5 4 !5 7 V5 5 �5 �5 �5 �5 * �5 )6 H6 % e6 ) �6 ) �6 �6 . �6 - 7 - N7 ( |7 % �7 + �7 �7 8 6 *8 a8 }8 2 �8 �8 ! �8 �8 9 B .9 q9 �9 �9 G �9 1 �9 ! $: F: g: �: �: % �: �: ; ; 4; O; o; �; �; ! �; E �; # 0< ( T< h }< 2 �< 2 = L= N j= 4 �= 1 �= 0 > @ Q> 3 �> K �> / ? B? V? - o? �? T �? % @ - /@ ]@ z@ �@ . �@ �@ @ �@ , 5A F bA C �A \ �A { JB J �B C C 8 5C % nC $ �C & �C 1 �C D B *D ! mD �D $ �D $ �D 5 �D / -E # ]E / �E & �E �E & �E $ F * ?F jF ' �F ) �F �F 5 �F " -G = PG ( �G > �G �G H !H 5H >H - IH wH = �H 5 �H I % I DI cI % �I 4 �I 2 �I J #J ;J =J OJ RJ . iJ # �J % �J K �J .K , IK vK �K " �K �K . �K , L J =L # �L �L 5 �L M ( M , :M gM / �M Z �M 2 N m BN 5 �N ^ �N EO eO Z zO $ �O �O ) P ) BP - lP C �P �P / �P E +Q ^ qQ 4 �Q & R X ,R �R �R �R � �R <T � FU �V �V ~ W �Y �Y �Y + �Y $ �Y � Z ( �Z [ 1[ I[ & e[ ! �[ 5 �[ � �[ \ �\ # �\ N �\ � ,] F �] \ ^ l b^ / �^ V �^ < V_ I �_ . �_ D ` " Q` 7 t` �` * �` - �` ' a Z Aa p �a & b / 4b N db f �b ] c a xc a �c <d 7 Wd } �d e ? ,e le $ �e D �e # �e � f �f - �f g !g K �g ! �g �g h .h D 7h . |h F �h # �h ; i F Ri 7 �i H �i S j W nj 5 �j + �j z (k s �k R l < jl , �l 1 �l m C $m 1 hm > �m K �m 2 %n H Xn 6 �n & �n & �n E &o lo �o " �o $ �o I �o ! 2p Tp ( [p ! �r �r + �r �r s C s Ys < ks Z �s t t 2t � Kt 2 �t ' u ' 1u Q Yu b �u 3 v 0 Bv ' sv 4 �v . �v ( �v - (w - Vw �w �w < �w M �w 9 Dx ~x �x + �x D �x 6 y 3 Fy 1 zy 5 �y 5 �y z 4 ,z : az C �z 7 �z < { M U{ �{ �{ I �{ . | L| K T| 2 �| 9 �| 8 } F} R [} �} �} �} e �} C W~ * �~ * �~ # �~ , & B 9 i 3 � � � ! � - #� ! Q� ! s� * �� , �� X � 6 F� ( }� { �� H "� F k� ' �� v ڂ F Q� M �� K � o 2� K �� d � 8 S� �� & �� ? Ʌ . � 2 8� / k� 4 �� ( І " �� � 7 <� t� _ �� I �� Q ?� Q �� x � � \� l � u� �� @ �� - ڊ - � . 6� J e� �� S Ћ * $� * O� : z� A �� L �� > D� 5 �� . �� : � ! #� 6 E� 1 |� - �� 1 �� 1 /� $ a� E �� 2 ̏ ; �� ' ;� K c� * �� ڐ � �� � 4 � J� [ k� ; Ǒ � = � 3 \� + �� & �� ( � R � _� w� �� �� �� ! �� / ғ 0 � ? 3� ^ s� ! Ҕ % � � +� ( F� o� , �� / �� I � 6 ,� ( c� @ �� ͖ 3 � 6 � 0 R� 3 �� x �� I 0� � z� N � m Q� C �� � s � �� ! �� . ƚ 1 �� C '� ^ k� 3 ʛ F �� g E� � �� I 3� . }� w �� $� =� ?� � n � � ( � � G � Q � � Z � : � � � � \ 2 ) ` � h x " � � w 0 R � ( � � � � � H � * . o � > , � p & � � % + � c . [ � � � � � J U Y � E s � � � I � 5 � � / � � O " 5 ' 3 � � _ � � � � { W < & � � ! � y � � � � � � T � � - # � t K � � V � � � - � N X ' 6 e F k ^ � � � � � 1 v 9 4 � � 4 7 : � � ~ � 7 * / d + � � � 9 � 0 � � B � 3 � � | � � ! D � f = � A � m � � � � � 2 z $ l � P a i � � � � � @ � ; 1 M ] � } $ � b � 8 6 ? � r � � � C � S u � 8 ) g L � � � � � # j � � � � � � , q � % � � � � � If you want to enable a non-default repository, use the following command: 'dnf copr enable {0} <repository>' But note that the installed repo file will likely need a manual modification. enable name/project [chroot] disable name/project remove name/project list --installed/enabled/disabled list --available-by-user=NAME search project Examples: copr enable rhscl/perl516 epel-6-x86_64 copr enable ignatenkobrain/ocltoys copr disable rhscl/perl516 copr remove rhscl/perl516 copr list --enabled copr list --available-by-user=ignatenkobrain copr search tests Available repositories: Downgraded packages Enabling a Copr repository. Please note that this repository is not part of the main distribution, and quality may vary. The Fedora Project does not exercise any power over the contents of this repository beyond the rules outlined in the Copr FAQ at <https://docs.pagure.org/copr.copr/user_documentation.html#what-i-can-build-in-copr>, and packages are not held to any quality or security level. Please do not file bug reports about these packages in Fedora Bugzilla. In case of problems, contact the owner of this repository. Modified packages Summary Upgraded packages '%s' is not of the format 'MACRO EXPR' '{}' is not a directory * These coprs have repo file with an old format that contains no information about Copr hub - the default one was assumed. Re-enable the project to fix this. -- no logs were found -- Added package : {} Added packages: {} Adding exclude on: Adding repo from: %s Adding versionlock on: Additional information for System Upgrade: {} Allow removing of install-only packages. Using this option may result in an attempt to remove the running kernel. Bad Action Line "%s": %s Bad Transaction State: %s Bad dnf debug file: %s Bad format of optional chroot. The format is distribution-version-architecture. Before you continue ensure that your system is fully upgraded by running "dnf --refresh upgrade". Do you want to continue Both old and new repositories must be set. Can't edit group without specifying it (use --id or --name) Can't generate group id from '{}'. Please specify group id using --id. Can't load file "{}": {} Can't parse repositories for username '{}'. Can't parse search for '{}'. Can't remove packages from non-existent group Can't save file "{}": {} Can't use --norepopath with multiple repositories Can't write file '{}' Cannot find logs with this index. Changelogs for {} Check closure for this package only Check only the newest packages in the repos Cleaning up downloaded data... Command 'offline-distrosync' cannot be used with --no-downgrade option Compare packages also by arch. By default packages are compared just by name. Configuration of repo failed Configuration of repos failed Copying '{}' to local repo Core libraries or services have been updated since boot-up: Could not find debuginfo package for the following available packages: %s Could not find debuginfo package for the following installed packages: %s Could not find debugsource package for the following available packages: %s Could not find debugsource package for the following installed packages: %s Could not open {} Could not save repo to repofile %s: %s Creation of repository failed with return code {}. All downloaded content was kept on the system Deleting versionlock for: Display a list of unresolved dependencies for repositories Do you want to continue? Do you want to keep them enabled? Don't add the reponame to the download path. Downgraded packages: {} Download complete! Use 'dnf {command} reboot' to start the upgrade. To remove cached metadata and transaction use 'dnf {command} clean' Download finished. Download package to current directory Download packages from modules and/or create a repository with modular data Download target '{}' is outside of download path '{}'. Enabling a Playground repository. Error in resolve of packages: Error storing transaction: {} Error: Excludes from versionlock plugin were not applied Exiting due to strict setting. Failed loading state file: %s, continuing with empty state. Failed to connect to {0}: {1} Failed to disable copr repo {}/{} Failed to get mirror for metadata: %s Failed to get mirror for package: %s Failed to get mirror for the group file. Failed to open: '%s', not a valid source rpm file. Failed to open: '%s', not a valid spec file: %s Failed to remove copr repo {0}/{1}/{2} GPG signature check failed. Group id '{}' generated from '{}' is duplicit. Please specify group id using --id. Ignore architecture and install missing packages matching the name, epoch, version and release. Incompatible version of data. Rerun 'dnf {command} download [OPTIONS]' Install the latest version of recorded packages. Interact with Copr repositories. Interact with Playground repository. Invalid group id Invalid translated data, should be in form 'lang:text' Invalid/empty language for translated data It wasn't possible to enable this project. Just list urls of what would be downloaded, don't download List all installed Copr repositories (default) List available Copr repositories by user NAME List differences between two sets of repositories List disabled Copr repositories List enabled Copr repositories List installed packages not required by any other package List of {} coprs Listing all changelogs Listing changelogs since {} Listing only latest changelog Listing {} latest changelogs Listing only new changelogs since installed version of the package Locklist not set MODULE Maintainer of the enabled Copr repository decided to make it dependent on other repositories. Such repositories are usually necessary for successful installation of RPMs from the main Copr repository (they provide runtime dependencies). Be aware that the note about quality and bug-reporting above applies here too, Fedora Project doesn't control the content. Please review the list: {0} These repositories have been enabled automatically. Manage a directory of rpm packages Matched: {} Migrating history data... Modified packages: {} More information: Need a --releasever greater than the current system version. New leaves: Newest N packages to keep - defaults to 1 No core libraries or services have been updated since boot-up. No description given No description given. No files to process No installed package found for package name "{pkg}" specified in needs-restarting file "{file}". No mach for argument '{}' No match for argument: %s No match for argument: {} No match for artifact '{0}' from module '{1}' No match for package name '{0}' in profile {1} from module {2} No matching package to install: '%s' No matching repo to modify: %s. No package %s available. No package found for: No source rpm defined for %s Not a valid date: "{0}". Not all dependencies satisfied Nothing provides: '%s' Obsoleted by : {} Operation aborted. Output a full package dependency graph in dot format Output a simple one line message for modified packages. Output additional data about the size of the changes. Output written to: %s PACKAGE Package %s is not available Package already locked in equivalent form: Package {} is already excluded Package {} is already locked Pass either --old or --new, not both! Pass either --old or --oldonly, not both! Pass either --oldonly or --new, not both! Path to directory Playground repositories successfully disabled. Playground repositories successfully enabled. Playground repositories successfully updated. Prepare offline distrosync of the system Prepare offline upgrade of the system Prepare system for upgrade to a new release Print the newest packages Print the older packages Print the older packages. Exclude the newest packages. Project {0} does not exist. RPM: {} Reboot is required to fully utilize these updates. Reboot should not be necessary. Reboot turned off, not rebooting. Rebooting to perform upgrade. Rebuilding local repo Remove packages that fail GPG signature checking after downloading Removed package: {} Removed packages: {} Removing {}: {} Repoclosure ended with unresolved dependencies ({}) across {} packages. Repository '{0}' does not exist in project '{1}'. Repository successfully disabled. Repository successfully enabled. Repository successfully removed. Request to {0} failed: {1} - {2} Safe and good answer. Exiting. Screen blanking can't be disabled: %s Show changelog data of packages Size change: {} Size change: {} bytes Size of added packages: {} Size of downgraded packages: {} Size of modified packages: {} Size of removed packages: {} Size of upgraded packages: {} Some packages could not be found. Sorry, you need to use 'download --releasever' instead of '--network' Space separated output, not newline Specify an instance of Copr to work with Specify architectures to compare, can be used multiple times. By default, only source rpms are compared. Specify new repository, can be used multiple times Specify old repository, can be used multiple times Specify repositories to check Split the data for modified packages between upgraded and downgraded packages. Starting offline distrosync. This will take a while. Starting offline upgrade. This will take a while. Starting system upgrade. This will take a while. Subcommand '{}' is deprecated. Use 'exclude' subcommand instead. The following boots appear to contain upgrade logs: The system-upgrade transaction is empty, your system is already up-to-date. This command has to be run under the root user. Too many arguments. Transaction saved to {}. Unable to create a directory '{}' due to '{}' Unable to find a match Unable to find a match for argument: '{}' Unable to find a match