?????????? ????????? - ??????????????? - /home/agenciai/public_html/cd38d8/bn.zip
???????
PK q�!\�1�^* ^* LC_MESSAGES/Linux-PAM.monu �[��� �� K t e � ` a z � � � � � � & A . X : � 7 � # � 9 ; u ' � � 5 � , ! ? a z � , � � � 4 6 L � � � � " � � " / ; k v � � � � � � � 2 � 9 D � / 6 H a 6 z � 2 � , L _ ~ � # � � � & - 4 O � U � > 3 E r 8 � 9 � 7 + ~ c ( � } � � � A � � [ m � � E W g � J � P X a [ � � S h t � ; 1 � m 9 � � 4 � � � a 7 * Q N | � b � - N * | e � � � < � % P E M � M � 2! / <! D l! i �! O " � k# m $ B �$ v �$ � ;% � �% E e& R �& Q �& P' N p' 2 �' X �' d K( 2 �( u �( I Y) 4 �) / �) * * 7 * W* & ' # ? F 4 % $ = 1 < ( > 8 7 , 2 G " * . ! 6 / 9 I B 5 C K 0 ) 3 H + - E J D ; : @ A %a %b %e %H:%M:%S %Z %Y from %.*s on %.*s %s failed: caught signal %d%s %s failed: exit code %d %s failed: unknown status 0x%x ...Sorry, your time is up! ...Time is running out... Application needs to call libpam again Authentication failure Authentication information cannot be recovered Authentication service cannot retrieve authentication info Authentication service cannot retrieve user credentials Authentication token aging disabled Authentication token expired Authentication token is no longer valid; new one required Authentication token lock busy Authentication token manipulation error Bad item passed to pam_*_item() Cannot make/remove an entry for the specified session Changing password for %s. Conversation error Conversation is waiting for event Creating directory '%s'. Critical error - immediate abort Error in service module Failed preliminary check by password service Failed to load module Failure setting user credentials Have exhausted maximum number of retries for service Insufficient credentials to access authentication data Last failed login:%s%s%s Last login:%s%s%s Memory buffer error Module is unknown NIS password could not be changed. New %s password: New password: No module specific data is present Password has been already used. Choose another. Password: Permission denied Retype %s Retype new %s password: Retype new password: Sorry, passwords do not match. Success Symbol not found System error The return value should be ignored by PAM dispatch There was %d failed login attempt since the last successful login. There were %d failed login attempts since the last successful login. There were %d failed login attempts since the last successful login. Unable to create and initialize directory '%s'. Unknown PAM error User account has expired User credentials expired User not known to the underlying authentication module Welcome to your new account! Would you like to enter a different role or level? You have mail in folder %s. You have mail. You have new mail in folder %s. You have new mail. You have no mail in folder %s. You have old mail in folder %s. You have old mail. You must choose a shorter password. erroneous conversation (%d) failed to initialize PAM failed to pam_set_item() level: login: login: failure forking: %m role: Project-Id-Version: Linux-PAM Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/linux-pam/linux-pam/issues PO-Revision-Date: 2012-04-10 04:36-0400 Last-Translator: Mahay Alam Khan <mahayalamkhan@gmail.com> Language-Team: Bengali <info@ankur.org.bd> Language: bn MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); X-Generator: Zanata 3.8.3 %a %b %e %H:%M:%S %Z %Y %.*s থেকে %.*s -র উপর %s বিফল: %d%s সিগনাল প্রাপ্ত %s বিফল: প্রস্থানকালীন কোড %d %s বিফল: অজানা অবস্থা 0x%x ...দুঃখিত, সময় সমাপ্ত!⏎ ...সময় সমাপ্তির পথে...⏎ অ্যাপ্লিকেশন দ্বারা পুনরায় libpam আরম্ভ করা আবশ্যক অনুমোদন ব্যর্থ অনুমোদন সংক্রান্ত তথ্য পুনরুদ্ধার করতে ব্যর্থ অনুমোদন পরিসেবা দ্বারা অনুমোদন সংক্রান্ত তথ্য উদ্ধার করা সম্ভব হয়নি অনুমোদন পরিসেবা দ্বারা প্রয়োজনীয় প্রমাণ উদ্ধার করা সম্ভব হয়নি অনুমোদন টোকেনের মেয়াদ পূর্তী ব্যবস্থা নিষ্ক্রিয় অনুমোদন টোকেনের মেয়াদ পূর্ণ হয়েছে অনুমোদনের টোকেন বৈধ নয়; নতুন টোকেন ব্যবহার করা আবশ্যক অনুমোদন টোকেনের লক ব্যস্ত অনুমোদন টোকেন ব্যবস্থাপনা করতে সমস্যা pam_*_item()-এ সঠিক মান প্রেরিত হয়নি সুনির্দিষ্ট সেশানের জন্য কোনো এন্ট্রি নির্মাণ/অপসারণ করা সম্ভব নয় %s-র পাসওয়ার্ড পরিবর্তন করা হচ্ছে। Conversation অর্থাৎ তথ্য বিনিময়কালীন সমস্যা Conversation অর্থাৎ তথ্য বিনিময় প্রক্রিয়া একটি ইভেন্টের অপেক্ষায় রয়েছে '%s' ডিরেক্টরি নির্মাণ করা হচ্ছে। গুরুতর সমস্যা - এই মুহূর্তে পরিত্যাগ করা হবে পরিসেবা মডিউলে সমস্যা পাসওয়ার্ড পরিসেবা দ্বারা প্রারম্ভিক পরীক্ষা ব্যর্থ মডিউল লোড করতে ব্যর্থ ব্যবহারকারীর পরিচয়প্রমাণের তথ্য নির্ধারণ করতে ব্যর্থ পরিসেবায় উপলব্ধ সর্বাধিক প্রচেষ্টার সুযোগ সংখ্যা সমাপ্ত অনুমোদন সংক্রান্ত তথ্য প্রাপ্ত করার জন্য পর্যাপ্ত প্রমাণ উপলব্ধ নেই সর্বশেষ বিফল লগ-ইন:%s%s%s সর্বশেষ লগ-ইন:%s%s%s মেমরি বাফার সংক্রান্ত সমস্যা মডিউল অজানা NIS পাসওয়ার্ড পরিবর্তন করা সম্ভব হয়নি। নতুন %s পাসওয়ার্ড: নতুন পাসওয়ার্ড: মডিউল সংক্রান্ত কোনো তথ্য উপস্থিত নেই পাসওয়ার্ড পূর্বে ব্যবহৃত হয়েছে। একটি পৃথক পাসওয়ার্ড নির্বাচন করুন। পাসওয়ার্ড: অনুমতি প্রদান করা হয়নি %s পুনরায় লিখুন নতুন %s পাসওয়ার্ড পুনরায় লিখুন: নতুন পাসওয়ার্ড পুনরায় লিখুন: দুঃখিত, পাসওয়ার্ড দুটি এক নয়। সফল চিহ্ন পাওয়া যায়নি সিস্টেম সংক্রান্ত সমস্যা উৎপন্ন মান PAM dispatch দ্বারা অগ্রাহ্য করা হবে সর্বশেষ সফল লগ-ইনের পরে %d-টি ব্যর্থ লগ-ইনের প্রচেষ্টা করা হয়েছে। সর্বশেষ সফল লগ-ইনের পরে %d-টি ব্যর্থ লগ-ইনের প্রচেষ্টা করা হয়েছে। সর্বশেষ সফল লগ-ইনের পরে %d-টি ব্যর্থ লগ-ইনের প্রচেষ্টা করা হয়েছে। ডিরেক্টরি '%s' নির্মাণ ও আরম্ভ করতে ব্যর্থ। PAM সংক্রান্ত অজানা ত্রুটি ব্যবহারকারী অ্যাকাউন্টের মেয়াদ পূর্ণ হয়েছে ব্যবহারকারীর পরিচয়প্রমাণের তথ্যের মেয়াদ পূর্ণ হয়েছে পটভূমিতে চলমান অনুমোদন ব্যবস্থায় ব্যবহারকারী পরিচিত নন। নতুন অ্যাকাউন্টে স্বাগতম! ভিন্ন role অথবা level লিখতে ইচ্ছুক কি? %s ফোল্ডারে মেইল উপস্থিত রয়েছে। মেইল রয়েছে। %s ফোল্ডারে নতুন মেইল উপস্থিত। নতুন মেইল প্রাপ্ত। %s ফোল্ডারে কোনো মেইল উপস্থিত নেই। %s ফোল্ডারে পুরোনো মেইল উপস্থিত রয়েছে। পুরোনো মেইল রয়েছে। আপনি একটি ছোট পাসওয়ার্ড নির্বাচন করতে হবে। ত্রুটিপূর্ণ তথ্যবিনিময় (%d)⏎ PAM আরম্ভ করতে ব্যর্থ pam_set_item() করতে ব্যর্থ level: লগ-ইন: লগ-ইন: fork করতে ব্যর্থ: %m role: PK q�!\<�� � � LC_MESSAGES/iso_639-2.monu �[��� �� � \ � � �( �( �( �( �( �( ) ) ) ) 0) 5) :) C) L) R) g) x) �) �) �) �) �) �) �) % �) �) �) & * ,* A* V* m* t* |* �* �* �* �* �* �* �* �* �* �* �* �* + + + ,+ 7+ =+ E+ V+ _+ p+ v+ �+ �+ ! �+ % �+ �+ �+ �+ �+ �+ , , , , +, ?, G, ! X, z, �, �, �, �, �, �, �, �, �, �, �, - P - l- u- 3 }- �- �- �- �- �- �- �- " �- ! . % >. d. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. / / )/ 8/ >/ G/ W/ \/ o/ v/ ~/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ 0 0 .0 20 90 X0 s0 |0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 # �0 �0 1 01 ;1 A1 K1 R1 X1 q1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 - �1 2 2 %2 -2 92 C2 H2 M2 W2 [2 `2 n2 t2 2 �2 �2 �2 : �2 �2 3 3 3 03 63 O3 c3 w3 3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 4 4 4 %4 .4 >4 G4 Q4 V4 ]4 c4 u4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 5 5 !5 )5 05 85 ?5 F5 L5 a5 e5 k5 s5 |5 �5 �5 �5 . �5 �5 �5 �5 6 6 6 #6 )6 B6 I6 f6 q6 z6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 7 7 7 7 $7 *7 :7 @7 P7 \7 f7 m7 t7 �7 �7 �7 �7 �7 �7 �7 �7 �7 �7 8 )8 08 ;8 O8 V8 [8 w8 �8 % �8 �8 �8 �8 �8 �8 9 % 9 ;9 L9 U9 ^9 d9 j9 > �9 �9 �9 �9 �9 �9 �9 : : : : 1: <: M: X: i: �: �: �: �: �: �: �: �: �: ; %; -; 8; @; _; v; �; �; �; �; �; �; �; �; �; �; < < < < '< -< 3< :< L< T< Z< _< e< w< �< �< �< �< �< �< �< �< �< �< = = = (= /= A= I= [= k= �= �= �= �= �= �= �= �= �= > > > ! > 9> @> H> Q> _> e> n> t> z> �> �> �> �> �> �> �> �> �> �> �> �> �> �> �> ? ? ? !? )? F? N? U? ^? b? i? r? �? �? �? �? �? �? �? �? �? �? �? �? �? @ @ @ @ @ #@ 3@ 9@ ?@ E@ I@ P@ X@ _@ o@ @ . �@ �@ �@ �@ �@ � �@ �B �B �B �B C C $ (C MC G lC �C �C �C �C D 4 D " KD nD �D % �D �D ! �D �D E E t :E " �E �E � �E + gF 1 �F 7 �F �F G )G <G ! OG qG �G �G �G % �G �G H - )H WH dH wH �H ) �H ! �H �H I I 3I II iI yI �I �I ` �I e )J �J �J �J �J �J �J K &K A 9K % {K �K " �K K �K )L CL YL vL �L �L �L �L = �L M M < :M wM � �M zN �N � �N 1 0O bO xO �O �O �O ) �O S �O V BP \ �P [ �P ! RQ " tQ �Q �Q �Q �Q �Q �Q F R MR ]R ( sR �R U �R S &S 6S + FS rS * S �S �S �S E �S U ,T �T �T �T �T �T �T U U /U EU ^U 2 nU �U �U [ �U U V pV �V �V 3 �V " �V ! �V W /W <W LW \W uW _ �W b �W ( NX wX �X �X �X �X B �X I (Y rY �Y �Y �Y E �Y Z Z 6Z IZ \Z V uZ �Z �Z �Z [ ! ![ C[ P[ $ ][ �[ �[ �[ �[ �[ �[ ; �[ $ 9\ ^\ ~ n\ M �\ ;] W] % p] �] ? �] < �] % #^ I^ b^ u^ �^ " �^ ! �^ �^ # _ J $_ & o_ �_ �_ �_ �_ " �_ ` " +` N` d` �` �` �` " �` & �` & �` a ' :a ba 6 xa �a �a �a �a �a b 'b Ab Zb pb �b �b �b �b �b 2 �b c %c 5c Nc d gc �c ! �c d ~ d + �d �d % �d �d e .e He > [e �e P �e ! �e f 3f Ff Yf of �f �f �f �f �f �f g "g Bg [g 2 kg �g �g �g �g �g h h 3h Fh eh �h �h �h �h �h �h �h i ;i % Ei ki & {i Y �i _ �i \j uj 3 �j �j �j G �j / 3k ck a |k �k �k N l + ^l �l �l q �l " 8m [m zm �m �m W �m � n �n �n �n �n / �n % o 1o Go `o A mo �o �o $ �o " p > /p np t �p % �p q 8q Tq dq " �q N �q & �q r /r Kr a ar W �r " s X >s �s �s �s �s " �s 1 t 8t Rt ht �t �t �t ! �t �t �t u " u Au ]u mu wu * �u �u �u % �u v v -v / @v pv " �v 0 �v " �v w ! w <w Rw ew �w ( �w �w _ �w + Ex qx D �x ( �x D �x Dy Wy sy �y �y �y �y k �y Az Wz mz �z �z �z �z �z �z �z { { &{ <{ O{ k{ {{ �{ �{ �{ ' �{ F �{ @| Y| l| �| �| �| B �| } !} 4} P} Z} p} �} ! �} �} % �} �} ( ~ E~ U~ e~ o~ �~ �~ �~ % �~ �~ ) 9 . I x � � � � � � � � (� >� �� р � �� � � v � n @ 1 � � S C � G � � � d [ � � � � � � > � 6 % � � ? y ] � p k � � � � # R o o } 6 � J 2 � ) Y � � � A � � n } � , g ; . 8 b q � J � � s E � X � i � � � � * - w � � � � � @ : � # � � � L � 1 W � � e F � u � � � � � � � � � � � � $ y � p P t � � ( \ � ` � 7 � 9 � � � B & � � � � � � � E V � � h \ { . � 0 5 � � � � � � l � _ � � T � ? ] r � e I � f � � � j V 4 c � L � � � � � t � X � � + � F ! � x M ^ � M [ � � � a � � � � z � � b � g � z � � f � � U � � � % � � / � � Y � � � � { Q ~ � � � � < = � � q O � a G � � � ^ � � i � � � " | � T � � � � / d � � N D 4 � � S m � � � R c � 3 � � | W � � I � � � � - 8 D � 3 � Z A � � � � � � + K � 2 & O = 0 x m ) � � � ! � � Q $ ; � � � � r < � � � H j � � ' � 5 � _ � � � � , � � h ~ H � � � N � � w � � � * � � l � � B � � � ' 7 u � � : ( U � k � P � v Z � � > � ` � K 9 C s � � � " � � Abkhazian Achinese Acoli Adangme Adyghe; Adygei Afar Afrihili Afrikaans Afro-Asiatic languages Ainu Akan Akkadian Albanian Aleut Algonquian languages Altaic languages Amharic Angika Apache languages Arabic Aragonese Arapaho Arawak Armenian Aromanian; Arumanian; Macedo-Romanian Artificial languages Assamese Asturian; Bable; Leonese; Asturleonese Athapascan languages Australian languages Austronesian languages Avaric Avestan Awadhi Aymara Azerbaijani Balinese Baltic languages Baluchi Bambara Bamileke languages Banda languages Bangla Bantu (Other) Basa Bashkir Basque Batak languages Beja; Bedawiyet Belarusian Bemba Bengali Berber languages Bhojpuri Bihari languages Bikol Bini; Edo Bislama Blin; Bilin Blissymbols; Blissymbolics; Bliss Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål Bosnian Braj Breton Buginese Bulgarian Buriat Burmese Caddo Catalan; Valencian Caucasian languages Cebuano Celtic languages Central American Indian languages Central Khmer Chagatai Chamic languages Chamorro Chechen Cherokee Cheyenne Chibcha Chichewa; Chewa; Nyanja Chinese Chinook jargon Chipewyan; Dene Suline Choctaw Church Slavic; Old Slavonic; Church Slavonic; Old Bulgarian; Old Church Slavonic Chuukese Chuvash Classical Newari; Old Newari; Classical Nepal Bhasa Classical Syriac Coptic Cornish Corsican Cree Creek Creoles and pidgins Creoles and pidgins, English based Creoles and pidgins, French-based Creoles and pidgins, Portuguese-based Crimean Tatar; Crimean Turkish Croatian Cushitic languages Czech Dakota Danish Dargwa Delaware Dinka Divehi; Dhivehi; Maldivian Dogri Dogrib Dravidian languages Duala Dutch, Middle (ca. 1050-1350) Dutch; Flemish Dyula Dzongkha Eastern Frisian Efik Egyptian (Ancient) Ekajuk Elamite English English, Middle (1100-1500) English, Old (ca. 450-1100) Erzya Esperanto Estonian Ewe Ewondo Fang Fanti Faroese Fijian Filipino; Pilipino Finnish Finno-Ugrian languages Fon French French, Middle (ca. 1400-1600) French, Old (842-ca. 1400) Friulian Fulah Ga Gaelic; Scottish Gaelic Galibi Carib Galician Ganda Gayo Gbaya Geez Georgian German German, Middle High (ca. 1050-1500) German, Old High (ca. 750-1050) Germanic languages Gilbertese Gondi Gorontalo Gothic Grebo Greek, Ancient (to 1453) Greek, Modern (1453-) Guarani Gujarati Gwich'in Haida Haitian; Haitian Creole Hausa Hawaiian Hebrew Herero Hiligaynon Himachali languages; Western Pahari languages Hindi Hiri Motu Hittite Hmong; Mong Hungarian Hupa Iban Icelandic Ido Igbo Ijo languages Iloko Inari Sami Indic languages Indo-European languages Indonesian Ingush Interlingua (International Auxiliary Language Association) Interlingue; Occidental Inuktitut Inupiaq Iranian languages Irish Irish, Middle (900-1200) Irish, Old (to 900) Iroquoian languages Italian Japanese Javanese Judeo-Arabic Judeo-Persian Kabardian Kabyle Kachin; Jingpho Kalaallisut; Greenlandic Kalmyk; Oirat Kamba Kannada Kanuri Kara-Kalpak Karachay-Balkar Karelian Karen languages Kashmiri Kashubian Kawi Kazakh Khasi Khoisan languages Khotanese; Sakan Kikuyu; Gikuyu Kimbundu Kinyarwanda Kirghiz; Kyrgyz Klingon; tlhIngan-Hol Komi Kongo Konkani Korean Kosraean Kpelle Kru languages Kuanyama; Kwanyama Kumyk Kurdish Kurukh Kutenai Ladino Lahnda Lamba Land Dayak languages Lao Latin Latvian Lezghian Limburgan; Limburger; Limburgish Lingala Lithuanian Lojban Low German; Low Saxon; German, Low; Saxon, Low Lower Sorbian Lozi Luba-Katanga Luba-Lulua Luiseno Lule Sami Lunda Luo (Kenya and Tanzania) Lushai Luxembourgish; Letzeburgesch Macedonian Madurese Magahi Maithili Makasar Malagasy Malay Malayalam Maltese Manchu Mandar Mandingo Manipuri Manobo languages Manx Maori Mapudungun; Mapuche Marathi Mari Marshallese Marwari Masai Mayan languages Mende Mi'kmaq; Micmac Minangkabau Mirandese Mohawk Moksha Mon-Khmer languages Mongo Mongolian Mossi Multiple languages Munda languages N'Ko Nahuatl languages Nauru Navajo; Navaho Ndebele, North; North Ndebele Ndebele, South; South Ndebele Ndonga Neapolitan Nepal Bhasa; Newari Nepali Nias Niger-Kordofanian languages Nilo-Saharan languages Niuean No linguistic content; Not applicable Nogai Norse, Old North American Indian languages Northern Frisian Northern Sami Norwegian Norwegian Nynorsk; Nynorsk, Norwegian Nubian languages Nyamwezi Nyankole Nyoro Nzima Occitan (post 1500); Provençal Official Aramaic (700-300 BCE); Imperial Aramaic (700-300 BCE) Ojibwa Oriya Oromo Osage Ossetian; Ossetic Otomian languages Pahlavi Palauan Pali Pampanga; Kapampangan Pangasinan Panjabi; Punjabi Papiamento Papuan languages Pedi; Sepedi; Northern Sotho Persian Persian, Old (ca. 600-400 B.C.) Philippine languages Phoenician Pohnpeian Polish Portuguese Prakrit languages Provençal, Old (to 1500) Pushto; Pashto Quechua Rajasthani Rapanui Rarotongan; Cook Islands Maori Reserved for local use Romance languages Romanian; Moldavian; Moldovan Romansh Romany Rundi Russian Salishan languages Samaritan Aramaic Sami languages Samoan Sandawe Sango Sanskrit Santali Sardinian Sasak Scots Selkup Semitic languages Serbian Serer Shan Shona Sichuan Yi; Nuosu Sicilian Sidamo Sign Languages Siksika Sindhi Sinhala; Sinhalese Sino-Tibetan languages Siouan languages Skolt Sami Slave (Athapascan) Slavic languages Slovak Slovenian Sogdian Somali Songhai languages Soninke Sorbian languages Sotho, Southern South American Indian (Other) Southern Altai Southern Sami Spanish; Castilian Sranan Tongo Standard Moroccan Tamazight Sukuma Sumerian Sundanese Susu Swahili Swati Swedish Swiss German; Alemannic; Alsatian Syriac Tagalog Tahitian Tai languages Tajik Tamashek Tamil Tatar Telugu Tereno Tetum Thai Tibetan Tigre Tigrinya Timne Tiv Tlingit Tok Pisin Tokelau Tonga (Nyasa) Tonga (Tonga Islands) Tsimshian Tsonga Tswana Tumbuka Tupi languages Turkish Turkish, Ottoman (1500-1928) Turkmen Tuvalu Tuvinian Twi Udmurt Ugaritic Uighur; Uyghur Ukrainian Umbundu Uncoded languages Undetermined Upper Sorbian Urdu Uzbek Vai Venda Vietnamese Volapük Votic Wakashan languages Walamo Walloon Waray Washo Welsh Western Frisian Wolof Xhosa Yakut Yao Yapese Yiddish Yoruba Yupik languages Zande languages Zapotec Zaza; Dimili; Dimli; Kirdki; Kirmanjki; Zazaki Zenaga Zhuang; Chuang Zulu Zuni Project-Id-Version: iso_639-2 Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues PO-Revision-Date: 2020-05-25 11:41+0000 Last-Translator: Oymate <dhruboadittya96@gmail.com> Language-Team: Bengali <https://hosted.weblate.org/projects/iso-codes/iso-639-2/bn/> Language: bn MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1; X-Generator: Weblate 4.1-dev আভকাজিয়ান অ্যাচিনিস অ্যাকোলি আডাংগমে আডিগেই আফার অ্যাফ্রিহিলি আফ্রিকান্স অ্যাফ্রো-অ্যাশিয়াটিক ভাষা আইনু আকান আক্কাডিয়ান আলবেনিয়ান আলুত অ্যালগোংকিয়ান ভাষা অল্টেইক ভাষা আমহারিক অঙ্গিকা অ্যাপাচে ভাষা আরবি অ্যারাগোনিস আরাপাহো আরাওয়াক আর্মেনিয়ান আরোমেনিয়ান; আরুমেনিয়ান; ম্যাসেডো-রোমেনিয়ান কৃত্রিম ভাষা অসমীয়া অ্যাস্টুরিয়ান; ব্যাবেল; লিওনিস; অ্যাস্টুরলিওনিস আথাপাস্কান ভাষা অস্ট্রেলিয়ান ভাষা অস্ট্রোনেশিয়ান ভাষা আভারিক আভেস্তান আওয়াধি আয়মারা আজারবাইজানি বালিলিস বল্টিক ভাষা বালুচি বাম্বারা বামিলেকে ভাষা বান্ডা ভাষা বাংলা বান্টু (অন্যান্য) বাসা বাশকির বাস্ক বাটাক ভাষা বেজা; বেদাউইয়েট বেলারুশিয়ান বেম্বা বাংলা বর্বের ভাষা ভোজপুরি বিহারী ভাষা বিকোল বিনি; এডো বিসলামা ব্লিন; বিলিন ব্লিস-সংকেত; ব্লিস-সংকেতচিহ্ন; ব্লিস বোকমাল, নরওয়েজিয়ান; নরওয়েজিয়ান বোকমাল বসনিয়ান ব্রজ ব্রেটন বাগিনিস বুলগেরিয়ান বুরিয়াত বার্মিজ ক্যাডো ক্যাটালান; ভ্যালেনশিয়ান ককেশিয়ান ভাষা সেবুয়ানো সেল্টিক ভাষা মধ্য আমেরিকান ইন্ডিয়ান ভাষা মধ্য খমের চাগাতাই চামিক ভাষা চামোরো চেচেন চেরুকি কেয়েইন চিবচা চিচেওয়া; চেওয়া; নিয়ানজা চিনা চিনুক জারগন চিপেওয়ায়েন; ডেনে সুলিন চকটো চার্চ স্লাভিক; পুরাতন স্লাভোনিক; চার্চ স্লাভোনিক; পুরাতন বুলগেরিয়ান; পুরাতন চার্ড স্লাভোনিক চুকিস চুভাশ পারম্পরিক নেওয়ারি; পুরোনো নেওয়ারি; পারম্পরিক নেপাল ভাষা পারম্পরিক সিরিয়াক কোপ্টিক কর্নিশ কোর্সিকান ক্রি ক্রিক ক্রেওল ও পিডগিন ক্রেওল ও পিডগিন, ইংরাজি ভিত্তিক ক্রেওল ও পিডগিন, ফ্রেঞ্চ ভিত্তিক ক্রেওল ও পিডগিন, পোর্তুগিস ভিত্তিক ক্রিমিয়ান তাতার; ক্রিমিয়ান তুর্কি ক্রোয়েশিয়ান কুশিটিক ভাষা চেক ডাকোটা ডেনিশ দার্গওয়া ডেলাওয়ের ডিংকা দিভেহি; ধিভেহি; মালদিভিয়ান ডোগরি ডোগ্রিব দ্রাভিড়িয় ভাষা ডুয়ালা ডাচ, মধ্যকালের (সময়কাল ১০৫০-১৩৫০) ডাচ; ফ্লেমিশ ডিউলা জোংগা পূর্ব ফ্রিসিয়ান এফিক মিশরিয় (প্রাচীন) একাজুক ইলামাইট ইংরেজি ইংরাজি, মধ্যকাল (১১০০-১৫০০) ইংরাজি, পুরাতন (সময়াকাল ৪৫০-১১০০) ইর্জয়া এসপারান্তো এস্তোনিয়ান ইউয়ি ইওন্ডো ফ্যাং ফ্যান্টি ফেরোইজ ফিজিয়ান ফিলিপিনো ফিনিশ ফিনো-উগ্রিয়ান ভাষা ফন ফ্রেঞ্চ ফ্রেঞ্চ, মধ্যকাল (সময়কাল ১৪০০-১৬০০) ফ্রেঞ্চ; পুরাতন (৮৪২-সময়কাল ১৪০০) ফ্রিউলিয়ান ফুলা গা গেলিক; স্কটিশ গেলিক গালিবি কারিব গ্যালিশিয়ান গান্ডা গায়ো গবায়া গিয়েজ জর্জিয়ান জার্মান জার্মান, মধ্য উচ্চ (সময়কাল ১০৫০-১৫০০) জার্মান, পুরোনো উচ্চ (সময়কাল ৭৫০-১০৫০) জার্মানিক ভাষা গিলবার্টিজ গোন্দি গোরোনটালো গথিক গ্রেবো গ্রিক, প্রাচীন (১৪৫৩ অবধি) গ্রিক, নবীন (১৪৫৩ থেকে আরম্ভ) গুয়ারানি গুজরাতি গুইচিন হাইডা হেইশিয়ান; হেইশিয়ান ক্রেওল হাওসা হাওয়াইয়ান হিব্রু হেরেরো হিলিগেনন হিমাচলী ভাষা; পশ্চিম পাহাড়ী ভাষা হিন্দি হিরি মোটু হিটাইট হমংগ; মং হাঙ্গেরিয়ান হুপা ইবান আইসল্যান্ডিক ইডো ইগবো ইজো ভাষা ইলোকো ইনারি সামি ভারতীয় ভাষা ভারতীয়-ইউরোপিয়ান ভাষা ইন্দোনেশিয়ান ইংগুশ ইন্টারলিঙ্গুয়া (আন্তর্জাতিক সহায়ক ভাষার সমিতি) ইন্টারলিঙ্গুই; অসিডেন্ট্যাল ইনুকটিটুট ইনুপিয়াক ইরানিয়ান ভাষা আইরিশ আইরিশ, মধ্যকাল (৯০০-১২০০) আইরিশ, পুরাতন (৯০০ অবধি) ইরোকোয়েন ভাষা ইটালিয়ান জাপানি জাভানিস জুডিও-আরবি জুডিও-ফার্সি কাবার্ডিয়ান কবায়েল কাচিন; জিংগপো কালালিসুটল; গ্রিনল্যান্ডিক ক্যামাইক; ঔরাত কাম্বা কন্নড় কানুরি কারা-কালপাক কারাচে-বলকার কারিলিয়ান ক্যারেন ভাষা কাশমিরী কাশুবিয়ান কাওয়ি কাজাখ খাসি খোসিয়ান ভাষা খোটানিস; সাকান কিকুয়ু; গিকুয়ু কিমবুন্ডু কিনয়ারুয়ান্ডা কির্গিজ ক্লিংগন; তিলইংগন-হোল কোমি কোঙ্গো কোঙ্কানি কোরিয়ান কোসরিয়েন কপেলা ক্রু ভাষা কুয়ানামা কুমইয়িক কুর্ডিশ কুরুখ কুটিনাই লাডিনো লাহন্ডা লাম্বা ল্যান্ড ডায়াক ভাষা লাও লাতিন লাটভিয়ান লেজগিয়ান লিমবুর্গিয়ান; লিমবুর্গার; লিমবুর্গিশ লিঙ্গালা লিথুয়েনিয়ান লোজবান লো জার্মান; লো স্যাক্সন; জার্মান, লো; স্যাক্সন, লো নিম্ন সোর্বিয়ান লোজি লুবা-কাটাঙ্গা লুবা-লুলুয়া লুইসেনো লুলে সামি লুন্ডা লুও (কেনিয়া ও তানজানিয়া) লুশাই লাক্সেমবুর্গিশ; লেটজেবুর্গিশ মেসিডোনিয়ান মাদুরিজ মাগাহি মৈথিলি মাকাসার মালাগাসি মালায় মালায়ালম মল্টিস মাঞ্চু ম্যান্ডার মানডিংগো মনিপুরী মানোবো ভাষা ম্যাঙ্গস মাওরি মাপুডুংগুন; মাপুচে মারাঠি মারি মার্শালিস মারোয়াড়ি মাসাই মায়ান ভাষা মেন্ডে মিকমেক মিনাংকাবাউ মিরান্ডিস মোহক মোকশা মন-খমের ভাষা মঙ্গো মঙ্গোলিয়ান মোসি একাধিক ভাষা মুন্ডা ভাষা নকো নাহুয়াটল ভাষা নাউরু নাভাজো; নাভাহো এন্ডেবিলি, উত্তর; উত্তর এন্ডেবিলি এন্ডেবিলি, দক্ষিণ; দক্ষিণ এন্ডেবিলি এনডোঙ্গা নিওপোলিটান নেপাল ভাষা; নেওয়ারি নেপালি নিয়াস নাইজার-কোর্ডোফেনিয়ান ভাষা নাইলো-সাহারা ভাষা নিউয়েয়ান ভাষা বিষয়ক কোনো তথ্য নেই; প্রযোজ্য নয় নোগাই নর্স, পুরোনো উত্তর আমেরিকান ইন্ডিয়ান ভাষা উত্তর ফ্রিসিয়ান উত্তর সামি নরওয়েজিয়ান নরওয়েজিয়ান নিনোরস্ক; নিনোরস্ক, নরওয়েজিয়ান নুবিয়ান ভাষা নিয়ামওয়েজি নিয়ানকোলে নিওরো এনজিমা অকসিটান (১৫০০ উত্তোর); প্রোভেনসাল সরকারি আরামাইক (৭০০-৩০০ BCE); রাজকীয় আরামাইক (৭০০-৩০০ BCE) ওজিবওয়ে ওড়িয়া ওরোমো ওসেজ ওসেনশিয়ান; ওসেটিক ওটিমিয়ান ভাষা পাহলাভি পালাউয়ান পালি পামপাঙ্গা; কাপামপাঙ্গান পাংগাসিনান পাঞ্জাবি পাপিয়ামেন্টো পাপুয়ান ভাষা পেডি; সেপেডি; উত্তর সোথো ফার্সি ফার্সি, পুরাতন (সময়কাল খ্রিস্টপূর্ব ৬০০-৪০০) ফিলিপাইন ভাষা ফোনিশিয়ান ফনপেনিয়ান পোলিশ পোর্তুগিস প্রাকৃত ভাষা প্রোভানসান, পুরাতন (১৫০০ অবধি) পুস্তু; পাস্তো কেচুওয়া রাজস্থানী রাপানুই রারোটোঙ্গান; কুক দ্বীপপুঞ্জের মাওরি স্থানীয় ব্যবহারের জন্য সংরক্ষিত রোমান্স ভাষা রোমানীয়; মল্দাভিয়ান; মোল্ডোভান রোমেন্শ রোমানি রুন্ডি রুশি সালিশান ভাষা সামারিয়ান আরামাইক সামি ভাষা সামোয়ান সান্দাওয়ে সাঙ্গো সংস্কৃত সাঁওতালি সার্ডিনিয়ান সাসাক স্কটস সেল্কআপ সেমিটিক ভাষা সার্বিয়ান সেরের শান শোনা সিচুয়াল ই; নুওসু সিসিলিয়ান সিডামো সাংকেতিক ভাষা সিকসিকা সিন্ধি সিংহলি চীনা-তিব্বতি ভাষা সুয়ান ভাষা স্কোল্ট সামি স্লেভ (আথাপাস্কান) স্লাভিক ভাষা স্লোভাক স্লোভেনিয়ান সগডিয়ান সোমালী সোংঘাই ভাষা সোনিনকে সোর্বিয়ান ভাষা সোথো, দক্ষিণ দক্ষিণ আমেরিকান ইন্ডিয়ান (অন্যান্য) দক্ষিণ অ্যালটাই দক্ষিণ সামি স্প্যানিশ; ক্যাস্টিলিয়ান স্রানান টোঙ্গো প্রমাণ মরোক্কান তামাজাইট সুকুমা সুমেরিয়ান সুডানিজ সুসু সোয়াহিলি সোয়াতি সুইডিশ সুইস জার্মান; অ্যালেমানিক; অ্যালসেশিয়ান সিরিয়াক তাগালোগ তাহিশিয়ান তাই ভাষা তাজিক তামাশেক তামিল তাতার তেলুগু টেরেনো টেটাম থাই তিব্বতি টিগ্রে টিগ্রিনয়া টিমনে টিভ ট্লিংগিট টোক পিসিন টোকেলাউ টোঙ্গা (নিয়াসা) টোঙ্গা (টোঙ্গা দ্বীপপুঞ্জ) সিমশিয়ান সোঙ্গা সোওয়ানা তুমবুকা টুপি ভাষা তুর্কি তুর্কি, ওটোমান (১৫০০-১৯২৮) তুর্কমেন টুভালু টুভিনিয়ান টুই উডমুর্ট উগারিটিক উইগুর ইউক্রেনিয়ান উম্বুন্ডু কোডবিহীন ভাষা অনির্দিষ্ট উচ্চ সোর্বিয়ান উর্দু উজবেক ভাই ভেন্ডা ভিয়েতনামিস ভোলাপুক ভোটিক ওয়াকাশান ভাষা ওয়ালামো ওয়ালুন ওয়ারে ওয়াশো ওয়েলশ পশ্চিম ফ্রিসিয়ান ওলুফ জোসা ইয়াকুট ইয়াও ইযাপিস ইড্ডিশ ইওরুবা ইউপিক ভাষা জান্ডে ভাষা জাপোটেক জাজা; দিমিলি; দিমলি; কির্দকি; কির্মাঞ্জকি; জাজাকি জেনাগা জুয়াং; চুয়াং জুলু জুনি PK q�!\?SB= = LC_MESSAGES/policycoreutils.monu �[��� �� 4 L ` a k e � � 4 Password: failed to initialize PAM Project-Id-Version: PACKAGE VERSION Report-Msgid-Bugs-To: PO-Revision-Date: 2016-06-17 05:56-0400 Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org> Language-Team: Bengali Language: bn MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1) X-Generator: Zanata 4.6.2 পাসওয়ার্ড: PAM আরম্ভ করতে ব্যর্থ PK q�!\E��i i LC_MESSAGES/dnf.monu �[��� �� $ , 8 / 9 Project-Id-Version: PACKAGE VERSION Report-Msgid-Bugs-To: PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE Last-Translator: Automatically generated Language-Team: none Language: bn MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1; PK q�!\��V�x x LC_MESSAGES/iso_639-3.monu �[��� �� u �3 � lg � � � �� �� � � � � #� 0� 7� ?� F� O� Y� i� y� ~� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� Ɗ ˊ Ԋ � � �� � � � � 2� 8� @� H� N� U� Y� c� q� y� � �� �� �� �� �� �� �� �� ċ ͋ � � �� � � � � !� %� =� S� `� p� �� �� �� �� �� �� �� �� Ɍ ь ، ތ � � � �� � � � � .� =� N� Z� f� l� o� w� ~� �� �� �� �� �� �� �� ʍ Ӎ ؍ � � � �� �� � � � � � &� +� <� D� J� O� X� `� j� p� y� �� �� �� Ȏ Ύ ގ �� � � � $� *� 2� 7� =� L� [� k� {� �� �� �� �� �� �� �� ̏ ӏ � � � � � � !� )� /� 8� D� L� S� [� `� o� v� |� �� �� �� �� �� �� �� Ɛ Ր ِ ސ � � �� � � !� ;� B� M� R� Z� `� f� n� v� ~� �� �� �� �� �� �� �� �� ͑ ב � � � �� � � � � � (� 5� ;� B� M� R� Z� `� l� }� �� �� �� �� �� �� �� �� Œ Ӓ � � � � � � %� -� 5� <� M� f� y� �� �� �� �� ٓ � �� � � *� A� ]� t� �� �� �� �� ̔ � �� � � +� :� I� a� r� �� �� �� �� ȕ ҕ ؕ � � � � !� )� 7� H� O� V� ]� r� x� ~� �� �� �� �� �� �� ǖ ϖ ؖ � � � �� � � (� 5� ;� M� _� d� j� r� �� �� �� �� ė ɗ Η ޗ � �� � � � � (� 6� E� M� S� f� j� r� {� �� �� �� �� �� �� �� ˘ ј ژ � �� � � � � � # !� E� ^� u� z� �� �� �� �� �� �� �� ř Ι ؙ ߙ � � � �� �� � � � � � $� *� /� =� I� T� `� f� o� u� �� �� �� �� �� ǚ ՚ � � � � � � 1� D� I� N� U� ^� c� k� s� �� �� �� �� �� �� �� ƛ ϛ ՛ ܛ � � �� � � � � *� 2� :� G� M� T� [� a� p� v� � �� �� �� �� �� �� �� Ŝ ˜ Ҝ ޜ � �� � � � &� 0� 5� <� E� N� U� _� h� v� �� �� �� �� �� �� �� ˝ ݝ � � �� � � "� )� 3� ;� J� S� X� c� i� q� w� �� �� �� �� �� Ԟ � � � �� � � � � #� )� 0� 9� D� N� U� \� c� n� u� }� �� �� �� �� �� �� �� �� ˟ џ � � �� �� � � � .� 3� :� A� L� R� Z� g� n� u� {� �� �� �� �� �� �� Ƞ Р ؠ ߠ � �� �� � � � "� 0� <� G� X� i� t� |� �� �� �� �� �� �� �� ġ ȡ ϡ ա ܡ � � � �� � � � � � #� *� /� 6� =� C� K� T� Z� `� g� n� u� z� �� �� �� �� �� ʢ ֢ ޢ � � � � � � � $� ,� 4� K� S� [� b� g� o� u� ~� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ţ ̣ ף ݣ � � � �� � � � � � "� +� ;� B� J� R� W� _� f� l� q� x� � �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� Ĥ ɤ Ϥ ֤ � �� � � � � � )� 1� 9� D� I� P� V� ]� d� i� x� �� �� �� �� �� �� ¥ Υ ե ۥ � � � �� �� � � � � #� 4� >� D� K� Q� [� q� �� �� �� �� �� ͦ ئ ݦ � � � �� �� � � � !� &� .� 3� 9� ?� V� [� b� h� p� y� }� �� �� �� �� �� �� �� �� �� § ʧ Ч ֧ ܧ � � � �� �� � � � '� 0� 8� @� K� S� Z� h� o� v� {� �� �� �� �� �� �� ̨ Ԩ ݨ � �� �� � � � � � &� 4� 9� @� G� M� S� [� c� l� r� x� � �� �� �� �� �� �� �� Ω ֩ � � �� � &� *� 1� 5� :� A� G� N� V� [� c� j� w� �� �� �� �� �� �� �� �� ª ʪ Ϫ ֪ � �� � � � � )� /� 9� ?� G� R� Y� a� f� l� s� y� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ʫ ѫ ݫ � � �� � � � � %� *� 9� D� N� Z� a� q� {� �� �� �� �� �� �� ì լ � � �� � � � � � (� =� K� Q� X� n� v� � �� �� �� �� �� �� �� ƭ ϭ � � � �� � � � 4� ?� I� T� \� l� |� �� �� �� �� �� �� �� ® ̮ ڮ � � � �� � � "� 1� ?� K� W� c� k� �� �� �� �� ί � �� � #� 7� R� c� }� �� �� �� �� �� ϰ װ � � �� �� � � � � %� +� <� B� G� N� S� Z� a� i� r� z� �� �� �� �� �� �� �� �� ͱ ձ � �� �� � � � !� %� ,� 5� =� M� V� [� a� x� # �� �� ʲ � � � 1� J� c� }� �� �� ϳ � � *� F� ]� s� �� �� �� �� �� �� ɴ մ ܴ � �� �� � � � � !� '� .� =� D� Q� W� \� j� q� w� �� �� �� õ ɵ ҵ ۵ � � � � 1� A� J� O� b� r� y� �� �� �� �� Ƕ Ͷ Զ � � � �� �� � � � � � &� E� `� i� o� r� x� �� �� �� �� �� �� �� �� ŷ ʷ ӷ # ڷ �� � &� 4� ;� C� K� V� _� f� m� s� }� �� �� �� �� Ÿ ݸ � � �� �� � � � "� )� 0� 5� C� N� T� ^� f� l� v� {� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ȹ : Ϲ � � � "� (� A� U� a� i� v� |� �� �� �� �� �� ɺ � �� � � #� -� 3� :� B� I� Q� Y� `� n� x� �� �� �� �� �� �� ǻ ջ ݻ � � �� �� � � � � "� ,� 2� ;� N� Z� b� g� p� � �� �� �� �� �� �� �� �� � � �� � � � � !� &� A� H� O� U� Z� f� j� z� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ʽ ս ܽ � � �� � � � � 8� ?� C� N� W� ^� g� p� x� �� �� �� �� ھ �� � � (� 8� H� U� b� o� ~� �� �� �� ƿ Կ � �� � � '� 6� C� S� k� u� ~� �� �� �� �� �� �� �� � � � � �� � � � � $� 2� ?� K� S� Y� b� j� q� y� �� �� �� �� � � � � �� �� � � � � 3� 9� ?� D� S� b� i� q� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� � � � &� ;� @� H� M� ]� d� j� u� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� � � � � � )� /� C� I� h� o� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� � � � � 2� 7� @� F� N� n� y� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� � � � � � %� -� 4� 8� >� F� K� T� a� |� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� � � � � &� -� 5� <� A� L� _� f� p� x� � �� �� �� �� �� �� �� �� � � .� >� E� N� X� ]� c� k� r� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� � � � � � !� &� 6� >� L� R� [� a� f� j� r� |� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� � � +� H� P� W� `� g� k� t� }� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� � � � � "� 2� :� B� N� [� a� g� v� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� � � � � � � �� � � � /� O� h� u� " �� �� �� �� �� �� # � & 7� ^� k� x� �� �� �� �� �� �� �� �� � � $� ! @� ( b� �� �� �� �� �� A � C� P� f� |� �� �� �� ' �� �� �� � &� B� L� _� f� v� 5 �� �� $ �� �� B � Y� o� �� ' �� �� �� �� �� E �� 0 7� h� 0 �� 0 �� # �� � %� A� Q� m� �� �� �� �� �� �� �� �� � � 6� U� h� ~� / �� & �� / �� � .� J� ]� d� {� �� �� �� �� �� �� � #� <� X� e� r� |� �� �� �� �� �� �� � � !� 7� J� " Z� }� �� �� �� �� �� �� � 8 -� > f� & �� , �� �� � " � 8 B� J {� ' �� �� �� � � :� G� Z� # {� # �� & �� �� �� � 0� =� % P� v� 5 �� �� �� �� � 3 � E� X� n� ! ~� �� �� �� " �� � � 4� G� % `� �� �� ! �� �� % �� � > � _� u� � & �� �� �� �� �� � � , &� ) S� F }� �� �� �� �� � � 0� F� _� * x� �� �� �� �� �� � "� >� K� h� �� �� �� " �� �� ! �� � 8� W� a� * �� �� �� ! �� �� � � ' )� & Q� x� �� �� �� �� �� �� 2 �� ) � ) ?� T i� , �� �� � � -� :� M� c� y� 2 �� H �� 2 � # 5� # Y� & }� �� C �� � *� E� f� - �� 9 �� K �� < ;� 3 x� # �� 5 �� ) � 0� 6 N� E �� �� �� � %� @� 9 a� �� # �� - �� � , /� \� ! }� �� ( �� U �� .� G� Z� p� �� , �� �� �� �� 1 � ?� O� _� A l� �� �� �� �� 4 � 5� K� a� w� �� �� D �� , �� +� H� h� , x� 2 �� �� �� �� : � : L� 7 �� �� �� �� �� � � -� C� , a� �� �� ' �� ' �� ' � ' )� Q� j� ; z� �� �� �� �� � !� +� * G� r� �� �� �� � � & � +� I� P� c� p� �� o �� J � A W� �� �� �� � � �� � !� 8 7� p� �� �� �� � � � �� � � )� B� U� e� o� |� �� �� �� � �� � *� :� 2 S� �� �� & �� � � # � ' 9� & a� # �� �� ! �� 2 � 5 � A� K� U� e� {� �� �� �� � � � 0 � * E� p� �� �� �� �� � � � � =� M� m� �� �� �� % � �� � � ,� " <� _� o� �� �� �� � � � 3 C V f 5 v � * � � % 8 T a t � � � � + � 1 O h x * � � � # � & & ' N ^ n � 8 � � � . N j w � � � 9 � 6 ) 6 ` 3 � % � � ? U q � � � � � � ' : P f � � � � ! � � 5 H a t � . � � � # 0 # T # x � � � � � : M ` * s * � � " � & B U k { + � � � � � 2 � . - \ | . � . � � * : M * ` 0 � � � � � � / H X t � � � � � � � & 9 I b ~ � � � � � � % � ! 9 8 U � � � - � * F _ o � � � � > � - = J ` p � � � � � � � � ; N ^ w � � � � � � � 5 E ) _ � � � � � � ! 4 G W g t � � � � � � � & * 9 8 d � � � � � ! � 4 ! J l y � � � � & � ) � 6 L \ ) o # � $ � � � . ; H R e x � , � , � ! � $ : J 2 ` ' � 0 � � V l � � � � � � � � 7 J Z g } � � A � � � 8 Q [ h ~ � � � � � � 2 B R e x � � � # � � ' � ! = P f � � � � � � G H X k ~ � ; � � $ ! 0! N! o! |! �! �! �! �! �! �! " " 0" C" S" c" |" �" �" �" �" �" �" �" # *# =# S# D r# �# �# 3 �# $ * 4$ 8 _$ �$ �$ �$ �$ �$ �$ �$ % % (% >% Q% p% �% �% �% �% �% �% & & /& E& R& h& 5 �& ) �& �& �& ' * (' S' c' ' �' �' �' �' �' �' ( ( *( =( J( ]( j( �( �( �( �( �( �( ) ) *) 7) G) / ]) �) �) �) �) �) * % * 7* S* ' o* �* ( �* �* �* + + .+ # G+ k+ ' �+ ) �+ . �+ , $, :, P, `, s, �, �, 0 �, �, �, - ; - T- d- z- �- �- �- �- �- �- . . /. ?. [. q. �. �. �. �. B �. (/ A/ Z/ v/ & �/ # �/ �/ �/ �/ 0 #0 60 I0 e0 u0 $ �0 �0 �0 �0 �0 1 ' 1 =1 # U1 y1 �1 �1 �1 �1 2 �1 8 (2 , a2 / �2 / �2 2 �2 2 !3 8 T3 ; �3 2 �3 J �3 ) G4 ? q4 �4 �4 + �4 5 *5 :5 Z5 m5 �5 �5 �5 ! �5 �5 �5 6 6 '6 , 46 a6 n6 {6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 7 7 17 A7 T7 / s7 �7 % �7 �7 1 �7 1 $8 V8 i8 8 �8 �8 �8 �8 �8 �8 9 29 N9 [9 9 k9 0 �9 e �9 ? <: O |: K �: ? ; < X; K �; B �; H $< @ m< K �< Q �< P L= N �= ^ �= O K> ? �> B �> , ? ! K? ( m? + �? �? �? " �? �? @ 3@ ; C@ @ �@ �@ �@ �@ �@ �@ A A :A % MA sA �A # �A �A �A 5 �A B / &B U VB �B �B �B �B % �B C % ?C B eC + �C �C �C * �C #D CD VD lD |D E �D U �D +E >E TE sE �E �E �E �E �E �E F F *F 1F [ GF U �F �F G %G ,G " <G ! _G �G �G �G �G �G �G �G H !H :H _ PH b �H I % &I LI \I uI �I �I �I �I �I J $J 1J B DJ I �J ( �J �J + K ?K ( UK ~K �K " �K �K �K �K L L ,L 9L YL rL �L �L �L ! �L �L �L $ �L M 'M AM NM XM hM �M $ �M �M ~ �M UN qN �N �N ? �N < �N 'O GO `O �O �O �O ! �O �O �O 2 P " HP 2 kP �P ! �P �P E �P 0Q LQ _Q rQ �Q �Q �Q �Q # �Q �Q R " +R NR oR �R �R �R $ �R �R S .S JS WS gS }S �S �S �S �S �S �S / T ' CT kT �T �T ' �T ' �T �T U U 0U OU hU {U < �U - �U �U V 2 "V UV eV {V �V �V D �V �V W W )W " 6W YW . cW �W �W �W �W �W �W �W X 'X % @X ! fX �X + �X �X % �X �X Y 0Y JY > ]Y �Y �Y ! �Y �Y �Y �Y Z +Z AZ WZ & pZ Q �Z T �Z @ >[ 7 [ 2 �[ �[ & \ & /\ # V\ z\ �\ , �\ ? �\ # )] M] @ k] �] , �] & �] # !^ 9 E^ & ^ ) �^ �^ # �^ 9 _ O_ h_ �_ A �_ �_ �_ �_ ` %` % >` + d` & �` �` �` �` a a -a La ! _a & �a �a �a �a �a b b 5b S Kb . �b �b �b 0 c 4c Sc oc ) c �c �c �c �c �c ; d Jd Zd gd / wd / �d �d �d e #e ?e [e N ee �e �e A �e f % 3f Yf if �f �f K �f < �f :g Gg cg % sg �g �g �g ; �g % h Eh bh + �h �h �h �h �h i #i Bi ^i ni �i �i �i 7 �i �i u j �j Q �j �j k *k :k Jk ]k " jk & �k �k �k �k �k �k l $ ,l Ql gl 2 �l �l �l �l �l t �l sm �m �m �m �m �m N n Un qn �n �n �n �n �n o o 2o <o Io eo ~o �o �o �o �o �o �o K �o 1 Ap sp �p �p �p �p �p �p ! q :q Gq Wq gq }q �q �q �q �q # �q �q r r 3r Ir \r " ir 0 �r �r ! �r �r s s .s ) Ds ns 9 �s + �s + �s 2 !t Tt ( tt D �t " �t u u 4u Ju Wu ju }u , �u �u �u �u v -v Av Tv dv tv �v �v �v �v # �v �v w w .w Aw Qw . [w �w # �w �w �w �w x x x 6x Px ' fx F �x % �x �x y 'y :y / Py �y �y �y + �y �y 6 �y B )z lz �z �z �z �z �z �z �z { -{ ! J{ l{ % �{ �{ ( �{ �{ | " | 9| C| V| i| �| �| �| 4 �| �| } % (} % N} t} �} ( �} + �} ( �} ~ ~ 2~ <~ Y I~ �~ �~ �~ �~ �~ �~ % ; N [ h Q 0 � ~ Y � � � w � � . 7 � � � � ^ � M � # � g � D a � � P 5 o _ � � � U � � # s � F r � � � A t � � 0 � w d ' " * � e + 1 � � 9 � s = � � � � K T T � P t 1 f / � � � � ^ u � � l � � � � � / t � � � � j A � A � h N � � � � � � � d J N � � { � � K � � 8 z � � � n 2 + k � � l ; � � � � � ) � � � � % � � � � � � Y � z � k x � ~ 1 . m y ~ [ � � � K � � % � � l % e � { % � i � � U E � � / O � ! � � } : � { � � G � � � � \ � � � � � � & � � F � T � � < B � a L 3 * � ^ < u � � p � � 5 M 3 � l W ' 2 � j � n # � 4 Z & � d � � � � � � � � � � L [ N [ � � o � � � � 0 � � O � � � 8 b s | w � � m � C � 5 n � � B � w � r = � 4 � � , � � > S 8 � Q / + L � = 4 > � @ � � � � � t D [ @ � o M � y s � � � K � � � � � N � " � � � � � � P ; l � p � � E I � � _ S � � | ( � J ( � � � M � � � � � � � r j k � � � � ] $ � � o + � S j � - � v - 6 � � � @ i � � � P � � � 4 � � � F � ` � & � D � \ � � ] - � $ p D � % � . � L � � E � f m 6 3 � � � � t ^ � � ? E � � � � � � � � � ) � � f d � � � . � & � � � � � 3 � � I � � 7 � a � � u � q q � � � � x � 0 + \ w � � � Z ` G � � � I � � � � 4 � � h v � � � � x h R 2 � J C � H � G � Y � � � � � U � ; 5 q � c � 5 U q � � � k � O y � . H [ � � ] � U � � � � V " K � b X � � e � F x j � $ � � w � J � ? X F � I � = � � @ ) � , k 4 � � � d : � 9 � / v � � B ) � @ " : � ; � � � � g � * � � o � ` � � � m � � � R � � � D 7 � x � X � � J � � � � � � 3 � ; g � � 6 c � 8 _ � � � ' - � � � ] , � � � I � � � � � � y � � # . � � � � � W ^ � � B z � � � K h X # _ e � � u � > � u � p � � � � b � � H * � � k � � � H � � Q � $ � q ~ a � [ � 7 � * # � � ] R � X Z x o � ? � 1 � � , � � ' � � � u � ; � z � , � g � Q � n � � � S � ~ � g � d � � � J " t � � � / $ ! � � Y 0 l W � _ f � _ b i � � � � � � � � l ' P R � j M 9 � v 1 � � � � r r � f p R Y i t T � ` � � ) � � � � � X � | � � ( 9 C + � f F E � ( s b � � � : i � � � � � � > � � 7 � � V � H � ! � � � � T � � � U Z O � � z � e � 1 N � � C � k � { � � � a 0 C h � � Q � D � � 7 � H � e � c � � ! � � � � � - Z � ' � Y � � � � � � h G L n � � ` a � a � � � � N � 9 m � � � 4 P G V U � { � � \ � � � } n � & � V � � � M � � � � � & $ � A Q K ! S Z � T � e < � � � � % � v � O � � � C � � � A V � b ? � � X } W � � % d � � � � = D , _ � � ^ = � � > H � � � | � � } * m ^ B { � � � 0 � < � � | E � L 3 < 9 � < � < � N : \ 8 ; � � � \ � � ] 2 � � � p � v � � r G � V 8 ( > q ( � R 6 � � ? � f � " � c s � � � � � 6 B � � � � � � = � # � � � @ � 3 � � � � A � � M y � � ! � E r � � � I � � � � � W � � � � O & � W � � � G � � � � q � � � ~ ( h � A � � � c � � 2 � � ] � P y u 2 [ � : ` * C i � ) s � g � � � � � $ B � � � � 7 � � � � 6 � � � b � � � \ � m � � > � 1 � � I � g � / c T � | � 5 5 � ! " V � � i � R 9 . � � � � ? � � J z Z � � � � � � j � ? F � � � @ � � � Q S � � ) n � � � � o - } : 6 W L � ' � O � � - � Y S � c , 8 } � ` � 2 p � � � � + � � � 'Are'are Aari Aasáx Abaga Abai Sungai Abanyom Abau Abaza Abellen Ayta Abidji Abinomn Abipon Abishira Abkhazian Abnaki, Eastern Abnaki, Western Abom Abon Abron Abu Abu' Arapesh Abua Abui Abure Abé Achagua Achang Acheron Achi Achinese Achterhoeks Achuar-Shiwiar Achumawi Acipa, Eastern Acoli Acroá Adabe Adamorobe Sign Language Adang Adangbe Adangme Adele Adhola Adi Adioukrou Adnyamathanha Adonara Aduge Adyghe Adzera Aeka Aekyom Aer Afade Afar Afghan Sign Language Afitti Afrihili Afrikaans Afro-Seminole Creole Agarabi Agariya Agatu Agavotaguerra Aghem Aghu Aghul Agi Agta, Casiguran Dumagat Agta, Central Cagayan Agta, Isarog Agta, Mt. Iraya Agta, Mt. Iriga Agta, Pahanan Aguano Aguaruna Aguna Agutaynen Ahanta Ahirani Ahom Ahtena Ai-Cham Aighon Aimaq Aimele Aimol Ainbai Ainu (China) Ainu (Japan) Aiome Airoran Aiton Aizi, Aproumu Aizi, Mobumrin Aizi, Tiagbamrin Aja (Benin) Aja (Sudan) Ajawa Ak Aka-Bea Aka-Bo Aka-Cari Aka-Jeru Aka-Kede Aka-Kol Aka-Kora Akan Akar-Bale Akaselem Akawaio Ake Akeu Akha Akhvakh Akkadian Aklanon Akolet Akoose Akpa Akrukay Akuku Akum Akuntsu Akurio Akwa Alaba-K’abeena Alabama Alago Alak Alamblak Alangan Alapmunte Alawa Albanian Albanian, Arbëreshë Albanian, Arvanitika Albanian, Gheg Albanian, Tosk Alege Aleut Algerian Arabic Algerian Saharan Arabic Algerian Sign Language Algonquin Ali Alladian Allar Alngith Alor Alsea Alta, Northern Alta, Southern Altai, Northern Altai, Southern Alugu Alumu-Tesu Alune Alur Alutor Alviri-Vidari Alyawarr Ama (Papua New Guinea) Amahai Amahuaca Amaimon Amal Amami-Oshima, Southern Amanab Amanayé Amara Amarakaeri Amarasi Ambai Ambakich Ambala Ayta Ambelau Ambele Amblong Ambo Ambonese Malay Ambrak Ambul Ambulas Amdang Amdo Tibetan Amele American Sign Language Amharic Ami Amis Amis, Nataoran Amo Amol Ampanang Amri Karbi Amto Amundava Amuzgo, Guerrero Amuzgo, Ipalapa Amuzgo, San Pedro Amuzgos Anaang Anakalangu Anal Anambé Anasi Andai Andajin Andaqui Andarum Andegerebinha Andh Andi Andio Andoa Andoque Andra-Hus Aneityum Anem Aneme Wake Angaataha Angaité Angal Angal Enen Angal Heneng Angika Angolar Angor Angoram Anii Animere Anindilyakwa Anjam Ankave Anmatyerre Anor Anserma Ansus Antakarinya Anu-Hkongso Chin Anuak Anufo Anuki Anus Anuta Anyin Aore Apache, Jicarilla Apache, Kiowa Apache, Lipan Apache, Mescalero-Chiricahua Apache, Western Apatani Apiaká Apinayé Apma Aputai Arabana Arabela Arabic Arabic, Algerian Arabic, Algerian Saharan Arabic, Andalusian Arabic, Baharna Arabic, Chadian Arabic, Cypriot Arabic, Dhofari Arabic, Eastern Egyptian Bedawi Arabic, Egyptian Arabic, Gulf Arabic, Hadrami Arabic, Hijazi Arabic, Judeo-Iraqi Arabic, Judeo-Moroccan Arabic, Judeo-Tripolitanian Arabic, Judeo-Tunisian Arabic, Judeo-Yemeni Arabic, Libyan Arabic, Mesopotamian Arabic, Moroccan Arabic, Najdi Arabic, North Levantine Arabic, North Mesopotamian Arabic, Omani Arabic, Saidi Arabic, Sanaani Arabic, Shihhi Arabic, Siculo Arabic, South Levantine Arabic, Standard Arabic, Sudanese Arabic, Ta'izzi-Adeni Arabic, Tajiki Arabic, Tunisian Arabic, Uzbeki Aragonese Araki Aralle-Tabulahan Aramaic, Official (700-300 BCE) Aranadan Araona Arapaho Arapaso Arapesh, Abu' Arapesh, Bumbita Arawak Arawum Arbore Arbëreshë Albanian Archi Areba Arem Argentine Sign Language Argobba Arguni Arhuaco Ari Arifama-Miniafia Arigidi Arikapú Arikara Arikem Arma Armenian Armenian Sign Language Armenian, Middle Arop-Lokep Arop-Sissano Arosi Arrarnta, Western Arrernte, Eastern Arta Aruek Arutani Aruá (Amazonas State) Aruá (Rodonia State) Arvanitika Albanian Arára, Pará As Asas Ashe Ashkun Ashtiani Asilulu Asmat, Central Asmat, Yaosakor Asoa Assamese Assiniboine Asturian Asu (Nigeria) Asu (Tanzania) Asumboa Asuri Asurini, Tocantins Ata Atakapa Atampaya Atemble Athpariya Ati Atohwaim Atong (Cameroon) Atong (India) Atorada Atsahuaca Atsam Atsugewi Atta, Faire Atta, Pamplona Atta, Pudtol Au Aulua Aushi Aushiri Austral Australian Aborigines Sign Language Australian Sign Language Austrian Sign Language Auye Auyokawa Avaric Avatime Avau Avestan Avikam Avokaya Awa (Papua New Guinea) Awabakal Awad Bing Awadhi Awak Awar Awara Awbono Aweer Awera Awing Awiyaana Awjilah Awngi Awun Awutu Awyi Awyu, Central Awyu, Edera Awyu, Jair Awyu, South Axamb Ayabadhu Ayere Ayerrerenge Ayi (Papua New Guinea) Aymara Aymara, Central Aymara, Southern Ayoreo Ayta, Abellen Ayta, Ambala Ayta, Mag-Indi Ayta, Sorsogon Ayta, Tayabas Ayu Azerbaijani Azerbaijani, North Azerbaijani, South Azha Baan Baangi Baatonum Baba Babango Babanki Babar, North Babatana Babuza Bacama Bada (Indonesia) Bada (Nigeria) Badaga Badeshi Badimaya Badui Baeggu Baelelea Baetora Bafanji Bafaw-Balong Bafut Baga Kaloum Baga Koga Baga Sitemu Bagheli Bagirmi Bago-Kusuntu Bagri Bagupi Bagusa Baham Baharna Arabic Bahau Bahinemo Bahing Bahnar Bahonsuai Bai Bai, Central Bai, Southern Baibai Baikeno Baima Baimak Baiso Bajan Bajau, Indonesian Bajelani Baka (Cameroon) Baka (Sudan) Bakairí Bakaka Bakhtiari Baki Bakoko Bakpinka Bakumpai Bakwé Balaesang Balangao Balanta-Ganja Balanta-Kentohe Balantak Balau Baldemu Bali (Nigeria) Balinese Balo Balochi, Eastern Balochi, Southern Balochi, Western Baloi Balti Baluan-Pam Baluchi Bamako Sign Language Bamali Bambalang Bambara Bambili-Bambui Bamenyam Bamu Bamukumbit Bamun Bamunka Bamwe Ban Khor Sign Language Bana Banaro Banda (Indonesia) Banda, Mid-Southern Banda, West Central Banda-Banda Bandi Bandial Bandjalang Bangala Bangandu Bangba Banggai Banggarla Bangi Bangla Bangolan Bangubangu Bangwinji Baniva Baniwa Banjar Bankagooma Bankon Bannoni Bantawa Bantik Bantoanon Baraamu Barai Barakai Barama Barambu Baramu Barapasi Baras Barasana-Eduria Barbacoas Barbareño Bardi Barein Bareli, Palya Bareli, Pauri Bareli, Rathwi Bari Bariai Bariji Barikanchi Barok Barombi Barrow Point Baruga Baruya Barwe Basa (Cameroon) Basa (Nigeria) Basa-Gumna Basa-Gurmana Basap Basay Bashkardi Bashkir Basketo Basque Bassa Bassa-Kontagora Bassari Bassossi Bata Batak Batak Alas-Kluet Batak Angkola Batak Dairi Batak Karo Batak Mandailing Batak Simalungun Batak Toba Batanga Batek Bateri Bathari Bati (Cameroon) Bati (Indonesia) Bats Batu Batuley Bau Bauchi Baure Bauria Bauwaki Bauzi Bavarian Bayali Baygo Bayono Bayot Bayungu Bazigar Beami Beaver Beba Bebele Bebeli Bebil Bedjond Bedoanas Beeke Beele Beembe Beezen Befang Beja Bekwarra Belanda Viri Belarusian Belhariya Beli (Papua New Guinea) Beli (Sudan) Bella Coola Bellari Bemba (Zambia) Bembe Bena (Tanzania) Benabena Bench Bende Bendi Benga Bengali Benggoi Bengkala Sign Language Bentong Beothuk Bepour Bera Berakou Berik Berinomo Berom Berti Besme Besoa Betaf Betawi Bete Bete-Bendi Bhadrawahi Bharia Bhatri Bhattiyali Bhaya Bhele Bhilali Bhili Bhojpuri Bhunjia Biafada Biak Biali Biangai Biao Biao Mon Bidayuh, Biatah Bidiyo Bidyara Bidyogo Biem Bierebo Bieria Biete Biga Bijori Bikaru Bikol Bikya Bila Bilakura Bilba Bilbil Bile Bilin Biloxi Bilua Bilur Bima Bimin Bimoba Bina (Nigeria) Bina (Papua New Guinea) Binahari Binandere Bine Bini Binji Bintauna Bintulu Binukid Binumarien Bipi Birale Birao Birgit Birhor Biri Birifor, Malba Birifor, Southern Biritai Birked Birri Birwa Bisaya, Brunei Bisaya, Sabah Bishnupriya Bishuo Bisis Bislama Bisorio Bissa Bisu Bit Bitare Biwat Biyo Biyom Blaan, Koronadal Blaan, Sarangani Blablanga Blafe Blagar Blang Bo (Laos) Bo (Papua New Guinea) Boano (Maluku) Boano (Sulawesi) Bobongko Bobot Bodo (Central African Republic) Bodo (India) Bodo Parja Bofi Boga Bogaya Boghom Boguru Boikin Boko (Benin) Bokobaru Bokoto Bokyi Bola Bolango Bole Bolgo Bolia Bolivian Sign Language Bolo Boloki Bolon Bolondo Bolongan Bom Boma Bomboli Bomboma Bomu Bomwali Bondei Bondo Bonerif Bonggi Bonggo Bongili Bongo Bongu Bonjo Bonkeng Bonkiman Bookan Boon Boor Bor, Belanda Bora Boro (Ethiopia) Boruca Boselewa Bosngun Bosnian Bote-Majhi Botlikh Bozaba Bozo, Jenaama Bragat Brahui