for arguments: '{}' Unable to match systemd journal entry Unable to read version lock configuration: %s Unable to satisfy require {} Unknown response from server. Unknown subcommand {}. Upgrade complete! Cleaning up and rebooting... Upgraded packages: {} Use package specifications as they are, do not try to parse them Versionlock plugin: could not parse pattern: Versionlock plugin: number of exclude rules from file "{}" applied: {} Versionlock plugin: number of lock rules from file "{}" applied: {} WARNING: this operation is not supported on the RHEL distribution. Proceed at your own risk. Warning: --enablerepo/--disablerepo arguments have no meaningwith config manager. Use --set-enabled/--set-disabled instead. Warning: -D or --define arguments have no meaning for source rpm packages. [DELETED] %s [PACKAGE|PACKAGE.spec] add (and enable) the repo from the specified file or url add packages to the mandatory section add packages to the optional section also download and uncompress comps.xml another upgrade tool is running. exiting quietly. bad copr project format check packages of the given archs, can be specified multiple times comps.xml for repository %s saved control package version locks create and edit groups metadata file define a macro for spec file parsing delete local packages no longer present in repository determine updated binaries that need restarting disable repos (automatically saves) do not attempt to dump the repository contents. download all packages from remote repo download all the metadata. download only newest packages per-repo download only packages for this ARCH download only packages from newest modules download only source packages download the -debuginfo package instead download the -debugsource package instead download the src.rpm instead dump information about installed rpm packages to file enable repos (automatically saves) enable repositories with debug-info and debug-source packages enable repositories with source packages exactly two additional parameters to copr command are required failed to delete file %s group description group display order group id group name include also direct dependencies for packages install debuginfo packages keep installed packages if the new release's version is older limit the query to packages of given architectures. limit to specified type load and save groups metadata to file load groups metadata from file make the group user invisible make the group user visible (default) manage {prog} configuration options and repositories migrate yum's history, group and yumdb data to dnf modules to download multiple hubs specified n name of dump file no no package matched: %s one of the following arguments is required: {} only consider this user's processes only report affected systemd services only report whether a reboot is required (exit code 1) or not (exit code 0) optional name of dump file output commands that would be run to stdout. package specification packages to download packages with builddeps to install post-transaction-actions: %s post-transaction-actions: Bad Command "%s": %s print current configuration values to stdout print list of urls where the rpms can be downloaded instead of downloading print the result metadata to stdout print variable values to stdout remove packages from the group instead of adding them repo to modify resolve and download needed dependencies restore packages recorded in debug-dump file save groups metadata to file save the current options (useful with --setopt) show changelog entries since DATE. To avoid ambiguosity, YYYY-MM-DD format is recommended. show given number of changelog entries per package show only new changelog entries for packages, that provide an upgrade for some of already installed packages. skip build dependencies not available in repositories specify Copr hub either with `--hub` or using `copr_hub/copr_username/copr_projectname` format system is not ready for upgrade the color of the sky the transaction was not prepared for '{command}'. Rerun 'dnf {command} download [OPTIONS]' translated description for the group translated name for the group treat commandline arguments as source rpm treat commandline arguments as spec files trigger file does not exist. exiting quietly. try to set local timestamps of local files by the one on the server upgrade is already scheduled use 'dnf {command} reboot' to begin the upgrade use format `copr_username/copr_projectname` to reference copr project when running with --resolve, download all dependencies (do not exclude already installed ones) when running with --url, limit to specific protocols where to store downloaded repositories where to store downloaded repository metadata. Defaults to the value of --download-path. which logs to show y yes Project-Id-Version: PACKAGE VERSION Report-Msgid-Bugs-To: PO-Revision-Date: 2023-03-03 04:20+0000 Last-Translator: 김인수 <simmon@nplob.com> Language-Team: Korean <https://translate.fedoraproject.org/projects/dnf/dnf-plugins-core-rhel-9/ko/> Language: ko MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; X-Generator: Weblate 4.15.2 만약 기본설정되지 않은 저장소를 활성화 하고자 한다면, 다음 명령을 사용하세요: 'dnf copr enable {0} <repository>' 하지만 설치된 저장소 파일은 수동으로 수정해야 할 필요가 있다는 점을 참고하세요. enable name/project [chroot] disable name/project remove name/project list --installed/enabled/disabled list --available-by-user=NAME search project Examples: copr enable rhscl/perl516 epel-6-x86_64 copr enable ignatenkobrain/ocltoys copr disable rhscl/perl516 copr remove rhscl/perl516 copr list --enabled copr list --available-by-user=ignatenkobrain copr search tests 사용 가능한 저장소: 다운그레이드된 패키지 Core 저정소를 활성화합니다. 이 저장소는 주요 배포판 부분이 아님을 알고 있기 바라고, 품질이 다를 수 있습니다. 페도라 프로젝트는 <https://docs.pagure.org/copr.copr/user_documentation.html#what-i-can-build-in-copr>에 Core FAQ에 있는 설명된 규칙을 넘는 저장소 내용 이상의 권한을 시험하지 않으며, 그리고 패키지(package)는 어떤 품질이나 보안 수준을 유지하지 않습니다. 페도라 버그질라에 이들 패키지에 대한 파일 결점 보고를 제출하지 마세요. 이들 문제는, 이들 저장소 소유자와 접촉하세요. 변경된 패키지 요약 업그레이드된 패키지 '%s'는 'MACRO EXPR' 형식이 아닙니다 '{}'는 디렉토리가 아닙니다 * 이들 coprs은 Copr hub에 대하여 어떤 정보도 포함하지 않는 오래된 형태의 저장소 파일을 갖고 있습니다. 이 문제를 수정하기 위하여 프로젝트를 재활성화하세요. -- 어떤 기록도 찾을 수 없음 -- 추가된 패키지 : {} 추가된 패키지: {} 제외 하기 추가하기: 다음 위치에서 레포 추가 : %s 버전잠금 설정 추가하기: 시스템 업그레이드를 위한 추가 정보: {} 설치전용 꾸리미 제거를 허용합니다. 이 선택의 사용은 동작하고 있는 커널을 제거하는 결과가 나타날 수 있습니다. 잘못된 동작 선 "%s": %s 잘못된 연결 상태: %s 잘못된 dnf 디버그 파일 : %s 선택적인 chroot의 나쁜 형식. 형식은 배포-버전-구조입니다. 계속하기 전에 dnf --refresh upgrade" 실행하여 시스템을 완전히 업그레이드 되도록 해주세요. 계속 하길 원하세요 오래된 것과 새로운 저장소 모두 구성되어야 합니다. 이것(user --id 또느 --name)을 특정하지 않고 그룹을 수정 할 수 없습니다 '{}' 에서 그룹 id를 발생 할 수 없습니다. --id를 사용하여 그룹 id를 지정해 주세요. 파일 "{}": {} 를 적재 할 수 없습니다 사용자 이름 '{}'에 대한 리포지토리를 구문 분석 할 수 없습니다. '{}'에 대한 검색을 구문 분석 할 수 없습니다. 존재하지 않는 그룹에서 패키지를 제거 할 수 없습니다 파일 "{}": {}을 저장 할 수 없습니다 다중 저장소와 함께 --norepath를 사용 할 수 없습니다 '{}'파일을 쓸 수 없습니다 이 표시가 있는 기록을 찾을 수 없습니다. {}의 변경 사항 이 패키지의 종료만 확인하세요 저장소 최신 패키지만 확인하세요 내려받기된 자료를 정리 중... 명령 'offline-distrosync'은 --no-downgrade 옵션과 함께 사용 될 수 없습니다 구조에 의해 패키지 또한 비교합니다. 기본적으로 패키지는 이름으로만 비교됩니다. 저장소 구성에 실패했습니다 '{}'을 로컬 저장소로 복사 중입니다 Core 라이브러리와 서비스는 재시작 이 후에 최신화 됩니다: 다음 사용가능한 패키지를 위하여 디버그정보 패키지를 찾을 수 없습니다: %s 다음 설치된 패키지를 위한 디버그정보 패키지를 찾을 수 없습니다: %s 다음 가용한 패키지: %s 를 위하여 디버그자원 패키지를 찾을 수 없습니다 다음 설치된 패키지: %s 를 위하여 디버그자원 패키지를 찾을 수 없습니다 {}을 열 수 없습니다 repofile에 repo를 저장 할 수 없습니다. %s: %s 반환 코드 {}로 인하여 저장소 생성에 실패함. 모두 내려받기된 내용은 시스템에서 보관됩니다 버전 잠금을 제거하기: 저장소에 대한 확인되지 않은 종속성 목록 표시 계속하기를 원하십니까? 계속 사용하길 원하시나요? 내려받기 경로에 저장소이름을 추가하지 않습니다. 다운그레이드된 패키지: {} 내려받기 완료! 업그레이드를 시작하려면 'dnf {command} reboot'를 사용하세요. 캐쉬된 메타자료와 연결을 제거하려면 'dnf {command} clean'을 사용하세요 내려받기 완료됨. 현재 디렉토리에 패키지 내려받기 모듈에서 패키지를 내려 받기와/또는 모듈식 자료를 갖고 있는 저장소를 생성 내려받기 대상 '{}'는 내려받기 경로'{}'의 밖에 있습니다. 동작 저장소와 활용하기. 패키지 해결 오류 : 저장 중 연결 오류: {} 오류: 버전 잠금 플러그인에서 제외는 적용되지 않습니다 엄격한 설정으로 인해 종료됩니다. 상태 파일: %s를 적재 중 실패함, 공백 상태로 유지됨. 연결 하는데 실패함 {0}: {1} copr repo {} / {}를 사용 중지를 실패하였습니다 메타자료에 대한 연결주소 얻기를 실패하였습니다:%s 패키지 연결주소 얻기에 실패했습니다: %s 그룹 파일을 위하여 연결주소 얻기에 실패하였습니다. 여는데 실패하였습니다: '%s', 유효한 rpm 파일 출처가 아닙니다. 여는데 실패하였습니다 '%s', 지정한 파일: %s가 유효하지 않습니다 copr repo {0}/{1}/{2} 제거를 실패하였습니다 GPG 서명 점검이 실패하였습니다. '{}'에서 발생한 그룹 id '{}'는 중복되었습니다. --id를 사용하여 그룹 id를 지정하기 바랍니다. 구조를 무시하고 이름, 기원, 버전및 출시와 일치하는 누락 된 패키지를 설치하십시오. 호환되지 않는 자료 버전. 'dnf {command} download [OPTIONS]' 되돌리기 기록 된 패키지의 최신 버전을 설치하십시오. Copr 저장소와 상호 작용하십시오. 놀이터 저장소와 상호 작용하십시오. 유효하지 않는 그룹 id 잘못 번역된 자료, 형식 'lang:text' 에 있어야 합니다 번역된 자료가 유효하지 않음/비워짐 이와 같은 프로젝트를 활성화 할 수 없습니다. 내려 받을 수 있는 url만 목록화하며, 내려 받지 않습니다 설치된 모든 Copr 저장소 나열 (기본값) 사용자가 사용할 수있는 Copr 저장소를 나열합니다. NAME 두 개의 저장소 구성 사이의 목록 차이점 비활성화 된 Copr 저장소 목록 사용 가능한 Copr 저장소 목록 다른 패키지에서 필요하지 않은 설치된 패키지 나열 {} 명의 경찰 목록 모든 변경 로그 목록 {} 이 후의 변경 로그 목록 최신화된 변경 로그 목록 {} 패키지 설치 버전 이후의 새로운 변화 기록만 목록화함 잠금 목록 설정되지 않음 MODULE 활성화된 Core 저장소의 유지는 다른 저장소에 이를 독립적으로 만드는 것으로 결정하였습니다. 그런 저장소는 주요 Corp 저장소에서 성공적인 RPM 설치를 위하여 일반적으로 필요합니다(이들은 실행 의존성을 제공합니다). 위도 여기에 적용되며 품질과 결점-보고에 대한 참고 사항을 알아야 하고, 페도라 프로젝트는 그 내용을 통제하지 않습니다. 목록을 다시 검토합니다: {0} 이들 저장소는 자동으로 활성화 됩니다. rpm 패키지 디렉토리 관리 일치하는 항목 : {} 기록 데이터 마이그레이션 중 ... 변경된 패키지: {} 자세한 정보: 현재 시스템 버전 보다 큰 --releasever가 필요합니다. 독립 패키지: 보관하려는 최신 N 패키지 - 기본값은 1입니다 핵심 라이브러리와 서비스는 재시작 이 후에 최신화 되지 않습니다. 설명이 없습니다 설명이 없습니다. 처리 할 파일 없음 재시작이 필요한 파일 "{file}" 에 지정한 패키지 이름 "{pkg}"을 위하여 설치된 패키지를 찾을 수 없습니다. 인수 '{}'와 일치하는 항목이 없습니다 인수가 일치하지 않습니다: %s 일치하는 인수가 없습니다 :{} 모듈 '{1}' 에서 인위 결과물 '{0}'과 일치하는 부분이 없습니다 모듈 {2}에서 프로파일 {1}인 패키지 이름 '{0}'과 일치하는 부분이 없습니다 설치: '%s' 패키지가 일치하지 않습니다 수정할 일치하는 Repo가 없습니다. %s. 가용한 패키지 %s가 없습니다. 찾고자 하는 패키지(package)가 없습니다: %s를 위한 원천 rpm이 정의되지 않음 유효한 날짜가 아닙니다: "{0}". 모든 의존성을 만족하지 않습니다 아무것도 제공하지 않습니다 : '%s' 사용되지 않음 : {} 작업이 중지됩니다. 도트 형식의 전체 패키지 종속성 그래프 출력 수정된 패키지를 위해 단순히 한 줄 메시지를 출력합니다. 크기 변화에 대한 추가 자료를 출력합니다. 작성된 출력 : %s 패키지 패키지 %s를 사용 할 수 없습니다 패키지(package)는 이미 동일한 형태로 잠겨졌습니다: 패키지(package) {} 는 이미 제외되었습니다 패키지(package) {} 는 이미 잠겨졌습니다 --old 또는 --new 중 하나를 전달하세요! --old 또는 --oldonly 중 하나를 전달하세요! --oldonly 또는 --new 중 하나를 전달하세요! 디렉토리 경로 놀이터 저장소가 사용 중지되었습니다. 놀이터 저장소를 사용하도록 설정했습니다. 놀이터 저장소가 성공적으로 업데이트되었습니다. 시스템의 오프라인 distrosync를 준비합니다 시스템의 오프라인 업그레이드를 준비합니다 새로운 출시로 업그레이드하기 위해 시스템을 준비합니다 최신 패키지 출력 이전 패키지 인쇄 이전 패키지를 출력합니다. 최신 패키지는 제외합니다. 프로젝트 {0}가 존재하지 않습니다. RPM: {} 재시작은 이들 최신화를 완전히 사용하려면 필요합니다. 재시작은 필요하지 않을 수 있습니다. 다시 기동하지 않고, 재시작이 꺼졌습니다. 업그레이드를 수행하기 위해서 재시작 중. 지역 레포 복구 내려받기 후에 점검한 GPG 서명이 실패한 패키지를 제거합니다 제거된 패키지: {} 제거된 패키지: {} 제거하기{}: {} Repoclosure는 {} 패키지를 통해 해결되지 않은 의존성 ({})으로 종료되었습니다. 저장소 '{0}'는 프로젝트 '{1}'에 존재하지 않습니다. 저장소가 사용 중지되었습니다. 저장소가 사용 설정되었습니다. 저장소가 제거되었습니다. {0}에 대한 요청이 실패함: {1} - {2} 안전하고 좋은 대답. 나가기. 화면 비우기를 비활성화 할 수 없습니다: %s 패키지의 변화 기록자료를 보여줍니다 크기 변경: {} 크기 변화: {} bytes 크기가 증가된 패키지: {} 크기가 다운그레이드된 패키지: {} 크기가 변경된 패키지: {} 크기가 제거된 패키지: {} 크기가 업그레이드된 패키지: {} 몇몇 패키지를 찾을 수 없습니다. 죄송합니다, '--network' 대신에 'download --releasever'를 사용해야 합니다 공백으로 구분 된 출력이 아닌 개행 문자 일하는 Copr의 예를 지정합니다 비교 할 구조를 지정하고, 여러 번 사용 될 수 있습니다. 기본적으로, 자원 rpms만 비교됩니다. 여러 번 사용 될 수 있는, 새로운 저장소를 지정합니다 여러번 사용될 수 있는, 오래된 저장소를 지정합니다 점검 할 저장소를 지정하세요 업그레이드 또는 업그레이드 패키지 사이에서 변형된 패키지를 위해 자료를 분할합니다. 오프라인 distrosync 시작 중. 이는 시간이 좀 걸립니다. 오프라인 업그레이드 시작하기. 이는 시간이 좀 걸립니다. 시스템 업그레이드가 시작 중. 이는 시간이 좀 걸립니다. 하위명령 '{}'는 더 이상 사용하지 않습니다. 대신에 하위명령 'exclude'를 사용합니다. 다음 기동은 업그레이드된 기록을 포함하여 나타납니다: 시스템-업그레이드 연결이 비워 있으며, 시스템은 이미 최신화 되었습니다. 이 명령은 루트 사용자로 실행해야합니다. 너무 많은 인수. 연결이 {}로 저장되었습니다. '{}'(으)로 인해 '{}'디렉토리를 만들 수 없습니다 일치하는 항목을 찾을 수 없습니다 인수와 일치 항목을 찾을 수 없음: '{}' systemd journal 항목과 일치 할 수 없음 버전 잠금 설정을 읽을 수 없습니다 : %s 필요사항 {}를 만족 할 수 없음 서버에서 알 수없는 응답. 알 수없는 부속 명령 {}. 업그레이드 완료! 정리하고 재시작하기... 업그레이드된 패키지: {} 패키지(package) 사양을 그대로 사용하며, 구문 분석을 시도하지 않습니다 버전 잠금 플러그인: 유형을 구문 분석 할 수 없습니다: 버전 잠금 플러그인: 적용된 파일 "{} "에서 제외 규칙의 수: {} 버전 잠금 플러그인: 적용된 파일 "{} "에서 잠금 규칙의 수: {} 경고: 이와 같은 동작은 RHEL 배포판에서 지원되지 않습니다. 자신의 책임 하에 진행하세요. 경고: -- --enablerepo/--disablerepo 인수는 설정 관리자와 함께 의미를 갖고 있지 않습니다. 대신에 --set-enabled/--set-disabled를 사용하세요. 경고: -D 또는 --define 인수는 원천 rpm 패키지를 위해 의미를 가지고 있지 않습니다. [DELETED] %s [PACKAGE|PACKAGE.spec] 지정된 파일 또는 URL에서 repo를 추가 (및 활성화) 패키지를 필수 부분에 추가합니다 패키지를 선택 부분에 추가합니다 또한 comps.xml 내려받기와 압축 풀기 다른 업그레이드 도구가 동작 중입니다. 바로 종료하기. 나쁜 copr 프로젝트 형식 지정된 아치의 패키지를 검사하고 여러 번 지정할 수 있습니다 저장소에 대한 comps.xml %s 저장된 패키지 버전 잠금을 제어합니다 그룹 메타자료 파일을 생성하고 수정합니다 특정한 파일 구문분석을 위해 매크로를 정의한다 저장소에 더 이상 존재하지 않는 로컬 패키지(package) 삭제 다시 시작해야하는 업데이트 된 바이너리 결정 저장소 비활성화 (자동으로 저장합니다) 저장소 내용을 덤프하지 마십시오. 원격 저장소에서 모든 패키지를 내려받아요 모든 메타자료 내려받기. 