Braj Brazilian Sign Language Brem Breri Breton Bribri Brithenig British Sign Language Brokkat Brokskat Bru, Eastern Bru, Western Bua Buamu Buang, Mapos Bube Bubi Bubia Budibud Budong-Budong Budu Budukh Buduma Budza Bugan Bugawac Bughotu Buginese Bugun Buhid Buhutu Bukat Bukharic Bukitan Bukiyip Bukusu Bukwen Bulgarian Bulgarian Sign Language Bulgebi Buli (Ghana) Buli (Indonesia) Bullom So Bulu (Cameroon) Bulu (Papua New Guinea) Bum Bumaji Bun Buna Bunaba Bunak Bunama Bundeli Bung Bungain Bungku Bunu, Bu-Nao Bunu, Wunai Bunu, Younuo Bunun Buol Bura-Pabir Burak Buraka Burarra Burate Burduna Bure Buriat Buriat, China Buriat, Mongolia Buriat, Russia Burji Burmese Burmeso Buru (Nigeria) Burui Burumakok Burun Burunge Burushaski Burusu Buruwai Busa Busam Busami Bushi Bushoong Buso Busoa Busuu Butmas-Tur Butuanon Buwal Buyu Bwa Bwaidoka Bwamu, Cwi Bwatoo Bwela Bwile Bwisi Byangsi Béte, Guiberoua Cacaopera Cacua Caddo Cahuarano Cahuilla Caka Cakfem-Mushere Callawalla Caluyanun Campalagian Camtho Candoshi-Shapra Canichana Car Nicobarese Cara Carabayo Carapana Carib, Galibi Carijona Carolinian Carrier, Southern Cashibo-Cacataibo Cashinahua Catalan Catawba Cauca Cayuga Cebuano Cen Central Awyu Central Cagayan Agta Central Khmer Cerma Chachi Chadian Sign Language Chadong Chagatai Chaima Chak Chakali Chakma Chala Cham, Eastern Cham, Western Chamacoco Chamalal Chamari Chambeali Chambri Chamicuro Chamorro Changriwa Changthang Chantyal Chatino, Eastern Highland Chaudangsi Chavacano Chayahuita Chechen Chehalis, Lower Chehalis, Upper Chenapian Chenchu Chenoua Chepang Cherokee Cheyenne Chiapanec Chibcha Chickasaw Chicomuceltec Chiga Chilcotin Chilisso Chimariko Chimila Chin, Anu-Hkongso Chin, Bawm Chin, Bualkhaw Chin, Chinbon Chin, Falam Chin, Khumi Chin, Ngawn Chinali Chinantec, Chiltepec Chinantec, Comaltepec Chinantec, Lalana Chinantec, Lealao Chinantec, Ojitlán Chinantec, Ozumacín Chinantec, Palantla Chinantec, Quiotepec Chinantec, Tepetotutla Chinantec, Tepinapa Chinantec, Tlacoatzintepec Chinantec, Usila Chinantec, Valle Nacional Chinese Chinese, Jinyu Chinese, Mandarin Chinese, Min Dong Chinook Chinook jargon Chipaya Chipewyan Chippewa Chiquitano Chiru Chocangacakha Choctaw Chodri Chokwe Chong Choni Chontal, Tabasco Chopi Chru Chuave Chuj Chukot Chulym Churahi Chuukese Chuvash Chuwabu Chácobo Cia-Cia Cibak Cicipu Cimbrian Cinda-Regi-Tiyal Cineni Cinta Larga Clallam Classical Syriac Cocama-Cocamilla Cocopa Colorado Comanche Como Karim Comox Con Coptic Coquille Cornish Cornish, Middle Corsican Cree Creek Creole Arabic, Babalia Creole Dutch, Berbice Creole English, Antigua and Barbuda Creole English, Bahamas Creole English, Fernando Po Creole English, Grenadian Creole English, Guyanese Creole English, Hawai'i Creole English, Islander Creole English, Jamaican Creole English, Nicaragua Creole English, Sea Island Creole English, Tobagonian Creole English, Trinidadian Creole English, Turks And Caicos Creole English, Vincentian Creole English, Virgin Islands Creole French, Saint Lucian Creole Malay, Malaccan Creole, Afro-Seminole Creole, Cafundo Croatian Cutchi-Swahili Cypriot Arabic Czech Daasanach Dagaari Dioula Daka, Samba Dakota Danish Danish Sign Language Dano Dargwa Daur Defaka Degenan Delaware Denya Desiya Dhofari Arabic Dibole Dijim-Bwilim Dinka Disa Dogon, Ampari Dogrib Duala Dumagat, Remontado Dusner Dutch Sign Language Dutch, Middle (ca. 1050-1350) Dyula Dzao Min Dzodinka Dzongkha Eastern Abnaki Eastern Acipa Eastern Arrernte Eastern Egyptian Bedawi Arabic Eastern Frisian Ede Cabe Efik Egyptian (Ancient) Egyptian Arabic Ekajuk Elamite Eloyi English English, Middle (1100-1500) English, Old (ca. 450-1100) Erzya Esimbi Esperanto Estonian Evant Ewe Ewondo Fanti Faroese Fembe Fijian Finnish Fon French French, Middle (ca. 1400-1600) French, Old (842-ca. 1400) Friulian Fulah Ga Gahri Galibi Carib Galician Galo Gamo-Ningi Ganda Garifuna Gayo Gbe, Ayizo Gbe, Ci Geez Georgian German German, Middle High (ca. 1050-1500) German, Old High (ca. 750-1050) Ghayavi Gheg Albanian Ghotuo Giangan Gikyode Gilbertese Ginyanga Girawa Goemai Gondi Gorontalo Gothic Grebo Greek, Ancient (to 1453) Greek, Modern (1453-) Gros Ventre Guarani Guiberoua Béte Gujarati Gulf Arabic Haeke Haida Hamer-Banna Haryanvi Hausa Hawaiian Hebrew Herero Heyo Hijazi Arabic Hiligaynon Hindi Hiri Motu Hittite Hmong Hungarian Hupa Iban Icelandic Ido Idu-Mishmi Igbo Igo Iloko Inabaknon Inari Sami Indonesian Ingush Interlingua (International Auxiliary Language Association) Inuktitut Inupiaq Ipulo Irish Irish, Middle (900-1200) Irish, Old (to 900) Isarog Agta Italian Itneg, Banao Izora Jalkunan Japanese Jarawa (India) Javanese Judeo-Arabic Judeo-Moroccan Arabic Judeo-Persian Judeo-Tunisian Arabic Jur Modo Kabardian Kabyle Kadazan, Labuk-Kinabatangan Kagayanen Kahua Kairak Kajakse Kaluli Kanauji Kannada Kanuri Kanuri, Bilma Kaqchikel Kara-Kalpak Karachay-Balkar Karbi, Amri Karelian Karen, Bwe Karen, Pa'o Karnai Karo (Brazil) Kasanga Kashmiri Kashubian Kati Kaure Kavalan Kawi Kayan, Busang Kazakh Kein Kemberano Khasi Kimbundu Kinnauri, Chitkuli Kinyarwanda Koasati Koda Kohumono Kol (Cameroon) Kom (Cameroon) Komi Kongo Korean Koreguaje Kosraean Kotava Kpelle Kriol English, Belize Kulung (Nigeria) Kumyk Kurdish Kurdish, Central Kurukh Kutenai Kuwaa Kwa' Kyak Labuk-Kinabatangan Kadazan Ladino Lahnda Lamba Lame Lampung Nyo Lao Larike-Wakasihu Latin Latvian Lave Legbo Lehar Leyigha Lezghian Limassa Lingala Lishanid Noshan Lithuanian Lojban Lower Sorbian Lozi Luba-Katanga Luba-Lulua Luiseno Lule Sami Lunda Luo (Kenya and Tanzania) Lushai Maa Macedonian Madurese Magahi Mai Brat Maithili Makasar Makayam Malagasy Malagasy, Bara Malagasy, Northern Betsimisaraka Malagasy, Southern Betsimisaraka Malay (individual language) Malay (macrolanguage) Malay, Ambonese Malay, Baba Malay, Bacanese Malay, Balinese Malay, Banda Malay, Berau Malay, Bukit Malay, Central Malay, Cocos Islands Malay, Jambi Malay, Kedah Malay, Kota Bangun Kutai Malay, Kupang Malay, Larantuka Malay, Makassar Malay, Manado Malay, North Moluccan Malay, Papuan Malay, Pattani Malay, Sabah Malay, Standard Malay, Tenggarong Kutai Malayalam Malaynon Malayo Malaysian Sign Language Mali Maltese Manchu Mandar Mandingo Mandobo Atas Mandobo Bawah Manduri, Baga Manide Manipuri Manobo, Ata Manx Maori Mapudungun Marathi Mari (Russia) Marind, Bian Marshallese Marwari Masai Masiwang Mbongno Mburku Medumba Mescalero-Chiricahua Apache Mesopotamian Arabic Messapic Michigamea Mien, Biao-Jiao Minangkabau Mirandese Mmen Mnong, Central Mohawk Moksha Molengue Mongo Mongolian Mongolian, Classical Morom Mossi Mpur Mt. Iraya Agta Mt. Iriga Agta Mufian Muinane Multiple languages Mundabli Muratayak N'Ko Nahuatl, Highland Puebla Nai Najdi Arabic Namosi-Naitasiri-Serua Nanubae Nataoran Amis Nauru Ndonga Neapolitan Nend Neo-Aramaic, Assyrian Neo-Aramaic, Western Ngas Ngelima Nias Nicobarese, Car Niuean Nogai Norse, Old North Levantine Arabic Northeast Pashai Northern Alta Northern Altai Northern Frisian Northern Sami Norwegian Notre Nubaca Nyahkur Nyamwezi Nyankole Nyoro Nzima Obanliku Obokuitai Obolo Occitan (post 1500) Odiai Official Aramaic (700-300 BCE) Ojibwa Old English (ca. 450-1100) Omani Arabic One, Molmo Oroko Oromo Orowe Osage Pahanan Agta Pahari, Mahasu Pahlavi Pal Palauan Pali Pande Pangasinan Papiamento Paranan Pará Arára Pashai, Northeast Pela Pele-Ata Pemon Persian Persian, Old (ca. 600-400 B.C.) Phoenician Pirlatapa Pohnpeian Polish Portuguese Pouye Provençal, Old (to 1500) Putukwam Qaqet Qawasqar Qiang, Northern Qimant Quechua Rajasthani Rapanui Ratagnon Reel Rema Romanian Romansh Romany Ron Rundi Russian Sa'a Safeyoka Saidi Arabic Saint Lucian Creole French Samaritan Aramaic Sambe Sami, Inari Samoan Sandawe Sango Sanskrit Santali Sardinian Sari Sasak Scots Selkup Serbian Serer Shan Sherbro Shona Shoo-Minda-Nye Shor Sicilian Sidamo Siksika Sindhi Siwu Skolt Sami Slave (Athapascan) Slovak Slovenian Sogdian Solong Somali Soninke Sorbian, Lower Sotho, Southern South Levantine Arabic Southern Alta Southern Altai Southern Amami-Oshima Southern Sami Sranan Tongo Standard Moroccan Tamazight Sudanese Arabic Sukuma Sumerian Sundanese Susu Swati Swedish Syriac Ta'izzi-Adeni Arabic Tadaksahak Tagabawa Tagalog Tahitian Tai Dam Taikat Tainae Tajik Tajiki Arabic Tamashek Tamil Tapei Tatar Tawbuid, Eastern Tayo Telugu Terei Tereno Tetum Thai Tiagbamrin Aizi Tibetan Tibetan, Amdo Tigre Tigrinya Timne Tiri Tiv Tlingit Tok Pisin Tokelau Tonga (Nyasa) Tonga (Tonga Islands) Tosk Albanian Tsimané Tsimshian Tsonga Tswana Tukang Besi South Tuki Tumbuka Tunen Tunisian Arabic Turkish Turkish, Balkan Gagauz Turkish, Ottoman (1500-1928) Turkmen Tuvalu Tuvinian Tuwuli Twi Uab Meto Ubaghara Udmurt Ugaritic Ukpet-Ehom Ukrainian Umbundu Uncoded languages Undetermined Upper Sorbian Urdu Uzbek Uzbeki Arabic Vai Venda Vengo Vietnamese Volapük Votic Waimaha Waimiri-Atroari Walloon Waorani War-Jaintia Warkay-Bipim Washo Welsh Western Abnaki Western Apache Western Arrarnta Wolof Wumboko Wushi Xhosa Yaka (Central African Republic) Yakut Yangkam Yao Yapese Yiddish Yoruba Zaiwa Zapotec Zenaga Zulu Zuni Áncá Project-Id-Version: iso_639-3 Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues PO-Revision-Date: 2021-01-29 08:32+0000 Last-Translator: Oymate <dhruboadittya96@gmail.com> Language-Team: Bengali <https://hosted.weblate.org/projects/iso-codes/iso-639-3/bn/> Language: bn MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); X-Generator: Weblate 4.5-dev এরিয়ারে আরি আসাক্স আবাগা আবাই সুংগাই আবানিয়োম আবাউ আবাজা আবেলেন আয়তা আবিডজি এবিনোমন আবিপন আবিশিরা আভকাজিয়ান আবনাকি, পূর্ব আবনাকি, পশ্চিম আবোম এবোন এবরোন আবু আবু' আরপেশ আবুয়া আবুই আবুরে আবে আচাগুয়া আচাং আচেরোন অচি অ্যাচিনিস আখতেরহোয়েকস আচুয়ার-শিউয়িআর অচুমাউয়ি আসিপা, পূর্ব অ্যাকোলি আক্রয়া আডাবে আডামোরোবে সাংকেতিক ভাষা আডাং আডাংগবে আডাংগমে আডেলে অধোলা আদি অডিওক্রু আডনিয়ামাথানহা আডোনারা আদুগে অ্যাডিঘে অ্যাডজেরা একা এইকিওম এর অফাডে আফার আফগান সাংকেতিক ভাষা অ্যাফিটি অ্যাফ্রিহিলি আফ্রিকান্স ক্রেওল, অ্যাফ্রো-সেমিনোল আগারাবি আগারিয়া আগুয়াটু আগাভোটাগুয়েরা এঘেম আঘু আঘুল আগি আগতা, ক্যাসিগুরান দুমাগাত আগটা, মধ্য কাগায়ান আগটা, ইসারোগ আগতা, মাউন্ট ইরায়া আগটা, মাউন্ট ইরিগা আয়টা, পাহানান আগুয়ানো আগুয়ারুনা আগুনা আগুতায়নেন অহান্টা আহিরানি আহোম আহটেনা আই-ছাম আইঘন আইমাক আইমেলে আইমোল আইবাই আইনু (চীনা) আইনু (জাপান) আইয়োমে আইরোরান আইটন আইজি, অ্যাপ্রাউমু আইজি, মোবুমরিন আইজি, টিয়াগবামরিন অজা (বেনিন) অজা (সুদান) আজাওয়া আক আকা-বিয়া আকা-বো আকা-কারি আকা-জেরু আকা-কেডে আকা-কোল আকা-কোরা আকান আকার-বালে আকাসেলেম আকাওয়াইয়ো আইকে আকিউ আখা আখভাখ আক্কাডিয়ান আকলানোন আকোলেট আকুস আকপা আক্রুকে আকুকু আকুম অকুনটসু আকুরিও আকওয়া আলাবা-কআবিনা আলাবামা আলাগো আলাক আলাম্বাক আলাংগান আলাপমুন্তে আলাওয়া আলবেনিয়ান আলবেনিয়ান, আর্বেরেশে আলবেনিয়ান, আর্ভানিটিকা আলবেনিয়ান, ঘেঘ আলবেনিয়ান, টোস্ক অ্যালেগে আলুত আলজেরীয় আরবি আলজেরীয় সাহারার আরব অ্যালজেরিয়ান সাংকেতিক ভাষা অ্যালগোংকিয়ান আলি আলাডিয়ান আলার অ্যালংগিত আলোর অ্যাসি অল্টা, উত্তর অল্টা, দক্ষিণ অল্টাই, উত্তর অল্টাই, দক্ষিণ আলুগু আলুমু-টেসু অ্যালিউন আলুর আলুটোর আলভিরি-ভিদারি আলয়াওয়ার আমা (পাপুয়া নিউ গিনি) আমাহাই আমাহুয়াকা আমাইমন অমল আমামি-ওশিমা, দক্ষিণ আমানাব আমানায়ে আমারা আমারাকায়েরি আমারাসি আমবাই অাম্বাকিচ আম্বালা আইতা আম্বেলাউ আম্বেলে আমব্লং অ্যাম্বো আম্বোনস মালয় আমব্রাক অ্যাম্বুল অ্যাম্বুলাস আমডাং আমাদো তিব্বতি আমেলে আমেরিকান সাংকেতিক ভাষা আমহারিক আমি এমিস আমিস, নাটাওরান আমো আমোল আমপানাংগ আমরি কারবি আমটো আমুনডাভা আমুজগো, গুয়েরেরো আমুজগো, ইপালাপা আমুজগো, সান পেড্রো আমুজগোস আনাং আনাকালাংগু অনল অনাম্বে আনাসি এনদাই এনদাজিন আন্দাকুই আন্দারুম আন্ডেগেরেবিনহা আন্ধ আন্দি আন্ডিও আন্দোয়া এন্ডোকিউ আন্দ্রা-হুস এনেইটইয়াম এনিম অনেমে ওয়েক অংগাতাহা আংগাইটে আংগাল অংগাল এনেন আংগান হেনেংগ অঙ্গিকা অ্যাঙ্গোলার অ্যাংগোর অ্যাংগোরাম আনি অ্যানিমেরে আনিনদিলইয়াকওয়া আঞ্জাম অংকাভে আনমাতাইয়েরে আনোর আনসের্মা আনসুস আন্টাকারিনিয়া অনু-কন্গসো চিন আনুয়াক আনুফো আনুকি আনুস আনুতা আনইন আওরে অ্যাপাচে, জিকারিলা অ্যাপাচে, কিওয়া অ্যাপাচে, লিপান অ্যাপাচে, মেসকালেরো-চিরিকাহুয়া অ্যাপাচে, পশ্চিম আপাতানি এপিয়াকা এপিনায়ে আপমা আপুতাই আরাবানা আরাবেলা আরবি আরবি, অ্যালজেরিয়ান আরবি, অ্যালজেরিয়ান সাহারান আরবি, আন্দালুশিয়ান আরবি, বাহারনা আরবি, চাডিয়ান আরবি, সিপ্রিওট আরবি, ধোফারি আরবি, পূর্ব মিশরিয় বেদাউই আরবি, মিশরিয় আরবি, খাড়ি আরবি, হাদামি আরবি, হিজাজি আরবি, জুডিও-ইরাকি আরবি, জুডিও-মোরোক্কান আরবি, জুডিও-ট্রিপোলিটেনিয়ান আরবি, জুডিও-টিউনিশিয়ান আরবি, জুডিও-ইয়েমেনি আরবি, লিবিয়ান আরবি, মেসোপোটেপিয়ান আরবি, মোরোক্কান আরবি, নাজদি আরবি, উত্তর লেভানটিন আরবি, উত্তর মেসোপোটেমিয়ান আরবি, ওমানি আরবি, সাইদি আরবি, সনানি আরবি, শিহি আরবি, সিকুলো আরবি, দক্ষিণ লেভানটিন আরবি, প্রমিত আরবি, সুডানিজ আরবি, টাইজি-আদেনি আরবি, তাজিকি আরবি, টিউনিশিয়ান আরবি, উজবেকি অ্যারাগোনিস আরাকি আরাল-তাবুলাহান অ্যারামাইক, প্রশাসনিক (৭০০-৩০০ BCE) আরানাদান আরাওনা আরাপাহো আরাপাসো আরাপেশ, আবু আরাপেশ, বুম্বিতা আরাওয়াক আরাউম আর্বোরে আরব্রেশে আলবেনীয় আর্চি আরেবা আরেম আর্জেনটিন সাংকেতিক ভাষা আর্গোবা আর্গুনি আর্হুয়াজো অরি আরিফিমা-মিনিয়াফিয়া আরিগিডি আরিকাপু আরিকারা আরিকেম আর্মা আর্মেনিয়ান আর্মেনিয়ান সাংকেতিক ভাষা আর্মেনিয়ান, মধ্য আরোপ-লোকেপ আরোপ-সিসানো আরোসি আরার্নটা, পশ্চিম অ্যারের্নটে, পূর্ব আর্তা আরুয়েক আরুতানি আরুয়া (আমাজোনাস রাজ্য) আরুয়া (রোডোনিয়া রাজ্য) আরবানিটিকা আলবেনীয় আরারা, পেরা অস আসাস অ্যাশে আশকুন আশটিয়ানি আসিলুলু আসমাত, মধ্য আসমাত, ইয়াওসাকোর অসোয়া অসমীয়া অ্যাসিনিবোইনি অ্যাস্টুরিয়ান আসু (নাইজেরিয়া) আসু (তানজানিয়া) আসুমবোয়া আসুরি অ্যাসুরিনি, টোকানটিনস আতা আটাকাপা আতামপায়া এটেম্বেল আথপারিয়া অটি আতোহওয়েইম এটোং (ক্যামেরুন) আটং (ভারত) আতোরাদা আটসাহুয়াকা অটসাম আটসুগেউই আটা, ফেইরে আতা, পামপ্লোনা আটা, পুডটোল আউ আউলুয়া আউশি আউশিরি অস্ট্রাল অস্ট্রেলিয়ান অ্যাবোরিজিনি সাংকেতিক ভাষা অস্ট্রেলিয়ান সাংকেতিক ভাষা অস্ট্রিয়ান সংকেতিক ভাষা আউয়ে আয়োকাওয়া আভারিক আভাটিমে আভাউ আভেস্তান অভিকাম আভোকায়া আওয়া (পাপুয়া নিউ গিনি) আওয়াবাকাল আওয়াদ বিং আওয়াধি আওয়াক আওয়ার আওয়ারা অবোনো আউইর আওয়েরা অউইং অউয়িয়ানা অজিলাহ অওগনি আউন আউটু অয়ি আউয়ু, মধ্য আউয়ু, এডেরা আউয়ু, জেয়র আউয়ু, দক্ষিণ আক্সাম্ব আয়াবাধু আয়েরে আয়েরেন্জ আই (পাপুয়া নিউ গিনি) আয়মারা আয়মারা, মধ্য আয়মারা, দক্ষিণ আয়োরিও আয়তা, আবেলেন আয়তা, আম্বালা আয়তা, মাগ-ইন্দি আয়তা, সোর্সোগন আয়তা, তায়াবাস আয়ু আজারবাইজানি আজারবাইজানি, উত্তর আজারবাইজানি, দক্ষিণ আজা বান বাংগি বাটোনাম বাবা বাবাংগো বাবাংকি বাবার, উত্তর বাবাতানা বাবুজা বাকামা বাদা (ইন্দোনেশিয়া) বাদা (নাইজেরিয়া) বাদাগা বাদেশি বাদিমায়া বাদুই বেইগু বেইলেলিয়া বায়েটোরা বাফাঞ্জি বাফাও-বালোং বাফুড বাগা কালুওম বাগা কোগা বাগা সিটেমু বাঘেলি বাগিরমি বাগো-কুসুন্টু বাগরি বাগুপি বাগুসা বাহাম বাহারনা আরবি বাহাউ বাহিনেমো বাহিং বাহনার বাহোনসুয়াই বাই বাই, মধ্য বাই, দক্ষিণ বাইবাই বাইকেনো বাইমা বাইমাক বাইসো বাজান বাজাউ, ইন্দোনেশিয়ান বাজেলানি বাকা (ক্যামেরুন) বাকা (সুদান) বাকাইরি বাকাকা বাখতিয়ারি বাকি বাকোকো বাকপিংকা বাকুমপাই বাকওয়ে বালায়েসাংগ বালাংগাও বালান্টা-গাঞ্জা বালান্টা-কেন্টোহে বালানটাক বালাউ বালদেমু বালি (নাইজেরিয়া) বালিলিস বালো বালুচি, পূর্ব বালুচি, দক্ষিণ বালুচি, পশ্চিম বালোই বালতি বালুয়ান-পাম বালুচি বামাকো সাংকেতিক ভাষা বামালি বামবালাং বাম্বারা বাম্বিলি-বাম্বুই বামেনইয়াম বামু বামুকুমবিত বামুন বামুনকা বামওয়ে বান খোর সাংকেতিক ভাষা বানা বানারো বান্ডা (ইন্দোনেশিয়া) বান্দা, মধ্য-দক্ষিণি বান্ডা, পশ্চিম মধ্য বান্ডা-বান্ডা বান্ডি বান্ডিয়াল বান্ডজালাং বাংগালা বানগান্দু বাংগবা বাংগাই বাংগারলা বাংগি বাংলা বাংগোলান বাংগুবাংগু বাংগউইঞ্জি বানিভা বানিওয়া বাঞ্জার বাংকাগুমা বাংকোন বানোনি বান্টাওয়া বান্তিক বান্তোয়ানোন বারামু বারাই বারাকাই বারামা বারাম্বু বারামু বারাপাসি বারাস বারাসানা-এডুরিয়া বারবাকোয়াস বার্বারেনো বার্ডি বারেইন বারেলি, পালয়া বারেলি, পাউরি বারেলি, রাথউই বারি বারিয়াই বারিজি বারিকাঞ্চি বারোক বারোম্বি বেরো পয়েন্ট বারুগা বেরুয়া বারওয়ে বাসা (ক্যামেরুন) বাসা (নাইজেরিয়া) বাসা-গুমনা বাসা-গুরমানা বাসাপ বাসে বাশকার্ডি বাশকির বাসকেটো বাস্ক বাসসা বাসসা-কোনটাগোরা বাসারি বাসোসি বাতা বাতাক বাটাক আলাস-ক্লুয়েট বাটাক অ্যাংগকোলা বাতাক দাইরি বাটাক কারো বাটাক মান্দাইলিং বাটাক সিমালুংগুন বাটাক টোবা বাতাংগা বাতেক বাতেরি বাথারি বাতি (ক্যামেরুন) বাটি (ইন্দোনেশিয়া) বাট্স বাটু বাটুলে বাউ বাউচি বাওরে বাউরিয়া বাউওয়াকি বাউজি বাভারিয়ান বায়ালি বেগো বায়োনো বায়োট বাইয়ুংগু বাজিগর বিয়ামি বিভার বেবা বেবেলে বেবেলি বেবিল বেডজোন্দ বেদোয়ানাস বিইক বিইলি বিমবে বুজেন বেফাং বেজা বেকওয়ারা বেলান্ডা ভিরি বেলারুশিয়ান বেলহারিয়া বেলি (পাপুয়া নিউ গিনি) বেলি (সুদান) বালা কুলা বেলারি বেম্বা (জাম্বিয়া) বেম্বে বেনে (তানজানিয়া) বেনাবেনা বেঞ্চ বেন্ডে বেন্ডি বেংগা বাংলা বেংগোই বেংগকালা সাংকেতিক ভাষা বেনটোং বিওথুক বেপোর বেরা বেরাকুউ বেরিক বেরিনোমো বেরোম বেরটি বেসমে বেসোয়া বেতাফ বেতাওয়ি বেটে বেটে-বেন্ডি বদ্রাওয়াই ভারিয়া ভাতরি ভাটিয়ালি ভায়া ভেলে ভিলালি ভিলি ভোজপুরি ভুঞ্জিয়া বিয়াফাডা বিয়াক বিয়ালি বিয়াংগাই বিয়াও বিয়াও মোন বিডায়ু, বিয়াতাহ বিদিও বিদয়ারা বিদয়িওগো বিয়েম বাইরেবো বিয়েরিয়া বিতে বিগা বিজোরি বিকারু বিকোল বিকয়া বিলা বিলাকুরা বিলবা বিলবিল বিলে বিলিন বিলোক্সি বিলুয়া বিলুর বিমা বিমিন বিমোবা বিনা (নাইজেরিয়া) বিনা (পাপুয়া নিউ গিনি) বিনাহারি বিনানদেরে বিনে বিনি বিনজি বিনটুয়ানিয়া বিনটুলু বিনুকিড বিনুমারিয়ান বিপি বিরালে বিরাও বিরগিট বিরহোর বিরি বিরিফোর, মালবা বিরিফোর, দক্ষিণ বিরিতাই বির্কেড বিররি বিরওয়া বিসায়া, ব্রুনেই বিসায়া, সাবাহ বিষ্ণুপ্রিয়া বিশুও বিসিস বিসলামা বিসেরিও বিসা বিসু বিট বিটারে বিওয়াত বিয়ো বিয়োম ব্লান, কোরোনাডাল ব্লান, সারাংগানি ব্লাব্লাংগা ব্লাফে ব্লাগার ব্লাং বো (লাওস) বো (পাপুয়া নিউ গিনি) বোয়ানো (মালুকু) বোয়ানো (সুলাওয়েসি) বোবোংগকো বোবোট বোডো (মধ্য আফ্রিকান প্রজাতন্ত্র) বোড়ো (ভারত) বড় পরজা বোফি বোগা বোগায়া বোঘোম বোগুরু বোইকিন বোকো (বেনিন) বোকোবারু বোকোটো বোকয়ি বোলা বোলাংগো বোলে বোলগো বোলিয়া বোলিভিয়ান সাংকেতিক ভাষা বোলো বোলোকি বোলোন বোলোন্ডো বোলোংগান বোম বোমা বোমবোলি বোমবোমা বোমু বোমওয়ালি বোন্ডেই বোন্ডো বোনেরিফ বোংগি বোংগগো বোংগিলি বোংগো বোংগু বোঞ্জো বোনকেং বোংকিমান বুকান বুন বুর বোর, বেলান্ডা বোরা বোরো (ইথিওপিয়া) বোরুকা বোসেলেওয়া বসনগান বসনিয়ান বোতে-মাঝি বোটলিখ বোজাবা বোজো, জেনামা ব্রাগাত ব্রাহুই ব্রজ ব্রাজেলিয়ান সাংকেতিক ভাষা ব্রেম ব্রেরি ব্রেটন ব্রিব্রি ব্রিথেনিগ ব্রিটিশ সাংকেতিক ভাষা ব্রোক্কাট ব্রোকস্ক্যাট ব্রু, পূর্ব ব্রু, পশ্চিম বুয়া বুয়ামু বুয়াং, মাপোস বুবে বুবি বুবিয়া বুডিবুড বুডোং-বুডোং বুডু বুদুক বুদুমা বুডজা বুগান বুগাওয়াক বুঘোটু বাগিনিস বুগুন বুহিদ বুহুটু বুকাত বুখারিক বুকিটান বুকিয়িপ বুকুসু বুকওয়েন বুলগেরিয়ান বুলগেরিয়ান সাংকেতিক ভাষা বুলগেবি বুলি (ঘানা) বুলি (ইন্দোনেশিয়ান) বুলোম সো বুলু (ক্যামেরুন) বুলি (পাপুয়া নিউ গিনি) বুম বুমাজি বুন বুনা বুনাবা বুনাক বুনামা বুণ্ডেলি বুংগ বুনগেইন বুংগকু বুনু, বু-নাও বুনু, উনাই বুনু, ইউনু বুনুন বুয়োল বুরা-পাবির বুরাক বুরাকা বুরাররা বুরাতে বুরদুনা বুরে বুরিয়াত বুরিয়াত, চীন বুরিয়াত, মঙ্গোলিয়ান বুরিয়াত, রাশিয়া বুর্জি বার্মিজ বুরমেসো বুরু (নাইজেরিয়া) বুরুই বুরুমাকোক বুরুন বুরুংগে বুরুশাসকি বুরুসু বুরুওয়াই বুসা বুসাম বুসামি বুশি বুশুংগ বুসো বুসোয়া বুসু বুটমাস-টুর বুটুয়ানোন বুওয়াল বুয়ু বওয়া বউইডোকা বওয়ামু, সউই বওয়াটু বওয়েলা বউইল বউইসি বিয়াংসি বেটে, গুয়াইবেরৌআ কাকাওপেরা কাকুয়া ক্যাডো কাহুয়ারোনো কাহুইলা সাকা সাকফেম-মুশেরে কালাওয়ালা কালুয়ানুন কাম্পালাজিয়ান কামথো কান্ডোশি-শাপরা কানিছানা নিকোবারইজি কারা কারাবায়ো কারাপানা কারিব, গালিবি কারিজোনা ক্যারোলিনিয়ান কেরিয়ার, দক্ষিণ কাশিবো-কাকাটাইবো কাশিনাহুয়া কাটালান কাটাওবা কাউকা কায়ুগা সেবুয়ানো সেন মধ্য আয়ু আগটা, মধ্য কাগায়ান মধ্য খমের সের্মা ছাছি চাডিয়ান সাংকেতিক ভাষা চাডোং চাগাতাই চাইমা চাক চাকালি চাকমা ছালা ছাম, পূর্বী ছাম, পশ্চিমা চামাকোকো ছমালাল ছামার ছামবিয়ালি ছাম্বরি ছামিকুরো চামোরো চাংরিওয়া চাংথাং চান্টিয়াল ছাটিনো, পূর্ব হাইল্যান্ড ছাউডাংশি ছাভাকানো ছায়াহুইতা চেচেন চেহালিস, নীম্ন ছেনালিস, আপার ছেনাপিয়ান ছেনছু ছেনুউয়া ছেপাং চেরুকি কেয়েইন চিয়াপানেক চিবচা চিকাসো ছিকোমুসেলটেক চিগা চিলকোটিন চিলিসসো চিমারিকো ছিমিলা চিন, অনু-কন্গসো ছিন, বাওম ছিন, বুয়ালখাও ছিন, ছিনবোন চিন, ফালাম ছিন, খুমি ছিন, নগোন ছিনালি চিনানটেক, চিলটেপেক চিনানটেক, কোমালটেপেক চিনানটেক, লালানা চিনানটেক, লিয়ালাও চিনানটেক, ওহিটলেন চিনানটেক, ওজুমাসিন চিনানটেক, পালানটলা চিনানটেক, কুইয়োটেপেক চিনানটেক, টেপেটোটুটলা চিনানটেক, টেপিনাপা চিনানটেক, ট্লাকোটয়িনটেপেক চিনানটেক, উসিলা চিনানটেক, ভেলি নেশিওনাল চিনা চীনা, জিনইয়ু চীনা। মেন্ডারিন চীনা, মিন ডং চিনুক চিনুক জারগন ছিপায়া চিপেওয়ান চিপ্পেওয়া চিকুইটানো ছুরি চোকানগাসাকা চকটো ছোডরি ছোকওয়ে ছোং ছোনি ছোনটান, টাবাস্কো ছোপি ছ্রু ছুয়াভে ছুজ চুকোট চুলইয়ম ছুরাহি চুকিস চুভাশ চুওয়াবা চেকোবো সিয়া-সিয়া সিবাক সিসিপু সিমব্রিয়ান সিন্ডা-রেগি-টিয়াল সিনেনি সিন্টা লার্গা ক্লালাম পারম্পরিক সিরিয়াক কোকামা-কোকামিল্লা কোকোপা কলোরাডো কোমাঞ্চে কোমো কারিম কোমোক্স কোন কোপ্টিক কোকুইল কর্নিশ কর্নিশ, মধ্য কোর্সিকান ক্রি ক্রিক ক্রেওল আরবি, বাবালিয়া ক্রেওল ডাচ, বারবিস ক্রেওয়ল ইংরাজি, অ্যান্টিগা ও বার্বুডা ক্রেওয়ল ইংরাজি, বাহামাস ক্রেওয়ল ইংরাজি, ফার্নান্ডো পো ক্রেওয়ল ইংরাজি, গ্রেনাডিয়ান ক্রেওয়ল ইংরাজি, গায়ানিস ক্রেওয়ল ইংরাজি, হাওয়াই ক্রেওয়ল ইংরাজি, আইল্যান্ডার ক্রেওয়ল ইংরাজি, জামাইকান ক্রেওয়ল ইংরাজি, নিকারাগুয়া ক্রেওয়ল ইংরাজি, সি দ্বীপ ক্রেওয়ল ইংরাজি, টোবেগোনিয়ান ক্রেওয়ল ইংরাজি, ত্রিনিদাদিয়ান ক্রেওয়ল ইংরাজি, টার্কস ও কেইকস ক্রেওয়ল ইংরাজি, ভিনসেন্টিয়ান ক্রেওয়ল ইংরাজি, ভার্জিন দ্বীপপুঞ্জ ক্রেওল ফ্রেঞ্চ, সেন্ট লুসিয়ান ক্রেওল মালায়, মালাক্কান ক্রেওল, অ্যাফ্রো-সেমিনোল ক্রেওল, কাফুন্ডো ক্রোয়েশিয়ান কাটচি-সোয়াহিলি সাইপ্রিয়ট আরবি চেক দাসাচ দাগারি দিউলা ডাকা, সাম্বা ডাকোটা ডেনিশ ড্যানিশ সাংকেতিক ভাষা দানো দার্গওয়া দাউর ডিফাকা দেগেনান ডেলাওয়ের ডেনয়া দেসিয়া ধোফারি আরবি ডিবোলে ডিজিম-বিউইলিম ডিংকা ডিসা ডোগোন, আমপারি ডোগ্রিব ডুয়ালা ডুমাআগটা, রেমোনটাডো ডাসনার ডাচ সাংকেতিক ভাষা ডাচ, মধ্যকালের (সময়কাল ১০৫০-১৩৫০) ডিউলা ডজাও মিন জোডিংকা জোংগা পূর্ব আব্নাকি পূর্ব এসিপা পূর্ব আরেন্তে পূর্ব মিশরীয় বেদাউই আরবি পূর্ব ফ্রিসিয়ান এডে কাবে এফিক মিশরিয় (প্রাচীন) মিশরীয় আরবি একাজুক ইলামাইট ইলোয়ি ইংরেজি ইংরাজি, মধ্যকাল (১১০০-১৫০০) ইংরাজি, পুরাতন (সময়াকাল ৪৫০-১১০০) ইর্জয়া এসিম্বি এসপারান্তো এস্তোনিয়ান এভান্ত ইউয়ি ইওন্ডো ফ্যান্টি ফেরোইজ ফেম্বে ফিজিয়ান ফিনিশ ফন ফ্রেঞ্চ ফ্রেঞ্চ, মধ্যকাল (সময়কাল ১৪০০-১৬০০) ফ্রেঞ্চ; পুরাতন (৮৪২-সময়কাল ১৪০০) ফ্রিউলিয়ান ফুলা গা গাহরি গালিবি কারিব গ্যালিশিয়ান গালো গামো-নিংগি গান্ডা গারিফুনা গায়ো গবে, আয়িজো গবে, সি গিয়েজ জর্জিয়ান জার্মান জার্মান, মধ্য উচ্চ (সময়কাল ১০৫০-১৫০০) জার্মান, পুরোনো উচ্চ (সময়কাল ৭৫০-১০৫০) ঘায়াভি ঘেগ আলবেনিয়ান ঘোটুও গিয়াংগান গিকইয়োডে গিলবার্টিজ গিনইয়াংগা গিরাওয়া গোয়েমাই গোন্দি গোরোনটালো গথিক গ্রেবো গ্রিক, প্রাচীন (১৪৫৩ অবধি) গ্রিক, নবীন (১৪৫৩ থেকে আরম্ভ) গ্রোস ভেন্ত্রে গুয়ারানি গাইবারোয়া বেতে গুজরাতি উপসাগরীয় আরবি হাইকি হাইডা হামের-বান্না হরিয়ানভি হাওসা হাওয়াইয়ান হিব্রু হেরেরো হেয়ো হিজাজি আরবি হিলিগেনন হিন্দি হিরি মোটু হিটাইট মংগ হাঙ্গেরিয়ান হুপা ইবান আইসল্যান্ডিক ইডো ইডু-মিশমি ইগবো ইগো ইলোকো ইনাবাকনোন ইনারি সামি ইন্দোনেশিয়ান ইংগুশ ইন্টারলিঙ্গুয়া (আন্তর্জাতিক সহায়ক ভাষার সমিতি) ইনুকটিটুট ইনুপিয়াক ইপুলো আইরিশ আইরিশ, মধ্যকাল (৯০০-১২০০) আইরিশ, পুরাতন (৯০০ অবধি) ইসারোগ অগতা ইটালিয়ান ইটনেগ, বানাও আইজোরা জালকুনান জাপানি জারোয়া (ভারত) জাভানিস জুডিও-আরবি জুডিও-মরক্কান আরবি জুডিও-ফার্সি জুডিও-তুনিসীয় আরবি জুর মোদো কাবার্ডিয়ান কবায়েল কাদাজান, লাবুক-কিনাবতঙ্গন কাগায়ানেন কাহুয়া কাইরাখ কাজাখসে কালুলি কনওজি কন্নড় কানুরি কানুরি, বিলমা কাকছিকেল কারা-কালপাক কারাচে-বলকার কার্বি, আমরি কারিলিয়ান কারেন, বোয়ে কারেন, পাও কার্নাই কারো (ব্রাজিল) কাসাঙ্গা কাশমিরী কাশুবিয়ান কাটি কাওরে কাভালান কাওয়ি কায়ান, বুসাং কাজাখ কিয়েন কেমবেরানো খাসি কিমবুন্ডু কিন্নৌরি, চিটকুলি কিনয়ারুয়ান্ডা কোয়াসাটি কোডা কোহুমোনো কোল (ক্যামেরুন) কোম (ক্যামেরুন) কোমি কোঙ্গো কোরিয়ান কোরেগুয়াজে কোসরিয়েন কোটাভা কপেলা ক্রাইওল ইংরাজি, বেলিজে কুলুং (নাইজেরিয়া) কুমইয়িক কুর্ডিশ কুর্ডিশ, কেন্দ্রিয় কুরুখ কুটিনাই কুওয়া কওয়া কিয়াক লাবুক-কিনাবতঙ্গন কাদাজান লাডিনো লাহন্ডা লাম্বা লামে লাম্পুং-নিয়ো লাও লারিকে-ওয়াকাসিহু লাতিন লাটভিয়ান লাভে লেগবো লেহার লেয়িঘা লেজগিয়ান লিমাসা লিঙ্গালা লিশানিদ নোশান লিথুয়েনিয়ান লোজবান নিম্ন সোর্বিয়ান লোজি লুবা-কাটাঙ্গা লুবা-লুলুয়া লুইসেনো লুলে সামি লুন্ডা লুও (কেনিয়া ও তানজানিয়া) লুশাই মা মেসিডোনিয়ান মাদুরিজ মাগাহি মাই ব্রেট মৈথিলি মাকাসার মাকায়াম মালাগাসি মালাগাসি, বারা মালাগাসি, উত্তর বেটসিমিডারাকা মালাগাসি, দক্ষিণ বেটসিমিডারাকা মালায় (স্বত্বন্ত্র ভাষা) মায়ান (ম্যাক্রো-ভাষা) মালায়, অ্যাম্বোনিস মালায়, বাবা মালায়, বাকানিস মালায়, বালিনিস মালায়, বান্ডা মালায়, বেরাউ মালায়, বুকিট মালায়, কেন্দ্রিয় মালায়, কোকোস দ্বীপপূঞ্জ মালায়, জাম্বি মালায়, কেডা মালায়, কোটা বাংগুন কুটাই মালায়, কুপাং মালায়, লারানটুকা মালায়, মাকাসার মালায়, মানাডো মালায়, উত্তর মলুক্কান মালায়, পাপুয়ান মালায়, পাট্টানি মালায়, সাবাহ মালায়, প্রমিত মালায়, তেংগারোং কুটাই মালায়ালম মালায়নোন মালায়ো মালেশিয়ান সাংকেতিক ভাষা মালি মল্টিস মাঞ্চু ম্যান্ডার মানডিংগো মান্দোবো আতাস মান্ডোবো বাওয়াহ মান্ডুরি, বাগা ম্যানিডে মনিপুরী মানোবো, আটা ম্যাঙ্গস মাওরি মাপুডুংগুন মারাঠি মারি (রাশিয়া) মারিন্দ, বিয়ান মার্শালিস মারোয়াড়ি মাসাই মাসিওয়াং এমবোংগো এমবুর্কু মেডুমবা মেসকালেরো-চিরিকাহুয়া অ্যাপাচে মেসোপটেমিয় আরবি মেসাপিক মিচিগামিয়া মিয়েন, বিয়াও-জিয়াও মিনাংকাবাউ মিরান্ডিস এমমেন মনোং, কেন্দ্রিয় মোহক মোকশা মোলেংগুই মঙ্গো মঙ্গোলিয়ান মঙ্গোলিয়ান, পারম্পরিক মোরোম মোসি এমপুর মাউন্ট ইরায়া আগতা মাউন্ট ইরিগা আগটা মুফিয়ান মুইনানে একাধিক ভাষা মুন্ডাবলি মুরাতায়েক নকো নাহুয়াটল, হাইল্যান্ড পুয়েবলা নাই নাজডি আরবি নামোসি-নাইটাসিরি-সেরুয়া নানুবেই নাটাওরান আমিস নাউরু এনডোঙ্গা নিওপোলিটান নেন্দ নিও-অ্যারামাইক, অ্যাসিরিয়ান নিও-অ্যারামেইক, পশ্চিম নগাস এঞ্জেলিমা নিয়াস কার নিকোবারিস নিউয়েয়ান নোগাই নর্স, পুরোনো উত্তর লেভানটিনীয় আরবি নাহুয়াটল ভাষা উত্তর আলটা উত্তর আলটাই উত্তর ফ্রিসিয়ান উত্তর সামি নরওয়েজিয়ান নোতরে নুবাকা নিয়াখুর নিয়ামওয়েজি নিয়ানকোলে নিওরো এনজিমা ওবানলিকু ওবোকুইটাই ওবোলো অকসিটান (১৫০০ উত্তোর) ওডিয়াই প্রশাসনিক অ্যারামাইক (৭০০-৩০০ খ্রিষ্টপূর্ব) ওজিবওয়ে পুরানো ইংরাজি (সময়কাল ৪৫০-১১০০) ওমানি আরবি ওয়ান, মোলমো ওরোকো ওরোমো ওরোওয়ে ওসেজ পাহানান আগটা পাহারি, মাহাসু পাহলাভি পাল পালাউয়ান পালি পান্ডে পাংগাসিনান পাপিয়ামেন্টো পারানান পেরা আরারা পাশায়ি, উত্তরপূর্ব পেলা পেলে-আতা পেমোন ফার্সি ফার্সি, পুরাতন (সময়কাল খ্রিস্টপূর্ব ৬০০-৪০০) ফোনিশিয়ান পিরলাটাপা ফনপেনিয়ান পোলিশ পোর্তুগিস পোউইয়ে প্রোভানসান, পুরাতন (১৫০০ অবধি) পুটুকোয়াম কাকেত কাওয়াসকার কিয়াং, উত্তর কিমান্ত কেচুওয়া রাজস্থানী রাপানুই রাতাগনন রিল রেমা রোমেনিয়ান রোমেন্শ রোমানি রোন রুন্ডি রুশি সা সাফেয়োকা সৌদি আরবি সেন্ট লুসিয়ান ক্রেওল ফরাসি সামারিয়ান আরামাইক সাম্বে সামি, ইনারি সামোয়ান সান্দাওয়ে সাঙ্গো সংস্কৃত সাঁওতালি সার্ডিনিয়ান সারি সাসাক স্কটস সেল্কআপ সার্বিয়ান সেরের শান শেরব্রো শোনা শু-মিন্ডা-নাই শোর সিসিলিয়ান সিডামো সিকসিকা সিন্ধি সিয়ু স্কোল্ট সামি স্লেভ (আথাপাস্কান) স্লোভাক স্লোভেনিয়ান সগডিয়ান সোলোং সোমালী সোনিনকে সোবিয়ান, নিম্ন সোথো, দক্ষিণ দক্ষিণ লেভানটিন, আরবি দক্ষিণ অ্যালটাই দক্ষিণ অ্যালটাই দক্ষিণ আমামি-ওশিমা দক্ষিণ সামি স্রানান টোঙ্গো প্রমাণ মরোক্কান তামাজাইট সুদানীয় আরবি সুকুমা সুমেরিয়ান সুডানিজ সুসু সোয়াতি সুইডিশ সিরিয়াক তাইজি-আদানি আরবি তাদাকশাহাক টাগাবাওয়া তাগালোগ তাহিশিয়ান তাই দাম তাইকাত তাইনে তাজিক তাজিকি আরবি তামাশেক তামিল তাপেই তাতার তোবুইদ, পূর্ব টায়ো তেলুগু টেরেই টেরেনো টেটাম থাই টিয়াগবামরিন আইজি তিব্বতি তিব্বতি, আমডো টিগ্রে টিগ্রিনয়া টিমনে টিরি টিভ ট্লিংগিট টোক পিসিন টোকেলাউ টোঙ্গা (নিয়াসা) টোঙ্গা (টোঙ্গা দ্বীপপুঞ্জ) তোস্ক আলবেনীয় সিমানে সিমশিয়ান সোঙ্গা সোওয়ানা টুকাং বেসি দক্ষিণ টুকি তুমবুকা তুনেন তিউনিশিয় আরবিক তুর্কি তুর্কি, বলকান গাগাওজ তুর্কি, ওটোমান (১৫০০-১৯২৮) তুর্কমেন টুভালু টুভিনিয়ান টুউলি টুই উয়াব মেটো উবাঘারা উডমুর্ট উগারিটিক উকপেত-এহোম ইউক্রেনিয়ান উম্বুন্ডু কোডবিহীন ভাষা অনির্দিষ্ট উচ্চ সোর্বিয়ান উর্দু উজবেক উজবেকীয় আরবি ভাই ভেন্ডা ভেঙ্গো ভিয়েতনামিস ভোলাপুক ভোটিক ওয়াইমাহা ওয়াইমিরি-আত্রোয়ারি ওয়ালুন ওয়াওরানি ওয়ার-জয়ন্টিয়া ওয়ার্কে-বিপিম ওয়াশো ওয়েলশ পশ্চিমা আবনাকি পশ্চিম অ্যাপাচে পশ্চিম আরান্টা ওলুফ উমবোকো উশি জোসা ইয়াকা (মধ্য আফ্রিকান প্রজাতন্ত্র) ইয়াকুট ইয়াংকাম ইয়াও ইযাপিস ইড্ডিশ ইওরুবা জাইওয়া জাপোটেক জেনাগা জুলু জুনি আঙ্কা PK q�!\�Dg�& & LC_MESSAGES/passwd.monu �[��� �� 7 � I � � � @ � 1 ) ? ' i 3 � ( � & � 4 2 g ! � 8 � ! � $ � " " E 4 b " � ' � � * 0 J j � � � � � � . $ L q � � � " � * � 5 1 g & w 3 � % � % � U L t & � 7 � 5 � V E � W u A � � � A � � x � � K � � � 4 u ; � � � G � j � Z @ < � � � � � j Z z � A @ + � � d � � & v � H 2 } { ? � U 9 U � X � X > Z � � � q s � 5 � p % � � � � � � . r ~ � � ! m �! p " � �" � d# f U$ � �$ � |% 4 ' 5 ! 6 , / 2 & 0 . 3 1 * - $ " ( 7 # + ) % %s: Can not identify you! %s: Cannot mix one of -l, -u, -d, -S and one of -i, -n, -w, -x. %s: Only one of -l, -u, -d, -S may be specified. %s: Only one user name may be specified. %s: Only root can specify a user name. %s: SELinux denying access due to security policy. %s: The user name supplied is too long. %s: This option requires a user name. %s: Unknown user name '%s'. %s: all authentication tokens updated successfully. %s: bad argument %s: %s %s: error reading from stdin: %s %s: expired authentication tokens updated successfully. %s: libuser initialization error: %s: unable to set failure delay: %s %s: unable to set tty for pam: %s %s: unable to start pam: %s %s: user account has no support for password aging. Adjusting aging data for user %s. Alternate authentication scheme in use. Changing password for user %s. Corrupted passwd entry. Empty password. Error Error (password not set?) Expiring password for user %s. Locking password for user %s. No password set. Only root can do that. Password locked. Password set, DES crypt. Password set, MD5 crypt. Password set, SHA256 crypt. Password set, SHA512 crypt. Password set, blowfish crypt. Password set, unknown crypt variant. Removing password for user %s. Success Unknown user. Unlocking password for user %s. Unsafe operation (use -f to force) Warning: unlocked password would be empty. [OPTION...] <accountName> expire the password for the named account (root only) force operation keep non-expired authentication tokens lock the password for the named account (root only) maximum password lifetime (root only) minimum password lifetime (root only) number of days after password expiration when an account becomes disabled (root only) number of days warning users receives before password expiration (root only) read new tokens from stdin (root only) report password status on the named account (root only) unlock the password for the named account (root only) Project-Id-Version: passwd 0.79 Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.redhat.com/ POT-Creation-Date: 2018-04-01 02:30+0200 PO-Revision-Date: 2015-03-13 11:32-0400 Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org> Language-Team: Bengali <info@ankur.org.bd> Language: bn MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); X-Generator: Zanata 3.9.6 %s: আপনাকে সনাক্ত করা যায়নি! %s: -l, -u, -d, -S'র মধ্যে কোনো বিকল্পের সাথে -i, -n, -w, -x সংকলনের কোনো বিকল্প যৌথরূপে প্রয়োগ করা যাবে না। %s: -l, -u, -d, -S'র মধ্যে যে কোনো একটি প্রয়োগ করা যাবে। %s: শুধুমাত্র একটি ব্যবহারকারীর নাম উল্লেখ করা যাবে। %s: শুধুমাত্র root দ্বারা ব্যবহারকারীর নাম উল্লেখ করা সম্ভব। %s: নিরাপত্তা নিয়মনীতির জন্য SELinux দ্বারা অনুমতি প্রদান করা হচ্ছে না। %s: উল্লিখিত ব্যবহারকারীর নাম অত্যাধিক লম্বা। %s: এই বিকল্পের সাথে ব্যবহারকারীর নাম উল্লেখ করা আবশ্যক। %s: অজানা ব্যবহারকারীর নাম '%s'। %s: সমস্ত অনুমোদনের টোকেন সাফল্যের সাথে আপডেট করা হয়েছে। %s: ভুল আর্গুমেন্ট %s: %s %s: stdin থেকে পড়তে সমস্যা: %s %s: মেয়াদ সমাপ্ত অনুমোদনের টোকেন সাফল্যের সাথে আপডেট করা হয়েছে। %s: libuser প্রারম্ভকালীন ত্রুটি: %s: বিফলতার সময়কাল নির্ধারণ করতে ব্যর্থ: %s %s: pam'র জন্য tty নির্ধারণ করতে ব্যর্থ: %s %s: pam আরম্ভ করতে ব্যর্থ: %s %s: ব্যবহারকারীর অ্যাকাউন্টে পাসওয়ার্ডের মেয়াদপূর্তী বৈশিষ্ট্য অনুপস্থিত। %s ব্যবহারকারীর জন্য মেয়াদপূর্তী সংক্রান্ত তথ্য পরিবর্তন করা হচ্ছে। অনুমোদনের বিকল্প পদ্ধতি ব্যবহৃত হচ্ছে। %s ব্যবহারকারীর পাসওয়ার্ড পরিবর্তন করা হচ্ছে। ত্রুটিপূর্ণ passwd এন্ট্রি। পাসওয়ার্ড ফাঁকা ত্রুটি ত্রুটি (পাসওয়ার্ড নির্ধারিত হয়েছে কি?) %s ব্যবহারকারীর জন্য পাসওয়ার্ডের মেয়াদ পূর্ণ করা হচ্ছে। ব্যবহারকারী %s'র জন্য পাসওয়ার্ড লক করা হচ্ছে। পাসওয়ার্ড নির্ধারিত হয়নি। শুধুমাত্র root ব্যবহারকারী দ্বারা করা সম্ভব হবে। পাসওয়ার্ক লক করা হয়েছে। পাসওয়ার্ড নির্ধারিত, DES ক্রিপ্ট। পাসওয়ার্ড নির্ধারিত, MD5 ক্রিপ্ট। পাসওয়ার্ড নির্ধারিত, SHA256 ক্রিপ্ট। পাসওয়ার্ড নির্ধারিত, SHA512 ক্রিপ্ট। পাসওয়ার্ড নির্ধারিত, blowfish ক্রিপ্ট। পাসওয়ার্ড নির্ধারিত, অজানা প্রকৃতির স্ক্রিপ্ট। %s ব্যবহারকারীর পাসওয়ার্ড মুছে ফেলা হচ্ছে। সফল অজানা ব্যবহারকারী। ব্যবহারকারী %s'র পাসওয়ার্ড আন-লক করা হচ্ছে। বিপজ্জনক কর্ম (বলপূর্বক প্রয়োগ করতে -f ব্যবহার করুন) সতর্কবাণী: আন-লক করা পাসওয়ার্ড ফাঁকা অবস্থায় থাকবে। [OPTION...] <accountName> named অ্যাকাউন্টের জন্য (শুধুমাত্র root) পাসওয়ার্ডের মেয়াদ পূর্ণ করা হবে বাধ্যতামূলক কর্ম মেয়াদ অসম্পূর্ণ অনুমোদনের টোকেন সংক্ষণ করা হবে named অ্যাকাউন্টের জন্য (শুধুমাত্র root) পাসওয়ার্ড লক করা হবে পাসওয়ার্ডের সর্বাধিক মেয়াদ (শুধুমাত্র root) পাসওয়ার্ডের সর্বনিম্ন মেয়াদ (শুধুমাত্র root) পাসওয়ার্ডের মেয়াদপূর্তীর কতদিন পরে অ্যাকাউন্ট নিষ্ক্রিয় করা হবে (শুধুমাত্র root) পাসওয়ার্ডের মেয়াদপূর্তীর কতদিন পূর্বে ব্যবহারকারীকে সতর্কবার্তা দেওয়া হবে (শুধুমাত্র root) stdin থেকে নতুন টোকেন পড়া হবে (শুধুমাত্র root) উল্লিখিত অ্যাকাউন্টের পাসওয়ার্ডের অবস্থা চিহ্নিত করা হবে (শুধুমাত্র root) named অ্যাকাউন্টের জন্য (শুধুমাত্র root) পাসওয়ার্ড আন-লক করা হবে PK q�!\[d�P �P LC_MESSAGES/initscripts.monu �[��� �� o � � ` a h o ' x � * � % � � M � J [ j x � � � 6 � b # � � � 3 � J a u + � F � d C g 5 � < � ` % � ? � ? 3 D x 5 � * � = � @ < � } ` � = _ 6 � 5 � / D : n Y � W H W � � " ( 5 / ^ $ � ( � ( � ( # . " R / u . � % � A � ? < + | , � , � * 9 4 ; n � " � / � , ) G q ? 9 � 4 � 0 . _ < { � ' � $ � ! $ L F � ^ � G � Z B > � 7 � 4 F I 6 � / � $ � & 1 C 1 u � 3 � , � z & � � � � � � L � N � B! � J! �! �! " " " � =" U �" . # � G# �# : �$ G % ` ^% o �% � /& ? �& ? *' P j' � �' V( � t) � :* � �* � l+ U _, I �, � �, ~ �- P . f. < y. � �. f R/ � �/ � a0 6 1 � <2 � 3 � �3 d .4 Z �4 � �4 0 �5 �6 � �7 � �8 2 �9 I �9 H C: O �: D �: H !; H j; H �; C �; B @< O �< N �< E "= � h= � �= h �> � ? u �? @ X @ w r@ � �@ G �A ] �A c <B ` �B V C " XC � {C � D o �D R E ; fE ^ �E @ F J BF F �F � �F � _G XH tH � uI � 7J � K c �K ] /L � �L k .M z �M Y N G oN � �N � TO = �O U P N jP [ n R i # e " - ( . & h 7 ` 1 : m Z > G ? f g I T ' = ] P ; U K b a j 0 S 8 N J \ Q B M ^ V ) * 2 + F ! 9 Y A L @ 6 W D 4 C , k 3 < % c d H $ 5 _ E o O X l / OK done. failed. failed; no link present. Check cable? $* $0: Usage: daemon [+/-nicelevel] {program} $0: configuration for ${1} not found. $STRING $alias device ${DEVICE} does not seem to be present, delaying initialization. $base $killlevel $base shutdown $base startup ${base} (pid $pid) is running... ${base} dead but pid file exists ${base} dead but subsys locked ${base} is stopped ${base} status unknown due to insufficient privileges. 'No route to host' adding route '$networkipv6' via gateway '$gatewayipv6' through device '$device' 6to4 configuration is not valid Bringing up interface $i: Bringing up loopback interface: Cannot add IPv6 address '$address' on dev '$device' Cannot enable IPv6 privacy method '$IPV6_PRIVACY', not supported by kernel Configured devices: Currently active devices: Determining IP information for ${DEVICE}... Device ${DEVICE} does not seem to be present, delaying initialization. Device ${DEVICE} has MAC address ${FOUNDMACADDR}, instead of configured address ${HWADDR}. Ignoring. Device ${DEVICE} has different MAC address than expected, ignoring. Device '$DEVICE' is already up, please shutdown first Device '$DEVICE' isn't supported as a valid GRE device name. Device '$DEVICE' isn't supported here, use IPV6_AUTOTUNNEL setting and restart (IPv6) networking Device '$device' doesn't exist Device '$device' enabling didn't work Device 'tun6to4' (from '$DEVICE') is already up, shutdown first ERROR: could not add vlan ${VID} as ${DEVICE} on dev ${PHYSDEV} Error occurred while calculating the IPv6to4 prefix FAILED Failed to bring up ${DEVICE}. Given IPv4 address '$ipv4addr' is not globally usable Given IPv6 MTU '$ipv6_mtu' is out of range Given IPv6 default device '$device' doesn't exist or isn't up Given IPv6 default device '$device' requires an explicit nexthop Given IPv6 default gateway '$address' has scope '$device_scope' defined, given default gateway device '$device' will be not used Given IPv6 default gateway '$address' is link-local, but no scope or gateway device is specified Given IPv6 default gateway '$address' is not in proper format Given address '$addr' is not a global IPv4 one (arg 1) Given address '$addr' is not a valid IPv4 one (arg 1) Given device '$device' is not supported (arg 1) Given pidfile '$pidfile' doesn't exist, cannot send trigger to radvd Given remote address '$addressipv4tunnel' on tunnel device '$device' is already configured on device '$devnew' Global IPv6 forwarding is disabled in configuration, but not currently disabled in kernel Global IPv6 forwarding is enabled in configuration, but not currently enabled in kernel IPv6to4 configuration needs an IPv4 address on related interface or otherwise specified Invalid tunnel type $TYPE Missing config file $PARENTCONFIG. Missing parameter 'IPv4 address' (arg 1) Missing parameter 'IPv4-tunnel address' (arg 2) Missing parameter 'IPv6 MTU' (arg 2) Missing parameter 'IPv6-address' (arg 2) Missing parameter 'IPv6-gateway' (arg 2) Missing parameter 'IPv6-network' (arg 1) Missing parameter 'address' (arg 1) Missing parameter 'device' (arg 1) Missing parameter 'global IPv4 address' (arg 2) Missing parameter 'local IPv4 address' (arg 2) Missing parameter 'selection' (arg 2) Missing remote IPv4 address of tunnel, configuration is not valid No 802.1Q VLAN support available in kernel for device ${DEVICE} No 802.1Q VLAN support available in kernel. No parameters given to setup a default route No reason given for sending trigger to radvd PASSED PHYSDEV should be set for device ${DEVICE} Pidfile '$pidfile' is empty, cannot send trigger to radvd Please restart network with '/sbin/service network restart' Shutting down interface $i: Shutting down loopback interface: Tunnel device '$device' bringing up didn't work Tunnel device '$device' creation didn't work Tunnel device 'sit0' enabling didn't work Unknown error Unsupported mechanism '$mechanism' for sending trigger to radvd Unsupported reason '$reason' for sending trigger to radvd Unsupported selection '$selection' specified (arg 2) Usage: $0 {start|stop|reload|restart|showsysctl} Usage: ifup <configuration> Usage: killproc [-p pidfile] [ -d delay] {program} [-signal] Usage: pidfileofproc {program} Usage: pidofproc [-p pidfile] {program} Usage: status [-p pidfile] {program} Users cannot control this device. Using 6to4 and RADVD IPv6 forwarding usually should be enabled, but it isn't WARNING Warning: configured MTU '$IPV6TO4_MTU' for 6to4 exceeds maximum limit of '$tunnelmtu', ignored Warning: interface 'tun6to4' does not support 'IPV6_DEFAULTGW', ignored Warning: ipppd (kernel 2.4.x and below) doesn't support IPv6 using encapsulation 'syncppp' Warning: link doesn't support IPv6 using encapsulation 'rawip' error in $FILE: IPADDR_START and IPADDR_END don't agree error in $FILE: IPADDR_START greater than IPADDR_END error in $FILE: already seen device $parent_device:$DEVNUM in $devseen error in $FILE: already seen ipaddr $IPADDR in $ipseen error in $FILE: didn't specify device or ipaddr error in $FILE: invalid alias number error in ifcfg-${parent_device}: files radvd control enabled, but config is not complete radvd not (properly) installed, triggering failed usage: ifdown <configuration> usage: ifup-aliases <net-device> [<parent-config>] usage: ifup-routes <net-device> [<nickname>] Project-Id-Version: PACKAGE VERSION Report-Msgid-Bugs-To: PO-Revision-Date: 2015-03-13 03:00+0000 Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org> Language-Team: Bengali <info@ankur.org.bd> Language: bn MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); X-Generator: Zanata 4.6.2 ঠিক আছে সম্পন্ন। ব্যর্থ। ব্যর্থ; কোনো লিঙ্ক উপস্থিত নেই। কেবল (cable) উপস্থিত কিনা তা পরীক্ষা করুন? $* $0: ব্যবহারপদ্ধতি: daemon [+/-nicelevel] {program} $0: ${1}-র কনফিগারেশন পাওয়া যায়নি। $STRING $alias ডিভাইস ${DEVICE} সম্ভবত উপস্থিত নেই, কিছু বিলম্বে আরম্ভ করা হবে। $base $killlevel $base shutdown $base startup ${base} (pid $pid) চলছে... ${base} বন্ধ হওয়া সত্ত্বেও pid ফাইল বর্তমানে উপস্থিত আছে ${base} সমাপ্ত কিন্তু subsys লক করা রয়েছে ${base} বন্ধ করা হয়েছে অপর্যাপ্ত অনুমতির কারণে ${base}-র অবস্থা অজানা রয়েছে। '$gatewayipv6' গেটওয়ের মাধ্যমে '$device' ডিভাইস ব্যবহার করে '$networkipv6' route যোগ করার সময় 'No route to host' ত্রুটির সম্মুখীন হওয়া গিয়েছে 6to4 কনফিগারেশনটি বৈধ নয় $i ইন্টারফেস তৈরি করা হচ্ছে: লুপব্যাক ইন্টারফেস আরম্ভ করা হচ্ছে: '$device' ডিভাইসে IPv6 অ্যাড্রেস '$address' যোগ করা যায়নি IPv'র গোপনীয়তার মেথড '$IPV6_PRIVACY' সক্রিয় করতে ব্যর্থ, কার্নেল দ্বারা সমর্থিত নয় কনফিগার করা ডিভাইসসমূহ: বর্তমানে সক্রিয় ডিভাইস: ${DEVICE}-র IP তথ্য মীমাংসা করা হচ্ছে... ডিভাইস ${DEVICE} সম্ভবত উপস্থিত নেই, কিছু বিলম্বে আরম্ভ করা হবে। ${DEVICE} ডিভাইসের ক্ষেত্রে কনফিগার করা ঠিকানা address ${HWADDR}'র পরিবর্তে MAC ঠিকানা ${FOUNDMACADDR} উপস্থিত রয়েছে। অগ্রাহ্য করা হবে। ${DEVICE} ডিভাইসের ক্ষেত্রে অপ্রত্যাশিত MAC ঠিকানা পাওয়া গিয়েছে, উপেক্ষা করা হবে। '$DEVICE' ডিভাইসটি বর্তমানে সক্রিয় আছে, অনুগ্রহ করে প্রথমে এটি বন্ধ করুন '$DEVICE' ডিভাইসটি বৈধ GRE ডিভাইষের নাম রূপে সমর্থিত নয়। '$DEVICE' ডিভাইসটি এখানে সমর্থিত নয়, IPV6_AUTOTUNNEL বৈশিষ্ট্য ব্যবহার করে (IPv6) নেটওয়ার্কিং পুনরায় চালু করুন '$device' ডিভাইস বর্তমানে উপস্থিত নেই ডিভাইস '$device' সক্রিয় করা যায়নি 'tun6to4' ডিভাইসটি ('$DEVICE'-র) বর্তমানে চলছে, প্রথমে এটিকে বন্ধ করুন ত্রুটি: ${DEVICE} হিসাবে vlan ${VID}, dev ${PHYSDEV}-র উপর যোগ করা যায়নি IPv6to4 প্রেফিক্স গণনা করতে সমস্যা ব্যর্থ ${DEVICE} আরম্ভ করতে ব্যর্থ। উল্লিখিত IPv4 অ্যাড্রেস '$ipv4addr' -টি গ্লোবালরূপে ব্যবহারযোগ্য নয় প্রদত্ত IPv6 MTU '$ipv6_mtu' নির্ধারিত সীমার বাইরে উল্লিখিত IPv6 ডিফল্ট ডিভাইস '$device' বর্তমানে উপস্থিত নেই অথবা চলছে না উল্লিখিত IPv6 ডিফল্ট ডিভাইস '$device' -র জন্য একটি সুস্পষ্ট nexthop প্রয়োজন উল্লিখিত IPv6 ডিফল্ট গেটওয়ে '$address'-র জন্য '$device_scope' পরিধি নির্ধারিত হয়েছে, চিহ্নিত ডিফল্ট গেটওয়ে ডিভাইস '$device' ব্যবহার করা হবে না উল্লিখিত IPv6 ডিফল্ট গেটওয়ে '$address'-টি link-local হলেও গেটওয়ে ডিভাইসের পরিধি নির্ধারণ করা হয়নি উল্লিখিত ডিফল্ট গেটওয়ে IPv6 '$address' সঠিক বিন্যাসে উপস্থিত নেই উল্লিখিত অ্যাড্রেস '$addr' গ্লোবাল IPv4 অ্যাড্রেস নয় (arg 1) উল্লিখিত ঠিকানা '$addr' বৈধ IPv4 ঠিকানা নয় (arg 1) উল্লিখিত ডিভাইস '$device' সমর্থিত নয় (arg 1) উল্লিখিত pidfile '$pidfile' বর্তমানে উপস্থিত নেই, radvd-এ ট্রিগার প্রেরণ করা সম্ভব নয় '$device' টানেল ডিভাইসের উপর স্থাপিত দূরবর্তী ঠিকানা '$addressipv4tunnel' উল্লিখিত হলেও তা পূর্বে '$devnew' ডিভাইসের উপর কনফিগার করা হয়েছে কনফিগারেশনে Global IPv6 অনুবর্তন প্রক্রিয়া নিষ্ক্রিয় করা হলেও বর্তমানে তা কার্নেলে নিষ্ক্রিয় করা হয়নি কনফিগারেশনে Global IPv6 অনুবর্তন প্রক্রিয়া সক্রিয় করা হলেও বর্তমানে তা কার্নেলে সক্রিয় করা হয়নি IPv6to4 কনফিগারেশনের জন্য, প্রযোজ্য অথবা অন্য কোনো উল্লিখিত ইন্টারফেসের উপর একটি IPv4 ঠিকানা প্রয়োজন অবৈধ ধরনের টানেল $TYPE কনফিগ ফাইল $PARENTCONFIG অনুপস্থিত। অনুপস্থিত পরামিতি 'IPv4 address' (arg 1) অনুপস্থিত পরামিতি 'IPv4-tunnel address' (arg 2) অনুপস্থিত পরামিতি 'IPv6 MTU' (arg 2) অনুপস্থিত পরামিতি 'IPv6-address' (arg 2) অনুপস্থিত পরামিতি 'IPv6-gateway' (arg 2) অনুপস্থিত পরামিতি 'IPv6-network' (arg 1) অনুপস্থিত পরামিতি 'address' (arg 1) অনুপস্থিত পরামিতি 'device' (arg 1) অনুপস্থিত পরামিতি 'global IPv4 address' (arg 2) অনুপস্থিত পরামিতি 'local IPv4 address' (arg 2) অনুপস্থিত পরামিতি 'selection' (arg 2) টানেলের দূরবর্তী IPv4 ঠিকানা অনুপস্থিত, কনফিগারেশন বৈধ নয় কার্নেলের দ্বারা ${DEVICE}-র ক্ষেত্রে কোনো ধরনের 802.1Q VLAN সমর্থন উপস্থিত নেই কার্নেলের দ্বারা 802.1Q VLAN সমর্থন করা হয় না। ডিফল্ট route নির্ধারণের কোনো পরামিতি উল্লেখ করা হয়নি radvd-এ ট্রিগার প্রেরণের কোনো কারণ দর্শানো হয়নি PASSED ${DEVICE}-র জন্য PHYSDEV নির্ধারণ করা আবশ্যক Pidfile '$pidfile' ফাঁকা, radvd-এ ট্রিগার প্রেরণ করা সম্ভব নয় অনুগ্রহ করে '/sbin/service network restart' ব্যবহার করে নেটওয়ার্ক পুনরায় আরম্ভ করুন ইন্টারফেস $i বন্ধ করা হচ্ছে: লুকব্যাক ইন্টারফেস বন্ধ করা হচ্ছে: টানেল ডিভাইস '$device' আরম্ভ করা সম্ভব হয়নি টানেল ডিভাইস '$device' কাজ করতে সক্ষম হয়নি টানেল ডিভাইস 'sit0' সক্রিয় করা যায়নি অজানা ত্রুটি radvd-এ ট্রিগার প্রেরণের উদ্দেশ্যে '$mechanism' পদ্ধতি সমর্থিত নয় radvd-এ ট্রিগার প্রেরণ করার অসমর্থিত কারণ '$reason' দর্শানো হয়েছে অসমর্থিত নির্বাচন '$selection' উল্লিখিত হয়েছে (arg 2) ব্যবহারপদ্ধতি: $0 {start|stop|reload|restart|showsysctl} ব্যবহারপদ্ধতি: ifup <device name> ব্যবহারপদ্ধতি: killproc [-p pidfile] [ -d delay] {program} [-signal] ব্যবহারপদ্ধতি: pidfileofproc {program} ব্যবহার পদ্ধতি: pidofproc [-p pidfile] {program} ব্যবহারপদ্ধতি: status [-p pidfile] {program} ব্যবহারকারীরা এই ডিভাইসটি নিয়ন্ত্রণ করতে সক্ষম নন। 