저장소 최신 패키지(package)만 내려받아요 이 ARCH용 패키지(package)만 내려받아요 최신 모듈에서 패키지만 내려받기 원천 패키지만 내려받기 대신 -debuginfo 패키지를 내려받으세요 대신 -debuginfo 패키지를 내려받으세요 대신 src.rpm을 내려받으세요 설치된 rpm 패키지에 대한 정보를 파일에 덤프하세요 저장소 활성화 (자동으로 저장합니다) debug-info와 debug-source 패키지로 저장소 활성화 원천 패키지로 저장소 활성화 copr 명령에 정확히 두 개의 추가 매개 변수가 필요합니다 파일을 삭제하지 못했습니다. %s 그룹 설명 그룸 표시 순서 그룹 id 그룹 이름 패키지에 대한 직접적인 종속성도 포함 디버그정보 패키지 설치 만약 신규 출시의 버전이 오래되었으면 설치된 패키지를 유지합니다 요청를 제공된 구조의 패키지로 제한합니다. 특정 유형으로 제한 그룹 메타파일을 파일에 적재하고 저장합니다 파일에서 그룹 메타파일을 적재합니다 그룹 사용자를 보이지 않게 표시 그룹 사용자를 표시 (기본값) {prog} 환경 선택과 저장소 관리 yum 사용기록, 그룹 및 yumdb 데이터를 dnf로 마이그레이션합니다 내려받기 할 모듈 지정된 여러 허브 n 덤프 파일의 이름 아니 일치하는 패키지 없음: %s 다음 인수 중 하나가 필요합니다: {} 이 사용자의 프로세스만 고려하세요 systemd 서비스에 영향을 미치는 것만 보고합니다 재시작이 요구되는 (exit code 1) 또는 아닌(exit code0) 경우에만 보고합니다 덤프 파일의 선택적 이름 stdout으로 실행될 출력 명령. 패키지 사양 내려받기 할 패키지 설치 할 builddeps가 있는 패키지 연결 후 동작: %s 연결 후 동작: 잘못된 명령 "%s": %s 현재 구성 값을 표준 출력으로 인쇄 내려받기 대신 rpms를 내려받기 할 수 있는 URL 목록 인쇄 결과 메타자료를 표준출력에 출력합니다 변수 값을 표준 출력으로 출력 추가하기 대신에 그룹에서 패키지를 제거합니다 수정하려는 저장소 필요한 종속성을 해결하고 내려받아요 디버그 덤프 파일에 기록 된 패키지 복원 그룹 메타자료를 파일에 저장합니다 현재 옵션 저장 (--setopt와 함께 유용함) DATE 이후에 변경 로그를 보여줍니다. 모호함을 피하기 위하여, YYYY-MM-DD 형식을 추천합니다. 주어진 수의 패키지 마다 변경 로그 항목을 보여줍니다 몇몇 이미 설치된 패키지들의 최신화를 제공하는 패키지를 위하여 새로운 변경 로그만을 보여줍니다. 저장소에서 사용 할 수 없는 구성 의존성을 건너 뛰기 한다 Corp hub를 `--hub` 또는 사용하기 `copr_hub/copr_username/copr_projectname`형식으로 지정합니다 시스템이 업그레이드를 위해 준비되지 않았습니다 하늘의 색 연결이 '{command}'을 위해 준비되지 않았습니다. 'dnf {command} download [OPTIONS]'을 되돌립니다 그룹을 위한 번역 설명 그룹을 위한 번역된 이름 원천 rpm으로 명령줄 인수를 다룬다 명령줄 인수를 지정한 파일로 다룬다 트리거 파일이 존재하지 않습니다. 바로 종료하기. 서버에 있는 하나에서 로컬파일의 로컬 타임스템프 설정을 시도하세요 업그레이드는 이미 계획되어 있습니다 'dnf {command} reboot' 사용하여 업그레이드를 시작합니다 copr 프로젝트를 참조하기 위해`copr_username / copr_projectname` 형식을 사용하십시오 --resolve 와 함께 실행 할 때에, 모든 의존성을 내려받습니다 (이미 설치된 것들은 포함하지 않습니다) --url을 사용하여 실행하면 특정 통신규약이 제한됩니다 내려받기 한 저장소를 저장할 위치 내려받은 저장소 메타자료를 저장하기 위한 장소. --download-path의 값으로 기본 지정합니다. 표시 할 어떤 기록 y 예 PK ��!\�^/�X8 X8 LC_MESSAGES/gawk.monu �[��� �� � $ Y ,( �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 6 06 @6 X6 j6 y6 �6 �6 �6 & �6 �6 7 # $7 + H7 t7 �7 �7 ' �7 �7 �7 ! 8 38 P8 e8 z8 �8 �8 �8 �8 �8 �8 % 9 ( 99 b9 n9 �9 �9 < �9 + �9 : 4: 7 7: < o: " �: - �: ) �: : '; 3 b; 7 �; / �; 2 �; 2 1< 4 d< �< , �< , �< , = ' <= - d= �= ( �= ) �= & > ( -> ! V> % x> �> �> 6 �> 1 ? 6 G? - ~? 0 �? 3 �? 9 @ 1 K@ ' }@ , �@ �@ �@ A (A GA `A yA + �A ( �A �A �A 7 B ( DB mC }C ! �C �C 6 �C D # D DD [D xD �D [ �D $ E -E ?E ZE kE �E �E % �E + �E F F ,F 5F ! TF vF �F 1 �F 1 �F G G 0 NG F G ! �G �G �G ! H 7 9H - qH �H # �H 7 �H . I , GI B tI �I �I �I J / J OJ mJ �J �J ' �J + �J � �J �K 3 �K $L 6L HL gL A tL A �L > �L 7M 9 JM 3 �M 1 �M . �M � N �N �N 8 �N 1 O 5 AO - wO 5 �O �O 3 �O &P 9P " RP ! uP �P 5 �P �P Q 6 "Q YQ . wQ + �Q # �Q 8 �Q & /R VR ! tR �R �R * �R / �R ( -S $ VS # {S 0 �S 0 �S T * T * GT # rT �T �T : �T & U ) .U XU 5 kU 0 �U ! �U " �U ( V 9 @V 9 zV �V �V �V W * W + KW wW 1 �W + �W & �W - X 5 FX 1 |X & �X . �X + Y 0 0Y $ aY % �Y + �Y # �Y ' �Y $ $Z - IZ N wZ �Z O �Z I 5[ 9 [ �[ 4 �[ H \ / W\ ! �\ 0 �\ ) �\ - ] 4 2] B g] * �] 5 �] E ^ * Q^ - |^ �^ 2 �^ Z �^ - C_ ) q_ + �_ - �_ ( �_ $ ` 8 C` G |` / �` 3 �` $ (a * Ma xa # �a �a & �a �a . b 4 Db < yb & �b 1 �b > c D Nc �c " �c # �c " �c ( d 6 Ad + xd ( �d / �d �d ' e ;e Ye " te G �e / �e @ f : Pf �f - �f + �f 4 �f $ "g Gg 5 hg * �g * �g �g % h + 6h bh * jh / �h 0 �h 0 �h 0 'i / Xi > �i 4 �i 6 �i $ 3j ' Xj ( �j A �j A �j > -k 8 lk ) �k H �k ) l ( Bl ( kl 4 �l �l 0 �l ) m , =m * jm % �m & �m % �m n 2 (n [n & cn # �n # �n " �n ; �n 1o 7 Oo & �o 6 �o W �o / =p = mp > �p < �p 8 'q 5 `q % �q t �q * 1r + \r K �r = �r , s B ?s N �s 9 �s F t M Rt B �t G �t 8 +u 3 du , �u V �u % v * Bv A mv ! �v % �v D �v ' <w , dw 6 �w / �w ) �w ? "x # bx * �x 4 �x ) �x ) y * :y , ey G �y % �y z " z " :z + ]z , �z & �z " �z ' { 2 ({ " [{ ~{ �{ $ �{ �{ �{ | %| B| Z| o| �| $ �| # �| �| ( �| &} ( F} . o} E �} 9 �} ~ ?~ $ `~ 3 �~ / �~ ? �~ + ) 3 U # � 7 � ) � % � > 5� . t� / �� 3 Ӏ 4 � 0 <� , m� ' �� 5 A �� K :� ) �� �� - Ȃ ' �� ' � ) F� % p� �� �� " � T �� ] N� % �� $ ҄ " �� ) � 1 D� 4 v� �� ( 0 � 8 � 1 U� 2 �� < �� $ �� : � ' W� K � ' ˇ < � < 0� > m� ) �� ) ֈ ) � @ *� ' k� 5 �� ; ɉ - � < 3� p� �� ) �� Ċ K ڊ , &� S� & b� ' �� ( �� & ڋ ' � ( )� 3 R� 9 �� 9 �� 6 �� ; 1� 2 m� , �� 0 ͍ . �� 2 -� ) `� ) �� �� 1 ώ 5 � # 7� ' [� ( �� ) �� @ ֏ / � 3 G� / {� ? �� ) � 0 � 7 F� ~� ! �� ' �� � �� ) � 8 G� 4 �� �� H Ғ � ( 7� % `� , �� ) �� ݓ �� : � # N� N r� 9 �� 9 �� ; 5� * q� & �� < Õ & � '� $ =� b� q� �� ' �� E �� - � ? 2� & r� ; �� 1 J � R� p� ? �� / Θ 4 �� $ 3� * X� , �� 2 �� < � � - ?� " m� 2 �� > Ú 0 � * 3� Q ^� I �� " �� ' � " E� h� u� �� �� ? �� / � # � :� N� b� 2 t� �� " �� 0 ޝ � n #� �� 1 �� " ֞ $ �� 1 � @ P� A �� < ӟ U � f� , p� �� ^ �� ( � E� � G� � � ! ,� N� " a� �� > �� � � � � ,� =� N� j� . ~� �� ʤ + ߤ = � 8 I� �� �� - �� 0 ϥ � ) � $ D� i� ~� �� , �� Ҧ ܦ �� � #� <� * V� �� �� �� & �� [ ߧ 1 ;� 2 m� �� S �� < �� 1 4� E f� / �� [ ܩ > 8� D w� R �� @ � 9 P� H �� ӫ = � 5 /� > e� 3 �� > ج & � 4 >� < s� 2 �� 0 � 2 � < G� ' �� ' �� K Ԯ 6 � L W� P �� 5 �� H +� L t� E �� I � G Q� ) �� ' ñ $ � ) � :� U� p� ; �� < IJ � � U 3� 5 �� �� Ҵ ; � % (� N N� - �� ( ˵ � ! � .� F� w \� ! Զ �� � &� ) =� - g� �� 7 �� 7 � � ;� R� g� 2 �� �� ָ T � K D� h �� H �� e B� ) �� Һ 5 � = � Q V� / �� , ػ 4 � _ :� O �� L � _ 7� + �� / ý $ � , � 7 E� # }� �� �� Ѿ * ؾ O � S� g� O �� & � & �� % &� L� [ j� \ � M #� q� K �� @ �� = � < M� � �� + @� , l� < �� ? �� K � > b� J �� $ �� D � V� ( s� 9 �� 4 �� - � N 9� $ �� D �� O �� , B� 8 o� E �� = �� R ,� @ � ' �� , �� % � + ;� 9 g� Q �� C �� ? 7� > w� B �� E �� . ?� 9 n� 9 �� . �� 7 � ; I� N �� = �� 3 � + F� E r� = �� , �� 8 #� ) \� H �� B �� ) � ' <� " d� : �� ? �� ? � B� / ^� & �� ; �� I �� M ;� X �� C �� K &� K r� B �� 4 � . 6� / e� . �� ' �� > �� D +� ~ p� ! �� X � [ j� _ �� &� A G� M �� : �� , � E ?� = �� I �� J � [ X� 1 �� [ �� f B� 6 �� E �� &� = 1� ` o� / �� 3 � 3 4� / h� 2 �� 5 �� A � e C� / �� N �� 9 (� E b� ; �� / �� 4 � I I� + �� ? �� M �� F M� 7 �� 8 �� ^ � [ d� ' �� 2 �� : � 9 V� > �� i �� $ 9� # ^� C �� ! �� 9 �� 0 "� - S� 3 �� a �� 9 � ; Q� G �� �� H �� K '� ] s� 8 �� / � F :� 1 �� E �� �� : � 7 T� �� = �� T �� > (� > g� > �� ` �� N F� V �� \ �� * I� 4 t� 4 �� ^ �� a =� U �� < �� / 2� ` b� 8 �� 7 �� 7 4� J l� �� > �� 6 � < >� M {� ; �� ; � ; A� 0 }� C �� �� . �� 4 *� 1 _� 1 �� O �� - � K A� ; �� Q �� z � C �� D �� A � T a� Q �� @ � 9 I� y �� ; �� W 9� n �� Y � ; Z� B �� u � Q O� T �� f �� Y ]� L �� X � = ]� : �� V � I -� : w� ` �� ' � + ;� m g� - � 2 � K 6� D �� / � ^ �� ) V� 0 �� I �� / �� ? +� 0 k� 2 �� V � + & $ R 3 w / � @ � @ 6 ] ' � ( � 8 � 2 Q ! l $ � " � � � * - C ^ } � 7 � & � 1 , D @ q A � a � E V * � = � A 4 G 7 | Y � 6 @ E " � . � 6 � 5 O E Q � Q � O 9 O � 8 � / G B M � � � k ] : � % I * < t ? � < � : . + i + � 3 � & � j l � 1 � . & + U < � c � b " � C � H � T ( ] } W � m 3 3 � P � ( & V O , � k � k ? g � 8 8 L D � e � . 0 L _ W � A X F � 1 � < � ' ( ^ P 8 � � 3 I 5 4 - � = � - S N V � V � Q P k � \ 8 k < � : � E 7 b 4 � $ � G � K < . � ; � 2 � 2 & _ Y 9 � 4 � 7 ( Y ` D � M � Z M! 3 �! $ �! % " : '" 6 b" < �" F �" B # 3 `# u �# $ $ + /$ 4 [$ 9 �$ C �$ % % ' 4% @ \% ; �% f �% h @& h �& d ' = w' 5 �' O �' 5 ;( q( 5 �( �( �( �( 0 �( p ,) I �) J �) 1 2* J d* B �* q �* : d+ : �+ a �+ 6 <, I s, - �, D �, C 0- T t- T �- . B =. ? �. 4 �. M �. : C/ 1 ~/ b �/ n 0 $ �0 6 �0 ) �0 1 &1 D1 b1 E �1 K �1 3 2 ) H2 r2 �2 a �2 ! 3 / /3 M _3 �3 � �3 % k4 < �4 * �4 F �4 : @5 t {5 u �5 M f6 d �6 7 I "7 . l7 � �7 ) ,8 V8 t r D � e : & B w 9 � ' � L V 9 � � v ( < p ] � � � f } W e 4 � � � � � W $ � � � R S E \ v � x j F p / � O X J � � ; � � w 5 + n @ � � � � � � ~ � Z � $ � � � T J " 4 z � a � 2 + � ) u n � � � o F / 1 � Z � � � � > 5 � � H � " � b y o � X � v � � W � L / < � � c � 0 w j � � } � I � � � h � � , � i { D � ` � � � e 5 Q P � M � ; � � � 2 � � 7 f C U _ j 0 � B f � [ � | O & 3 � c T S * > : A # | � � � � ' � � g � � � � � � � 9 N � � � R { � � , � M � � t q : � � � � � � � � * � U G s x $ � � � � _ � � ~ � � P k 8 � � # � T � a U � � � � ! [ � = ? � I � h � � K g - m � � � � \ ) k � K � � � ` # - � � < @ ! � l } 4 � % ] q ^ � � V � � Z A � � � % � � L N � � l � Q � ; = ? B " � � S � & � � � t u r � � s � b A g P � ! O � 8 � � � � ( � G H E d � � � . m � m � V ? � � � � � ^ � � � 6 � M � � � � � � � y � � � C � � E . o D @ � s . � � = F p \ � 7 - > ~ I z n � 6 � � Q c � ) 3 � y � Y � 0 � 1 � � l � K 8 { ' � G � � � � + � u ^ z � � % 3 � � b x � J � � h � � � Y ` � a 6 � � � 7 � 2 � C � � � � _ � r , � i � � i [ * � � � � k Y � ] � � | � � d N H 1 R � q � � ( d � � X � # %s rule(s) # Rule(s) # gawk profile, created %s -C --copyright -D[file] --debug[=file] -E file --exec=file -F fs --field-separator=fs -M --bignum -N --use-lc-numeric -O --optimize -P --posix -S --sandbox -V --version -W nostalgia --nostalgia -Y --parsedebug -Z locale-name --locale=locale-name -b --characters-as-bytes -c --traditional -d[file] --dump-variables[=file] -e 'program-text' --source='program-text' -f progfile --file=progfile -g --gen-pot -h --help -i includefile --include=includefile -l library --load=library -n --non-decimal-data -o[file] --pretty-print[=file] -p[file] --profile[=file] -r --re-interval -s --no-optimize -t --lint-old -v var=val --assign=var=val commands: ignore next %ld hit(s) no of hits = %ld stop condition: %s # Function Call Stack: # Functions, listed alphabetically # Included files (-i and/or @include) at `%s':%d in file `%s', line %d #%ld in $%ld = uninitialized field %%%c format is POSIX standard but not portable to other awks %d is invalid as number of arguments for %s %d: ["%.*s"] not in array `%s' %s %s %s `%s': could not get fd flags: (fcntl F_GETFD: %s) %s %s `%s': could not set close-on-exec: (fcntl F_SETFD: %s) %s blocks must have an action part %s third parameter is not a changeable object %s# Loaded extensions (-l and/or @load) %s: %d: tawk regex modifier `/.../%c' doesn't work in gawk %s: `%s' argument to `-v' not in `var=value' form %s: argument #%d fractional value %Rg will be truncated %s: argument #%d has invalid value %Rg, using 0 %s: argument #%d negative value %Rg is not allowed %s: argument #%d negative value %Zd is not allowed %s: can be called indirectly only with two arguments %s: invalid option -- '%c' %s: option '%c%s' doesn't allow an argument %s: option '%s' is ambiguous; possibilities: %s: option '--%s' doesn't allow an argument %s: option '--%s' requires an argument %s: option '-W %s' doesn't allow an argument %s: option '-W %s' is ambiguous %s: option '-W %s' requires an argument %s: option `-W %s' unrecognized, ignored %s: option requires an argument -- %c %s: option requires an argument -- '%c' %s: received non-numeric argument %s: received non-numeric argument #%d %s: unrecognized option '%c%s' %s: unrecognized option '--%s' 'finish' not meaningful in the outermost frame main() 'finish' not meaningful with non-local jump '%s' 'return' not meaningful in the outermost frame main() 'system' function not allowed in sandbox mode 'until' not meaningful with non-local jump '%s' (un)set or show instruction tracing (value=on|off). (un)set or show saving of command history (value=on|off). (un)set or show saving of options (value=on|off). -Ft does not set FS to tab in POSIX awk -M ignored: MPFR/GMP support not compiled in -l / @load are gawk extensions @include is a gawk extension @load is a gawk extension @namespace is a gawk extension All defined functions: All defined variables: Auto-display variables: BINMODE value `%s' is invalid, treated as 3 Breakpoint %d set at file `%s', line %d Called by frame: Caller of frame: Can only debug programs provided with the `-f' option. Copyright (C) 1989, 1991-%d Free Software Foundation. This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 3 of the License, or (at your option) any later version. Current frame: Current source file: %s Delete all breakpoints? (y or n) Deleted breakpoint %d Display %d deleted because parameter is out of scope. Failed to restart debugger IPv6 communication is not supported Invalid back reference Invalid character class name Invalid collation character Invalid content of \{\} Invalid multibyte data detected. There may be a mismatch between your data and your locale. Invalid preceding regular expression Invalid range end Invalid regular expression Memory exhausted More stack frames follow ... NF set to negative value No arguments. No breakpoint at file `%s', line #%d No breakpoint(s) at entry to function `%s' No display item numbered %ld No locals. No match No previous regular expression No symbol `%s' in current context No watch item numbered %ld None in main(). Not stopped at any breakpoint; argument ignored. Note: breakpoint %d (disabled), also set at %s:%d Note: breakpoint %d (disabled, ignore next %ld hits), also set at %s:%d Note: breakpoint %d (enabled), also set at %s:%d Note: breakpoint %d (enabled, ignore next %ld hits), also set at %s:%d Number Disp Enabled Location Number of lines: %d POSIX does not allow `%s' POSIX does not allow `\x' escapes POSIX does not allow physical newlines in string values POSIX options: GNU long options: (standard) PREC value `%.*s' is invalid Premature end of regular expression Program already running. Restart from beginning (y/n)? Program exited abnormally with exit value: %d Program exited normally with exit value: %d Program indentation level too deep. Consider refactoring your code Program not restarted RNDMODE value `%.*s' is invalid Regular expression too big Run till return from Short options: GNU long options: (extensions) Source file (lines): %s (%d) Starting program: Stopping in %s ... Success TCP/IP communications are not supported The program is running. Exit anyway (y/n)? This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details. Trailing backslash Type commands for when %s %d is hit, one per line. Unmatched ( or \( Unmatched ) or \) Unmatched [, [^, [:, [., or [= Unmatched \{ Usage: %s [POSIX or GNU style options] -f progfile [--] file ... Usage: %s [POSIX or GNU style options] [--] %cprogram%c file ... WARNING: source file `%s' modified since program compilation. Watch variables: Watchpoint %d deleted because parameter is out of scope. Will ignore next %ld crossing(s) of breakpoint %d. Will ignore next %ld crossings of breakpoint %d. Will stop next time breakpoint %d is reached. You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program. If not, see http://www.gnu.org/licenses/. ["%.*s"] not in array `%s' ["%.*s"] not in array `%s' [s]printf: format specifier does not have control letter [s]printf: value %g is not a valid wide character [s]printf: value %g is out of range for `%%%c' format [s]printf: value %g is too big for %%c format [s]printf: value %s is out of range for `%%%c' format ^ ran out for this one `%s' is a built-in function, it cannot be redefined `%s' is a function `%s' is a gawk extension `%s' is invalid as a function name `%s' is not a legal variable name `%s' is not a scalar variable `%s' is not a variable name, looking for file `%s=%s' `%s' is not an array `%s' is not supported in old awk `%s' not allowed in current context; statement ignored `%s["%.*s"]' is not an array `*' must be the last designator in FIELDWIDTHS `--posix' overrides `--characters-as-bytes' `--posix' overrides `--traditional' `--posix'/`--traditional' overrides `--non-decimal-data' `--profile' overrides `--pretty-print' `BINMODE' is a gawk extension `FIELDWIDTHS' is a gawk extension `FPAT' is a gawk extension `IGNORECASE' is a gawk extension `L' is meaningless in awk formats; ignored `break' is not allowed outside a loop or switch `continue' is not allowed outside a loop `delete' is not allowed with FUNCTAB `delete' is not allowed with SYMTAB `delete(array)' is a non-portable tawk extension `end' valid only in command `commands' or `eval' `goto' considered harmful! `h' is meaningless in awk formats; ignored `l' is meaningless in awk formats; ignored `length(array)' is a gawk extension `next' used in %s action `nextfile' used in %s action `return' not allowed in current context; statement ignored `return' used outside function context `silent' valid only in command `commands' `|&' not supported accessing fields from an END rule may not be portable add_ext_func: received NULL name_space parameter already included source file `%s' already loaded shared library `%s' and: called with less than two arguments api_flatten_array_typed: could not convert index %d to %s api_flatten_array_typed: could not convert value %d to %s api_get_mpfr: MPFR not supported argument not a string array `%s' is empty array value has unknown type %d atan2: received non-numeric first argument atan2: received non-numeric second argument attempt to access field %ld attempt to field reference from non-numeric value attempt to field reference from null string attempt to use a scalar value as array attempt to use array `%s' in a scalar context attempt to use array `%s["%.*s"]' in a scalar context attempt to use non-function `%s' in function call attempt to use scalar `%s' as an array attempt to use scalar `%s["%.*s"]' as an array attempt to use scalar `%s["%.*s"]' as array attempt to use scalar parameter `%s' as an array attempt to use scalar value as array awk_value_to_node: MPFR not supported awk_value_to_node: invalid number type `%d' awk_value_to_node: not in MPFR mode awk_value_to_node: received null retval backslash not last character on line backslash string continuation is not portable backtrace [N] - print trace of all or N innermost (outermost if N < 0) frames. bad `%sFMT' specification `%s' behavior of matching a regexp containing NUL characters is not defined by POSIX break [[filename:]N|function] - set breakpoint at the specified location. breakpoint %d set at file `%s', line %d is unconditional buffer overflow in genflags2str call of `length' without parentheses is not portable cannot assign a value to the result of a field post-increment expression cannot create child process for `%s' (fork: %s) cannot find end of BEGINFILE rule cannot open unrecognized file type `%s' for `%s' cannot use function `%s' as variable name cannot use gawk builtin `%s' as variable name character class syntax is [[:space:]], not [:space:] clear [[filename:]N|function] - delete breakpoints previously set. close of redirection that was never opened close: `%.*s' is not an open file, pipe or co-process close: redirection `%s' not opened with `|&', second argument ignored close: second argument is a gawk extension close: second argument must be `to' or `from' cmd. line: command line argument `%s' is a directory: skipped commands [num] - starts a list of commands to be executed at a breakpoint(watchpoint) hit. comp(%Rg): fractional value will be truncated compl(%Rg): negative value is not allowed compl(%Zd): negative values are not allowed compl(%f): fractional value will be truncated compl(%f): negative value is not allowed compl: received non-numeric argument concatenation as I/O `>' redirection target is ambiguous condition num [expr] - set or clear breakpoint or watchpoint condition. condition: invalid breakpoint/watchpoint number continue [COUNT] - continue program being debugged. could not allocate more input memory could not create child process or open pty could not make typed regex could not open `%s' for writing: %s could not open `%s', mode `%s' could not pre-open /dev/null for fd %d data file `%s' is empty dcgettext: `%s' is not a valid locale category decrementing NF is not portable to many awk versions delete [breakpoints] [range] - delete specified breakpoints. delete: index `%.*s' not in array `%s' dir_take_control_of: opendir/fdopendir failed: %s disable [breakpoints] [range] - disable specified breakpoints. display [var] - print value of variable each time the program stops. division by zero attempted division by zero attempted in `%%' division by zero attempted in `%%=' division by zero attempted in `/=' down [N] - move N frames down the stack. dump [filename] - dump instructions to file or stdout. duplicate `default' detected in switch body duplicate case values in switch body: %s each rule must have a pattern or an action part element not in array empty argument to `-e/--source' ignored empty filename after @include empty filename after @load empty program text on command line enable [once|del] [breakpoints] [range] - enable specified breakpoints. end - end a list of commands or awk statements. environment variable `POSIXLY_CORRECT' set: turning on `--posix' error (%s): cannot restart, ignoring rest of the commands error: error: cannot restart, operation not allowed escape sequence `\%c' treated as plain `%c' eval stmt|[p1, p2, ...] - evaluate awk statement(s). exit - (same as quit) exit debugger. exp: argument %g is out of range expression for `%s' redirection has null string value expression in `%s' redirection is a number extensions are not allowed in sandbox mode fatal error: internal error fatal error: internal error: segfault fatal error: internal error: stack overflow fatal: fatal: `$' is not permitted in awk formats fatal: `$' not permitted after period in format fatal: `L' is not permitted in POSIX awk formats fatal: `h' is not permitted in POSIX awk formats fatal: `l' is not permitted in POSIX awk formats fatal: must use `count$' on all formats or none fatal: no `$' supplied for positional field width or precision fatal: not enough arguments to satisfy format string fflush: `%.*s' is not an open file, pipe or co-process fflush: cannot flush file `%.*s': %s fflush: cannot flush standard error: %s fflush: cannot flush standard output: %s fflush: cannot flush: file `%.*s' opened for reading, not writing fflush: cannot flush: pipe `%.*s' opened for reading, not writing fflush: cannot flush: two-way pipe `%.*s' has closed write end field width and precision are ignored for `%%' specifier field width is ignored for `%%' specifier filename `%.*s' for `%s' redirection may be result of logical expression fill_error_element: could not set element fill_path_element: could not set element fill_stat_element: could not set element finish - execute until selected stack frame returns. floating point exception fnmatch init: could not add FNM_NOMATCH variable fnmatch init: could not install FNM array fnmatch init: could not set array element %s fnmatch is not implemented on this system fnmatch: could not get first argument fnmatch: could not get second argument fnmatch: could not get third argument fork: PROCINFO is not an array! frame [N] - select and print stack frame number N. from %s fts init: could not create variable %s fts is not supported on this system fts-process: could not create array fts-process: could not set element fts: called with incorrect number of arguments, expecting 3 fts: could not flatten array fts: ignoring sneaky FTS_NOSTAT flag. nyah, nyah, nyah. function `%s' called but never defined function `%s' called with more arguments than declared function `%s' called with space between name and `(', or used as a variable or an array function `%s' defined but never called directly function `%s': argument #%d: attempt to use array as a scalar function `%s': argument #%d: attempt to use scalar as an array function `%s': parameter #%d, `%s', duplicates parameter #%d function `%s': parameter `%s' cannot contain a namespace function `%s': parameter `%s' shadows global variable function name `%s' previously defined gawk is a pattern scanning and processing language. By default it reads standard input and writes standard output. gensub: third argument `%.*s' treated as 1 get_file cannot create pipe `%s' with fd %d get_file socket creation not supported on this platform for `%s' with fd %d getline: attempt to read from closed read end of two-way pipe gettimeofday: not supported on this platform help [command] - print list of commands or explanation of command. hex escape \x%.