6to4 এবং RADVD IPv6 অনুবর্তন প্রক্রিয়ায় ব্যবহার সাধারণত সক্রিয় রাখা উচিত, কিন্তু তা সক্রিয় অবস্থায় নেই সতর্কবাণী সতর্কবার্তা: 6to4-র জন্য কনফিগার করা MTU '$IPV6TO4_MTU', '$tunnelmtu'-র সর্বোচ্চ সীমা অতিক্রম করার ফলে উপেক্ষা করা হচ্ছে সতর্কবাণী: 'tun6to4' ইন্টারফেসের দ্বারা 'IPV6_DEFAULTGW' সমর্থিত হয় না, উপেক্ষা করা হচ্ছে সতর্কবাণী: 'ipppd (kernel 2.4.x এবং নিম্নবর্তী)-র দ্বারা syncppp' এনক্যাপসুলেশন সমেত IPv6 সমর্থিত হয় না সতর্কবাণী: এই লিঙ্কের দ্বারা 'rawip' এনক্যাপসুলেশন সমেত IPv6 সমর্থন করা হয় না $FILE-এ ত্রুটি: IPADDR_START এবং IPADDR_END'র মধ্যে গরমিল $FILE-এ ত্রুটি: IPADDR_START-র মান IPADDR_END থেকে বেশি $FILE ফাইলে সমস্যা: $parent_device:$DEVNUM ডিভাইস পূর্বে $devseen-এ সনাক্ত করা হয়েছে $FILE-এ সমস্যা: $ipseen-র মধ্যে ipaddr $IPADDR পাওয়া গিয়েছে $FILE ফাইলে ত্রুটি: ডিভাইস অথবা ipaddr উল্লেখ করা হয়নি $FILE-এ ত্রুটি: অবৈধ অ্যালায়েস সংখ্যা ifcfg-${parent_device} ফাইলে সমস্যা: ফাইল radvd নিয়ন্ত্রণ ব্যবস্থা সক্রিয় করা আছে, কিন্তু config সম্পূর্ণ নয় radvd (সঠিকভাবে) ইনস্টল করা হয়নি, ট্রিগার করতে ব্যর্থ ব্যবহারপদ্ধতি: ifdown <device name> ব্যবহারপদ্ধতি: ifup-aliases <net-device> [<parent-config>] ব্যবহারপদ্ধতি: ifup-routes <net-device> [<nickname>] PK q�!\� p�qA qA LC_MESSAGES/gtk30.monu �[��� �� c 4 � L6 xH F yH " �H " �H , I 3I @I FI QI XI 7 yI ) �I 4 �I = J NJ SJ \J qJ �J ' �J $ �J ( �J ) K 4K GK PK VK aK " oK # �K ! �K 0 �K L L !L 9 ,L 6 fL �L �L 0 �L 5 �L 9 4M 8 nM : �M 7 �M 2 N 4 MN 1 �N ? �N 1 �N ? &O fO rO {O �O �O 3 �O �O �O P +P >P KP dP jP qP zP �P ! �P / �P 3 �P " Q > :Q yQ �Q �Q �Q �Q m �Q V @R � �R -S 6S <S LS XS eS rS �S �S �S �S �S �S �S T T T %T 4T MT bT vT �T + U =U ! PU ) rU �U �U $ �U �U 1 V - BV pV �V ! �V �V " �V �V W W &W 3W BW NW hW pW �W �W �W �W �W �W , �W % X + CX oX ; yX & �X �X �X �X Y 0Y HY _Y # �Y �Y �Y �Y J �Y & Z <Z YZ vZ �Z �Z �Z �Z [ [ [ $[ 8[ >[ W[ a[ f[ u[ �[ �[ �[ �[ �[ \ \ )\ G\ " O\ r\ �\ �\ , �\ �\ �\ �\ ] $ ] <] Q] `] x] �] �] �] �] �] ^ ^ 5^ & P^ w^ {^ �^ �^ �^ �^ �^ �^ �^ _ !_ >_ F_ c_ l_ �_ �_ �_ �_ �_ �_ > �_ '` .` <` E` P` V` [` `` w` & �` , �` + �` a %a 4a =a Na - _a E �a h �a <b Rb Wb sb �b �b �b �b �b �b �b �b c c 'c Hc Sc ac tc �c �c = �c �c �c d / d >d Bd bd jd rd �d �d �d �d �d �d �d �d �d �d e e e *e 7e Ae Ue \e se �e �e �e �e �e �e �e �e �e �e �e f f f -f Cf Kf " kf 2 �f ! �f �f g 2 g ! Rg tg �g �g �g + �g * �g & h <h Yh qh �h �h �h �h �h �h �h # i 1i 8i Qi ni xi �i �i �i �i �i �i �i j j j 'j 2j 9j Aj Hj Vj $ fj " �j w �j ( &k % Ok uk L �k �k �k l 'l 9l Ll dl vl �l �l �l ! �l �l + �l / �l L /m |m �m �m �m �m �m �m �m n n <n Tn jn �n �n �n �n �n o o /o Co Xo no �o �o �o �o �o �o �o p p 0p Cp Xp jp ~p �p �p �p �p �p �p q q 4q Fq ^q uq �q �q �q �q �q �q r r 3r Dr Tr mr }r �r �r �r �r �r �r s s 3s Gs Zs ls �s �s �s �s �s �s t t 9t Tt pt �t �t �t �t �t u 2u Qu ru �u �u " �u �u �u > v " Pv sv �v �v 6 �v �v e �v " `w ! �w K �w * �w x � <x ! �x �x G y P Uy � �y g wz # �z : { V >{ �{ �{ �{ �{ �{ �{ �{ | 3| A| \| t| �| �| �| �| $ �| 0 �| +} , 8} , e} �} �} �} + �} �} ~ ~ &~ .~ 5~ ?~ \~ n~ u~ �~ �~ �~ �~ k �~ e * $ � � � � � � � � +� :� A� J� d� p� y� �� �� �� �� �� ! �� Հ ܀ � � �� �� � � "� 1� ;� H� S� [� e� k� }� �� �� �� �� �� Ɓ ց ܁ � � �� � '� 3� J� b� x� �� 3 ��  Ȃ ߂ �� � )� I� c� |� �� �� ȃ � � � 7� P� d� }� �� �� ք � � � *� @� W� p� �� �� �� Dž � �� � %� <� U� l� �� �� �� ц � � � ,� C� W� k� �� �� ć ܇ �� � !� 6� L� a� |� �� �� �� ֈ � � � ,� J� \� p� �� �� �� �� ĉ ܉ � � $� ;� L� ]� n� � �� �� �� �� ي � � � (� 8� F� U� e� u� �� �� �� �� �� Ջ � �� � � %� 3� G� Y� i� y� �� �� �� �� Ɍ � �� � � #� 5� G� Y� k� }� �� �� �� �� č ҍ � � � � !� /� =� K� Y� h� v� �� �� �� �� �� ͎ ގ � �� � 6� T� k� �� �� �� ʏ � � � %� A� ^� s� �� �� �� ܐ � � � )� 9� H� W� f� u� �� �� �� �� ͑ � � � '� 6� E� X� j� z� �� �� �� Ē ג � �� � -� H� b� y� �� �� �� �� ؓ � � � � +� ?� W� p� " �� �� �� Ҕ � �� � 1� J� c� |� �� �� Ǖ � �� ( � )� * I� & t� $ �� ) �� � # � .� M� ]� l� �� �� �� Ǘ җ ܗ + � � � 7� � V� � � K �� K � b 7� �� �� �� ț N � � 0� i �� � $� � �� ( t� �� �� Ҟ 2 � d � S �� j ן p B� E �� + �� %� /� $ F� I k� L �� I � � L� 7 � $ (� M� � `� � � v� 8 �� n Τ } =� � �� � T� � צ � u� � !� r �� V � � r� n � � y� 7 � K� d� 2 w� T �� p �� & p� K �� K � /� F� + W� �� �� ' �� �� - ֭ b � � g� � � ^ �� � �� C �� 3 � � 7� P� � o� �� � � ! �� � #� C� ]� z� : �� 2 ն � @ � W \� G �� G �� D� `� & v� M �� = � < )� < f� @ �� ` � 5 E� _ {� / ۻ ? � Q K� E �� < � W � X x� � ѽ b `� J þ ? � W N� ? �� a � 4 H� N }� � . � 4 � 1 M� H � � 9 � 7 � B� a X� �� �� A �� l 0� o �� z � �� � �� g M� X �� � W � ( v� J �� : �� N %� Q t� H �� � 6 � � L� Z �� < T� < �� O �� G � O f� C �� < �� 7� " D� , g� 1 �� �� V �� *� A� % N� A t� A �� ] �� ( V� � � � � �� � �� � 1� �� W �� d &� 1 �� �� � �� v� �� M �� & �� w � E �� ' �� % �� N � j� ] �� _ �� - E� C s� " �� C �� ; � a Z� �� 5 �� . �� B +� < n� F �� �� $ � # *� K N� H �� �� D �� A� 7 W� �� �� { �� J #� M n� Z �� z � �� + �� �� " �� � &� +� M 5� ( �� Z �� ] � � e� Y �� < K� 3 �� / �� Q �� � >� � �� Z� G r� �� 5 �� @ � " H� B k� �� �� N �� � =� � V� ! �� � m � �� - �� = �� @ � V� , r� � �� -� d M� % �� � �� }� . �� �� �� + �� % � 1 1� c� H v� H �� N � W W� �� ( �� " �� � %� " B� " e� �� , �� �� ] �� * C� ? n� �� �� ? �� #� .� 5 J� $ �� �� �� & �� I �� / F� . v� i �� $ � ` 4� k �� � � | �� x =� ` �� � � �� ` P� _ �� : � / L� � |� � � } �� B � < W� F �� . �� I � . T� @ �� H � 7 � j E� y �� *� 0 =� G n� ( �� � % �� 1 !� # S� K w� H � � % � 6� W >� + �� � � �� � 2 ,� ; _� | �� | � j �� v � y w� h � � Z� C � ] F� ; �� * � = c I J � V � O b u C � � ] � � ; * � , > 6 Q ! � � 2 � � F 5 I � * � � 6 � % 3 1 Y 3 � 1 � � 4 7 B z � $ � � � � ! 2 T f * r ' � ! � � ! � = ! _ ' } � � � � � : $ C h � � � � 7 � G W f � � - � � � " C , [ � & � ' � � N \ k * � � ) � # � , & A h } # � � ! � � ! + 7 c # x � � � ! � � * M < % � k � � x � G ' + o � � � F ; # � O � L � � C j % < � s � = A : � � � D � � � � o � � � � = > : | + � " � 1 # 8 H \ H � � ( O - M } � 6 � B ! T ^! Y �! ~ " ! �" � �" � 2# 1 �# �# = �# � :$ �$ 1 �$ . % >% X% / h% h �% " & $& 4& " Q& $ t& e �& �& ' : "( r ]) �) D �) E !* P g* = �* �* ! + 8 (+ a+ q+ � �+ 4 , ?, 3 X, �, / �, �, �, - b - t- �- �- �- $ �- H �- ! <. - ^. 3 �. �. ( �. ! / '/ $ B/ g/ 7 w/ & �/ �/ �/ �/ W 0 J l0 �0 �0 �0 4 �0 31 C1 \1 t1 w1 �1 �1 �1 �1 �1 w �1 .2 32 J2 `2 {2 2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 3 3 3 3 "3 (3 -3 43 <3 A3 E3 L3 T3 ^3 c3 i3 p3 y3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 4 4 4 !4 14 ;4 D4 N4 V4 \4 b4 i4 o4 {4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 5 5 (5 :5 I5 W5 e5 s5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 6 6 6 6 6 6 6 6 ;6 @6 E6 J6 O6 T6 W6 s6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 7 7 7 "7 %7 )7 ,7 /7 27 57 Q7 T7 Z7 ]7 `7 c7 f7 i7 m7 p7 s7 v7 y7 |7 �7 �7 �7 �7 �7 �7 �7 �7 �7 �7 ' 8 # -8 3 Q8 �8 �8 �8 4 �8 . �8 *9 > H9 ! �9 �9 7 �9 �9 " : >: B: F: K: O: S: W: [: _: c: g: k: % �: ) �: �: �: �: �: ; ; ; ; ; & ; E; W; i; + �; D �; % �; > < 5 [< . �< �< �< �< �< �< �< �< �< �< 3 �< 3= J= W= f= I v= �= �= �= �= �= �= > > #> 2> A> P> _> n> }> + �> �> 8 �> < ? 1 E? X w? , �? 2 �? 0@ J L@ . �@ �@ > �@ A A A 'A 1A @A VA fA lA w � Q o � ` � U B V T ; P P � � � � � � � 9 � � � # � � � � � � ~ t � n � s � � � A 8 ( � � � F � � � � � � � � _ 9 � ` i � w l 7 % � � � � � X � O � � \ 4 � � � � } I � � ' r � < 6 � B � , � � � ' E | � A � � S � � � � | � � _ { @ � x � � ; � � # G � � ) � � � � ! � � ] ^ � � � r � � > G � b c � � N � � � � � E � � � � � � � m � J � & W � � 6 $ � O : � � K = ! � > m � E q M . z � � � � p * � � � ( 1 � � ; ? \ = C � � � 8 u � 4 � � z I 0 � / R � : y ' � F J n J � � 5 , � 3 6 5 B ^ � � � & � L $ � b 0 � 0 y � c � � m ` � Q � U t V * � P � % � � � - R � { � � ) � � � 7 � � v : � D f � [ C � ? t h � 6 � l s I � " 9 � W r e V � � � d U � ^ 8 � � � � e ) � � E � � K � T � # g � � ` � [ - � P < � Z l @ @ R � � S a � = 7 3 M � � � < ^ � � ~ � L � N � � . } H � [ � � � / � x � � B � ? 5 ] + � � 3 � � | F � O � � � � 3 / � � � M � � K � � � � c W * � � ? C � � � � ~ X k 1 � 0 . � � � � u Q q = � � k f � � � � v � N � � H � D 1 M � � S � � � � G N � � � � � > � � , _ � � % e h o � j � # 9 � n � � � s � � � � � � � � � G � � � C @ Z + � � ! X � \ Y � � O � z Z � � p ! 1 ; � J � ' � � � < � % F Z � � � � � Y V � i � 5 � � Y d 2 + } L � K 8 h � � b : A � { � - v D � � ( X T $ � � � � � � � � � . j � � � � a � j 2 � � a R � " g S 2 � � > & � � � � � � � � � d � p � � Q � k � / a ] � I � � c 4 L _ � * H � � � - � y � � � A ] 7 f � � � b & � q H u � Y � 4 � $ 2 � � � � \ g w , [ " � � + � � x � � � � � � � D o � � � ( � � � W T � " � � � i � ) � � U � � � � "%s" could not be converted to a value of type "%s" for attribute "%s" "%s" is not a valid attribute name "%s" is not a valid attribute type "%s" is not a valid value for attribute "%s" %1$s on %2$s %H:%M %s job #%d (None) <%s> element has invalid ID "%s" <%s> element has neither a "name" nor an "id" attribute A <%s> element has already been specified A <text> element can't occur before a <tags> element A file named "%s" already exists. Do you want to replace it? A_t: About %s AcceleratorDisabled AcceleratorInvalid Add Cover Page Add the current folder to the bookmarks Add the folder '%s' to the bookmarks Add the selected folder to the Bookmarks Add the selected folders to the bookmarks Adjusts the volume Advanced After All sheets Amharic (EZ+) Amount of blue light in the color. Amount of green light in the color. Amount of red light in the color. Anonymous tag found and tags can not be created. Any Printer Application Artwork by Attribute "%s" is invalid on <%s> element in this context Attribute "%s" repeated twice on the same <%s> element Authentication Authentication is required on %s Authentication is required to get a file from %s Authentication is required to get attributes of a job Authentication is required to get attributes of a printer Authentication is required to get attributes of job '%s' Authentication is required to get attributes of printer %s Authentication is required to get default printer of %s Authentication is required to get printers from %s Authentication is required to print a document on %s Authentication is required to print document '%s' Authentication is required to print document '%s' on printer %s Authentication is required to print this document Authentication is required to print this document on printer %s Auto Select Be_fore: Before Billing Info Bookmark '%s' cannot be removed Both "id" and "name" were found on the <%s> element Bottom to top Bottom to top, left to right Bottom to top, right to left Bourne Again Shell Bourne Shell Brightness of the color. CLASS COLORS C_ollate C_redits C_urrent Page Cache file created successfully. Cannot change to folder because it is not local Cannot create a file under %s as it is not a folder Cannot end process with PID %d: %s Cannot kill process with PID %d. Operation is not implemented. Cannot open display: %s Caps Lock and Num Lock are on Caps Lock is on Cedilla Classified Click "Show other applications", for more options, or "Find applications online" to install a new application Click the eyedropper, then click a color anywhere on your screen to select that color. Click this palette entry to make it the current color. To change this entry, drag a color swatch here or right-click it and select "Save color here." Co_nnect Color Color Selection Color Wheel Color _name: Command Line Complete, but not unique Completing... Confidential Connect _anonymously Connect as u_ser: Convert to PS level 1 Convert to PS level 2 Copie_s: Copies Copy URL Copy _Link Address Copy _Location Could not add a bookmark Could not clear list Could not find '%s' Could not find application Could not find the icon '%s'. The '%s' theme was not found either, perhaps you need to install it. You can get a copy from: %s Could not get information for file '%s': %s Could not mount %s Could not read the contents of %s Could not read the contents of the folder Could not remove bookmark Could not remove item Could not rename %s back to %s: %s. Could not rename %s to %s: %s Could not rename %s to %s: %s, removing %s then. Could not retrieve information about the file Could not run application Could not select file Could not send the search request Could not show link Could not start the search process Create Fo_lder Create in _folder: Created by Custom %sx%s Custom Size %d Custom size Cyrillic (Transliterated) DISPLAY Decreases the volume Default Application Desktop Do use the Wintab API [default] Documented by Domain: Don't batch GDI requests Don't check for the existence of index.theme Don't include image data in the cache Don't use the Wintab API for tablet support Down Path Duplicate object ID '%s' on line %d (previously on line %d) Element <%s> is not allowed below <%s> Embed GhostScript fonts only Empty Error creating print preview Error from StartDoc Error launching preview Error loading icon: %s Error parsing option --gdk-debug Error parsing option --gdk-no-debug Even sheets FLAGS Failed to load icon Failed to load image '%s': reason not known, probably a corrupt image file Failed to look for applications online Failed to open file %s : %s Failed to open file '%s': %s Failed to rewrite header Failed to write cache file: %s Failed to write folder index Failed to write hash table Failed to write header File File System File System Root File not found: %s Files Find applications online Finishing Font Font Selection For portable documents Forget association Forget password _immediately Full Volume GDK debugging flags to set GDK debugging flags to unset GTK+ Options GTK+ debugging flags to set GTK+ debugging flags to unset General Getting printer information failed Getting printer information... GhostScript pre-filtering High Hold the job until it is explicitly released Homepage IPA Icon '%s' not present in theme Image Quality Incomplete hostname; end it with '/' Increases the volume Input _Methods Intensity of the color. Inuktitut (Transliterated) Invalid URI Invalid argument to CreateDC Invalid argument to PrintDlgEx Invalid file name Invalid handle to PrintDlgEx Invalid path Invalid pointer to PrintDlgEx Invalid root element: '%s' Invalid type function on line %d: '%s' Job Job Details Job Priority LRE Left-to-right _embedding LRM _Left-to-right mark LRO Left-to-right _override Landscape Layout Left to right Left to right, bottom to top Left to right, top to bottom License Load additional GTK+ modules Location Long Edge (Standard) Low MODULES Make all warnings fatal Manage Custom Sizes Manage Custom Sizes... Margins from Printer... Margins: Left: %s %s Right: %s %s Top: %s %s Bottom: %s %s Medium Miscellaneous Modified Multipress Muted NAME Name Need user intervention New accelerator... No applications available to open "%s" No applications available to open "%s" files No deserialize function found for format %s No item for URI '%s' found No items found No match No pre-filtering No printer found No recently used resource found with URI `%s' No registered application with name '%s' for item with URI '%s' found No theme index file in '%s'. If you really want to create an icon cache here, use --ignore-theme-index. No theme index file. None Not a valid icon cache: %s Not a valid page setup file Not available Not enough free memory Num Lock is on Number format%d Odd sheets On _hold One Sided Only local files may be selected Op_acity: Open '%s' Opening %d Item Opening %d Items Opening %s Or_ientation: Other Applications Other application... Other... Out of paper Outermost element in text must be <text_view_markup> not <%s> Output Tray Output a C header file Output t_ray: Overwrite an existing cache, even if up to date PDF PDF _Pop directional formatting Pag_es: Page %u Page Ordering Page Setup Page or_dering: Pages Pages Per Sheet Pages per Sheet Pages per _sheet: Pages per _side: Paper Paper Margins Paper Size Paper Source Paper Type Paper _source: Paper _type: Password: Path does not exist Paused Paused; Rejecting Jobs Pick a Color Pick a Font Places Portrait Position on the color wheel. Postscript Preparing Preparing %d Pri_ority: Print Print Document Print at Print at time Print to File Print to LPR Print to Test Printer Printer Printer '%s' has no toner left. Printer '%s' is currently offline. Printer '%s' is low on at least one marker supply. Printer '%s' is low on developer. Printer '%s' is low on paper. Printer '%s' is low on toner. Printer '%s' is out of at least one marker supply. Printer '%s' is out of developer. Printer '%s' is out of paper. Printer Default Printer offline Printing %d Program class as used by the window manager Program name as used by the window manager Provides visual indication of progress RLE Right-to-left e_mbedding RLM _Right-to-left mark RLO Right-to-left o_verride Range Received invalid color data Recently Used Recommended Applications Rejecting Jobs Related Applications Remember _forever Remember password until you _logout Remove Remove the bookmark '%s' Remove the selected bookmark Rename... Resolution Reverse landscape Reverse portrait Right to left Right to left, bottom to top Right to left, top to bottom SVG Same as --no-wintab Sans 12 Save in _folder: Sc_ale: Se_lection Search Search: Secret Select a File Select a folder Select an application for "%s" files Select an application to open "%s" Select the color you want from the outer ring. Select the darkness or lightness of that color using the inner triangle. Select which type of documents are shown Select which types of files are shown Serialized data is malformed Serialized data is malformed. First section isn't GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001 Short Edge (Flip) Shortcut %s already exists Shortcut %s does not exist Show GTK+ Options Show _Hidden Files Show _Private Resources Show _Size Column Show other applications Si_ze: Simple Size Size of the palette in 8 bit mode Sole completion Some of the settings in the dialog conflict Specify one or more page ranges, e.g. 1-3,7,11 Specify the time of print, e.g. 15:30, 2:35 pm, 14:15:20, 11:46:30 am, 4 pm Standard Starting %s Status Stock labelBest _Fit Stock labelC_onnect Stock labelCu_t Stock labelDecrease Indent Stock labelError Stock labelFind and _Replace Stock labelIncrease Indent Stock labelInformation Stock labelLandscape Stock labelPage Set_up Stock labelPortrait Stock labelPrint Pre_view Stock labelQuestion Stock labelReverse landscape Stock labelReverse portrait Stock labelSave _As Stock labelSelect _All Stock labelWarning Stock labelZoom _In Stock labelZoom _Out Stock label_About Stock label_Add Stock label_Apply Stock label_Ascending Stock label_Bold Stock label_CD-ROM Stock label_Cancel Stock label_Center Stock label_Clear Stock label_Close Stock label_Color Stock label_Convert Stock label_Copy Stock label_Delete Stock label_Descending Stock label_Discard Stock label_Disconnect Stock label_Edit Stock label_Execute Stock label_File Stock label_Fill Stock label_Find Stock label_Floppy Stock label_Font Stock label_Fullscreen Stock label_Hard Disk Stock label_Help Stock label_Home Stock label_Index Stock label_Information Stock label_Italic Stock label_Jump to Stock label_Leave Fullscreen Stock label_Left Stock label_Network Stock label_New Stock label_No Stock label_Normal Size Stock label_OK Stock label_Open Stock label_Paste Stock label_Preferences Stock label_Print Stock label_Properties Stock label_Quit Stock label_Redo Stock label_Refresh Stock label_Remove Stock label_Revert Stock label_Right Stock label_Save Stock label_Spell Check Stock label_Stop Stock label_Strikethrough Stock label_Undelete Stock label_Underline Stock label_Undo Stock label_Yes Stock label, mediaP_ause Stock label, mediaPre_vious Stock label, mediaR_ewind Stock label, media_Forward Stock label, media_Next Stock label, media_Play Stock label, media_Record Stock label, media_Stop Stock label, navigation_Back Stock label, navigation_Bottom Stock label, navigation_Down Stock label, navigation_First Stock label, navigation_Forward Stock label, navigation_Last Stock label, navigation_Top Stock label, navigation_Up Switches between on and off states T_wo-sided: Tag "%s" already defined Tag "%s" does not exist in buffer and tags can not be created. Tag "%s" has invalid priority "%s" Tag "%s" has not been defined. Terminal Pager Thai-Lao The attribute "%s" was found twice on the <%s> element The color you've chosen. The color you've chosen. You can drag this color to a palette entry to save it for use in the future. The cover is open on printer '%s'. The door is open on printer '%s'. The file already exists in "%s". Replacing it will overwrite its contents. The folder contents could not be displayed The folder could not be created The folder could not be created, as a file with the same name already exists. Try using a different name for the folder, or rename the file first. The generated cache was invalid. The license of the program The most probable reason is that a temporary file could not be created. The previously-selected color, for comparison to the color you're selecting now. The previously-selected color, for comparison to the color you're selecting now. You can drag this color to a palette entry, or select this color as current by dragging it to the other color swatch alongside. The program was not able to create a connection to the indexer daemon. Please make sure it is running. There is a problem on printer '%s'. This function is not implemented for widgets of class '%s' This program comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY; for details, visit <a href="%s">%s</a> Tigrigna-Eritrean (EZ+) Tigrigna-Ethiopian (EZ+) Time of print Top Command Top Secret Top to bottom Top to bottom, left to right Top to bottom, right to left Translated by Transparency of the color. Turn off verbose output Turns volume down or up Two Sided Type a file name Type name of new folder Unable to end process Unable to find an item with URI '%s' Unable to locate image file in pixmap_path: "%s" Unclassified Unexpected character data on line %d char %d Unexpected start tag '%s' on line %d char %d Unhandled tag: '%s' Unknown Unknown Application (PID %d) Unknown error when trying to deserialize %s Unknown item Unspecified error Untitled filter Up Path Urgent Username: Validate existing icon cache Vietnamese (VIQR) Volume Volume Down Volume Up X Input Method X display to use Yesterday at %H:%M You can enter an HTML-style hexadecimal color value, or simply a color name such as 'orange' in this entry. You may only select folders. The item that you selected is not a folder; try using a different item. You need to choose a valid filename. Z Shell ZWJ Zero width _joiner ZWNJ Zero width _non-joiner ZWS _Zero width space _Add to Bookmarks _After: _All Pages _Billing info: _Blue: _Bottom: _Browse for other folders _Clear List _Domain: _End Process _Family: _Format for: _Green: _Height: _Hue: _Insert Unicode Control Character _Left: _License _Location: _Name: _Now _Only print: _Open Link _Orientation: _Output format _Palette: _Paper size: _Password: _Places _Preview: _Red: _Remove From List _Replace _Reverse _Right: _Saturation: _Save color here _Save in folder: _Select _Style: _Top: _Username: _Value: _Width: abcdefghijk ABCDEFGHIJK calendar year format%Y calendar:MY calendar:day:digits%d calendar:week:digits%d calendar:week_start:0 default:LTR default:mm different idatas found for symlinked '%s' and '%s' inch input method menuNone input method menuSystem input method menuSystem (%s) keyboard labelAlt keyboard labelAudioLowerVolume keyboard labelAudioMedia keyboard labelAudioMute keyboard labelAudioNext keyboard labelAudioPause keyboard labelAudioPlay keyboard labelAudioPrev keyboard labelAudioRaiseVolume keyboard labelAudioRecord keyboard labelAudioRewind keyboard labelAudioStop keyboard labelBack keyboard labelBackSpace keyboard labelBackslash keyboard labelBattery keyboard labelBegin keyboard labelCtrl keyboard labelDelete keyboard labelDisplay keyboard labelDown keyboard labelEnd keyboard labelEscape keyboard labelForward keyboard labelHibernate keyboard labelHome keyboard labelHyper keyboard labelInsert keyboard labelKP_Begin keyboard labelKP_Delete keyboard labelKP_Down keyboard labelKP_End keyboard labelKP_Enter keyboard labelKP_Home keyboard labelKP_Insert keyboard labelKP_Left keyboard labelKP_Next keyboard labelKP_Page_Down keyboard labelKP_Page_Up keyboard labelKP_Prior keyboard labelKP_Right keyboard labelKP_Space keyboard labelKP_Tab keyboard labelKP_Up keyboard labelLaunch1 keyboard labelLeft keyboard labelMeta keyboard labelMonBrightnessDown keyboard labelMonBrightnessUp keyboard labelMulti_key keyboard labelNum_Lock keyboard labelPage_Down keyboard labelPage_Up keyboard labelPause keyboard labelPrint keyboard labelReturn keyboard labelRight keyboard labelScreenSaver keyboard labelScroll_Lock keyboard labelShift keyboard labelSleep keyboard labelSpace keyboard labelSuper keyboard labelSuspend keyboard labelSys_Req keyboard labelTab keyboard labelTouchpadToggle keyboard labelUp keyboard labelWLAN keyboard labelWakeUp keyboard labelWebCam light switch widgetSwitch mm output.%s paper size#10 Envelope paper size#11 Envelope paper size#12 Envelope paper size#14 Envelope paper size#9 Envelope paper size10x11 paper size10x13 paper size10x14 paper size10x15 paper size11x12 paper size11x15 paper size12x19 paper size5x7 paper size6x9 Envelope paper size7x9 Envelope paper size9x11 Envelope paper sizeA0 paper sizeA0x2 paper sizeA0x3 paper sizeA1 paper sizeA10 paper sizeA1x3 paper sizeA1x4 paper sizeA2 paper sizeA2x3 paper sizeA2x4 paper sizeA2x5 paper sizeA3 paper sizeA3 Extra paper sizeA3x3 paper sizeA3x4 paper sizeA3x5 paper sizeA3x6 paper sizeA3x7 paper sizeA4 paper sizeA4 Extra paper sizeA4 Tab paper sizeA4x3 paper sizeA4x4 paper sizeA4x5 paper sizeA4x6 paper sizeA4x7 paper sizeA4x8 paper sizeA4x9 paper sizeA5 paper sizeA5 Extra paper sizeA6 paper sizeA7 paper sizeA8 paper sizeA9 paper sizeArch A paper sizeArch B paper sizeArch C paper sizeArch D paper sizeArch E paper sizeB0 paper sizeB1 paper sizeB10 paper sizeB2 paper sizeB3 paper sizeB4 paper sizeB5 paper sizeB5 Extra paper sizeB6 paper sizeB6/C4 paper sizeB7 paper sizeB8 paper sizeB9 paper sizeC0 paper sizeC1 paper sizeC10 paper sizeC2 paper sizeC3 paper sizeC4 paper sizeC5 paper sizeC6 paper sizeC6/C5 paper sizeC7 paper sizeC7/C6 paper sizeC8 paper sizeC9 paper sizeChoukei 2 Envelope paper sizeChoukei 3 Envelope paper sizeChoukei 4 Envelope paper sizeDL Envelope paper sizeDai-pa-kai paper sizeEuropean edp paper sizeExecutive paper sizeFanFold European paper sizeFanFold German Legal paper sizeFanFold US paper sizeFolio paper sizeFolio sp paper sizeGovernment Legal paper sizeGovernment Letter paper sizeIndex 3x5 paper sizeIndex 4x6 (postcard) paper sizeIndex 4x6 ext paper sizeIndex 5x8 paper sizeInvite Envelope paper sizeInvoice paper sizeItalian Envelope paper sizeJB0 paper sizeJB1 paper sizeJB10 paper sizeJB2 paper sizeJB3 paper sizeJB4 paper sizeJB5 paper sizeJB6 paper sizeJB7 paper sizeJB8 paper sizeJB9 paper sizeMonarch Envelope paper sizePersonal Envelope paper sizePostfix Envelope paper sizeQuarto paper sizeRA0 paper sizeRA1 paper sizeRA2 paper sizeROC 16k paper sizeROC 8k paper sizeSRA0 paper sizeSRA1 paper sizeSRA2 paper sizeSmall Photo paper sizeSuper A paper sizeSuper B paper sizeTabloid paper sizeUS Legal paper sizeUS Legal Extra paper sizeUS Letter paper sizeUS Letter Extra paper sizeUS Letter Plus paper sizeWide Format paper sizea2 Envelope paper sizeasme_f paper sizeb-plus paper sizec paper sizec5 Envelope paper sized paper sizee paper sizeedp paper sizef paper sizehagaki (postcard) paper sizejis exec paper sizejuuro-ku-kai paper sizekahu Envelope paper sizekaku2 Envelope paper sizeoufuku (reply postcard) paper sizepa-kai paper sizeprc 16k paper sizeprc 32k paper sizeprc1 Envelope paper sizeprc10 Envelope paper sizeprc2 Envelope paper sizeprc3 Envelope paper sizeprc4 Envelope paper sizeprc5 Envelope paper sizeprc6 Envelope paper sizeprc7 Envelope paper sizeprc8 Envelope paper sizeprc9 Envelope paper sizeyou4 Envelope paused print operation statusBlocking on issue print operation statusFinished print operation statusFinished with error print operation statusGenerating data print operation statusInitial state print operation statusPreparing to print print operation statusPrinting print operation statusSending data print operation statusWaiting printer offline processing job progress bar label%d %% ready to print recent menu label%d. %s recent menu label_%d. %s switchOFF switchON test-output.%s throbbing progress animation widgetSpinner unknown volume percentage%d %% year measurement template2000 Project-Id-Version: bn Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gtk%2b&keywords=I18N+L10N&component=general PO-Revision-Date: 2010-03-28 19:04+0600 Last-Translator: Israt Jahan <israt@ankur.org.bd> Language-Team: Bengali <ankur-bd-l10n@googlegroups.com> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Language: bn Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); "%1$s"-কে "%3$s" বৈশিষ্ট্যের জন্য "%2$s" ধরনের মানে পরিবর্তন করা যায়নি "%s" কোন বৈধ নামের বৈশিষ্ট্য নয় "%s" কোন বৈধ ধরনের বৈশিষ্ট্য নয় "%1$s", "%2$s" বৈশিষ্ট্যের জন্য কোন বৈধ মান নয় %1$s, %2$s'র উপর %H:%M %1$s job #%2$d (কোনটি না) <%s> এলিমেন্টের অকার্যকর আইডি "%s" <%s> উপাদানের মধ্যে "name" বা "id" কোন বৈশিষ্ট্যই উপস্থিত নেই একটি <%s> উপাদান ইতিমধ্যেই উল্লেখিত হয়েছে <text> উপাদান <tags> উপাদানের পূর্বে অবস্থিত হতে পারবে না "%s" নামক একটি ফাইল ইতিমধ্যেই বিদ্যমান রয়েছে। আপনি কি এটি প্রতিস্থাপন করতে চান? চিহ্নিত সময়ে: (_t) %s পরিচিতি নিষ্ক্রিয় অকার্যকর প্রচ্ছদ পৃষ্ঠা যোগ বর্তমান ফোল্ডারটি বুকমার্কে যোগ করুন '%s' ফোল্ডারটি বুকমার্কে যোগ করুন নির্বাচিত ফোল্ডারটি বুকমার্কে যোগ করুন নির্বাচিত ফোল্ডারগুলি বুকমার্কে যোগ করুন ভলিউম সমন্বয় করতে ব্যবহৃত উন্নত বৈশিষ্ট্য পরে সকল পাতা অ্যামহারিক (EZ+) রঙের মধ্যে নীল আলোর পরিমাণ। রঙের মধ্যে সবুজ আলোর পরিমাণ। রঙের মধ্যে লাল আলোর পরিমাণ। নামবিহীন ট্যাগ সনাক্ত করা হয়েছে এবং ট্যাগ তৈরি করা যাচ্ছে না। যেকোনো মুদ্রণযন্ত্র অ্যাপ্লিকেশন শিল্পী এই প্রসঙ্গে "%1$s" বৈশিষ্ট্যটি <%2$s> উপাদানের জন্য বৈধ নয় <%2$s>উপাদানে "%1$s" বৈশিষ্ট্যটি দু'বার পুনরাবৃত্ত করা হয়েছে প্রমাণীকরণ %s-এ প্রমাণীকরণ আবশ্যক %s থেকে ফাইল পাওয়ার জন্য প্রমাণীকরণ আবশ্যক কাজের বৈশিষ্ট্য পাওয়ার জন্য প্রমাণীকরণ আবশ্যক মুদ্রণযন্ত্রের বৈশিষ্ট্য পাওয়ার জন্য প্রমাণীকরণ আবশ্যক '%s' কাজের বৈশিষ্ট্য পাওয়ার জন্য প্রমাণীকরণ আবশ্যক '%s' মুদ্রণযন্ত্রের বৈশিষ্ট্য পাওয়ার জন্য প্রমাণীকরণ আবশ্যক %s-এর পূর্বনির্ধারিত মুদ্রণযন্ত্র পাওয়ার জন্য প্রমাণীকরণ আবশ্যক %s থেকে মুদ্রণযন্ত্র পাওয়ার জন্য প্রমাণীকরণ আবশ্যক %s-এ কোন নথি মুদ্রণের জন্য প্রমাণীকরণ আবশ্যক '%s' নথি মুদ্রণে প্রমাণীকরণ আবশ্যক '%s' নথিটি %s মুদ্রণযন্ত্রে মুদ্রণের জন্য প্রমাণীকরণ আবশ্যক এই নথিটি মুদ্রণের জন্য প্রমাণীকরণ আবশ্যক %s মুদ্রণযন্ত্রে এই নথিটি মুদ্রণের জন্য প্রমাণীকরণ আবশ্যক স্বয়ংক্রিয় নির্বাচন পূর্বে: (_f) পূর্বে বিল সংক্রান্ত তথ্য বুকমার্ক '%s' অপসারণ করা যাচ্ছে না <%s> উপাদানের মধ্যে "id" ও "name" উভয়ই উপস্থিত রয়েছে নীচে থেকে উপরে নীচে থেকে উপরে, বাম থেকে ডানে নীচে থেকে উপরে, ডান থেকে বামে Bourne Again শেল Bourne শেল রঙের উজ্জ্বলতা। CLASS COLORS একত্রিত করুন (_o) স্বীকৃতি (_r) বর্তমান পৃষ্ঠা (_u) ক্যাশে ফাইল সাফলভাবে নির্মিত হয়েছে। স্থানীয় অবস্থানে না হওয়ায় ফোল্ডার পরিবর্তন করা যাচ্ছে না %s এর অধীনে ফোল্ডার না হওয়ার কারনে একটি ফাইল তৈরি করা যায় না PID %d সহ প্রক্রিয়া বন্ধ করা যাচ্ছে না: %s PID %d সহ প্রক্রিয়া বন্ধ করা যাচ্ছে না। অপারেশন বাস্তবায়ন করা হয়নি। প্রদর্শন খোলা যাচ্ছে না: %s Caps Lock এবং Num Lock চালু করা Caps Lock সক্রিয় সেডিল্লা শ্রেণীবদ্ধ আরও অপশনের জন্য "অন্যান্য অ্যাপ্লিকেশন প্রদর্শন" ক্লিক করুন বা একটি নতুন অ্যাপ্লিকেশন ইনস্টল করার জন্য "অনলাইন অ্যাপ্লিকেশন অনুসন্ধান" ক্লিক করুন আইড্রপারে ক্লিক করুন, এরপর পর্দার যেকোনো পছন্দসই রঙের উপর ক্লিক করে সেটি ব্যবহারের জন্য নির্বাচন করুন। বর্তমানে ব্যবহৃত রং হিসাবে প্রয়োগের উদ্দেশ্যে এই প্যালেটের রঙে ক্লিক করুন। এই রঙটি পরিবর্তন করার জন্য, একটি রং টেনে আনুন অথবা সেটির উপর ডান-ক্লিক করে "এখানে রং সংরক্ষণ করুন" নির্বাচন করুন। সংযোগ করুন (_n) রং রং নির্বাচন রঙের চাকা রঙের নাম: (_n) কমান্ড লাইন সম্পন্ন, কিন্তু একক নয় সম্পন্ন করা হচ্ছে... গোপনীয় অজ্ঞাতভাবে সংযোগ করুন (_a) ব্যবহারকারী হিসেবে সংযোগ করুন: (_s) PS লেভেল ১-এ রূপান্তর করা হবে PS লেভেল ২-এ রূপান্তর করা হবে অনুলিপি: (_s) অনুলিপি URL অনুলিপি করুন লিংকের ঠিকানা অনুলিপি করুন (_L) অবস্থান অনুলিপি করুন (_L) বুকমার্ক যোগ করা যায়নি তালিকা মুছে ফেলা যায়নি '%s' অনুসন্ধান করতে পারেনি অ্যাপ্লিকেশন অনুসন্ধান করতে পারেনি '%s' আইকন খুঁজে পাওয়া যায়নি। '%s' থিমটিও পাওয়া যায়নি, সম্ভবত এটি ইনস্টল করা আবশ্যক। নিম্নলিখিত স্থান থেকে এটি পাওয়া যাবে: %s '%s' ফাইলের জন্য কোন তথ্য পাওয়া যায়নি: %s %s মাউন্ট করা যায়নি %s-এর বিষয়বস্তু পড়া যায়নি ফোল্ডারের বিষয়বস্তু পড়া যায়নি বুকমার্ক অপসারণ করা যায়নি আইটেম অপসারণ করা যায়নি %1$s-এর পুনঃনামকরণ %2$s-এ করা যায়নি: %3$s। %1$s-এর নাম %2$s-এ পরিবর্তন করা যায়নি: %3$s %1$s-এর নাম %2$s-এ পরিবর্তন করা যায়নি: %3$s, %4$s অপসারণ করা হচ্ছে। ফাইল সম্পর্কিত তথ্য উদ্ধার করা যায়নি অ্যাপ্লিকেশন চালাতে পারেনি ফাইল নির্বাচন করা যায়নি অনুসন্ধানের অনুরোধ পাঠানো যায়নি লিংক প্রদর্শন করা যায়নি অনুসন্ধান প্রক্রিয়া আরম্ভ করা যায়নি ফোল্ডার তৈরি করুন (_l) চিহ্নিত ফোল্ডারে তৈরি করুন: (_f) তৈরি করেছে স্বনির্ধারিত %1$sx%2$s স্বনির্ধারিত আকার %d স্বনির্ধারিত আকার সিরিলিক (ট্রান্সলিটারেটেড) DISPLAY ভলিউম কম করতে ব্যবহৃত ডিফল্ট অ্যাপ্লিকেশন ডেস্কটপ Wintab API ব্যবহার করা হবে [পূর্বনির্ধারিত] নথি লিখেছেন ডোমেইন: GDI অনুরোধ ব্যাচ করা হবে না index.theme-এর উপস্থিতির জন্য পরীক্ষা করা হবে না ক্যাশেতে ছবির তথ্য অন্তর্ভুক্ত করা হবে না ট্যাবলেট সমর্থনের জন্য Wintab API ব্যবহার করা হবে না নীচের পাথ %2$d লাইনে '%1$s' অবজেক্টের আইডি পুনঃব্যবহৃত (পূর্বে %3$d লাইনে বিদ্যমান) <%s> উপাদানটি <%s>'র নীচে ব্যবহার করা যাবে না শুধুমাত্র GhostScript ফন্ট এমবেড করা হবে ফাঁকা মুদ্রণ প্রাকদর্শন তৈরিতে ত্রুটি StartDoc থেকে ত্রুটি প্রাকদর্শন চালুকরণে ত্রুটি আইকন লোড করতে ত্রুটি: %s --gdk-debug অপশনটি পার্স করতে সমস্যা --gdk-no-debug অপশনটি পার্স করতে সমস্যা শুধুমাত্র জোড় সংখ্যক পাতায় FLAGS আইকন লোড করতে ব্যর্থ '%s' ছবি লোড করতে ব্যর্থ: কারণ অজানা, সম্ভবত ছবির ফাইলটি ক্ষতিগ্রস্ত অনলাইন অ্যাপ্লিকেশন দেখতে ব্যর্থ %1$s ফাইল খুলতে ব্যর্থ : %2$s '%1$s' ফাইল খুলতে ব্যর্থ: %2$s শীর্ষচরণ পুনরায় লিখতে ব্যর্থ ক্যাশে ফাইল লিখতে ব্যর্থ: %s ফোল্ডার ইনডেক্স লিখতে ব্যর্থ হ্যাশ টেবিল লিখতে ব্যর্থ শীর্ষচরণ লিখতে ব্যর্থ ফাইল ফাইল সিস্টেম ফাইল সিস্টেম রুট ফাইল পাওয়া যায়নি: %s ফাইল অনলাইনে অ্যাপ্লিকেশন অনুসন্ধান শেষ করছে ফন্ট ফন্ট নির্বাচন পোর্টেবল নথিপত্রের জন্য অ্যাসোসিয়েশন ভুলে যাওয়া পাসওয়ার্ড তৎক্ষণাত মুছে ফেলা হবে (_i) সর্বোচ্চ ভলিউম মান নির্ধারণের উদ্দেশ্যে চিহ্নিত GDK ডিবাগিং ফ্ল্যাগ মান মুছে ফেলার উদ্দেশ্যে চিহ্নিত GDK ডিবাগিং ফ্ল্যাগ GTK+ অপশন মান নির্ধারণের উদ্দেশ্যে চিহ্নিত GTK+ ডিবাগিং ফ্ল্যাগ মান মুছে ফেলার উদ্দেশ্যে চিহ্নিত GTK+ ডিবাগিং ফ্ল্যাগ সাধারণ মুদ্রণযন্ত্রের তথ্য পেতে ব্যর্থ মুদ্রণযন্ত্রের তথ্য গ্রহণ করা হচ্ছে... GhostScript পূর্ব-পরিশোধক উচ্চ আরম্ভের সুনির্দিষ্ট নির্দেশ না দেয়া পর্যন্ত কাজ স্থগিত রাখা হবে প্রধান পাতা IPA থিমের মধ্যে আইকন '%s' অনুপস্থিত ছবির গুণগত মান অসম্পূর্ণ হোস্ট-নেম; শেষে '/' চিহ্ন থাকা আবশ্যক ভলিউম বৃদ্ধি করতে ব্যবহৃত ইনপুট পদ্ধতি (_M) রঙের তীব্রতা। ইনুকটিটুট (ট্রান্সলিটারেটেড) অকার্যকর URI CreateDC-তে অকার্যকর আর্গুমেন্ট প্রেরিত PrintDlgEx-তে অকার্যকর আর্গুমেন্ট প্রেরিত ফাইলের নাম বৈধ নয় PrintDlgEx-তে অকার্যকর পরিচালনা অকার্যকর পাথ PrintDlgEx-তে অকার্যকর পয়েন্টার অকার্যকর মূল উপাদান: '%s' %d লাইনে অকার্যকর ধরনের ফাংশন রয়েছে: '%s' কাজ কাজ সংক্রান্ত বিবরণ কাজের অগ্রাধিকার LRE বাম-থেকে-ডানে এমবেডিং (_e) LRM বাম-থেকে-ডানে চিহ্ন (_L) LRO বাম-থেকে-ডানে ওভার-রাইড (_o) আড়াআড়ি বহির্বিন্যাস বাম থেকে ডানে বাম থেকে ডানে, নীচে থেকে উপরে বাম থেকে ডানে, উপর থেকে নীচে লাইসেন্স অতিরিক্ত GTK+ মডিউল লোড করুন অবস্থান দীর্ঘ প্রান্ত (আদর্শ) নিম্ন MODULES সকল সতর্কবার্তা গুরুতর হিসেবে চিহ্নিত করা হবে স্বনির্ধারিত আকার পরিচালনা স্বনির্ধারিত আকার পরিচালনা... মুদ্রণযন্ত্র থেকে প্রান্তের মাপ... মার্জিন: বাম: %1$s %2$s ডান: %3$s %4$s শীর্ষ: %5$s %6$s নিম্ন: %7$s %8$s মাঝারি বিবিধ বৈশিষ্ট্য পরিবর্তিত মাল্টি-প্রেস নিঃশব্দ NAME নাম ব্যবহারকারীর সহায়তা প্রয়োজন নতুন গতিবর্ধক... "%s" খোলার জন্য কোন অ্যাপ্লিকেশন নেই "%s" ফাইলের জন্য কোন অ্যাপ্লিকেশন নেই %s বিন্যাসের জন্য কোন ডি-সিরিয়েলাইজ ফাংশন পাওয়া যায়নি URI '%s'-এর জন্য কোনো আইটেম পাওয়া যায়নি কোনো আইটেম পাওয়া যায়নি কোন মিল পাওয়া যায়নি পূর্ব-পরিশোধক নেই কোনো মুদ্রণযন্ত্র পাওয়া যায়নি URI `%s' এর সাথে সম্প্রতি ব্যবহৃত কোনো রিসোর্স পাওয়া যায়নি '%s' নামের URI '%s' সহ কোন নিবন্ধিত অ্যাপ্লিকপশন পাওয়া যায়নি '%s'-এ কোনো থীম ইনডেক্স ফাইল নেই। যদি আপনি সত্যিই এখানে একটি আইকন ক্যাশে তৈরি করতে চান, --ignore-theme-index ব্যবহার করুন। কোনো থীম ইনডেক্স ফাইল নেই। কোনটি না বৈধ আইকন ক্যাশে নয়: %s বৈধ পৃষ্ঠা সেটআপ ফাইল নয় বিদ্যমান নেই পর্যাপ্ত মেমরি ফাঁকা নেই Num Lock সক্রিয় %d শুধুমাত্র বেজোড় সংখ্যক পাতায় অপেক্ষারত (_h) এককপৃষ্ঠ সম্ভবত শুধুমাত্র স্থানীয় ফাইলসমূহ নির্বাচিত করা হবে অস্বচ্ছতা: (_a) '%s' খুলুন %d-টি বস্তু খোলা হচ্ছে %d-টি বস্তু খোলা হচ্ছে %s খোলা হচ্ছে স্থিতিবিন্যাস: (_i) অন্যান্য অ্যাপ্লিকেশন অন্যান্য অ্যাপ্লিকেশন... অন্যান্য... কাগজ ফুরিয়ে গেছে টেক্সটের সর্ববহিঃস্থ উপাদান <text_view_markup> হওয়া আবশ্যক, <%s> নয় আউটপুট ট্রে একটি C শীর্ষচরণের ফাইল আউটপুট দেয়া হবে আউটপুট ট্রে: (_r) সাম্প্রতিক তথ্য ধারণ করলেও, বিদ্যমান ক্যাশে প্রতিস্থাপন করুন PDF PDF পপ দিকবিন্যাস (_P) পৃষ্ঠা: (_e) পৃষ্ঠা %u পৃষ্ঠার অনুক্রম পৃষ্ঠার সেটআপ পৃষ্ঠার অনুক্রম: (_d) পৃষ্ঠা প্রতি পাতায় পৃষ্ঠার সংখ্যা প্রতি পাতায় পৃষ্ঠার সংখ্যা প্রতি পাতায় পৃষ্ঠার সংখ্যা: (_s) প্রতি পার্শ্বে পৃষ্ঠার সংখ্যা: (_s) কাগজ কাগজের প্রান্ত কাগজের আকৃতি কাগজের উৎস কাগজের ধরন কাগজের উৎস: (_s) কাগজের ধরন: (_t) পাসওয়ার্ড: পাথ বিদ্যমান নেই স্থগিত স্থগিত ; কাজ প্রত্যাখ্যান করা হচ্ছে একটি রং বেছে নিন একটি ফন্ট নির্বাচন করুন অবস্থান লম্বালম্বি রঙের চাকার উপর অবস্থান। Postscript প্রস্তুতি %d প্রস্তুত করা হচ্ছে অগ্রাধিকার: (_o) মুদ্রণ নথি মুদ্রণ মুদ্রণ করা হবে চিহ্নিত সময়ে মুদ্রণ করা হবে ফাইলে মুদ্রণ করুন LPR-এ মুদ্রণ করা হবে পরীক্ষামূলক মুদ্রণযন্ত্রে মুদ্রণ করুন মুদ্রণযন্ত্র '%s' মুদ্রণযন্ত্রে টোনার শেষ হয়ে গেছে। মুদ্রণযন্ত্র '%s' বর্তমানে অফলাইনে রয়েছে। মুদ্রণযন্ত্র '%s'-এ অন্তত একটি মার্কার ধারণস্থলের সামগ্রীর মাত্রা কমেছে। মুদ্রণযন্ত্র '%s'-এ ডেভেলপার সামগ্রীর মাত্রা কম। '%s' মুদ্রণযন্ত্রে কাগজের পরিমাণ হ্রাস পেয়েছে। মুদ্রণযন্ত্র '%s'-এ টোনারের মাত্রা কম। '%s' মুদ্রণযন্ত্রে অন্তত একটি মার্কার ধারণস্থলের সামগ্রী শেষ হয়ে গেছে। '%s' মুদ্রণযন্ত্রে ডেভেলপার সামগ্রী শেষ হয়ে গেছে। '%s' মুদ্রণযন্ত্রের কাগজ শেষ হয়ে গেছে। মুদ্রণযন্ত্রের পূর্বনির্ধারিত মান মুদ্রণযন্ত্র অফলাইনে %d মুদ্রণ করা হচ্ছে উইন্ডো ব্যবস্থাপকের দ্বারা ব্যবহৃত প্রোগ্রাম-ক্লাস উইন্ডো ব্যবস্থাপকের দ্বারা ব্যবহৃত প্রোগ্রামের নাম অগ্রগতির দৃষ্টিনির্ভর নির্দেশনা প্রদান করা হয় RLE ডান-থেকে-বামে এমবেডিং (_m) RLM ডান-থেকে-বামে চিহ্ন (_R) RLO ডান-থেকে-বামে ওভার-রাইড (_v) সুনির্দিষ্ট সীমা অকার্যকর রঙের উপাত্ত গৃহীত সম্প্রতি ব্যবহৃত পরামর্শিত অ্যাপ্লিকেশন কাজ প্রত্যাখ্যান করা হচ্ছে রেটকরা অ্যাপ্লিকেশন পাসওয়ার্ড স্থায়ীরূপে সংরক্ষণ করা হবে ( _f) লগ-আউট না করা অবধি পাসওয়ার্ড সংরক্ষণ করা হবে (_l) অপসারণ '%s' বুকমার্ক অপসারণ নির্বাচিত বুকমার্ক অপসারণ পুনরায় নামকরণ... রেজল্যুশন বিপরীত আড়াআড়ি বিপরীত লম্বালম্বি ডান থেকে বামে ডান থেকে বামে, নীচে থেকে উপরে ডান থেকে বামে, উপর থেকে নীচে SVG --no-wintab এর অনুরূপ Sans 12 চিহ্নিত ফোল্ডারে সংরক্ষণ করুন: (_f) আকার পরিবর্তন: (_a) নির্বাচন (_l) অনুসন্ধান অনুসন্ধান: গোপনীয় একটি ফাইল নির্বাচন একটি ফোল্ডার নির্বাচন "%s" ফাইলের জন্য একটি অ্যাপ্লিকেশন নির্বাচন করুন "%s" খুলতে একটি অ্যাপ্লিকেশনের নাম নির্বাচন করুন বহিঃস্থ বৃত্ত থেকে আপনি যে রং চান তা নির্বাচন করুন। অভ্যন্তরীণ ত্রিভুজ ব্যবহার করে সেই রঙের অন্ধকারাচ্ছন্নতা বা উজ্জলতা নির্বাচন করুন। কোন ধরনের নথি প্রদর্শিত হবে তা নির্বাচন করুন কোন ধরনের ফাইল প্রদর্শন করা হবে নির্বাচন করুন সিরিয়েলাইজ করা তথ্য সঠিকরূপে গঠিত হয়নি সিরিয়েলাইজ করা তথ্য সঠিকরূপে গঠিত হয়নি। প্রথম অংশ GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001 নয় ক্ষুদ্র প্রান্ত (উল্টানো) %s শর্টকাট ইতিমধ্যেই বিদ্যমান রয়েছে %s শর্টকাট বিদ্যমান নেই GTK+ অপশন প্রদর্শন লুকানো ফাইল প্রদর্শন (_H) ব্যক্তিগত রিসোর্স প্রদর্শন করা হবে (_P) আকার শীর্ষক কলাম প্রদর্শন (_S) অন্যান্য অ্যাপ্লিকপশন প্রদর্শন আকার: (_z) সাধারণ আকার ৮-বিট মোডে প্যালেটের আকার একটি মিল ডায়ালগের কিছু সেটিংস পরস্পরবিরোধী এক অথবা একাধিক পৃষ্ঠার সীমা উল্লেখ করুন, উদাহরণস্বরূপ. 1-3,7,11 মুদ্রণের সময় সুনির্দিষ্টভাবে উল্লেখ করুন, উদাহরণস্বরূপ ১৫:৩০, ২:৩৫ অপরাহ্ন, ১৪:১৫:২০, ১১:৪৬:৩০ পূর্বাহ্ন, ৪ অপরাহ্ন আদর্শ %s আরম্ভ করা হচ্ছে অবস্থা সর্বোত্তম মানানসই (_F) সংযোগ করুন (_o) কাটা (_t) ইনডেন্ট হ্রাস করুন ত্রুটি অনুসন্ধান ও প্রতিস্থাপন (_R) ইনডেন্ট বৃদ্ধি করুন তথ্য আড়াআড়ি পৃষ্ঠার সেটআপ (_u) লম্বালম্বি মুদ্রণ প্রাকদর্শন (_v) প্রশ্ন বিপরীত আড়াআড়ি বিপরীত লম্বালম্বি নতুনভাবে সংরক্ষণ (_A) সব নির্বাচন করুন (_A) সতর্কীকরণ বড় আকারে প্রদর্শন (_I) ছোট আকারে প্রদর্শন (_O) পরিচিতি (_A) যোগ করুন (_A) প্রয়োগ করুন (_A) আরোহী (_A) গাঢ় (_B) _CD-ROM বাতিল (_C) কেন্দ্র (_C) মুছে ফেলুন (_C) বন্ধ (_C) রং (_C) রূপান্তর করুন (_C) অনুলিপি করুন (_C) মুছে ফেলুন (_D) অবরোহী (_D) বাতিল করুন (_D) সংযোগ বিচ্ছিন্ন করুন (_D) সম্পাদনা (_E) সঞ্চালন করুন (_E) ফাইল (_F) ভরাট (_F) খুঁজুন (_F) ফ্লপি (_F) ফন্ট (_F) পর্দা জুড়ে প্রদর্শন (_F) হার্ড-ডিস্ক (_H) সহায়তা (_H) হোম (_H) সূচিপত্র (_I) তথ্য (_I) তির্যক (_I) চিহ্নিত স্থানে যান (_J) পর্দা জুড়ে প্রদর্শন বন্ধ (_L) বাম (_L) নেটওয়ার্ক (_N) নতুন (_N) না (_N) স্বাভাবিক আকার (_N) ঠিক আছে (_O) খুলুন (_O) প্রতিলেপন (_P) পছন্দসমূহ (_P) মুদ্রণ (_P) বৈশিষ্ট্যাবলী (_P) প্রস্থান (_Q) পুনরাবৃত্তি (_R) রিফ্রেশ করুন (_R) অপসারণ (_R) পূর্বাবস্থায় প্রত্যাবর্তন (_R) ডান (_R) সংরক্ষণ (_S) বানান-পরীক্ষণ (_S) থামান (_S) মধ্যরেখাঙ্কন (_S) পুনরুদ্ধার (_U) নিম্নরেখাঙ্কন (_U) পূর্বাবস্থা (_U) হ্যাঁ (_Y) স্থগিত (_a) পূর্ববর্তী (_v) পেছনে যান (_e) এগিয়ে চলুন (_F) পরবর্তী (_N) বাজানো হবে (_P) রেকর্ড করা হবে (_R) থামান (_S) পূর্ববর্তী (_B) নীচে (_B) নীচে (_D) প্রথম (_F) এগিয়ে চলুন (_F) সর্বশেষ (_L) শীর্ষে (_T) উপরে (_U) চালু এবং বন্ধের মাঝে সুইচ করে উভয় পার্শ্ব: (_w) "%1$s" ট্যাগটি ইতিমধ্যেই নির্ধারণ করা হয়েছে "%s" ট্যাগ বাফারে অনুপস্থিত এবং ট্যাগ তৈরি করা যাচ্ছে না। "%1$s" ট্যাগে অবৈধ অগ্রাধিকারের অনুক্রম "%2$s" রয়েছে "%s" ট্যাগ ব্যাখ্যা করা হয়নি। টার্মিনাল পেজার থাই-লাও <%s> উপাদানের মধ্যে "%s" বৈশিষ্ট্যটি দু'বার উপস্থিত রয়েছে যে রঙটি আপনি বেছে নিয়েছেন। নির্বাচিত রং। ভবিষ্যতে ব্যবহারের জন্য সংরক্ষণের উদ্দেশ্যে এই রংটি টেনে এনে একটি প্যালেটে স্থাপন করতে পারেন। '%s' মুদ্রণযন্ত্রের ঢাকনা খোলা। '%s' মুদ্রণযন্ত্রের দরজা খোলা। "%s"-এ ফাইলটি ইতিমধ্যেই বিদ্যমান। প্রতিস্থাপন করা হলে এর বিষয়বস্তুও প্রতিস্থাপিত হবে। ফোল্ডারের বিষয়বস্তু প্রদর্শন করা যায়নি ফোল্ডার তৈরি করা যায়নি একই নামের একটি ফাইল ইতিমধ্যেই বিদ্যমান থাকায়, ফোল্ডার তৈরি করা যায়নি। ফোল্ডারের জন্য পৃথক নাম ব্যবহার করুন অথবা ফাইলটি পুনরায় নামকরণ করুন। নির্মিত ক্যাশে বৈধ নয়। প্রোগ্রামের লাইসেন্স সম্ভবত অস্থায়ী ফাইল তৈরি করা যায়নি বলে এমনটি হয়েছে। বর্তমানে নির্বাচিত রঙের সাথে পূর্ব নির্বাচিত রং তূলনা করুন। বর্তমানে নির্বাচিত রঙের সাথে পূর্ব নির্বাচিত রং তূলনা করুন। এই রঙটি প্যালেটে টেনে আনুন অথবা পার্শ্ববর্তী রং ধারণ ক্ষেত্রে টেনে এনে বর্তমান নির্বাচন রূপে স্থাপন করুন। প্রোগ্রামটি indexer ডিমনের সাথে সংযোগ স্থাপন করতে অসমর্থ। অনুগ্রহ করে নিশ্চিত করুন যে এটি সচল। '%s' মুদ্রণযন্ত্রে একটি সমস্যা দেখা দিয়েছে। '%s' ক্লাসের উইজেটের জন্য এই ফাংশন বাস্তবায়িত হয়নি এই প্রোগ্রামের কোন ওয়ারেন্টি নেই; বিস্তারিত জানার জন্য, দেখুন <a href="%s">%s</a> টিগরিগনা-ইরিট্রিয়ান (EZ+) টিগরিগনা-ইথিওপিয়ান (EZ+) মুদ্রণের সময়কাল শীর্ষ কমান্ড অতিমাত্রায় গোপনীয় উপর থেকে নীচে উপর থেকে নীচে, বাম থেকে ডানে উপর থেকে নীচে, ডান থেকে বামে অনুবাদক রঙের স্বচ্ছতা। বাগাড়ম্বর আউটপুট বন্ধ করা হবে ভলিউম কম বা বেশি করতে ব্যবহৃত উভয়পৃষ্ঠ ফাইলের নাম টাইপ করুন নতুন ফোল্ডারের নাম লিখুন প্রক্রিয়াটি সমাপ্ত করতে ব্যর্থ URI '%s' সহ কোনো আইটেম খুঁজে পেতে অক্ষম pixmap_path-এ ছবির ফাইলের অবস্থান চিহ্নিত করতে অক্ষম: "%s" শ্রেণীবিহীন %1$d লাইনের %2$d অক্ষরে অপ্রত্যাশিত অক্ষরবিশিষ্ট তথ্য %2$d লাইনের %3$d অক্ষরে অপ্রত্যাশিত প্রারম্ভিক ট্যাগ '%1$s' অপরিচালিত ট্যাগ: '%s' অজানা অজানা অ্যাপ্লিকেশন (PID %d) %s ডি-সিরিয়েলাইজ করার সময় অজানা ত্রুটি দেখা দিয়েছে অজানা আইটেম অনির্ধারিত ত্রুটি নামবিহীন পরিশোধক উপরের পাথ জরুরী ব্যবহারকারীর নাম: বিদ্যমান আইকন ক্যাশের বৈধতা যাচাই করুন ভিয়েতনামী (VIQR) ভলিউম ভলিউম কমান ভলিউম বৃদ্ধি X ইনপুট পদ্ধতি ব্যবহারের উদ্দেশ্যে চিহ্নিত X ডিসপ্লে গতকাল %H:%M-তে এই এন্ট্রিতে আপনি HTML-শৈলীর রঙের হেক্সাডেসিমেল মান, অথবা শুধুমাত্র কোন রঙের নাম যেমন: 'orange' দিতে পারেন। আপনি শুধু ফোল্ডার নির্বাচন করতে পারেন। আপনি যে আইটেম নির্বাচন করেছেন তা একটি ফোল্ডার নয়; ভিন্ন আইটেম চেষ্টা করে দেখুন। আপনাকে একটি কার্যকর ফাইলনাম বেছে নিতে হবে। Z শেল ZWJ শূণ্য প্রস্থের সংযোজক (_j) ZWNJ শূণ্য প্রস্থের বিভাজক (_n) ZWS শূণ্য প্রস্থের ফাঁকাস্থান (_Z) বুকমার্ক তালিকায় যোগ (_A) পরে: (_A) সকল পৃষ্ঠা (_A) বিল সংক্রান্ত তথ্য: (_B) নীল: (_B) নিম্ন: (_B) অন্যান্য ফোল্ডার অনুসন্ধানের জন্য ব্রাউজ করুন (_B) তালিকা মুছে ফেলুন (_C) ডোমেইন: (_D) প্রক্রিয়া সমাপ্ত (_E) পরিবার: (_F) বিন্যাস করা হবে: (_F) সবুজ: (_G) উচ্চতা: (_H) হিউ: (_H) ইউনিকোডের কন্ট্রোল অক্ষর সন্নিবেশ (_I) বাম: (_L) লাইসেন্স (_L) অবস্থান: (_L) নাম: (_N) এই মুহূর্তে (_N) শুধুমাত্র মুদ্রণ করা হবে: (_O) লিংক খুলুন (_O) স্থিতিবিন্যাস: (_O) আউটপুটের ফরম্যাট (_O) প্যালেট: (_P) পৃষ্ঠার আকার: (_P) পাসওয়ার্ড: (_P) অবস্থান (_P) প্রাকদর্শন: (_P) লাল: (_R) তালিকা থেকে অপসারণ (_R) প্রতিস্থাপন (_R) বিপরীত (_R) ডান: (_R) ঘনত্ব: (_S) চিহ্নিত স্থানে রং সংরক্ষণ করুন (_S) চিহ্নিত ফোল্ডারে সংরক্ষণ: (_S) নির্বাচন (_S) শৈলী: (_S) শীর্ষ: (_T) ব্যবহারকারীর নাম: (_U) মান: (_V) প্রস্থ: (_W) abcdefghijk ABCDEFGHIJK %Y calendar:MY %d %d calendar:week_start:0 default:LTR default:mm সিম-লিংক করা '%1$s' ও '%2$s'-র জন্য ভিন্ন idata পাওয়া গেছে inch কোনটি না সিস্টেম সিস্টেম (%s) Alt AudioLowerVolume AudioMedia AudioMute AudioNext AudioPause AudioPlay AudioPrev AudioRaiseVolume AudioRecord AudioRewind AudioStop Back BackSpace Backslash Battery Begin Ctrl Delete Display Down End Escape Forward Hibernate Home Hyper Insert KP_Begin KP_Delete KP_Down KP_End KP_Enter KP_Home KP_Insert KP_Left KP_Next KP_Page_Down KP_Page_Up KP_Prior KP_Right KP_Space KP_Tab KP_Up Launch1 Left Meta MonBrightnessDown MonBrightnessUp Multi_key Num_Lock Page_Down Page_Up Pause Print Return Right ScreenSaver Scroll_Lock Shift Sleep Space Super Suspend Sys_Req Tab TouchpadToggle Up WLAN WakeUp WebCam সুইচ mm output.%s #১০ খাম #১১ খাম #১২ খাম #১৪ খাম #৯ খাম ১০x১১ ১০x১৩ ১০x১৪ ১০x১৫ ১১x১২ ১১x১৫ ১২x১৯ ৫x৭ ৬x৯ খাম ৭x৯ খাম ৯x১১ খাম A0 A0x2 A0x3 A1 A10 A1x3 A1x4 A2 A2x3 A2x4 A2x5 A3 A3 এক্সট্রা A3x3 A3x4 A3x5 A3x6 A3x7 A4 A4 এক্সট্রা A4 ট্যাব A4x3 A4x4 A4x5 A4x6 A4x7 A4x8 A4x9 A5 A5 এক্সট্রা A6 A7 A8 A9 আর্চ A আর্চ B আর্চ C আর্চ D আর্চ E B0 B1 B10 B2 B3 B4 B5 B5 এক্সট্রা B6 B6/C4 B7 B8 B9 C0 C1 C10 C2 C3 C4 C5 C6 C6/C5 C7 C7/C6 C8 C9 Choukei 2 খাম Choukei 3 খাম Choukei 4 খাম DL খাম Dai-pa-kai ইউরোপিয়ান edp কার্যনির্বাহী FanFold ইউরোপিয়ান FanFold জার্মান লিগ্যাল FanFold মার্কিন ফোলিও ফোলিও sp গভর্নমেন্ট লিগ্যাল গভর্নমেন্ট লেটার ইনডেক্স ৩x৫ ইনডেক্স ৪x৬ (পোস্টকার্ড) ইনডেক্স ৪x৬ ext ইনডেক্স ৫x৮ নিমন্ত্রণপত্রের খাম চালানপত্র ইটালিয়ান খাম JB0 JB1 JB10 JB2 JB3 JB4 JB5 JB6 JB7 JB8 JB9 মোনার্ক খাম ব্যক্তিগত খাম পোস্ট-ফিক্স খাম কোয়ার্টো RA0 RA1 RA2 ROC 16k ROC 8k SRA0 SRA1 SRA2 ছোট আকারের ছবি সুপার A সুপার B ট্যাবলয়েড মার্কিন লিগ্যাল মার্কিন লিগ্যাল এক্সট্রা মার্কিন লেটার মার্কিন লেটার এক্সট্রা মার্কিন লেটার প্লাস প্রসারিত বিন্যাস a2 খাম asme_f b-প্লাস c c5 খাম d e edp f হাগাকি (পোস্টকার্ড) jis এক্সেক juuro-ku-kai kahu খাম kaku2 খাম oufuku (প্রত্যুত্তর পোস্টকার্ড) pa-kai prc 16k prc 32k prc1 খাম prc10 খাম prc2 খাম prc3 খাম prc4 খাম prc5 খাম prc6 খাম prc7 খাম prc8 খাম prc9 খাম you4 খাম স্থগিত কারণবশত অবরুদ্ধ সমাপ্ত ত্রুটিসহ কর্ম সমাপ্ত তথ্য একত্রিত করা হচ্ছে প্রারম্ভিক অবস্থা মুদ্রণের জন্য প্রস্তুত করা হচ্ছে মুদ্রণ করা হচ্ছে তথ্য প্রেরিত হচ্ছে অপেক্ষমাণ মুদ্রণযন্ত্র অফলাইনে রয়েছে প্রক্রিয়াধীন কাজ %d %% মুদ্রণের জন্য প্রস্তুত %d. %s _%d. %s বন্ধ সচল test-output.%s স্পীনার অজানা %d %% 2000 PK q�!\�R��t t LC_MESSAGES/glib20.monu �[��� �� � W x% y% �% �% �% �% �% �% �% �% Y �% _ +& a �& �& ' ) '' Q' & e' B �' �' U �' <( + Q( ( }( �( �( # �( ) !) 2 9) 9 l) ! �) 4 �) / �) -* 3 D* + x* 1 �* - �* / + # 4+ X+ m+ �+ ( �+ , �+ % , & &, " M, " p, ) �, ! �, �, A - � B- �- �- ; . . T. * �. . �. �. * �. & !/ a H/ F �/ 4 �/ 2 &0 : Y0 A �0 @ �0 ; 1 W S1 W �1 1 2 / 52 % e2 ? �2 5 �2 I 3 � K3 �3 �3 4 24 O4 f4 4 �4 �4 �4 �4 �4 ! 5 85 X5 w5 �5 �5 �5 �5 �5 6 )6 E6 a6 }6 �6 �6 " �6 �6 7 (7 ! @7 b7 w7 �7 �7 �7 �7 ! �7 ) 8 - H8 v8 �8 �8 , �8 �8 9 ! '9 I9 a9 : {9 . �9 0 �9 9 : P: j: > �: $ �: # �: ; ' *; . R; �; ? �; ) �; $ < % /< - U< �< ! �< 9 �< * �< 9 = X= - u= + �= � �= & Z> + �> 3 �> # �> ! ? ) '? 8 Q? 9 �? % �? . �? - @ . G@ v@ ) �@ ! �@ �@ �@ * A 1A AA TA jA �A �A �A . �A �A & �A & B # AB & eB �B �B �B 3 �B - C ( <C ( eC ( �C ) �C �C �C D *D >D UD fD {D �D �D $ �D 0 �D E + ?E ! kE �E �E 1 �E . �E T (F H }F F �F = G L KG + �G ! �G �G - H $ 4H ( YH �H " �H 3 �H 9 �H .I " KI nI ! �I �I 1 �I 2 �I < J ZJ & yJ 9 �J �J �J ) K 9K LK # ^K �K L �K N �K � >L z �L jM �M % �M 8 �M - �M * 'N 5 RN * �N / �N �N 1 �N + )O UO % vO �O " �O �O �O P P =P ! RP tP �P �P �P �P ! �P $ Q 0 @Q " qQ F �Q : �Q - R 2 DR wR ; �R �R ' �R - S ) BS " lS �S $ �S �S ? �S . )T XT oT �T ! �T ' �T 3 �T . U ( KU 0 tU + �U �U �U * V 5V O TV C �V " �V W & +W ! RW * tW �W �W �W �W C �W :X BX ]X 0 dX . �X 3 �X - �X &Y GY cY oY & �Y �Y K �Y Z &Z AZ \Z wZ �Z �Z �Z �Z [ [ <[ Y[ v[ �[ * �[ D �[ \ ; ;\ 0 w\ �\ 1 �\ �\ �\ ] :] O] l] {] 5 �] ) �] �] ^ 4^ I^ _^ x^ �^ �^ �^ �^ �^ �^ _ 1_ J_ e_ _ �_ ! �_ �_ �_ ` " ` $ B` g` * ` ( �` �` " �` ! a 4a La ) ba % �a �a 9 �a ! b ! .b = Pb - �b 9 �b �b c % (c Nc oc }c 2 �c % �c �c & d $ 1d Vd ' sd �d 3 �d �d = �d + 6e ( be �e �e �e �e �e $ �e f ?f `f �f �f 6 �f �f , g Dg cg % �i �i �i �i j !j ?j ]j }j � �j � Sk � 1l + m 2 ,m _m ` �m t @n � �n W no � �o N �p e q q fq � �q P �r t �r _ Gs P �s � �s � �t t >u K �u F �u D Fv � �v � !w � �w � )x � �x � 3y > �y x �y g mz u �z v K{ v �{ � 9| g �| K $} d p} I �} H ~ � h~ � N � K 9� v �� j �� X g� \ �� T � r r� t � 1 Z� � �� � }� � )� � ҇ � �� � j� � G� � � : ߋ � � � ʍ l k� � ؎ � �� � `� � � 7 �� ( � C � Y Y� = �� = � 5 /� C e� F �� c � M T� t �� � � X �� \ �� O S� > �� 9 � G � 8 d� 3 �� ? ј 5 � = G� 5 �� 0 �� 6 � @ #� p d� S ՚ Y )� O �� o ӛ : C� > ~� a �� K � 6 k� < �� ] ߝ � =� � Ğ U M� O �� \ � � P� E � : *� K e� n �� ] � � ~� ~ � � �� � � 6 �� / ̤ } �� U z� p Х Y A� d �� _ � B `� � �� U S� ` �� V � f a� ) ȩ O � � B� ` ̪ t -� 8 �� U ۫ F 1� M x� _ ƭ d &� { �� Q � B Y� Z �� � �� � �� � � X �� W �� X R� 1 �� g ݲ . E� t� k �� w �� - u� �� �� �� ڴ � � K � < d� � �� � 3� j � x V� V Ϸ 5 &� ? \� � �� r #� m �� m � m r� � � E �� Z һ < -� - j� 3 �� 2 ̼ 4 �� V 4� < �� + Ƚ � � t �� A �� � @� l ʿ G 7� C � � � � Y� � � � �� � ]� � � � �� ] j� g �� b 0� q �� u � {� O �� r K� � �� � Y� _ �� w Z� D �� � � / �� � �� � T� � � U �� � � � �� ` 6� u �� � � & �� , �� h �� [ V� � �� �� � �� � �� ) E� 6 o� n �� � � u �� Q #� � u� q �� � q� . �� d #� j �� k �� Q _� J �� m �� x j� h �� L L� _ �� 5 �� P /� } �� H �� H G� E �� T �� R +� f ~� O �� Y 5� � �� � K� r �� � X� ! �� o � m v� B �� � '� 7 �� i �� 2 `� � �� � =� � �� n j� h �� B� = c� h �� K � � V� � �� � �� � � � �� R (� @ {� � �� � M� � �� � �� J O� R �� k �� c Y� p �� Q .� �� R �� % �� � � �� B �� + � � >� n � { K� w � f ?� A �� � F � w ;� G �� � �� �� �� � � � � �� � � � %� /� <� L� O V� � �� � 4� k � � /� � � # p� � �� 7 /� L g� O �� 9 � B >� 1 �� y �� � - u � t e o � ? J � � � � � � � 2 E ! X z � Y � j A k - � 1 � v q � ( � � � � P ' � x j � S j * � f � � P � � � t � � � � < o � � Y H � c 1 � � 5 * / ` s � � � � A # | e q � c T ` � 5 � O d � � L z # � � C : P ~ 5 � " > ( \ g [ � \ \ } L � m ' � � c z { } � � � 4 . � < � 6 f } � D � j B � � � C n x > � & ' � - 4 r 0 � O Z ? � � � : t � � K , � � I � � @ O � = � � " s v � � � � � / J � � w ~ d � � � � � M � * I K X z � � G r b � & � Q . � � � = � � � { � � � y � \ 3 E � % � � F � � � q C � � + � i � c � g a � � � @ � � S � � D � N V � 2 m W � P e � � � # � 7 ? � ; 1 � � ( � h � c z � x � ^ � Q ( J � � � � A � ^ * { ' � _ ] y u � � � � > g � S o m 0 � V � � � k � � f 6 � T [ � 9 � l | H � � � � � } � � w � � � e Z � � � A t � � � � � $ R 5 U " � � � / � � � � � � o � E � p _ � � � P � 3 � � � < M � 9 j i h � W q F � � � , � ~ � � � l 2 � s b � : � � � N ] � � a � � � u - 7 � ; � \ k � � L � � L 5 � G + ) p ` � � � Y � � � $ R � % H � # 1 � 8 � � 8 � ` � � ) � d � � X � � � [ ! � U � Y � v T | � B ! � � � n (invalid encoding) %.1f EB %.1f GB %.1f KB %.1f MB %.1f PB %.1f TB %s filetype %s type '%s' is not a valid character following a '<' character; it may not begin an element name '%s' is not a valid character following the characters '</'; '%s' may not begin an element name '%s' is not a valid character following the close element name '%s'; the allowed character is '>' '%s' is not a valid name '%s' is not a valid name: '%c' (?R or (?[+-]digits must be followed by ) ) without opening ( A bookmark for URI '%s' already exists Abstract unix domain socket addresses not supported on this system Added socket is closed Amount of memory required to process the write is larger than available address space Application Options: Association creation not supported on win32 Attribute '%s' of element '%s' not found Attribute value must be non-NULL Backup file creation failed Can't copy directory over directory Can't copy over directory Can't copy special file Can't create user MIME configuration folder %s: %s Can't create user application configuration folder %s: %s Can't create user desktop file %s Can't do a raw read in g_io_channel_read_line_string Can't do a raw read in g_io_channel_read_to_end Can't find application Can't handle the supplied version the icon encoding Can't handle version %d of GEmblem encoding Can't handle version %d of GEmblemedIcon encoding Can't handle version %d of GFileIcon encoding Can't handle version %d of GThemedIcon encoding Can't move directory over directory Can't open directory Can't recursively copy directory Can't rename root directory Cancellable initialization not supported Cannot convert fallback '%s' to codeset '%s' Cannot parse double value '%s' for %s Cannot parse integer value '%s' for %s Cannot set permissions on symlinks Cannot truncate GMemoryInputStream Channel terminates in a partial character Character out of range for UTF-16 Character out of range for UTF-8 Character reference '%-.*s' does not encode a permitted character Character reference did not end with a semicolon; most likely you used an ampersand character without intending to start an entity - escape ampersand as & Connection in progress Containing mount does not exist Conversion from character set '%s' to '%s' is not supported Could not allocate %lu bytes to read file "%s" Could not open converter from '%s' to '%s' Could not open converter from '%s' to '%s': %s Custom definition for %s DEFINE group contains more than one branch Desktop file didn't specify Exec field Document ended unexpectedly after the equals sign following an attribute name; no attribute value Document ended unexpectedly inside a comment or processing instruction Document ended unexpectedly inside an attribute name Document ended unexpectedly inside an element name Document ended unexpectedly inside an element-opening tag. Document ended unexpectedly inside the close tag for element '%s' Document ended unexpectedly just after an open angle bracket '<' Document ended unexpectedly while inside an attribute value Document ended unexpectedly with elements still open - '%s' was the last element opened Document ended unexpectedly, expected to see a close angle bracket ending the tag <%s/> Document must begin with an element (e.g. <book>) Document was empty or contained only whitespace Double value '%s' for %s out of range Element '%s' was closed, but the currently open element is '%s' Element '%s' was closed, no element is currently open Empty entity '&;' seen; valid entities are: & " < > ' Entity did not end with a semicolon; most likely you used an ampersand character without intending to start an entity - escape ampersand as & Entity name '%-.*s' is not known Enumerator is closed Error accepting connection: %s Error binding to address: %s Error closing file: %s Error closing socket: %s Error closing unix: %s Error connecting: Error connecting: %s Error creating backup copy: %s Error creating directory: %s Error during conversion: %s Error getting filesystem info: %s Error launching application: %s Error making symbolic link: %s Error moving file: %s Error on line %d char %d: Error on line %d: %s Error opening directory '%s': %s Error opening file '%s': %s Error opening file: %s Error parsing option %s Error reading file '%s': %s Error reading from file: %s Error reading from unix: %s Error receiving data: %s Error receiving message: %s Error removing file: %s Error removing old backup link: %s Error removing old file: %s Error removing target file: %s Error renaming file: %s Error renaming temporary file: %s Error resolving '%s' Error resolving '%s': %s Error reverse-resolving '%s': %s Error seeking in file: %s Error sending data: %s Error sending message: %s Error setting SELinux context: %s Error setting extended attribute '%s': %s Error setting modification or access time: %s Error setting owner: %s Error setting permissions: %s Error setting symlink: %s Error setting symlink: file is not a symlink Error splicing file: %s Error stating file '%s': %s Error stating file descriptor: %s Error trashing file: %s Error truncating file: %s Error while compiling regular expression %s at char %d: %s Error while matching regular expression %s: %s Error while optimizing regular expression %s: %s Error while parsing replacement text "%s" at char %lu: %s Error writing to file: %s Error writing to unix: %s Existing file '%s' could not be removed: g_unlink() failed: %s Expected a GEmblem for GEmblemedIcon Expecting 1 control message, got %d Expecting one fd, but got %d Failed to change to directory '%s' (%s) Failed to close file '%s': fclose() failed: %s Failed to create file '%s': %s Failed to create pipe for communicating with child process (%s) Failed to execute child process "%s" (%s) Failed to execute child process (%s) Failed to execute helper program (%s) Failed to expand exec line '%s' with URI '%s' Failed to fork (%s) Failed to fork child process (%s) Failed to get attributes of file '%s': fstat() failed: %s Failed to map file '%s': mmap() failed: %s Failed to open file '%s' for writing: fdopen() failed: %s Failed to open file '%s': %s Failed to open file '%s': fdopen() failed: %s Failed to open file '%s': open() failed: %s Failed to parse '%-.*s', which should have been a digit inside a character reference (ê for example) - perhaps the digit is too large Failed to read data from child process Failed to read data from child process (%s) Failed to read enough data from child pid pipe (%s) Failed to read from child pipe (%s) Failed to read from file '%s': %s Failed to read the symbolic link '%s': %s Failed to redirect output or input of child process (%s) Failed to rename file '%s' to '%s': g_rename() failed: %s Failed to resize memory output stream Failed to write file '%s': fflush() failed: %s Failed to write file '%s': fsync() failed: %s Failed to write file '%s': fwrite() failed: %s File "%s" is too large File enumerator has outstanding operation File enumerator is already closed File is empty File names cannot contain '%c' Filesystem does not support symbolic links Filesystem root GDateTime%H:%M:%S GDateTime%I:%M:%S %p GDateTime%a %b %e %H:%M:%S %Y GDateTime%m/%d/%y GDateTimeAM GDateTimePM GSocketControlMessage not supported on windows Help Options: Hostname '%s' contains '[' but not ']' Incomplete multibyte sequence in input Input stream doesn't implement read Integer value '%s' for %s out of range Integer value '%s' out of range Internal error: %s Invalid GSeekType supplied Invalid UTF-8 encoded text in name - not valid '%s' Invalid attribute type (byte string expected) Invalid attribute type (string expected) Invalid attribute type (uint32 expected) Invalid attribute type (uint64 expected) Invalid byte sequence in conversion input Invalid compressed data Invalid extended attribute name Invalid filename Invalid filename %s Invalid group name: %s Invalid hostname Invalid key name: %s Invalid object, not initialized Invalid program name: %s Invalid seek request Invalid sequence in conversion input Invalid socket, initialization failed due to: %s Invalid socket, not initialized Invalid string in argument vector at %d: %s Invalid string in environment: %s Invalid symlink value given Invalid working directory: %s Key file contains escape character at end of line Key file contains invalid escape sequence '%s' Key file contains key '%s' in group '%s' which has value that cannot be interpreted. Key file contains key '%s' which has a value that cannot be interpreted. Key file contains key '%s' which has value that cannot be interpreted. Key file contains key '%s' with value '%s' which is not UTF-8 Key file contains line '%s' which is not a key-value pair, group, or comment Key file contains unsupported encoding '%s' Key file does not have group '%s' Key file does not have key '%s' Key file does not have key '%s' in group '%s' Key file does not start with a group Leftover unconverted data in read buffer Listener is already closed Malformed input data for GFileIcon Malformed number of tokens (%d) in GEmblem encoding Malformed number of tokens (%d) in GEmblemedIcon encoding Malformed version number: %s Memory output stream not resizable Missing argument for %s Move between mounts not supported Need more input No MIME type defined in the bookmark for URI '%s' No application is registered as handling this file No application with name '%s' registered a bookmark for '%s' No bookmark found for URI '%s' No groups set in bookmark for URI '%s' No private flag has been defined in bookmark for URI '%s' No service record for '%s' No type for class name %s No valid bookmark file found in data dirs Not a regular file Not enough memory Not enough space for socket address Not enough space in destination Odd character '%s', expected a '=' after attribute name '%s' of element '%s' Odd character '%s', expected a '>' character to end the empty-element tag '%s' Odd character '%s', expected a '>' or '/' character to end the start tag of element '%s', or optionally an attribute; perhaps you used an invalid character in an attribute name Odd character '%s', expected an open quote mark after the equals sign when giving value for attribute '%s' of element '%s' Operation not supported Operation was cancelled Output stream doesn't implement write PCRE library is compiled without UTF8 properties support PCRE library is compiled without UTF8 support POSIX collating elements are not supported POSIX named classes are supported only within a class Partial character sequence at end of input Quoted text doesn't begin with a quotation mark Received invalid fd Requested seek before the beginning of the stream Requested seek beyond the end of the stream SELinux context must be non-NULL SELinux is not enabled on this system Seek not supported on stream Setting attribute %s not supported Show all help options Show help options Socket is already closed Source stream is already closed Splice not supported Stream doesn't support query_info Stream has outstanding operation Stream is already closed Symbolic links not supported Target file exists Target file is a directory Target file is not a regular file Template '%s' doesn't contain XXXXXX Template '%s' invalid, should not contain a '%s' Temporarily unable to resolve '%s' Text ended before matching quote was found for %c. (The text was '%s') Text ended just after a '\' character. (The text was '%s') Text was empty (or contained only whitespace) The URI '%s' contains invalidly escaped characters The URI '%s' is invalid The URI '%s' is not an absolute URI using the "file" scheme The file was externally modified The hostname of the URI '%s' is invalid The local file URI '%s' may not include a '#' The pathname '%s' is not an absolute path Too large count value passed to %s Trash not supported Truncate not allowed on input stream Truncate not supported on stream Type %s does not implement from_tokens() on the GIcon interface Type %s does not implement the GIcon interface Type %s is not classed URIs not supported Unable to create socket: %s Unable to create trash dir %s: %s Unable to create trashing info file: %s Unable to find default local directory monitor type Unable to find default local file monitor type Unable to find or create trash directory Unable to find terminal required for application Unable to find toplevel directory for trash Unable to get pending error: %s Unable to trash file: %s Unexpected attribute '%s' for element '%s' Unexpected early end-of-stream Unexpected error in g_io_channel_win32_poll() reading data from a child process Unexpected error in select() reading data from a child process (%s) Unexpected error in waitpid() (%s) Unexpected tag '%s' inside '%s' Unexpected tag '%s', tag '%s' expected Unexpected type of ancillary data Unknown error executing child process "%s" Unknown error on connect Unknown option %s Unknown protocol was specified Unknown type Unmatched quotation mark in command line or other shell-quoted text Unnamed Unsupported socket address Usage: Valid key file could not be found in search dirs Value '%s' cannot be interpreted as a boolean. Value '%s' cannot be interpreted as a float number. Value '%s' cannot be interpreted as a number. Waiting for socket condition: %s Wrong number of tokens (%d) [OPTION...] \ at end of pattern \C not allowed in lookbehind assertion \c at end of pattern \g is not followed by a braced name or an optionally braced non-zero number abbreviated month nameApr abbreviated month nameFeb abbreviated month nameJan abbreviated month nameJul abbreviated month nameJun abbreviated month nameMar abbreviated month nameMay abbreviated weekday nameFri abbreviated weekday nameMon abbreviated weekday nameSat abbreviated weekday nameSun abbreviated weekday nameThu abbreviated weekday nameTue abbreviated weekday nameWed assertion expected after (?( association changes not supported on win32 back references as conditions are not supported for partial matching backtracking limit reached case-changing escapes (\l, \L, \u, \U) are not allowed here character value in \x{...} sequence is too large code overflow conditional group contains more than two branches corrupted object could not get local address: %s could not get remote address: %s could not listen: %s creating GSocket from fd: %s digit expected drive doesn't implement eject drive doesn't implement eject or eject_with_operation drive doesn't implement polling for media drive doesn't implement start drive doesn't implement stop failed to get memory full month nameApril full month nameFebruary full month nameJanuary full month nameJuly full month nameJune full month nameMarch full month nameMay full weekday nameFriday full weekday nameMonday full weekday nameSaturday full weekday nameSunday full weekday nameThursday full weekday nameTuesday full weekday nameWednesday hexadecimal digit expected hexadecimal digit or '}' expected illegal symbolic reference inconsistent NEWLINE options internal error internal error or corrupted object invalid combination of newline flags invalid condition (?(0) invalid escape sequence in character class lookbehind assertion is not fixed length malformed \P or \p sequence malformed number or name after (?( missing '<' in symbolic reference missing ) after comment missing terminating ) missing terminating ] for character class missing terminator in subpattern name mount doesn't implement "eject" mount doesn't implement "eject" or "eject_with_operation" mount doesn't implement "remount" mount doesn't implement "unmount" mount doesn't implement "unmount" or "unmount_with_operation" mount doesn't implement content type guessing mount doesn't implement synchronous content type guessing nothing to repeat number too big in {} quantifier numbers out of order in {} quantifier octal value is greater than \377 out of memory overran compiling workspace previously-checked referenced subpattern not found range out of order in character class recursion limit reached recursive call could loop indefinitely reference to non-existent subpattern regular expression too large repeating a DEFINE group is not allowed stray final '\' subpattern name is too long (maximum 32 characters) symlink must be non-NULL the pattern contains items not supported for partial matching too many named subpatterns (maximum 10,000) two named subpatterns have the same name unexpected repeat unfinished symbolic reference unknown POSIX class name unknown error unknown escape sequence unknown property name after \P or \p unrecognized character after (? unrecognized character after (?< unrecognized character after (?P unrecognized character follows \ volume doesn't implement eject volume doesn't implement eject or eject_with_operation volume doesn't implement mount workspace limit for empty substrings reached zero-length symbolic reference Project-Id-Version: bn Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=glib&keywords=I18N+L10N&component=general PO-Revision-Date: 2010-03-07 01:38+0600 Last-Translator: Israt Jahan <israt@ankur.org.bd> Language-Team: Bengali <ankur-bd-l10n@googlegroups.com> Language: bn MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: KBabel 1.11.4 Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); X-Poedit-Language: Bengali X-Poedit-Country: BANGLADESH X-Poedit-SourceCharset: utf-8 (অবৈধ এনকোডিং) %.1f ইক্সাবাইট %.1f গিগাবাইট %.1f কিলোবাইট %.1f মেগাবাইট %.1f পেটাবাইট %.1f টেরাবাইট %s ফাইলের ধরন %s ধরণ '<' অক্ষরের পরে '%s'-এর ব্যবহার বৈধ নয়; এর দ্বারা এলিমেন্টের নাম আরম্ভ করা যাবে না '%s' অক্ষরের ব্যবহার '</'-এর পশ্চাৎ বৈধ নয়; '%s' দ্বারা কোনো এলিমেন্টের নাম আরম্ভ করা যাবে না '%2$s' বদ্ধ এলিমেন্টের নামের পশ্চাৎ '%1$s' অক্ষরের ব্যবহার বৈধ নয়; অনুমোদিত অক্ষর হল '>' '%s' কার্যকর নাম নয় '%s' কার্যকর নাম নয়: '%c' (?R অথবা (?[+-]সংখ্যা-এর পরে ) চিহ্ন ব্যবহার করা আবশ্যক ( চিহ্ন বিনা ) চিহ্ন ব্যবহার করা হয়েছে URI '%s'-এর জন্য বুকমার্ক বর্তমানে উপস্থিত রয়েছে এই সিস্টেমের মধ্যে অ্যাবস্ট্র্যাক্ট unix ডোমেইন সকেট ঠিকানা সমর্থিত নয় যোগ করা সকেট বর্তমান বন্ধ করা আছে রাইট প্রসেস করার জন্য প্রয়োজনীয় মেমরির পরিমান বিদ্যমান ঠিকানার জন্য ফাঁকা স্থানের অধিক অ্যাপ্লিকেশন সংক্রান্ত অপশন: সংসর্গ নির্ধারণ win32-এর মধ্যে সমর্থিত নয় '%s' বৈশিষ্ট্য '%s' বস্তুর ক্ষেত্রে পাওয়া যায়নি অ্যাট্রিবিউটের ক্ষেত্রে NULL-ব্যতীত অন্য মান নির্ধারণ করা আবশ্যক ব্যাক-আপ ফাইল তৈরি করতে ব্যর্থ ডিরেক্টরির উপর ডিরেক্টরি অনুলিপি করা যায়নি ডিরেক্টরির উপরে অনুলিপি করা যাবে না বিশেষ ফাইল অনুলিপি করা যাবে না ব্যবহারকারী MIME কনফিগারেশন ফোল্ডার %s তৈরি করতে ব্যর্থ: %s ব্যবহারকারী অ্যাপ্লিকেশনের কনফিগারেশন ফোল্ডার %s তৈরি করতে ব্যর্থ: %s ব্যবহারকারী ডেস্কটপ ফাইল %s তৈরি করতে ব্যর্থ g_io_channel_read_line_string-এ raw read করা সম্ভব নয় g_io_channel_read_to_end-এ raw read করা সম্ভব নয় অ্যাপ্লিকেশন পাওয়া যায়নি উপলব্ধ আইকন এনকোডিং-এর সংস্করণ ব্যবস্থাপনা করা সম্ভব নয় GEmblem এনকোডিং-এর %d সংস্করণ ব্যবস্থাপনা করা সম্ভব নয় GEmblemedIcon এনকোডিং-এর %d সংস্করণ ব্যবস্থাপনা করা সম্ভব নয় GFileIcon এনকোডিং-এর %d সংস্করণ ব্যবস্থাপনা করা সম্ভব নয় GEmblemedIcon এনকোডিং-এর %d সংস্করণ ব্যবস্থাপনা করা সম্ভব নয় ডিরেক্টরির উপর ডিরেক্টরি স্থানান্তর করা যাবে না ডিরেক্টরি খুলতে পারেনি রিকার্সিভ ভাবে ডিরেক্টরি অনুলিপি করা যাবে না root ডিরেক্টরির নাম পরিবর্তন করা সম্ভব নয় বাতিল করার যোগ্য প্রারম্ভিক কর্ম সমর্থিত নয় ফলব্যাক '%s' থেকে '%s' কোড-সেটে পরিবর্তন করা যায়নি %2$s-এর জন্য '%1$s'-এর দ্বিগুণ মান পার্স করতে ব্যর্থ %2$s-এর জন্য '%1$s'-এর পূর্ণসংখ্যা মান পার্স করতে ব্যর্থ সিমলিংকের অনুমতি নির্ধারণ করতে ব্যর্থ GMemoryInputStream ট্রানকেট করতে ব্যর্থ আংশিক অক্ষর দ্বারা চ্যানেলের সমাপ্তি অক্ষরটি UTF-16-এর আয়ত্বের বাইরে অক্ষরটি UTF-8-এর আয়ত্বের বাইরে '%-.*s' অক্ষরের রেফারেন্সের মধ্যে অনুমোদিত অক্ষর এনকোড করা হয়নি অক্ষরের রেফারেন্স সেমি-কোলন চিহ্ন দ্বারা সমাপ্ত হয়নি; সম্ভবত আপনি স্বত্বা হিসাবে ব্যবহারের উদ্দেশ্যে এ্যাম্পার্স্যন্ড চিহ্ন ব্যবহার করেননি - & রূপে এম্পারসেন্ড এস্কেপ করানো যাবে সংযোগ বর্তমানে স্থাপিত হচ্ছে ধারণকারী মাউন্ট উপস্থিত নেই '%s' অক্ষরমালা থেকে '%s'-এ রূপান্তর করা সমর্থিত নয় %lu বাইট, "%s" ফাইল পড়ার জন্য বরাদ্দ করা যায়নি '%s' থেকে '%s' রুপান্তরকারক খোলা যায়নি '%s' থেকে '%s' রুপান্তরকারক খোলা যায়নি: %s %s-এর জন্য স্বনির্ধারিত ব্যাখ্যা DEFINE দলের মধ্যে একাধিক ব্রাঞ্চ উপস্থিত রয়েছে ডেস্কটপ ফাইলের মধ্যে Exec ফিল্ড উল্লেখ করা নেই বৈশিষ্ট্যের নামের পরে উপস্থিত সমান চিহ্নের পরে ডকুমেন্ট অপ্রত্যাশিতরূপে সমাপ্ত হয়েছে; বৈশিষ্ট্যের মান অনুপস্থিত কোনো মন্তব্য অথবা প্রক্রিয়াকরণের নির্দেশের মধ্যে ডকুমেন্ট অপ্রত্যাশিতরূপে সমাপ্ত হয়েছে বৈশিষ্ট্যের নামের মধ্যে ডকুমেন্ট অপ্রত্যাশিতরূপে সমাপ্ত হয়েছে এলিমেন্টের নামের মধ্যে ডকুমেন্ট অপ্রত্যাশিতরূপে সমাপ্ত হয়েছে এলিমেন্টের প্রারম্ভিক ট্যাগের মধ্যে ডকুমেন্ট অপ্রত্যাশিতরূপে সমাপ্ত হয়েছে। '%s' এলিমেন্টের অন্তিম ট্যাগের মধ্যে ডকুমেন্ট অপ্রত্যাশিতরূপে সমাপ্ত হয়েছে তেরছা বন্ধনীর প্রারম্ভিক চিহ্নের '<' ঠিক পরে ডকুমেন্ট অপ্রত্যাশিতরূপে সমাপ্ত হয়েছে বৈশিষ্ট্যের মানের মধ্যে ডকুমেন্ট অপ্রত্যাশিতরূপে সমাপ্ত হয়েছে খোলা এলিমেন্টসহ ডকুমেন্ট অপ্রত্যাশিতরূপে সমাপ্ত হয়েছে - '%s' এলিমেন্ট সর্বশেষ খোলা হয়েছিল ডকুমেন্ট অপ্রত্যাশিতরূপে সমাপ্ত হয়েছে, <%s/> ট্যাগ সমাপ্তির জন্য তেরছা বন্ধনী চিহ্নের অন্তিম অংশের উপস্থিতি প্রত্যাশিত ডকুমেন্ট কোনো এলিমেন্ট দ্বারা আরম্ভ হওয়া আবশ্যক (উদাহরণস্বরূপ <book>) ডকুমেন্ট ফাঁকা ছিলো অথবা শুধুমাত্র শূণ্যস্থান উপস্থিত ছিলো %2$s-এর জন্য '%1$s'-এর দ্বিগুণ মান সীমা বহির্ভূত '%s' এলিমেন্ট বদ্ধ অবস্থায় ছিলো, তবে বর্তমানে '%s' এলিমেন্ট খোলা অবস্থায় রয়েছে '%s' এলিমেন্ট বদ্ধ অবস্থায় ছিলো, তবে বর্তমানে কোনো এলিমেন্ট খোলা অবস্থায় নেই তথ্যবিহীন এনটিটি '&;' প্রদর্শিত; বৈধ এনটিটি হল: & " < > ' এনটিটির নাম সেমিকোলোন চিহ্ন দ্বারা সমাপ্ত হয়নি; সম্ভবত আপনি এনটিটি হিসাবে ব্যবহারের উদ্দেশ্যে এম্পারসেন্ড চিহ্ন ব্যবহার করেননি - & রূপে এম্পারসেন্ড এস্কেপ করানো যাবে এনটিটির নাম '%-.*s' অজানা ইনুমেরেটর বন্ধ সংযোগ গ্রহণ করতে সমস্যা: %s ঠিকানার সাথে বাইন্ড করতে সমস্যা: %s ফাইল বন্ধ করতে সমস্যা: %s সকেট বন্ধ করতে সমস্যা: %s unix বন্ধ করতে সমস্যা: %s সংযোগ স্থাপন করতে সমস্যা: সংযোগ স্থাপন করতে সমস্যা: %s ব্যাক-আপ প্রতিলিপি তৈরি করতে সমস্যা: %s ডিরেক্টরি তৈরি করতে ত্রুটি: %s রূপান্তর কর্ম সঞ্চালনকালের উৎপন্ন ত্রুটি: %s ফাইল-সিস্টেম সংক্রান্ত তথ্য প্রাপ্ত করতে সমস্যা: %s অ্যাপ্লিকেশন আরম্ভ করতে সমস্যা: %s সিম্বলিক লিঙ্ক তৈরি করতে ত্রুটি: %s ফাইল স্থানান্তর করতে ত্রুটি: %s রেখা %d অক্ষর %d-তে ত্রুটি: %d রেখার মধ্যে ত্রুটি: %s '%s' ডিরেক্টরি খুলতে ব্যর্থ: %s ফাইল '%s' খুলতে সমস্যা: %s ফাইল খুলতে সমস্যা: %s %s অপশন পার্স করতে ব্যর্থ '%s' ফাইল পড়তে সমস্যা: %s ফাইল থেকে পড়তে সমস্যা: %s unix থেকে পড়তে সমস্যা: %s তথ্য পেতে সমস্যা: %s বার্তা পেতে সমস্যা: %s ফাইল মুছে ফেলতে সমস্যা: %s পুরোনো ব্যাক-আপের লিংক মুছে ফেলতে ত্রুটি: %s পুরোনো ফাইল মুছে ফেলতে সমস্যা: %s উদ্দিষ্ট ফাইল মুছে ফেলতে সমস্যা: %s ফাইলের নাম পরিবর্তনে সমস্যা: %s অস্থায়ী ফাইলের নাম পরিবর্তন করতে সমস্যা: %s '%s' মীমাংসা করতে ত্রুটি '%s' মীমাংসা করতে ব্যর্থ: %s বিপরীত ক্রমে '%s' মীমাংসা করতে ব্যর্থ: %s ফাইলের মধ্যে seek করতে সমস্যা: %s তথ্য পাঠাতে সমস্যা: %s বার্তা পাঠাতে সমস্যা: %s SELinux কনটেক্সট নির্ধারণ করতে ব্যর্থ: %s প্রসারিত অ্যাট্রিবিউট '%s'-কে নির্ধারণ করতে ব্যর্থ: %s পরিবর্তন অথবা ব্যবহারের সময় নির্ধারণ করতে সমস্যা: %s মালিকানা নির্ধারণ করতে সমস্যা: %s অনুমতি নির্ধারণ করতে সমস্যা: %s সিম্-লিঙ্ক নির্ধারণ করতে সমস্যা: %s সিম্-লিঙ্ক নির্ধারণ করতে ত্রুটি: ফাইলটি সিম্-লিঙ্ক নয় স্প্যাইসিং ফাইলে সমস্যা: %s ফাইল '%s' stat করতে ব্যর্থ: %s ফাইলের বিবরণ stat করতে সমস্যা: %s ফাইলটি আবর্জনায় স্থানান্তর করতে সমস্যা: %s ফাইল ট্রানকেট (ছাঁটাই) করতে সমস্যা %s রেগুলার এক্সপ্রেশন %s, %d অক্ষরে কম্পাইল করতে সমস্যা: %s রেগুলার এক্সপ্রেশন %s-এর মিল অনুসন্ধানে সমস্যা: %s রেগুলার এক্সপ্রেশন %s-এর সেরা-অনুকূল করতে সমস্যা: %s প্রতিস্থাপনার টেক্সট "%s", %lu অক্ষরে পার্স করতে সমস্যা: %s ফাইলে লিখতে সমস্যা: %s unix-এ লিখতে সমস্যা: %s বিদ্যমান ফাইল '%s' অপসারিত করা যায়নি: g_unlink() ব্যর্থ: %s GEmblemedIcon-এর জন্য একটি GEmblem প্রত্যাশিত ১-টি কনট্রোল বার্তা প্রত্যাশিত, %d-টি পেয়েছে একটি fd প্রত্যাশিত, কিন্তু %d পেয়েছে '%s' ডিরেক্টরিতে পরিবর্তন করতে ব্যর্থ (%s) '%s' ফাইল বন্ধ করতে ব্যর্থ: fclose() ব্যর্থ: %s '%s' ফাইল তৈরি করতে ব্যর্থ: %s চাইল্ড প্রসেসের সাথে যোগাযোগের উদ্দেশ্যে পাইপ তৈরি করতে ব্যর্থ (%s) চাইল্ড প্রসেস "%s" চালাতে ব্যর্থ (%s) চাইল্ড প্রসেস কার্যকর করতে ব্যর্থ (%s) সহায়ক প্রোগ্রাম চালাতে ব্যর্থ (%s) exec লাইন '%s'-টির URI '%s' সহ প্রসারণ করতে ব্যর্থ fork করতে ব্যর্থ (%s) চাইল্ড প্রসেস fork করতে ব্যর্থ (%s) '%s' ফাইলের বৈশিষ্ট্য প্রাপ্ত করতে ব্যর্থ: fstat() ব্যর্থ: %s '%s' ফাইল ম্যাপ করতে ব্যর্থ: mmap() ব্যর্থ: %s লেখার উদ্দেশ্যে '%s' খুলতে ব্যর্থ: fdopen() ব্যর্থ: %s '%s' ফাইল খুলতে ব্যর্থ: %s '%s' ফাইল খুলতে ব্যর্থ: fdopen() ব্যর্থ: %s '%s' খুলতে ব্যর্থ: open() ব্যর্থ: %s '%-.*s' পার্স করতে ব্যর্থ, এটি কোনো অক্ষরের রেফারেন্সের মধ্যে একটি সংখ্যা হওয়া উচিত (উদাহরণস্বরূপ ê) - সম্ভবত সংখ্যাটি অত্যাধিক বড় চাইল্ড প্রসেস থেকে তথ্য পড়তে ব্যর্থ চাইল্ড প্রসেস থেকে তথ্য পড়তে ব্যর্থ (%s) চাইল্ড pid পাইপ থেকে পর্যাপ্ত তথ্য পড়তে ব্যর্থ (%s) চাইল্ড পাইপ থেকে পড়তে ব্যর্থ (%s) '%s' ফাইল থেকে পড়তে ব্যর্থ: %s '%s' সিম্বোলিঙ্ক লিঙ্ক পড়তে ব্যর্থ: %s চাইল্ড প্রসেসের আউটপুট অথবা ইনপুট রি-ডাইরেক্ট করতে ব্যর্থ (%s) '%s' ফাইলের নাম '%s'-এ পরিবর্তন করতে ব্যর্থ: g_rename() ব্যর্থ: %s মেমরি আউটপুট স্ট্রিমের মাপ পরিবর্তন করতে ব্যর্থ '%s' ফাইলে লিখতে ব্যর্থ: fflush() ব্যর্থ: %s '%s' ফাইলে লিখতে ব্যর্থ: fsync() ব্যর্থ: %s '%s' ফাইলে লিখতে ব্যর্থ: fwrite() ব্যর্থ: %s "%s" ফাইল অত্যাধিক বড় ফাইল enumerator-এর মধ্যে অসমাপ্ত কর্ম উপস্থিত ফাইল enumerator বন্ধ আছে ফাইল ফাঁকা ফাইলের নামের মধ্যে '%c' ব্যবহার করা যাবে না ফাইলসিস্টেম সিম্বোলিঙ্ক লিঙ্ক সমর্থন করে না ফাইল-সিস্টেমের root %I:%M:%S %Z %I:%M:%S %p %Z %A %d %b %Y %I:%M:%S %p %Z %A %d %b %Y পূর্বাহ্ণ অপরাহ্ণ উইন্ডোতে GSocketControlMessage সমর্থিত নয় সহায়তা সংক্রান্ত অপশন: '%s' হোস্ট-নেমের মধ্যে '[' উপস্থিত রয়েছে কিন্তু ']' অনুপস্থিত রূপান্তর করার জন্য প্রদত্ত ইনপুটের মধ্যে বাইটের অনুক্রম সম্পূর্ন নয় ইনপুট স্ট্রিম দ্বারা read বাস্তবায়িত হয় না %2$s-এর জন্য '%1$s'-এর পূর্ণসংখ্যা মান সীমা বহির্ভূত '%s' পূর্ণসংখ্যা মান সীমা বহির্ভূত অভ্যন্তরীণ ত্রুটি: %s অবৈধ GSeekType উল্লিখিত হয়েছে নামের মধ্যে অবৈধ UTF-8 এনকোডিং সহ টেক্সট - কার্যকর '%s' নয় অ্যাট্রিবিউটের ধরন বৈধ নয় (byte string প্রত্যাশিত) অ্যাট্রিবিউটের ধরন বৈধ নয় (string প্রত্যাশিত) অ্যাট্রিবিউটের ধরন বৈধ নয় (প্রত্যাশিত uint32) অ্যাট্রিবিউটের ধরন বৈধ নয় (প্রত্যাশিত uint64) রূপান্তর করার জন্য প্রদত্ত ইনপুটের মধ্যে বাইটের অনুক্রম সঠিক নয় অকার্যকর কমপ্রেস করা ডাটা প্রসারিত অ্যাট্রিবিউটের নাম অবৈধ ফাইলের নাম অকার্যকর নয় ফাইলের নাম অবৈধ: %s দলের নাম অকার্যকর: %s হোস্ট-নেম অকার্যকর কী-এর নাম অকার্যকর: %s অকার্যকর অবজেক্ট, আরম্ভ করা হয়নি প্রোগ্রামের নাম অবৈধ: %s অবৈধ seek-এর অনুরোধ রূপান্তর করার উদ্দেশ্যে প্রদত্ত তথ্যের মধ্যে অবৈধ ধারা অবৈধ সকেট, চিহ্নিত কারণে আরম্ভ করতে ব্যর্থ: %s অবৈধ সকেট, আরম্ভ করা হয়নি %d-তে আর্গুমেন্ট ভেক্টর-এ উল্লিখিত স্ট্রিংটি বৈধ নয়: %s পরিবেশের মধ্যে উল্লিখিত স্ট্রিং বৈধ নয়: %s অকার্যকর symlink মান দেয়া হয়েছে সক্রিয় ডিরেক্টরি বৈধ নয়: %s কী-ফাইলের মধ্যে রেখার অবশেষে এস্কেপ অক্ষর উপস্থিত রয়েছে কী-ফাইলের মধ্যে অকার্যকর এস্কেপ ধারা উপস্থিত রয়েছে '%s' কী-ফাইলের মধ্যে '%2$s' গ্রুপে '%1$s' কি উপস্থিত রয়েছে যার মান ব্যাখ্যা করা সম্ভব নয়। কী-ফাইলের মধ্যে '%s' কি উপস্থিত রয়েছে যার মান ব্যাখ্যা করা সম্ভব নয়। কী-ফাইলের মধ্যে '%s' কি উপস্থিত রয়েছে যার মান ব্যাখ্যা করা সম্ভব নয়। কী-ফাইলের মধ্যে '%2$s' মান সহ '%1$s' কি উপস্থিত রয়েছে যা UTF-8 বিন্যাসে নেই। কী-ফাইলের মধ্যে '%s' রেখাটি রয়েছে, এটি কী-মান জুটি, গ্রুপ অথবা মন্তব্য নয় কী-ফাইলের মধ্যে অসমর্থিত এনকোডিং '%s' কী-ফাইলের মধ্যে কোনো গ্রুপ অনুপস্থিত '%s' কী-ফাইলের মধ্যে কোনো '%s' কি উপস্থিত নেই কী-ফাইলের মধ্যে '%2$s' গ্রুপে '%1$s' কি উপস্থিত নেই কী-ফাইলের প্রারম্ভে কোনো গ্রুপ উল্লিখিত নেই read বাফারের মধ্যে অরূপান্তরিত তথ্য অবশিষ্ট রয়েছে লিসেনার বর্তমানে বন্ধ করা আছে GFileIcon-এর জন্য ক্ষতিগ্রস্ত ইনপুট তথ্য উপস্থিত GEmblem এনকোডিং-এর মধ্যে উপস্থিত ক্ষতিগ্রস্ত টোকেনের সংখ্যা (%d) GEmblemedIcon এনকোডিং-এর মধ্যে উপস্থিত ক্ষতিগ্রস্ত টোকেনের সংখ্যা (%d) সংস্করণ সংখ্যা সটিকরূপে গঠিত হয়নি: %s মেমরি আউটপুট স্ট্রিমের মাপ পরিবর্তনযোগ্য নয় %s-এর আর্গুমেন্ট অনুপস্থিত মাউন্ট করা অবস্থানের মধ্যে স্থানান্তর করা সম্ভব নয় আরও ইনপুট প্রয়োজন URI '%s'-এর বুকমার্কের ক্ষেত্রে MIME-এর ধরন নির্ধারিত নেই চিহ্নিত ফাইল ব্যবস্থাপনার উদ্দেশ্যে কোনো অ্যাপ্লিকেশন নিবন্ধিত হয়নি '%s' নামক কোনো অ্যাপ্লিকেশনের দ্বারা '%s' বুকমার্ক নিবন্ধিত হয়নি URI '%s'-এর জন্য বুকমার্ক পাওয়া যায়নি URI '%s'-এর বুকমার্কের ক্ষেত্রে গ্রুপ নির্ধারণ করা হয়নি URI '%s'-এর বুকমার্কের ক্ষেত্রে ব্যক্তিগত ফ্ল্যাগ চিহ্ন দেওয়া হয়নি '%s'-এর পরিসেবার কোনো রেকর্ড অনুপস্থিত %s ক্লাসের নামের জন্য কোনো ধরন নির্ধারিত হয়নি তথ্য ডিরেক্টরির মধ্যে বৈধ বুকমার্ক ফাইল পাওয়া যায়নি সাধারণ ফাইল নয় যথেষ্ট মেমরি নেই সকেটের ঠিকানার জন্য পর্যাপ্ত স্থান নেই গন্তব্যের জন্য পর্যাপ্ত স্থান নেই '%1$s' অক্ষর প্রত্যাশিত নয়, '%3$s' এলিমেন্টের '%2$s' নামক বৈশিষ্ট্যের নামের পরে একটি '=' চিহ্ন প্রত্যাশিত '%s' অক্ষর প্রত্যাশিত নয়, '%s' ফাঁকা এলিমেন্টের প্রারম্ভিক ট্যাগ সমাপ্ত করার উদ্দেশ্যে '>' চিহ্ন প্রত্যাশিত '%s' অক্ষর প্রত্যাশিত নয়, '%s' এলিমেন্টের প্রারম্ভিক ট্যাগ সমাপ্ত করার উদ্দেশ্যে '>' অথবা '/' চিহ্ন অথবা কোনো বৈশিষ্ট্যর উপস্থিতি কাম্য; সম্ভবত কোনো বৈশিষ্ট্যের নামের মধ্যে অবৈধ অক্ষর ব্যবহৃত হয়েছে '%1$s' অক্ষর অপ্রত্যাশিত, '%3$s' এলিমেন্টের '%2$s' বৈশিষ্ট্যের মান নির্ধারণের উদ্দেশ্যে সমান চিহ্নের (=) পরে একটি উদ্ধৃতি চিহ্নের প্রারম্ভিক অংশ উপস্থিতি প্রত্যাশিত কর্ম সমর্থিত নয় কর্ম বাতিল করা হয়েছে আউটপুট স্ট্রিম দ্বারা write বাস্তবায়িত হয় না PCRE লাইব্রেরি UTF8 বৈশিষ্ট্যের সমর্থন ছাড়া কম্পাইল করা হয়েছে PCRE লাইব্রেরি UTF8 সমর্থন ছাড়া কম্পাইল করা হয়েছে POSIX কোলেটিং এলিমেন্ট সমর্থিত নয় POSIX named ক্লাসগুলি শুধুমাত্র ক্লাসের মধ্যে সমর্থিত হবে প্রদত্ত ইনপুটের অন্তে আংশিক অক্ষর অনুক্রম উদ্ধৃতির অংশ উদ্ধিতি চিহ্ন দ্বারা আরম্ভ করা হয়নি অকার্যকর fd পেয়েছে স্ট্রীমের শুরুর পূর্বে অনুরোধকৃত সিক স্ট্রীমের শেষের অতিরিক্ত অনুরোধকৃত সিক SELinux কনটেক্সটের NULL-ব্যাতীত মান হওয়া আবশ্যক এই সিস্টেমে SELinux সক্রিয় করা হয়নি স্ট্রিম দ্বারা Seek সমর্থিত নয় %s অ্যাট্রিবিউটের মান নির্ধারণ সমর্থিত নয় সহায়তা সংক্রান্ত সমস্ত অপশন প্রদর্শন করা হবে সহায়তা সংক্রান্ত অপশন প্রদর্শন করা হবে সকেট বর্তমানে বন্ধ করা হয়েছে মূল স্ট্রিম বর্তমানে বন্ধ করা হয়েছে স্প্যাইস সমর্থিত নয় স্ট্রিম দ্বারা query_info সমর্থিত নয় স্ট্রিমের ক্ষেত্রে অসমাপ্ত কর্ম উপস্থিত রয়েছে স্ট্রিম বর্তমান বন্ধ হয়েছে সিম্বোলিক লিঙ্ক সমর্থিত নয় টারগেট ফাইল উপস্থিত রয়েছে উদ্দিষ্ট ফাইলটি একটি ডিরেক্টরি উদ্দিষ্ট ফাইলটি সাধারণ ফাইল নয় '%s' টেমপ্লেটের মধ্যে XXXXXX অন্তর্ভুক্ত নেই নমুনা '%s' সঠিক নয়, '%s' থাকা উচিত নয় সাময়িকভাবে '%s' মীমাংসা করতে ব্যর্থ %c-এর ক্ষেত্রে সুসংগত উদ্ধৃতি চিহ্ন পাওয়া যায়নি। (সংশ্লিষ্ট টেক্সট হল '%s') '\' অক্ষরের পরে টেক্সট সমাপ্ত হয়েছে। (সংশ্লিষ্ট টেক্সট হল '%s') টেক্সট ফাঁকা (অথবা শুধুমাত্র শূণ্যস্থানসহ) URI '%s'-এর মধ্যে অবৈধরূপে এস্কেপ অক্ষর ব্যবহার করা হয়েছে URI '%s' অকার্যকর URI '%s'-টি "file" স্কিম ব্যবহারকারী সুনিশ্চিত URI নয় ফাইলটি স্বতন্ত্ররূপে পরিবর্তন করা হয়েছে URI '%s'-এর হোস্ট-নেম অকার্যকর স্থানীয় ফাইল URI '%s'-এর মধ্যে '#' চিহ্ন অন্তর্ভুক্ত করা যাবে না '%s' পাথটি সুনিশ্চিত নয় %s-এর জন্য উল্লিখিত গণনার মান অত্যাধিক বড় আবর্জনা সমর্থিত নয় ইনপুট স্ট্রিমের ক্ষেত্রে ট্রানকেট অর্থাৎ ছাঁটাইয়ের অনুমতি নেই স্ট্রিমের ক্ষেত্রে ট্রানকেট অর্থাৎ ছাঁটাইয়ের সমর্থন নেই %s ধরণ দ্বারা GIcon ইন্টারফেসের মধ্যে from_tokens() বাস্তবায়িত হয় না %s ধরন দ্বারা GIcon ইন্টারফেস বাস্তবায়িত হয় না %s ধরন কোনো শ্রেণীর মধ্যে অন্তর্ভুক্ত নয় URI সমর্থিত নয় সকেট তৈরি করতে ব্যর্থ: %s আবর্জনার ডিরেক্টরি %s তৈরি করতে ব্যর্থ: %s trashing info ফাইল তৈরি করতে ব্যর্থ: %s স্থানীয় ডিরেক্টরি নিয়ন্ত্রণের ডিফল্ট ধরণ সন্ধান করতে ব্যর্থ স্থানীয় ডিরেক্টরি নিয়ন্ত্রণের ডিফল্ট ধরন সন্ধান করতে ব্যর্থ আবর্জনার ডিরেক্টরি সনাক্ত অথবা তৈরি করতে ব্যর্থ অ্যাপ্লিকেশনের জন্য আবশ্যক টার্মিনাল পাওয়া যায়নি আবর্জনার ঊর্ধ্বতন ডিরেক্টরি সনাক্ত করতে ব্যর্থ অপেক্ষারত ত্রুটি পেতে সমস্যা: %s ফাইল বর্জন করতে ব্যর্থ: %s অপ্রত্যাশিত '%s' বৈশিষ্ট্য '%s' বস্তুর জন্য উল্লিখিত হয়েছে স্ট্রিমের সমাপ্তিস্থল অপ্রত্যাশিতভাবে শীঘ্রই পাওয়া গিয়েছে চাইল্ড প্রসেস থেকে তথ্য পড়ার সময় g_io_channel_win32_poll()-এ অপ্রত্যাশিত ত্রুটি চাইল্ড প্রসেস থেকে তথ্য পড়ার সময় select() সংক্রান্ত অপ্রত্যাশিত ত্রুটি (%s) waitpid()-তে অপ্রত্যাশিত ত্রুটি (%s) অপ্রত্যাশিত '%s' ট্যাগ '%s'-এর মধ্যে অপ্রত্যাশিত ট্যাগ '%s', ট্যাগ '%s' প্রত্যাশিত অপ্রত্যাশিত প্রকৃতির আনুষঙ্গিক তথ্য চাইল্ড প্রসেস "%s" কার্যকর করতে অজানা সমস্যা সংযোগ স্থাপনকালে অজানা সমস্যা অজানা অপশন %s অজানা প্রোটোকল নির্ধারণ করা হয় অজানা প্রকৃতি কমান্ড-লাইন অথবা শেল-এর উদ্ধৃতির মধ্যে অসংগত উদ্ধৃতি চিহ্ন নামবিহীন সকেটের ঠিকানা সমর্থিত নয় ব্যবহারপ্রণালী: অনুসন্ধানের ডিরেক্টরিতে মধ্যে কার্যকর কি-ফাইল পাওয়া যায়নি '%s' মান বুলিয়ান রূপে ব্যাখ্যা করা সম্ভব নয়। '%s' মান ফ্লোট সংখ্যা রূপে ব্যাখ্যা করা সম্ভব নয়। '%s' মান কোনো সংখ্যারূপে ব্যাখ্যা করা সম্ভব নয়। সকেটের অবস্থা পেতে অপেক্ষা করা হচ্ছে: %s টোকেনের সংখ্যা সঠিক নয় (%d) [OPTION...] প্যাটার্নের শেষে \ উপস্থিত লুক-বিহাইন্ড অ্যাসারশনের মধ্যে \C অনুমোদিত নয় প্যাটার্নের শেষে \c উপস্থিত \g-এর পরে braced নাম অথবা ঐচ্ছিকরূপে শূণ্য ভিন্ন braced সংখ্যা উপস্থিত নেই এপ্রি ফেব্রু জানু জুল জুন মার্চ মে শুক্র সোম শনি রবি বৃহঃ মঙ্গল বুধ (?(-এর পরে অ্যাসারশন প্রত্যাশিত সংসর্গ সম্বন্ধীয় পরিবর্তনগুলি win32-এর মধ্যে সমর্থিত নয় আংশিক মিল অনুসন্ধানের সময় ব্যাক রেফারেন্স সমর্থিত নয় ব্যাক-ট্যাক করার সুনির্দিষ্ট সীমা পূর্ণ হরফের ছাঁদ পরিবর্তনকারী এস্কেপ অক্ষর (\l, \L, \u, \U) এখানে ব্যবহার করা যায় না \x{...} অনুক্রমের মধ্যে উপস্থিত অক্ষরের মান অত্যাধিক বড় কোড ওভার-ফ্লো অবস্থাভিত্তিক দলের মধ্যে দুটির বেশি শ্রেণী উপস্থিত রয়েছে ক্ষতিগ্রস্ত অবজেক্ট স্থানীয় ঠিকানা পেতে ব্যর্থ: %s দূরবর্তী ঠিকানা পেতে ব্যর্থ: %s অপেক্ষা করতে ব্যর্থ: %s fd থেকে GSocket তৈরি করা হচ্ছে: %s সংখ্যা প্রত্যাশিত ড্রাইভটি বের হয়ে যাওয়া বাস্তবায়ন করতে পারে না ড্রাইভটি বের করতে অথবা যে অপারেশন দিয়ে বের করা হবে বাস্তবায়ন করতে পারে না ড্রাইভ দ্বারা মিডিয়া পোল করার বাস্তবায়ন নেই ড্রাইভ দ্বারা প্রারম্ভের কর্ম সঞ্চালিত নেই ড্রাইভ দ্বারা বন্ধ করার কর্ম সঞ্চালিত নেই মেমরি গ্রহন করতে ব্যর্থ এপ্রিল ফেব্রুয়ারি জানুয়ারি জুলাই জুন মার্চ মে শুক্রবার সোমবার শনিবার রবিবার বৃহস্পতিবার মঙ্গলবার বুধবার হেক্সাডেসিমাল সংখ্যা প্রত্যাশিত হেক্সাডেসিমাল সংখ্যা অথবা '}' প্রত্যাশিত অবৈধ সিম্বলিক রেফারেন্স বিসংগত NEWLINE বিকল্প অভ্যন্তরীণ ত্রুটি অভ্যন্তরীণ সমস্যা অথবা ক্ষতিগ্রস্ত অবজেক্ট নতুন রেখা চিহ্নকারী ফ্ল্যাগের অবৈধ সমষ্টি অবৈধ কন্ডিশন (?(0) অক্ষরের ক্লাসের মধ্যে অকার্যকর এস্কেপ সিকোয়েন্স লুক-বিহাইন্ড অ্যাসারশনের দৈর্ঘ্য সুনির্দিষ্ট নয় ত্রুটিপূর্ণ \P অথবা \p সিকোয়েন্স (?(-এর পরে ত্রুটিপূর্ণ সংখ্যা অথবা নাম উপস্থিত রয়েছে সিম্বলিক রেফারেন্সের মধ্যে '<' অনুপস্থিত বক্তব্যের পরে ) চিহ্ন অনুপস্থিত শেষে ) অনুপস্থিত অক্ষরের ক্লাসের শেষে ] চিহ্ন অনুপস্থিত সাব-প্যাটার্ন নামের মধ্যে সমাপ্তি নির্দেশক অনুপস্থিত মাউন্ট করা বস্তুর ক্ষেত্রে "বের করা" প্রয়োগ করা সম্ভব নয় মাউন্ট করা বস্তুর ক্ষেত্রে "eject" অথবা "eject_with_operation" প্রয়োগ করা সম্ভব নয় মাউন্ট করা বস্তুর ক্ষেত্রে "remount" প্রয়োগ করা সম্ভব নয় মাউন্ট করা বস্তুর ক্ষেত্রে "আনমাউন্ট" প্রয়োগ করা সম্ভব নয় মাউন্ট করা বস্তুর ক্ষেত্রে "unmount" অথবা "unmount_with_operation" প্রয়োগ করা সম্ভব নয় mount দ্বারা সামগ্রীর ধরন অনুমান করা সম্ভব নয় mount দ্বারা সুসংগতভাবে সামগ্রীর ধরন অনুমান করা সম্ভব নয় পুনরাবৃত্তির জন্য কিছু নেই {} কোয়ান্টিফায়ারের সংখ্যা অত্যাধিক বড় {} কোয়ান্টিফায়ারের মধ্যে উল্লিখিত সংখ্যাগুলো ক্রমবিহীন অক্টাল মান \377-এর অধিক মেমরি অবশিষ্ট নেই কম্পাইল করার কর্মক্ষেত্র অতিক্রান্ত হয়েছে পূর্বে পরীক্ষিত রেফারেন্স করা সাব-প্যাটার্ন পাওয়া যায়নি অক্ষরের ক্লাসের মধ্যে উল্লিখিত সীমা ক্রমবহির্ভূত পুনরাবৃত্তির সীমা পূর্ণ রিকার্সিভ কল-টি সীমাহীন সংখ্যায় লুপ করতে পারবে অনুপস্থিত সাব-প্যাটার্ন নির্দেশ করা হয়েছে রেগুলার এক্সপ্রেশনটি অত্যাধিক লম্বা কোনো DEFINE দলের পুনরাবৃত্তি করা যাবে না অন্তে অপ্রত্যাশিত '\' সাব-প্যাটার্নের নাম অত্যাধিক লম্বা (সর্বাধিক ৩২-টি অক্ষর) সিম্-লিঙ্ক NULL-ব্যাতীত মান হওয়া আবশ্যক উল্লিখিত বিন্যাসটির মধ্যে অন্তর্ভুক্ত সামগ্রী, আংশিক মিল অনুসন্ধানে সমর্থিত নয় নামসহ অত্যাধিক সাব-প্যাটার্ন (সর্বাধিক ১০,০০০) দুটি named সাব-প্যাটার্নের ক্ষেত্রে একই নাম ব্যবহার করা হয়েছে অপ্রত্যাশিত পুনরাবৃত্তি সিম্বলিক রেফারেন্স অসম্পূর্ণ অজানা POSIX ক্লাসের নাম অজানা ত্রুটি অজানা এস্কেপ সিকোয়েন্স \P অথবা \p-এর পরে অজানা প্রপার্টির নাম (? চিহ্নের পরে অজ্ঞাত অক্ষর উপস্থিত (?< চিহ্নের পরে অজ্ঞাত অক্ষর উপস্থিত (?P চিহ্নের পরে অজ্ঞাত অক্ষর উপস্থিত \-এর পরে অজ্ঞাত অক্ষর উপস্থিত ভলিউম দ্বারা বের করা ব্যবহার করা সম্ভব নয় ভলিউম দ্বারা eject অথবা eject_with_operation ব্যবহার করা সম্ভব নয় ভলিউম দ্বারা মাউন্ট ব্যবহার করা হয় না ফাঁকা সাবস্ট্রিং-এর কর্মক্ষেত্রের সীমা পূর্ণ সিম্বলিক রেফারেন্সের মধ্যে অক্ষর সংখ্যা শূণ্য PK q�!\ ���A� A� LC_MESSAGES/gtk20.monu �[��� �� * l! � �B �X F �X " @Y " cY , �Y �Y �Y �Y �Y �Y �Y �Y Z Z 7 6Z ) nZ 4 �Z = �Z [ [ [ .[ B[ ' Q[ $ y[ ( �[ ) �[ �[ \ \ \ \ " ,\ # O\ ! s\ 0 �\ �\ �\ �\ 9 �\ 6 #] Z] i] 0 �] 5 �] 9 �] 8 +^ : d^ 7 �^ 2 �^ 4 _ 1 ?