*s of %d characters probably not interpreted the way you expect identifier %s: namespace separator is two colons, not one identifier %s: qualified names not allowed in traditional / POSIX mode identifier `%s': namespace separator can only appear once in a qualified name ignore N COUNT - set ignore-count of breakpoint number N to COUNT. ignoring unknown format specifier character `%c': no argument converted index: regexp constant as second argument is not allowed indirect call to %s requires at least two arguments indirect function calls are a gawk extension info topic - source|sources|variables|functions|break|frame|args|locals|display|watch. inplace::begin: Cannot stat `%s' (%s) inplace::begin: `%s' is not a regular file inplace::begin: cannot retrieve 1st argument as a string filename inplace::begin: chmod failed (%s) inplace::begin: close(%d) failed (%s) inplace::begin: disabling in-place editing for invalid FILENAME `%s' inplace::begin: dup(stdout) failed (%s) inplace::begin: dup2(%d, stdout) failed (%s) inplace::begin: expects 2 arguments but called with %d inplace::begin: in-place editing already active inplace::begin: mkstemp(`%s') failed (%s) inplace::end: cannot retrieve 1st argument as a string filename inplace::end: close(%d) failed (%s) inplace::end: dup2(%d, stdout) failed (%s) inplace::end: expects 2 arguments but called with %d inplace::end: fsetpos(stdout) failed (%s) inplace::end: in-place editing not active inplace::end: link(`%s', `%s') failed (%s) inplace::end: rename(`%s', `%s') failed (%s) input parser `%s' conflicts with previously installed input parser `%s' input parser `%s' failed to open `%s' input record too large int: received non-numeric argument intdiv: division by zero attempted intdiv: received non-numeric first argument intdiv: received non-numeric second argument intdiv: third argument is not an array internal error: %s with null vname internal error: builtin with null fname invalid FIELDWIDTHS value, for field %d, near `%s' invalid NUL byte in dynamic regexp invalid breakpoint number invalid breakpoint number %d. invalid breakpoint/watchpoint number invalid char '%c' in expression invalid character invalid character class invalid character in command invalid content of \{\} invalid frame number invalid frame number: %d invalid number invalid range specification: %d - %d invalid source line %d in file `%s' invalid subscript expression invalid target of assignment (opcode %s) length: received array argument line number %d in file `%s' out of range line number %d out of range; `%s' has %d lines list [-|+|[filename:]lineno|function|range] - list specified line(s). load_ext: library `%s' initialization routine `%s' failed load_ext: received NULL lib_name local port %s invalid in `/inet' local port %s invalid in `/inet': %s lshift(%f, %f): fractional values will be truncated lshift(%f, %f): negative values are not allowed lshift(%f, %f): too large shift value will give strange results make_builtin: function `%s' already defined make_builtin: function name `%s' previously defined make_builtin: missing function name make_builtin: negative argument count for function `%s' match: third argument is a gawk extension match: third argument is not an array mktime: at least one of the values is out of the default range moving pipe to stdin in child failed (dup: %s) moving pipe to stdout in child failed (dup: %s) moving slave pty to stdin in child failed (dup: %s) moving slave pty to stdout in child failed (dup: %s) multicharacter value of `RS' is a gawk extension multidimensional arrays are a gawk extension multistage two-way pipelines don't work namespace name `%s' must meet identifier naming rules next [COUNT] - step program, proceeding through subroutine calls. nexti [COUNT] - step one instruction, but proceed through subroutine calls. no breakpoint/watchpoint has been set yet no current source file. no explicit close of co-process `%s' provided no explicit close of file `%s' provided no explicit close of pipe `%s' provided no explicit close of socket `%s' provided no hex digits in `\x' escape sequence no pre-opened fd %d no program text at all! no symbol `%s' in current context no syntax specified node_to_awk_value detected invalid flags combination `%s'; please file a bug report. node_to_awk_value: detected invalid numeric flags combination `%s'; please file a bug report. node_to_awk_value: received null node node_to_awk_value: received null val non-numeric value for field number non-numeric value found, numeric expected non-redirected `getline' invalid inside `%s' rule non-redirected `getline' undefined inside END action non-zero integer value null string for `FS' is a gawk extension old awk does not support multidimensional arrays old awk does not support multiple `BEGIN' or `END' rules old awk does not support regexps as value of `FS' old awk does not support the `\%c' escape sequence old awk does not support the keyword `in' except after `for' opcode %s not an operator or keyword option [name[=value]] - set or display debugger option(s). or: called with less than two arguments output wrapper `%s' conflicts with previously installed output wrapper `%s' output wrapper `%s' failed to open `%s' patsplit: cannot use a subarray of fourth arg for second arg patsplit: cannot use a subarray of second arg for fourth arg patsplit: cannot use the same array for second and fourth args patsplit: fourth argument is not an array patsplit: second argument is not an array patsplit: third argument must be non-null plain `print' in BEGIN or END rule should probably be `print ""' precision is ignored for `%%' specifier print var [var] - print value of a variable or array. print: attempt to write to closed write end of two-way pipe printf format, [arg], ... - formatted output. printf: attempt to write to closed write end of two-way pipe printf: no arguments program not running. qualified identifier `%s' is badly formed quit - exit debugger. reached system limit for open files: starting to multiplex file descriptors readfile: called with wrong kind of argument reason unknown redir2str: unknown redirection type %d redirection not allowed in sandbox mode reference to uninitialized argument `%s' reference to uninitialized field `$%d' reference to uninitialized field `$%ld' reference to uninitialized variable `%s' regexp component `%.*s' should probably be `[%.*s]' regexp constant `/%s/' looks like a C comment, but is not regexp constant `//' looks like a C++ comment, but is not regexp constant for parameter #%d yields boolean value regexp escape sequence `\%c' is not a known regexp operator regexp escape sequence `\%c' treated as plain `%c' register_input_parser: received NULL pointer register_output_processor: received NULL pointer register_output_wrapper: received NULL pointer regular expression on left of `~' or `!~' operator regular expression on right of assignment regular expression on right of comparison regular expression too big remote host and port information (%s, %s) invalid remote host and port information (%s, %s) invalid: %s remove_element: received null array remove_element: received null subscript restoring stdin in parent process failed restoring stdout in parent process failed return [value] - make selected stack frame return to its caller. revoutput: could not initialize REVOUT variable rshift(%f, %f): fractional values will be truncated rshift(%f, %f): negative values are not allowed rshift(%f, %f): too large shift value will give strange results run - start or restart executing program. running %s setuid root may be a security problem save filename - save commands from the session to file. sending output to stdout sending profile to standard error sending variable list to standard error set or show debugger prompt. set or show gawk output file. set or show the list command window size. set or show the number of lines to keep in history file. set var = value - assign value to a scalar variable. shadow_funcs() called twice! silent - suspends usual message when stopped at a breakpoint/watchpoint. sleep: argument is negative sleep: missing required numeric argument sleep: not supported on this platform sort comparison function `%s' is not defined source file - execute commands from file. source file `%s' is empty source file `%s' is empty. source file `%s' modified since start of program execution source file does not end in newline source files / command-line arguments must contain complete functions or rules split: cannot use a subarray of fourth arg for second arg split: cannot use a subarray of second arg for fourth arg split: cannot use the same array for second and fourth args split: fourth argument is a gawk extension split: fourth argument is not an array split: null string for third arg is a non-standard extension split: second argument is not an array sprintf: no arguments srand: received non-numeric argument standard error standard output stat: bad parameters stat: unable to read symbolic link `%s' step [COUNT] - step program until it reaches a different source line. stepi [COUNT] - step one instruction exactly. strftime: format value in PROCINFO["strftime"] has numeric type strftime: received empty format string strftime: second argument less than 0 or too big for time_t strftime: second argument out of range for time_t substr: length %g at start index %g exceeds length of first argument (%lu) substr: length %g is not >= 0 substr: length %g is not >= 1 substr: length %g too big for string indexing, truncating to %g substr: non-integer length %g will be truncated substr: non-integer start index %g will be truncated substr: source string is zero length substr: start index %g is invalid, using 1 substr: start index %g is past end of string tawk regex modifier `/.../%c' doesn't work in gawk tbreak [[filename:]N|function] - set a temporary breakpoint. there were shadowed variables. too many arguments supplied for format string too many pipes or input files open trace on|off - print instruction before executing. treating recovered value with unknown type code %d as a string turning off `--lint' due to assignment to `LINT' two way processor `%s' failed to open `%s' two-way processor `%s' conflicts with previously installed two-way processor `%s' typeof detected invalid flags combination `%s'; please file a bug report. typeof: invalid argument type `%s' typeof: second argument is not an array typeof: unknown argument type `%s' unbalanced ( unbalanced ) unbalanced [ undefined command: %s undisplay [N] - remove variable(s) from automatic display list. unexpected eof while reading file `%s', line %d unexpected newline or end of string unfinished \ escape unknown nodetype %d unknown opcode %d unnecessary mixing of `>' and `>>' for file `%.*s' unterminated regexp unterminated regexp at end of file unterminated regexp ends with `\' at end of file unterminated string until [[filename:]N|function] - execute until program reaches a different line or line N within current frame. untyped variable unwatch [N] - remove variable(s) from watch list. unwind_stack: unexpected type `%s' up [N] - move N frames up the stack. use of `\ #...' line continuation is not portable use of dcgettext(_"...") is incorrect: remove leading underscore use of dcngettext(_"...") is incorrect: remove leading underscore using reserved identifier `%s' as a namespace is not allowed using reserved identifier `%s' as second component of a qualified name is not allowed warning: watch var - set a watchpoint for a variable. watchpoint %d is unconditional where [N] - (same as backtrace) print trace of all or N innermost (outermost if N < 0) frames. xor: called with less than two arguments y Project-Id-Version: gawk 4.2.63 Report-Msgid-Bugs-To: bug-gawk@gnu.org PO-Revision-Date: 2019-03-04 16:44+0900 Last-Translator: Seong-ho Cho <darkcircle.0426@gmail.com> Language-Team: Korean <translation-team-ko@googlegroups.com> Language: ko MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. X-Generator: Poedit 2.2 Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; # %s 규칙 # 규칙 # gawk 프로파일, created %s -C --copyright -D[<파일>] --debug[=<파일>] -E <파일> --exec=<파일> -F <필드-구분자> --field-separator=<필드-구분자> -M --bignum -N --use-lc-numeric -O --optimize -P --posix -S --sandbox -V --version -W nostalgia --nostalgia -Y --parsedebug -Z <로캘-이름> --locale=<로캘-이름> -b --characters-as-bytes -c --traditional -d[<파일>] --dump-variables[=<파일>] -e '<프로그램-구문>' --source='<프로그램-구문>' -f <프로그램-파일> --file=<프로그램-파일> -g --gen-pot -h --help -i <포함파일> --include=<포함파일> -l <라이브러리> --load=<라이브러리> -n --non-decimal-data -o[<파일>] --pretty-print[=<파일>] -p[<파일>] --profile[=<파일>] -r --re-interval -s --no-optimize -t --lint-old -v <변수>=<값> --assign=<변수>=<값> 명령: 다음 %ld번 도달 무시 도달횟수 = %ld 중단 상태: %s # 함수 콜 스택: # 알파벳 순 함수 # 포함한 파일 (-i and/or @include) `%s':%d 위치 `%s' 파일, 행 번호 %d번 #%ld in $%ld = 초기화 하지 않은 필드 %%%c 형식은 POSIX 표준이지만 다른 awk 프로그램에 이식할 수 없습니다. %d은(는) %s의 잘못된 인자 숫자입니다 %d: ["%.