_ ? q_ 1 �_ ? �_ #` /` 4` % T` z` �` �` �` ) �` - �` a 3 $a Xa fa �a �a �a �a �a �a �a �a �a b ! b ! 0b Rb " sb ( �b * �b - �b , c , Ec rc ' �c / �c " �c > d Gd _d xd �d �d �d �d �d V �d � 7e �e �e �e �e �e $ f *f 7f Pf " ^f �f �f �f �f �f �f �f �f �f g g 5g Sg hg �g �g * h ) Jh + th �h �h ! �h ) �h i 8i $ Ni si 1 �i - �i �i j ! "j Dj " Xj * {j + �j # �j & �j . k * Lk , wk # �k - �k �k l +l Al Vl 6 ml �l �l �l �l m m "m *m Gm Tm cm om �m �m �m �m �m ! �m " �m n n 5n Cn Kn , dn % �n + �n �n ; �n & )o Po mo so �o �o �o ' �o p p 7p # Xp |p �p $ �p �p �p q *q Hq Tq hq 0 nq * �q N �q ( r " Br & er �r R �r �r s J +s # vs �s �s �s �s t " 't Jt dt - ~t �t �t �t u u 8 8u 8 qu �u ! �u " �u & v .v 3v ?v % Pv % vv �v �v �v �v �v �v �v �v �v w /w B ;w N ~w 0 �w . �w & -x Tx ax }x �x �x �x �x " �x y #y =y , By oy sy �y �y �y �y �y % �y %z - ?z mz �z �z �z �z " �z { " *{ h M{ $ �{ �{ 7 �{ (| .| =| $ \| . �| $ �| * �| O } * P} % {} / �} - �} e �} % e~ r �~ �~ % 3 D W t � � � � � � � & ;� J b� O �� �� � � � 2 � H R� �� �� Ё � �� �� � (� E� M� j� s� �� �� �� �� ł � �� � > %� $ d� , �� �� �� ˃ ԃ ߃ � � � �� � � 2� + F� r� �� �� �� # �� � � - � h 3� �� �� �� Ӆ � �� 2 � " G� " j� # �� # �� & Ն �� � ;� F� O� Y� z� �� �� �� �� ȇ ч = އ � (� ?� / M� }� �� Q �� V � ! J� l� & �� - �� 4 � 2 � J� R� Z� h� s� �� �� �� �� �� ̊ Ҋ � � �� � � � )� =� D� \� i� u� |� �� �� ! �� ϋ ً � � �� � � � +� 8� N� V� # v� 2 �� ! ͌ � � 2 +� ! ^� �� " �� �� э � + � * � & D� # k� �� �� ʎ � �� � A !� c� �� �� �� ŏ ԏ # � � � *� G� S� h� r� }� �� �� �� ː � � � � � � (� /� :� A� I� P� w ^� ( ֑ % �� %� L B� �� �� �� ג � �� � &� -� 4� ! 9� [� + k� / �� L Ǔ � #� ,� 8� ?� U� j� {� �� �� ǔ � �� � )� >� Y� n� �� �� �� ֕ � �� � (� 9� L� c� u� �� �� �� Ė ז � �� � %� =� R� j� |� �� �� �� ɗ ۗ � � � -� @� Y� m� �� �� �� ǘ ؘ � � � #� 6� O� b� z� �� �� �� Ǚ ۙ � � � +� F� \� s� �� �� �� ͚ � � � 6� Q� j� �� �� ƛ � � $� A� ]� ~� 0 �� ̜ � � > � " K� n� �� �� �� �� ϝ � �� � $� ?� U� j� ' � �� �� ٞ � � � 1� F� 6 [� �� e �� " � ! 4� � V� K ޠ D *� p o� * � � � +� G �� ! � )� G D� P �� � ݣ g �� # � E :� : �� �� ӥ � �� � � � <� ' Y� * �� - �� C ڦ ) � H� i� w� �� �� § ̧ ݧ �� $ � ! 0� + R� 0 ~� 3 �� � ( � , � F� " g� , �� �� ˩ ө + � � )� H� ! Z� |� " �� �� ! Ъ � � � � � G 8� 2 �� �� ū ̫ ث % � � � � )� 2� C� S� r� % �� ) �� � � k �� h� p� �� �� �� �� Э ح � � �� � � (� 1� :� G� P� W� e� r� � �� �� ! �� �� �� Ȯ Ӯ ڮ � � � �� � � '� 1� >� I� Q� \� f� l� t� �� �� �� �� �� �� ¯ ӯ � � �� �� � � � "� &� *� B� Z� f� }� �� �� �� 3 ° V �� M� R� i� �� �� �� ̱ � �� � $� 8� K� a� u� �� �� �� Ѳ � �� � -� F� ]� t� �� �� ³ ڳ � � � 1� E� ^� v� �� �� �� д � �� � +� @� U� l� � �� �� �� �� �� ӵ � � � +� <� M� ^� o� �� �� �� �� ж � �� � � %� 4� D� T� b� r� �� �� �� �� ķ Է � � � � &� 8� H� X� h� x� �� �� �� �� ʸ ظ � � � � &� 8� J� \� j� x� �� �� �� �� �� ӹ � � � � � *� 8� G� U� c� q� � �� �� �� �� ˺ ٺ �� � 3� J� `� x� �� �� ɻ � � � =� R� r� �� �� �� μ � �� � � '� 6� E� T� c� r� �� �� �� ɽ � �� � � $� 7� I� Y� i� y� �� �� �� ɾ ݾ �� � '� A� X� o� �� �� �� �� Ŀ ѿ � � � � 6� O� " i� �� �� �� � � �� � )� B� [� t� �� �� �� � ( � � * (� & S� $ z� ) �� �� # �� � ,� <� K� d� s� �� �� + �� �� �� � !� R @� � �� K .� K z� b �� ! )� K� d� j� y� �� �� 1 �� 3 �� � (� i �� � � � �� ( l� �� �� �� 2 �� d � S {� j �� p :� E �� + �� � '� $ >� I c� L �� I �� � D� 7 �� $ � E� � X� � �� n� 8 �� n �� } 5� � �� � L� � �� � m� � � r �� V � � j� n � � q� 7 � C� L P� U �� 2 �� &� ?� 2 R� u �� } �� T y� p �� & ?� K f� K �� �� � + &� R� X� ' _� �� �� - �� b �� c U� U �� I � o Y� g �� j 1� x �� x � J �� b �� � <� b �� � 8� C �� 0 &� _ W� / �� �� X � Y� w� �� � �� ! �� �� �� �� �� m � �� : �� 2 �� [ � s� @ �� W �� G � G g� �� �� & �� M � = V� < �� @ �� < � @ O� ; �� 5 �� ] � ] `� _ �� / � @ N� ? �� Q �� E !� < g� W �� X �� � U� b �� @ G� ? �� W �� ? � a `� u �� x 8� h �� o � r �� � �� v �� e �� � ]� O � : 4� 3 o� = �� = � � � / �� O � 0 !� 1 R� 4 �� N �� � L !� . n� 4 �� 1 � H � M� . U� 9 �� ) �� � G �� M F� �� a �� � 2� A F� l �� o �� z e� � � �� g �� X \ H l W � I ( W f � J � : 2 N m Q � ( < 7 ` t T � U * C � H � H J V � n � f � } U % e { _ � 8 A � z 6 N @ � � � L s 1 � < � < / E l A � O � O D : � � � : P G � O � C # < g w � w ' � P � V Z d � " � , � N V k 1 � � 9 3 m � % � A � ] � ( V � � M X ^ m s � @ � R � � h � u � � W � d � 1 Y � � � D M H 5 � 5 � & W ) 2 � o � B $ g g < � ? 5 L d � E � � - D � Y � S w i E � � '! �! ' �! N �! a K" � �" a 7# n �# $ ` % [ q% x �% r F& E �& M �' 7 M( N �) �) �) ) * 5 :* ] p* _ �* - .+ C \+ S �+ A �+ " 6, C Y, ; �, a �, � ;- � �- �. 5 �. . �. / { / � �/ B B0 < �0 F �0 1 $ 1 # A1 K e1 H �1 �1 D 2 X2 7 n2 �2 �2 6 �2 { �2 P q3 J �3 M 4 Z [4 z �4 G 15 c y5 �5 + �5 6 " 86 [6 q6 v6 2 �6 M �6 " 7 ( $7 < M7 � �7 ^ 8 Y u8 < �8 3 9 y @9 / �9 Q �9 � <: �: G �; +< 5 B< @ x< " �< B �< � = a �= a > ^ z> o �> s I? ] �? Z @ N v@ �@ �@ � �@ ! �A �A m �A 2B - RB �B , �B � �B WC d wC % �C � D �D . �D � �D � �E M HF J �F f �F m HG l �G � #H �H I + I % GI 1 mI �I H �I H �I N DJ W �J �J ( �J " !K DK aK " ~K " �K �K , �K L ] !L * L ? �L �L M ? M _M | jM �M 5 N $ 9N ^N qN & �N I �N / �N . /O i ^O $ �O ` �O k NP � �P | yQ x �Q ` oR � �R �S ` T \ jT _ �T : 'U / bU � �U � V } �V ` *W V �W 6 �W B X < \X F �X . �X � Y F �Y O :Z I �Z . �Z H [ j L[ y �[ 1\ 0 D\ G u\ ? �\ g �\ ( e] �] % �] 1 �] # ^ K &^ H r^ �^ �^ % �^ �^ W �^ + L_ x_ �_ �_ �_ �_ ? �_ j 2` v �a y b h �b � �b C �c ] �c ; Ad * }d = �d c �d J Je �e �e �e C �e f ] #f � �f * g . Gh vh , �h �h 6 �h ! �h i 2 1i di F wi 5 �i �i j * j ?j 6 ^j �j % �j 1 �j 3 k 1 4k fk 4 �k 7 �k �k l $ &l Kl `l ol {l �l ! �l �l �l * �l ' m ! >m `m ! xm = �m �m ' �m n 0n Hn ]n : on $ �n �n �n �n o &o 7 >o G vo �o �o �o p - p :p Sp hp �p �p , �p �p & q ' 4q \q N tq �q �q * �q r ) -r # Wr , {r & �r �r �r # �r s ! ?s as ! |s + �s �s # �s t t 't ! <t ^t yt �t X �t 7 �t v 4u B �u % �u k v � �v x w G �w + �w �w ) x ) =x ) gx & �x * �x ) �x / y * =y ) hy ) �y H �y * z < 0z * mz + �z * �z ) �z ) { ) C{ � m{ F �{ # @| O d} L �} g ~ � i � K� " � j 9� < �� s � � U� = )� : g� � �� � ,� � Ά � �� o }� � � � �� = � : L� + �� " �� 1 # � H ,� H u� I �� z � ~ �� � � y ю C K� �� ( �� O Ώ M � l� 6 �� B �� T �� Y T� G �� x �� ~ o� � � ! q� Y �� � � ^ q� ` Д � 1� 1 �� � = �� � 9� �� ? ܖ 1 � B N� G �� S ٗ 5 -� Q c� . �� � �� / � h >� � �� b ;� " �� �� њ " � a � s� �� $ �� �� e ś _ +� = �� = ɜ V � q ^� Н ݝ �� � D � E Q� P �� � = � B� ! R� 8 t� �� �� � Ӡ 4 V� �� �� 3 �� � � + � / H� x� �� �� â b Ӣ 6� F� d� �� �� ' �� $ ȣ H � ! 6� - X� 3 �� �� ( ֤ ! �� !� <� $ L� q� �� 7 �� 7 ѥ J � & T� {� �� �� W �� J � \� {� �� 4 �� ٧ � �� � � %� =� @� L� O� R� h� t� w � � �� ש ܩ � � $� (� 2� <� B� G� N� S� W� ^� c� i� p� y� �� �� �� �� �� �� �� �� ʪ ժ ު � � �� �� � � � � $� ,� 2� 8� ?� E� Q� W� ]� c� k� o� r� u� �� �� �� �� ̫ ޫ � �� � � %� 3� A� O� W� i� {� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ì ߬ � � � � �� �� � *� /� 4� 9� >� C� H� M� P� l� o� r� u� x� �� �� �� �� í ƭ ɭ ͭ Э ӭ ֭ ٭ �� �� �� � � � � � � � � � � � &� )� /� 2� 5� I� ]� q� ~� �� ' �� # Ѯ 3 �� )� G� W� 4 j� . �� ί > � ! +� M� 7 k� �� " �� � � � � � �� �� �� � � � � % /� ) U� � �� �� �� �� �� �� �� �� & ± � �� � + )� D U� % �� > �� 5 �� . 5� d� q� x� �� �� �� �� �� �� 3 �� ׳ � �� � I � d� k� s� {� �� �� �� �� Ǵ ִ � � � � !� + 4� `� 8 s� < �� 1 � X � , t� 2 �� Զ J � . ;� j� > p� �� �� �� ͷ � B � 6� <� 1 # � � _ � A � ) � � k � & � � � � � K � � _ � � � ! � � � { o G O � J � � 7 � � ? � � � x _ c � � � ( � � � , P � � � � � � � � n 8 / 7 � $ � � � � � � > � o � t 4 � � � � , � V # � < " � ? � � � J � � m E / * U � J � s + � X * � ' � � F � � 3 � � f $ � f � � � � c � ` T � � � b � � � � � � � � � � D � � � 1 � � � - i � � 4 � u 1 � � L ^ ) Q � � � � � j � � � � � � � � � ? z 5 � � � � 8 � = � Z y � N P � � � � > h Q � � � � u � . � � � � � F � � � M q l T � � � � � ! p � ! � 1 � < [ y � = 9 m � � � J \ � 5 2 r � [ " - � + � 6 ' � � � � � � r M I � � q � H B K � � � g � � � : W � � y � ] x � j � @ � � � > � � � C � � � � , � � � � � a � � � E � d } � g � g R � � � � � d � 3 A � L � � ~ ( � � � � � � ? � � � S � � � � 4 9 � � � k � � = � � ( F s \ S l � A � H ; � � � � c � 0 | 3 $ � � } n � � ( � � w N t � I � ` z � � � � � 4 � � t � E $ O e � � � % � g � � 6 + � Y B � � : | � ' � P � � # � � � � � � D E � � � � / � j R � $ � � P � � F 6 C � d � � ; C � [ � ; S _ ) m � � � � � Z & � A � � G - � 2 : � � ' � � " � � w � { L � G � � � l q � I � o s � p � � r 7 5 � < � < � � � � � � n h 9 � " } & � � m � > � - � � � � � W � � M � � � � � � � � � � f l � � * � 5 � Q � � M k � � � L � � � ^ � ! 0 { � � v � � ( � I � B 2 � K � � � � � a � ~ . : � � | 8 � � � � � � � � � � � % � � � * ^ & i � � � ` ^ � � e e ; q # O \ v � w x @ ~ N � Y � � N � � i � � � � � � c @ � � � u � ] � / � V � # � % � 6 , � � } � � U b � % V T ) � � S ] � j � Q t � � * a b � 0 H f H ` � 0 X � � p k [ � % � � Y � � e 2 � d \ � z R � � � � U � & b W x 3 � W � � � . X � | r � � � ! R � = � � w 7 Z � 8 a � � � � � � � 9 @ o � � � ] U � � � � h h � � � + ' C v � � � n � � { O � u � Y � � � � i " v T � � K � � ~ � � B � X � � � � � � � � � � � . � D � � G ) � � � � � � � � z � Z � � y p s � V � � � � D � "%s" could not be converted to a value of type "%s" for attribute "%s" "%s" is not a valid attribute name "%s" is not a valid attribute type "%s" is not a valid value for attribute "%s" "Deepness" of the color. %1$s on %2$s %H:%M %s job #%d (None) (disabled) (unknown) --- No Tip --- <%s> element has invalid id "%s" <%s> element has neither a "name" nor an "id" attribute A <%s> element has already been specified A <text> element can't occur before a <tags> element A file named "%s" already exists. Do you want to replace it? A_t: About %s AcceleratorDisabled AcceleratorInvalid Add Cover Page Add the current folder to the bookmarks Add the folder '%s' to the bookmarks Add the selected folder to the Bookmarks Add the selected folders to the bookmarks Adjusts the volume Advanced After All sheets Amharic (EZ+) Amount of blue light in the color. Amount of green light in the color. Amount of red light in the color. Anonymous tag found and tags can not be created. Any Printer Application Artwork by Attribute "%s" is invalid on <%s> element in this context Attribute "%s" repeated twice on the same <%s> element Authentication Authentication is required on %s Authentication is required to get a file from %s Authentication is required to get attributes of a job Authentication is required to get attributes of a printer Authentication is required to get attributes of job '%s' Authentication is required to get attributes of printer %s Authentication is required to get default printer of %s Authentication is required to get printers from %s Authentication is required to print a document on %s Authentication is required to print document '%s' Authentication is required to print document '%s' on printer %s Authentication is required to print this document Authentication is required to print this document on printer %s Auto Select Axes BMP image has bogus header data BMP image has unsupported header size Bad code encountered Be_fore: Before Billing Info Bits per channel of PNG image is invalid. Bits per channel of transformed PNG is not 8. Bookmark '%s' cannot be removed Both "id" and "name" were found on the <%s> element Bottom to top Bottom to top, left to right Bottom to top, right to left Bourne Again Shell Bourne Shell Brightness of the color. CLASS COLORS C_ollate C_reate C_redits C_urrent Page Cache file created successfully. Cannot allocate TGA header memory Cannot allocate colormap entries Cannot allocate colormap structure Cannot allocate memory for IOBuffer data Cannot allocate memory for IOBuffer struct Cannot allocate memory for TGA context struct Cannot allocate memory for loading PNM image Cannot allocate memory for loading XPM image Cannot allocate new pixbuf Cannot allocate temporary IOBuffer data Cannot change to folder because it is not local Cannot end process with pid %d: %s Cannot kill process with pid %d. Operation is not implemented. Cannot open display: %s Cannot read XPM colormap Cannot realloc IOBuffer data Caps Lock is on Cedilla Circular table entry in GIF file Cl_ear Classified Click the eyedropper, then click a color anywhere on your screen to select that color. Click this palette entry to make it the current color. To change this entry, drag a color swatch here or right-click it and select "Save color here." Co_nnect Color Color Selection Color Wheel Color _name: Color profile has invalid length %d. Command Line Complete, but not unique Completing... Compressed icons are not supported Confidential Connect _anonymously Connect as u_ser: Convert to PS level 1 Convert to PS level 2 Copie_s: Copies Copy URL Copy _Link Address Copy _Location Could not add a bookmark Could not allocate memory: %s Could not clear list Could not create stream: %s Could not decode ICNS file Could not find the icon '%s'. The '%s' theme was not found either, perhaps you need to install it. You can get a copy from: %s Could not get image height (bad TIFF file) Could not get image width (bad TIFF file) Could not get information for file '%s': %s Could not mount %s Could not read from stream: %s Could not read the contents of %s Could not read the contents of the folder Could not remove bookmark Could not remove item Could not rename %s back to %s: %s. Could not rename %s to %s: %s Could not rename %s to %s: %s, removing %s then. Could not retrieve information about the file Could not seek stream: %s Could not select file Could not send the search request Could not show link Could not start the search process Couldn't allocate memory for color profile Couldn't allocate memory for context buffer Couldn't allocate memory for header Couldn't allocate memory for line data Couldn't allocate memory for loading JPEG file Couldn't allocate memory for paletted data Couldn't allocate memory for saving BMP file Couldn't allocate memory for stream Couldn't allocate memory to buffer image data Couldn't convert filename Couldn't create new pixbuf Couldn't decode image Couldn't load bitmap Couldn't load metafile Couldn't recognize the image file format for file '%s' Couldn't save Couldn't save the rest Couldn't write to BMP file Couldn't write to TIFF file Create Fo_lder Create in _folder: Credits Cursor hotspot outside image Custom %sx%s Custom Size %d Custom size Cyrillic (Transliterated) DISPLAY De_lete File Decreases the volume Delete File Desktop Didn't get all lines of PCX image Dimensions of TIFF image too large Disabled Do use the Wintab API [default] Documented by Domain: Don't batch GDI requests Don't check for the existence of index.theme Don't include image data in the cache Don't use the Wintab API for tablet support Down Path Duplicate object id '%s' on line %d (previously on line %d) Element <%s> is not allowed below <%s> Embed GhostScript fonts only Empty Error creating folder '%s': %s Error creating print preview Error deleting file '%s': %s Error from StartDoc Error interpreting JPEG image file (%s) Error launching preview Error loading icon: %s Error parsing option --gdk-debug Error parsing option --gdk-no-debug Error printing Error reading ICNS image: %s Error renaming file "%s" to "%s": %s Error renaming file "%s": %s Error renaming file to "%s": %s Error writing to image file: %s Error writing to image stream Even sheets Excess data in file FLAGS Failed to allocate %d bytes for file read buffer Failed to allocate QTIF context structure. Failed to close '%s' while writing image, all data may not have been saved: %s Failed to create GdkPixbufLoader object. Failed to find an image data atom. Failed to load RGB data from TIFF file Failed to load TIFF image Failed to load animation '%s': reason not known, probably a corrupt animation file Failed to load icon Failed to load image '%s': %s Failed to load image '%s': reason not known, probably a corrupt image file Failed to open '%s' for writing: %s Failed to open TIFF image Failed to open file %s : %s Failed to open file '%s': %s Failed to open temporary file Failed to read QTIF header Failed to read from temporary file Failed to rewrite header Failed to save TIFF image Failed to skip the next %d bytes with seek(). Failed to write TIFF data Failed to write cache file: %s Failed to write folder index Failed to write hash table Failed to write header Failed to write to temporary file when loading XBM image Failed to write to temporary file when loading XPM image Failure reading GIF: %s Fatal error in PNG image file: %s Fatal error reading PNG image file Fatal error reading PNG image file: %s File File System File System Root File does not appear to be a GIF file File error when reading QTIF atom: %s File not found: %s Files Finishing Fol_ders Folder unreadable: %s Folders Font Font Selection For portable documents Forget password _immediately Full Volume GIF file was missing some data (perhaps it was truncated somehow?) GIF image has no global colormap, and a frame inside it has no local colormap. GIF image is corrupt (incorrect LZW compression) GIF image loader cannot understand this image. GIF image was truncated or incomplete. GTK+ Options GTK+ debugging flags to set GTK+ debugging flags to unset Gamma Gdk debugging flags to set Gdk debugging flags to unset General Getting printer information failed Getting printer information... GhostScript pre-filtering High Hold the job until it is explicitly released IPA Icon '%s' not present in theme Icon has zero height Icon has zero width Image Quality Image file '%s' contains no data Image format unknown Image has invalid width and/or height Image has unsupported bpp Image has unsupported number of %d-bit planes Image has zero height Image has zero width Image header corrupt Image is corrupted or truncated Image pixel data corrupt Image too large to be saved as ICO Image type '%s' is not supported Image type currently not supported Image-loading module %s does not export the proper interface; perhaps it's from a different GTK version? Incomplete hostname; end it with '/' Increases the volume Incremental loading of image type '%s' is not supported Input Input _Methods Input file descriptor is NULL. Insufficient memory to load PNG file Insufficient memory to load PNM context struct Insufficient memory to load PNM file Insufficient memory to load XBM image file Insufficient memory to load image, try exiting some applications to free memory Insufficient memory to open JPEG 2000 file Insufficient memory to open TIFF file Insufficient memory to save image into a buffer Insufficient memory to save image to callback Insufficient memory to store a %ld by %ld image; try exiting some applications to reduce memory usage Internal error in the GIF loader (%s) Internal error: Image loader module '%s' failed to complete an operation, but didn't give a reason for the failure Inuktitut (Transliterated) Invalid URI Invalid UTF-8 Invalid XBM file Invalid XPM header Invalid argument to CreateDC Invalid argument to PrintDlgEx Invalid file name Invalid handle to PrintDlgEx Invalid header in animation Invalid header in icon Invalid path Invalid pointer to PrintDlgEx Invalid root element: '%s' Invalid type function on line %d: '%s' JPEG quality must be a value between 0 and 100; value '%d' is not allowed. JPEG quality must be a value between 0 and 100; value '%s' could not be parsed. Job Job Details Job Priority Keys Keys for PNG text chunks must be ASCII characters. Keys for PNG text chunks must have at least 1 and at most 79 characters. LRE Left-to-right _embedding LRM _Left-to-right mark LRO Left-to-right _override Landscape Layout Left to right Left to right, bottom to top Left to right, top to bottom License Load additional GTK+ modules Location Long Edge (Standard) Low MODULES Make X calls synchronous Make all warnings fatal Malformed chunk in animation Manage Custom Sizes Manage Custom Sizes... Margins from Printer... Margins: Left: %s %s Right: %s %s Top: %s %s Bottom: %s %s Maximum color value in PNM file is 0 Maximum color value in PNM file is too large Medium Miscellaneous Modified Multipress Muted NAME Name Name too long Need user intervention New Folder New accelerator... No XPM header found No deserialize function found for format %s No extended input devices No item for URI '%s' found No items found No match No palette found at end of PCX data No pre-filtering No printer found No recently used resource found with URI `%s' No theme index file in '%s'. If you really want to create an icon cache here, use --ignore-theme-index. No theme index file. None Not a valid icon cache: %s Not a valid page setup file Not available Not enough free memory Not enough memory to composite a frame in GIF file Not enough memory to load GIF file Not enough memory to load ICO file Not enough memory to load RAS image Not enough memory to load animation Not enough memory to load bitmap image Not enough memory to load icon Not enough memory to load image Odd sheets On _hold One Sided Only local files may be selected Op_acity: Open '%s' Opening %d Item Opening %d Items Opening %s Or_ientation: Other... Out of paper Outermost element in text must be <text_view_markup> not <%s> Output Tray Output a C header file Output t_ray: Overwrite an existing cache, even if up to date PDF PDF _Pop directional formatting PNG compression level must be a value between 0 and 9; value '%d' is not allowed. PNG compression level must be a value between 0 and 9; value '%s' could not be parsed. PNM file has an image height of 0 PNM file has an image width of 0 PNM file has an incorrect initial byte PNM file is not in a recognized PNM subformat PNM image loader does not support this PNM subformat PNM loader expected to find an integer, but didn't Pag_es: Page %u Page Ordering Page Setup Page or_dering: Pages Pages Per Sheet Pages per Sheet Pages per _sheet: Pages per _side: Paper Paper Margins Paper Size Paper Source Paper Type Paper _source: Paper _type: Password: Path does not exist Paused Paused ; Rejecting Jobs Pick a Color Pick a Font Places Portrait Position on the color wheel. Postscript Premature end-of-file encountered Preparing Preparing %d Pri_ority: Print Print Document Print at Print at time Print to File Print to LPR Print to Test Printer Printer Printer '%s' has no toner left. Printer '%s' is currently off-line. Printer '%s' is low on at least one marker supply. Printer '%s' is low on developer. Printer '%s' is low on paper. Printer '%s' is low on toner. Printer '%s' is out of at least one marker supply. Printer '%s' is out of developer. Printer '%s' is out of paper. Printer '%s' may not be connected. Printer Default Printer offline Printing %d Program class as used by the window manager Program name as used by the window manager Provides visual indication of progress QTIF atom size too large (%d bytes) RAS image has bogus header data RAS image has unknown type RLE Right-to-left e_mbedding RLM _Right-to-left mark RLO Right-to-left o_verride Range Raw PNM formats require exactly one whitespace before sample data Raw PNM image type is invalid Really delete file "%s"? Received invalid color data Recently Used Rejecting Jobs Remember _forever Remember password until you _logout Remove Remove the bookmark '%s' Remove the selected bookmark Rename File Rename file "%s" to: Rename... Resolution Reverse landscape Reverse portrait Right to left Right to left, bottom to top Right to left, top to bottom SCREEN SVG Same as --no-wintab Sans 12 Save in _folder: Sc_ale: Screen Se_lection Search Search: Secret Select A File Select the color you want from the outer ring. Select the darkness or lightness of that color using the inner triangle. Select which type of documents are shown Select which types of files are shown Serialized data is malformed Serialized data is malformed. First section isn't GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001 Short Edge (Flip) Shortcut %s already exists Shortcut %s does not exist Show GTK+ Options Show _Hidden Files Show _Private Resources Show _Size Column Si_ze: Simple Size Size of the palette in 8 bit mode Sole completion Some of the settings in the dialog conflict Specify one or more page ranges, e.g. 1-3,7,11 Specify the time of print, e.g. 15:30, 2:35 pm, 14:15:20, 11:46:30 am, 4 pm Stack overflow Standard Starting %s Status Stock labelBest _Fit Stock labelC_onnect Stock labelCu_t Stock labelDecrease Indent Stock labelError Stock labelFind and _Replace Stock labelIncrease Indent Stock labelInformation Stock labelLandscape Stock labelPage Set_up Stock labelPortrait Stock labelPrint Pre_view Stock labelQuestion Stock labelReverse landscape Stock labelReverse portrait Stock labelSave _As Stock labelSelect _All Stock labelWarning Stock labelZoom _In Stock labelZoom _Out Stock label_About Stock label_Add Stock label_Apply Stock label_Ascending Stock label_Bold Stock label_CD-Rom Stock label_Cancel Stock label_Center Stock label_Clear Stock label_Close Stock label_Color Stock label_Convert Stock label_Copy Stock label_Delete Stock label_Descending Stock label_Discard Stock label_Disconnect Stock label_Edit Stock label_Execute Stock label_Fill Stock label_Find Stock label_Floppy Stock label_Font Stock label_Fullscreen Stock label_Harddisk Stock label_Help Stock label_Home Stock label_Index Stock label_Information Stock label_Italic Stock label_Jump to Stock label_Leave Fullscreen Stock label_Left Stock label_Network Stock label_New Stock label_No Stock label_Normal Size Stock label_OK Stock label_Open Stock label_Paste Stock label_Preferences Stock label_Print Stock label_Properties Stock label_Quit Stock label_Redo Stock label_Refresh Stock label_Remove Stock label_Revert Stock label_Right Stock label_Save Stock label_Spell Check Stock label_Stop Stock label_Strikethrough Stock label_Undelete Stock label_Underline Stock label_Undo Stock label_Yes Stock label, mediaP_ause Stock label, mediaPre_vious Stock label, mediaR_ewind Stock label, media_Forward Stock label, media_Next Stock label, media_Play Stock label, media_Record Stock label, media_Stop Stock label, navigation_Back Stock label, navigation_Bottom Stock label, navigation_Down Stock label, navigation_First Stock label, navigation_Forward Stock label, navigation_Last Stock label, navigation_Top Stock label, navigation_Up TGA image has invalid dimensions TGA image type not supported TIFF compression doesn't refer to a valid codec. TIFFClose operation failed T_wo-sided: Tag "%s" already defined Tag "%s" does not exist in buffer and tags can not be created. Tag "%s" has invalid priority "%s" Tag "%s" has not been defined. Terminal Pager Thai-Lao The ANI image format The BMP image format The EMF image format The GIF image format The ICNS image format The ICO image format The JPEG 2000 image format The JPEG image format The PCX image format The PNG image format The PNM/PBM/PGM/PPM image format family The QTIF image format The Sun raster image format The TIFF image format The Targa image format The WBMP image format The WMF image format The XBM image format The XPM image format The attribute "%s" was found twice on the <%s> element The color you've chosen. The color you've chosen. You can drag this color to a palette entry to save it for use in the future. The cover is open on printer '%s'. The door is open on printer '%s'. The file "%s" resides on another machine (called %s) and may not be available to this program. Are you sure that you want to select it? The file already exists in "%s". Replacing it will overwrite its contents. The filename "%s" contains symbols that are not allowed in filenames The filename "%s" couldn't be converted to UTF-8. (try setting the environment variable G_FILENAME_ENCODING): %s The folder contents could not be displayed The folder could not be created The folder could not be created, as a file with the same name already exists. Try using a different name for the folder, or rename the file first. The folder name "%s" contains symbols that are not allowed in filenames The generated cache was invalid. The license of the program The most probable reason is that a temporary file could not be created. The previously-selected color, for comparison to the color you're selecting now. The previously-selected color, for comparison to the color you're selecting now. You can drag this color to a palette entry, or select this color as current by dragging it to the other color swatch alongside. The program was not able to create a connection to the indexer daemon. Please make sure it is running. There is a problem on printer '%s'. This build of gdk-pixbuf does not support saving the image format: %s This function is not implemented for widgets of class '%s' Tigrigna-Eritrean (EZ+) Tigrigna-Ethiopian (EZ+) Time of print Top Command Top Secret Top to bottom Top to bottom, left to right Top to bottom, right to left Topdown BMP images cannot be compressed Transformed JPEG has zero width or height. Transformed JPEG2000 has zero width or height Transformed PNG has unsupported number of channels, must be 3 or 4. Transformed PNG has zero width or height. Transformed PNG not RGB or RGBA. Translated by Transparency of the color. Turn off verbose output Turns volume down or up Two Sided Type a file name Type name of new folder Unable to end process Unable to find an item with URI '%s' Unable to find include file: "%s" Unable to load image-loading module: %s: %s Unable to locate image file in pixmap_path: "%s" Unable to locate theme engine in module_path: "%s", Unclassified Unexpected bitdepth for colormap entries Unexpected character data on line %d char %d Unexpected end of PNM image data Unexpected icon chunk in animation Unexpected start tag '%s' on line %d char %d Unhandled tag: '%s' Unknown Unknown Application (pid %d) Unknown error when trying to deserialize %s Unknown item Unrecognized image file format Unspecified error Unsupported JPEG color space (%s) Unsupported animation type Unsupported depth for ICO file: %d Unsupported icon type Unsupported image format for GDI+ Untitled filter Up Path Urgent Username: Validate existing icon cache Value for PNG text chunk %s cannot be converted to ISO-8859-1 encoding. Version %s of the GIF file format is not supported Vietnamese (VIQR) Volume Volume Down Volume Up Width or height of TIFF image is zero Window Written by X Input Method X _tilt: X display to use X screen to use XPM file has image height <= 0 XPM file has image width <= 0 XPM file has invalid number of colors XPM has invalid number of chars per pixel Y t_ilt: Yesterday at %H:%M You can enter an HTML-style hexadecimal color value, or simply a color name such as 'orange' in this entry. Z Shell ZWJ Zero width _joiner ZWNJ Zero width _non-joiner ZWS _Zero width space _Add _Add to Bookmarks _After: _All Pages _Billing info: _Blue: _Bottom: _Browse for other folders _Clear List _Device: _Domain: _End Process _Family: _Files _Folder name: _Format for: _Gamma value _Green: _Height: _Hue: _Insert Unicode Control Character _Left: _License _Location: _Mode: _Name: _New Folder _Now _Only print: _Open Link _Orientation: _Output format _Palette: _Paper size: _Password: _Places _Pressure: _Preview: _Red: _Remove _Remove From List _Rename _Rename File _Replace _Reverse _Right: _Saturation: _Save color here _Save in folder: _Selection: _Style: _Top: _Username: _Value: _Wheel: _Width: _X: _Y: abcdefghijk ABCDEFGHIJK calendar year format%Y calendar:MY calendar:day:digits%d calendar:week:digits%d calendar:week_start:0 default:LTR default:mm different idatas found for symlinked '%s' and '%s' failed to allocate image buffer of %u byte failed to allocate image buffer of %u bytes inch input method menuNone input method menuSystem input method menuSystem (%s) keyboard labelAlt keyboard labelBackSpace keyboard labelBackslash keyboard labelBegin keyboard labelCtrl keyboard labelDelete keyboard labelDown keyboard labelEnd keyboard labelEscape keyboard labelHome keyboard labelHyper keyboard labelInsert keyboard labelKP_Begin keyboard labelKP_Delete keyboard labelKP_Down keyboard labelKP_End keyboard labelKP_Enter keyboard labelKP_Home keyboard labelKP_Insert keyboard labelKP_Left keyboard labelKP_Next keyboard labelKP_Page_Down keyboard labelKP_Page_Up keyboard labelKP_Prior keyboard labelKP_Right keyboard labelKP_Space keyboard labelKP_Tab keyboard labelKP_Up keyboard labelLeft keyboard labelMeta keyboard labelMulti_key keyboard labelNum_Lock keyboard labelPage_Down keyboard labelPage_Up keyboard labelPause keyboard labelPrint keyboard labelReturn keyboard labelRight keyboard labelScroll_Lock keyboard labelShift keyboard labelSpace keyboard labelSuper keyboard labelSys_Req keyboard labelTab keyboard labelUp mm none output.%s paper size#10 Envelope paper size#11 Envelope paper size#12 Envelope paper size#14 Envelope paper size#9 Envelope paper size10x11 paper size10x13 paper size10x14 paper size10x15 paper size11x12 paper size11x15 paper size12x19 paper size5x7 paper size6x9 Envelope paper size7x9 Envelope paper size9x11 Envelope paper sizeA0 paper sizeA0x2 paper sizeA0x3 paper sizeA1 paper sizeA10 paper sizeA1x3 paper sizeA1x4 paper sizeA2 paper sizeA2x3 paper sizeA2x4 paper sizeA2x5 paper sizeA3 paper sizeA3 Extra paper sizeA3x3 paper sizeA3x4 paper sizeA3x5 paper sizeA3x6 paper sizeA3x7 paper sizeA4 paper sizeA4 Extra paper sizeA4 Tab paper sizeA4x3 paper sizeA4x4 paper sizeA4x5 paper sizeA4x6 paper sizeA4x7 paper sizeA4x8 paper sizeA4x9 paper sizeA5 paper sizeA5 Extra paper sizeA6 paper sizeA7 paper sizeA8 paper sizeA9 paper sizeArch A paper sizeArch B paper sizeArch C paper sizeArch D paper sizeArch E paper sizeB0 paper sizeB1 paper sizeB10 paper sizeB2 paper sizeB3 paper sizeB4 paper sizeB5 paper sizeB5 Extra paper sizeB6 paper sizeB6/C4 paper sizeB7 paper sizeB8 paper sizeB9 paper sizeC0 paper sizeC1 paper sizeC10 paper sizeC2 paper sizeC3 paper sizeC4 paper sizeC5 paper sizeC6 paper sizeC6/C5 paper sizeC7 paper sizeC7/C6 paper sizeC8 paper sizeC9 paper sizeChoukei 2 Envelope paper sizeChoukei 3 Envelope paper sizeChoukei 4 Envelope paper sizeDL Envelope paper sizeDai-pa-kai paper sizeEuropean edp paper sizeExecutive paper sizeFanFold European paper sizeFanFold German Legal paper sizeFanFold US paper sizeFolio paper sizeFolio sp paper sizeGovernment Legal paper sizeGovernment Letter paper sizeIndex 3x5 paper sizeIndex 4x6 (postcard) paper sizeIndex 4x6 ext paper sizeIndex 5x8 paper sizeInvite Envelope paper sizeInvoice paper sizeItalian Envelope paper sizeJB0 paper sizeJB1 paper sizeJB10 paper sizeJB2 paper sizeJB3 paper sizeJB4 paper sizeJB5 paper sizeJB6 paper sizeJB7 paper sizeJB8 paper sizeJB9 paper sizeMonarch Envelope paper sizePersonal Envelope paper sizePostfix Envelope paper sizeQuarto paper sizeRA0 paper sizeRA1 paper sizeRA2 paper sizeROC 16k paper sizeROC 8k paper sizeSRA0 paper sizeSRA1 paper sizeSRA2 paper sizeSmall Photo paper sizeSuper A paper sizeSuper B paper sizeTabloid paper sizeUS Legal paper sizeUS Legal Extra paper sizeUS Letter paper sizeUS Letter Extra paper sizeUS Letter Plus paper sizeWide Format paper sizea2 Envelope paper sizeasme_f paper sizeb-plus paper sizec paper sizec5 Envelope paper sized paper sizee paper sizeedp paper sizef paper sizehagaki (postcard) paper sizejis exec paper sizejuuro-ku-kai paper sizekahu Envelope paper sizekaku2 Envelope paper sizeoufuku (reply postcard) paper sizepa-kai paper sizeprc 16k paper sizeprc 32k paper sizeprc1 Envelope paper sizeprc10 Envelope paper sizeprc2 Envelope paper sizeprc3 Envelope paper sizeprc4 Envelope paper sizeprc5 Envelope paper sizeprc6 Envelope paper sizeprc7 Envelope paper sizeprc8 Envelope paper sizeprc9 Envelope paper sizeyou4 Envelope paused print operation statusBlocking on issue print operation statusFinished print operation statusFinished with error print operation statusGenerating data print operation statusInitial state print operation statusPreparing to print print operation statusPrinting print operation statusSending data print operation statusWaiting printer offline processing job progress bar label%d %% ready to print recent menu label%d. %s recent menu label_%d. %s test-output.%s throbbing progress animation widgetSpinner unknown unsupported RAS image variation volume percentage%d %% year measurement template2000 Project-Id-Version: bn Report-Msgid-Bugs-To: PO-Revision-Date: 2010-03-28 19:04+0600 Last-Translator: Israt Jahan <israt@ankur.org.bd> Language-Team: Bengali <ankur-bd-l10n@googlegroups.com> Language: bn MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); "%1$s"-কে "%3$s" বৈশিষ্ট্যের জন্য "%2$s" ধরনের মানে পরিবর্তন করা যায়নি "%s" কোন বৈধ নামের বৈশিষ্ট্য নয় "%s" কোন বৈধ ধরনের বৈশিষ্ট্য নয় "%1$s", "%2$s" বৈশিষ্ট্যের জন্য কোন বৈধ মান নয় রঙের "গাঢ়তা"। %1$s, %2$s'র উপর %H:%M %1$s job #%2$d (কোনটি না) (নিষ্ক্রিয়) (অজানা) --- কোন পরামর্শ নেই --- <%1$s> উপাদানে id "%2$s" অবৈধ <%s> উপাদানের মধ্যে "name" বা "id" কোন বৈশিষ্ট্যই উপস্থিত নেই একটি <%s> উপাদান ইতিমধ্যেই উল্লেখিত হয়েছে <text> উপাদান <tags> উপাদানের পূর্বে অবস্থিত হতে পারবে না "%s" নামক একটি ফাইল ইতিমধ্যেই বিদ্যমান রয়েছে। আপনি কি এটি প্রতিস্থাপন করতে চান? চিহ্নিত সময়ে: (_t) %s পরিচিতি নিষ্ক্রিয় অকার্যকর প্রচ্ছদ পৃষ্ঠা যোগ বর্তমান ফোল্ডারটি বুকমার্কে যোগ করুন '%s' ফোল্ডারটি বুকমার্কে যোগ করুন নির্বাচিত ফোল্ডারটি বুকমার্কে যোগ করুন নির্বাচিত ফোল্ডারগুলি বুকমার্কে যোগ করুন ভলিউম সমন্বয় করতে ব্যবহৃত উন্নত বৈশিষ্ট্য পরে সকল পাতা অ্যামহারিক (EZ+) রঙের মধ্যে নীল আলোর পরিমাণ। রঙের মধ্যে সবুজ আলোর পরিমাণ। রঙের মধ্যে লাল আলোর পরিমাণ। নামবিহীন ট্যাগ সনাক্ত করা হয়েছে এবং ট্যাগ তৈরি করা যাচ্ছে না। যেকোনো মুদ্রণযন্ত্র অ্যাপ্লিকেশন শিল্পী এই প্রসঙ্গে "%1$s" বৈশিষ্ট্যটি <%2$s> উপাদানের জন্য বৈধ নয় <%2$s>উপাদানে "%1$s" বৈশিষ্ট্যটি দু'বার পুনরাবৃত্ত করা হয়েছে প্রমাণীকরণ %s-এ প্রমাণীকরণ আবশ্যক %s থেকে ফাইল পাওয়ার জন্য প্রমাণীকরণ আবশ্যক কাজের বৈশিষ্ট্য পাওয়ার জন্য প্রমাণীকরণ আবশ্যক মুদ্রণযন্ত্রের বৈশিষ্ট্য পাওয়ার জন্য প্রমাণীকরণ আবশ্যক '%s' কাজের বৈশিষ্ট্য পাওয়ার জন্য প্রমাণীকরণ আবশ্যক '%s' মুদ্রণযন্ত্রের বৈশিষ্ট্য পাওয়ার জন্য প্রমাণীকরণ আবশ্যক %s-এর পূর্বনির্ধারিত মুদ্রণযন্ত্র পাওয়ার জন্য প্রমাণীকরণ আবশ্যক %s থেকে মুদ্রণযন্ত্র পাওয়ার জন্য প্রমাণীকরণ আবশ্যক %s-এ কোন নথি মুদ্রণের জন্য প্রমাণীকরণ আবশ্যক '%s' নথি মুদ্রণে প্রমাণীকরণ আবশ্যক '%s' নথিটি %s মুদ্রণযন্ত্রে মুদ্রণের জন্য প্রমাণীকরণ আবশ্যক এই নথিটি মুদ্রণের জন্য প্রমাণীকরণ আবশ্যক %s মুদ্রণযন্ত্রে এই নথিটি মুদ্রণের জন্য প্রমাণীকরণ আবশ্যক স্বয়ংক্রিয় নির্বাচন অক্ষ BMP ছবিতে ভুয়া শীর্ষচরণ উপাত্ত BMP ছবির শীর্ষচরণের আকার অসমর্থিত ভুল কোডের সম্মুখীন পূর্বে: (_f) পূর্বে বিল সংক্রান্ত তথ্য PNG ছবির চ্যানেল প্রতি বিটের সংখ্যা অকার্যকর। রূপান্তরিত PNG'র চ্যানেল প্রতি বিটের সংখ্যা ৮ নয়। বুকমার্ক '%s' অপসারণ করা যাচ্ছে না <%s> উপাদানের মধ্যে "id" ও "name" উভয়ই উপস্থিত রয়েছে নীচে থেকে উপরে নীচে থেকে উপরে, বাম থেকে ডানে নীচে থেকে উপরে, ডান থেকে বামে Bourne Again শেল Bourne শেল রঙের উজ্জ্বলতা। CLASS COLORS একত্রিত করুন (_o) তৈরি করুন (_r) স্বীকৃতি (_r) বর্তমান পৃষ্ঠা (_u) ক্যাশে ফাইল সাফলভাবে নির্মিত হয়েছে। TGA শীর্ষচরণ মেমরি বরাদ্দ করা যাচ্ছে না colormap এন্ট্রি বরাদ্দ করা যাচ্ছে না colormap structure বরাদ্দ করা যাচ্ছে না IOBuffer তথ্যের জন্য মেমরি বরাদ্দ করা যাচ্ছে না IOBuffer struct'র জন্য মেমরি বরাদ্দ করা যাচ্ছে না TGA context struct'র জন্য মেমরি বরাদ্দ করা যাচ্ছে না PNM ছবি লোড করার জন্য মেমরি বরাদ্দ করা যাচ্ছে না XPM ছবি লোড করার জন্য মেমরি বরাদ্দ করা যাচ্ছে না নতুন pixbuf বরাদ্দ করা যাচ্ছে না অস্থায়ী IOBuffer তথ্য বরাদ্দ করা যাচ্ছে না স্থানীয় অবস্থানে না হওয়ায় ফোল্ডার পরিবর্তন করা যাচ্ছে না pid %1$d সহ প্রক্রিয়া বন্ধ করা যাচ্ছে না: %2$s pid %d সহ প্রক্রিয়া বন্ধ করা যাচ্ছে না। অপারেশন বাস্তবায়ন করা হয়নি। প্রদর্শন খোলা যাচ্ছে না: %s XPM colormap পড়া যাচ্ছে না IOBuffer তথ্য পুনরায় বরাদ্দ করা যাচ্ছে না ক্যাপ্স-লক সক্রিয় সেডিল্লা GIF ফাইলে বৃত্তাকার টেবিলের প্রবেশ পরিস্কার (_e) শ্রেণীবদ্ধ আইড্রপারে ক্লিক করুন, এরপর পর্দার যেকোনো পছন্দসই রঙের উপর ক্লিক করে সেটি ব্যবহারের জন্য নির্বাচন করুন। বর্তমানে ব্যবহৃত রং হিসাবে প্রয়োগের উদ্দেশ্যে এই প্যালেটের রঙে ক্লিক করুন। এই রঙটি পরিবর্তন করার জন্য, একটি রং টেনে আনুন অথবা সেটির উপর ডান-ক্লিক করে "এখানে রং সংরক্ষণ করুন" নির্বাচন করুন। সংযোগ করুন (_n) রং রং নির্বাচন রঙের চাকা রঙের নাম: (_n) রঙের প্রোফাইলে অকার্যকর দৈর্ঘ্য %d রয়েছে। কমান্ড লাইন সম্পন্ন, কিন্তু একক নয় সম্পন্ন করা হচ্ছে... সংকুচিত আইকনের ব্যবহার সমর্থিত নয় গোপনীয় অজ্ঞাতভাবে সংযোগ করুন (_a) ব্যবহারকারী হিসেবে সংযোগ করুন: (_s) PS লেভেল ১-এ রূপান্তর করা হবে PS লেভেল ২-এ রূপান্তর করা হবে অনুলিপি: (_s) অনুলিপি URL অনুলিপি করুন লিংকের ঠিকানা অনুলিপি করুন (_L) অবস্থান অনুলিপি করুন (_L) বুকমার্ক যোগ করা যায়নি মেমরি বরাদ্দ করা যায়নি: %s তালিকা মুছে ফেলা যায়নি স্ট্রীম তৈরি করা যায়নি: %s ICNS ফাইল ডিকোড করা যায়নি '%s' আইকন খুঁজে পাওয়া যায়নি। '%s' থিমটিও পাওয়া যায়নি, সম্ভবত এটি ইনস্টল করা আবশ্যক। নিম্নলিখিত স্থান থেকে এটি পাওয়া যাবে: %s ছবির উচ্চতা পাওয়া যায়নি (ভুল TIFF ফাইল) ছবির প্রস্থ পাওয়া যায়নি (ভুল TIFF ফাইল) '%s' ফাইলের জন্য কোন তথ্য পাওয়া যায়নি: %s %s মাউন্ট করা যায়নি স্ট্রীম থেকে পড়া যায়নি: %s %s-এর বিষয়বস্তু পড়া যায়নি ফোল্ডারের বিষয়বস্তু পড়া যায়নি বুকমার্ক অপসারণ করা যায়নি আইটেম অপসারণ করা যায়নি %1$s-এর পুনঃনামকরণ %2$s-এ করা যায়নি: %3$s। %1$s-এর নাম %2$s-এ পরিবর্তন করা যায়নি: %3$s %1$s-এর নাম %2$s-এ পরিবর্তন করা যায়নি: %3$s, %4$s অপসারণ করা হচ্ছে। ফাইল সম্পর্কিত তথ্য উদ্ধার করা যায়নি স্ট্রীম খোঁজ করা যায়নি: %s ফাইল নির্বাচন করা যায়নি অনুসন্ধানের অনুরোধ পাঠানো যায়নি লিংক প্রদর্শন করা যায়নি অনুসন্ধান প্রক্রিয়া আরম্ভ করা যায়নি রঙের প্রোফাইলের জন্য মেমরি বরাদ্দ করা যায়নি কনটেক্সট বাফারের জন্য মেমরি বরাদ্দ করা যায়নি শীর্ষচরণের জন্য মেমরি বরাদ্দ করা যায়নি লাইন উপাত্তের জন্য মেমরি বরাদ্দ করা যায়নি JPEG ফাইল লোড করার জন্য মেমরি বরাদ্দ করা যায়নি প্যালেট করা উপাত্তের জন্য মেমরি বরাদ্দ করা যায়নি BMP ফাইল সংরক্ষণের জন্য মেমরি বরাদ্দ করা যায়নি স্ট্রীমের জন্য মেমরি বরাদ্দ করা যায়নি ছবির উপাত্ত বাফার করার জন্য মেমরি বরাদ্দ করা যায়নি ফাইলের নাম রূপান্তর করা যায়নি নতুন pixbuf তৈরি করা যায়নি ছবি ডিকোড করা যায়নি বিট-ম্যাপ লোড করা যায়নি মেটা-ফাইল লোড করা যায়নি '%s' ফাইলের জন্য ছবির ফাইল ফরম্যাট সনাক্ত করা যায়নি সংরক্ষণ করা যায়নি অবশিষ্ট অংশ সংরক্ষণ করা যায়নি BMP ফাইলে লিখা যায়নি TIFF ফাইলে লিখা যায়নি ফোল্ডার তৈরি করুন (_l) চিহ্নিত ফোল্ডারে তৈরি করুন: (_f) স্বীকৃতি কার্সারের হট-স্পট ছবির বাইরে স্বনির্ধারিত %1$sx%2$s স্বনির্ধারিত আকার %d স্বনির্ধারিত আকার সিরিলিক (ট্রান্সলিটারেটেড) DISPLAY ফাইল মুছে ফেলুন (_l) ভলিউম কম করতে ব্যবহৃত ফাইল মুছে ফেলুন ডেস্কটপ PCX ছবির সকল লাইন পাওয়া যায়নি TIFF ছবির দিকমাত্রা অত্যাধিক বড় নিষ্ক্রিয় Wintab API ব্যবহার করা হবে [পূর্বনির্ধারিত] নথি লিখেছেন ডোমেইন: GDI অনুরোধ ব্যাচ করা হবে না index.theme-এর উপস্থিতির জন্য পরীক্ষা করা হবে না ক্যাশেতে ছবির তথ্য অন্তর্ভুক্ত করা হবে না ট্যাবলেট সমর্থনের জন্য Wintab API ব্যবহার করা হবে না নীচের পাথ %2$d লাইনে '%1$s' অবজেক্টের id পুনঃব্যবহৃত (পূর্বে %3$d লাইনে বিদ্যমান) <%s> উপাদানটি <%s>'র নীচে ব্যবহার করা যাবে না শুধুমাত্র GhostScript ফন্ট এমবেড করা হবে ফাঁকা '%1$s' ফোল্ডার তৈরিতে ত্রুটি: %2$s মুদ্রণ প্রাকদর্শন তৈরিতে ত্রুটি '%1$s' ফাইল মুছে ফেলতে ত্রুটি: %2$s StartDoc থেকে ত্রুটি JPEG ছবির ফাইল (%s) ব্যাখ্যা করার সময় ত্রুটি প্রাকদর্শন চালুকরণে ত্রুটি আইকন লোড করতে ত্রুটি: %s --gdk-debug অপশনটি পার্স করতে সমস্যা --gdk-no-debug অপশনটি পার্স করতে সমস্যা মুদ্রণে ত্রুটি ICNS ছবি পড়ার সময় ত্রুটি: %s ফাইল "%1$s"-কে "%2$s"-এ পুনঃনামকরণে ত্রুটি: %3$s "%1$s" ফাইলের পুনঃনামকরণে ত্রুটি: %2$s ফাইল "%1$s"-তে পুনঃনামকরণে ত্রুটি: %2$s ছবির ফাইলে লিখতে ত্রুটি: %s ছবির স্ট্রিমে লিখতে ত্রুটি শুধুমাত্র জোড় সংখ্যক পাতায় ফাইলে প্রয়োজনাতিরিক্ত তথ্য FLAGS read buffer ফাইলের জন্য %d বাইট বরাদ্দ করতে ব্যর্থ QTIF কনটেক্সট কাঠামো বরাদ্দ করতে ব্যর্থ। ছবি লেখার সময় '%s' বন্ধ করতে ব্যর্থ, সম্ভবত সব তথ্য সংরক্ষিত হয়নি: %s GdkPixbufLoader অবজেক্ট তৈরি করতে ব্যর্থ। ছবির তথ্যের অ্যাটম খুঁজে পেতে ব্যর্থ। TIFF ফাইল থেকে RGB উপাত্ত লোড করতে ব্যর্থ TIFF ছবি লোড করতে ব্যর্থ '%s' অ্যানিমেশন লোড করতে ব্যর্থ: কারণ অজানা, সম্ভবত অ্যানিমেশন ফাইলটি ক্ষতিগ্রস্ত আইকন লোড করতে ব্যর্থ '%1$s' ছবি লোড করতে ব্যর্থ: %2$s '%s' ছবি লোড করতে ব্যর্থ: কারণ অজানা, সম্ভবত ছবির ফাইলটি ক্ষতিগ্রস্ত লেখার জন্য '%1$s' খুলতে ব্যর্থ: %2$s TIFF ছবি খুলতে ব্যর্থ %1$s ফাইল খুলতে ব্যর্থ : %2$s '%1$s' ফাইল খুলতে ব্যর্থ: %2$s অস্থায়ী ফাইল খুলতে ব্যর্থ QTIF'র শীর্ষচরণ পড়তে ব্যর্থ অস্থায়ী ফাইল থেকে পড়তে ব্যর্থ শীর্ষচরণ পুনরায় লিখতে ব্যর্থ TIFF ছবি সংরক্ষণে ব্যর্থ খোঁজ দ্বারা পরবর্তী %d বাইট উপেক্ষা করতে ব্যর্থ()। TIFF উপাত্ত লিখতে ব্যর্থ ক্যাশে ফাইল লিখতে ব্যর্থ: %s ফোল্ডার ইনডেক্স লিখতে ব্যর্থ হ্যাশ টেবিল লিখতে ব্যর্থ শীর্ষচরণ লিখতে ব্যর্থ XBM ছবি লোড করার সময় অস্থায়ী ফাইলে লিখতে ব্যর্থ XPM ছবি লোড করার সময় অস্থায়ী ফাইলে লিখতে ব্যর্থ GIF পড়তে ব্যর্থ: %s PNG ছবির ফাইলে মারাত্মক ত্রুটি: %s PNG ছবির ফাইল পড়তে মারাত্মক ত্রুটি PNG ছবির ফাইল পড়তে মারাত্মক ত্রুটি: %s ফাইল ফাইল সিস্টেম ফাইল সিস্টেম রুট ফাইলটি GIF ফাইল বলে মনে হচ্ছে না QTIF'র অ্যাটম পড়ার সময় ফাইল ত্রুটি: %s ফাইল পাওয়া যায়নি: %s ফাইল শেষ করছে ফোল্ডার (_d) ফোল্ডার পাঠযোগ্য নয়: %s ফোল্ডার ফন্ট ফন্ট নির্বাচন পোর্টেবল নথিপত্রের জন্য পাসওয়ার্ড তৎক্ষণাত মুছে ফেলা হবে (_i) সর্বোচ্চ ভলিউম GIF ফাইলের কিছু উপাত্ত অনুপস্থিত (সম্ভবত কোনো কারণে এর কিছু অংশ মুছে ফেলা হয়েছে?) GIF ছবিতে কোনো গ্লোবাল colormap নেই, এবং এর অন্তর্ভুক্ত ফ্রেমে স্থানীয় কোন colormap নেই। GIF ছবিটি ক্ষতিগ্রস্ত (ভুল LZW সংকোচন) GIF ছবি লোডার এই ছবিটি বুঝতে পারছে না। GIF ছবির তথ্য মুছে ফেলা হয়েছে অথবা অসম্পূর্ণ। GTK+ অপশন মান নির্ধারণের উদ্দেশ্যে চিহ্নিত GTK+ ডিবাগিং ফ্ল্যাগ মান মুছে ফেলার উদ্দেশ্যে চিহ্নিত GTK+ ডিবাগিং ফ্ল্যাগ গামা মান নির্ধারণের উদ্দেশ্যে চিহ্নিত Gdk ডিবাগিং ফ্ল্যাগ মান মুছে ফেলার উদ্দেশ্যে চিহ্নিত Gdk ডিবাগিং ফ্ল্যাগ সাধারণ মুদ্রণযন্ত্রের তথ্য পেতে ব্যর্থ মুদ্রণযন্ত্রের তথ্য গ্রহণ করা হচ্ছে... GhostScript পূর্ব-পরিশোধক উচ্চ আরম্ভের সুনির্দিষ্ট নির্দেশ না দেয়া পর্যন্ত কাজ স্থগিত রাখা হবে IPA থিমের মধ্যে আইকন '%s' অনুপস্থিত আইকনের উচ্চতা শূন্য আইকনের প্রস্থ শূণ্য ছবির গুণগত মান '%s' নামক ছবির ফাইলে তথ্য অনুপস্থিত ছবির ফরম্যাট অজানা ছবির প্রস্থ এবং/অথবা উচ্চতার মাপ অকার্যকর ছবিটিতে অসমর্থিত bpp রয়েছে ছবিটিতে %d-বিট প্লেইনের সংখ্যা অসমর্থিত ছবির উচ্চতার মাপ শূণ্য ছবির প্রস্থের মাপ শূণ্য ছবির শীর্ষচরণ বিকৃত ছবি বিকৃত করা হয়েছে বা মুছে ফেলা হয়েছে ছবির পিক্সেল উপাত্ত বিকৃত ICO ফাইল রূপে সংরক্ষণের জন্য ফাইলের আকার অত্যাধিক বড় '%s' প্রকৃতির ছবি সমর্থিত নয় এই মূহুর্তে এধরনের ছবি সমর্থিত নয় ছবি লোড করতে ব্যবহৃত %s নামক মডিউলটি সঠিক ইন্টারফেস এক্সপোর্ট করে না; সম্ভবত এটি ভিন্ন কোন GTK সংস্করণের অংশ? অসম্পূর্ণ হোস্ট-নেম; শেষে '/' চিহ্ন থাকা আবশ্যক ভলিউম বৃদ্ধি করতে ব্যবহৃত '%s' প্রকৃতির ছবির ক্রমবর্ধমান লোড করার বৈশিষ্ট্য সমর্থিত নয় ইনপুট ইনপুট পদ্ধতি (_M) ইনপুট ফাইল বর্ণনাকারী ফাঁকা। PNG ফাইল লোড করার মত পর্যাপ্ত মেমরি নেই PNM কনটেক্সট স্ট্রাক্ট লোড করার মত পর্যাপ্ত মেমরি নেই PNM ফাইল লোড করার মত পর্যাপ্ত মেমরি নেই XBM ছবির ফাইল লোড করার মত পর্যাপ্ত মেমরি নেই ছবি লোড করার মত পর্যাপ্ত মেমরি নেই, মেমরি ফাঁকা করার জন্য কয়েকটি অ্যাপ্লিকেশন বন্ধ করার চেষ্টা করুন JPEG 2000 ফাইল খোলার মত পর্যাপ্ত মেমরি নেই TIFF ফাইল খোলার মত পর্যাপ্ত মেমরি নেই বাফারে ছবি সংরক্ষণের জন্য পর্যাপ্ত মেমরি নেই callback-এ ছবি সংরক্ষণের জন্য পর্যাপ্ত মেমরি নেই %1$ld গুণ %2$ld আকারের ছবি সংরক্ষণের জন্য পর্যাপ্ত মেমরি নেই; কয়েকটি অ্যাপ্লিকেশন বন্ধ করে মেমরির ব্যবহার হ্রাস করার চেষ্টা করুন GIF লোডারে অভ্যন্তরীণ ত্রুটি (%s) অভ্যন্তরীণ ত্রুটি: ছবি লোড করতে ব্যবহৃত মডিউল '%s' একটি অপারেশন সম্পন্ন করতে ব্যর্থ, কিন্তু ব্যর্থতার কারণ দর্শানো হয়নি ইনুকটিটুট (ট্রান্সলিটারেটেড) অকার্যকর URI অকার্যকর UTF-8 অকার্যকর XBM ফাইল অকার্যকর XPM শীর্ষচরণ CreateDC-তে অকার্যকর আর্গুমেন্ট প্রেরিত PrintDlgEx-তে অকার্যকর আর্গুমেন্ট প্রেরিত ফাইলের নাম বৈধ নয় PrintDlgEx-তে অকার্যকর পরিচালনা অ্যানিমেশনে অকার্যকর শীর্ষচরণ আইকনে অকার্যকর শীর্ষচরণ অকার্যকর পাথ PrintDlgEx-তে অকার্যকর পয়েন্টার অকার্যকর মূল উপাদান: '%s' %d লাইনে অকার্যকর ধরনের ফাংশন রয়েছে: '%s' JPEG'র গুণগত মান ০ থেকে ১০০ এর মধ্যে হওয়া আবশ্যক; '%d' মান গ্রহণযোগ্য নয়। JPEG'র গুণগত মান ০ থেকে ১০০ এর মধ্যে হওয়া আবশ্যক; '%s' মান পার্স করা যায়নি। কাজ কাজ সংক্রান্ত বিবরণ কাজের অগ্রাধিকার কী PNG টেক্সট অংশের কী ASCII অক্ষরবিশিষ্ট হওয়া আবশ্যক। PNG টেক্সট অংশের কী নূন্যতম ১ ও সর্বোচ্চ ৭৯ অক্ষর বিশিষ্ট হওয়া আবশ্যক। LRE বাম-থেকে-ডানে এমবেডিং (_e) LRM বাম-থেকে-ডানে চিহ্ন (_L) LRO বাম-থেকে-ডানে ওভার-রাইড (_o) আড়াআড়ি বহির্বিন্যাস বাম থেকে ডানে বাম থেকে ডানে, নীচে থেকে উপরে বাম থেকে ডানে, উপর থেকে নীচে লাইসেন্স অতিরিক্ত GTK+ মডিউল লোড করুন অবস্থান দীর্ঘ প্রান্ত (আদর্শ) নিম্ন MODULES X-এর কল সুসংগত করা হবে সকল সতর্কবার্তা গুরুতর হিসেবে চিহ্নিত করা হবে অ্যানিমেশনের ত্রুটিযুক্ত অংশ স্বনির্ধারিত আকার পরিচালনা স্বনির্ধারিত আকার পরিচালনা... মুদ্রণযন্ত্র থেকে প্রান্তের মাপ... মার্জিন: বাম: %1$s %2$s ডান: %3$s %4$s শীর্ষ: %5$s %6$s নিম্ন: %7$s %8$s PNM ফাইলে রঙের সর্বোচ্চ মান ০ PNM ফাইলে রঙের সর্বোচ্চ মান অত্যাধিক বড় মাঝারি বিবিধ বৈশিষ্ট্য পরিবর্তিত মাল্টি-প্রেস নিঃশব্দ NAME নাম নাম অত্যাধিক লম্বা ব্যবহারকারীর সহায়তা প্রয়োজন নতুন ফোল্ডার নতুন গতিবর্ধক... XPM শীর্ষচরণ পাওয়া যায়নি %s বিন্যাসের জন্য কোন ডি-সিরিয়েলাইজ ফাংশন পাওয়া যায়নি অতিরিক্ত ইনপুট ডিভাইস বিদ্যমান নেই URI '%s'-এর জন্য কোনো আইটেম পাওয়া যায়নি কোনো আইটেম পাওয়া যায়নি কোন মিল পাওয়া যায়নি PCX উপাত্তের শেষে কোনো প্যালেট সনাক্ত করা যায়নি পূর্ব-পরিশোধক নেই কোনো মুদ্রণযন্ত্র পাওয়া যায়নি URI `%s' এর সাথে সম্প্রতি ব্যবহৃত কোনো রিসোর্স পাওয়া যায়নি '%s'-এ কোনো থীম ইনডেক্স ফাইল নেই। যদি আপনি সত্যিই এখানে একটি আইকন ক্যাশে তৈরি করতে চান, --ignore-theme-index ব্যবহার করুন। কোনো থীম ইনডেক্স ফাইল নেই। কোনটি না বৈধ আইকন ক্যাশে নয়: %s বৈধ পৃষ্ঠা সেটআপ ফাইল নয় বিদ্যমান নেই পর্যাপ্ত মেমরি ফাঁকা নেই GIF ফাইলে কোন ফ্রেম অন্তর্ভুক্ত করার মত পর্যাপ্ত মেমরি নেই GIF ফাইল লোড করার মত পর্যাপ্ত মেমরি নেই ICO ফাইল লোড করার মত পর্যাপ্ত মেমরি নেই RAS ছবি লোড করার মত পর্যাপ্ত মেমরি নেই অ্যানিমেশন লোড করার মত পর্যাপ্ত মেমরি নেই বিটম্যাপ ছবি লোড করার মত পর্যাপ্ত মেমরি নেই আইকন লোড করার মত পর্যাপ্ত মেমরি নেই ছবি লোড করার মত পর্যাপ্ত মেমরি নেই শুধুমাত্র বেজোড় সংখ্যক পাতায় অপেক্ষারত (_h) এককপৃষ্ঠ সম্ভবত শুধুমাত্র স্থানীয় ফাইলসমূহ নির্বাচিত করা হবে অস্বচ্ছতা: (_a) '%s' খুলুন %d-টি বস্তু খোলা হচ্ছে %d-টি বস্তু খোলা হচ্ছে %s খোলা হচ্ছে স্থিতিবিন্যাস: (_i) অন্যান্য... কাগজ ফুরিয়ে গেছে টেক্সটের সর্ববহিঃস্থ উপাদান <text_view_markup> হওয়া আবশ্যক, <%s> নয় আউটপুট ট্রে একটি C শীর্ষচরণের ফাইল আউটপুট দেয়া হবে আউটপুট ট্রে: (_r) সাম্প্রতিক তথ্য ধারণ করলেও, বিদ্যমান ক্যাশে প্রতিস্থাপন করুন PDF PDF পপ দিকবিন্যাস (_P) PNG কম্প্রেশনের মাত্রা ০ ও ৯ এর মধ্যে হওয়া আবশ্যক; '%d' মান গ্রহণযোগ্য নয়। PNG কম্প্রেশনের মাত্রা ০ ও ৯ এর মধ্যে হওয়া আবশ্যক; '%s' মান পার্স করা যায়নি। PNM ফাইলে ০ দৈর্ঘ্যের ছবি রয়েছে PNM ফাইলে ০ প্রস্থের ছবি রয়েছে PNM ফাইলে একটি ভুল প্রারম্ভিক বাইট রয়েছে PNM ফাইলটি কোন সনাক্তকৃত PNM সাব-ফরম্যাটে নেই PNM ছবি লোডার এই PNM সাব-ফরম্যাট সমর্থন করে না PNM লোডারের দ্বারা পূর্ণসংখ্যার মান পাওয়ার প্রত্যাশা ছিল, কিন্তু পাওয়া যায়নি পৃষ্ঠা: (_e) পৃষ্ঠা %u পৃষ্ঠার অনুক্রম পৃষ্ঠার সেটআপ পৃষ্ঠার অনুক্রম: (_d) পৃষ্ঠা প্রতি পাতায় পৃষ্ঠার সংখ্যা প্রতি পাতায় পৃষ্ঠার সংখ্যা প্রতি পাতায় পৃষ্ঠার সংখ্যা: (_s) প্রতি পার্শ্বে পৃষ্ঠার সংখ্যা: (_s) কাগজ কাগজের প্রান্ত কাগজের আকৃতি কাগজের উৎস কাগজের ধরন কাগজের উৎস: (_s) কাগজের ধরন: (_t) পাসওয়ার্ড: পাথ বিদ্যমান নেই স্থগিত স্থগিত ; কাজ প্রত্যাখ্যান করা হচ্ছে একটি রং বেছে নিন একটি ফন্ট নির্বাচন করুন অবস্থান লম্বালম্বি রঙের চাকার উপর অবস্থান। Postscript অপ্রত্যাশিতভাবে ফাইল সমাপ্তির সম্মুখীন হয়েছে প্রস্তুতি %d প্রস্তুত করা হচ্ছে অগ্রাধিকার: (_o) মুদ্রণ নথি মুদ্রণ মুদ্রণ করা হবে চিহ্নিত সময়ে মুদ্রণ করা হবে ফাইলে মুদ্রণ করুন LPR-এ মুদ্রণ করা হবে পরীক্ষামূলক মুদ্রণযন্ত্রে মুদ্রণ করুন মুদ্রণযন্ত্র '%s' মুদ্রণযন্ত্রে টোনার শেষ হয়ে গেছে। মুদ্রণযন্ত্র '%s' বর্তমানে অফলাইনে রয়েছে। মুদ্রণযন্ত্র '%s'-এ অন্তত একটি মার্কার ধারণস্থলের সামগ্রীর মাত্রা কমেছে। মুদ্রণযন্ত্র '%s'-এ ডেভেলপার সামগ্রীর মাত্রা কম। '%s' মুদ্রণযন্ত্রে কাগজের পরিমাণ হ্রাস পেয়েছে। মুদ্রণযন্ত্র '%s'-এ টোনারের মাত্রা কম। '%s' মুদ্রণযন্ত্রে অন্তত একটি মার্কার ধারণস্থলের সামগ্রী শেষ হয়ে গেছে। '%s' মুদ্রণযন্ত্রে ডেভেলপার সামগ্রী শেষ হয়ে গেছে। '%s' মুদ্রণযন্ত্রের কাগজ শেষ হয়ে গেছে। মুদ্রণযন্ত্র '%s' সম্ভবত সংযুক্ত নয়। মুদ্রণযন্ত্রের পূর্বনির্ধারিত মান মুদ্রণযন্ত্র অফলাইনে %d মুদ্রণ করা হচ্ছে উইন্ডো ব্যবস্থাপকের দ্বারা ব্যবহৃত প্রোগ্রাম-ক্লাস উইন্ডো ব্যবস্থাপকের দ্বারা ব্যবহৃত প্রোগ্রামের নাম অগ্রগতির দৃষ্টিনির্ভর নির্দেশনা প্রদান করা হয় QTIF'র অ্যাটমের আকার অত্যাধিক বড় (%d বাইট) RAS ছবির শীর্ষচরণে ভুয়া তথ্য রয়েছে RAS ছবির প্রকৃতি অজানা RLE ডান-থেকে-বামে এমবেডিং (_m) RLM ডান-থেকে-বামে চিহ্ন (_R) RLO ডান-থেকে-বামে ওভার-রাইড (_v) সুনির্দিষ্ট সীমা অশোধিত PNM ফরম্যাটে নমুনা তথ্যের পূর্বে শুধুমাত্র একটি শূণ্যস্থান উপস্থিত থাকা আবশ্যক অশোধিত PNM ছবির ধরন অকার্যকর "%s" ফাইলটি সত্যিই মুছে ফেলা হবে? অকার্যকর রঙের উপাত্ত গৃহীত সম্প্রতি ব্যবহৃত কাজ প্রত্যাখ্যান করা হচ্ছে পাসওয়ার্ড স্থায়ীরূপে সংরক্ষণ করা হবে ( _f) লগ-আউট না করা অবধি পাসওয়ার্ড সংরক্ষণ করা হবে (_l) অপসারণ '%s' বুকমার্ক অপসারণ নির্বাচিত বুকমার্ক অপসারণ ফাইল পুনরায় নামকরণ করুন "%s" ফাইলটি চিহ্নিত নামে পুনঃনামকরণ করুন: পুনরায় নামকরণ... রেজল্যুশন বিপরীত আড়াআড়ি বিপরীত লম্বালম্বি ডান থেকে বামে ডান থেকে বামে, নীচে থেকে উপরে ডান থেকে বামে, উপর থেকে নীচে SCREEN SVG --no-wintab এর অনুরূপ Sans 12 চিহ্নিত ফোল্ডারে সংরক্ষণ করুন: (_f) আকার পরিবর্তন: (_a) পর্দা নির্বাচন (_l) অনুসন্ধান অনুসন্ধান: গোপনীয় একটি ফাইল নির্বাচন করুন বহিঃস্থ বৃত্ত থেকে আপনি যে রং চান তা নির্বাচন করুন। অভ্যন্তরীণ ত্রিভুজ ব্যবহার করে সেই রঙের অন্ধকারাচ্ছন্নতা বা উজ্জলতা নির্বাচন করুন। কোন ধরনের নথি প্রদর্শিত হবে তা নির্বাচন করুন কোন ধরনের ফাইল প্রদর্শন করা হবে নির্বাচন করুন সিরিয়েলাইজ করা তথ্য সঠিকরূপে গঠিত হয়নি সিরিয়েলাইজ করা তথ্য সঠিকরূপে গঠিত হয়নি। প্রথম অংশ GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001 নয় ক্ষুদ্র প্রান্ত (উল্টানো) %s শর্টকাট ইতিমধ্যেই বিদ্যমান রয়েছে %s শর্টকাট বিদ্যমান নেই GTK+ অপশন প্রদর্শন লুকানো ফাইল প্রদর্শন (_H) ব্যক্তিগত রিসোর্স প্রদর্শন করা হবে (_P) আকার শীর্ষক কলাম প্রদর্শন (_S) আকার: (_z) সাধারণ আকার ৮-বিট মোডে প্যালেটের আকার একটি মিল ডায়ালগের কিছু সেটিংস পরস্পরবিরোধী এক অথবা একাধিক পৃষ্ঠার সীমা উল্লেখ করুন, উদাহরণস্বরূপ. 1-3,7,11 মুদ্রণের সময় সুনির্দিষ্টভাবে উল্লেখ করুন, উদাহরণস্বরূপ ১৫:৩০, ২:৩৫ অপরাহ্ন, ১৪:১৫:২০, ১১:৪৬:৩০ পূর্বাহ্ন, ৪ অপরাহ্ন স্ট্যাক-ওভারফ্লো আদর্শ %s আরম্ভ করা হচ্ছে অবস্থা সর্বোত্তম মানানসই (_F) সংযোগ করুন (_o) কাটা (_t) ইনডেন্ট হ্রাস করুন ত্রুটি অনুসন্ধান ও প্রতিস্থাপন (_R) ইনডেন্ট বৃদ্ধি করুন তথ্য আড়াআড়ি পৃষ্ঠার সেটআপ (_u) লম্বালম্বি মুদ্রণ প্রাকদর্শন (_v) প্রশ্ন বিপরীত আড়াআড়ি বিপরীত লম্বালম্বি নতুনভাবে সংরক্ষণ (_A) সব নির্বাচন করুন (_A) সতর্কীকরণ বড় আকারে প্রদর্শন (_I) ছোট আকারে প্রদর্শন (_O) পরিচিতি (_A) যোগ করুন (_A) প্রয়োগ করুন (_A) আরোহী (_A) গাঢ় (_B) CD-Rom (_C) বাতিল (_C) কেন্দ্র (_C) মুছে ফেলুন (_C) বন্ধ (_C) রং (_C) রূপান্তর করুন (_C) অনুলিপি করুন (_C) মুছে ফেলুন (_D) অবরোহী (_D) বাতিল করুন (_D) সংযোগ বিচ্ছিন্ন করুন (_D) সম্পাদনা (_E) সঞ্চালন করুন (_E) ভরাট (_F) খুঁজুন (_F) ফ্লপি (_F) ফন্ট (_F) পর্দা জুড়ে প্রদর্শন (_F) হার্ড-ডিস্ক (_H) সহায়তা (_H) হোম (_H) সূচিপত্র (_I) তথ্য (_I) তির্যক (_I) চিহ্নিত স্থানে যান (_J) পর্দা জুড়ে প্রদর্শন বন্ধ (_L) বাম (_L) নেটওয়ার্ক (_N) নতুন (_N) না (_N) স্বাভাবিক আকার (_N) ঠিক আছে (_O) খুলুন (_O) প্রতিলেপন (_P) পছন্দসমূহ (_P) মুদ্রণ (_P) বৈশিষ্ট্যাবলী (_P) প্রস্থান (_Q) পুনরাবৃত্তি (_R) রিফ্রেশ করুন (_R) অপসারণ (_R) পূর্বাবস্থায় প্রত্যাবর্তন (_R) ডান (_R) সংরক্ষণ (_S) বানান-পরীক্ষণ (_S) থামান (_S) মধ্যরেখাঙ্কন (_S) পুনরুদ্ধার (_U) নিম্নরেখাঙ্কন (_U) পূর্বাবস্থা (_U) হ্যাঁ (_Y) স্থগিত (_a) পূর্ববর্তী (_v) পেছনে যান (_e) এগিয়ে চলুন (_F) পরবর্তী (_N) বাজানো হবে (_P) রেকর্ড করা হবে (_R) থামান (_S) পূর্ববর্তী (_B) নীচে (_B) নীচে (_D) প্রথম (_F) এগিয়ে চলুন (_F) সর্বশেষ (_L) শীর্ষে (_T) উপরে (_U) TGA ছবিতে অকার্যকর দিকমাত্রা রয়েছে TGA ছবির ধরন সমর্থিত নয় TIFF কম্প্রেশন কোন কার্যকর কোডেক উল্লেখ করেনা। TIFFClose কর্ম সঞ্চালনে ব্যর্থ উভয় পার্শ্ব: (_w) "%1$s" ট্যাগটি ইতিমধ্যেই নির্ধারণ করা হয়েছে "%s" ট্যাগ বাফারে অনুপস্থিত এবং ট্যাগ তৈরি করা যাচ্ছে না। "%1$s" ট্যাগে অবৈধ অগ্রাধিকারের অনুক্রম "%2$s" রয়েছে "%s" ট্যাগ ব্যাখ্যা করা হয়নি। টার্মিনাল পেজার থাই-লাও ANI ফরম্যাটের ছবি BMP ফরম্যাটের ছবি EMF ফরম্যাটের ছবি GIF ছবির বিন্যাস ICNS ফরম্যাটের ছবি ICO ফরম্যাটের ছবি JPEG 2000 ফরম্যাটের ছবি JPEG ফরম্যাটের ছবি PCX ফরম্যাটের ছবি PNG ফরম্যাটের ছবি PNM/PBM/PGM/PPM ফরম্যাটের ছবির সংকলন QTIF ফরম্যাটের ছবি Sun রেসটার ফরম্যাটের ছবি TIFF ফরম্যাটের ছবি Targa ফরম্যাটের ছবি WBMP ফরম্যাটের ছবি WMF ফরম্যাটের ছবি XBM ফরম্যাটের ছবি XPM ফরম্যাটের ছবি <%s> উপাদানের মধ্যে "%s" বৈশিষ্ট্যটি দু'বার উপস্থিত রয়েছে যে রঙটি আপনি বেছে নিয়েছেন। নির্বাচিত রং। ভবিষ্যতে ব্যবহারের জন্য সংরক্ষণের উদ্দেশ্যে এই রংটি টেনে এনে একটি প্যালেটে স্থাপন করতে পারেন। '%s' মুদ্রণযন্ত্রের ঢাকনা খোলা। '%s' মুদ্রণযন্ত্রের দরজা খোলা। "%1$s" ফাইলটি একটি পৃথক মেশিনে (%2$s নামাঙ্কিত) উপস্থিত এবং সম্ভবত এই প্রোগ্রামের জন্য বিদ্যমান নয়। আপনি কি নিশ্চিত আপনি এটা নির্বাচন করতে চান? "%s"-এ ফাইলটি ইতিমধ্যেই বিদ্যমান। প্রতিস্থাপন করা হলে এর বিষয়বস্তুও প্রতিস্থাপিত হবে। "%s" ফাইলের নামে এমন কিছু চিহ্ন ব্যবহৃত হয়েছে যেগুলো ফাইলের নামে গ্রহণযোগ্য নয় "%s" ফাইলের নাম UTF-8 বিন্যাসে রূপান্তর করা যায়নি। (এনভায়রনমেন্ট ভেরিয়েবল G_FILENAME_ENCODING-র মান নির্ধারণ করার চেষ্টা করুন): %s ফোল্ডারের বিষয়বস্তু প্রদর্শন করা যায়নি ফোল্ডার তৈরি করা যায়নি একই নামের একটি ফাইল ইতিমধ্যেই বিদ্যমান থাকায়, ফোল্ডার তৈরি করা যায়নি। ফোল্ডারের জন্য পৃথক নাম ব্যবহার করুন অথবা ফাইলটি পুনরায় নামকরণ করুন। "%s" ফোল্ডারের নামে এমন কিছু চিহ্ন ব্যবহৃত হয়েছে যেগুলো ফাইলের নামে গ্রহণযোগ্য নয় নির্মিত ক্যাশে বৈধ নয়। প্রোগ্রামের লাইসেন্স সম্ভবত অস্থায়ী ফাইল তৈরি করা যায়নি বলে এমনটি হয়েছে। বর্তমানে নির্বাচিত রঙের সাথে পূর্ব নির্বাচিত রং তূলনা করুন। বর্তমানে নির্বাচিত রঙের সাথে পূর্ব নির্বাচিত রং তূলনা করুন। এই রঙটি প্যালেটে টেনে আনুন অথবা পার্শ্ববর্তী রং ধারণ ক্ষেত্রে টেনে এনে বর্তমান নির্বাচন রূপে স্থাপন করুন। প্রোগ্রামটি indexer ডিমনের সাথে সংযোগ স্থাপন করতে অসমর্থ। অনুগ্রহ করে নিশ্চিত করুন যে এটি সচল। '%s' মুদ্রণযন্ত্রে একটি সমস্যা দেখা দিয়েছে। gdk-pixbuf'র বর্তমান বিল্ড এই ফরম্যাটের ছবি সংরক্ষণ সমর্থন করে না: %s '%s' ক্লাসের উইজেটের জন্য এই ফাংশন বাস্তবায়িত হয়নি টিগরিগনা-ইরিট্রিয়ান (EZ+) টিগরিগনা-ইথিওপিয়ান (EZ+) মুদ্রণের সময়কাল শীর্ষ কমান্ড অতিমাত্রায় গোপনীয় উপর থেকে নীচে উপর থেকে নীচে, বাম থেকে ডানে উপর থেকে নীচে, ডান থেকে বামে Topdown BMP ছবি সংকোচন করা সম্ভব নয় রূপান্তরিত JPEG'র প্রস্থ অথবা উচ্চতার মাপ শূণ্য। রূপান্তরিত JPEG2000-এর প্রস্থ অথবা উচ্চতার মাপ শূণ্য রূপান্তরিত PNG-তে অসমর্থিত সংখ্যক চ্যানেল রয়েছে, এই সংখ্যা ৩ অথবা ৪ হওয়া আবশ্যক। রূপান্তরিত PNG'র প্রস্থ অথবা উচ্চতার মাপ শূণ্য। রূপান্তরিত PNG, RGB অথবা RGBA নয়। অনুবাদক রঙের স্বচ্ছতা। বাগাড়ম্বর আউটপুট বন্ধ করা হবে ভলিউম কম বা বেশি করতে ব্যবহৃত উভয়পৃষ্ঠ ফাইলের নাম টাইপ করুন নতুন ফোল্ডারের নাম লিখুন প্রক্রিয়াটি সমাপ্ত করতে ব্যর্থ URI '%s' সহ কোনো আইটেম খুঁজে পেতে অক্ষম include ফাইল খুঁজে পেতে অক্ষম: "%s" ছবি লোড করতে ব্যবহৃত মডিউল লোড করতে ব্যর্থ: %s: %s pixmap_path-এ ছবির ফাইলের অবস্থান চিহ্নিত করতে অক্ষম: "%s" module_path-এ থীম ইঞ্জিনের অবস্থান চিহ্নিত করতে অক্ষম: "%s", শ্রেণীবিহীন colormap এন্ট্রির জন্য অপ্রত্যাশিত bitdepth %1$d লাইনের %2$d অক্ষরে অপ্রত্যাশিত অক্ষরবিশিষ্ট তথ্য PNM ছবির তথ্য অপ্রত্যাশিতভাবে সমাপ্ত অ্যানিমেশনে অপ্রত্যাশিত আইকনের অংশ %2$d লাইনের %3$d অক্ষরে অপ্রত্যাশিত প্রারম্ভিক ট্যাগ '%1$s' অপরিচালিত ট্যাগ: '%s' অজানা অজানা অ্যাপ্লিকেশন (pid %d) %s ডি-সিরিয়েলাইজ করার সময় অজানা ত্রুটি দেখা দিয়েছে অজানা আইটেম ছবির ফাইল ফরম্যাট অজানা অনির্ধারিত ত্রুটি অসমর্থিত JPEG কালার-স্পেস (%s) অসমর্থিত অ্যানিমেশনের ধরন ICO ফাইলের জন্য অসমর্থিত গভীরতা: %d অসমর্থিত আইকনের ধরন GDI+-র জন্য ছবির ফরম্যাট অসমর্থিত নামবিহীন পরিশোধক উপরের পাথ জরুরী ব্যবহারকারীর নাম: বিদ্যমান আইকন ক্যাশের বৈধতা যাচাই করুন PNG টেক্সট অংশ %s'র মান ISO-8859-1 এনকোডিং-এ পরিবর্তন করা সম্ভব নয়। GIF ফাইল ফরম্যাটের %s সংস্করণ সমর্থিত নয় ভিয়েতনামী (VIQR) ভলিউম ভলিউম কমান ভলিউম বৃদ্ধি TIFF ছবির প্রস্থ অথবা উচ্চতার মাপ শূণ্য উইন্ডো লেখক X ইনপুট পদ্ধতি X tilt: (_t) ব্যবহারের উদ্দেশ্যে চিহ্নিত X ডিসপ্লে ব্যবহারের উদ্দেশ্যে চিহ্নিত X পর্দা XPM ফাইলের ছবির উচ্চতা <= ০ XPM ফাইলের ছবির প্রস্থ <= ০ XPM ফাইলে অকার্যকর সংখ্যক রং রয়েছে XPM'তে পিক্সেল প্রতি অকার্যকর সংখ্যক char রয়েছে Y tilt: (_i) গতকাল %H:%M-তে এই এন্ট্রিতে আপনি HTML-শৈলীর রঙের হেক্সাডেসিমেল মান, অথবা শুধুমাত্র কোন রঙের নাম যেমন: 'orange' দিতে পারেন। Z শেল ZWJ শূণ্য প্রস্থের সংযোজক (_j) ZWNJ শূণ্য প্রস্থের বিভাজক (_n) ZWS শূণ্য প্রস্থের ফাঁকাস্থান (_Z) যোগ করুন (_A) বুকমার্ক তালিকায় যোগ (_A) পরে: (_A) সকল পৃষ্ঠা (_A) বিল সংক্রান্ত তথ্য: (_B) নীল: (_B) নিম্ন: (_B) অন্যান্য ফোল্ডার অনুসন্ধানের জন্য ব্রাউজ করুন (_B) তালিকা মুছে ফেলুন (_C) ডিভাইস: (_D) ডোমেইন: (_D) প্রক্রিয়া সমাপ্ত (_E) পরিবার: (_F) ফাইল (_F) ফোল্ডারের নাম: (_F) বিন্যাস করা হবে: (_F) গামার মান (_G) সবুজ: (_G) উচ্চতা: (_H) হিউ: (_H) ইউনিকোডের কন্ট্রোল অক্ষর সন্নিবেশ (_I) বাম: (_L) লাইসেন্স (_L) অবস্থান: (_L) মোড: (_M) নাম: (_N) নতুন ফোল্ডার (_N) এই মুহূর্তে (_N) শুধুমাত্র মুদ্রণ করা হবে: (_O) লিংক খুলুন (_O) স্থিতিবিন্যাস: (_O) আউটপুটের ফরম্যাট (_O) প্যালেট: (_P) পৃষ্ঠার আকার: (_P) পাসওয়ার্ড: (_P) অবস্থান (_P) চাপ: (_P) প্রাকদর্শন: (_P) লাল: (_R) অপসারণ (_R) তালিকা থেকে অপসারণ (_R) পুনরায় নামকরণ করুন (_R) ফাইলটি পুনরায় নামকরণ করুন (_R) প্রতিস্থাপন (_R) বিপরীত (_R) ডান: (_R) ঘনত্ব: (_S) চিহ্নিত স্থানে রং সংরক্ষণ করুন (_S) চিহ্নিত ফোল্ডারে সংরক্ষণ: (_S) নির্বাচন: (_S) শৈলী: (_S) শীর্ষ: (_T) ব্যবহারকারীর নাম: (_U) মান: (_V) চাকা: (_W) প্রস্থ: (_W) X: (_X) Y: (_Y) abcdefghijk ABCDEFGHIJK %Y calendar:MY %d %d calendar:week_start:0 default:LTR default:mm সিম-লিংক করা '%1$s' ও '%2$s'-র জন্য ভিন্ন idata পাওয়া গেছে %u বাইট মাপের ছবির বাফার বরাদ্দ করতে ব্যর্থ %u বাইট মাপের ছবির বাফার বরাদ্দ করতে ব্যর্থ inch কোনটি না সিস্টেম সিস্টেম (%s) Alt BackSpace Backslash Begin Ctrl Delete Down End Escape Home Hyper Insert KP_Begin KP_Delete KP_Down KP_End KP_Enter KP_Home KP_Insert KP_Left KP_Next KP_Page_Down KP_Page_Up KP_Prior KP_Right KP_Space KP_Tab KP_Up Left Meta Multi_key Num_Lock Page_Down Page_Up Pause Print Return Right Scroll_Lock Shift Space Super Sys_Req Tab Up mm কোনটি না output.%s #১০ খাম #১১ খাম #১২ খাম #১৪ খাম #৯ খাম ১০x১১ ১০x১৩ ১০x১৪ ১০x১৫ ১১x১২ ১১x১৫ ১২x১৯ ৫x৭ ৬x৯ খাম ৭x৯ খাম ৯x১১ খাম A0 A0x2 A0x3 A1 A10 A1x3 A1x4 A2 A2x3 A2x4 A2x5 A3 A3 এক্সট্রা A3x3 A3x4 A3x5 A3x6 A3x7 A4 A4 এক্সট্রা A4 ট্যাব A4x3 A4x4 A4x5 A4x6 A4x7 A4x8 A4x9 A5 A5 এক্সট্রা A6 A7 A8 A9 আর্চ A আর্চ B আর্চ C আর্চ D আর্চ E B0 B1 B10 B2 B3 B4 B5 B5 এক্সট্রা B6 B6/C4 B7 B8 B9 C0 C1 C10 C2 C3 C4 C5 C6 C6/C5 C7 C7/C6 C8 C9 Choukei 2 খাম Choukei 3 খাম Choukei 4 খাম DL খাম Dai-pa-kai ইউরোপিয়ান edp কার্যনির্বাহী FanFold ইউরোপিয়ান FanFold জার্মান লিগ্যাল FanFold মার্কিন ফোলিও ফোলিও sp গভর্নমেন্ট লিগ্যাল গভর্নমেন্ট লেটার ইনডেক্স ৩x৫ ইনডেক্স ৪x৬ (পোস্টকার্ড) ইনডেক্স ৪x৬ ext ইনডেক্স ৫x৮ নিমন্ত্রণপত্রের খাম চালানপত্র ইটালিয়ান খাম JB0 JB1 JB10 JB2 JB3 JB4 JB5 JB6 JB7 JB8 JB9 মোনার্ক খাম ব্যক্তিগত খাম পোস্ট-ফিক্স খাম কোয়ার্টো RA0 RA1 RA2 ROC 16k ROC 8k SRA0 SRA1 SRA2 ছোট আকারের ছবি সুপার A সুপার B ট্যাবলয়েড মার্কিন লিগ্যাল মার্কিন লিগ্যাল এক্সট্রা মার্কিন লেটার মার্কিন লেটার এক্সট্রা মার্কিন লেটার প্লাস প্রসারিত বিন্যাস a2 খাম asme_f b-প্লাস c c5 খাম d e edp f হাগাকি (পোস্টকার্ড) jis এক্সেক juuro-ku-kai kahu খাম kaku2 খাম oufuku (প্রত্যুত্তর পোস্টকার্ড) pa-kai prc 16k prc 32k prc1 খাম prc10 খাম prc2 খাম prc3 খাম prc4 খাম prc5 খাম prc6 খাম prc7 খাম prc8 খাম prc9 খাম you4 খাম স্থগিত কারণবশত অবরুদ্ধ সমাপ্ত ত্রুটিসহ কর্ম সমাপ্ত তথ্য একত্রিত করা হচ্ছে প্রারম্ভিক অবস্থা মুদ্রণের জন্য প্রস্তুত করা হচ্ছে মুদ্রণ করা হচ্ছে তথ্য প্রেরিত হচ্ছে অপেক্ষমাণ মুদ্রণযন্ত্র অফলাইনে রয়েছে প্রক্রিয়াধীন কাজ %d %% মুদ্রণের জন্য প্রস্তুত %d. %s _%d. %s test-output.%s স্পীনার অজানা RAS ছবির পরিবর্তন অসমর্থিত %d %% 2000 PK q�!\g�?�/ �/ LC_MESSAGES/atk10.monu �[��� �� � � � � � � 0 I # i � � � � C W - a 4 � � � ? S : � < � 7 4 C , x $ � � B � 5 - c ' o # � " � ( � = 6 E * | � � � � � � � � � . < F Q _ l q x � � � � � � � � � � � � % + ? N V \ i n s } � � � � � � � � � � � � � - 7 B H S _ g q x � � � � � � � � � � � ( 1 ' 8 1 ` . � / � + � = 4 [ G � c � W < ] � T � Z G P � + � � � � � � � � � � � g � � � � h v l � + � � ! ( �! o " 4 �" R �" Q # W Z# H �# } �# ] y$ ] �$ ( 5% ! ^% �% $ �% �% @ �% ! & 2& H& ^& w& ? �& " �& % �& ' % :' % `' " �' �' �' % �' . �' % !( " G( = j( �( ( �( �( % �( #) 6) C) S) m) �) �) �) �) / �) . �) $* =* " M* p* }* % �* �* �* �* �* + " !+ ; D+ �+ �+ . �+ �+ �+ , 3, , S, . �, �, % �, �, �, - 9- I- \- " u- �- % �- �- �- ; . 8 G. @ �. �. �. �. / / >/ K/ h/ x/ �/ s c @ w D L X l ` V ( E f , P # d v S W Q j 5 N O T I x ) 1 R $ ? q F e / [ 3 " i z A \ t u h 6 r M g n - * o _ 9 = . ^ < J ] G C 4 8 B + Y 0 ; % { b ' 2 p K Z y : ! } 7 k a & > H m ~ | U Accessible Description Accessible Layer Accessible MDI Value Accessible Name Accessible Parent Accessible Role Accessible Table Caption Accessible Table Caption Object Accessible Table Column Description Accessible Table Column Header Accessible Table Row Description Accessible Table Row Header Accessible Table Summary Accessible Value Description of an object, formatted for assistive technology access End index Is used to notify that the parent has changed Is used to notify that the table caption has changed Is used to notify that the table caption has changed; this property should not be used. accessible-table-caption-object should be used instead Is used to notify that the table column description has changed Is used to notify that the table column header has changed Is used to notify that the table row description has changed Is used to notify that the table row header has changed Is used to notify that the table summary has changed Is used to notify that the value has changed Number of Accessible Hypertext Links Number of Anchors Object instance’s name formatted for assistive technology access Selected Link Specifies whether the AtkHyperlink object is selected Start index The accessible MDI value of this object The accessible layer of this object The accessible role of this object The end index of the AtkHyperlink object The number of anchors associated with the AtkHyperlink object The number of links which the current AtkHypertext has The start index of the AtkHyperlink object accelerator label alert animation application arrow autocomplete calendar canvas caption chart check box check menu item color chooser column header combo box dateeditor desktop frame desktop icon dial dialog directory pane document frame drawing area edit bar embedded component entry file chooser filler fontchooser footer form frame glass pane header heading html container icon image input method window internal frame invalid label layered pane link list list item menu menu bar menu item option pane page page tab page tab list panel paragraph password text popup menu progress bar push button radio button radio menu item redundant object root pane row header ruler scroll bar scroll pane section separator slider spin button split pane statusbar table table cell table column header table row header tear off menu item terminal text toggle button tool bar tool tip tree tree table unknown viewport window Project-Id-Version: bn Report-Msgid-Bugs-To: PO-Revision-Date: 2010-03-07 17:15+0600 Last-Translator: Sadia Afroz <sadia@ankur.org.bd> Language-Team: Bengali <ankur-bd-l10n@googlegroups.com> Language: bn MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit প্রবেশযোগ্য বিবরণ প্রবেশযোগ্য স্তর প্রবেশযোগ্য MDI মান প্রবেশযোগ্য নাম প্রবেশযোগ্য প্যারেন্ট প্রবেশযোগ্য ভূমিকা প্রবেশযোগ্য টেবিল শিরোনাম প্রবেশযোগ্য টেবিল শিরোনামের অবজেক্ট প্রবেশযোগ্য টেবিল কলামের বর্ণনা প্রবেশযোগ্য টেবিল কলামের শীর্ষচরণ প্রবেশযোগ্য টেবিল সারির বর্ণনা প্রবেশযোগ্য টেবিল সারির শীর্ষচরণ প্রবেশযোগ্য টেবিল সারসংক্ষেপ প্রবেশযোগ্য মান একটি অবজেক্টের বিবরণ, যা সহকারী প্রযুক্তিতে প্রবেশের জন্য বিন্যাসকৃত শেষ ইনডেক্স প্যারেন্ট পরিবর্তিত হয়েছে, তা জানানোর জন্য ব্যবহৃত টেবিলের শিরোনাম পরিবর্তিত হয়েছে, তা জানানোর জন্য ব্যবহৃত টেবিলের শিরোনাম পরিবর্তিত হয়েছে, তা জানানোর জন্য ব্যবহৃত; এই বৈশিষ্ট্য ব্যবহার করা উচিত নয়। এর পরিবর্তে প্রবেশযোগ্য-টেবিল-শিরোনাম-অবজেক্ট ব্যবহার করা উচিত টেবিলটির কলামের বর্ণনা পরিবর্তিত হয়েছে, তা জানানোর জন্য ব্যবহৃত টেবিলটির কলামের শীর্ষচরণ পরিবর্তিত হয়েছে, তা জানানোর জন্য ব্যবহৃত টেবিলটির সারির বর্ণনা পরিবর্তিত হয়েছে, তা জানানোর জন্য ব্যবহৃত টেবিল সারির শীর্ষচরণ পরিবর্তিত হয়েছে, তা জানানোর জন্য ব্যবহৃত টেবিলের সারসংক্ষেপ পরিবর্তিত হয়েছে, তা জানানোর জন্য ব্যবহৃত মান পরিবর্তিত হয়েছে, তা জানানোর জন্য ব্যবহৃত প্রবেশযোগ্য হাইপারটেক্সট লিংকের সংখ্যা নোঙ্গরের সংখ্যা সহকারী প্রযুক্তিতে প্রবেশের জন্য অবজেক্ট ইন্সটেন্সের নাম বিন্যাস করা হয়েছে নির্বাচিত লিংক AtkHyperlink অবজেক্ট নির্বাচিত কিনা তা উল্লেখ করে প্রারম্ভিক ইনডেক্স এই অবজেক্টের প্রবেশযোগ্য MDI মান এই অবজেক্টের প্রবেশযোগ্য স্তর এই অবজেক্টের প্রবেশযোগ্য ভূমিকা AtkHyperlink অবজেক্টের শেষ ইনডেক্স AtkHyperlink অবজেক্টের সাথে সংশ্লিষ্ট নোঙ্গরের সংখ্যা বর্তমান AtkHypertext-এ যত সংখ্যক লিংক রয়েছে AtkHyperlink অবজেক্টের প্রারম্ভিক ইনডেক্স গতিবর্ধক লেবেল সতর্কবার্তা অ্যানিমেশন অ্যাপ্লিকেশন তীর স্বয়ংক্রিয়ভাবে সম্পন্ন ক্যালেন্ডার চিত্রপট ক্যাপশন লেখচিত্র চেক বাক্স মেনু আইটেম পরীক্ষা করুন রং বাছাইকারক কলাম শীর্ষচরণ কম্বো বাক্স তারিখ সম্পাদক ডেস্কটপ ফ্রেম ডেস্কটপ আইকন ডায়াল ডায়ালগ ডিরেক্টরি পেন ডকুমেন্টের ফ্রেম আঁকার ক্ষেত্র সম্পাদনা বার সন্নিবেশিত কম্পোনেন্ট ভুক্তি ফাইল বাছাইকারক পূরণকারী ফন্ট নির্বাচক পাদচরণ ফর্ম ফ্রেম গ্লাস পেন শীর্ষচরণ শিরোনাম html ধারক আইকন ছবি ইনপুট মেথড উইন্ডো অভ্যন্তরীণ ফ্রেম অকার্যকর লেবেল স্তরীকৃত পেন লিংক তালিকা তালিকার আইটেম মেনু মেনু বার মেনু আইটেম অপশন পেন পৃষ্ঠা পৃষ্ঠা ট্যাব পৃষ্ঠা ট্যাবের তালিকা প্যানেল অনুচ্ছেদ পাসওয়ার্ড টেক্সট পপ-আপ মেনু অগ্রগতি বার পুশ বোতাম রেডিও বোতাম রেডিও মেনু আইটেম অনাবশ্যক অবজেক্ট মূল পেন সারি শীর্ষচরণ মাপকাঠি স্ক্রল বার স্ক্রল পেন বিভাগ বিভাজক স্লাইডার ঘুর্ণন বোতাম বিভাজিত পেন স্ট্যাটাস বার টেবিল টেবিলের ঘর টেবিল কলামের শীর্ষচরণ টেবিল সারির শীর্ষচরণ মেনু আইটেম আলাদা করা হবে টার্মিনাল টেক্সট টগল বোতাম টুল বার টুল পরামর্শ ট্রী ট্রী টেবিল অজানা ভিউপোর্ট উইন্ডো PK q�!\�]2 % % LC_MESSAGES/selinux-python.monu �[��� �� ) � � � � � � � � � � � � � � # * 0 7 < B F P U Y \ e d � $ � � < L _ r ( � � � � � � ' 0 ! X z � � ! � � � � � Action Applications Apply Browse Cancel Class Default Description Disable Enable Enabled Language Name Network No Path Port Retry Revert State System Type Users Yes directory node off on unknown Project-Id-Version: PACKAGE VERSION Report-Msgid-Bugs-To: PO-Revision-Date: 2017-03-24 10:16-0400 Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org> Language-Team: Bengali Language: bn MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1) X-Generator: Zanata 4.6.2 কর্ম অ্যাপ্লিকেশন প্রয়োগ করুন ব্রাউজ করুন বাতিল শ্রেণী ডিফল্ট বর্ণনা নিষ্ক্রিয় করুন সক্রিয় করুন সক্রিয় اللّغة Name নেটওয়ার্ক না পাথ পোর্ট পুনঃপ্রচেষ্টা পূর্বাবস্থা State সিস্টেম ধরন ব্যবহারকারী হ্যাঁ ডিরেক্টরি নোড বন্ধ চলমান অজানা PK q�!\Ww�� �� % LC_MESSAGES/setroubleshoot-plugins.monu �[��� �� l | � � 0 � 1 1 V P g � h | x ( � � , t � I ; � � , C . p b � � � � � � S + P N � N G n ] � O ! k d! R �! q #" f �" V �" V S# S �# j �# B i$ T �$ ^ % � `% t "& ? �& Z �& Y 2' � �' X * t* �+ �, �- �. �/ z �0 � M1 � 2 � �2 3 �3 e �3 _ $4 e �4 f �4 Q5 � n5 � '6 \ �7 b 8 \ k8 c �8 7 ,9 < d9 : �9 �9 �9 4 �9 1: L: 0 h: 1 �: ] �: 2 ); K \; 2 �; ] �; c 9< �< , �< �< d �< N R= �= _ �= ] > E w> - �> �> 4 ? $ 9? ^? _ ? R �? O 2@ �@ � �@ ,A B GA A �A ^ �A s +B � �B � 6C $ �D �F �I � ~J � WK � 4L y %M �O � �Q � 0S # T � /W u �X � &[ P a dd 1 |f � �l W �q � �t � �u � �v � �w � @x � �x � �y � �z � �{ >| T} � ^~ � X � � � � � �� � L� � �� � �� � � � ߆ � ~� � l� Y� � ^� 8 \� : �� = Д 1 � 8 @� 6 y� �� � ƞ W� � w� � -� �� ( Τ : �� 2� R S� � �� }� \ �� b � \ P� � �� � �� ` � � ~� D c� D �� { � a i� h ˲ Z 4� [ �� � � \ �� � � \ �� � �� � X � x� # �� � �� : �� � � �� Y ̽ N &� � u� � � [ �� � � � �� � =� \ � � H� g /� � �� � _� � ?� � t /� f T D ^ / k N Z , R S b - @ a e 4 + ( _ % H & c > B V ] h 6 j " M O E ! ? G d ; A 5 Y I 2 C ' F 8 $ [ l g i 1 ` \ Q ) . 9 P = U J 7 : < * W 3 K 0 L X # dac_override and dac_read_search capabilities usually indicates that the root process does not have access to a file based on the permission flags. This usually mean you have some file with the wrong ownership/permissions on it. SELinux denied access requested by $SOURCE. It is not expected that this access is required by $SOURCE and this access may signal an intrusion attempt. It is also possible that the specific version or configuration of the application is causing it to require additional access. Attempt restorecon -v '$TARGET_PATH' or chcon -t SIMILAR_TYPE '$TARGET_PATH' Changing the "$BOOLEAN" boolean to true will allow this access: "setsebool -P $BOOLEAN=1" Changing the "$BOOLEAN" boolean to true will allow this access: "setsebool -P $BOOLEAN=1." Changing the "allow_ftpd_use_nfs" boolean to true will allow this access: "setsebool -P allow_ftpd_use_nfs=1." Changing the file_context to mnt_t will allow mount to mount the file system: "chcon -t mnt_t '$TARGET_PATH'." You must also change the default file context files on the system in order to preserve them even on a full relabel. "semanage fcontext -a -t mnt_t '$FIX_TARGET_PATH'" If httpd scripts should be allowed to write to public directories you need to turn on the $BOOLEAN boolean and change the file context of the public directory to public_content_rw_t. Read the httpd_selinux man page for further information: "setsebool -P $BOOLEAN=1; chcon -t public_content_rw_t <path>" You must also change the default file context labeling files on the system in order to preserve public directory labeling even on a full relabel. "semanage fcontext -a -t public_content_rw_t <path>" If you want $SOURCE to continue, you must turn on the $BOOLEAN boolean. Note: This boolean will affect all applications on the system. If you want httpd to send mail you need to turn on the $BOOLEAN boolean: "setsebool -P $BOOLEAN=1" If you want to allow $SOURCE to bind to port $PORT_NUMBER, you can execute # semanage port -a -t PORT_TYPE -p %s $PORT_NUMBER where PORT_TYPE is one of the following: %s. If this system is running as an NIS Client, turning on the allow_ypbind boolean may fix the problem. setsebool -P allow_ypbind=1. If you want to allow $SOURCE to connect to $PORT_NUMBER, you can execute # semanage port -a -t PORT_TYPE -p %s $PORT_NUMBER where PORT_TYPE is one of the following: %s. If you want to change the file context of $TARGET_PATH so that the automounter can execute it you can execute "chcon -t bin_t $TARGET_PATH". If you want this to survive a relabel, you need to permanently change the file context: execute "semanage fcontext -a -t bin_t '$FIX_TARGET_PATH'". SELinux denied access requested by the $SOURCE command. It looks like this is either a leaked descriptor or $SOURCE output was redirected to a file it is not allowed to access. Leaks usually can be ignored since SELinux is just closing the leak and reporting the error. The application does not use the descriptor, so it will run properly. If this is a redirection, you will not get output in the $TARGET_PATH. You should generate a bugzilla on selinux-policy, and it will get routed to the appropriate package. You can safely ignore this avc. SELinux denied access to $TARGET_PATH requested by $SOURCE. $TARGET_PATH has a context used for sharing by a different program. If you would like to share $TARGET_PATH from $SOURCE also, you need to change its file context to public_content_t. If you did not intend to allow this access, this could signal an intrusion attempt. SELinux denied cvs access to $TARGET_PATH. If this is a CVS repository it needs to have a file context label of cvs_data_t. If you did not intend to use $TARGET_PATH as a CVS repository it could indicate either a bug or it could signal an intrusion attempt. SELinux denied xen access to $TARGET_PATH. If this is a XEN image, it has to have a file context label of xen_image_t. The system is setup to label image files in directory /var/lib/xen/images correctly. We recommend that you copy your image file to /var/lib/xen/images. If you really want to have your xen image files in the current directory, you can relabel $TARGET_PATH to be xen_image_t using chcon. You also need to execute semanage fcontext -a -t xen_image_t '$FIX_TARGET_PATH' to add this new path to the system defaults. If you did not intend to use $TARGET_PATH as a xen image it could indicate either a bug or an intrusion attempt. SELinux has denied the $SOURCE access to potentially mislabeled files $TARGET_PATH. This means that SELinux will not allow httpd to use these files. If httpd should be allowed this access to these files you should change the file context to one of the following types, %s. Many third party apps install html files in directories that SELinux policy cannot predict. These directories have to be labeled with a file context which httpd can access. SELinux has denied the $SOURCE_PATH from executing potentially mislabeled files $TARGET_PATH. Automounter can be setup to execute configuration files. If $TARGET_PATH is an automount executable configuration file it needs to have a file label of bin_t. If automounter is trying to execute something that it is not supposed to, this could indicate an intrusion attempt. SELinux has prevented vbetool from performing an unsafe memory operation. SELinux has prevented wine from performing an unsafe memory operation. SELinux is preventing $SOURCE_PATH "$ACCESS" access on $TARGET_PATH. SELinux is preventing $SOURCE_PATH "$ACCESS" access to $TARGET_PATH. SELinux is preventing $SOURCE_PATH "$ACCESS" to $TARGET_PATH. SELinux is preventing $SOURCE_PATH access to a leaked $TARGET_PATH file descriptor. SELinux is preventing $SOURCE_PATH from binding to port $PORT_NUMBER. SELinux is preventing $SOURCE_PATH from changing the access protection of memory on the heap. SELinux is preventing $SOURCE_PATH from connecting to port $PORT_NUMBER. SELinux is preventing $SOURCE_PATH from creating a file with a context of $SOURCE_TYPE on a filesystem. SELinux is preventing $SOURCE_PATH from loading $TARGET_PATH which requires text relocation. SELinux is preventing $SOURCE_PATH from making the program stack executable. SELinux is preventing Samba ($SOURCE_PATH) "$ACCESS" access to $TARGET_PATH. SELinux is preventing cvs ($SOURCE_PATH) "$ACCESS" access to $TARGET_PATH SELinux is preventing the $SOURCE_PATH from executing potentially mislabeled files $TARGET_PATH. SELinux is preventing the http daemon from sending mail. SELinux is preventing xen ($SOURCE_PATH) "$ACCESS" access to $TARGET_PATH. SELinux policy is preventing an httpd script from writing to a public directory. SELinux policy is preventing an httpd script from writing to a public directory. If httpd is not setup to write to public directories, this could signal an intrusion attempt. SELinux prevented $SOURCE from mounting on the file or directory "$TARGET_PATH" (type "$TARGET_TYPE"). SELinux prevented httpd $ACCESS access to http files. SELinux prevented the ftp daemon from $ACCESS files stored on a CIFS filesystem. SELinux prevented the ftp daemon from $ACCESS files stored on a NFS filesystem. The $SOURCE application attempted to change the access protection of memory on the heap (e.g., allocated using malloc). This is a potential security problem. Applications should not be doing this. Applications are sometimes coded incorrectly and request this permission. The <a href="http://people.redhat.com/drepper/selinux-mem.html">SELinux Memory Protection Tests</a> web page explains how to remove this requirement. If $SOURCE does not work and you need it to work, you can configure SELinux temporarily to allow this access until the application is fixed. Please file a bug report against this package. Use a command like "cp -p" to preserve all permissions except SELinux context. You can alter the file context by executing chcon -R -t rsync_data_t '$TARGET_PATH' You must also change the default file context files on the system in order to preserve them even on a full relabel. "semanage fcontext -a -t rsync_data_t '$FIX_TARGET_PATH'" You can alter the file context by executing chcon -R -t samba_share_t '$TARGET_PATH' You must also change the default file context files on the system in order to preserve them even on a full relabel. "semanage fcontext -a -t samba_share_t '$FIX_TARGET_PATH'" You can alter the file context by executing chcon -t public_content_t '$TARGET_PATH' You must also change the default file context files on the system in order to preserve them even on a full relabel. "semanage fcontext -a -t public_content_t '$FIX_TARGET_PATH'" You can alter the file context by executing chcon -t swapfile_t '$TARGET_PATH' You must also change the default file context files on the system in order to preserve them even on a full relabel. "semanage fcontext -a -t swapfile_t '$FIX_TARGET_PATH'" You can alter the file context by executing chcon -t virt_image_t '$TARGET_PATH' You must also change the default file context files on the system in order to preserve them even on a full relabel. "semanage fcontext -a -t virt_image_t '$FIX_TARGET_PATH'" You can alter the file context by executing chcon -t xen_image_t '$TARGET_PATH' You must also change the default file context files on the system in order to preserve them even on a full relabel. "semanage fcontext -a -t xen_image_t '$FIX_TARGET_PATH'" You can execute the following command as root to relabel your computer system: "touch /.autorelabel; reboot" You can generate a local policy module to allow this access - see <a href="http://docs.fedoraproject.org/selinux-faq-fc5/#id2961385">FAQ</a> Please file a bug report. You can generate a local policy module to allow this access - see <a href="http://docs.fedoraproject.org/selinux-faq-fc5/#id2961385">FAQ</a> You can restore the default system context to this file by executing the restorecon command. restorecon '$TARGET_PATH', if this file is a directory, you can recursively restore using restorecon -R '$TARGET_PATH'. Your system may be seriously compromised! Your system may be seriously compromised! $SOURCE_PATH attempted to mmap low kernel memory. Your system may be seriously compromised! $SOURCE_PATH tried to load a kernel module. Your system may be seriously compromised! $SOURCE_PATH tried to modify SELinux enforcement. Your system may be seriously compromised! $SOURCE_PATH tried to modify kernel configuration. Disable IPV6 properly. If you decide to continue to run the program in question you will need to allow this operation. This can be done on the command line by executing: # setsebool -P mmap_low_allowed 1 Changing the "$BOOLEAN" and "$WRITE_BOOLEAN" booleans to true will allow this access: "setsebool -P $BOOLEAN=1 $WRITE_BOOLEAN=1". warning: setting the "$WRITE_BOOLEAN" boolean to true will allow the ftp daemon to write to all public content (files and directories with type public_content_t) in addition to writing to files and directories on CIFS filesystems. # semanage fcontext -a -t SIMILAR_TYPE '$FIX_TARGET_PATH' # restorecon -v '$FIX_TARGET_PATH' # semanage fcontext -a -t samba_share_t '$FIX_TARGET_PATH%s' # restorecon %s -v '$FIX_TARGET_PATH' # semanage fcontext -a -t virt_image_t '$FIX_TARGET_PATH' # restorecon -v '$FIX_TARGET_PATH' # semanage port -a -t PORT_TYPE -p %s $PORT_NUMBER where PORT_TYPE is one of the following: %s. A process might be attempting to hack into your system. Add net.ipv6.conf.all.disable_ipv6 = 1 to /etc/sysctl.conf Contact your security administrator and report this issue. Restore Context Restore Context SELinux is preventing $SOURCE_PATH "$ACCESS" access. Turn off memory protection You might have been hacked. You need to change the label on $FIX_TARGET_PATH You need to change the label on $TARGET_BASE_PATH You need to change the label on $TARGET_BASE_PATH to public_content_t or public_content_rw_t. You need to change the label on $TARGET_BASE_PATH' You need to change the label on $TARGET_PATH to a type of a similar device. You need to change the label on '$FIX_TARGET_PATH' You should report this as a bug. You can generate a local policy module to allow this access. You should report this as a bug. You can generate a local policy module to dontaudit this access. execstack -c %s if you think that you might have been hacked setsebool -P %s %s turn on full auditing to get path information about the offending file and generate the error again. use a command like "cp -p" to preserve all permissions except SELinux context. you can run restorecon. you may be under attack by a hacker, since confined applications should never need this access. you may be under attack by a hacker, since confined applications should not need this access. you may be under attack by a hacker, this is a very dangerous access. you must change the labeling on $TARGET_PATH. you must fix the labels. you must move the cert file to the ~/.cert directory you must setup SELinux to allow this you must tell SELinux about this you must tell SELinux about this by enabling the 'httpd_unified' and 'http_enable_cgi' booleans you must tell SELinux about this by enabling the vbetool_mmap_zero_ignore boolean. you must tell SELinux about this by enabling the wine_mmap_zero_ignore boolean. you need to add labels to it. you need to change the label on $TARGET_PATH to public_content_rw_t, and potentially turn on the allow_httpd_sys_script_anon_write boolean. you need to fully relabel. you need to report a bug. This is a potentially dangerous access. you need to report a bug. This is a potentially dangerous access. you need to set /proc/sys/net/ipv6/conf/all/disable_ipv6 to 1 and do not blacklist the module' you need to use a different command. You are not allowed to preserve the SELinux context on the target file system. you should clear the execstack flag and see if $SOURCE_PATH works correctly. Report this as a bug on %s. You can clear the exestack flag by executing: Project-Id-Version: PACKAGE VERSION Report-Msgid-Bugs-To: PO-Revision-Date: 2017-08-31 08:31-0400 Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org> Language-Team: Bengali (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/bn/) Language: bn MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); X-Generator: Zanata 4.6.2 <span class="whitespace other" title="Tab">»</span>dac_override and dac_read_search ক্ষমতা দ্বারা সাধারণত নির্ধারিত হয় যে অনুমতির ফ্ল্যাগের মাধ্যমে ফাইলের জন্য root প্রসেসের অনুমতি ধার্য হয় না। সাধারণত কোনো ফাইলের মালিকানা/অনুমতি ভূল থাকলে এটি দেখা দেয়। SELinux দ্বারা $SOURCE-র অনুরোধ করা ব্যবহারাধিকার প্রত্যাখ্যান করা হয়েছে। সাধারণত $SOURCE-র জন্য এই সাধারণত $SOURCE-র জন্য এই অধিকার প্রত্যাশিত নয় এবং সম্ভবত এটি অনুপ্রবেশের সংকেত হতে পারে। সম্ভবত অ্যাপ্লিকেশনের কোনো সুনির্দিষ্ট সংস্করণ অথবা কনফিগারেশনের ক্ষেত্রে অতিরিক্ত অধিকার প্রয়োজন হবে। restorecon -v '$TARGET_PATH' অথবা chcon -t SIMILAR_TYPE '$TARGET_PATH' প্রয়াস করা হবে "$BOOLEAN" বুলিয়ানের মান true ধার্য করা হলে ব্যবহারের অধিকার প্রদান করা হবে: "setsebool -P $BOOLEAN=1" "$BOOLEAN" বুলিয়ানের মান true (সত্য) নির্ধারণ করা হলে এই অনুমতি প্রদান করা হবে: "setsebool -P $BOOLEAN=1." "allow_ftpd_use_nfs" বুলিয়ানের মান true (সত্য) নির্ধারণ করা হলে এই অনুমতি প্রদান করা হবে: "setsebool -P allow_ftpd_use_nfs=1." file_context-র মান mnt_t নির্ধারিত হলে mount কমান্ড দ্বারা ফাইল সিস্টেম মাউন্ট করা যাবে: "chcon -t mnt_t '$TARGET_PATH'." সিস্টেমের মধ্যে ডিফল্ট ফাইল কনটেক্স ফাইল পরিবর্তন করা আবশ্যক। এর ফলে সম্পূর্ণ রি-লেবল (relabel) করা হলেও কনটেক্সট অপরিবর্তিত থাকবে। "semanage fcontext -a -t mnt_t '$FIX_TARGET_PATH'" If httpd scripts should be allowed to write to public directories you need to turn on the $BOOLEAN boolean and change the file context of the public directory to public_content_rw_t. Read the httpd_selinux man page for further information: "setsebool -P $BOOLEAN=1; chcon -t public_content_rw_t <path>" You must also change the default file context labeling files on the system in order to preserve public directory labeling even on a full relabel. "semanage fcontext -a -t public_content_rw_t <path>" $SOURCE দ্বারা কর্ম অগ্রসর করার জন্য $BOOLEAN বুলিয়ান সক্রিয় করা আবশ্যক। উল্লেখ্য: এই বুলিয়ান মান দ্বারা সিস্টেমের সমস্ত অ্যাপ্লিকেশন প্রভাবিত হবে httpd দ্বারা মেইল পাঠানোর অনুমতি প্রদান করতে $BOOLEAN বুলিয়ান সক্রিয় করুন: "setsebool -P $BOOLEAN=1" $SOURCE-কে $PORT_NUMBER পোর্টের সাথে বাইন্ড করার অনুমতি প্রদান করার জন্য নিম্নলিখিত কমান্ডগুলি প্রয়োগ করুন # semanage port -a -t PORT_TYPE -p %s $PORT_NUMBER এই ক্ষেত্রে PORT_TYPE-র জন্য নিম্নলিখিত একটি মান প্রয়োগ করা হবে: %s। এই সিস্টেমটি যদি NIS ক্লায়েন্ট রূপে ব্যবহৃত হয় তাহলে allow_ypbind বুলিয়ান সক্রিয় করা হলে এই সমস্যা সমাধান করা যাবে। setsebool -P allow_ypbind=1। $SOURCE-কে এই $PORT_NUMBER-র সাথে সংযোগের অনুমতি প্রদান করতে প্রয়োগ করুন # semanage port -a -t PORT_TYPE -p %s $PORT_NUMBER PORT_TYPE-র ক্ষেত্রে নিম্নলিখিত যে কোনো একটি মান প্রয়োগ করা হবে: %s. automounter দ্বারা সঞ্চালনযোগ্য করার উদ্দেশ্যে $TARGET_PATH'র ফাইল কনটেক্সট পরিবর্তনের জন্য "chcon -t bin_t $TARGET_PATH" প্রয়োগ করুন। পুনরায় লেবেল করার সময় এই কনটেক্সট অপরিবর্তি রাখতে ফাইল কনটেক্সট স্থানীয়রূপে পরিবর্তন করা আবশ্যক। "semanage fcontext -a -t bin_t $FIX_TARGET_PATH" প্রয়োগ করুন। SELinux দ্বারা $SOURCE কমান্ডের অনুরোধ করা ব্যবহারের অনুমতি প্রত্যাখ্যান করা হয়েছে। সম্ভবত এটি একটি লিকড ডেস্ক্রিপ্টর অথবা $SOURCE দ্বারা ব্যবহারের জন্য অনুমোদিত না হওয়া একটি ফাইলের মধ্যে ফলাফল স্থাপনের নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল। SELinux দ্বারা সাধারণত লিক বন্ধ করা হয় ও ত্রুটির সূচনা প্রদান করা হয়। এই কারণে লিক উপেক্ষা করা যাবে। অ্যাপ্লিকেশন দ্বারা ডেস্ক্রিপ্টর ব্যবহার করা হয় না এবং এর ফলে অ্যাপ্লিকেশনটি সঠিকভাবে চলবে। রি-ডিরেকশনের ক্ষেত্রে $TARGET_PATH-এ ফলাফল পাওয়া যাবে না। selinux-policy সম্বন্ধে একটি bugzilla তৈরি করা উচিত এবং সেটি প্রযোজ্য প্যাকেজের জন্য নির্দেশ করা হবে। এই avc-টি অগ্রাহ্য করা যাবে। SELinux দ্বারা $SOURCE-র করা $TARGET_PATH ব্যবহারের অনুরোধ প্রত্যাখ্যান করা হয়েছে। একটি পৃথক প্রোগ্রামের সাথে শেয়ার করার উদ্দেশ্যে $TARGET_PATH'র কনটেক্সট নির্ধারিত। যদি $TARGET_PATH-কে $SOURCE থেকেও শেয়ার করতে ইচ্ছুক হন তাহলে এর ফাইল কনটেক্সট public_content_t'এ পরিবর্তন করা আবশ্যক। এই অনুমতি যদি নির্ধারিত না হয়ে থাকে তাহলে এটি অনুপ্রবেশের সংকেত হতে পারে। SELinux দ্বারা $TARGET_PATH'এ cvs ব্যবহারে প্রতিরোধ করা হয়েছে। CVS সংগ্রহস্থলের ক্ষেত্রে ফাইল কনটেক্সট cvs_data_t হওয়া আবশ্যক। $TARGET_PATH'কে cvs সংগ্রহস্থলরূপে নির্ধারণ না করা হলে সম্ভবত এটি কোনো বাগ অথবা অনুপ্রবেশের সংকেত। SELinux দ্বারা xen-কে $TARGET_PATH ব্যবহারের অধিকার প্রদান করা হয়নি XEN ইমেজের ক্ষেত্রে ফাইল কনটেক্সট লেবেল xen_image_t ব্যবহার করা আবশ্যক। সিস্টেমটি /var/lib/xen/images ডিরেক্টরির অধীন উপস্থিত ইমেজ ফাইলগুলি সঠিকরূপে, লেবেল করার উদ্দেশ্যে প্রস্তুত করা হয়েছে এবং /var/lib/xen/images-এ ফাইলগুলি কপি করা বাঞ্ছনীয়। এই ডিরেক্টরির মধ্যে xen ইমেজ ফাইলগুলি স্থাপন করার জন্য chcon প্রয়োগ করে $TARGET_PATH-কে xen_image_t ফাইল/ডিরেক্টরি রূপে নির্ধারণ করা যাবে। এটি করা হলে সিস্টেম ডিফল্টে নতুন পাথ যোগ করার জন্য semanage fcontext -a -t xen_image_t '$FIX_TARGET_PATH' ব্যবহার করুন। আপনি যদি $TARGET_PATH-কে xen ইমেজরূপে ব্যবহারের জন্য চিহ্নিত না করে থাকেন তাহলে সম্ভবত এটি একটি বাগ অথবা অনুপ্রবেশের সংকেত। SELinux দ্বারা $SOURCE-কে সন্দেহজনক লেবেল সহ ফাইল $TARGET_PATH পড়তে বাধা সৃষ্টি করা হয়েছে। এর ফলে SELinux দ্বারা httpd-কে এই সমস্ত ফাইল ব্যবহারের অনুমতি প্রদান করা হবে না। httpd-র জন্য এই ফাইলগুলি ব্যবহারের অনুমতি প্রদান করার জন্য নিম্নলিখিত একটি ধরনে ফাইলের কনটেক্সট পরিবর্তন করা আবশ্যক, %s. কিছু ক্ষেত্রে স্বতন্ত্র অ্যাপ্লিকেশনগুলির দ্বারা SELinux পলিসির অজানা ডিরেক্টরির মধ্যে html ফাইল স্থাপন করা হয়। এই ডিরেক্টরিগুলির ক্ষেত্রে httpd দ্বারা ব্যবহারযোগ্য ফাইল কনটেক্সট সহযোগে লেবেল প্রয়োগ করা আবশ্যক SELinux দ্বারা $SOURCE_PATH-কে সন্দেহজনক লেবেল সহ ফাইল $TARGET_PATH সঞ্চালন করতে বাধা সৃষ্টি করা হয়েছে। $TARGET_PATH যদি automount এক্সেকিউটেবল ফাইল হয় তাহলে bin_t ফাইল লেবেল প্রয়োগ করে Automounter দ্বারা কনফিগারেশন ফাইল চালনা করা যাবে। এক্সেকিউট করার জন্য প্রস্তুত না করা কোনো বস্তু Automounter দ্বারা সঞ্চালনের প্রচেষ্টা করা হলে এটি অনুপ্রবেশের সংকেত হতে পারে। SELinux দ্বারা vbetool-কে মেমরি সংক্রান্ত একটি অনিরাপদ কর্ম সঞ্চালন করতে প্রতিরোধ করা হয়েছে। SELinux দ্বারা wine-কে মেমরি সংক্রান্ত একটি অনিরাপদ কর্ম সঞ্চালন করতে প্রতিরোধ করা হয়েছে। SELinux দ্বারা $SOURCE_PATH-কে ডিভাইস $TARGET_PATH "$ACCESS" ব্যবহারের বাধা সৃষ্টি করা হচ্ছে। SELinux দ্বারা $SOURCE_PATH-কে ডিভাইস $TARGET_PATH "$ACCESS" ব্যবহারের বাধা সৃষ্টি করা হচ্ছে। SELinux দ্বারা $SOURCE_PATH-কে $TARGET_PATH ব্যবহার করতে বাধা সৃষ্টি করা হচ্ছে। SELinux দ্বারা $SOURCE_PATH-কে একটি leak করা $TARGET_PATH ফাইল ডেস্ক্রিপ্টর ব্যবহার করতে প্রতিরোধ সৃষ্টি করা হচ্ছে। SELinux দ্বারা $SOURCE_PATH-কে পোর্ট $PORT_NUMBER-র সাথে বাইন্ড করতে প্রতিরোধ করা হচ্ছে। SELinux দ্বারা $SOURCE_PATH-কে heap'র মধ্যে মেমরি ব্যবহারের অধিকার পরিবর্তনে প্রতিরোধ করা হচ্ছে। SELinux দ্বারা $SOURCE_PATH-কে পোর্ট $PORT_NUMBER'র সাথে সংযোগ করতে বাধা দেওয়া হচ্ছে। SELinux দ্বারা $SOURCEPATH-কে ফাইল-সিস্টেমের মধ্যে $SOURCE_TYPE কনটেক্সট সহ একটি ফাইল নির্মাণ করতে প্রতিরোধ করা হয়েছে। SELinux দ্বারা $SOURCE_PATH-কে $TARGET_PATH লোড করতে প্রতিরোধ সৃষ্টি করা হচ্ছে, এই কাজে টেক্সট স্থানান্তর করা আবশ্যক। SELinux দ্বারা $SOURCE_PATH-কে প্রোগ্রাম স্ট্যাক সঞ্চালনযোগ্য (এক্সেকিউটেবল) করতে প্রতিরোধ করা হচ্ছে। SELinux দ্বারা Samba-কে ($SOURCE_TYPE) ডিভাইস $TARGET_PATH "$ACCESS" ব্যবহারের বাধা সৃষ্টি করা হচ্ছে। SELinux দ্বারা cvs ($SOURCE_TYPE)-কে ডিভাইস $TARGET_PATH "$ACCESS" ব্যবহারের বাধা সৃষ্টি করা হচ্ছে। SELinux দ্বারা $SOURCE_PATH-কে সন্দেহজনক লেবেল সহ ফাইল ($TARGET_PATH) পড়তে বাধা সৃষ্টি করা হয়েছে। SELinux দ্বারা http ডেমনকে মেইল পাঠাতে বাধা সৃষ্টি করা হচ্ছে। SELinux দ্বারা xen-কে ($SOURCE_PATH) $TARGET_PATH "$ACCESS" ব্যবহারের বাধা সৃষ্টি করা হচ্ছে। SELinux নিয়মনীতির জন্য httpd স্ক্রিপ্টকে সার্বজনীন ডিরেক্টরির মধ্যে লিখতে বাধা সৃষ্টি করা হচ্ছে। SELinux নিয়মনীতির জন্য httpd স্ক্রিপ্ট সার্বজনীন ডিরেক্টির মধ্যে লিখতে বাধা সৃষ্টি করা হচ্ছে। অ্যানোনিমাস লিখনের উদ্দেশ্যে http নির্ধারণ না করা হলে, এটি সম্ভাব্য অনুপ্রবেশের সংকেত হতে পারে। SELinux দ্বারা $SOURCE-'কে ফাইল অথবা ডিরেক্টরিতে মাউন্ট করতে প্রতিরোধ করা হয়েছে "$TARGET_PATH" (type "$TARGET_TYPE")। SELinux দ্বারা httpd-কে http ফাইল $ACCESS ব্যবহারে বাধা সৃষ্টি করা হচ্ছে। SELinux দ্বারা ftp ডেমনকে CIFS ফাইল-সিস্টেমের মধ্যে সংরক্ষিত ফাইল $ACCESS করতে প্রতিরোধ করা হয়েছে। SELinux দ্বারা ftp ডেমনকে NFS ফাইল-সিস্টেমের মধ্যে সংরক্ষিত ফাইল $ACCESS করতে প্রতিরোধ করা হয়েছে। $SOURCE অ্যাপ্লিকেশনের দ্বারা heap-র উপর ব্যবহারাধিকারের সীমারেখা (উদাহরণ, malloc দ্বারা আরক্ষিত) পরিবর্তনের প্রচেষ্টা করা হয়েছে। এটি একটি সম্ভাব্য সুরক্ষা জড়িত আশঙ্কা। অ্যাপ্লিকেশনগুলির দ্বারা এই কার্য করা উচিত নয়। অ্যাপ্লিকেশনের মধ্যে উপস্থিত ত্রুটিপূর্ণ কোডের ফলে এই অনুরোধ করা হতে পারে। <a href="http://people.redhat.com/drepper/selinux-mem.html">SELinux Memory Protection Tests</a> ওয়েব পেজ'এ এই আবশ্যকতা মুছে ফেলার নির্দেশ লেখা হয়েছে। $SOURCE-র সঠিক কর্ম সঞ্চালন প্রয়োজন হলে SELinux কনফিগার করে অ্যাপ্লিকেশনের ত্রুটি সংশোধন না করা অবধি অস্থায়ী রূপে ব্যবহারাধিকার প্রদান করুন। অনুগ্রহ করে এই প্যাকেজের জন্য বাগ রিপোর্ট</a> দায়ের করুন। SELinux কনটেক্সট ব্যতীত অন্যান্য সকল অনুমতি অপরিবর্তিত রাখতে "cp -P" ধরনের কোনো কমান্ড প্রয়োগ করুন। chcon -R -t rsync_data_t '$TARGET_PATH' প্রয়োগ করে ফাইল কনটেক্সট পরিবর্তন করা যাবে। সিস্টেমের মধ্যে ডিফল্ট ফাইল কনটেক্স ফাইল পরিবর্তন করা আবশ্যক। এর ফলে সম্পূর্ণ রি-লেবল (relabel) করা হলেও কনটেক্সট অপরিবর্তিত থাকবে। "semanage fcontext -a -t rsync_data_t '$FIX_TARGET_PATH'" chcon -R -t samba_share_t '$TARGET_PATH' প্রয়োগ করে ফাইল কনটেক্সট পরিবর্তন করা যাবে। সিস্টেমের মধ্যে ডিফল্ট ফাইল কনটেক্স ফাইল পরিবর্তন করা আবশ্যক। এর ফলে সম্পূর্ণ রি-লেবল (relabel) করা হলেও কনটেক্সট অপরিবর্তিত থাকবে। "semanage fcontext -a -t samba_share_t '$FIX_TARGET_PATH'" chcon -t public_content_t '$TARGET_PATH' প্রয়োগ করে ফাইল কনটেক্সট পরিবর্তন করা যাবে। সিস্টেমের মধ্যে ডিফল্ট ফাইল কনটেক্স ফাইল পরিবর্তন করা আবশ্যক। এর ফলে সম্পূর্ণ রি-লেবল (relabel) করা হলেও কনটেক্সট অপরিবর্তিত থাকবে। "semanage fcontext -a -t public_content_t '$FIX_TARGET_PATH'" chcon -t swapfile_t '$TARGET_PATH' প্রয়োগ করে ফাইল কনটেক্সট পরিবর্তন করা যাবে। সিস্টেমের মধ্যে ডিফল্ট ফাইল কনটেক্স ফাইল পরিবর্তন করা আবশ্যক। এর ফলে সম্পূর্ণ রি-লেবল (relabel) করা হলেও কনটেক্সট অপরিবর্তিত থাকবে। "semanage fcontext -a -t swapfile_t '$FIX_TARGET_PATH'" chcon -t virt_image_t '$TARGET_PATH' ব্যবহার করে ফাইল কনটেক্সট পরিবর্তন করা যাবে। সিস্টেমের মধ্যে ডিফল্ট ফাইল কনটেক্স ফাইল পরিবর্তন করা আবশ্যক। এর ফলে সম্পূর্ণ রি-লেবল (relabel) করা হলেও কনটেক্সট অপরিবর্তিত থাকবে। "semanage fcontext -a -t virt_image_t '$FIX_TARGET_PATH'" chcon -t xen_image_t '$TARGET_PATH' ব্যবহার করে ফাইল কনটেক্সট পরিবর্তন করা যাবে। সিস্টেমের মধ্যে ডিফল্ট ফাইল কনটেক্স ফাইল পরিবর্তন করা আবশ্যক। এর ফলে সম্পূর্ণ রি-লেবল (relabel) করা হলেও কনটেক্সট অপরিবর্তিত থাকবে। "semanage fcontext -a -t xen_image_t '$FIX_TARGET_PATH'" আপনার কম্পিউটারের ফাইল-সিস্টেম পুনরায় লেবেল করতে root পরিচয়ে উল্লিখিত কমান্ড প্রয়োগ করুন: "touch /.autorelabel; reboot" এই ব্যবহারাধিকার প্রদানের জন্য স্থানীয় পলিসি মডিউল নির্মাণ করা যাবে - <a href="http://docs.fedoraproject.org/selinux-faq-fc5/#id2961385">FAQ</a> পড়ুন অনুগ্রহ করে একটি বাগ রিপোর্ট দায়ের করুন। এই ব্যবহারাধিকার প্রদানের জন্য স্থানীয় পলিসি মডিউল নির্মাণ করা যাবে - <a href="http://docs.fedoraproject.org/selinux-faq-fc5/#id2961385">FAQ</a> পড়ুন restorecon কমান্ড প্রয়োগ করে ডিফল্ট সিস্টেম কনটেক্স পুনরুদ্ধার করা যাবে: restorecon '$TARGET_PATH'। ডিরেক্টরির ক্ষেত্রে restorecon -R '$TARGET_PATH' প্রয়োগ করে রিকার্সিভ রূপে পুনরুদ্ধার করা যাবে। আপনার সিস্টেম গুরুতরভাবে বিপদগ্রস্ত হতে পারে! আপনার সিস্টেম গুরুতরভাবে বিপদগ্রস্ত হতে পারে! $SOURCE_PATH দ্বারা low কার্নেল মেমরি mmap করার প্রচেষ্টা করা হয়েছে। আপনার সিস্টেম গুরুতরভাবে বিপদগ্রস্ত হতে পারে! $SOURCE_PATH দ্বারা একটি কার্নেল মডিউল লোড করার প্রচেষ্টা করা হয়েছে। আপনার সিস্টেম গুরুতরভাবে বিপদগ্রস্ত হতে পারে! $SOURCE_PATH দ্বারা SELinux বাস্তবায়নের অবস্থা পরিবর্তনের প্রচেষ্টা করা হয়েছে। আপনার সিস্টেম গুরুতরভাবে বিপদগ্রস্ত হতে পারে! $SOURCE_PATH দ্বারা কার্নেলের কনফিগারেশনের প্রচেষ্টা করা হয়েছে। সঠিকভাবে IPV6 নিষ্ক্রিয় করুন। সংশ্লিষ্ট প্রোগ্রামটির সঞ্চালনা চালিয়ে যেতে ইচ্ছুক হলে, এই কর্মের অনুমতি প্রদান করা আবশ্যক। কমান্ড-লাইনে নিম্নলিখিত কমান্ড সহযোগে এই অনুমতি প্রদান করা সম্ভব হবে: # setsebool -P mmap_low_allowed 1 "$BOOLEAN" ও "$WRITE_BOOLEAN" বুলিয়ানের মান true (সত্য) হলে ব্যবহারাধিকার প্রাপ্ত হবে: "setsebool -P $BOOLEAN=1 $WRITE_BOOLEAN=1". সতর্কবাণী: "$WRITE_BOOLEAN" বুলিয়ানের মান true হলে ftp ডেমনকে CIFS ফাইল-সিস্টেমের সমস্ত ফাইল ও ডিরেক্টরিতে লেখার অনুমতির পাশাপাশি সমস্ত সাবর্জনীন বিষয়বস্তুতে (public_content_t প্রকৃতির ফাইল ও ডিরেক্টরি) লেখার অনুমতি প্রদান করা হবে। # semanage fcontext -a -t SIMILAR_TYPE '$FIX_TARGET_PATH' # restorecon -v '$FIX_TARGET_PATH' # semanage fcontext -a -t samba_share_t '$FIX_TARGET_PATH%s' # restorecon %s -v '$FIX_TARGET_PATH' # semanage fcontext -a -t virt_image_t '$FIX_TARGET_PATH' # restorecon -v '$FIX_TARGET_PATH' #semanage port -a -t PORT_TYPE -p %s $PORT_NUMBER <br>PORT_TYPE-র ক্ষেত্রে নিম্নলিখিত যে কোনো একটি মান প্রয়োগ করা হবে: %s. একটি প্রসেস সম্ভবত সিস্টেমে হ্যাক করার প্রচেষ্টা করছে। /etc/sysctl.conf-র মধ্যে net.ipv6.conf.all.disable_ipv6 = 1 যোগ করুন নিরাপত্তা সংক্রান্ত অ্যাডমিনিস্ট্রেটরের সাথে যোগাযোগ করে এই সমস্যা সম্পর্কে জানান। কনটেক্সট পুনরুদ্ধার করুন কনটেক্সট পুনরুদ্ধার করুন SELinux দ্বারা $SOURCE_PATH-কে "$ACCESS" করতে প্রতিরোধ করা হয়েছে। মেমরির নিরাপত্তা ব্যবস্থা বন্ধ করুন আপনি হ্যাকিংয়ের শিকার হয়ে থাকতে পারেন। $FIX_TARGET_PATH-র লেবেল পরিবর্তন করা আবশ্যক $TARGET_BASE_PATH-র লেবেল পরিবর্তন করা আবশ্যক $TARGET_BASE_PATH-র লেবেল public_content_t অথবা public_content_rw_t রূপে পরিবর্তন করা আবশ্যক। $TARGET_BASE_PATH'-র লেবেল পরিবর্তন করা আবশ্যক $TARGET_PATH-র লেবেলটি সমতূল্য প্রকৃতির ডিভাইসে পরিবর্তন করা আবশ্যক। '$FIX_TARGET_PATH'-র লেবেল পরিবর্তন করা আবশ্যক এটি বাগ হিসাবে দায়ের করা উচিত। এই অধিকার প্রদান করার জন্য স্থানীয় নিয়মনীতির মডিউল প্রস্তুত করা যাবে। বাগ রূপে এটি দায়ের করুন। এই অধিকার dontaudit রূপে চিহ্নিত করার জন্য একটি স্থানীয় পলিসি মডিউল প্রস্তুত করা যাবে। execstack -c %s যদি হ্যাকিংয়ের সম্ভাবনা দেখা দেয় setsebool -P %s %s ত্রুটিপূর্ণ ফাইলের পাথ প্রাপ্ত করে ও পুনরায় ত্রুটি উৎপন্ন করার জন্য সম্পূর্ণ অডিটিং ব্যবস্থা সক্রিয় করুন। SELinux কনটেক্সট ব্যতীত অন্যান্য সকল অনুমতি অপরিবর্তিত রাখতে "cp -P" ধরনের কোনো কমান্ড প্রয়োগ করুন। restorecon সঞ্চালন করা যাবে। কনফাইন করা অ্যাপ্লিকেশন দ্বারা এই অধিকার প্রয়োজন হবে না। সম্ভবত আপনি হ্যাকিং আক্রমণের শিকার হয়েছেন। কনফাইন করা অ্যাপ্লিকেশন দ্বারা এই অধিকার প্রয়োজন হবে না। সম্ভবত আপনি হ্যাকিং আক্রমণের শিকার হয়েছেন। এই অধিকার অত্যন্ত বিপজ্জনক এবং সম্ভব আপনি কোনো হ্যাকিং আক্রমণের শিকার হয়েছেন। $TARGET_PATH-র লেবেল পরিবর্তন করা আবশ্যক। লেবেলগুলি সংশোধন করা আবশ্যক। cert ফাইলটি ~/.cert ডিরেক্টরির মধ্যে স্থানান্তর করা আবশ্যক এই অনুমতি প্রদান করার জন্য SELinux প্রস্তুত করা আবশ্যক SELinux-কে এই সম্পর্কে সূচিত করা আবশ্যক 'httpd_unified' ও 'http_enable_cgi' বুলিয়ানগুলি সক্রিয় করে SELinux-কে এই সম্পর্কে সূচিত করুন vbetool_mmap_zero_ignore বুলিয়ান সক্রিয় করে SELinux-কে এই সম্পর্কে সূচিত করা আবশ্যক। wine_mmap_zero_ignore বুলিয়ানটি সক্রিয় করে SELinux-কে এই সম্পর্কে সূচিত করা আবশ্যক। এটির জন্য লেবেল প্রয়োগ করা আবশ্যক। $TARGET_PATH-র লেবেল public_content_rw_t-এ পরিবর্তন করে allow_httpd_sys_script_anon_write বুলিয়ানের মান সম্ভবত চালু করা প্রয়োজন। পুনরায় সম্পূর্ণরূপে লেবেল করা আবশ্যক। একটি বাগ দায়ের করা আবশ্যক। এটি সম্ভবত বিপজ্জনকভাবে ব্যবহারের প্রচেষ্টা। বাগ সম্পর্কে সূচিত করা আবশ্যক। এই ধরনের ব্যবহারের অধিকারের ফলে বিপদ দেখা দিতে পারে। /proc/sys/net/ipv6/conf/all/disable_ipv6-র মান 1 হিসাবে নির্ধারণ করা আবশ্যক ও এই মডিুলটি ব্ল্যাক-লিস্ট করবেন না' ভিন্ন কমান্ড ব্যবহার করা আবশ্যক। উদ্দিষ্ট ফাইল-সিস্টেমের মধ্যে SELinux কনটেক্সট সংরক্ষণ করার অনুমতি নেই। execstack ফ্ল্যাগ মুছে মুছে যাচাই করুন $SOURCE_PATH সঠিকভাবে চলছে কি না। %s-এ এটি বাগ হিসাবে দাখিল করুন। নিম্নলিখিত কমান্ড সহযোগে exestack ফ্ল্যাগ মুছে ফেলা যাবে: PK q�!\6mbV�� �� LC_MESSAGES/iso_3166-1.monu �[��� �� � D 3 l 8# 9# E# M# U# d# l# s# |# �# �# �# �# �# �# �# �# �# �# $ $ $ $ &$ .$ 5$ ;$ C$ J$ k$ s$ �$ �$ �$ �$ �$ �$ % % 1% :% G% O% Z% c% l% s% �% �% �% �% �% �% �% �% �% , & @& H& % N& t& �& �& �& �& �& �& �& �& % �& , �& " "' * E' p' x' �' �' �' �' �' �' �' �' �' �' �' ( #( ' 1( $ Y( ~( �( �( �( �( ) ) ) #) 1) B) R) n) t) �) �) �) �) �) �) �) �) �) �) �) �) �) * * * * %* ! A* c* u* �* �* 0 �* �* �* % �* + (+ .+ 8+ R+ W+ _+ + �+ �+ �+ �+ �+ �+ �+ , , , , %, +, >, Q, c, w, �, �, �, �, �, �, �, - %- 6- Q- & Z- �- �- �- �- �- �- �- �- �- . . . . &. 1. , 7. d. o. v. . �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. / / / +/ 6/ >/ I/ Q/ Y/ _/ e/ q/ / �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ 0 0 '0 ' 00 X0 x0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 1 &1 =1 I1 O1 c1 v1 �1 �1 �1 �1 " �1 �1 2 (2 <2 S2 h2 y2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 3 3 33 K3 i3 }3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 4 4 14 E4 W4 m4 ~4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 5 #5 85 I5 [5 q5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 6 6 -6 B6 S6 f6 }6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 7 07 E7 \7 |7 �7 �7 �7 �7 �7 �7 8 8 18 H8 i8 8 �8 �8 �8 �8 �8 �8 �8 , 9 -9 C9 O9 j9 �9 �9 �9 �9 �9 �9 �9 �9 �9 : : $: 4: =: F: e: u: }: , �: �: �: �: �: �: �: ; ; ; #; :; A; U; a; v; }; �; �; �; �; �; �; �; �; �; < < < %< 2< K< R< Y< a< v< �< 4 �< �< �< = $ = 4= M= U= `= h= ! r= �= �= # �= �= �= �= > > > $> -> B> Y> � h> ! 5@ W@ ! p@ + �@ �@ �@ �@ ! A > =A 8 |A �A = �A B .B ! >B `B |B �B �B �B �B �B C +C >C NC gC b wC �C Z �C @ ND 8 �D �D �D E T E ; lE . �E �E % �E F 2F $ RF wF �F 4 �F G �F #G -G :G = DG 1 �G �G = �G : H r LH �H �H T �H ( :I cI �I �I �I �I + �I J J _ @J } �J M K � lK �K L L : 9L M tL �L �L �L 1 M :M VM rM �M [ �M 1 N � 5N { �N b 6O Y �O 4 �O L (P _ uP �P �P Q ( Q 1 @Q 7 rQ 8 �Q �Q 4 �Q %R >R TR mR ! zR M �R �R $ �R S ! 8S ZS jS �S �S �S �S �S ; �S g .T 7 �T 1 �T U U Z 'U �U �U [ �U D V [V ! hV E �V �V ! �V Y �V D YW S �W S �W FX gX 7 zX �X �X �X �X �X Y -Y % @Y ( fY �Y 4 �Y ( �Y + Z " 9Z % \Z �Z & �Z �Z " �Z . [ " ;[ 4 ^[ �[ ` �[ 4 \ ?\ 7 O\ $ �\ 4 �\ �\ 7 �\ /] B] U] q] $ �] �] $ �] �] b ^ ! f^ �^ �^ �^ �^ �^ 4 �^ _ 8_ T_ g_ w_ L �_ �_ 8 �_ ,` ?` ! [` }` �` �` �` �` �` a $ a . Ba $ qa �a �a �a �a % �a 4 b 8 Ib �b �b �b �b 1 �b �b ) c :c n Yc C �c 4 d Ad Nd jd Y �d �d �d = e Y Ye _ �e M f % af �f : �f @ �f = g = Qg @ �g 7 �g 1 h Z :h = �h = �h : i A Li = �i + �i . �i @ 'j A hj @ �j 1 �j : k A Xk 4 �k : �k A l S Ll = �l . �l @ m . Nm @ }m . �m > �m 4 ,n 1 an : �n @ �n 4 o C Do . �o @ �o 4 �o 7 -p 7 ep = �p @ �p C q 4 `q 7 �q . �q 1 �q 4 .r 7 cr = �r : �r : s 1 Os @ �s V �s 1 t 4 Kt @ �t . �t = �t > .u 7 mu : �u 4 �u A v = Wv @ �v J �v D !w 7 fw C �w T �w = 7x 4 ux 7 �x C �x : &y 4 ay : �y @ �y 1 z : Dz V z 4 �z = { 1 I{ {{ . �{ �{ = �{ | . 6| � e| 0 �| " } G <} 6 �} K �} ~ ~ 9 7~ q~ �~ �~ �~ �~ �~ G 7 N � � b � 1 '� Y� ( r� } �� " � <� L� ( h� % �� % �� ݁ % � � Z )� �� ( �� * �� A � -� 9 C� ! }� �� T �� � " /� R� 7 _� �� �� 2 �� � � * "� 9 M� �� �� �� + ƅ 8 � +� z J� @ ņ S � : Z� � �� P � o� ! �� �� �� c ߈ C� \� ` u� ; ։ ` � ) s� % �� Ê ֊ � 7 � F� @ b� � p � � � : � J D ( 6 m : P � p [ � � � � i N � � = { F � � z y d � G � � I T Y � L � � o ^ " � ? \ a ' < ] � x � � e � l \ � D u B K $ � � C � | � � E � � � X � ` F � # g Z � � @ � � ) A � T 1 � ? � w � � � � � � , E ) y > � � � � C } � N � 6 J H 9 - � � � � + � j % g � a � , z � � � � � � v � � � R � � $ � j 5 - � � � m � R b � L � � & � � � [ ; � S { q � � % M � l H � h x � � � = � � � � 8 � Q 7 V � � � 0 t � G W c e � + @ � M ( W < � � � V ~ _ � O f � ` * � U � � d U � � n # ] � � � � � � s 1 � S P � 2 � � ! � k � A r � 5 K > 2 Q � � ! t � � � v w � � � � n � u q 3 � / � . � 3 h � . � ; � } i ~ B � � b Z � ^ & 7 � f 4 � � " � � � c s � k � | � _ � � o O � � � 9 I � � 8 Y 4 r ' X � � 0 � � � / * Afghanistan Albania Algeria American Samoa Andorra Angola Anguilla Antarctica Antigua and Barbuda Arab Republic of Egypt Argentina Argentine Republic Armenia Aruba Australia Austria Azerbaijan Bahamas Bahrain Bangladesh Barbados Belarus Belgium Belize Benin Bermuda Bhutan Bolivarian Republic of Venezuela Bolivia Bolivia, Plurinational State of Bonaire, Sint Eustatius and Saba Bosnia and Herzegovina Botswana Bouvet Island Brazil British Indian Ocean Territory British Virgin Islands Brunei Darussalam Bulgaria Burkina Faso Burundi Cabo Verde Cambodia Cameroon Canada Cayman Islands Central African Republic Chad Chile China Christmas Island Cocos (Keeling) Islands Colombia Commonwealth of Dominica Commonwealth of the Bahamas Commonwealth of the Northern Mariana Islands Comoros Congo Congo, The Democratic Republic of the Cook Islands Costa Rica Croatia Cuba Curaçao Cyprus Czech Republic Czechia Côte d'Ivoire Democratic People's Republic of Korea Democratic Republic of Sao Tome and Principe Democratic Republic of Timor-Leste Democratic Socialist Republic of Sri Lanka Denmark Djibouti Dominica Dominican Republic Eastern Republic of Uruguay Ecuador Egypt El Salvador Equatorial Guinea Eritrea Estonia Eswatini Ethiopia Falkland Islands (Malvinas) Faroe Islands Federal Democratic Republic of Ethiopia Federal Democratic Republic of Nepal Federal Republic of Germany Federal Republic of Nigeria Federal Republic of Somalia Federated States of Micronesia Federative Republic of Brazil Fiji Finland France French Guiana French Polynesia French Republic French Southern Territories Gabon Gabonese Republic Gambia Georgia Germany Ghana Gibraltar Grand Duchy of Luxembourg Greece Greenland Grenada Guadeloupe Guam Guatemala Guernsey Guinea Guinea-Bissau Guyana Haiti Hashemite Kingdom of Jordan Heard Island and McDonald Islands Hellenic Republic Holy See (Vatican City State) Honduras Hong Kong Hong Kong Special Administrative Region of China Hungary Iceland Independent State of Papua New Guinea Independent State of Samoa India Indonesia Iran, Islamic Republic of Iraq Ireland Islamic Republic of Afghanistan Islamic Republic of Iran Islamic Republic of Mauritania Islamic Republic of Pakistan Isle of Man Israel Italian Republic Italy Jamaica Japan Jersey Jordan Kazakhstan Kenya Kingdom of Bahrain Kingdom of Belgium Kingdom of Bhutan Kingdom of Cambodia Kingdom of Denmark Kingdom of Eswatini Kingdom of Lesotho Kingdom of Morocco Kingdom of Norway Kingdom of Saudi Arabia Kingdom of Spain Kingdom of Sweden Kingdom of Thailand Kingdom of Tonga Kingdom of the Netherlands Kiribati Korea, Democratic People's Republic of Korea, Republic of Kuwait Kyrgyz Republic Kyrgyzstan Lao People's Democratic Republic Latvia Lebanese Republic Lebanon Lesotho Liberia Libya Liechtenstein Lithuania Luxembourg Macao Macao Special Administrative Region of China Madagascar Malawi Malaysia Maldives Mali Malta Marshall Islands Martinique Mauritania Mauritius Mayotte Mexico Micronesia, Federated States of Moldova Moldova, Republic of Monaco Mongolia Montenegro Montserrat Morocco Mozambique Myanmar Namibia Nauru Nepal Netherlands New Caledonia New Zealand Nicaragua Niger Nigeria Niue Norfolk Island North Macedonia Northern Mariana Islands Norway Oman Pakistan Palau Palestine, State of Panama Papua New Guinea Paraguay People's Democratic Republic of Algeria People's Republic of Bangladesh People's Republic of China Peru Philippines Pitcairn Plurinational State of Bolivia Poland Portugal Portuguese Republic Principality of Andorra Principality of Liechtenstein Principality of Monaco Puerto Rico Qatar Republic of Albania Republic of Angola Republic of Armenia Republic of Austria Republic of Azerbaijan Republic of Belarus Republic of Benin Republic of Bosnia and Herzegovina Republic of Botswana Republic of Bulgaria Republic of Burundi Republic of Cabo Verde Republic of Cameroon Republic of Chad Republic of Chile Republic of Colombia Republic of Costa Rica Republic of Croatia Republic of Cuba Republic of Cyprus Republic of Côte d'Ivoire Republic of Djibouti Republic of Ecuador Republic of El Salvador Republic of Equatorial Guinea Republic of Estonia Republic of Fiji Republic of Finland Republic of Ghana Republic of Guatemala Republic of Guinea Republic of Guinea-Bissau Republic of Guyana Republic of Haiti Republic of Honduras Republic of Iceland Republic of India Republic of Indonesia Republic of Iraq Republic of Kazakhstan Republic of Kenya Republic of Kiribati Republic of Latvia Republic of Liberia Republic of Lithuania Republic of Madagascar Republic of Malawi Republic of Maldives Republic of Mali Republic of Malta Republic of Mauritius Republic of Moldova Republic of Mozambique Republic of Myanmar Republic of Namibia Republic of Nauru Republic of Nicaragua Republic of North Macedonia Republic of Palau Republic of Panama Republic of Paraguay Republic of Peru Republic of Poland Republic of San Marino Republic of Senegal Republic of Serbia Republic of Seychelles Republic of Sierra Leone Republic of Singapore Republic of Slovenia Republic of South Africa Republic of South Sudan Republic of Suriname Republic of Tajikistan Republic of Trinidad and Tobago Republic of Tunisia Republic of Turkey Republic of Uganda Republic of Uzbekistan Republic of Vanuatu Republic of Yemen Republic of Zambia Republic of Zimbabwe Republic of the Congo Republic of the Gambia Republic of the Marshall Islands Republic of the Niger Republic of the Philippines Republic of the Sudan Romania Russian Federation Rwanda Rwandese Republic Réunion Saint Barthélemy Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha Saint Kitts and Nevis Saint Lucia Saint Martin (French part) Saint Pierre and Miquelon Saint Vincent and the Grenadines Samoa San Marino Sao Tome and Principe Saudi Arabia Senegal Serbia Seychelles Sierra Leone Singapore Sint Maarten (Dutch part) Slovak Republic Slovakia Slovenia Socialist Republic of Viet Nam Solomon Islands Somalia South Africa South Georgia and the South Sandwich Islands South Sudan Spain Sri Lanka State of Israel State of Kuwait State of Qatar Sudan Sultanate of Oman Suriname Svalbard and Jan Mayen Sweden Swiss Confederation Switzerland Syrian Arab Republic Taiwan Taiwan, Province of China Tajikistan Tanzania Tanzania, United Republic of Thailand Timor-Leste Togo Togolese Republic Tokelau Tonga Trinidad and Tobago Tunisia Turkey Turkmenistan Turks and Caicos Islands Tuvalu Uganda Ukraine Union of the Comoros United Arab Emirates United Kingdom United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland United Mexican States United Republic of Tanzania United States United States Minor Outlying Islands United States of America Uruguay Uzbekistan Vanuatu Venezuela Venezuela, Bolivarian Republic of Viet Nam Vietnam Virgin Islands of the United States Virgin Islands, British Virgin Islands, U.S. Wallis and Futuna Western Sahara Yemen Zambia Zimbabwe the State of Eritrea the State of Palestine Åland Islands Project-Id-Version: iso_3166-1 Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues PO-Revision-Date: 2020-05-10 12:40+0000 Last-Translator: Oymate <dhruboadittya96@gmail.com> Language-Team: Bengali <https://hosted.weblate.org/projects/iso-codes/iso-3166-1/bn/> Language: bn MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1; X-Generator: Weblate 4.1-dev আফগানিস্তান আলবেনিয়া অ্যালজিরিয়া আমেরিকান সামোয়া অ্যান্ডোরা অ্যাঙ্গোলা অ্যাঙ্গিলা আনটার্কটিকা অ্যান্টিগুয়া ও বারবুডা আরব প্রজাতন্ত্র মিশর আর্জেনটিনা আর্জেনটিন প্রজাতন্ত্র আর্মেনিয়া আরুবা অস্ট্রেলিয়া অস্ট্রিয়া আজারবাইজান বাহামাস বাহরেইন বাংলাদেশ বার্বাডোস বেলারুস বেলজিয়াম বেলিজে বেনিন বার্মুডা ভুটান বোলিভারিয়ান প্রজাতন্ত্র ভেনেজুয়েলা বোলিভিয়া বোলিভিয়া, প্লুরিনেশন্যাল রাষ্ট্র বোনাইর, ইসটাটিস এবং সাবা বসনিয়া ও হার্জগোভিনা বোটসওয়ানা বুভে দ্বীপ ব্রাজিল ব্রিটিশ ভারতীয় মহাসাগরীয় অঞ্চল ব্রিটিশ ভার্জিন দ্বীপ ব্রুনেই দারুসলাম বুলগারিয়া বুর্কিনা ফাসো বুরুন্ডি কেবো ভার্ডে ক্যাম্বোডিয়া ক্যামেরুণ কানাডা কেম্যান দ্বীপপুঞ্জ মধ্য আফ্রিকান প্রজাতন্ত্র চাড চিলি চীন ক্রিস্টমাস দ্বীপপুঞ্জ কোকোস (কিলিং) দ্বীপ কোলোম্বিয়া ডেমিনিকা রাষ্ট্রমণ্ডল বাহামাস রাষ্ট্রমণ্ডল উত্তর মারিয়ানা দ্বীপপুঞ্জের রাষ্ট্রমণ্ডল কোমোরোস কঙ্গো কঙ্গো, গণতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্র কুক দ্বীপপুঞ্জ কোস্টা রিকা ক্রোয়েশিয়া কিউবা কুরাকাও সাইপ্রাস চেক প্রজাতন্ত্র চেকিয়া আইভরি কোস্ট গণতান্ত্রিক গণপ্রজাতন্ত্রী কোরিয়া গণতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্র সাও টোমে ও প্রিন্সিপে গণপ্রজাতন্ত্রী টিমোর-লেস্তে গণতান্ত্রিক সমাজতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্র শ্রীলঙ্কা ডেনমার্ক জিবুতি ডোমিনিকা ডোমিনিকান প্রজান্ত্র পূর্বীয় প্রজাতন্ত্র উরুগুয়ে ইকুয়েডোর মিশর এল সালভাডোর ইকুয়েটোরিয়াল গিনি এরিট্রিয়া এস্তোনিয়া এসওয়াতিনি ইথিওপিয়া ফল্কল্যান্ড দ্বীপপুঞ্জ (মালভিনাস) ফ্যারো দ্বীপপুঞ্জ গণতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্রী যুক্তরাষ্ট্র ইথিওপিয়া গণতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্রী যুক্তরাষ্ট্র নেপাল প্রজাতন্ত্রী যুক্তরাষ্ট্র জার্মানি প্রজাতন্ত্রী যুক্তরাষ্ট্র নেপাল সোমালি প্রজাতন্ত্র মাইক্রোনেশিয়া যুক্তরাষ্ট্র প্রজাতন্ত্রী যুক্তরাষ্ট্র ব্রাজিল ফিজি ফিনল্যান্ড ফ্রান্স ফ্রেঞ্চ গায়ানা ফ্রেঞ্চ পলিনেশিয়া ফ্রেঞ্চ প্রজাতন্ত্র ফ্রেঞ্চ দক্ষিণ অঞ্চল গেবন গেবনিস প্রজাতন্ত্র গাম্বিয়া জর্জিয়া জার্মানি ঘানা জিব্রাল্টার লাক্সেমবুর্গ গ্র্যান্ড ডাচি গ্রিস গ্রিনল্যান্ড গ্রেনাডা গুয়াডেল্যুপ গুয়াম গুয়াতেমালা গুয়ের্নসে গিনি গিনি-বিসাউ গায়ানা হাইতি হাশেমাইট রাজ্য জর্ডান হার্ড দ্বীপ ও ম্যাকডোনাল্ড দ্বীপপুঞ্জ হেলেনিক প্রজাতন্ত্র হোলি সি (ভ্যাটিকান) হন্ডুরাস হং কং হং কং, চীনের বিশেষ প্রশাসনিক অঞ্চল হাঙ্গেরি আইসল্যান্ড স্বতন্ত্র রাষ্ট্র পাপুয়া নিউ গিনি স্বতন্ত্র রাষ্ট্র সামোয়া ভারত ইন্দোনেশিয়া ইরান, ইসলামিক প্রজাতন্ত্র ইরাক আয়ারল্যান্ড আফগানিস্তান ইসলামিক প্রজাতন্ত্র ইসলামিক প্রজাতন্ত্র ইরান ইসলামিক প্রজাতন্ত্র মরিটানিয়া ইসলামিক প্রজাতন্ত্র পাকিস্তান আইল অফ ম্যান ইজরাইল ইটালিয়ান প্রজান্ত্র ইটালি জামাইকা জাপান জার্সি জর্ডান কাজাখস্তান কেনিয়া বাহরেইন রাজ্য বেলগিয়াম রাজ্য ভুটান রাজ্য ক্যাম্বোডিয়া রাজ্য ডেনমার্ক রাজ্য এসওয়াতিনি রাজ্য লেসোথো রাজ্য মরোক্কো রাজ্য নরওয়ে রাজ্য সৌদি আরব রাজ্য স্পেন রাজ্য সুইডেন রাজ্য থাইল্যান্ড রাজ্য টোঙ্গা রাজ্য নেদারল্যান্ড রাজ্য কিরিবাস কোরিয়া, গণতান্ত্রিক গণপ্রজাতন্ত্রী কোরিয়া প্রজাতন্ত্র কুয়েত কির্গিজ প্রজাতন্ত্র কির্গিজস্তান গণপ্রজাতন্ত্রী লাও লাটভিয়া লেবানিস প্রজাতন্ত্র লেবানন লেসোথো লাইবেরিয়া লিবিয়া লিখতেনস্টাইন লিথুয়ানিয়া লাক্সেমবুর্গ ম্যাকাও ম্যাকাও, চীনের বিশেষ প্রশাসনিক অঞ্চল মাদাগাস্কার মালাউই মালেশিয়া মালডিভস মালি মল্টা মার্শাল দ্বীপপুঞ্জ মার্টিনিক মরিটানিয়া মরিশাস মেওতে মেক্সিকো মাইক্রোনেশিয়া যুক্তরাষ্ট্র মোলডোভা মোলডোভা, প্রজাতন্ত্র মোনাকো মঙ্গোলিয়া মন্টেনেগ্রো মন্টসেরাত মরোক্কো মোজাম্বিক মায়ানমার নামিবিয়া নাউরু নেপাল নেদারল্যান্ড নিউ ক্যালেডোনিয়া নিউজিল্যান্ড নিকারাগুয়া নাইজার নাইজেরিয়া নিউ নরফোল্ক দ্বীপ উত্তর ম্যাসেডোনিয়া উত্তর মারিয়ানা দ্বীপ নরওয়ে ওমান পাকিস্তান পালাউ ফিলিস্তিন রাষ্ট্র পানামা পাপুয়া নিউ গিনি প্যারাগুয়ে গণতান্ত্রিক গণপ্রজাতন্ত্রী অ্যালজিরিয়া গণপ্রজাতন্ত্রী বাংলাদেশ গণপ্রজাতন্ত্রী চীন পেরু ফিলিপাইনস পিটকেয়ার্ন প্লুরিনেশন্যাল রাষ্ট্র বোলিভিয়া পোল্যান্ড পোর্টুগাল পোর্টুগিস প্রজাতন্ত্র সাংবিধানিক রাজতন্ত্র অ্যান্ডোরা সাংবিধানিক রাজতন্ত্র লিখতেনস্টাইন সাংবিধানিক রাজতন্ত্র মোনাকো পুয়ের্তো রিকো কাতার আলবেনিয়া প্রজাতন্ত্র অ্যাঙ্গোলা প্রজাতন্ত্র আর্মেনিয়া প্রজাতন্ত্র অস্ট্রিয়া প্রজাতন্ত্র আজারবাইজান প্রজাতন্ত্র বেলারুস প্রজাতন্ত্র বেনিন প্রজাতন্ত্র বসনিয়া ও হার্জগোভিনা প্রজাতন্ত্র বোটসওয়ানা প্রজাতন্ত্র বুলগারিয়া প্রজাতন্ত্র বুরুন্ডি প্রজাতন্ত্র কেবো ভার্ডে প্রজাতন্ত্র ক্যামেরুণ প্রজাতন্ত্র চাড প্রজাতন্ত্র চিলি প্রজাতন্ত্র কোলোম্বিয়া প্রজাতন্ত্র কোস্টা রিকা প্রজাতন্ত্র ক্রোয়েশিয়া প্রজাতন্ত্র কিউবা প্রজাতন্ত্র সাইপ্রাস প্রজাতন্ত্র আইভরি কোস্ট প্রজাতন্ত্র জিবুতি প্রজাতন্ত্র ইকুয়েডোর প্রজাতন্ত্র এল সালভাডোর প্রজাতন্ত্র ইকুয়েটোরিয়াল গিনি প্রজাতন্ত্র এস্তোনিয়া প্রজাতন্ত্র ফিজি প্রজাতন্ত্র ফিনল্যান্ড প্রজাতন্ত্র ঘানা প্রজাতন্ত্র গুয়াতেমালা প্রজাতন্ত্র গিনি প্রজাতন্ত্র গিনি-বিসাউ প্রজাতন্ত্র গায়ানা প্রজাতন্ত্র হাইতি প্রজাতন্ত্র হন্ডুরাস প্রজাতন্ত্র আইসল্যান্ড প্রজাতন্ত্র ভারতীয় প্রজাতন্ত্র ইন্দোনেশিয়া প্রজাতন্ত্র ইরাক প্রজাতন্ত্র কাজাখস্তান প্রজাতন্ত্র কেনিয়া প্রজাতন্ত্র কিরিবাস প্রজাতন্ত্র লাটভিয়া প্রজাতন্ত্র লাইবেরিয়া প্রজাতন্ত্র লিথুয়ানিয়া প্রজাতন্ত্র মাদাগাস্কার প্রজাতন্ত্র মালাউই প্রজাতন্ত্র মালডিভস প্রজাতন্ত্র মালি প্রজাতন্ত্র মল্টা প্রজাতন্ত্র মরিশাস প্রজাতন্ত্র মোলডোভা প্রজাতন্ত্র মোজাম্বিক প্রজাতন্ত্র মায়ানমার প্রজাতন্ত্র নামিবিয়া প্রজাতন্ত্র নাউরু প্রজাতন্ত্র নিকারাগুয়া প্রজাতন্ত্র উত্তর ম্যাসেডোনিয়া প্রজাতন্ত্র পালাউ প্রজাতন্ত্র পানামা প্রজাতন্ত্র প্যারাগুয়ে প্রজাতন্ত্র পেরু প্রজাতন্ত্র পোল্যান্ড প্রজাতন্ত্র সান মারিনো প্রজাতন্ত্র সেনেগাল প্রজাতন্ত্র সার্বিয়া প্রজাতন্ত্র সেশেলস প্রজাতন্ত্র সিয়েরা লিওন প্রজাতন্ত্র সিঙ্গাপুর প্রজাতন্ত্র স্লোভেনিয়া প্রজাতন্ত্র দক্ষিণ আফ্রিকা প্রজাতন্ত্র দক্ষিন সুদান প্রজাতন্ত্র সুরিনাম প্রজাতন্ত্র তাজিকিস্তান প্রজাতন্ত্র ত্রিনিদাদ ও টোবাগো প্রজাতন্ত্র টিউনিশিয়া প্রজাতন্ত্র তুর্কি প্রজাতন্ত্র উগান্ডা প্রজাতন্ত্র উজবেকিস্তান প্রজাতন্ত্র ভানুয়াটু প্রজাতন্ত্র ইয়েমেন প্রজাতন্ত্র জাম্বিয়া প্রজাতন্ত্র জিম্বাবুয়ে প্রজাতন্ত্র কঙ্গো প্রজাতন্ত্র গাম্বিয়া প্রজাতন্ত্র মার্শাল দ্বীপপুঞ্জ প্রজাতন্ত্র নাইজার প্রজাতন্ত্র ফিলিপাইনস প্রজাতন্ত্র সুদান প্রজাতন্ত্র রোমানিয়া রুশ যুক্তরাষ্ট্র রওয়ান্ডা রওয়ান্ডিস প্রজাতন্ত্র রিইউনিয়ান সেন্ট বার্থেলেমি সেইন্ট হেলেনা, অ্যাসেনসিয়ান ও ট্রিস্টান ডা কুনহা সেন্ট কিটস ও নেভিস সেন্ট লুসিয়া সেন্ট মার্টিন (ফ্রেঞ্চ অংশ) সেন্ট পিয়ের ও মিকেলন সেন্ট ভিনসেন্ট ও গ্রেনাডিনস সামোয়া সান মারিনো সাও টোমে ও প্রিন্সিপে সৌদি আরব সেনেগাল সার্বিয়া সেশেলস সিয়েরা লিওন সিঙ্গাপুর সেন্ট মার্টিন (ফ্রেঞ্চ অংশ) স্লোভাক প্রজাতন্ত্র স্লোভাকিয়া স্লোভেনিয়া সমাজতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্র ভিয়েতনাম সলোমান দ্বীপপুঞ্জ সোমালিয়া দক্ষিণ আফ্রিকা দক্ষিণ জর্জিয়া ও দক্ষিণ স্যান্ডউইচ দ্বীপপুঞ্জ দক্ষিন সুদান স্পেন শ্রীলঙ্কা ইজরাইল রাষ্ট্র কুয়েত রাষ্ট্র কাতার রাষ্ট্র সুদান ওমান সুলতানেত সুরিনাম সয়ালবার্ড ও ইয়ানমায়েন দ্বীপপুঞ্জ সুইডেন সুইস মৈত্রীসংঘ সুইৎজারল্যান্ড সিরিয়ান আরব প্রজাতন্ত্র তাইওয়ান তাইওয়ান, চীনের প্রদেশ তাজিকিস্তান তানজানিয়া তানজানিয়া, সংযুক্ত প্রজাতন্ত্র থাইল্যান্ড টিমোর-লেস্তে টোগো টোগোলিস প্রজাতন্ত্র টোকেলাউ টোঙ্গা ত্রিনিদাদ ও টোবাগো টিউনিশিয়া তুর্কি তুর্কমেনিস্তান টার্কস ও কেইকোস দ্বীপ টুভালু উগান্ডা ইউক্রেন সংযুক্ত কোমোরোস সংযুক্ত আরব আমিরশাহী যুক্তরাজ্য গ্রেট ব্রিটেন ও উত্তর আয়ারল্যান্ড যুক্তরাজ্য মেক্সিকান যুক্তরাষ্ট্র সংযুক্ত প্রজাতন্ত্র তানজানিয়া মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র বহিস্থিত ক্ষুদ্র দ্বীপপুঞ্জ আমেরিকা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র উরুগুয়ে উজবেকিস্তান ভানুয়াটু ভেনেজুয়েলা ভেনেজুয়েলা, বোলিভারিয়ান প্রজাতন্ত্র ভিয়েতনাম ভিয়েতনাম মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ভার্জিন দ্বীপ ব্রিটিশ ভার্জিন দ্বীপ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ভার্জিন দ্বীপ ওয়ালিস ও ফুটুনা পশ্চীম সাহারা ইয়েমেন জাম্বিয়া জিম্বাবুয়ে ইরিত্রিয়ার রাষ্ট্র ফিলিস্তিন অ্যাল্যান্ড দ্বীপপুঞ্জ PK q�!\ ��w w LC_MESSAGES/gdk-pixbuf.monu �[��� �� � < \ x y % � � ) � - � ! , N " o ( � * � - � , , A n ' � � � � $ " - P n � * � ) � � * 3 + ^ # � & � . � , # 1 - U � � � � 6 � % < W s ! � " � ' � � : X * l N � ( � " & 2 Y R s � J � # / S m � � " � � 8 8 S � ! � " � & � % % 6 B \ N � 0 � . & N u � � � % � � - B X m � � " � � " � 7 " Z $ y . � $ � * � O * m % � / � - � e % � r � ! ,! ?! [! J r! O �! 2 " H @" �" $ �" , �" �" # # 2 0# " c# " �# # �# # �# & �# $ 7$ Q W$ V �$ ! % "% & C% - j% 4 �% 2 �% ! & "& B& A ]& �& �& �& �& 0 ' ;' V' k' �' �' �' �' �' �' ( ( ' 0( X( n( �( �( �( �( �( �( E ) ' R) * z) - �) C �) ) * A* + b* ( �* �* " �* �* ! + <+ " W+ z+ ! �+ G �+ 2 �+ % -, S, r, % �, ) �, V �, 7- � W- L �. U 1/ 2 �/ u �/ } 00 c �0 U 1 I h1 o �1 g "2 j �2 x �2 x n3 J �3 b 24 0 �4 _ �4 X &5 m 5 [ �5 @ I6 @ �6 ; �6 ] 7 ] e7 @ �7 @ 8 u E8 x �8 h 49 o �9 r : v �: e �: � ]; : �; 3 < = S< = �< � �< / Q= O �= 0 �= 1 > L 4> G �> M �> f ? < ~? C �? H �? J H@ f �@ � �@ U �A e �A _ ^B 8 �B � �B @ �C � D L �D 1 E < 8E E uE A �E O �E : MF : �F w �F w ;G ' �G P �G V ,H Z �H N �H V -I � �I � RJ X K ^ rK s �K 5 EL 5 {L W �L 2 M o <M B �M g �M < WN ? �N 5 �N d O E oO � �O D <P Y �P � �P N xQ a �Q � )R a �R n S �S ` �T [ �T x IU r �U E 5V M {W 7 �W ) Y 5 +Y S aY A �Y � �Y � �Z { W[ � �[ P �\ G �\ c !] < �] y �] � <^ a �^ a 5_ ^ �_ o �_ s f` ] �` Z 8a � �a � Hb M c J Oc f �c m d l od � �d | �e V "f 6 yf � �f F �g . �g X h 7 ch v �h B i ) Ui ) i ) �i & �i * �i ) %j / Oj * j ) �j ) �j H �j * Gk < rk * �k + �k * l ) 1l ) [l ) �l � �l I Om z �m ~ n � �n y bo C �o x p Y �p ^ �p ` Rq ? �q B �q G 6r S ~r 5 �r Q s � Zs b �s a Qt = �t = �t V /u q �u � �u B �v [ � ; 2 � G � z P � Z � 4 � < { � . � � : w l L V ( T = - W � � 9 � q � d u � O H � 7 Q � E � 5 ^ \ ) � / X b � � c � � | � � � � 3 % � A � � " p � � � $ @ ? � > � & � � _ � � � � x * B � N m C y F h ] � k K i � � � 1 s S M � � e ' 0 R j � 6 # g � � � � Y , ! � n � � � � D ~ } v � t o � � + J � � � � � � � r � � f I U ` a 8 BMP image has bogus header data BMP image has unsupported header size Bad code encountered Bits per channel of PNG image is invalid. Bits per channel of transformed PNG is not 8. Cannot allocate TGA header memory Cannot allocate colormap entries Cannot allocate colormap structure Cannot allocate memory for IOBuffer data Cannot allocate memory for IOBuffer struct Cannot allocate memory for TGA context struct Cannot allocate memory for loading PNM image Cannot allocate memory for loading XPM image Cannot allocate new pixbuf Cannot allocate temporary IOBuffer data Cannot read XPM colormap Cannot realloc IOBuffer data Circular table entry in GIF file Color profile has invalid length %d. Compressed icons are not supported Could not allocate memory: %s Could not create stream: %s Could not decode ICNS file Could not get image height (bad TIFF file) Could not get image width (bad TIFF file) Could not read from stream: %s Could not seek stream: %s Couldn't allocate memory for color profile Couldn't allocate memory for context buffer Couldn't allocate memory for header Couldn't allocate memory for line data Couldn't allocate memory for loading JPEG file Couldn't allocate memory for saving BMP file Couldn't allocate memory for stream Couldn't allocate memory to buffer image data Couldn't create new pixbuf Couldn't decode image Couldn't load bitmap Couldn't load metafile Couldn't recognize the image file format for file '%s' Couldn't save Couldn't save the rest Couldn't write to BMP file Couldn't write to TIFF file Cursor hotspot outside image Didn't get all lines of PCX image Dimensions of TIFF image too large Error interpreting JPEG image file (%s) Error reading ICNS image: %s Error writing to image file: %s Error writing to image stream Excess data in file Failed to allocate QTIF context structure. Failed to close '%s' while writing image, all data may not have been saved: %s Failed to create GdkPixbufLoader object. Failed to find an image data atom. Failed to load RGB data from TIFF file Failed to load TIFF image Failed to load animation '%s': reason not known, probably a corrupt animation file Failed to load image '%s': %s Failed to load image '%s': reason not known, probably a corrupt image file Failed to open '%s' for writing: %s Failed to open TIFF image Failed to open file '%s': %s Failed to open temporary file Failed to read QTIF header Failed to read from temporary file Failed to save TIFF image Failed to write TIFF data Failed to write to temporary file when loading XBM image Failed to write to temporary file when loading XPM image Failure reading GIF: %s Fatal error in PNG image file: %s Fatal error reading PNG image file Fatal error reading PNG image file: %s File does not appear to be a GIF file File error when reading QTIF atom: %s GIF file was missing some data (perhaps it was truncated somehow?) GIF image has no global colormap, and a frame inside it has no local colormap. GIF image is corrupt (incorrect LZW compression) GIF image loader cannot understand this image. GIF image was truncated or incomplete. Icon has zero height Icon has zero width Image file '%s' contains no data Image format unknown Image has invalid width and/or height Image has unsupported bpp Image has unsupported number of %d-bit planes Image has zero height Image has zero width Image header corrupt Image is corrupted or truncated Image pixel data corrupt Image too large to be saved as ICO Image type '%s' is not supported Image type currently not supported Incremental loading of image type '%s' is not supported Input file descriptor is NULL. Insufficient memory to load PNG file Insufficient memory to load PNM context struct Insufficient memory to load PNM file Insufficient memory to load XBM image file Insufficient memory to load image, try exiting some applications to free memory Insufficient memory to open JPEG 2000 file Insufficient memory to open TIFF file Insufficient memory to save image into a buffer Insufficient memory to save image to callback Insufficient memory to store a %ld by %ld image; try exiting some applications to reduce memory usage Internal error in the GIF loader (%s) Internal error: Image loader module '%s' failed to complete an operation, but didn't give a reason for the failure Invalid XBM file Invalid XPM header Invalid header in animation Invalid header in icon JPEG quality must be a value between 0 and 100; value '%d' is not allowed. JPEG quality must be a value between 0 and 100; value '%s' could not be parsed. Keys for PNG text chunks must be ASCII characters. Keys for PNG text chunks must have at least 1 and at most 79 characters. Malformed chunk in animation Maximum color value in PNM file is 0 Maximum color value in PNM file is too large No XPM header found No palette found at end of PCX data Not enough memory to composite a frame in GIF file Not enough memory to load GIF file Not enough memory to load ICO file Not enough memory to load RAS image Not enough memory to load animation Not enough memory to load bitmap image Not enough memory to load icon Not enough memory to load image PNG compression level must be a value between 0 and 9; value '%d' is not allowed. PNG compression level must be a value between 0 and 9; value '%s' could not be parsed. PNM file has an image height of 0 PNM file has an image width of 0 PNM file has an incorrect initial byte PNM file is not in a recognized PNM subformat PNM image loader does not support this PNM subformat PNM loader expected to find an integer, but didn't Premature end-of-file encountered RAS image has bogus header data RAS image has unknown type Raw PNM formats require exactly one whitespace before sample data Raw PNM image type is invalid Stack overflow TGA image has invalid dimensions TGA image type not supported TIFF compression doesn't refer to a valid codec. TIFFClose operation failed The ANI image format The BMP image format The EMF image format The GIF image format The ICNS image format The ICO image format The JPEG 2000 image format The JPEG image format The PCX image format The PNG image format The PNM/PBM/PGM/PPM image format family The QTIF image format The Sun raster image format The TIFF image format The Targa image format The WBMP image format The WMF image format The XBM image format The XPM image format This build of gdk-pixbuf does not support saving the image format: %s Topdown BMP images cannot be compressed Transformed JPEG has zero width or height. Transformed JPEG2000 has zero width or height Transformed PNG has unsupported number of channels, must be 3 or 4. Transformed PNG has zero width or height. Transformed PNG not RGB or RGBA. Unable to load image-loading module: %s: %s Unexpected bitdepth for colormap entries Unexpected end of PNM image data Unexpected icon chunk in animation Unrecognized image file format Unsupported JPEG color space (%s) Unsupported animation type Unsupported depth for ICO file: %d Unsupported icon type Unsupported image format for GDI+ Value for PNG text chunk %s cannot be converted to ISO-8859-1 encoding. Version %s of the GIF file format is not supported Width or height of TIFF image is zero XPM file has image height <= 0 XPM file has image width <= 0 XPM file has invalid number of colors XPM has invalid number of chars per pixel failed to allocate image buffer of %u byte failed to allocate image buffer of %u bytes unsupported RAS image variation Project-Id-Version: bn Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gdk-pixbuf PO-Revision-Date: 2010-03-28 19:04+0600 Last-Translator: Israt Jahan <israt@ankur.org.bd> Language-Team: Bengali <ankur-bd-l10n@googlegroups.com> Language: bn MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); BMP ছবিতে ভুয়া শীর্ষচরণ উপাত্ত BMP ছবির শীর্ষচরণের আকার অসমর্থিত ভুল কোডের সম্মুখীন PNG ছবির চ্যানেল প্রতি বিটের সংখ্যা অকার্যকর। রূপান্তরিত PNG'র চ্যানেল প্রতি বিটের সংখ্যা ৮ নয়। TGA শীর্ষচরণ মেমরি বরাদ্দ করা যাচ্ছে না colormap এন্ট্রি বরাদ্দ করা যাচ্ছে না colormap structure বরাদ্দ করা যাচ্ছে না IOBuffer তথ্যের জন্য মেমরি বরাদ্দ করা যাচ্ছে না IOBuffer struct'র জন্য মেমরি বরাদ্দ করা যাচ্ছে না TGA context struct'র জন্য মেমরি বরাদ্দ করা যাচ্ছে না PNM ছবি লোড করার জন্য মেমরি বরাদ্দ করা যাচ্ছে না XPM ছবি লোড করার জন্য মেমরি বরাদ্দ করা যাচ্ছে না নতুন pixbuf বরাদ্দ করা যাচ্ছে না অস্থায়ী IOBuffer তথ্য বরাদ্দ করা যাচ্ছে না XPM colormap পড়া যাচ্ছে না IOBuffer তথ্য পুনরায় বরাদ্দ করা যাচ্ছে না GIF ফাইলে বৃত্তাকার টেবিলের প্রবেশ রঙের প্রোফাইলে অকার্যকর দৈর্ঘ্য %d রয়েছে। সংকুচিত আইকনের ব্যবহার সমর্থিত নয় মেমরি বরাদ্দ করা যায়নি: %s স্ট্রীম তৈরি করা যায়নি: %s ICNS ফাইল ডিকোড করা যায়নি ছবির উচ্চতা পাওয়া যায়নি (ভুল TIFF ফাইল) ছবির প্রস্থ পাওয়া যায়নি (ভুল TIFF ফাইল) স্ট্রীম থেকে পড়া যায়নি: %s স্ট্রীম খোঁজ করা যায়নি: %s রঙের প্রোফাইলের জন্য মেমরি বরাদ্দ করা যায়নি কনটেক্সট বাফারের জন্য মেমরি বরাদ্দ করা যায়নি শীর্ষচরণের জন্য মেমরি বরাদ্দ করা যায়নি লাইন উপাত্তের জন্য মেমরি বরাদ্দ করা যায়নি JPEG ফাইল লোড করার জন্য মেমরি বরাদ্দ করা যায়নি BMP ফাইল সংরক্ষণের জন্য মেমরি বরাদ্দ করা যায়নি স্ট্রীমের জন্য মেমরি বরাদ্দ করা যায়নি ছবির উপাত্ত বাফার করার জন্য মেমরি বরাদ্দ করা যায়নি নতুন pixbuf তৈরি করা যায়নি ছবি ডিকোড করা যায়নি বিট-ম্যাপ লোড করা যায়নি মেটা-ফাইল লোড করা যায়নি '%s' ফাইলের জন্য ছবির ফাইল ফরম্যাট সনাক্ত করা যায়নি সংরক্ষণ করা যায়নি অবশিষ্ট অংশ সংরক্ষণ করা যায়নি BMP ফাইলে লিখা যায়নি TIFF ফাইলে লিখা যায়নি কার্সারের হট-স্পট ছবির বাইরে PCX ছবির সকল লাইন পাওয়া যায়নি TIFF ছবির দিকমাত্রা অত্যাধিক বড় JPEG ছবির ফাইল (%s) ব্যাখ্যা করার সময় ত্রুটি ICNS ছবি পড়ার সময় ত্রুটি: %s ছবির ফাইলে লিখতে ত্রুটি: %s ছবির স্ট্রিমে লিখতে ত্রুটি ফাইলে প্রয়োজনাতিরিক্ত তথ্য QTIF কনটেক্সট কাঠামো বরাদ্দ করতে ব্যর্থ। ছবি লেখার সময় '%s' বন্ধ করতে ব্যর্থ, সম্ভবত সব তথ্য সংরক্ষিত হয়নি: %s GdkPixbufLoader অবজেক্ট তৈরি করতে ব্যর্থ। ছবির তথ্যের অ্যাটম খুঁজে পেতে ব্যর্থ। TIFF ফাইল থেকে RGB উপাত্ত লোড করতে ব্যর্থ TIFF ছবি লোড করতে ব্যর্থ '%s' অ্যানিমেশন লোড করতে ব্যর্থ: কারণ অজানা, সম্ভবত অ্যানিমেশন ফাইলটি ক্ষতিগ্রস্ত '%1$s' ছবি লোড করতে ব্যর্থ: %2$s '%s' ছবি লোড করতে ব্যর্থ: কারণ অজানা, সম্ভবত ছবির ফাইলটি ক্ষতিগ্রস্ত লেখার জন্য '%1$s' খুলতে ব্যর্থ: %2$s TIFF ছবি খুলতে ব্যর্থ '%1$s' ফাইল খুলতে ব্যর্থ: %2$s অস্থায়ী ফাইল খুলতে ব্যর্থ QTIF'র শীর্ষচরণ পড়তে ব্যর্থ অস্থায়ী ফাইল থেকে পড়তে ব্যর্থ TIFF ছবি সংরক্ষণে ব্যর্থ TIFF উপাত্ত লিখতে ব্যর্থ XBM ছবি লোড করার সময় অস্থায়ী ফাইলে লিখতে ব্যর্থ XPM ছবি লোড করার সময় অস্থায়ী ফাইলে লিখতে ব্যর্থ GIF পড়তে ব্যর্থ: %s PNG ছবির ফাইলে মারাত্মক ত্রুটি: %s PNG ছবির ফাইল পড়তে মারাত্মক ত্রুটি PNG ছবির ফাইল পড়তে মারাত্মক ত্রুটি: %s ফাইলটি GIF ফাইল বলে মনে হচ্ছে না QTIF'র অ্যাটম পড়ার সময় ফাইল ত্রুটি: %s GIF ফাইলের কিছু উপাত্ত অনুপস্থিত (সম্ভবত কোনো কারণে এর কিছু অংশ মুছে ফেলা হয়েছে?) GIF ছবিতে কোনো গ্লোবাল colormap নেই, এবং এর অন্তর্ভুক্ত ফ্রেমে স্থানীয় কোন colormap নেই। GIF ছবিটি ক্ষতিগ্রস্ত (ভুল LZW সংকোচন) GIF ছবি লোডার এই ছবিটি বুঝতে পারছে না। GIF ছবির তথ্য মুছে ফেলা হয়েছে অথবা অসম্পূর্ণ। আইকনের উচ্চতা শূন্য আইকনের প্রস্থ শূণ্য '%s' নামক ছবির ফাইলে তথ্য অনুপস্থিত ছবির ফরম্যাট অজানা ছবির প্রস্থ এবং/অথবা উচ্চতার মাপ অকার্যকর ছবিটিতে অসমর্থিত bpp রয়েছে ছবিটিতে %d-বিট প্লেইনের সংখ্যা অসমর্থিত ছবির উচ্চতার মাপ শূণ্য ছবির প্রস্থের মাপ শূণ্য ছবির শীর্ষচরণ বিকৃত ছবি বিকৃত করা হয়েছে বা মুছে ফেলা হয়েছে ছবির পিক্সেল উপাত্ত বিকৃত ICO ফাইল রূপে সংরক্ষণের জন্য ফাইলের আকার অত্যাধিক বড় '%s' প্রকৃতির ছবি সমর্থিত নয় এই মূহুর্তে এধরনের ছবি সমর্থিত নয় '%s' প্রকৃতির ছবির ক্রমবর্ধমান লোড করার বৈশিষ্ট্য সমর্থিত নয় ইনপুট ফাইল বর্ণনাকারী ফাঁকা। PNG ফাইল লোড করার মত পর্যাপ্ত মেমরি নেই PNM কনটেক্সট স্ট্রাক্ট লোড করার মত পর্যাপ্ত মেমরি নেই PNM ফাইল লোড করার মত পর্যাপ্ত মেমরি নেই XBM ছবির ফাইল লোড করার মত পর্যাপ্ত মেমরি নেই ছবি লোড করার মত পর্যাপ্ত মেমরি নেই, মেমরি ফাঁকা করার জন্য কয়েকটি অ্যাপ্লিকেশন বন্ধ করার চেষ্টা করুন JPEG 2000 ফাইল খোলার মত পর্যাপ্ত মেমরি নেই TIFF ফাইল খোলার মত পর্যাপ্ত মেমরি নেই বাফারে ছবি সংরক্ষণের জন্য পর্যাপ্ত মেমরি নেই callback-এ ছবি সংরক্ষণের জন্য পর্যাপ্ত মেমরি নেই %1$ld গুণ %2$ld আকারের ছবি সংরক্ষণের জন্য পর্যাপ্ত মেমরি নেই; কয়েকটি অ্যাপ্লিকেশন বন্ধ করে মেমরির ব্যবহার হ্রাস করার চেষ্টা করুন GIF লোডারে অভ্যন্তরীণ ত্রুটি (%s) অভ্যন্তরীণ ত্রুটি: ছবি লোড করতে ব্যবহৃত মডিউল '%s' একটি অপারেশন সম্পন্ন করতে ব্যর্থ, কিন্তু ব্যর্থতার কারণ দর্শানো হয়নি অকার্যকর XBM ফাইল অকার্যকর XPM শীর্ষচরণ অ্যানিমেশনে অকার্যকর শীর্ষচরণ আইকনে অকার্যকর শীর্ষচরণ JPEG'র গুণগত মান ০ থেকে ১০০ এর মধ্যে হওয়া আবশ্যক; '%d' মান গ্রহণযোগ্য নয়। JPEG'র গুণগত মান ০ থেকে ১০০ এর মধ্যে হওয়া আবশ্যক; '%s' মান পার্স করা যায়নি। PNG টেক্সট অংশের কী ASCII অক্ষরবিশিষ্ট হওয়া আবশ্যক। PNG টেক্সট অংশের কী নূন্যতম ১ ও সর্বোচ্চ ৭৯ অক্ষর বিশিষ্ট হওয়া আবশ্যক। অ্যানিমেশনের ত্রুটিযুক্ত অংশ PNM ফাইলে রঙের সর্বোচ্চ মান ০ PNM ফাইলে রঙের সর্বোচ্চ মান অত্যাধিক বড় XPM শীর্ষচরণ পাওয়া যায়নি PCX উপাত্তের শেষে কোনো প্যালেট সনাক্ত করা যায়নি GIF ফাইলে কোন ফ্রেম অন্তর্ভুক্ত করার মত পর্যাপ্ত মেমরি নেই GIF ফাইল লোড করার মত পর্যাপ্ত মেমরি নেই ICO ফাইল লোড করার মত পর্যাপ্ত মেমরি নেই RAS ছবি লোড করার মত পর্যাপ্ত মেমরি নেই অ্যানিমেশন লোড করার মত পর্যাপ্ত মেমরি নেই বিটম্যাপ ছবি লোড করার মত পর্যাপ্ত মেমরি নেই আইকন লোড করার মত পর্যাপ্ত মেমরি নেই ছবি লোড করার মত পর্যাপ্ত মেমরি নেই PNG কম্প্রেশনের মাত্রা ০ ও ৯ এর মধ্যে হওয়া আবশ্যক; '%d' মান গ্রহণযোগ্য নয়। PNG কম্প্রেশনের মাত্রা ০ ও ৯ এর মধ্যে হওয়া আবশ্যক; '%s' মান পার্স করা যায়নি। PNM ফাইলে ০ দৈর্ঘ্যের ছবি রয়েছে PNM ফাইলে ০ প্রস্থের ছবি রয়েছে PNM ফাইলে একটি ভুল প্রারম্ভিক বাইট রয়েছে PNM ফাইলটি কোন সনাক্তকৃত PNM সাব-ফরম্যাটে নেই PNM ছবি লোডার এই PNM সাব-ফরম্যাট সমর্থন করে না PNM লোডারের দ্বারা পূর্ণসংখ্যার মান পাওয়ার প্রত্যাশা ছিল, কিন্তু পাওয়া যায়নি অপ্রত্যাশিতভাবে ফাইল সমাপ্তির সম্মুখীন হয়েছে RAS ছবির শীর্ষচরণে ভুয়া তথ্য রয়েছে RAS ছবির প্রকৃতি অজানা অশোধিত PNM ফরম্যাটে নমুনা তথ্যের পূর্বে শুধুমাত্র একটি শূণ্যস্থান উপস্থিত থাকা আবশ্যক অশোধিত PNM ছবির ধরন অকার্যকর স্ট্যাক-ওভারফ্লো TGA ছবিতে অকার্যকর দিকমাত্রা রয়েছে TGA ছবির ধরন সমর্থিত নয় TIFF কম্প্রেশন কোন কার্যকর কোডেক উল্লেখ করেনা। TIFFClose কর্ম সঞ্চালনে ব্যর্থ ANI ফরম্যাটের ছবি BMP ফরম্যাটের ছবি EMF ফরম্যাটের ছবি GIF ছবির বিন্যাস ICNS ফরম্যাটের ছবি ICO ফরম্যাটের ছবি JPEG 2000 ফরম্যাটের ছবি JPEG ফরম্যাটের ছবি PCX ফরম্যাটের ছবি PNG ফরম্যাটের ছবি PNM/PBM/PGM/PPM ফরম্যাটের ছবির সংকলন QTIF ফরম্যাটের ছবি Sun রেসটার ফরম্যাটের ছবি TIFF ফরম্যাটের ছবি Targa ফরম্যাটের ছবি WBMP ফরম্যাটের ছবি WMF ফরম্যাটের ছবি XBM ফরম্যাটের ছবি XPM ফরম্যাটের ছবি gdk-pixbuf'র বর্তমান বিল্ড এই ফরম্যাটের ছবি সংরক্ষণ সমর্থন করে না: %s Topdown BMP ছবি সংকোচন করা সম্ভব নয় রূপান্তরিত JPEG'র প্রস্থ অথবা উচ্চতার মাপ শূণ্য। রূপান্তরিত JPEG2000-এর প্রস্থ অথবা উচ্চতার মাপ শূণ্য রূপান্তরিত PNG-তে অসমর্থিত সংখ্যক চ্যানেল রয়েছে, এই সংখ্যা ৩ অথবা ৪ হওয়া আবশ্যক। রূপান্তরিত PNG'র প্রস্থ অথবা উচ্চতার মাপ শূণ্য। রূপান্তরিত PNG, RGB অথবা RGBA নয়। ছবি লোড করতে ব্যবহৃত মডিউল লোড করতে ব্যর্থ: %s: %s colormap এন্ট্রির জন্য অপ্রত্যাশিত bitdepth PNM ছবির তথ্য অপ্রত্যাশিতভাবে সমাপ্ত অ্যানিমেশনে অপ্রত্যাশিত আইকনের অংশ ছবির ফাইল ফরম্যাট অজানা অসমর্থিত JPEG কালার-স্পেস (%s) অসমর্থিত অ্যানিমেশনের ধরন ICO ফাইলের জন্য অসমর্থিত গভীরতা: %d অসমর্থিত আইকনের ধরন GDI+-র জন্য ছবির ফরম্যাট অসমর্থিত PNG টেক্সট অংশ %s'র মান ISO-8859-1 এনকোডিং-এ পরিবর্তন করা সম্ভব নয়। GIF ফাইল ফরম্যাটের %s সংস্করণ সমর্থিত নয় TIFF ছবির প্রস্থ অথবা উচ্চতার মাপ শূণ্য XPM ফাইলের ছবির উচ্চতা <= ০ XPM ফাইলের ছবির প্রস্থ <= ০ XPM ফাইলে অকার্যকর সংখ্যক রং রয়েছে XPM'তে পিক্সেল প্রতি অকার্যকর সংখ্যক char রয়েছে %u বাইট মাপের ছবির বাফার বরাদ্দ করতে ব্যর্থ %u বাইট মাপের ছবির বাফার বরাদ্দ করতে ব্যর্থ RAS ছবির পরিবর্তন অসমর্থিত PK q�!\��]M M LC_MESSAGES/iso_4217.monu �[��� �� � h i q � � � � � � � � � � � $ � . 1 / ( a 4 � 4 � ( � 7 U n � h � � E Afghani Argentine Peso Armenian Dram Aruban Florin Australian Dollar Azerbaijanian Manat Barbados Dollar Convertible Mark Guarani Kwanza Lek Netherlands Antillean Guilder Taka UAE Dirham Project-Id-Version: iso_4217 Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues PO-Revision-Date: 2021-01-29 08:32+0000 Last-Translator: Oymate <dhruboadittya96@gmail.com> Language-Team: Bengali <https://hosted.weblate.org/projects/iso-codes/iso-4217/bn/> Language: bn MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1; X-Generator: Weblate 4.5-dev আফগানি আর্জেন্টাইন পেসো আর্মেনিয়ান ড্রাম আরুবান ফ্লোরিন অস্ট্রেলিয়ান ডলার আজারবাইজানিয় মানত বার্বাডোস ডলার রূপান্তরযোগ্য চিহ্ন গুয়ারানি কুয়ানজা লেক নেদারল্যান্ডস অ্যান্টিলিয়ান গিল্ডার টাকা সংযুক্ত আরব আমিরাত দিরহাম PK q�!\@�Ųj9 j9 LC_MESSAGES/setroubleshoot.monu �[��� �� � l � � � � � � � � : � & ) ! P D r � � � � 6 E ' \ � � $ � � � & � � / = Y 0 p � � � � � - 0 : G N [ d l x � � � � � � � V � C N ! k � � � : � @ / V � � � � � � � - 9 H \ d k y � � � � � ) � L S # ` � � � � � ! � � � � � � � � � ! , D Q & h � � � � � � � " * 4 B V ] j } � � � < > A W i � k @ I B q � : � � 9 � s � ' ? 8 g 1 � . � e g m v { � ` p � � . x A ( � � � ) h = < � n � K R S � . � n !! � �! D" B ]" �" L �" ^ # i# 8 p# + �# ! �# B �# :$ G G$ �$ 9 �$ ! �$ & % G +% s% % �% �% ) �% � �% ? �& e )' [ �' E �' V 1( j �( � �( � �) \ R* F �* 7 �* .+ I+ d+ + a �+ p �+ k, ( u, �, + �, ) �, ) - 8- 2 K- ~- Q �- 4 �- 1 . 2 B. & u. � �. g >/ $ �/ � �/ y R0 _ �0 _ ,1 K �1 �1 l �1 U2 X e2 ( �3 �3 9 �3 / .4 ^4 A q4 5 �4 �4 5 " 5 55 " S5 U v5 � �5 0 b6 , �6 �6 �6 " �6 , 7 k 37 �7 �7 �7 �7 �7 5 �7 8 /8 h8 ; u8 P �8 M 9 P9 } 9 W � s T 2 ) 5 * . O D I r ] A & 1 g ; > d H \ : S J � M � v w m t Y � 8 = � i � 7 e ~ l E Z C | 0 L ( U N � < x ^ B 4 G X " - n � { q R ` u p F $ , � � a @ _ [ 3 b 6 f + c ? % j o k h K / y z V Q P # ! � ' Do Then # %s has a permissive type (%s). This access was not denied. * <b>If you were trying to...</b> <b>SELinux has detected a problem.</b> <b>Then this is the solution.</b> <span size='large' weight='bold'>Review and Submit Bug Report</span> AVC AVC denial, click icon to view Additional Information: Alert %d of %d Alert Count Attempted Access Attempted this access: Audit Listener Delete Selected Alerts Delete current alert from the database. Details Dismiss Email alert to system administrator. Enforcing Mode Error Error during access vector computation First Seen Host Host Name Ignore Ignore After First Alert Ignore Always Ignore alert in the future. Included error output: Invalid request. The file descriptor is not open Last Seen List All Alerts List all alerts in the database. Local ID Must call policy_init first N/A Never Ignore New SELinux security alert No No Alerts Not fixable. Notify Notify Admin Occurred On this On this %s: On this file: Platform Plugin Details Plugin %s not valid for %s id Plugin: %s Policy Type Port Raw Audit Messages Read alert troubleshoot information. May require administrative privileges to remedy. Report Bug Review and Submit Bug Report SELinux AVC denial, click to view SELinux Alert Browser SELinux Troubleshooter SELinux has detected a problem. SELinux is in permissive mode. This access was not denied. SELinux not enabled, sealert will not run on non SELinux systems SELinux not enabled, setroubleshootd exiting... SETroubleshoot Alert List SETroubleshoot Details Window Sealert Error Sealert Message Selinux Enabled Show Show next alert. Show previous alert. Source Source Context Source Path Source Process Source RPM Packages Started Status Submit Report Success! Successfully ran %s Target Context Target Objects Target RPM Packages The source process: The user (%s) cannot modify data for (%s) This operation was completed. The quick brown fox jumped over the lazy dog. Troubleshoot Troubleshoot SELinux access denials Troubleshoot selected alert Turn off alert pop-ups. Turn on alert pop-ups. Unable to grant access. Unknown Would you like to receive alerts? Yes You may wish to review the error output that will be included in this bug report and modify it to exclude any sensitive data below. authentication failed button cannot create GUI cannot open file capability connection has been broken database not found directory file filesystem fork #1 failed: %d (%s) id not found illegal to change user insufficient permission to modify user invalid email address item is not a member label message message queue method not found multiple signatures matched node not authenticated port %s process semaphore shared memory signature not found socket socket error user lookup failed user prohibited value unknown Project-Id-Version: PACKAGE VERSION Report-Msgid-Bugs-To: PO-Revision-Date: 2017-08-31 08:29-0400 Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org> Language-Team: Bengali (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/bn/) Language: bn MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); X-Generator: Zanata 4.6.2 করা হবে তাহলে # %s-র ক্ষেত্রে permissive (সতর্কতামূলক) ধরন ধার্য করা হয়েছে (%s)। এই অনুমোদন প্রদান করা হয়নি। * <b>আপনি যদি চেষ্টা করছিলেন...</b> <b>SELinux দ্বারা একটি সমস্যা সনাক্ত করা হয়েছে।</b> <b>তাহলে এর সমাধান হল।</b> <span size='large' weight='bold'>বাগ রিপোর্ট পর্যালোচনা করে দায়ের করুন</span> AVC AVC প্রত্যাখ্যা, আইকন ক্লিক করে প্রদর্শন করুন অতিরিক্ত তথ্য: %d সতর্কবাণী, সর্বমোট %d সতর্কবাণীর সংখ্যা ব্যবহারের প্রয়াস উল্লিখিত অনুরোধের প্রয়াস করা হয়েছে: Audit Listener নির্বাচিত সতর্কবার্তাগুলি মুছে ফেলা হবে ডাটাবেস থেকে বর্তমান সতর্কবাণী মুছে ফেলা হবে। বিবরণ বাতিল সিস্টেম অ্যাডমিনিস্ট্রেটরের জন্য ই-মেইল সতর্কতার সূচনা। Enforcing মোড ত্রুটি অ্যাকসেস ভেক্টর গণনার সময় ত্রুটি দেখা দিয়েছে প্রথম প্রদর্শন হোস্ট হোস্টের নাম উপেক্ষা করা হবে প্রথম সতর্কবার্তার পরে উপেক্ষা করা হবে সর্বদা উপেক্ষা করা হবে ভবিষ্যতে এই সতর্কবার্তা উপেক্ষা করা হবে। অন্তর্ভুক্ত ত্রুটির আউটপুট: অবৈধ অনুরোধ। ফাইল বিবরণ খোলা নয় সর্বশেষ প্রদর্শন সমস্ত সতর্কবাণীর তালিকা প্রদর্শন করা হবে ডাটাবেসের মধ্যে উপস্থিত সকল সতর্কবার্তার তালিকা প্রদর্শন করা হবে। স্থানীয় ID প্রথমে policy_init কল করা আবশ্যক উপলব্ধ নয় কখনো প্রত্যাখ্যান করা হবে না SELinux নিরাপত্তাসূচক নতুন সতর্কবার্তা না কোনো সতর্কবার্তা নেই সংশোধনযোগ্য নয়। সূচনাপ্রদান অ্যাডমিনকে সূচিত করা হবে ঘটিত চিহ্নিত সামগ্রীর ক্ষেত্রে এই %s-র উপর: চিহ্নিত ফাইলের মধ্যে: প্ল্যাটফর্ম প্লাগ-ইন বিবরণ %s প্লাগ-ইনটি %s id-র জন্য বৈধ নয় প্লাগ-ইন: %s নিয়মনীতির ধরন পোর্ট মূল অডিট বার্তা সতর্কবার্তার সমস্যা সমাধানের জন্য পড়ুন। সমাধানের জন্য প্রশাসনিক অধিকার প্রয়োজন হতে পারে। বাগ সম্পর্কে সূচিত করুন বাগ রিপোর্ট পর্যালোচনা করে দায়ের করুন SELinux AVC প্রত্যাখ্যান, ক্লিক করে দেখুন SELinux সতর্কবার্তার ব্রাউজার SELinux Troubleshooter (সমস্যাসমাধান ব্যবস্থা) SELinux দ্বারা একটি সমস্যা সনাক্ত করা হয়েছে SELinux বর্তমান সতর্কতামূলক (permissive) মোডে রয়েছে। এই অনুরোধ প্রত্যাখ্যান করা হয়নি। SELinux সক্রিয় করা হয়নি, SELinux বিহীন সিস্টেমের মধ্যে sealert চলবে না SELinux সক্রিয় না, setroubleshootd বন্ধ করা হচ্ছে... SETroubleshoot সতর্কবার্তার তালিকা SETroubleshoot বিবরণের উইন্ডো Sealert ত্রুটি Sealert বার্তা Selinux সক্রিয় প্রদর্শন পরবর্তী সতর্কবাণী প্রদর্শন করা হবে। পূর্ববর্তী সতর্কবার্তা প্রদর্শন করা হবে। উৎস উৎসের কনটেক্সট উৎসের পাথ উৎসের প্রক্রিয়া উৎসের RPM প্যাকেজ আরম্ভ করা হয়েছে অবস্থা রিপোর্ট দায়ের করুন সফল! সাফল্যের সাথে %s সঞ্চালিত হয়েছে গন্তব্যের কনটেক্সট গন্তব্যের অবজেক্ট উদ্দিষ্ট RPM প্যাকেজ উৎসের প্রণালী: ব্যবহারকারী (%s) দ্বারা (%s) সংক্রান্ত তথ্য পরিবর্তন করা সম্ভব নয় এই কাজ সমাপ্ত হয়েছে। The quick brown fox jumped over the lazy dog। সমস্যাসমাধান SELinux দ্বারা প্রতিরোধ করা অনুমতির সমস্যা সমাধান করুন নির্বাচিত সতর্কবার্তার সমস্যাটি সমাধান করুন সতর্কবার্তামূলক পপ-আপ বন্ধ করা হবে। সতর্কবার্তামূলক পপ-আপ চালু করা হবে। অনুমোদন প্রদান করতে ব্যর্থ। অজানা আপনি কি সতর্কবার্তা প্রাপ্ত করতে ইচ্ছুক? হ্যাঁ এই বাগ রিপোর্টের সাথে অন্তর্ভুক্ত করার উদ্দেশ্যে চিহ্নিত ত্রুটির আউটপুট পর্যালোচনা করে সংবেদনশীল তথ্যগুলি নীচে মুছে ফেলা যাবে। অনুমোদন ব্যর্থ বাটন GUI নির্মাণ করতে ব্যর্থ ফাইল খুলতে ব্যর্থ ক্ষমতা সংযোগের বিচ্ছিন্ন হয়েছে ডাটাবেস পাওয়া যায়নি ডিরেক্টরি ফাইল ফাইল-সিস্টেম fork #1 বিফল: %d (%s) id পাওয়া যায়নি ব্যবহারকারী পরিবর্তন করা বৈধ নয় ব্যবহারকারী পরিবর্তনের জন্য পর্যাপ্ত অনুমতি অনুপস্থিত অবৈধ ই-মেইল ঠিকানা বস্তুটি সদস্য নয় লেবেল বার্তা বার্তার সারি মেথড পাওয়া যায়নি একাধিক স্বাক্ষরের সাথে মিল পাওয়া গিয়েছে নোড অনুমোদিত নয় পোর্ট %s প্রসেস semaphore যৌথ ব্যবহারের মেমরি স্বাক্ষর পাওয়া যায়নি সকেট সকেট সংক্রান্ত সমস্যা ব্যবহারকারী অনুসন্ধান ব্যর্থ ব্যবহারকারীর উপর নিষেধাজ্ঞা মান অজানা PK q�!\Z&�J� � LC_MESSAGES/iso_3166-3.monu �[��� �� + � � ) � * : / W � � � � � ) � 9 I X m z ! � � � � � � ) 5 N o 2 { ) � � m � G Y u � � Z � � � � 2 � � ? � 6 0 ^ g Y � H " i 1 � I � % " . \ Q , � > � + 0 \ � � A o ] � + � ; � � 1 W British Antarctic Territory Burma, Socialist Republic of the Union of Byelorussian SSR Soviet Socialist Republic Canton and Enderbury Islands Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic Dahomey Dronning Maud Land East Timor France, Metropolitan French Afars and Issas French Southern and Antarctic Territories German Democratic Republic Gilbert and Ellice Islands Johnston Island Midway Islands Netherlands Antilles Neutral Zone New Hebrides Pacific Islands (trust territory) Panama Canal Zone Serbia and Montenegro Sikkim Southern Rhodesia US Miscellaneous Pacific Islands USSR, Union of Soviet Socialist Republics Upper Volta, Republic of Viet-Nam, Democratic Republic of Wake Island Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of Yugoslavia, Socialist Federal Republic of Zaire, Republic of Project-Id-Version: iso_3166-3 Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues PO-Revision-Date: 2013-12-12 16:56+0600 Last-Translator: Nasir Khan <nasir.khan@bdosn.org> Language-Team: Bengali <(nothing)> Language: bn MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: Poedit 1.5.4 ব্রিটিশ আন্টার্কটিক অঞ্চল সমাজতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্রী সংযুক্ত বার্মা বাইলোরাশিয়ান SSR সেভিয়ে সমাজতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্র ক্যান্টন ও এন্ডারবুরি দ্বীপপুঞ্জ চেকোস্লোভাকিয়া, চেকোস্লাভ সমাজতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্র দাহোমে ড্রোনিং মড ল্যান্ড পূর্ব টিমোর ফ্রান্স, মহানগরীয় অঞ্চল ফ্রেঞ্চ আফারস ও ইসাস ফ্রেঞ্চ দক্ষিণ ও আন্টার্কটিক অঞ্চল জার্মান গণতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্র গিলবার্ট ও এলিস দ্বীপপুঞ্জ জনস্টন দ্বীপ মিডওয়ে দ্বীপপুঞ্জ নেদারল্যান্ডস অ্যান্টিলিস নিরপক্ষ অঞ্চল নিউ হেব্রিডস প্যাসিফিক দ্বীপপুঞ্জ (ট্রাস অঞ্চল) পানামা খাল অঞ্চল সার্বিয়া ও মন্টেনেগ্রো সিক্কিম দক্ষিণ রোডেশিয়া মার্কিন যুক্তরাষ্ট বিবিধ প্যাসিফিক দ্বীপপুঞ্জ ইউএসএসআর, সংযুক্ত সোভিয়েত সমাজতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্র আপার ভোল্টা প্রজাতন্ত্র ভিয়েতনাম, গণতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্র ওয়েক দ্বীপপুঞ্জ ইয়েমেন, প্রজাতন্ত্র, গণতান্ত্রিক গণপ্রজাতন্ত্রী যুগোস্লাভিয়া, সমাজতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্রী যুক্তরাষ্ট্র জায়ের প্রজাতন্ত্র PK q�!\�u�Z�t �t LC_MESSAGES/libuser.monu �[��� �� � � % | 0 5 C y � � � � � * 1 $ \ � � � " � " � 2 P _ q � � < � / & ) V ' � � � � � - F d ' { * � ) � ( � ! 8 . T ( � ( � � . � $ ! F ! P r } " � # � ! � # $ $ # I m � . � � � � % % K ` t � � � � � � � " / - F # t � , � � � , " J m � � � � � � # � * ' > 8 f @ � � ! � ! ? ` p � � � " � ! � # # * N g w + � � � � � � $ ' L 8 j ( � * � * � ) "! * L! 0 w! ) �! ) �! �! " 1 /" a" x" �" ! �" �" 3 �" # ) 6# & `# �# ! �# �# �# �# $ & "$ ( I$ $ r$ �$ �$ �$ ! �$ ' �$ & #% ' J% r% 3 �% ! �% �% �% & !& 7& " K& n& �& �& �& �& �& �& ' ;' [' |' " �' �' �' �' ( ( 0( % H( # n( �( �( ' �( �( ) ') - /) ]) - k) & �) �) �) " �) * $ +* P* e* � |* 8 /, < h, � �, 6 +- K b- S �- = . = @. k ~. Y �. y D/ i �/ Y (0 G �0 � �0 y S1 � �1 b T2 _ �2 # 3 I ;3 O �3 ^ �3 7 44 � l4 = -5 w k5 � �5 � m6 7 �6 : .7 7 i7 < �7 X �7 / 78 T g8 ( �8 � �8 � h9 y �9 � o: + ; [ -; � �; ] < � |< f = � |= g > " |> | �> ? M <? K �? N �? 5 %@ A [@ d �@ < A L ?A 8 �A [ �A !B ! ;B @ ]B 5 �B �B M �B 6C 5 WC �C % �C E �C + D 2D * FD 3 qD �D ! �D �D �D ( E C :E � ~E x F W �F � �F � oG � �G � �H � EI i �I @J ( YJ H �J < �J ~ K K �K s �K ? GL ? �L p �L � 8M � N M �N Q ?O e �O i �O 9 aP 7 �P �P a �P c BQ � �Q g -R | �R p S a �S 8 �S ' T z FT �T �T �T �T , U > 0U E oU P �U I V � PV n �V Q fW N �W v X S ~X � �X � jY � Z 2 �Z < �Z � [ ' �[ ) �[ < \ � H\ q �\ � >] 5 �] g &^ � �^ W 1_ > �_ P �_ 9 ` 3 S` 7 �` v �` s 6a � �a / 6b , fb H �b ] �b j :c � �c � >d ^ �d � e v �e 1 )f 2 [f % �f = �f ` �f E Sg P �g �g E �g S @h �h Z �h i i z yi A �i o 6j [ �j S k N Vk 9 �k V �k , 6l x cl M �l j *m �m � n . �n n �n w ;o j �o p ] (p " �p � �p p *q U �q x �q ] jr � �r r Ts p �s w 8t # � � � q 8 � � � + F [ � � G � z E m � � P $ 9 b � � � � . B � � 1 � � � e � � � O ! � ; � X c * _ < � � V = � u � / � � � � 6 � f Y Q � � > � � l ' v � ` � h a T y � 0 x U I ) R � � � � p � � � � L ~ } A w N � K � � � � � 7 i � � � � d � � 3 � � , 4 � \ � j � % � � � { � H � ( � � t 5 ] r S & g � � ? � s J ^ D @ � � � � � k � W - n � " � � C : 2 o Z � M � | %s did not have a gid number. %s does not exist %s is not authorized to change the finger info of %s %s value `%s': `:' not allowed Account Expires: %s Account creation failed: %s. Account is locked. Account is not locked. Authentication failed for %s. Both -L and -U specified. Can't set default context for /etc/passwd Changing finger information for %s. Changing password for %s. Changing shell for %s. Copying user structure: Cyrus SASL error creating user: %s Cyrus SASL error removing user: %s Default user attribute names: Default user object classes: E-Mail Address Entry not found. Error changing mode of `%s': %s Error changing owner of `%s': %s Error creating %s: %s. Error creating account for `%s': line improperly formatted. Error creating group `%s': %s Error creating group for `%s' with GID %jd: %s Error creating home directory for %s: %s Error creating user account for %s: %s Error initializing %s: %s Error initializing %s: %s. Error initializing PAM. Error looking up %s: %s Error moving %s to %s: %s. Error opening `%s': %s. Error parsing arguments: %s. Error reading `%s': %s Error reading from file descriptor %d. Error setting initial password for %s: %s Error setting password for group %s: %s. Error setting password for user %s: %s. Error writing `%s': %s Failed to drop privileges. Failed to modify aging information for %s: %s Failed to set password for group %s: %s Failed to set password for user %s: %s. Finger information changed. Finger information not changed: input error. Finger information not changed: %s. Full Name Getting default user attributes: Given Name Group %jd does not exist Group %s could not be deleted: %s Group %s could not be deleted: %s. Group %s could not be locked: %s Group %s could not be modified: %s Group %s could not be modified: %s. Group %s could not be unlocked: %s Group %s does not exist. Group creation failed: %s Group with GID %jd did not have a group name. Home Phone Inactive: %ld Internal PAM error `%s'. Internal error. Invalid ID %s Invalid default value of field %s: %s Invalid group ID %s Invalid user ID %s LDAP Bind DN LDAP Bind Password LDAP SASL Authorization User LDAP SASL User LDAP Search Base DN LDAP Server Name Last Change: %s Maximum: %ld Minimum: %ld Never New Shell New password New password (confirm) No group name specified, no name for gid %d. No group name specified, using %s. No group name specified. No group with GID %jd exists, not removing. No new home directory for %s. No old home directory for %s. No user name specified, no name for uid %d. No user name specified, using %s. No user name specified. Office Office Phone Password Expires: %s Password Inactive: %s Password change canceled. Password changed. Passwords do not match, try again. Prompts failed. Prompts succeeded. Refusing to create account with UID 0. Refusing to use dangerous home directory `%s' by default Refusing to use dangerous home directory `%s' for %s by default Searching for group named %s. Searching for group with ID %jd. Searching for user named %s. Searching for user with ID %jd. Shell changed. Shell not changed: %s Surname Unknown user authenticated. Unknown user context User %s could not be deleted: %s. User %s could not be locked: %s. User %s could not be modified: %s. User %s could not be unlocked: %s. User %s does not exist. User mismatch. Warning: %ld Warning: Group with ID %jd does not exist. [OPTION...] [OPTION...] [user] [OPTION...] group [OPTION...] user access denied bad user/group id bad user/group name configuration file `%s' is too large could not bind to LDAP server could not bind to LDAP server, first attempt as `%s': %s could not negotiate TLS with LDAP server could not open configuration file `%s': %s could not read configuration file `%s': %s could not set LDAP protocol to version %d could not stat configuration file `%s': %s couldn't determine security context for `%s': %s couldn't get default security context: %s couldn't get security context of `%s': %s couldn't open `%s': %s couldn't read from `%s': %s couldn't set default security context to `%s': %s couldn't stat `%s': %s couldn't write to `%s': %s data not found in file entity object has no %s attribute entry already present in file entry with conflicting name already present in file error creating `%s': %s error creating a LDAP directory entry: %s error creating home directory for user error encrypting password error initializing Cyrus SASL: %s error initializing ldap library error loading module error locking file error locking file: %s error manipulating terminal attributes error modifying LDAP directory entry: %s error moving home directory for user error opening file error reading file error reading from terminal error reading terminal attributes error removing LDAP directory entry: %s error removing home directory for user error renaming LDAP directory entry: %s error resolving symbol in module error setting password in LDAP directory for %s: %s error setting terminal attributes error statting file error writing to file generic error group %jd has no name group %s has no GID group has neither a name nor a GID internal initialization error invalid ID invalid attribute value invalid module combination invalid number library/module version mismatch module `%s' does not define `%s' module disabled by configuration module version mismatch in `%s' name contains control characters name contains invalid char `%c' name contains non-ASCII characters name contains whitespace name is not set name is too long (%zu > %d) name is too short name starts with a hyphen no `%s' attribute found no initialization function %s in `%s' no shadow file present -- disabling no such object in LDAP directory not enough privileges not executing with superuser privileges object had no %s attribute object has no %s attribute success the `%s' and `%s' modules can not be combined unknown error unlocking would make the password field empty unsupported password encryption scheme user %jd has no name user %s has no UID user has neither a name nor an UID user object had no %s attribute user object was created with no `%s' user/group id in use user/group name in use Project-Id-Version: libuser 0.60 Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.redhat.com/bugzilla/ PO-Revision-Date: 2013-04-29 04:37-0400 Last-Translator: Miloslav Trmač <mitr@volny.cz> Language-Team: Bengali (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/bn/) Language: bn MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); X-Generator: Zanata 3.6.2 %s-র কোনো gid সংখ্যা নেই। %s বর্তমানে উপস্থিত নেই %s-র, %s-র finger সংক্রান্ত তথ্য পরিবর্তন করার অধিকার নেই। %s মান `%s': `:' অনুমোদিত নয় অ্যাকাউন্টের মেয়াদপূর্তী: %s অ্যাকাউন্ট তৈরি করতে ব্যর্থ: %s। অ্যাকাউন্ট লক করা আছে। অ্যাকাউন্ট লক করা নেই। %s-র পরিচয়প্রমাণ প্রক্রিয়া ব্যর্থ হয়েছে। -L এবং -U দুটিই নির্দিষ্ট করা হয়েছে। /etc/passwd-র ডিফল্ট প্রসঙ্গ নির্ধারণ করা সম্ভব হয়নি %s সংক্রান্ত finger তথ্য পরিবর্তন করা হচ্ছে। %s-র পাসওয়ার্ড পরিবর্তন করা হচ্ছে। %s-র শেল পরিবর্তন করা হচ্ছে। ব্যবহারকারীর বৈশিষ্ট্যের পরিকাঠামো কপি করা হচ্ছে: ব্যবহারকারী তৈরি করতে Cyrus SASL সংক্রান্ত সমস্যা: %s ব্যবহারকারী মুছে ফেলার সময় Cyrus SASL সংক্রান্ত সমস্যা: %s ব্যবহারকারীর ডিফল্ট বৈশিষ্ট্যর নাম: ব্যবহারকারীর ডিফল্ট অবজেক্ট ক্লাস: ই-মেইল ঠিকানা এন্ট্রি খুঁজে পাওয়া যায়নি। `%s'-র মোড পরিবর্তন করতে ত্রুটি: %s `%s'-র মালিকানা পরিবর্তন করতে সমস্যা: %s %s তৈরি করতে সমস্যা: %s। `%s' -র জন্য অ্যাকাউন্ট তৈরি করতে সমস্যা: পংক্তিটি সঠিক বিন্যাসে গঠিত হয়নি। `%s' দল তৈরি করতে সমস্যা: %s `%s'-র জন্য, GID %jd ব্যবহার করে দল তৈরি করতে সমস্যা: %s %s-র জন্য ব্যক্তিগত (হোম) ডিরেক্টরি তৈরি করতে সমস্যা: %s %s-র জন্য ব্যবহারকারীর অ্যাকাউন্ট তৈরি করতে সমস্যা:%s %s আরম্ভ করতে সমস্যা: %s %s আরম্ভ করতে সমস্যা: %s। PAM আরম্ভ করতে সমস্যা। %s অনুসন্ধানে সমস্যা: %s। %s কে %s-এ সরিয়ে নিতে সমস্যা হয়েছে: %s। `%s' খুলতে সমস্যা: %s। আর্গুমেন্ট পার্স করতে সমস্যা: %s. `%s' পড়তে সমস্যা: %s ফাইল ডিসক্রিপ্টর %d থেকে পড়তে সমস্যা দেখা দিয়েছে। %s-র জন্য প্রারম্ভিক পাসওয়ার্ড নির্ধারণ করতে সমস্যা: %s %s দলের জন্য পাসওয়ার্ড নির্ধারণ করতে সমস্যা: %s। %s ব্যবহারকারীর জন্য পাসওয়ার্ড নির্ধারণ করতে সমস্যা: %s। `%s' লিখতে সমস্যা: %s অধিকার হ্রাসের প্রচেষ্টা ব্যর্থ। %s সংক্রান্ত পুরোনো তথ্য পরিবর্তনের প্রচেষ্টা ব্যর্থ: %s। %s দলের পাসওয়ার্ড তৈরি করতে ব্যর্থ: %s %s ব্যবহারকারীর জন্য পাসওয়ার্ড নির্ধারণ করা সম্ভব হয়নি: %s। Finger সংক্রান্ত তথ্য পরিবর্তন করা হয়েছে। Finger সংক্রান্ত তথ্য পরিবর্তন করা যায়নি: ইনপুটজড়িত ত্রুটি। Finger সংক্রান্ত তথ্য পরিবর্তন করা হয়নি: %s। সম্পূর্ণ নাম ব্যবহারকারীর ডিফল্ট বৈশিষ্ট্য আহরণ করা হচ্ছে: প্রদত্ত নাম %jd দলটি বর্তমানে উপস্থিত নেই। %s দলটি মুছে ফেলা সম্ভব হয়নি: %s %s দলটি মুছে ফেলা সম্ভব হয়নি: %s। %s দলটি লক করা যায়নি: %s %s দল পরিবর্তন করা যায়নি: %s %s দলের তথ্য পরিবর্তন করা সম্ভব হয়নি: %s। %s দলটি আন-লক করা যায়নি: %s %s দলটি বর্তমানে উপস্থিত নেই। দল তৈরি করতে ব্যর্থ: %s %jd GIDসহ দলের কোনো নাম উল্লিখিত হয়নি। গৃহের ফোন নিষ্ক্রিয়: %ld PAM-র অভ্যন্তরীণ সমস্যা `%s'. অভ্যন্তরীণ সমস্যা। অবৈধ ID %s %s ক্ষেত্রে ডিফল্ট মান বৈধ নয়: %s দলের অবৈধ ID %s ব্যবহারকারী অবৈধ ID %s LDAP Bind DN LDAP Bind পাসওয়ার্ড LDAP SASL-র অনুমোদন ব্যবহারকারী LDAP SASL ব্যবহারকারী LDAP Search Base DN LDAP সার্ভারের নাম সর্বশেষ পরিবর্তন: %s সর্বোচ্চ: %ld সর্বনিম্ন: %ld কখনো নয় নতুন শেল নতুন পাসওয়ার্ড নতুন পাসওয়ার্ড (নিশ্চায়ন) দলের নাম উল্লেখ করা হয়নি, %d gid-র জন্য কোনো নাম লেখা হয়নি। দলের নাম উল্লেখ করা হয়নি, %s ব্যবহার করা হচ্ছে। কোনো দলের নাম নির্ধারণ করা হয়নি। %jd GIDসহ কোনো দল বর্তমানে উপস্থিত নেই, মুছে ফেলা সম্ভব নয়। %s-র কোনো নতুন ব্যক্তিগত (হোম) ডিরেক্টরি উপস্থিত নেই। %s-র ক্ষেত্রে পুরোনো ব্যক্তিগত (হোম) ডিরেক্টরি উপস্থিত নেই। কোনো ব্যবহারকারীর নাম নির্দিষ্ট হয়নি, %d uid-র কোনো নাম উল্লিখিত হয়নি। ব্যবহারকারীর নাম উল্লেখ করা হয়নি, %s ব্যবহার করা হচ্ছে। কোনো ব্যবহারকারীর নাম উল্লেখ করা হয়নি। কর্মস্থল কর্মস্থলের ফোন পাসওয়ার্ডের মেয়াদপূর্তী: %s পাসওয়ার্ড নিষ্ক্রিয়: %s পাসওয়ার্ড পরিবর্তন প্রক্রিয়া বাতিল করা হয়েছে। পাসওয়ার্ড পরিবর্তিত হয়েছে। পাসওয়ার্ড দুটি মেলেনি, পুনরায় চেষ্টা করুন। বিফল চিহ্নকারী প্রম্পট সফল চিহ্নকারী প্রম্পট। UID 0 ব্যবহার করে অ্যাকাউন্ট তৈরি করা হবে না। ডিফল্টরূপে, ক্ষতিকর ব্যক্তিগত ডিরেক্টরি `%s' ব্যবহার প্রত্যাখ্যান করা হয়েছে ডিফল্টরূপে, ক্ষতিকর ব্যক্তিগত ডিরেক্টরি `%s'-টি %s-র জন্য ব্যবহার করতে প্রত্যাখ্যান করা হয়েছে %s নামক দলের সন্ধান করা হচ্ছে। %jd ID-ধারী দলের সন্ধান করা হচ্ছে। %s নামক ব্যবহারকারীর সন্ধান করা হচ্ছে। %jd ID-ধারী ব্যবহারকারীর সন্ধান করা হচ্ছে। শেল পরিবর্তিত হয়েছে। শেল পরিবর্তিত হয়নি: %s পদবি অজানা ব্যবহারকারী অনুমোদিত রয়েছেন। ব্যবহারকারীর প্রাসঙ্গিক বিবরণ অজানা ব্যবহারকারী %s'র অ্যাকাউন্ট মুছে ফেলা সম্ভব হয়নি: %s। %s ব্যবহারকারীকে লক (lock) করা সম্ভব হয়নি: %s। %s ব্যবহারকারীর তথ্য পরিবর্তন করা সম্ভব হয়নি: %s। %s ব্যবহারকারীকে আন-লক (unlock) করা সম্ভব হয়নি: %s। %s ব্যবহারকারী বর্তমানে উপস্থিত নেই। ব্যবহারকারীর গরমিল। সতর্কবার্তা: %ld সতর্কবার্তা: %jd ID সহ দলটি বর্তমানে উপস্থিত নেই। [OPTION...] [OPTION...] [user] [OPTION...] group [OPTION...] user অনুমোদন করা হয়নি অবৈধ ব্যবহারকারী/দলের id অবৈধ ব্যবহারকারী/দলের নাম কনফিগারেশন ফাইল `%s' অত্যাধিক বড় LDAP সার্ভারে bind করা সম্ভব হয়নি LDAP সার্ভারে bind করা সম্ভব হয়নি, `%s' রূপে প্রথম প্রচেষ্টা করা হয়েছে: %s LDAP সার্ভারের সাথে TLS মীমাংসা করা সম্ভব হয়নি কনফিগারেশন ফাইল `%s' খোলা যায়নি: %s কনফিগারেশন ফাইল `%s' পড়া যায়নি: %s LDAP প্রোটোকল %d সংস্করণের সাথে স্থাপন করা যায়নি কনফিগারেশন ফাইল `%s' stat করা যায়নি: %s `%s'-র জন্য প্রাসঙ্গিক নিরাপত্তার বিবরণ প্রাপ্ত করা যায়নি: %s ডিফল্ট প্রাসঙ্গিক নিরাপত্তার বিবরণ নির্ধারণ করা যায়নি: %s `%s'-র জন্য প্রাসঙ্গিক নিরাপত্তার বিবরণ প্রাপ্ত করা যায়নি: %s `%s' খোলা সম্ভব হয়নি: %s `%s' থেকে পড়া সম্ভব হয়নি: %s ডিফল্ট প্রাসঙ্গিক নিরাপত্তার বিবরণ`%s' হিসাবে নির্ধারণ করা যায়নি: %s `%s' stat করা যায়নি: %s `%s'-এ লেখা যায়নি: %s ফাইলে তথ্য পাওয়া যায়নি স্বত্বার অবজেক্টের মধ্যে %s বৈশিষ্ট্য উপস্থিত নেই ফাইলের মধ্যে এন্ট্রি বর্তমানে উপস্থিত আছে দ্বন্দযুক্ত নাম সহ একটি এন্ট্রি ফাইলের মধ্যে বর্তমানে উপস্থিত আছে `%s' তৈরি করতে সমস্যা: %s LDAP ডিরেক্টরি এন্ট্রি তৈরি করতে সমস্যা: %s ব্যবহারকারীর জন্য ব্যক্তিগত (হোম) ডিরেক্টরি তৈরি করতে সমস্যা পাসওয়ার্ড এনক্রিপ্ট করতে সমস্যা Cyrus SASL আরম্ভ করতে সমস্যা: %s Ldap লাইব্রেরি আরম্ভ করতে সমস্যা মডিউল লোড করতে সমস্যা ফাইল লক করতে সমস্যা ফাইল লক করতে সমস্যা: %s টার্মিনালের বৈশিষ্ট্য পরিবর্তন করতে সমস্যা LDAP ডিরেক্টরি এন্ট্রি পরিবর্তন করতে সমস্যা: %s ব্যবহারকারীর ব্যক্তিগত (হোম) ডিরেক্টরি সরাতে সমস্যা ফাইল খুলতে সমস্যা ফাইল পড়তে সমস্যা টার্মিনাল থেকে পড়তে সমস্যা টার্মিনালের বৈশিষ্ট্য পড়তে সমস্যা LDAP ডিরেক্টরি এন্ট্রি মুছে ফেলতে সমস্যা: %s ব্যবহারকারীর ব্যক্তিগত (হোম) ডিরেক্টরি মুছে ফেলতে সমস্যা LDAP ডিরেক্টরি এন্ট্রির নাম পরিবর্তন করতে সমস্যা: %s মডিউলের সিম্বল মীমাংসা করতে সমস্যা %s-র জন্য LDAP ডিরেক্টরিতে পাসওয়ার্ড নির্ধারণ করতে সমস্যা: %s টার্মিনালের বৈশিষ্ট্য নির্ধারণ করতে সমস্যা ফাইল stat করতে সমস্যা ফাইলে লিখতে সমস্যা সাধারণ সমস্যা %jd দলের নাম উল্লিখিত নেই %s নামক দলের ক্ষেত্রে GID ধার্য করা হয়নি দলের নাম ও GID ধার্য করা হয়নি অভ্যন্তরীণ প্রারম্ভিক সমস্যা অবৈধ ID অ্যাট্রিবিউটের মান বৈধ নয় বৈধ রূপে মডিউল একত্রিত করা হয়নি অবৈধ সংখ্যা লাইব্রেরি/মডিউলের সংস্করণে গরমিল `%s' মডিউলের দ্বারা `%s'-র ব্যাখ্যা করা যায়নি কনফিগারেশনের দরুণ মডিউলটি নিষ্ক্রিয় হয়ে গেছে `%s'-র মডিউল সংস্করণে গরমিল নামের মধ্য নিয়ন্ত্রক (control) অক্ষর লেখা হয়েছে নামের মধ্য অবৈধ অক্ষর `%c' লেখা হয়েছে নামের মধ্য non-ASCII অক্ষর লেখা হয়েছে নামের মধ্যে শূণ্যস্থান রয়েছে নাম নির্ধারণ করা হয়নি উল্লিখিত নাম অত্যাধিক লম্বা (%zu > %d) নাম অত্যাধিক ছোট নামের প্রারম্ভে হাইফেন চিহ্ন (-) উপস্থিত রয়েছে কোনো `%s' বৈশিষ্ট্য পাওয়া যায়নি %s প্রারম্ভিক কার্য `%s'-র মধ্যে উপস্থিত নেই কোনো শেডো ফাইল উপস্থিত নেই -- নিষ্ক্রিয় করা হচ্ছে LDAP ডিরেক্টরির মধ্যে এই ধরনের কোনো বস্তু উপস্থিত নেই অপর্যাপ্ত অধিকার সুপার-ইউজারের অধিকারসহ সঞ্চালিত হচ্ছে না অবজেক্টের মধ্যে কোনো %s বৈশিষ্ট্য উপস্থিত নেই অবজেক্টের মধ্যে %s বৈশিষ্ট্য উপস্থিত নেই সফল `%s' ও `%s' মডিউলগুলি একত্রিত করা যাবে না অজানা সমস্যা আন-লক করা হলে পাসওয়ার্ডের ক্ষেত্র ফাঁকা হয়ে যাবে পাসওয়ার্ড এনক্রিপশনের বিন্যাস সমর্থিত নয় %jd ব্যবহারকারীর নাম উল্লিখিত নেই %s নামক ব্যবহারকারীর ক্ষেত্রে UID ধার্য করা হয়নি ব্যবহারকারীর নাম ও UID ধার্য করা হয়নি ব্যবহারকারীর অবজেক্টে কোনো `%s' বৈশিষ্ট্য উপস্থিত নেই ব্যবহারকারীর অবজেক্ট `%s' বিনা নির্মিত হয়েছে ব্যবহারকারী/দলের id বর্তমানে ব্যবহৃত হচ্ছে ব্যবহারকারী/দলের নাম বর্তমানে ব্যবহৃত হচ্ছে PK q�!\�(˜�/ �/ LC_MESSAGES/chkconfig.monu �[��� �� V � | x y � { 0 - G < u � � � 9 " ? $ b % � + � � � % = P 4 [ � 6 � � " � B 6 3 y & � / � - 5 * > ( i L � M � . - = \ � � � � ; � 4 N h # � $ � & � , � 6 U r � � � � � 3 ! Q ' s 8 � � � � A � 9 > x ! � � � & � ` � # T x � , � > � 2 C � [ � � G � - + < Y � � � 9 � " # $ F % k + � 1 � Z � - J / x < � � d � _ o | + � q ! � � ` � � w � y c y � W } k � N � N N � � � ! { � � A! q �! =" W" , o" c �" c # E d# F �# M �# P ?$ M �$ c �$ = B% 4 �% = �% E �% 1 9& * k& F �& ' �& > ' : D' @ ' Z �' � ( � �( { t) �) �) � * � �* @ B+ C �+ �+ & �+ d , � q, S `- N �- ] . O a. a �. - / * A/ 4 l/ L U : & G C A P F ) 1 * O % 3 5 # M - I 8 < 6 K B @ 2 / $ T H 4 ; , N " + E ' ( ? Q V ! 7 S . > 9 = R J D 0 Note: This output shows SysV services only and does not include native systemd services. SysV configuration data might be overridden by native systemd configuration. error reading choice [--initscript <service>] --altdir <directory> --admindir <directory> %s --add <name> %s --del <name> %s --override <name> %s [--level <levels>] [--type <type>] <name> %s alternatives --auto <name> alternatives --config <name> alternatives --display <name> alternatives --remove <name> <path> Selection Command link currently points to %s %s - status is auto. %s - status is manual. %s already exists %s empty! %s has not been configured as an alternative for %s %s version %s %s version %s - Copyright (C) 1997-2000 Red Hat, Inc. (would remove %s --type must be 'sysv' or 'xinetd' Back Cancel Current `best' version is %s. Enter to keep the current selection[+], or type selection number: Failed to forward service request to systemctl: %m No services may be managed by ntsysv! Note: Forwarding request to 'systemctl %s %s'. Ok Press <F1> for more information on a service. Services There are %d programs which provide '%s'. There is %d program that provides '%s'. This may be freely redistributed under the terms of the GNU Public License. This may be freely redistributed under the terms of the GNU Public License. What services should be automatically started? You do not have enough privileges to perform this operation. You must be root to run %s. admindir %s invalid altdir %s invalid alternatives version %s alternatives version %s - Copyright (C) 2001 Red Hat, Inc. bad argument to --levels bad mode on line 1 of %s bad primary link in %s cannot determine current run level error reading from directory %s: %s error reading info for service %s: %s error reading information on service %s: %s failed to create %s: %s failed to glob pattern %s: %s failed to link %s -> %s: %s failed to make symlink %s: %s failed to open %s/init.d: %s failed to open %s: %s failed to open directory %s: %s failed to read %s: %s failed to read link %s: %s failed to remove %s: %s failed to remove link %s: %s failed to replace %s with %s: %s link changed -- setting mode to manual link points to no alternative -- setting mode to manual numeric priority expected in %s off on only one of --list, --add, --del, or --override may be specified only one runlevel may be specified for a chkconfig query path %s unexpected in %s path to alternate expected in %s reading %s running %s service %s does not support chkconfig service %s supports chkconfig, but is not referenced in any runlevel (run 'chkconfig --add %s') the primary link for %s must be %s unexpected end of file in %s unexpected line in %s: %s usage: %s [--list] [--type <type>] [name] usage: alternatives --install <link> <name> <path> <priority> would link %s -> %s would remove %s xinetd based services: Project-Id-Version: PACKAGE VERSION Report-Msgid-Bugs-To: PO-Revision-Date: 2022-03-10 09:12+0000 Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org> Language-Team: Bengali <https://translate.fedoraproject.org/projects/fedora-sysv/chkconfig/bn/> Language: bn MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); X-Generator: Weblate 4.11.2 উল্লেখ্য: এই ফলাফলের মধ্যে শুধুমাত্র SysV পরিসেবাগুলি প্রদর্শন করা হয় ও নেটিভ systemd পরিসেবা অন্তর্ভ করা হয় না। SysV কনফিগারেশনের তথ্যগুলির পরিবর্তে নেটিভ systemd কনফিগারেশন লেখা হতে পারে। নির্বাচিত মান পড়তে সমস্যা [--initscript <service>] --altdir <directory> --admindir <directory> %s --add <name> %s --del <name> %s --override <name> %s [--level <levels>] [--type <type>] <name> %s alternatives --auto <name> alternatives --config <name> alternatives --display <name> alternatives --remove <name> <path> নির্বাচন কমান্ড লিঙ্কটি বর্তমানে %s কে চিহ্নিত করে %s - auto অবস্থায় আছে। %s - manual অবস্থায় আছে। %s বর্তমানে উপস্থিত আছে %s ফাঁকা! %s কে %s-র বিকল্প হিসাবে কনফিগার করা হয়নি %s সংস্করণ %s %s সংস্করণ %s - স্বত্বাধিকার (C) ১৯৯৭-২০০০ Red Hat, Inc. (%s সরিয়ে ফেলা হবে --type-র ক্ষেত্রে 'sysv' অথবা 'xinetd' প্রয়োগ করা আবশ্যক পূর্বাবস্থা বাতিল বর্তমানের `সর্বোত্তোম' সংস্করণ হল %s। বর্তমান নির্বাচন [+] রাখতে হলে Enter টিপুন অথবা নির্বাচিত বস্তুর সংখ্যা টাইপ করুন: systemctl-র পরিসেবার অনুরোধ অনুবর্তন করতে ব্যর্থ: %m ntsysv'র দ্বারা কোনো পরিসেবা পরিচালনা করা যাবে না! উল্লেখ্য: 'systemctl %s %s'-এ অনুরোধ অনুবর্তন করা হচ্ছে। ঠিক আছে কোনো পরিসেবা সম্বন্ধে অধিক তথ্য জানতে <F1> টিপুন। পরিসেবা %d-টি প্রোগ্রামে '%s' উপলব্ধ আছে। %d-টি প্রোগ্রামে '%s' উপলব্ধ আছে। এটি GNU Public License-র শর্ত অনুযায়ী বিতরণের জন্য অনুমোদিত। এটি GNU পাবলিক লাইসেন্সের শর্ত অনুযায়ী বিতরণের জন্য অনুমোদিত। স্বয়ংক্রিয়ভাবে কোন পরিসেবাগুলি আরম্ভ করা হবে? এই কর্ম সঞ্চালনের জন্য প্রয়োজনীয় অনুমতি আপনার নেই। %s চালানোর জন্য root পরিচয় ব্যবহার করা আবশ্যক। admindir %s অবৈধ altdir %s অবৈধ বিকল্প সংস্করণ %s বিকল্প সংস্করণ %s - কপিরাইট (C) ২০০১ Red Hat, Inc. --levels'র সাথে অবৈধ আর্গুমেন্ট লেখা হয়েছে %s 'র প্রথম লাইনে অশুদ্ধ মোড %s'এ অশুদ্ধ প্রাইমারি লিঙ্ক বর্তমান রান লেভেল জানা যায়নি %s ডিরেক্টরি থেকে পড়তে সমস্যা: %s %s পরিসেবার তথ্য পড়তে সমস্যা: %s %s পরিসেবা সম্বন্ধে তথ্য পড়তে সমস্যা: %s %s নির্মাণ করতে ব্যর্থ: %s glob pattern %s করতে ব্যর্থ: %s %s -> %s লিঙ্ক করতে ব্যর্থ: %s symlink %s নির্মাণ করতে ব্যর্থ: %s %s/init.d খুলতে ব্যর্থ: %s %s খুলতে ব্যর্থ: %s %s ডিরেক্টরি খুলতে ব্যর্থ: %s %s পড়তে ব্যর্থ: %s %s লিঙ্ক পড়া সম্ভব হয়নি: %s %s সরিয়ে ফেলতে ব্যর্থ: %s %s লিঙ্কটি সরাতে ব্যর্থ: %s %s-র পরিবর্তে %s স্থাপন করতে ব্যর্থ: %s লিঙ্ক পরিবর্তিত হয়েছে -- ম্যানুয়েল মোডে নির্ধারণ করা হচ্ছে লিঙ্কটি কোনও বিকল্প চিহ্নিত করে না -- ম্যানুয়েল মোডে নির্ধারণ করা হচ্ছে %s'এ গুরুত্ব চিহ্নকারী মানের সংখ্যা প্রত্যাশিত বন্ধ চলমান --list, --add, --del, অথবা --override, এই তিনটির মধ্যে যে কোনও একটি উল্লেখ করা যাবে chkconfig query-র জন্য যে কোনো একটি রান লেভেল নির্দিষ্ট করা যাবে %s পাথটি %s'এ প্রত্যাশিত নয় %s'এ বিকল্প পাথ প্রত্যাশিত %s পড়া হচ্ছে %s চালানো হচ্ছে %s পরিসেবার দ্বারা chkconfig সমর্থন করা হয় না %s পরিসেবার দ্বারা chkconfig সমর্থিত, কিন্তু কোনো রান-লেভেলে উল্লিখিত হয় না ('chkconfig --add %s' ব্যবহার করুন) %s'র প্রাথমিক লিঙ্ক %s হওয়া আবশ্যক %s ফাইলের অপ্রত্যাশিত সমাপ্তি %s'এ অপ্রত্যাশিত পংক্তি লেখা হয়েছে: %s ব্যবহার পদ্ধতি: %s [--list] [--type <type>] [name] ব্যবহার পদ্ধতি: alternatives --install <link> <name> <path> <priority> %s -> %s লিঙ্ক করা হবে %s সরিয়ে ফেলা হবে xinetd ভিত্তিক পরিসেবা: PK q�!\���^ ^ LC_MESSAGES/newt.monu �[��� �� D l � � � � � � � # 3 : N Cancel No Ok Yes Project-Id-Version: newt Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2016-03-23 15:59+0100 PO-Revision-Date: 2005-11-20 08:00-0500 Last-Translator: Progga <progga@BengaLinux.Org> Language-Team: Bangla <core@BengaLinux.Org> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Language: bn Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1) X-Generator: Zanata 3.8.2 বাতিল না ঠিক আছে হ্যাঁ PK q�!\qg�c� � LC_MESSAGES/totem-pl-parser.monu �[��� �� \ � � � � � � " � 1 R � [ ' . + 8 Z m � � � Audio CD DVD Digital Television Failed to mount %s. No media in drive for device '%s'. Please check that a disc is present in the drive. Video CD Project-Id-Version: bn Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=totem&component=playlist parser PO-Revision-Date: 2010-03-23 15:25+0600 Last-Translator: Sadia Afroz <sadia@ankur.org.bd> Language-Team: Bengali <ankur-bd-l10n@googlegroups.com> Language: bn MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: KBabel 1.9.1 Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); অডিও CD DVD ডিজিটাল টেলিভিশন %s মাউন্ট করতে ব্যর্থ। '%s' ডিভাইসের জন্য ড্রাইভে কোনো মিডিয়া নেই। অনুগ্রহ করে পরীক্ষা করুন যে ড্রাইভে ডিস্ক বিদ্যমান আছে কিনা। ভিডিও CD PK q�!\�]��� � LC_MESSAGES/libdnf.monu �[��� �� � % � 0 1 K N < � 8 � 8 I c , o 6 � � � ! 2 T t ; � 8 � % 3 F ' f � � � > J � � � J � � � j 3 � + q ; � � B 8 G { N � a G t ? � � � � � 4 M L d 4 � } � $ d '%s' is not an allowed value Cannot enable module '%1$s' stream '%2$s': State of module already modified Cannot enable more streams from module '%s' at the same time Configuration: OptionBinding with id "%s" already exists Configuration: OptionBinding with id "%s" does not exist GetValue(): Value not set In progress Modular dependency problem with Defaults: %s Modular dependency problem with the latest modules: %s Modular dependency problem: %s Unable to resolve argument '%s' could not convert '%s' to bytes could not convert '%s' to seconds given path '%s' does not exist. given path '%s' is not absolute. given value [%d] should be greater than allowed value [%d]. given value [%d] should be less than allowed value [%d]. invalid boolean value '%s' invalid value no value specified percentage '%s' is out of range seconds value '%s' must not be negative unknown unit '%s' Project-Id-Version: PACKAGE VERSION Report-Msgid-Bugs-To: PO-Revision-Date: 2021-04-04 06:01+0000 Last-Translator: Abu Huraira <abuhuraira@tutamail.com> Language-Team: Bengali <https://translate.fedoraproject.org/projects/dnf/libdnf-dnf-4-master/bn/> Language: bn MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); X-Generator: Weblate 4.5.3 '%s' একটি অনুমোদিত মান নয় মডিউল '%1$s' স্ট্রিম '%2$s' সক্রিয় করা সম্ভব না: মডিউল অবস্থাটি ইতিমধ্যে সংশোধিত মডিউল '%s' থেকে একই সময়ে আরও স্ট্রিম সক্রিয় করা সম্ভব নয় কনফিগারেশন: "%s" আইডি সহ অপশনবাইন্ডিং ইতিমধ্যে বিদ্যমান কনফিগারেশন: "%s" আইডি সহ অপশনবাইন্ডিংয়ের অস্তিত্ব নেই GetValue(): মান সেট করা নেই চলমান ডিফল্টগুলির সাথে মডুলার নির্ভরতা সমস্যা: %s সর্বশেষতম মডিউলগুলির সাথে মডুলার নির্ভরতা সমস্যা: %s মডুলার নির্ভরতা সমস্যা: %s '%s' যুক্তি সমাধান করতে অক্ষম '%s' কে বাইটে রূপান্তর করা যায়নি '%s' টি সেকেন্ডে কনভার্ট করা সম্ভব হয়নি প্রদত্ত পাথ '%s' পাওয়া যায়নি। প্রদত্ত পাথ %s নিখুঁত নয়। প্রদত্ত মান [%d] অনুমোদিত মান [%d] এর চেয়ে বেশি হওয়া উচিত। প্রদত্ত মান [%d] অনুমোদিত মান [%d] এর চেয়ে কম হওয়া উচিত। অবৈধ বুলিয়ান মান '%s' অবৈধ মান কোনও মান নির্দিষ্ট করা হয়নি শতাংশ '%s' সীমার বাইরে সেকেন্ডের মান '%s' অবশ্যই নেতিবাচক হওয়া উচিত নয় অজানা ইউনিট '%s' PK q�!\�1�^* ^* LC_MESSAGES/Linux-PAM.monu �[��� PK q�!\<�� � � �* LC_MESSAGES/iso_639-2.monu �[��� PK q�!\?SB= = �� LC_MESSAGES/policycoreutils.monu �[��� PK q�!\E��i i �� LC_MESSAGES/dnf.monu �[��� PK q�!\��V�x x 0� LC_MESSAGES/iso_639-3.monu �[��� PK q�!\�Dg�& & �/ LC_MESSAGES/passwd.monu �[��� PK q�!\[d�P �P JV LC_MESSAGES/initscripts.monu �[��� PK q�!\� p�qA qA M� LC_MESSAGES/gtk30.monu �[��� PK q�!\�R��t t � LC_MESSAGES/glib20.monu �[��� PK q�!\ ���A� A� � LC_MESSAGES/gtk20.monu �[��� PK q�!\g�?�/ �/ @� LC_MESSAGES/atk10.monu �[��� PK q�!\�]2 % % (� LC_MESSAGES/selinux-python.monu �[��� PK q�!\Ww�� �� % �� LC_MESSAGES/setroubleshoot-plugins.monu �[��� PK q�!\6mbV�� �� �� LC_MESSAGES/iso_3166-1.monu �[��� PK q�!\ ��w w I LC_MESSAGES/gdk-pixbuf.monu �[��� PK q�!\��]M M � LC_MESSAGES/iso_4217.monu �[��� PK q�!\@�Ųj9 j9 w� LC_MESSAGES/setroubleshoot.monu �[��� PK q�!\Z&�J� � . LC_MESSAGES/iso_3166-3.monu �[��� PK q�!\�u�Z�t �t LC_MESSAGES/libuser.monu �[��� PK q�!\�(˜�/ �/ �� LC_MESSAGES/chkconfig.monu �[��� PK q�!\���^ ^ ߶ LC_MESSAGES/newt.monu �[��� PK q�!\qg�c� � �� LC_MESSAGES/totem-pl-parser.monu �[��� PK q�!\�]��� � �� LC_MESSAGES/libdnf.monu �[��� PK � S�
| ver. 1.6 |
Github
|
.
| PHP 8.2.30 | ??????????? ?????????: 0.02 |
proxy
|
phpinfo
|
???????????