*s"] 은(는) `%s' 배열이 아닙니다 %s %s %s `%s': 파일 서술자 플래그를 가져올 수 없음: (fcntl F_GETFD: %s) %s %s `%s': close-on-exec 설정 불가: (fcntl F_SETFD: %s) %s 블록에 동작 부분이 있어야 합니다 세번째 %s 매개변수는 값을 바꿀 수 없는 개체입니다 %s# 불러온 확장 기능 (-l and/or @load) %s: %d: gawk에서는 `/.../%c' tawk 정규표현식 수정자가 동작하지 않습니다 %s: `<변수>=<값>' 형식이 아닌 `-v'의 `%s' 인자값 %s: #%d번째 %Rg 인자 값의 소숫점 아래 값은 자릅니다 %s: #d번째 인자 값이 잘못된 %Rg 값을 취하여 0 값을 사용합니다 %s: #%d번째 인자 %Rg 음수 값은 허용하지 않습니다 %s: #%d번째 %Zd 인자 값은 허용하지 않습니다 %s: 인자 값 2개만을 사용하여 간접 호출할 수 있습니다 %s: 잘못된 옵션 -- '%c' %s: '%c%s' 옵션에서는 인자 값을 받지 않습니다 %s: '%s' 옵션이 모호합니다. 가능한 옵션: %s: '--%s' 옵션에서는 인자 값을 받지 않습니다 %s: '--%s' 옵션에 인자 값이 필요합니다 %s: '-W %s' 옵션에서는 인자 값을 받지 않습니다 %s: '-W %s' 옵션이 모호합니다 %s: '-W %s' 옵션에 인자 값이 필요합니다 %s: `-W %s' 옵션은 인식할 수 없습니다. 무시함 %s: 옵션에 인자 값이 필요합니다 -- %c %s: 옵션에 인자가 필요합니다 -- '%c' %s: 숫자가 아닌 인자 값을 받았습니다 %s: 숫자가 아닌 #%d번째 인자 값을 받았습니다 %s: 인식할 수 없는 '%c%s' 옵션 %s: 인식할 수 없는 '--%s' 옵션 main() 프레임 바깥 우선 부분에서 'finish'는 의미없습니다 전역 jump '%s'에서 'finish'는 의미없습니다 main() 프레임 바깥 우선 부분에서 'return'은 의미없습니다 샌드박스 모드에서는 'system' 함수 실행을 허용하지 않습니다 전역 jump '%s'에서 'until'은 의미없습니다 명령문 추적을 설정(해제) 하거나 표시합니다(값=on|off) 명령 기록 저장을 설정(해제) 하거나 표시합니다(값=on|off) 옵션 저장을 설정(해제) 하거나 표시합니다(값=on|off) -Ft 옵션에 POSIX awk의 탭에 대한 필드 구분자가 없습니다 -M 무시함: MPFR/GMP 기능을 넣어 컴파일하지 않았습니다 -l / @load는 gawk 확장 기능입니다 @include는 gawk 확장 기능입니다 @load는 gawk 확장 기능입니다 @namespace는 gawk 확장 기능입니다 정의한 모든 함수: 정의한 모든 변수: 자동 표시 변수: `%s' BINMODE 값이 잘못되어 3값으로 취급합니다 `%2$s' 파일, %3$d번째 행에 중단점 %1$d번 설정 프레임에서 호출함: 프레임 호출자: `-f' 옵션을 붙였을 경우에만 프로그램을 디버깅할 수 있습니다. Copyright (C) 1989, 1991-%d Free Software Foundation. 이 프로그램은 자유 소프트웨어입니다. 자유 소프트웨어 재단에서 출시한 GNU 일반 공중 사용 허가서 버전 3 (또는 취향에 따라) 이상의 조항에 따라 자유롭게 수정하고 재배포할 수 있습니다. 현재 프레임: 현재 소스 파일: %s 모든 중단점을 삭제하시겠습니까? (y 또는 n) 중단점 %d번을 삭제했습니다 매개변수가 범위를 벗어나 %d 디스플레이를 삭제했습니다. 디버거 다시 시작에 실패했습니다 IPv6 통신은 지원하지 않습니다 잘못된 후위 참조 잘못된 문자 클래스 이름 잘못된 문자 조합 잘못된 \{\} 내용 잘못된 멀티바이트 데이터를 발견했습니다. 데이터와 로캘의 불일치가 있을 수 있습니다. 잘못된 선행 정규 표현식 잘못된 범위 끝 잘못된 정규 표현식 메모리가 바닥남 스택 프레임 더 따라가보기 ... NF 값을 음수 값으로 설정했습니다 인자가 없습니다. `%s' 파일, 행 번호 #%d 위치에 중단점 없음 `%s' 함수에 대한 중단점 항목이 없습니다 %ld번 항목 표시 안 함 로컬 요소 아님. 일치 항목 없음 이전 정규 표현식 없음 현재 컨텍스트에 `%s' 심볼이 없습니다 %ld번 항목 관찰 안 함 main()에 없습니다. 어떤 중단점에서도 멈추지 않았습니다. 인자 값을 무시합니다. 참고: 중단점 %d번(비활성)을 %s:%d 위치에도 설정했습니다 참고: 중단점 %d번(비활성, 다음 %ld번 도달 무시)을 %s:%d 위치에도 설정했습니다 참고: 중단점 %d번(활성)을 %s:%d 위치에도 설정했습니다 참고: 중단점 %d번(활성, 다음 %ld번 도달 무시)을 %s:%d 위치에도 설정했습니다 번호 디스플레이 활성 위치 행 번호: %d POSIX에서는 `%s'을(를) 허용하지 않습니다 POSIX에서 `\x' 이스케이프를 허용하지 않습니다 POSIX에서는 문자열 값에 물리 개행 문자를 허용하지 않습니다 POSIX 옵션: GNU 버전 긴 옵션: (표준) `%.*s' PREC 값은 올바르지 않습니다 정규 표현식 마감 표현이 앞서있습니다 프로그램을 이미 실행 중입니다. 처음부터 다시 시작하시겠습니까(y/n)? 비정상 종료 값을 반환하며 프로그램을 빠져나왔습니다: %d 정상 종료 값을 반환하며 프로그램을 빠져나왔습니다: %d 프로그램 들여쓰기 깊이가 너무 많습니다. 코드를 다시 작성해보십시오 프로그램을 다시 시작하지 않음 `%.*s' RNDMODE 값은 올바르지 않습니다 정규 표현식이 너무 깁니다 다음 위치에서 return 문까지 실행 짧은 옵션: GNU 버전 긴 옵션: (확장 기능) 소스 파일(행 갯수): %s (%d) 프로그램 시작: %s에서 중단 중 ... 성공 TCP/IP 통신은 지원하지 않습니다 프로그램을 실행중입니다. 그래도 빠져나가시겠습니까(y/n)? 이 프로그램이 유용하길 바라며 배포하나, 어떤 보증도 하지 않습니다. 심지어 암묵적 상업성 또는 일부 목적에 대한 적합성도 보증하지 않습니다. 자세한 내용은 GNU 일반 공중 사용 허가서를 참고하십시오. 역슬래시 문자가 따라옴 %s %d에 도달 하였을 때, 줄 당 하나씩 명령을 입력하십시오. 일치하지 않는 ( 또는 \( 괄호 일치하지 않는 ) 또는 \) 괄호 일치하지 않는 [, [^, [:, [., [= 일치하지 않는 \{ 괄호 사용법: %s [<POSIX 또는 GNU 방식 옵션>] -f <프로그램파일> [--] <파일> ... 사용법: %s [<POSIX 또는 GNU 방식 옵션>] [--] %c<프로그램구문>%c <파일> ... 경고: 프로그램 컴파일 후 `%s' 소스 파일을 수정했습니다. 관찰 변수: 매개변수가 범위를 벗어나 관찰점 %d번을 삭제했습니다. 중단점 %2$d번에 다음 %1$ld회 도달시 무시합니다. 중단점 %2$d의 다음 %1$ld회 도달을 무시합니다. 다음에 중단점 %d번에 도달했을 때 멈춥니다. 이 프로그램과 함께 GNU 일반 공중 사용 허가서를 받으셔야합니다. 사용 허가서가 없을 경우 http://www.gnu.org/licenses/ 주소를 참고하십시오. ["%.*s"] 값은 `%s' 배열에 없습니다 ["%.*s"] 값은 `%s' 배열에 없습니다 [s]printf: 형식 지정자에 제어 문자가 없습니다 [s]printf: %g 값은 올바른 범위의 문자가 아닙니다 [s]printf: `%%%2$c' 형식에 대해 %1$g 값의 범위를 넘었습니다 [s]printf: %%2$c 형식에 대해 %1$g 값이 너무 큽니다 [s]printf: `%%%2$c' 형식에 대해 %1$s 값의 범위를 넘었습니다 ^ 이 부분에 맞는 요소 빠짐 `%s' 함수는 내장 함수이므로, 재정의할 수 없습니다 `%s'은(는) 함수입니다 `%s'은(는) gawk 확장 기능입니다 `%s' 명칭은 함수 이름으로 적절치 않습니다 `%s'은(는) 적절한 변수 이름이 아닙니다 `%s'은(는) 스칼라 변수가 아닙니다 `%s'은(는) 변수 이름이 아닙니다. `%s=%s' 파일을 살펴보는 중 `%s'은(는) 배열이 아닙니다 오래된 awk 버전에서는 `%s'을(를) 지원하지 않습니다 현재 컨텍스트에 `%s'을(를) 허용하지 않습니다. 구문 무시함 `%s["%.*s"]'은(는) 배열이 아닙니다 `*'는 FIELDWIDTHS의 마지막 지시자여야합니다 `--posix' 옵션은 `--characters-as-bytes' 옵션에 우선합니다 `--posix' 옵션은 `--traditional' 옵션에 우선합니다 `--posix'/`--traditional' 옵션은 `--non-decimal-data' 옵션에 우선합니다 `--profile' 옵션은 `--pretty-print' 옵션에 우선합니다 `BINMODE'는 gawk 확장기능입니다 `FIELDWIDTHS'는 gawk 확장 기능입니다 `FPAT'은 gawk 확장 기능입니다 `IGNORECASE'는 gawk 확장 기능입니다 awk 형식에서 `L'은 의미가 없습니다. 무시함 `break' 구문은 루프문 또는 switch문 밖에서 사용할 수 없습니다 `continue' 구문은 루프문 밖에서 사용할 수 없습니다 `delete' 구문은 FUNCTAB과 함께 취급할 수 없습니다 `delete' 구문은 SYMTAB과 함께 취급할 수 없습니다 `delete(array)'는 이식 불가능한 tawk 확장 기능입니다 `end'는 `commands' 명령 또는 `eval' 명령에만 유효합니다 `goto' 사용은 바람직하지 않습니다! awk 형식에서 `h'는 의미가 없습니다. 무시함 awk 형식에서 `l'은 의미가 없습니다. 무시함 `length(array)'는 gawk 확장 기능입니다 `next' 구문을 %s 동작 내에서 취급했습니다 `nextfile' 구문을 %s 동작 내에서 취급했습니다 현재 컨텍스트에 `return'을 허용하지 않습니다. 구문 무시함 `return' 구문을 함수 밖 영역에서 취급했습니다 `silent'는 `commands' 명령에만 유효합니다 `|&' 파이프는 지원하지 않습니다 END 규칙에서의 필드 접근 코드는 이식 불가능합니다 add_ext_func: NULL name_space 매개변수를 받았습니다 이미 `%s' 원본 파일을 넣었습니다 이미 `%s' 공유 라이브러리를 불러왔습니다 and: 인자 갯수가 둘 미만입니다 api_flatten_array_typed: %d 인덱스를 %s(으)로 변환할 수 없음 api_flatten_array_typed: %d 값을 %s(으)로 변환할 수 없음 api_get_mpfr: MPFR을 지원하지 않음 인자 값이 문자열이 아닙니다 `%s' 배열이 비어있습니다 배열 값에 알 수 없는 %d 형식 값이 있습니다 atan2: 숫자가 아닌 첫번째 인자 값을 받았습니다 atan2: 숫자가 아닌 두번째 인자 값을 받았습니다 %ld번 필드 접근 시도 숫자가 아닌 값으로 필드 참조 시도 null 문자열로 필드 참조 시도 스칼라 값을 배열 값으로 취급하려고 합니다 스칼라 컨텍스트의 `%s' 배열 구조를 취급하려고 합니다 스칼라 컨텍스트에서 `%s["%.*s"]' 배열을 취급하려고 합니다 함수가 아닌 `%s' 이름을 함수 호출 구역 안에서 취급하려고 합니다 `%s' 스칼라 구조를 배열 구조로 취급하려고 합니다 `%s["%.*s"]' 스칼라 구조를 배열 구조로 취급하려고 합니다 `%s["%.*s"]' 스칼라 구조를 배열 구조로 취급하려고 합니다 `%s' 스칼라 매개변수를 배열로 취급하려고 합니다 스칼라 값을 배열로 사용하려고 합니다 awk_value_to_node: MPFR을 지원하지 않음 awk_value_to_node: 잘못된 `%d' 숫자 형식 awk_value_to_node: MPFR 모드가 아닙니다 awk_value_to_node: received null retval 행의 백슬래시 문자는 마지막 문자가 아닙니다 백슬래시 문자열 연속 표현자는 이식 불가능합니다 backtrace [N] - 전체 또는 안쪽 프레임 N개(N이 음수이면 바깥 프레임 N개) 추적 단계를 출력합니다. 잘못된 `%2$s' `%1$sFMT' 정의 NUL 문자가 들어간 정규 표현식에 대응하는 동작은 POSIX에 없습니다 break [[<파일 이름>:]N|<함수이름>] - 지정 위치에 중단점을 설정합니다. `%2$s' 파일, 행 번호 %3$d번에 지정한 중단점 %1$d번 상태 정보가 없습니다 genflags2str에서 버퍼 넘침 괄호를 뺀 `length' 호출은 이식 가능하지 않습니다 필드 후위 증가 연산자의 결과에 값을 할당할 수 없습니다 `%s'의 하위 프로세스를 만들 수 없음(fork: %s) BEGINFILE 규칙의 끝을 찾을 수 없음 `%2$s'의 인식할 수 없는 `%1$s' 파일 형식을 열 수 없음 `%s' 함수를 변수 이름으로 취급할 수 없습니다 `%s' gawk 내장 요소를 변수 이름으로 취급할 수 없습니다 문자 클래스 표기 방식은 [:space:]가 아닌 [[:space:]]입니다 clear [[<파일 이름>:]N|<함수이름>] - 앞서 설정한 중단점을 삭제합니다. 연 적이 없는 리다이렉션을 닫습니다 close: `%.*s'은(는) 열어둔 파일, 파이프 또는 병행프로세스가 아닙니다 close: `%s' 리다이렉션을 `|&' 연산자로 열지 않아 두번째 인자 값은 무시합니다 close: 두번째 인자는 gawk 확장 기능입니다 close: 두번째 인자 값은 `to' 또는 `from' 이어야 합니다 명령행: `%s' 명령행 인자 값은 디렉터리입니다. 건너뜀 commands [<번호>] - 중단점(관찰점) 도달시 실행할 명령 조회를 시작합니다. comp(%Rg): 소숫점 아래 값은 자릅니다 compl(%Rg): 음수 값은 허용하지 않습니다 compl(%Zd): 음수 값은 허용하지 않습니다 compl(%f): 소숫점 아래 값은 잘립니다 compl(%f): 음수 값은 허용하지 않습니다 compl: 숫자가 아닌 인자 값을 받았습니다 `>' 입출력 리다이렉션 결합의 대상이 모호합니다 condition <번호> [<수식>] - 중단점 또는 관찰점 상태를 설정하거나 소거합니다. condition: 잘못된 중단점/관찰점 번호 continue [<갯수>] - 디버깅 중인 프로그램 실행을 계속합니다. 더 많은 입력 메모리를 할당할 수 없습니다 하위 프로세스를 만들거나 pty를 개방할 수 없습니다 형식 지정 정규표현식을 구성할 수 없습니다 기록할 `%s'을(를) 열 수 없습니다: %s `%2$s' 모드로 `%1$s'을(를) 열 수 없습니다 파일 서술자 %d번에 대해 /dev/null을 미리 열 수 없습니다 `%s' 데이터 파일이 비어있습니다 dcgettext: `%s'은(는) 유효한 로캘 분류가 아닙니다 대부분의 awk 버전에 NF 값 감소 코드를 이식할 수 없습니다 delete [<중단점>] [<범위>] - 지정 중단점을 삭제합니다. delete: `%.*s' 인덱스는 `%s' 배열에 없습니다 dir_take_control_of: opendir/fdopendir 동작 실패: %s disable [<중단점>] [<범위>] - 지정 중단점을 사용하지 않도록 설정합니다. display [<변수>] - 프로그램 실행을 멈출 때마다 변수 값을 출력합니다. 0으로 나누기를 시도했습니다 `%%'에서 0으로 나누기를 시도했습니다 `%%=' 연산자로 0으로 나누기를 시도했습니다 `/=' 연산자로 0으로 나누기를 시도했습니다 down [N] - N 프레임만큼 스택을 따라 내려갑니다. dump [<파일 이름>] - 파일 또는 표준 출력을 대상으로 다수의 명령을 저장합니다. switch문에 중복된 `default' 절 switch문에 중복된 case 값: %s 각 규칙에는 패턴 또는 동작 부분이 있어야 합니다 배열에 원소가 없습니다 `-e/--source'의 빈 인자 값 대입은 무시합니다 @include 다음에 파일 이름이 없습니다 @load 다음에 파일 이름이 없습니다 명령행에 프로그램 텍스트가 없습니다 enable [once|del] [<중단점>] [<범위>] - 지정 중단점을 사용하도록 설정합니다. end - awk 구문 또는 명령의 조회를 끝냅니다. `POSIXLY_CORRECT' 환경 변수 설정: `--posix' 활성화 error (%s): 다시 시작할 수 없습니다. 나머지 명령 무시 오류: error: 다시 시작할 수 없습니다. 실행을 허용하지 않음 `\%c' 이스케이프 시퀀스는 일반 `%c' 문자처럼 취급합니다 eval <구문>|[<매개변수1>, <매개변수2>, ...] - awk 구문을 연산 실행합니다. exit - (quit와 동일) 디버거를 빠져나갑니다. exp: %g 인자 값이 범위를 벗어납니다 `%s' 리다이렉션의 표현식에 널 문자열 값이 있습니다 `%s' 리다이렉션 표현식은 숫자입니다 확장 기능은 샌드박스 모드에서 실행할 수 없습니다 치명적 오류: 내부 오류 치명적 오류: 내부 오류: 세그먼테이션 오류 치명적 오류: 내부 오류: 스택 오버플로우 실패: fatal: `$'은(는) awk 형식에서 허용하지 않습니다 fatal: 형식에 따르면 구두점 다음에 `$'을(를) 허용하지 않습니다 fatal: `L'은 POSIX awk 형식에서 허용하지 않습니다 fatal: `h'는 POSIX awk 형식에서 허용하지 않습니다 fatal: `l'은 POSIX awk 형식에서 허용하지 않습니다 fatal: 모든 형식에 대해 `count$'를 쓰거나 아니면 아얘 쓰지 말아야 합니다 fatal: 위치별 필드 폭 또는 정밀도로서의 `$'이(가) 없습니다 fatal: 인자 값이 형식 문자열에서 지정한 만큼 충분하지 않습니다 fflush: `%.*s'은(는) 열어둔 파일, 파이프 또는 병행프로세스가 아닙니다 fflush: `%.*s' 파일 플러싱 불가: %s fflush: 표준 오류를 플러싱할 수 없음: %s fflush: 표준 출력을 플러싱할 수 없음: %s fflush: 플러싱 불가: `%.*s' 파일을 기록용이 아닌 읽기용으로 열었습니다 fflush: 플러싱 불가: `%.*s' 파이프를 기록용이 아닌 읽기용으로 열었습니다 fflush: 플러싱 불가: `%.*s' 양방향 파이프가 기록 끝에 닫혔습니다 `%%' 지정자의 필드 폭과 정밀도는 무시합니다 `%%' 지정자의 필드 폭은 무시합니다 `%.*s' 파일 이름(`%s' 리다이렉션)은 논리 표현식의 결과 값인 것 같습니다 fill_error_element: 원소를 설정할 수 없습니다 fill_path_element: 원소를 설정할 수 없습니다 fill_stat_element: 원소를 설정할 수 없습니다 finish - 선택한 스택 프레임을 반환하기까지 실행합니다. 소숫점 예외 fnmatch init: FNM_NOMATCH 변수를 추가할 수 없습니다 fnmatch init: FNM 배열을 설치할 수 없습니다 fnmatch init: %s 배열 원소를 설정할 수 없습니다 fnmatch 기능은 이 시스템을 대상으로 구현하지 않았습니다 fnmatch: 첫번째 인자 값을 가져올 수 없습니다 fnmatch: 두번째 인자 값을 가져올 수 없습니다 fnmatch: 세번째 인자 값을 가져올 수 없습니다 fork: PROCINFO는 배열 구조가 아닙니다! frame [N] - N 번 스택 프레임을 선택하고 출력합니다. %s에서 fts init: %s 변수를 만들 수 없습니다 이 시스템에서 fts를 지원하지 않습니다 fts-process: 배열을 설정할 수 없습니다 fts-process: 원소를 설정할 수 없습니다 fts: 인자가 3개 필요하나, 잘못된 인자 갯수로 호출했습니다 fts: 배열을 평활화할 수 없습니다 fts: 얍삽한 FTS_NOSTAT 플래그를 무시합니다. 메에에에에롱. `%s' 함수를 호출했지만 정의하지 않았습니다 `%s' 함수를 선언 갯수보다 더 많은 인자 값으로 호출했습니다 이름과 `(' 괄호 사이에 공백을 넣어 `%s' 함수를 호출했거나, 변수 또는 배열로 사용했습니다 `%s' 함수를 정의했지만 직접 호출한 적이 없습니다 `%s' 함수: 인자 #%d: 배열을 스칼라 값으로 사용 시도 `%s' 함수: 인자 #%d: 스칼라 값을 배열로 사용 시도 `%s' 함수: 매개변수 #%d, `%s'이(가) 매개변수 #%d와(과) 중복됩니다 `%s' 함수: `%s' 매개변수에 이름 공간 명칭을 넣을 수 없습니다 `%s' 함수: `%s' 매개 변수와 전역 변수가 겹칩니다 `%s' 함수 이름은 이미 앞에서 정의했습니다 gawk는 패턴 검색 처리 언어입니다. 기본적으로 표준 입력을 읽고 표준 출력에 기록합니다. gensub: 세번째 `%.*s' 인자 값을 1로 취급합니다 get_file에서 파일 서술자 %2$d 번에 `%1$s' 파이프를 만들 수 없습니다 파일 서술자 %2$d번의 `%1$s'에 대해 이 플랫폼에서 get_file socket 생성을 지원하지 않음 getline: 이미 닫힌 양방향 파이프라인의 읽기 끝 지점에서 읽기 시도 gettimeofday: 이 플랫폼에서 지원하지 않습니다 help [명령] - 명령 목록과 명령 설명을 출력합니다. \x%.*s 16진수 이스케이프(%d번째 문자)를 원하는 방식대로 해석하지 않았을 수도 있습니다 %s 식별자: 이름 공간은 콜론 하나가 아닌 두개로 구분합니다. %s 식별자: 기존 / POSIX 모드에서 한정 이름은 허용하지 않습니다 `%s' 식별자: 이름 공간 구분자는 한정 명칭에서 한번만 나타내레 수 있습니다 ignore N <갯수> - N번부터 <갯수>만큼 중단점 무시 갯수를 설정합니다. 알 수 없는 `%c' 형식 지정 문자 무시: 변환한 인자 값 없음 index: 두번째 인자 위치에는 정규표현식 상수를 허용하지 않습니다 %s 간접 호출시 최소 인자 값 2개가 필요합니다 간접 함수 호출 방식은 gawk 확장 기능입니다 info topic - source|sources|variables|functions|break|frame|args|locals|display|watch. inplace::begin: `%s' 대상으로 stat 명령을 실행할 수 없음(%s) inplace::begin: `%s'은(는) 일반 파일이 아닙니다 inplace::begin: 첫번째 인자 값을 문자열 파일 이름으로 가져올 수 없습니다 inplace::begin: chmod 동작 실패(%s) inplace::begin: close(%d) 동작 실패(%s) inplace::begin: 잘못된 `%s' <파일 이름>에 대한 제자리 편집 기능을 사용하지 않습니다 inplace::begin: dup(stdout) 동작 실패(%s) inplace::begin: dup2(%d, stdout) 동작 실패(%s) inplace::begin: 인자 값 2개가 필요하나 %d개로 호출했습니다 inplace::begin: 제자리 편집 기능을 이미 사용중입니다 inplace::begin: mkstemp(`%s') 동작 실패(%s) inplace::end: 첫번째 인자 값을 문자열 파일 이름으로 가져올 수 없습니다 inplace::end: close(%d) 동작 실패(%s) inplace::end: dup2(%d, stdout) 동작 실패(%s) inplace::end: 인자 값 2개가 필요하나 %d개로 호출했습니다 inplace::end: fsetpos(stdout) 동작 실패(%s) inplace::end: 제자리 편집 기능을 활성화하지 않음 inplace::end: link(`%s', `%s') 동작 실패(%s) inplace::end: rename(`%s', `%s') 동작 실패(%s) `%s' 입력 파서가 앞서 설치한 `%s' 입력 파서와 동시에 동작합니다 `%s' 입력 파서에서 `%s' 열기 실패 입력 레코드가 너무 큽니다 int: 숫자가 아닌 인자 값을 받았습니다 intdiv: 0으로 나누기를 시도했습니다 intdiv: 숫자가 아닌 첫번째 인자 값을 받았습니다 intdiv: 숫자가 아닌 두번째 인자 값을 받았습니다 intdiv: 세번째 인자 값이 배열이 아닙니다 내부 오류: null 변수 이름과 %s 내부 오류: null 함수 이름 내장 %d번째 필드 `%s' 부근에 잘못된 FIELDWIDTHS 값 동적 정규 표현식에 잘못된 NUL 바이트 잘못된 중단점 번호 잘못된 중단점 번호 %d번. 잘못된 중단점/관찰점 번호 표현식에 잘못된 문자 '%c' 잘못된 문자 잘못된 문자 클래스 명령에 잘못된 문자가 있습니다 잘못된 \{\} 내용 잘못된 프레임 번호 잘못된 프레임 번호: %d 잘못된 숫자 값 잘못된 범위 지정: %d - %d `%2$s' 파일에서 잘못된 소스 행 번호 %1$d번 잘못된 하위스크립트 연산식 할당 대상이 잘못되었습니다(opcode %s) length: 배열 인자 값을 받았습니다 `%2$s' 파일의 행 번호 %1$d번은 범위를 벗어납니다 행 번호 %d번 범위 초과 `%s' 행 갯수는 %d개 입니다 list [-|+|[<파일 이름>:]<행번호>|<함수이름>|<범위>] - 지정 행을 나타냅니다. load_ext: `%s' 라이브러리의 `%s' 초기화 루틴 실행 실패 load_ext: NULL lib_name을 받았습니다 `/inet'의 지역 포트 %s이(가) 올바르지 않습니다 `/inet'의 지역 포트 %s이(가) 올바르지 않습니다: %s lshift(%f, %f): 소숫점 아래 값은 잘립니다 lshift(%f, %f): 음수 값은 허용하지 않습니다 lshift(%f, %f): 쉬프팅한 값이 크면 이상한 결과를 가져올 수 있습니다 make_builtin: `%s' 함수를 이미 정의했습니다 make_builtin: 이미 `%s' 이름의 함수를 정의했습니다 make_builtin: 함수 이름 빠짐 make_builtin: `%s' 함수에 음수 인자 값 match: 세번째 인자는 gawk 확장 기능입니다 match: 세번째 인자 값이 배열이 아닙니다 mktime: 지정 값 중 최소 한개 이상이 기본 범위를 벗어납니다 하위 프로세스에서 표준 입력으로의 파이프 이동 실패(dup: %s) 하위 프로세스에서 표준 출력으로의 파이프 이동 실패(dup: %s) 하위 프로세스에서 표준 입력으로의 부 pty 이동 실패(dup: %s) 하위 프로세스에서 표준 출력으로의 부 pty 이동 실패(dup: %s) `RS'의 다중 문자 값은 gawk 확장 기능입니다 다차원 배열은 gawk 확장 기능입니다 다중 스테이지 이중 파이프라인이 동작하지 않습니다 `%s' 이름 공간 명칭에는 식별자 이름 규칙을 따라야합니다 next [<갯수>] - 프로그램을 지정 횟수만큼 단계 실행하며, 하위 루틴 호출은 단일 단계로 간주합니다. nexti [<갯수>] - 명령 하나를 실행하며, 하위 루틴 호출은 단일 단계로 간주합니다. 아직 중단점/관찰점을 설정하지 않았습니다 현재 소스 파일이 아닙니다. `%s' 병행 프로세스의 닫기 동작을 명시하지 않았습니다 `%s' 파일의 닫기 동작을 명시하지 않았습니다 `%s' 파이프의 닫기 동작을 명시하지 않았습니다 `%s' 소켓의 닫기 동작을 명시하지 않았습니다 `\x' 이스케이프 시퀀스에 16진수가 없습니다 파일 서술자 %d번 미리 열지 않음 어떤 프로그램 구문도 없습니다! 현재 컨텍스트에 `%s' 심볼이 없습니다 구문을 지정하지 않았습니다 node_to_awk_value에서 잘못된 `%s' 플래그 조합 발견. 오류 보고서를 제출해주십시오. node_to_awk_value: 잘못된 `%s' 숫자 플래그 조합 발견. 오류 보고서를 제출해주십시오. node_to_awk_value: null 노드를 받았습니다 node_to_awk_value: null 값을 받았습니다 필드 번호 값이 숫자가 아닙니다 숫자 값이어야 하지만, 숫자가 아닌 값입니다 `%s' 규칙 내에서 리다이렉션 처리하지 않는 `getline' 취급이 잘못되었습니다 END 동작 내에서 리다이렉션 처리하지 않는 `getline'을 정의하지 않았습니다 0이 아닌 정수값 `FS'에 대한 null 문자열 대입은 gawk 확장 기능입니다 awk 이전 버전에서는 다차원 배열을 지원하지 않습니다 awk 이전 버전에서는 다중 `BEGIN', `END' 규칙을 지원하지 않습니다 오래된 awk 버전에서는 `FS'의 정규 표현식값 사용을 지원하지 않습니다 awk 이전 버전에서는 `\%c' 이스케이프 시퀀스를 지원하지 않습니다 awk 이전 버전에서는 `for' 다음을 제외한 부분에서 `in' 키워드를 취급하지 않습니다 %s opcode는 연산자나 키워드가 아닙니다 option [<이름>[=<값>]] - 디버거 옵션을 설정하거나 표시합니다. or: 인자 갯수가 둘 미만입니다 `%s' 출력 래퍼는 이미 설치한 `%s' 출력 래퍼와 동시에 동작합니다 `%s' 출력 래퍼에서 `%s' 열기 실패 patsplit: 두번째 인자에 대한 네번째 인자 값으로 하위 배열을 사용할 수 없습니다 patsplit: 네번째 인자에 대한 두번째 인자 값으로 하위 배열을 사용할 수 없습니다 patsplit: 두번째 인자와 네번째 인자 값으로 동일한 배열을 사용할 수 없습니다 patsplit: 네번째 인자 값은 배열이 아닙니다 patsplit: 두번째 인자 값은 배열이 아닙니다 patsplit: 세번째 인자 값은 null 값이 아니어야 합니다 BEGIN과 END 안에 있는 순수한 `print' 구문은 `print ""'와 같은 모양새여야 합니다 `%%' 지정자의 정밀도는 무시합니다 print <변수> [<변수>] - 변수 값 또는 배열 값을 출력합니다. print: 이미 닫힌 양방향 파이프라인의 쓰기 끝 지점에서 쓰기 시도 printf <형식>, [<인자값>], ... - 지정 형식대로 출력. printf: 이미 닫힌 양방향 파이프라인의 쓰기 끝 지점에서 쓰기 시도 printf: 인자 값 없음 프로그램을 실행하고 있지 않습니다. `%s' 한정 식별자의 구성이 올바르지 않습니다 quit - 디버거를 빠져나갑니다. 파일 열기 동작이 시스템 한계에 도달: 다중 파일 서술자로 시작합니다 readfile: 잘못된 종류의 인자 값으로 호출함 원인을 알 수 없음 redir2str: 알 수 없는 %d 리다이렉션 형식 샌드박스 모드에서는 리다이렉션을 허용하지 않습니다 초기화 하지 않은 `%s' 인자 값으로 참조 초기화하지 않은 `$%d'번 필드 참조 초기화하지 않은 `$%ld'번 필드를 참조했습니다 초기화 하지 않은 `%s' 값으로 참조 정규 표현식의 `%.*s' 구성 요소는 `[%.*s]' 이어야 할 것 같습니다 `/%s/' 정규 표현식 상수는 C 주석문 표시 같지만, 그렇지 않습니다 `//' 정규 표현식 상수는 C++ 주석문 표시 같지만, 그렇지 않습니다 #%d 매개변수의 정규표현식 상수에서 부울린 값을 넘겨줍니다 정규 표현식의 `\%c' 이스케이프 시퀀스는 알려진 정규 표현식 연산자가 아닙니다 정규 표현식의 `\%c' 이스케이프 시퀀스는 단순 `%c' 문자로 취급합니다 register_input_parser: NULL 포인터를 받았습니다 register_output_processor: NULL 포인터를 받았습니다 register_output_wrapper: NULL 포인터를 받았습니다 `~' 또는 `!~' 연산자 좌항에 정규 표현식이 있습니다' 할당문의 우항에 정규 표현식이 있습니다 비교문 우항에 정규 표현식이 있습니다 정규 표현식이 너무 깁니다 원격 호스트 및 포트 정보(%s, %s)가 올바르지 않습니다 월격 호스트 및 포트 정보(%s, %s)가 올바르지 않습니다: %s remove_element: null 배열을 받았습니다 remove_element: null 인덱스 지시자를 받았습니다 상위 프로세스의 표준 입력 복원 실패 상위 프로세스의 표준 출력 복원 실패 return [<값>] - 선택한 스택 프레임에서 호출자로 값을 반환하도록합니다. revoutput: REVOUT 변수를 초기화할 수 없습니다 rshift(%f, %f): 소숫점 아래 값은 잘립니다 rshift(%f, %f): 음수 값은 허용하지 않습니다 rshift(%f, %f): 쉬프팅한 값이 크면 이상한 결과를 가져올 수 있습니다 run - 프로그램 실행을 시작하거나 다시 시작합니다. root 계정으로의 %s 실행은 보안 문제를 야기할 수 있습니다 save <파일 이름> - 세션에서 실행한 명령(목록)을 파일에 저장합니다. 출력 내용을 표준 출력으로 보내는 중 STDERR로 프로파일 보내는 중 STDERR로 변수 목록 보내는 중 디버거 프롬프트를 설정하거나 표시합니다. gawk 출력 파일을 설정하거나 표시합니다. 명령 목록 창 크기를 설정하거나 표시합니다. 기록 파일의 유지 행 갯수를 설정하거나 표시합니다. set <변수> = <값> - 변수에 스칼라 값을 할당합니다. shadow_funcs() 함수를 두번 호출했습니다! silent - 중단점/관찰점에 도달하여 멈췄을 경우 일반적으로 나타나는 메시지를 숨깁니다. sleep: 인자 값이 음수입니다 sleep: 필요한 숫자 인자값이 빠짐 sleep: 이 플랫폼에서 지원하지 않습니다 `%s' 정렬 비교 함수를 정의하지 않았습니다 source <파일> - 파일에 들어있는 명령을 실행합니다. `%s' 원본 파일이 비었습니다 `%s' 소스 파일이 비었습니다. 프로그램 시작 후 `%s' 소스 파일을 수정했습니다 원본 파일이 개행 문자로 끝나지 않았습니다 원본 파일 / 명령행 인자에 완전한 함수 이름 또는 규칙이 들어있어야 합니다 split: 두번째 인자에 대한 네번째 인자 값으로 하위 배열을 사용할 수 없습니다 split: 네번째 인자에 대한 두번째 인자 값으로 하위 배열을 사용할 수 없습니다 split: 두번째 인자와 네번째 인자 값으로 동일한 배열을 사용할 수 없습니다 split: 네번째 인자 대입은 gawk 확장 기능입니다 split: 네번째 인자 값이 배열이 아닙니다 split: 세번째 null 문자열 인자 값은 비 표준 확장 기능입니다 split: 두번째 인자 값이 배열이 아닙니다 sprintf: 인자 값 없음 srand: 숫자가 아닌 인자 값을 받았습니다 표준 오류 표준 출력 stat: 잘못된 매개변수 stat: `%s' 심볼링 링크를 읽을 수 없음 step [<갯수>] - 다른 소스 코드 행에 도달할 때까지 프로그램을 단계 별로 진행합니다. stepi [<갯수>] - 정확하게 명령 한 개 실행을 진행합니다. strftime: PROCINFO["strftime"]의 형식 값에 숫자 값이 있습니다 strftime: 빈 형식 문자열을 받았습니다 strftime: 두번째 인자 값이 0보다 작거나 time_t보다 큽니다 strftime: 두번째 인자 값이 time_t 범위를 벗어납니다 substr: %2$g 시작 인덱스로부터의 %1$g 길이는 첫번째 인자 값의 길이를 초과합니다(%3$lu) substr: %g 길이가 0보다 크거나 같지 않습니다 substr: %g 길이가 1보다 크거나 같지 않습니다 substr: 문자열 인덱싱 번호로는 %g 길이 값이 너무 커서 %g 값으로 자릅니다 substr: 숫자가 아닌 %g 길이 값을 자릅니다 substr: 시작 인덱스로 사용하는 %g 비 정수값을 자릅니다 substr: 원본 문자열 길이가 0입니다 substr: %g 시작 인덱스 값이 잘못되어 1을 사용합니다 substr: %g 시작 인덱스 값이 문자열 길이보다 큽니다 gawk에서는 `/.../%c' tawk 정규 표현식 수정자가 동작하지 않습니다 tbreak [[<파일 이름>:]<N>|<함수이름>] - 임시 중단점을 설정합니다. 중복 변수가 있습니다. 형식 문자열에 너무나 많은 인자 값을 넣었습니다 열어둔 파이프 또는 입력 파일이 너무 많습니다 trace on|off - 실행 전 명령을 출력합니다. 복원한 알 수 없는 %d 형식 코드 값을 문자열로 취급합니다 `LINT'에 값을 할당하여 `--lint' 옵션을 끕니다 `%s' 양방향 처리자에서 `%s' 열기 실패 `%s' 양방향 처리자는 이미 설치한 `%s' 양방향 처리자와 동시에 동작합니다 typeof에서 잘못된 `%s' 플래그 조합을 발견했습니다. 오류 보고서를 제출해주십시오. typeof: 잘못된 `%s' 인자 형식 typeof: 두번째 인자 값이 배열이 아닙니다 typeof: 알 수 없는 `%s' 인자 형식 짝이 맞지 않는 ( 괄호 짝이 맞지 않는 ) 괄호 짝이 맞지 않는 [ 괄호 정의하지 않은 명령: %s undisplay [N] - 자동 표시 목록에서 변수를 제거합니다. `%s' 파일, 행 번호 %d번 읽는 중 예상치 못한 파일 끝 발견 예상치 못한 개행 문자 또는 문자열 끝 끝나지 않은 \ 이스케이프 문자 알 수 없는 노드 형식 %d 알 수 없는 opcode %d `%.*s' 파일에 대해 `>'와 `>>' 리다이렉션 연산자를 조합할 필요가 없습니다 끝나지 않은 정규 표현식 파일 끝에 끝나지 않은 정규 표현식 파일 끝에 `\' 문자로 끝나지 않은 정규 표현식이 있습니다 끝나지 않은 문자열 until [[<파일 이름>:]<N>|<함수이름>] - 현재 프레임 영역에서 다른 행 또는 N 번째 행에 도달하기까지 프로그램을 실행합니다. 형식을 지정하지 않은 변수 unwatch [N] - 관찰 목록에서 변수를 제거합니다. unwind_stack: 예상치 못한 `%s' 형식 up [N] - 스택에서 N 번째 상단 프레임으로 이동합니다. `\ #...' 행 연속 표현자는 이식 불가능합니다 dcgettext(_"...") 사용이 올바르지 않습니다: 앞서 표기한 언더스코어 문자를 제거하십시오 dcngettext(_"...") 사용이 올바르지 않습니다: 앞서 표기한 언더스코어 문자를 제거하십시오 `%s' 예약 식별자는 이름 공간 명칭으로 허용하지 않습니다 한정 명칭의 두번째 요소로서의 `%s' 예약 식별자 활용은 허용하지 않습니다 경고: watch <변수> - 변수를 관찰대상(관찰점)으로 설정합니다. 관찰점 %d번 상태 정보가 없습니다 where [N] - (backtrace와 동일) 전체 또는 안쪽 프레임 N개(N이 음수이면 바깥 프레임 N개) 추적 단계를 출력합니다. xor: 인자 갯수가 둘 미만입니다 y PK ��!\qfRO RO LC_MESSAGES/p11-kit.monu �[��� �� � D l � � 0 � ! � # � " = V , t 1 � � � � > ) U ! * � ( � 2 � 2 ( [ % r � ( � 2 � 2 $ D i " z # � � + � , D \ m $ � � $ � 9 � & $ , K - x / � � % � ' + & S z # � / � � & 2 - I 3 w � � � ! ' ; $ c ' � # � � � & F g � + � $ � � & = ! V * x " � � � % � + % Q q / � 0 � � � B 3 Z � " � � � � + & F / m / � � � " B \ { � � � � = , j � � � ! � ! "! ( 8! a! y! % �! �! �! �! ' " 0" O" i" " �" % �" �" �" # # "# # F# j# " �# % �# % �# �# $ , -$ 1 Z$ : �$ 1 �$ 5 �$ /% . P% ( % ( �% " �% �% / & * D& % o& ' �& # �& # �& ' ' 5 -' c' �' �' , �' # �' ) ( $ 5( Z( ( {( $ �( ! �( ; �( : ') C b) �) $ �) 4 �) E * 8 _* " �* % �* �* �* + (+ 9+ Z+ � w+ - $- D R- �- �- $ �- �- " . L ?. R �. �. ! �. / 0/ N/ i/ * �/ G �/ % �/ / 0 / N0 ~0 / �0 % �0 ( �0 / 1 / I1 . y1 �1 �1 $ �1 ' 2 /2 M2 [2 o2 # �2 �2 �2 ( �2 3 $ /3 R T3 5 �3 ' �3 ' 4 ; -4 i4 7 �4 �4 1 �4 4 5 $ ?5 0 d5 D �5 $ �5 0 �5 06 C K6 ( �6 �6 �6 $ �6 7 ,7 5 D7 8 z7 # �7 # �7 * �7 &8 :8 N8 $ i8 �8 �8 $ �8 ) �8 9 .9 ?9 S9 & n9 - �9 * �9 �9 : 1 +: 6 ]: ! �: % �: B �: + ; K; a; W ; @ �; 4 < 2 M< ' �< ' �< - �< M �< R L= . �= C �= C > * V> * �> . �> , �> . ? % 7? $ ]? ( �? ; �? ' �? + @ % ;@ L a@ + �@ . �@ / A , 9A 2 fA + �A $ �A 3 �A % B $ DB 3 iB ( �B / �B * �B 6 !C . XC �C �C �C / �C D $D ! 9D 7 [D ! �D �D �D , �D , E JE ! fE F �E > �E C F F RF K �F / �F D G 3 ZG 5 �G ( �G " �G 9 H 7 JH 3 �H 3 �H 6 �H 4 !I A VI K �I �I J . J 3 MJ " �J > �J > �J 8 "K 8 [K ; �K 0 �K E L ^ GL E �L ' �L - M 9 BM T |M J �M 1 N 0 NN N ! �N �N �N 8 �N 2O s � L � e � X B � # � Y O � _ W � � H � r � = � � v < J 8 � $ K � � > U � � � q " � h � ) % I l � u 4 A F j � � f � � D \ � � � � � � ! � � ' C - � � p T b ` � R { � � i * � ] : � | � . � � z g � 9 n 6 / + � � Q � M , } � t 3 � P V � E � ; � ( � 7 0 d m 5 a � ^ o � [ � � Z S w � � y � & @ � � ? � � G � 1 2 x � ~ � � c � � N k Common %s commands are: See '%s <command> --help' for more information %s: module failed to finalize: %s %s: module failed to initialize: %s %s: module was already initialized %s: unexpected pem block %s: unexpected section header '%s' is not a valid command. See '%s --help' '%s' is not a valid command. See 'p11-kit --help' A key is needed A read-only session exists An administrator session exists An error occurred on the device An open session exists Another operation is already taking place Another user is already logged in C_Initialize called twice for same process Cannot export because the key is invalid Cannot export because the key is of the wrong size Cannot export because the key is of the wrong type Cannot export this key Cannot import a key of the wrong size Cannot import an invalid key Cannot import because the key is invalid Cannot import because the key is of the wrong size Cannot import because the key is of the wrong type Cannot include the key in the digest Cannot lock data Certain fields have invalid values Certain required fields are missing Insufficient memory available Insufficient memory available on the device Internal error Invalid arguments Invalid value for field List modules and tokens No key is needed No operation is taking place No random number generator available No user has logged in Not enough space to store the result Run a server process that exposes PKCS#11 module remotely Run a specific PKCS#11 module remotely The crypto mechanism has an invalid argument The crypto mechanism has an invalid parameter The crypto mechanism is invalid or unrecognized The data cannot be locked The data is not valid or unrecognized The data is too long The device is invalid or unrecognizable The device is not present or unplugged The device is write protected The device was removed or unplugged The encrypted data is not valid or unrecognized The encrypted data is too long The field is invalid or does not exist The field is read-only The field is sensitive and cannot be revealed The information is sensitive and cannot be revealed The key cannot be wrapped The key is different than before The key is missing or invalid The key is of the wrong type The key is the wrong size The module cannot create needed threads The module cannot lock data properly The module has already been initialized The module has not been initialized The object is missing or invalid The operation failed The operation was cancelled The password or PIN has expired The password or PIN is incorrect The password or PIN is invalid The password or PIN is locked The password or PIN is of an invalid length The request was rejected by the user The saved state is invalid The session is closed The session is invalid The session is read-only The signature is bad or corrupted The signature is unrecognized or corrupted The specified slot ID is not valid The state cannot be saved The user is of an invalid type The user's password or PIN is not set This operation cannot be done with this key This operation is not supported Too many sessions are active Too many users of different types are logged in Unable to initialize the random number generator Unknown error You are already logged in aborting initialization because module '%s' was marked as critical call to C_GetFunctiontList failed in module: %s: %s can't do without os locking cannot determine runtime directory cannot set gid to %u cannot set uid to %u cannot setgroups to %u child %u died with signal %d child %u died with sigsegv closing socket due to protocol failure connecting gid (%u) doesn't match expected (%u) connecting uid (%u) doesn't match expected (%u) could not accept from socket %s could not bind socket %s could not bind socket %u:%u could not check uid from socket could not chown socket %s could not create a new session could not create socket %s could not create socket %u:%u could not fork() to daemonize could not listen to socket %s could not listen to socket %u:%u couldn't close session: %s couldn't find C_GetFunctionList entry point in module: %s: %s couldn't initialize rpc response couldn't list directory: %s couldn't load module info: %s couldn't load module: %s: %s couldn't parse pkcs11 rpc message couldn't read credential byte couldn't receive data couldn't receive data: closed connection couldn't run trust tool couldn't send data couldn't send data: closed connection couldn't send socket credentials couldn't stat path: %s couldn't terminate process %p couldn't use select to wait on rpc pipe couldn't write credential byte extra arguments specified failed to create pipe for remote failed to create socket for remote failed to duplicate child end of pipe failed to duplicate stdin failed to duplicate stdout failed to fork for remote failed to get the exit status of %p failed to parse vsock address: '%s' failed to read rpc message failed to restore file descriptors failed to wait for executed child: %d failed to wait for executed child: %p failed to write rpc message filter cannot be initialized finalizing rpc module returned an error: %lu initialization of critical module '%s' failed: %s invalid config filename, will be ignored in the future: %s invalid handshake received from connecting module invalid length space padded string received: %d != %d invalid message: bad call id: %d invalid message: couldn't read call identifier invalid message: couldn't read signature invalid message: signature doesn't match invalid mode for 'user-config': %s invalid remote command line: %s invalid request from module, probably too short invalid rpc error response: bad error code invalid rpc error response: too short invalid rpc response: bad argument data invalid rpc response: call mismatch invalid set of mutex calls supplied invalid setting '%s' defaulting to '%s' module '%s' has both enable-in and disable-in options module initialization failed: %s no command specified only one module can be specified out of memory error putting together message out of memory responding with error p11-kit initialization called recursively process %d did not exit, terminating process %d exited with status %d process %d was terminated with signal %d process %p did not exit, terminating process %p exited with status %lu received an attribute array with wrong number of attributes received invalid rpc header values: perhaps wrong protocol refusing to load the p11-kit-proxy.so module as a registered module remote not supported: %s returned attributes in invalid order skipping module '%s' whose initialization failed: %s the '%s' option for module '%s' is only supported for managed modules the 'remote' tool is not meant to be run from a terminal too many file descriptors received unexpected error handling rpc message unknown global option: %s unknown global option: -%c unknown group: %s unknown user: %s unsupported version received: %d usage: %s command <args>... Project-Id-Version: p11-kit Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/p11-glue/p11-kit/issues PO-Revision-Date: 2012-02-29 09:23+0000 Last-Translator: Seong-ho Cho <darkcircle.0426@gmail.com>, 2013,2021-2022 Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/freedesktop/p11-kit/language/ko/) Language: ko MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; 일반 %s 명령은 다음과 같습니다: 자세한 사용법은 '%s<command> --help' 를 입력하십시오 %s: 모듈 초기화 실패: %s %s: 모듈 초기화 실패: %s %s: 모듈을 이미 초기화했음 %s: 예기치 않은 pem 블록 %s: 예기치 않은 섹션 헤더 '%s' 명령은 적절하지 않습니다. '%s --help' 를 입력하십시오 '%s' 명령은 적절하지 않습니다. 'p11-kit --help' 를 입력하십시오. 키가 필요함 읽기 전용 세션이 존재함 관리자 세션이 존재함 장치에 오류가 발생함 열린 세션이 존재함 다른 작업이 진행 중 다른 사용자가 로그인되어 있음 C_Initialize를 동일한 프로세스에서 두 번 호출했습니다 잘못된 키를 내보낼 수 없음 크기가 잘못된 키를 내보낼 수 없음 종류가 잘못된 키를 내보낼 수 없음 키를 내보낼 수 없음 크기가 잘못된 키를 가져올 수 없음 잘못된 키를 가져올 수 없음 키가 잘못되어 가져올 수 없음 키 크기가 잘못되어 가져올 수 없음 키 종류가 잘못되어 가져올 수 없음 다이제스트에 키를 포함할 수 없음 데이터를 잠글 수 없음 필드의 값이 잘못됨 필요한 필드의 값이 빠졌음 사용 가능한 메모리가 부족함 장치 메모리가 부족함 내부 오류 인자가 잘못됨 필드의 값이 잘못됨 모듈과 토큰을 조회합니다 키가 필요하지 않음 진행 중인 작업 없음 난수 생성기를 사용할 수 없음 로그인한 사용자가 없음 결과를 저장할 공간이 없음 PKCS#11 모듈을 노출하는 서버 프로세스를 원격으로 실행합니다 PKCS#11 개별 모듈을 원격으로 실행합니다 암호화 방식의 인자가 잘못됨 암호화 방식의 인자가 잘못됨 암호화 방식이 잘못되었거나 인식할 수 없음 데이터를 잠글 수 없음 데이터가 올바르지 않거나 인식되지 않음 데이터가 너무 김 장치가 잘못되었거나 인식할 수 없음 장치가 존재하지 않거나 연결이 해제됨 장치가 쓰기 금지되어 있음 장치가 제거되었거나 연결이 해제됨 암호화된 데이터가 올바르지 않거나 인식되지 않음 암호화된 데이터가 너무 김 필드가 잘못되었거나 존재하지 않음 필드가 읽기 전용임 필드가 민감한 정보를 포함하고 있어서 볼 수 없음 민감한 정보를 노출할 수 없음 키를 둘러쌀 수 없음 키가 이전과 달라짐 키가 없거나 올바르지 않음 키 종류가 잘못됨 키 크기가 잘못됨 모듈에서 필요한 스레드를 만들 수 없음 모듈에서 데이터를 올바르게 잠글 수 없음 모듈이 이미 초기화되었음 모듈이 초기화되지 않았음 객체가 존재하지 않거나 잘못됨 작업이 실패함 작업이 취소됨 암호나 PIN이 만료됨 암호나 PIN이 올바르지 않음 암호나 PIN이 잘못됨 암호나 PIN이 잠김 암호나 PIN의 길이가 잘못됨 사용자가 요청을 거절했습니다 저장된 상태가 잘못됨 세션이 닫힘 세션이 잘못됨 세션이 읽기 전용임 서명이 잘못되었거나 손상됨 서명이 인식되지 않았거나 손상됨 지정한 슬롯 ID가 올바르지 않음 상태를 저장할 수 없음 사용자 종류가 잘못됨 사용자의 암호나 PIN이 설정되지 않음 이 키를 사용하여 작업을 수행할 수 없음 이 동작이 지원되지 않음 세션이 너무 많이 열려 있음 다른 종류의 사용자가 너무 많이 로그인되어 있음 난수 생성기를 초기화할 수 없음 알 수 없는 오류 이미 로그인되어 있음 '%s' 모듈이 치명적 문제를 안고 있음을 확인하여 초기화를 취소함 모듈의 C_GetFunctionList 호출에 실패했습니다: %s: %s OS를 잠그지 않으면 진행할 수 없습니다 실행 시간 디렉터리를 알 수 없습니다 %u에 GID를 설정할 수 없습니다 %u에 UID를 설정할 수 없습니다 %u에 setgroups를 실행할 수 없습니다 %u 하위 프로세스에 %d 시그널을 보내어 갑자기 끝났습니다 %u 하위 프로세스에 SIGSEGV 시그널을 보내어 갑자기 끝났습니다 프로토콜 통신 실패로 소켓을 닫음 연결할 GID(%u)가 필요 대상(%u)과 일치하지 않습니다 연결할 UID(%u)가 필요 대상(%u)과 일치하지 않습니다 %s 소켓에서 수락할 수 없습니다 %s 소켓에 바인딩할 수 없습니다 %u 소켓에 바인딩할 수 없습니다: %u 소켓의 UID를 확인할 수 없습니다. %s 소켓 소유권을 바꿀 수 없습니다 새 세션을 만들 수 없습니다 %s 소켓을 만들 수 없습니다 %u 소켓을 만들 수 없습니다: %u 데몬화 과정에서 fork()를 호출할 수 없습니다 %s 소켓을 감청할 수 없습니다 %u 소켓을 감청할 수 없습니다: %u 세션을 닫을 수 없습니다: %s 모듈의 C_GetFunctionList 항목 지점을 찾을 수 없습니다: %s: %s RPC 응답을 초기화할 수 없습니다 디렉터리를 확인할 수 없습니다: %s 모듈 정보를 불러올 수 없습니다: %s 모듈을 불러올 수 없습니다: %s: %s pkcs11 RPC 메세지를 해석할 수 없습니다 인증 바이트를 읽을 수 없습니다 데이터를 받을 수 없습니다 데이터를 받을 수 없습니다: 연결 끊김 신뢰 도구를 실행할 수 없음 데이터를 보낼 수 없습니다 데이터를 보낼 수 없습니다: 연결 끊김 소켓 인증을 보낼 수 없습니다 경로 상태를 확인할 수 없습니다: %s %p 프로세스를 끝낼 수 없습니다 RPC 파이프 대기시 선택을 활용할 수 없음 인증 바이트를 기록할 수 없습니다 추가 인자를 지정함 원격 파이프 생성 실패 원격 소켓 만들기 실패 하위 프로세스 파이프 끝 복제 실패 stdin 복제 실패 stdout 복제 실패 원격 프로세스 포크 실패 %p 프로세스의 끝내기 상태 가져오기 실패 vsock 주소 해석 실패: '%s' RPC 메세지 읽기 실패 파일 서술자 복구 실패 하위 실행 프로세스 대기 실패: %d 하위 실행 프로세스 대기 실패: %p RPC 메세지 기록 실패 필터를 초기화할 수 없음 RPC 모듈에서 마무리하는 중 오류를 반환했습니다: %lu 치명적 문제가 있는 '%s' 모듈의 초기화 실패: %s 잘못된 설정 파일 이름입니다. 이후 무시합니다: %s 연결 모듈에서 부적절한 핸드셰이크를 수신했습니다 전송한 패딩 문자열에 부적절한 길이의 공백문자: %d != %d 부적절한 메세지: 잘못된 호출 ID: %d 부적절한 메세지: 호출 식별자를 읽을 수 없습니다. 부적절한 메세지: 서명을 읽을 수 없음 부적절한 메세지: 서명이 일치하지 않음 'user-config'에 부적절한 모드: %s 부적절한 원격 명령 행: %s 모듈에서 부적절한 요청, 짧은 것 같습니다 부적절한 RPC 오류 응답: 잘못된 오류 코드 부적절한 RPC 오류 응답: 너무 짧습니다 부적절한 RPC 응답: 잘못된 인자 데이터 부적절한 RPC 응답: 호출이 일치하지 않음 부적절한 뮤텍스 호출 세트가 있습니다 잘못된 '%s' 설정을 '%s' 기본 설정으로 되돌립니다 '%s' 모듈에 enable-in 옵션과 disable-in 옵션이 같이 들어있음 모듈 초기화 실패: %s 지정한 명령이 없습니 하나의 모듈만 지정할 수 있습니다 메세지 동시 처리 중 메모리 부족 오류 오류 응답 중 메모리 부족 p11-kit 초기화 과정을 재귀적으로 호출했습니다 프로세스 %d번을 끝내지 않았습니다. 끝내는 중 프로세스 %d번이 상태 %d번으로 끝났습니다 프로세스 %d번이 %d번 시그널로 끝났습니다 %p 프로세스를 끝내지 않았습니다. 끝내는 중 %p 프로세스가 %lu 상태로 끝났습니다 수신한 속성 배열의 속성 갯수가 올바르지 않습니다 부적절한 RPC 헤더 값을 받았습니다: 아마도 잘못된 프로토콜인 것 같음 p11-kit-proxy.so 모듈을 등록 모듈로 불러오기를 거부함 원격을 지원하지 않습니다: %s 반환한 속성 순서가 부적절합니다 초기화에 실패한 '%s' 모듈을 건너뜁니다: %s '%s' 옵션 ('%s' 모듈에서 사용함) 은 관리 모듈에서만 지원합니다 'remote' 도구는 터미널에서 실행한다는 의미가 아닙니다. 너무 많은 파일 서술자를 받았습니다 RPC 메세지 처리 중 예기치 못한 오류 알 수 없는 전역 옵션: %s 알 수 없는 전역 옵션: -%c 알 수 없는 그룹: %s 알 수 없는 사용자: %s 지원하지 않는 버전 정보를 받았습니다: %d 사용법: %s 명령 <args>... PK �p!\���� @ @ index.dbnu �[��� PK �p!\7�N� � 8@ CACHEDIR.TAGnu �[��� PK a�!\��pC$ $ 2A man8/vigr.8.gznu �[��� PK a�!\y���� � �A man8/rpm.8.gznu �[��� PK a�!\6B3�U U jU man8/authselect.8.gznu �[��� PK a�!\���. . l man8/rpm2cpio.8.gznu �[��� PK a�!\-f�� � sn man8/vipw.8.gznu �[��� PK a�!\��kk; ; Ut man7/authselect-migration.7.gznu �[��� PK a�!\_J� � ކ man5/authselect-profiles.5.gznu �[��� PK ��!\q��ca ca � LC_MESSAGES/coreutils.monu �[��� PK ��!\v�]} } � LC_MESSAGES/tar.monu �[��� PK ��!\�_ �� � �� LC_MESSAGES/libsoup.monu �[��� PK ��!\C�c � � L LC_MESSAGES/cpio.monu �[��� PK ��!\L���( �( �� LC_MESSAGES/dpkg.monu �[��� PK ��!\<!�� � v� LC_MESSAGES/Linux-PAM.monu �[��� PK ��!\ ��ŏ ŏ |� LC_MESSAGES/rpm.monu �[��� PK ��!\� |;` ;` �f LC_MESSAGES/iso_639-2.monu �[��� PK ��!\z(.U U � LC_MESSAGES/policycoreutils.monu �[��� PK ��!\���f� f� �� LC_MESSAGES/git.monu �[��� PK ��!\��` ` Q� LC_MESSAGES/pulseaudio.monu �[��� PK ��!\q��g �g �� LC_MESSAGES/PackageKit.monu �[��� PK ��!\�Q�z& & �B LC_MESSAGES/cracklib.monu �[��� PK ��!\"� � KK LC_MESSAGES/pipewire.monu �[��� PK ��!\�|9T�m �m �] LC_MESSAGES/dnf.monu �[��� PK ��!\�5A/d. d. e� LC_MESSAGES/parted.monu �[��� PK ��!\k^bz� � � LC_MESSAGES/popt.monu �[��� PK ��!\�^�*B *B 6 LC_MESSAGES/iso_639-3.monu �[��� PK ��!\�%[� � � �D LC_MESSAGES/gettext-tools.monu �[��� PK ��!\�B�D D �$ LC_MESSAGES/man-db-gnulib.monu �[��� PK ��!\i��h� � �' LC_MESSAGES/passwd.monu �[��� PK ��!\lx�k�X �X �B LC_MESSAGES/initscripts.monu �[��� PK ��!\�*��� �� � LC_MESSAGES/gtk30.monu �[��� PK ��!\�ք�� � X LC_MESSAGES/tracker3-miners.monu �[��� PK ��!\�l��7 7 @� LC_MESSAGES/glib20.monu �[��� PK ��!\ �l l � LC_MESSAGES/iso_15924.monu �[��� PK ��!\����� � ; LC_MESSAGES/glib-networking.monu �[��� PK ��!\ա��}� }� T; LC_MESSAGES/make.monu �[��� PK ��!\����zi zi � LC_MESSAGES/systemd.monu �[��� PK ��!\���&� &� �\ LC_MESSAGES/gtk20.monu �[��� PK ��!\�^���' �' >F LC_MESSAGES/atk10.monu �[��� PK ��!\��(�B �B Tn LC_MESSAGES/sssd.monu �[��� PK ��!\�\�*t8 t8 ~� LC_MESSAGES/realmd.monu �[��� PK ��!\\#+ 7� LC_MESSAGES/mlocate.monu �[��� PK ��!\�P��z �z � LC_MESSAGES/shadow.monu �[��� PK ��!\U� � B B �� LC_MESSAGES/selinux-python.monu �[��� PK ��!\�u�:� � % � LC_MESSAGES/setroubleshoot-plugins.monu �[��� PK ��!\]f�m�� �� ZK LC_MESSAGES/bash.monu �[��� PK ��!\�f"?�] �] C LC_MESSAGES/iso_3166-1.monu �[��� PK ��!\� ?�- �- �w LC_MESSAGES/tracker3.monu �[��� PK ��!\��F��� �� �� LC_MESSAGES/grub.monu �[��� PK ��!\��IU�[ �[ �n LC_MESSAGES/gdk-pixbuf.monu �[��� PK ��!\���[X [X y� LC_MESSAGES/sudo.monu �[��� PK ��!\�A�( ( #! LC_MESSAGES/iso_4217.monu �[��� PK ��!\����BD BD _K! LC_MESSAGES/appstream-glib.monu �[��� PK ��!\�c+Qb� b� �! LC_MESSAGES/authselect.monu �[��� PK ��!\`@��Y �Y �!" LC_MESSAGES/m4.monu �[��� PK ��!\[~Mj| | �{" LC_MESSAGES/findutils.monu �[��� PK ��!\:�AE E t�" LC_MESSAGES/iso_3166-2.monu �[��� PK ��!\�C�[5 [5 �" LC_MESSAGES/setroubleshoot.monu �[��� PK ��!\e��C_ _ ��" LC_MESSAGES/json-glib-1.0.monu �[��� PK ��!\N S > > U�" LC_MESSAGES/libosinfo.monu �[��� PK ��!\��b � � �# LC_MESSAGES/iso_3166-3.monu �[��� PK ��!\ʘOs� � �%# LC_MESSAGES/osinfo-db-tools.monu �[��� PK ��!\�[�ލ7 �7 �9# LC_MESSAGES/libgsf.monu �[��� PK ��!\c�,_\ \ {q# LC_MESSAGES/xkeyboard-config.monu �[��� PK ��!\��5,: ,: ��$ LC_MESSAGES/sysstat.monu �[��� PK ��!\��_q q N% LC_MESSAGES/libuser.monu �[��� PK ��!\�/x�� � �y% LC_MESSAGES/nano.monu �[��� PK ��!\c(�� � �i& LC_MESSAGES/sudoers.monu �[��� PK ��!\:3�!J2 J2 >s' LC_MESSAGES/chkconfig.monu �[��� PK ��!\��< �< Х' LC_MESSAGES/grep.monu �[��� PK ��!\��v�7 �7 �' LC_MESSAGES/gstreamer-1.0.monu �[��� PK ��!\�Q�� � S( LC_MESSAGES/at-spi2-core.monu �[��� PK ��!\cw�. c ( LC_MESSAGES/wireplumber.monu �[��� PK ��!\�v/� � � ( LC_MESSAGES/libpq5-13.monu �[��� PK ��!\�8�9 9 -�( LC_MESSAGES/fprintd.monu �[��� PK ��!\����D( D( ��( LC_MESSAGES/flex.monu �[��� PK ��!\ �WR R 3�( LC_MESSAGES/libpwquality.monu �[��� PK ��!\f^?@6 6 �) LC_MESSAGES/newt.monu �[��� PK ��!\'Q֓� � I) LC_MESSAGES/NetworkManager.monu �[��� PK ��!\��� # / LC_MESSAGES/totem-pl-parser.monu �[��� PK ��!\osW�c# c# ~/ LC_MESSAGES/gettext-runtime.monu �[��� PK ��!\�;�+�q �q /2/ LC_MESSAGES/libdnf.monu �[��� PK ��!\��!�t t !�/ LC_MESSAGES/wget-gnulib.monu �[��� PK ��!\�QH6�= �= ߦ/ LC_MESSAGES/sed.monu �[��� PK ��!\���|E E ��/ LC_MESSAGES/bison-gnulib.monu �[��� PK ��!\�Q�C� C� \�/ LC_MESSAGES/dnf-plugins-core.monu �[��� PK ��!\�^/�X8 X8 �0 LC_MESSAGES/gawk.monu �[��� PK ��!\qfRO RO ��1 LC_MESSAGES/p11-kit.monu �[��� PK Y Y < !2
| ver. 1.6 |
Github
|
.
| PHP 8.2.30 | ??????????? ?????????: 0.1 |
proxy
|
phpinfo
|
???????????